Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية جامعة‬

Université Mohammed V de Rabat ‫محمد الخامس بالرباط‬

La Présidence ‫الرئاسة‬

C AHIER DES P RESCRIPTIONS S PECIALES

TRAVAUX DE CREATION D'UNE BIBLIOTHEQUE UNIVERSITAIRE ET D'UNE

CAFETERIA ET MISE A NIVEAU DES LOCAUX A L'INSTITUT UNIVERSITAIRE DE
RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET EXTENSION EN PREMIER ETAGE DE L'INSTITUT DES
ETUDES AFRICAINES DE RABAT
Tranche 2
A PPEL D ’ OFFRES OUVERT SUR OFFRES DE PRIX
N°29 /UMVR/2022

ARCHITECTE BET
Groupement DIAGONAL CONCEPT ET ESLANO
DEBBAGH ATELIER
 PREAMBULE

Appel d'Offres ouvert N°29/UMVR/2022 conformément aux dispositions du Règlement relatif aux conditions
et formes de passation des marchés de l’Université Mohammed V de Rabat, approuvépar le Ministre de
l’Economie et des Finances le 20 octobre 2014, notamment ses articles : art. 16 al. 1§1 et art. 17 al. 1§3.

La Présidence de l’Université Mohammed V de Rabat représentée par le

Président
D'UNE PART
ET :
Monsieur .............................................................................................................................................
Agissant au nom et pour le compte de : ............................................................................................
Au capital de ............................................................................................................................ Dhs
Inscrit au registre de commerce de :………… ……………………sous le n°: ................................
Affilié à la Caisse Nationale de Sécurité Sociale sous le n° : ............................................................
Titulaire d'un compte bancaire n° : ...................................................................................................
Ouvert à ..............................................................................................................................................
Faisant élection de domicile au : .......................................................................................................
Patente n° : ………………………………………………. N° d’I.Fiscale : .......................................
En vertu des pouvoirs qui lui sont conférés, désigné ci-après par « Entrepreneur » ou Titulaire.

D’AUTRE PART

IL A ETE ARRETE ET CONVENU CE QUI SUIT :

 CHAPITRE I
CLAUSES ADMINISTRATIVES ET FINANCIERES

ARTICLE 1: OBJET D’APPEL D’OFFRES

LE PRÉSENT APPEL D'OFFRES A POUR OBJET LES : TRAVAUX DE CREATION D'UNE BIBLIOTHEQUE
UNIVERSITAIRE ET D'UNE CAFETERIA ET MISE A NIVEAU DES LOCAUX A L'INSTITUT
UNIVERSITAIRE DE RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET EXTENSION EN PREMIER ETAGE
DE L'INSTITUT DES ETUDES AFRICAINES DE
RABAT Tranche 2

ARTICLE 2: COMPOSITION DES CORPS D’ETAT

Les travaux à exécuter au titre du présent marché consistent en ce qui suit :
 GROS OEUVRES
 ÉTANCHEITE
 REVETEMENT
 FAUX PLAFOND
 MENUISERIE
 PLOMBERIE SANITAIRE - PROTECTION INCENDIE
 CLIMATISATION - VENTILATION – DÉSENFUMAGE
 ÉLECTRICITÉ
 PEINTURE
 TRAITEMENT RFID

ARTICLE 3: CONSISTANCE DES TRAVAUX

Renforcement et réaménagement des niveaux du bâtiment de l’IURS conformément à la conception architecturale
en plus de la création d’une buvette sur la terrasse en structure légère.
SURFACE SURFACE
DESIGNATION NOMBRE UNITAIRE TOTAL EN OBSERVATIONS
EN M² M²

 Renforcement de la structure
 Mise à niveau de l’ensemble des locaux et couloirs : menuiserie, revêtement,
climatisation, électricité, informatique, plomberie, assainissement, lustrerie, faux
RDC, 1er étage, 2ème plafond, … etc.
étage  Création d’une entrée principale du bâtiment
 Surface totale à renforcer et aménager selon la conception architecturale est
1300 m²

Prévoir une buvette en

structure légère,
espace préparatoire,
Buvette 1 420M² 420M² comptoir et lave main
collectif, L’espace VIP
Terrasse doit être séparé de
l’espace public

Sanitaires
Hommes/ 1 15M² 15M²
Femmes/PMR
 Ascenseur & Cage
Prévoir une cage d'ascenseur pour L’accès PMR à la buvette ainsi que des escaliers
D’escalier

ARTICLE 4 : DOCUMENTS CONSTITUTIFS DU MARCHE

Conformément aux dispositions de l’article 5 du CCGT, Les documents constitutifs du marché sont ceux
énumérés ci-après :

1. L’acte d’engagement ;
2. Le présent Cahier des Prescriptions Spéciales (CPS) ;
3. Le bordereau des prix - détail estimatif ;
4. Les plans ;
5. Le cahier des clauses administratives générales applicable aux marchés de travaux.
En cas de contradiction ou de différence entre les documents constitutifs du marché, ceux-ci prévalent dans l’ordre
où ils sont énumérés ci-dessus.

ARTICLE 5 : RÉFÉRENCE AUX TEXTES GÉNÉRAUX ET SPÉCIAUX APPLICABLES AU MARCHE

Le titulaire reste soumis aux dispositions des textes suivants :
A- Textes généraux
 La loi n° 112-13 relative au nantissement des marchés publics promulguée par le dahir n° 1-15-05 du 29
rabii II (19 février 2015);
 Le dahir n° 1-03-194 du 14 Rajab 1424(11 septembre 2003) portant promulgation de la loi n°65-99 relative
au code du travail ;
 Le Dahir n°1-03-195 du 11 Novembre 2003 portant promulgation de la loi n°69-00 relative au contrôle
financier de l’Etat sur les entreprises publiques et autres organismes tel qu’il a été modifié et complété ;
 Règlement relatif aux conditions et formes de passation des marchés de l’Université Mohammed V de Rabat,
approuvé par le Ministre de l’Economie et des Finances le 20 octobre 2014
 Le décret nº 2-14-394 du 16 Chaâbane 1437(13 Mai 2016) approuvant le cahier des clauses administratives
générales applicables aux marchés de travaux exécutés pour le compte de l’Etat ;
 le décret n°2-16-344 du 17 chaoual 1437(22 juillet 2016) fixant les délais de paiement et les intérêts
moratoires relatifs aux commandes publiques
 L’Arrêté du Chef du gouvernement n° 3-302-15 du 15 safar 1437 (27 novembre 2015)
fixant les règles et les conditions de révision des prix des marchés publics.
 Le Dahir n°1.06.232 instituant la TVA en date du 10 Hijja 1427 (31/12/2006) tel que modifié et complété.
 Code général des impôts
 Le dahir n°1-56-211 du 11 Décembre 1956 relatif aux garanties pécuniaires des soumissionnaires et
adjudicataires des marchés publics.
La circulaire du Chef de Gouvernement n°15/2020 du 10 septembre 2020 relative à la mise en place de la priorité
des entreprises nationales et l'encouragement des produits marocains dans le cadre des marchés publics .

Ainsi que tous les textes réglementaires se rapportant à l’objet de ce marché
B- Textes spéciaux
Se référer aux normes marocaines (voir circulaire du CG n°15/2020)
 Le Devis Général d’Architecture (édition 1956) du royaume du Maroc approuvé par la décision du ministre
de l’habitat et de l’urbanisme du 27 février 1956 et rendu applicable par le décret royal n° 406-67 du 17 juillet 1967;
 La loi n° 12-90 du 12 juillet 1991 relative à l’urbanisme ;
 Le décret n° 2.02.177 du 22 février 2002 approuvant le règlement parasismique (RPS 2000) applicable aux
bâtiments, fixant les règles parasismique et instituant le comité national de génie parasismique;
 Le décret n° 2.94.223 du 6 moharrem 1415 (16 juin 1994) relatif à la qualification et la classification des
entreprises de bâtiments et de travaux publics ;
Tous les textes réglementaires ayant trait aux marchés rendus applicables à la date de signature du marché.
L’entrepreneur devra se procurer ces documents s’il ne les possède pas et ne pourra en aucun cas exciper
de l’ignorance de ceux-ci et se dérober aux obligations qui y sont contenues.

ARTICLE 6 : VALIDITÉ ET DELAI DE NOTIFICATION DE L’APPROBATION DU MARCHÉ

1°) Délai de validité des offres :
Conformément à l’article 33 du Règlement relatif aux conditions et formes de passation des marchés de l’Université
Mohammed V de Rabat approuvé par le Ministre de l’Economie et des Finances le 20 Octobre 2014, les
soumissionnaires restent engagés par leurs offres pendant un délai de 75 jours, à compter de la date
d’ouverture des plis. Si, dans ce délai, la commission d’appel d’offres estime n’être pas en mesure d’exercer son choix,
le Maître d’Ouvrage peut proposer par lettre recommandée avec accusé de réception la prolongation de ce délai.
Seuls les soumissionnaires qui ont donné leur accord par lettre recommandée avec accusé de réception adressée au
Maître d’Ouvrage restent engagés pendant ce nouveau délai. Toutefois, le Maître d’Ouvrage reste engagé vis-à-vis
des soumissionnaires tant qu’ils n’ont pas retiré leurs offres.

2°) Validité du marché :

Le présent marché ne sera valable, définitif et exécutoire qu'après son approbation par le Président de l’Université
Mohammed V de rabat et son visa par le Contrôleur d’Etat de l’Université Mohammed V de Rabat.

3°) Délai de notification de l'approbation :

Conformément à l'article 136 du Règlement relatif aux conditions et formes de passation des marchés de l’Université
Mohammed V de Rabat approuvé par le Ministre de l’Economie et des Finances le 20 Octobre 2014, l'entrepreneur
déclaré adjudicataire ne sera libre de renoncer à son offre que si l'approbation de son marché n'est pas notifiée dans
un délai de 75 jours à compter du jour de l'ouverture des plis.

ARTICLE 7 : PIÈCES MISES À LA DISPOSITION DE L’ENTREPRENEUR

Conformément aux dispositions de l’article 13 du CCAGT, et aussitôt après la notification de l’approbation du
marché, le maître d’ouvrage remet gratuitement au titulaire, contre décharge de ce dernier, un exemplaire vérifié et
certifié conforme de l’acte d’engagement, du cahier des prescriptions spéciales et des pièces expressément désignées
comme constitutives du marché à l’exception du cahier des clauses administratives générales relatifs au marché de
travaux dans un délai maximum de cinq (5) jours ouvrable à compter de la date de la notification de l’approbation
du marché.
ARTICLE 8 : DÉSIGNATION DES INTERVENANTS
Les personnes intervenant dans le présent marché sont :
- Le Président de l’Université Mohammed V de Rabat ou son représentant en qualité de maître d’ouvrage ;
- Groupement d’architectes : DIAGONAL CONCEPT ET DEBBAGH ATELIER ou leurs représentants : en
qualité de maître d’œuvre ;
- Le Gérant De ESLANO ou son représentant en sa qualité représentant du bureau d’étude technique BET ;
- Le Gérant du Bureau de Contrôle ou son représentant SOMACEP
Tout changement ultérieur dans la désignation du maître d'œuvre et du bureau d’études ou dans l'étendue de
leurs missions sera communiqué à l'entrepreneur par ordre de service du maître d'ouvrage.

ARTICLE 9 : PERSONNE CHARGÉE DU SUIVI DE L'EXÉCUTION DU MARCHÉ

Le suivi de l’exécution du marché est confié à un fonctionnaire désigné par le maître d’ouvrage.
Le nom ou la qualité de cette personne sera notifié à l’entrepreneur.

ARTICLE 10 : ELECTION DU DOMICILE DE L’ENTREPRENEUR

Il sera fait application de l’article 20 du CCAGT .

ARTICLE 11 : NANTISSEMENT
Dans l’éventualité d’une affectation en nantissement, il sera fait application des dispositions de la loi n° 112-13
relative au nantissement des marchés publics promulguée par le dahir n° 1-15-05 du 29 rabii II (19 février 2015),
étant précisé que :
• La liquidation des sommes dues par le maître d’ouvrage en exécution du marché sera opérée par les soins du
Président de l’université Mohammed V de Rabat , en tant qu’ordonnateur ;
• Au cours de l’exécution du marché, les documents cités à l’article 8 de la loi n°112-13 peuvent être requis du maître
d’ouvrage, par le titulaire du marché ou le bénéficiaire du nantissement ou de la subrogation, et sont établis sous sa
responsabilité ;
• Lesdits documents sont transmis directement à la partie bénéficiaire du nantissement avec communication d’une
copie au titulaire du marché, dans les conditions prévues par l’article 8 de la loi n° 112-13 ;
• Les paiements prévus au marché seront effectués par le Trésorier Payeur de l’Université Mohammed V de Rabat
seul qualifié pour recevoir les significations des créanciers du titulaire du marché ;
• Le maître d’ouvrage remet au titulaire du marché une copie du marché portant la mention « exemplaire unique
» dûment signé et indiquant que ladite copie est délivrée en exemplaire unique destiné à former titre pour le
nantissement du marché.
ARTICLE 12 : SOUS-TRAITANCE
Si l’entrepreneur envisage de sous-traiter une partie du marché, il doit notifier au préalable au Maître d’Ouvrage la
nature des prestations, l’identité, la raison ou la dénomination sociale, et l’adresse des sous-traitants et une copie
conforme du contrat de la sous-traitance.
La sous-traitance ne peut en aucun cas dépasser cinquante pour cent (50%) du montant du marché ni porter sur le
corps d’état principal du marché.
Les sous-traitants doivent satisfaire aux conditions requises des concurrents conformément à l’article 24 du
Règlement relatif aux conditions et formes de passation des marches de l’Université Mohammed V de Rabat du 20
Octobre 2014.
Le titulaire du marché est tenu, lorsqu’il envisage de sous-traiter une partie du marché, de la confier à des
prestataires installés au Maroc et notamment à des petites et moyennes entreprises conformément à l’article 139
du règlement précité.
Le titulaire du marché demeure personnellement responsable de toutes les obligations résultant du marché.

ARTICLE 13 : DÉLAI D’EXÉCUTION

L’entrepreneur devra exécuter les travaux désignés en objet dans un délai de Douze mois (12 mois) . Le délai
d’exécution court à partir de la date prévue par l’ordre de service prescrivant le commencement de l’exécution des
travaux.
Ce délai s’applique à l’achèvement de tous les travaux incombant au titulaire y compris le repliement des
installations de chantier et la remise en état des terrains et lieux.

ARTICLE 14 : NATURE DES PRIX

Le présent marché est à prix unitaires. Les sommes dues au titulaire du marché sont calculées par application des
prix unitaires portés au bordereau des prix détail estimatif, aux quantités réellement exécutées conformément au
marché.
Les prix du marché sont réputés comprendre toutes les dépenses résultant de l’exécution des travaux y compris
tous les droits, impôts, taxes, frais généraux, faux frais et assurer à l’entrepreneur une marge pour bénéfice et risques
et d'une façon générale toutes les dépenses qui sont la conséquence nécessaire et directe du travail.

ARTICLE 15 : RÉVISION DES PRIX

Si pendant le délai contractuel, des variations sont constatées dans la valeur des index de références, les
Les prix du marché sont révisables conformément à L’Arrêté du Chef du gouvernement n° 3-302-15 du 15 safar
1437 (27 novembre 2015) fixant les règles et les conditions de révision des prix des marchés publics et par
application des formules suivantes dites à index global tous corps d’état.
Les prix du marché sont révisés par application de la formule ci-dessous :
P / Po = [0.15 + 0.85 BAT 6 / BAT 6o]
Po : étant le montant des travaux au moment de l’offre ;
P : étant le montant révisé des travaux ;
BAT6o : étant la valeur de l’index global à la date de réception de l’offre ;
BAT6 : étant la valeur du même index à la date d’exigibilité de la révision ;
Le taux de la révision P / Po ainsi obtenu sera arrondi à la quatrième décimale.
La révision du prix contractuel se fera après consultation des valeurs publiées des index globaux à la date
de réception de l’offre d’une part et la date d’exigibilité de la révision d’autre part.
La révision des prix sera appliquée aux travaux qui restent à exécuter à partir de la date de variation des
index constatée par les décisions prises à cet effet par le ministre chargé de l’équipement, cette révision
doit obéir aux dispositions de l’article 54 du CCAGT ;
L’entrepreneur ne pourra se prévaloir d’aucun élément de variation des conditions économiques de son
marché pour réclamer des augmentations qui ne résulterait pas de l’application de la formule de la révision
ci-dessus.
Si pendant le délai contractuel des travaux, les prix des travaux subissent une variation elle que la dépense
totale des travaux restant à exécuter à un instant donné se trouve par l’application de la formule de la
variation des prix, augmentée ou diminuée de plus de cinquante pour cent (50%) par rapport à la dépense
évaluée avec les prix résultant de la même formule à la date d’origine des délais d’exécution fixés par ordre
de service, le Maître d’Ouvrage peut résilier le marché d’office.

ARTICLE 16 : CAUTIONNEMENT PROVISOIRE ET CAUTIONNEMENT DÉFINITIF

Le montant du cautionnement provisoire est tel qu’il est fixé dans l’avis de l’AOO publié.
Le montant du cautionnement définitif est fixé à Trois pour cent (3%) du montant initial du marché. Si
l’entrepreneur ne réalise pas le cautionnement définitif dans un délai de vingt (20) jours à compter de la date de la
notification de l’approbation du présent marché, le montant du cautionnement provisoire fixé ci-dessus reste acquis
à l’Etat et ce, conformément aux dispositions de l’article 18 du CCAGT.
Le cautionnement définitif sera restitué ou la caution qui le remplace est libérée, sauf les cas d’application de l’article
79 du CCAGT, à la suite d’une mainlevée délivrée par le maître d’ouvrage, dès la signature du procès- verbal de la
réception définitive des travaux.

ARTICLE 17: RETENUE DE GARANTIE

Conformément aux conditions prévues à l’article 64 du CCAGT, une retenue de garantie sera prélevée sur les
acomptes. Elle est égale à dix pour cent (10 %) du montant de chaque acompte. Elle cessera de croître lorsqu'elle
atteindra Sept pour cent (7%) du montant initial du marché augmenté le cas échéant, du montant des avenants.
La retenue de garantie peut être remplacée, à la demande de l'entrepreneur, par une caution personnelle et
solidaire constituée dans les conditions prévues par la réglementation en vigueur. La retenue de garantie est
restituée ou la caution qui la remplace est libérée à la suite d’une mainlevée délivrée par le maître d’ouvrage, dès
la signature du procès-verbal de la réception définitive des travaux

ARTICLE 18 : ASSURANCES - RESPONSABILITE

L’entrepreneur doit adresser au maître d’ouvrage, avant tout commencement des travaux, les attestations des
polices d’assurance qu’il doit souscrire et qui doivent couvrir les risques inhérents à l’exécution du marché et ce,
conformément aux dispositions de l’article 25 du CCAG-Travaux.

ARTICLE 19 : APPROVISIONNEMENTS
Le présent marché ne prévoit pas d’acompte sur approvisionnements de matériaux et matières premières destinés
à entrer dans la composition des travaux objet du marché.

ARTICLE 20 : PROGRAMME ET CADENCE DES TRAVAUX

L'entrepreneur devra soumettre à au maître d'ouvrage dans les Quinze (15) jours qui suivent la notification de
l'approbation du marché, le calendrier d'exécution des travaux selon lequel il s'engage à conduire le chantier,
comportant tous renseignements et justifications utiles.
Au cas où la cadence d’exécution des travaux deviendrait inférieure à celle prévue au dit calendrier, l'administration
fera application des mesures prévues au chapitre VIII du CCAG/T. même pour les délais partiels portés au planning.
Le planning des travaux sera obligatoirement affiché au bureau du chantier et constamment tenu à jour
sous la surveillance de l’architecte et du maître d’ouvrage.

ARTICLE 21 : PLAN DE RECOLEMENT :

En fin d'exécution et avant la réception provisoire des travaux, l'entrepreneur remettra, au Maître d’Ouvrage, un
calque en trois tirages des plans suivants pliés au format 21cmx31cm:
1- Dessins côtés des ouvrages non visibles, comme les fondations, les conduites
d'évacuation des eaux pluviales et usées, dont la réalisation peut être différente des
dessins primitifs tels que ces ouvrages ont été réellement exécutés ;
2- Dessins des conduites, canalisations, conducteurs visibles ou non visibles tels qu'ils
ont été posés, repérés par des symboles et teintes conventionnels avec indication des
secteurs ou autres caractéristiques. Ces dessins indiqueront avec des couleurs
conventionnelles différentes la position de tous regards, foyers lumineux, postes d'eau,
appareils électriques, prises de courant, boîtes, vannes et le sens d'écoulement des égouts
;
Les plans de récolement doivent être impérativement signés, et approuvés par la maîtrise d’œuvre avant d’être
remis au maître d’ouvrage.
La réception provisoire ne pourra être prononcée, qu’après remise des plans de récolement par
l’entrepreneur au maître d’ouvrage.

ARTICLE 22 : REGLEMENT DE POLICE ET DE VOIRIE

Conformément aux dispositions de l’article 28 du CCAGT, l'entrepreneur devra obligatoirement se soumettre à
tous les règlements de police et de voirie en vigueur sur le lieu de construction. L'entrepreneur sera responsable
de tous les dégâts ou détournements commis par son personnel ou par des tiers sur son chantier ou dans les
bâtiments avoisinants mis à sa disposition.

ARTICLE 23 : DROITS D’ENREGISTREMENT

Conformément aux dispositions de l’article 7 du CCAG-Travaux, l'entrepreneur doit acquitter les droits auxquels
peuvent donner lieu l'enregistrement du marché, tels que ces droits résultent des lois et règlements en vigueur.

ARTICLE 24 : PROTECTION DES EMPLOYES DE L’ENTREPRENEUR, LEURS SOINS ET SECOURS

L’entrepreneur ainsi que ses sous-traitants sont soumis aux obligations prévues par les lois et règlements en
vigueur régissant notamment celles énumérées au niveau de l’article 23 du CCAG-Travaux.
L’entrepreneur doit aussi se conformer aux dispositions de l’article 34 du CCAGT en matière de soins et de secours
aux ouvriers et employés.
ARTICLE 25 : MESURES DE SECURITÉ ET D’HYGIÈNE
L’entrepreneur s’engage à respecter les mesures de sécurité et d’hygiène conformément aux dispositions de
l’article 33 du CCAG-Travaux.
Ces mesures doivent être prévues en rapport avec la nature du chantier et des dangers que comportent les produits
et matériels employés, en matière de prévention des accidents, d'établissement de voies de circulation, d'entretien
des pistes d'accès provisoires sûres pour les chantiers telles que les échelles et les passerelles de circulation et
d'équipements de sécurité tels que casques, gants, bottes, lunettes, dispositifs de secourisme, de signalisation des
abords des chantiers, des tranchées, des sorties d'engins, des dépôts de matériaux, etc.
-Le maitre d’ouvrage doit ordonner l'arrêt du chantier s'il considère que les mesures prises sont insuffisantes pour
assurer la sécurité en général et une bonne protection du personnel du chantier ou des tiers en particulier.
ARTICLE 26 : PRESENCE DE L'ENTREPRENEUR- DIRECTION ET ENCADREMENT DU CHANT
IER
L'entrepreneur ou son représentant sera tenu d'assister personnellement ou par son représentant aux rendez-
vous de chantiers qui seront fixés dès la première réunion (au moins deux fois par mois). Pendant la durée des
travaux, l'entrepreneur sera représenté, en permanence sur le chantier, par un responsable qualifié. La direction de
ce chantier devra être effectivement assurée sans interruption. Si la qualification du représentant de l’entrepreneur
ou de son collaborateur n'apparaît pas suffisante, l’Administration pourra en demander le remplacement ou
l'assistance jugée nécessaire.

ARTICLE 27 : ORDRES DE SERVICES - LETTRES – INSTRUCTIONS

L'entrepreneur se conformera strictement aux :
 Plans, tracés, dessins de détails fournis par la présidence de l’Université ;
 Ordres de service, lettres et instructions qui lui seront notifiés ou adressés par le maître
d’ouvrage.
L'entrepreneur sera tenu de provoquer lui-même, les instructions écrites ou figurées qui pourraient lui manquer.
Dans ces conditions, il ne pourra jamais se prévaloir du manque de renseignements pour une exécution contraire à
la volonté du maître d’ouvrage pour justifier un retard dans l'exécution.

ARTICLE 28 : PROVENANCE, QUALITE ET ORIGINES DES MATERIAUX

Conformément à l’article 42 du CCAGT, tous les matériaux, matières et produits utilisés dans les travaux objet du
présent cahier des prescriptions spéciales doivent être conformes aux normes marocaines ou à défaut aux normes
internationales.
Le maître d’œuvre peut effectuer tous les essais qu’il estime nécessaires pour vérifier que les matériaux ou produits
utilisés sont conformes aux spécifications imposées.

ARTICLE 29 : INSTALLATION ET ORGANISATION DU CHANTIER

L'entreprise disposera pour l'installation de son chantier des terrains avoisinant les constructions. Il devra prévoir,
dès l'ouverture du chantier, la construction d'un local à usage de bureau pour les réunions de chantier. Ce local devra
avoir 20 m² minimum et comportera des panneaux d'affichage pour les plans, planning, etc.
Une table de travail sera installée avec les chaises. Le local sera équipé éventuellement du téléphone et des sanitaires
nécessaires. Un cahier de chantier sera en permanence à la disposition du maître d'ouvrage ou de ses représentants.
Les frais d'installation du bureau de chantier et toutes autres installations nécessaires sont à la charge de
l’entreprise. Il est à rappeler que tous les locaux nécessaires à l'entreprise pour le stockage de matériaux ou matériel
seront établis en dehors des constructions et à un emplacement soumis pour approbation au Maître de l’œuvre.
 ARTICLE 30 : RÉCEPTION PROVISOIRE
A l’achèvement des travaux et en application de l’article 73 du CCAG-Travaux, le maître d’ouvrage s’assure en
présence de l’entrepreneur de la conformité des travaux aux spécifications techniques du marché et prononcera la
réception provisoire.
Cette réception sera sanctionnée par l’établissement d’un procès-verbal de réception provisoire. S’il constate que
les travaux présentent des anomalies mineures, des insuffisances, des imperfections, des malfaçons ou des défauts
ou ne sont pas conformes aux spécifications du marché, l’entrepreneur procédera aux réparations nécessaires
conformément aux règles de l’art et aux dispositions prévues par les alinéas b) et c) du paragraphe 3 de l’article 73
du CCAGT.
A défaut, la réception ne sera pas prononcée, et le délai d’exécution ne sera pas prorogé pour autant.

ARTICLE 31 : ENLEVEMENT DU MATERIEL ET DES MATERIAUX SANS EMPLOI

En application de l’article 44 du CCAG-Travaux, le délai fixé pour le dégagement, le nettoiement et la remise en état
des emplacements mis à la disposition de l’entrepreneur est de Quinze (15) jours de calendrier à compter de la
date de la réception provisoire.
Une pénalité particulière de Deux cents (200,00) DH par jour de calendrier de retard sera appliquée à compter de
la date d’expiration du délai indiqué plus haut.
Cette pénalité sera retenue d’office sur les sommes encore dues à l’entrepreneur.

ARTICLE 32 : MODE D'EXECUTION DES OUVRAGES

D’une manière générale, les travaux seront exécutés suivant les règles de l'art, conformément aux dessins et plans
visés "Bon pour exécution" qui seront notifiés à l'Entrepreneur.
Les plans du maître d’ouvrage restent toujours la base de l'ouvrage, tous les dessins annexés devront s'y conformer.
Les dimensions portées aux plans d'exécution et dessins de détail sont celles des travaux ou ouvrages complètement
terminés.
Le suivie des travaux sera assuré par le service technique de la direction concernée en concertation avec autres
intervenant (Architecte, Bureau d’étude, Bureau du control, laboratoire et topographe)

ARTICLE 33 : DÉLAI DE GARANTIE

Le délai de garantie est fixé à douze (12) mois à compter de la date de signature du procès-verbal de la réception
provisoire.
Pendant le délai de garantie, l’entrepreneur sera tenu de remettre au maître d’ouvrage les plans des ouvrages
conformes à l’exécution, de procéder aux rectifications qui lui seraient demandées en cas de malfaçons ou
d’insuffisances constatées et de remédier à l’ensemble des défectuosités, sans pour autant que ces travaux
supplémentaires puissent donner lieu à paiement à l'exception de ceux résultant de l’usure normale, d'un abus
d'usage ou de dommages causés par des tiers.

ARTICLE 34 : MODALITÉS DE RÈGLEMENT

Le règlement des prestations réalisées sera effectué sur la base de décomptes établis par le maître d’ouvrage en
application des quantités d’ouvrages réellement exécutées et régulièrement constatées (attachement ou métrés
vérifiés), et des prix du bordereau des prix – détail estimatif déduction faite de la retenue de garantie et des pénalités
et en tenant compte, s’il y a lieu, le montant résultant de la révision des prix.
Le montant de chaque décompte est réglé à l’entrepreneur après réception par le maître d’ouvrage de tous les
métrés, situations et pièces justificatives nécessaires à sa vérification et ce, en respect des dispositions prévus par
l’article 61 du CCAGT.
Seules sont réglées les prestations prescrites par le présent cahier des prescriptions spéciales ou par ordre de
service notifié par le maître d’ouvrage.
Sur ordre du maître d’ouvrage, les sommes dues à l’entrepreneur seront versées au compte bancaire inscrit sur
l’acte d’engagement.

ARTICLE 35 : PÉNALITÉS POUR RETARD

A défaut d'avoir terminé les travaux dans les délais prescrits, il sera appliqué à l’entrepreneur une pénalité par jour
calendaire de retard de 1‰ (Un pour mille) du montant initial du marché éventuellement majorée par les
montants correspondants aux travaux supplémentaires ou à l’augmentation dans la masse des travaux.
Cette pénalité sera appliquée de plein droit et sans mise en demeure sur toutes les sommes dues à l’entrepreneur.
L’application de ces pénalités ne libère en rien l’entrepreneur de l’ensemble des autres obligations et responsabilités
qu’il aura souscrites au titre du présent marché.
Toutefois, le montant cumulé de ces pénalités est plafonné à Huit pour cent (8 %) du montant initial du marché
éventuellement majorée par les montants correspondants aux travaux supplémentaires ou à l’augmentation dans la
masse des travaux.
Lorsque le plafond des pénalités est atteint, l’autorité compétente est en droit de résilier le marché après mise en
demeure préalable et sans préjudice de l'application des mesures coercitives prévues par le chapitre VIII du CCAG-
Travaux.

ARTICLE 36 : FRAIS DIVERS

L'entrepreneur supportera tous les frais de consommation d'eau et d'électricité pendant toute la durée de
l’exécution du marché.

ARTICLE 37 : CONTROLE DES TRAVAUX

L'entrepreneur sera soumis éventuellement au contrôle technique du BET, de l’architecte, du maître d’ouvrage et
du Bureau de contrôle pour l'ensemble des travaux de son marché. Pendant toute la durée des travaux, le maître
d'ouvrage est libre d’accès au chantier et peut prélever, aussi souvent que nécessaire pour examen, les échantillons
de matériaux et matériel à mettre en œuvre.
Il vérifie que les ouvrages réalisés conformément aux plans revêtus de leur visa, il assiste à la réception des fouilles,
aux réceptions provisoire et définitive. L'Entrepreneur sera tenu de fournir à ses frais, la main-d’œuvre, les
échafaudages, les charges, etc. nécessaires aux essais, prévus soit par le C.P.S ou par le Devis Général d'architecture.

ARTICLE 38 : RÉCEPTION DÉFINITIVE

Conformément aux stipulations de l’article 76 du CCAG-Travaux et après expiration du délai de garantie, il sera
procédé à la réception définitive, après que le maître d’ouvrage se soit assuré que les malfaçons ou les imperfections
éventuelles ont été réparées par l’entrepreneur.

ARTICLE 39: CAS DE FORCE MAJEURE

Conformément aux prescriptions de l’article 47 du CCAG-Travaux notamment son paragraphe 2, les seuils des
intempéries qui sont réputés constituer un événement de force majeure sont définis comme suit :
 la neige : 80cms ;
 la pluie : 140mms ;
 le vent : 120kms/h ;
 le séisme : 4 degré sur l’échelle de Richter.

ARTICLE 40 : RÉSILIATION DU MARCHE

La résiliation du marché peut être prononcée dans les conditions et modalités prévues par l’article 69 du CCAG-
Travaux.
La résiliation du marché ne fera pas obstacle à la mise en œuvre de l’action civile ou pénale qui pourrait être intentée
au titulaire du marché en raison de ses fautes ou infractions.
Si des actes frauduleux, des infractions réitérées aux conditions de travail ou des manquements graves aux
engagements pris ont été relevés à la charge de l'entrepreneur, le ministre, sans préjudice des poursuites judiciaires
et des sanctions dont l’entrepreneur est passible, peut par décision motivée, prise après avis de la Commission des
Marchés, l'exclure temporairement ou définitivement de la participation aux marchés de son administration.

ARTICLE 41: GARANTIE DECENNALE

L’entrepreneur est tenu de présenter, à ses frais et au plus tard à la date de réception définitive du marché, une
attestions d’engagement couvrant la responsabilité décennale Les termes et l’étendue de cette attestation sont
soumis à l’accord du maître d’ouvrage.

ARTICLE 42 : LUTTE CONTRE LA FRAUDE ET LA CORRUPTION

L’entrepreneur ne doit pas recourir par lui-même ou par personne interposée à des pratiques de fraude ou de
corruption des personnes qui interviennent, à quelque titre que ce soit, dans les différentes procédures de passation,
de gestion et d’exécution du marché.
L’entrepreneur ne doit pas faire, par lui-même ou par personne interposée, des promesses, des dons ou des présents
en vue d'influer sur les différentes procédures de conclusion d'un marché et lors des étapes de son exécution.
Les dispositions du présent article s’appliquent à l’ensemble des intervenants dans l’exécution du présent marché.

ARTICLE 43 : RÈGLEMENT DES DIFFÉRENDS ET LITIGES

Si, en cours d’exécution du marché, des différends et litiges surviennent avec l’entrepreneur, les parties s’engagent
à régler ceux-ci dans le cadre des stipulations du chapitre IX du CCAG-Travaux. Les litiges éventuels entre le maître
d’ouvrage et l’entrepreneur sont soumis aux tribunaux compétents.
ARTICLE 44 : RETENUE À LA SOURCE APPLICABLE AUX TITULAIRES ÉTRANGERS NON
RÉSIDENTS AU MAROC

Une retenue à la source au titre de l’impôt sur les sociétés ou de l’impôt sur le revenu, le cas échéant, fixée au taux
de dix pour cent (10 %), sera prélevée sur le montant hors taxe sur la valeur ajoutée des fournitures réalisées au
Maroc dans le cadre du présent marché.
 CHAPITRE II CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES

TERRASSEMENT GROS-ŒUVRES

ARTICLE 1 PROVENANCE DES MATÉRIAUX

Les matériaux destinés à l’exécution des travaux seront d’origine marocaine ; il ne sera fait appel aux matériaux
d’origine étrangère qu’en cas d’impossibilité de les procurer sur le marché marocain. Les matériaux proviendront
en principe des lieux d’extraction ou de production suivants :

DÉSIGNATIONS DES MATÉRIAUX QUANTITÉ ET PROVENANCE

Sable Des meilleures carrières de la région

Gravette, pierres cassées De concassage de calcaire dur des meilleures

carrières agrées de la région, tamisées et lavées
avant emploi ; la gravette de rivière est exclue
pour le B.A.

Tout venant Des meilleures carrières de la région

Ciment CPJ45-CPJ35, des usines de la région

Chaux grasse Des fours à chaux de la région

Briques Des usines de la région devant satisfaire aux

prescriptions des articles 18 et 19 du D.G.A.

Tuyaux de ciment, hourdis, éléments préfabriqués Des usines agrées

en ciment

Acier HLE FeE500 Des dépôts agréés devant satisfaire aux conditions
de l’article 61 du D.G.A.
Granulats
Des meilleures carrières de la région.

Aucune réclamation ne sera recevable concernant le prix de revient à pied d’œuvre de ces matériaux.

ARTICLE 2 VERIFICATION DES MATERIAUX

L’entrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles pour avoir sur son chantier la quantité de matériaux
vérifiés et acceptés indispensable à la bonne marche des travaux et dont l’échantillonnage sera agrée par la
maîtrise d’œuvre.

12
 La demande de réception d’un matériel autre que les matériaux préfabriqués devront être faits au moins quatre
jours avant son emploi. Pour les matériaux préfabriqués, ce délai sera d’un mois à pied d’œuvre.

ARTICLE 3 TERRASSEMENTS GENERAUX

3.1 Terrassements et fouilles pour ouvrages béton

a Les terrassements et les fouilles d’ouvrage seront poussés jusqu’à la profondeur nécessaire définie et
réceptionnée par le laboratoire.
b- Le fond de fouille doit être en mesure de supporter l’ouvrage. Si l’on se trouve inopinément en fond de fouille
en présence d’un sol ne répondant pas aux caractéristiques exigées, il appartiendra au B.E.T. de prendre les
mesures palliatives nécessaires.
c- Dans le cas de fouilles de profondeur exceptionnelle, la base des massifs de fondations reposera sur un remblai
rapporté.
Dans tous les cas, les bétons de blocage ne seront tolérés qu’après accord du maître de l’ouvrage et du B.E.T.
d- si l’ouvrage est fondé sur la roche, celle-ci sera mise à nu, nettoyé et taillée à niveau ou en gradin.
e- Si les circonstances l’imposent, les fouilles seront convenablement étayées et boisées. f- l’entrepreneur se
protégera contre les venues d’eau en général par l’exécution de rigoles, puisards et autres dispositifs d’épuisement
de puissance suffisante.
g- l’entrepreneur devra arrêter l’exécution des remblais dès que les conditions climatiques risquent de
compromettre leur bonne tenue et ne les reprendra qu’après un délai suffisant (Gel-2°).
3.2 Préparation de substratum pour les remblais mis en place par l’entrepreneur
a- le substratum devra tout d’abord être débarrassé de tous matériaux organiques, tels que mottes d’herbe, racines
etc…ainsi que des vases et terres fluentes.
b- le matériel utilisé pour le remblaiement devra posséder les caractéristiques ci-après.
Courbe granulométrique permettant le compactage (Fuseau TALBOT),
Equivalent de sable ES 75,
Indice de plasticité IP 10,
c- l’ensemble de substratum sera suffisamment et uniformément compacté pour éviter les tassements différentiels.
d- le niveau sera vérifié avant coulage du béton.
e- Lorsqu’un dallage devra être coulé sur une sous couche d’agrégats, celle-ci sera constituée par des
produits de concassage du calibre 15-25.
3.3 Contrôle des travaux
L’entrepreneur devra procéder aux essais suivants :
3.3.1 Avant le commencement des travaux
Essai Proctor Standard des matériaux utilisés en remblai et du sol de fondation dans les zones des déblais. Il
sera effectué autant d’essais que de nature de sol traversé.
- Essai Proctor modifié du tout-venant d’Oued avec courbe d’étalonnage pour la correction « cailloux».
3.3.2 Au cours d’exécution des travaux
- Mesure de la compacité après compactage des remblais du sol, de la plate-forme et des matériaux d’assise.
Il sera effectué un contrôle de compactage suivant les indications du B.E.T.
Dans le cas où l’entrepreneur ne disposerait pas d’un laboratoire de chantier, les essais seront effectués à ses frais
dans un laboratoire agréé par la maitrise d’œuvre. Dans ce dernier cas, l’entrepreneur restera responsable des
travaux qu’il exécutera entre la date d’envoi des échantillons au laboratoire et la transmission des résultats. La
maitrise d’œuvre pourra exiger la démolition des travaux exécutés pendant ce délai si les essais ne correspondent
pas aux normes prescrites par le cahier des prescriptions spéciales ou les normes en vigueur.

13
 Il est toutefois précisé que les essais Proctor seront obligatoirement exécutés par un Laboratoire agrée aux frais de
l’entrepreneur. Les essais Proctor de tout-venant seront accompagnés d’une courbe d’étalonnage pour la
correction cailloux.

ARTICLE 4 - COMPOSITION DES BÉTONS ET MORTIERS

4.1 Bétons
Les bétons doivent satisfaire à la norme N.M. 10.1.008. Ils sont donnés par classe comme indiqué dans le tableau
ci après.
L’Entrepreneur est tenu de faire réaliser à ses frais une étude de formulation par un laboratoire agréé. La
composition du béton doit être également étudiée en fonction de la classe d’exposition au sens de la norme et de
la qualité des parements à obtenir.

Le tableau suivant donne les classes à utiliser en fonction de la destination des bétons :

Classe de résistance à la
Cas courants d’utilisation
compression
B10 Bétons de propreté
B15 Bétons de masse, bétons de remplissage, gros massifs de fondation
Bétons non armé ou très faiblement armé de petites dimensions, bétons
B20
de dallage
B25 Bétons pour structures en béton armé
B30 Béton de renforcement ou de reprofilage de structures

Cas du béton prêt à l’emploi

L'Entrepreneur peut utiliser des bétons prêts à l'emploi préparés en usine, sous réserve de l'accord du maître
d'ouvrage et du respect des conditions suivantes:
Le béton prêt à l’emploi doit satisfaire aux exigences de la norme NM 10.1.011.
Le choix du béton doit être fait en fonction des exigences de l’ouvrage (résistance, environnement, etc.), des
conditions de mise en œuvre et des conditions climatiques. La valeur de l’ouvrabilité du béton doit être celle
définie par l’étude de formulation du béton correspondant.
Dans tous les cas, l’Entrepreneur reste responsable de la conformité des bétons aux stipulations du
CPS.un bordereau accompagne chaque charge livrée et est tenu à la disposition du maître d’ouvrage.
L’Entrepreneur donne toutes facilités utiles au contrôle extérieur pour effectuer les épreuves de contrôle de
conformité. Celles-ci sont effectuées par partie; le béton étant prélevé juste avant sa mise en place dans la
partie d'ouvrage concernée.
le fournisseur accepte les essais effectués au titre du contrôle par l'Entrepreneur ou par le maître d'ouvrage.

14
 4.2 Tableau des mortiers

Désignation des mortiers N° du Ciment Chaux grasse Grains de Sable en litre

mortier CPJ.35 Riz en 1.

Mortier de reprise béton N°1 400 - 600 400

Mortier pour hourdage N°2 400 - 350 650

Mortier hydrofuge N°3 500 - - 1 dose d’adjuvent

hydrofuge en
Mortier pour enduit N°3 500 Masse

600

N.B Les compositions données dans le tableau 4.1. Sont à titre indicatif.
La composition à retenir pour chaque classe de béton sera donnée par des essais de formulation et des essais de
convenances faits par un laboratoire agréé aux frais de l’entreprise.
Le tableau des dosages indiqué à l’article ci-avant ne deviendra définitif qu’après acceptation de la maîtrise
d’oeuvre.

ARTICLE 5 PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES MORTIERS ET BETONS

Tous les mortiers et bétons seront fabriqués mécaniquement.
L’étude de béton armé est effectuée par : le B.E.T
Le béton armé sera vibré et pervibré. La granulométrie et la quantité d’eau de gâchage seront déterminée à la suite
d’une étude faite aux frais de l’entreprise par un laboratoire agrée et dont les résultats seront soumis à la maîtrise
d’œuvre pour approbation.
ARTICLE 6 EXECUTION DES OUVRAGES EN BETON
6.1 Echafaudages
Les plans et calculs de résistance et de déformation des échafaudages devront avoir l’agrément de la maîtrise
d’oeuvre.
Les étais devront permettre un décoffrage progressif.
6.2 Coffrages

a- Les formes et les dimensions de volumes limités par les coffrages sont conformes à celles indiquées sur les
plans d’exécution. L’implantation et les niveaux de tous les ouvrages doivent être vérifiés par
l’entrepreneur avant mise en place du béton.
b- Les coffrages devront présenter une rigidité suffisante pour résister sans déformations aux charges et aux
chocs qu’ils devront subir pendant l’exécution du travail jusqu’au décoffrage. Ils devront en outre être
suffisamment étanches pour empêcher toute fuite de laitance.
c- Les coffrages des parements devant rester brut de décoffrage seront soigneusement traités. Ils pourront
être constitués soit par l’assemblage des panneaux métalliques standard, soit par panneaux en bois rabotés
ou revêtus de contre-plaqué traité en huile de lin.

15
 d- Aucun décoffrage, ni enlèvement de supports de coffrage ne sera entrepris avant que le béton n’ait atteint
une résistance suffisante. Les trous laissés dans le béton après décoffrage seront immédiatement et
soigneusement traités dans les regles de l’art et les instructions de la maîtrise.
Les temps des décoffrages ci-après sont à maintenir pour les températures moyennes de 15°C (béton de ciment
portland) :

- Murs et surfaces verticales : 2 jours minimum

- Poteaux : 3 à 4 jours minimum
- Joints des poutres et solives : 3 à 4 jours minimum
- Etaits des poutres : 21 jours minimum
- Sous face des hourdis : 21 jours minimum

Si l’on peut craindre des surcharges de chantier, on augmentera les délais jusqu’à 30 jours pour les étais.
e- On ajoutera aux délais précédents le nombre de jours pendant lesquels la température a été inférieure à +
5° C.
f- Le délai de décoffrage variera avec la nature des aliments utilisés. A 15° C, les délais suivants seront adoptés
pour les étais de poutres et sous faces des hourdis.
- Ciments de laitier : 28 à 30 jours
- Ciments de Portland : 21 jours
- Superciments : 7 à 10 jours
- Ciments fondus : 7 à 10 jours

16
N.B. Les temps de décoffrage sont donnés à titre indicatif.
6.3 façonnage et arrimage des armatures
a- Les armatures auront les formes prescrites et occuperont les emplacements prévus sur les plans d’exécution

Les écarts tolérés dans la position de chaque armature ne dépasseront pas la moitié de son diamètre sans être
en aucun cas supérieur à 6mm.
6.4 Granulats
Les granulats seront stockés sur les aires spécialement aménagées. En outre, les catégories seront séparées
par des cloisons pleines.
Les accès aux aires de stockage seront conçus pour empêcher les engins de livraison ou de manutention de
souiller le sol des aires et les granulats.
6.5 - Ciment
Le ciment C.P.J. sera stocké conformément aux dispositions de la réglementation en vigueur et doit avoir une
contenance totale correspondant à 2 jours de bétonnage. Toutes dispositions seront prises pour que
l’alimentation du chantier pendant le coulage des planchers soit normalement assurée.

6.6 Fabrication des bétons

a- Les bétons seront fabriqués mécaniquement avec de l’eau douce immédiatement avant leur emploi. La
composition des bétons sera affichée en permanence sur la bétonnière.

Le dosage des constituants sera fait dans les proportions indiquées. Tolérance admise 3 % en poids.

Tous les matériaux entrant dans la confection d’une gâchée seront malaxés pendant un minimum d’une
minute et demie, la cuve tournant à la vitesse pour laquelle elle a été prévue. Pour les gâchées de plus de 0,750
m3. La durée de malaxage sera augmentée d’une demi-minute par 0,750m3.

b- Le béton sera transporté au point d’utilisation par des procédés permettant d’éviter toute ségrégation des
éléments et tout commencement de prise avant la mise en œuvre.

6.7 Mise en œuvre des bétons

a- La mise en œuvre du béton devra lui conserver toute son homogénéité et ne permettra aucune
ségrégation.
b- Les parties de béton non mises en place dans la demi-heure qui suivra la fabrication, seront aussitôt
rebutées et transportées en dehors du chantier par les soins et aux frais de l’entrepreneur.
c- Avant coulage, les surfaces de reprises éventuelles seront nettoyées et repiquées sur 1 cm. Pour faire
saillir les graviers, toute trace de laitance sera éliminée. L’ancien béton sera mouillé aussi longtemps
pour qu’il soit bien imbibé avant d’être mis en contact avec le béton frais. Il est indispensable que
l’entrepreneur puisse prévoir toutes les reprises pour placer les aciers de couture. L’emploi de
barbotine de ciment sera prescrit.
En revanche, le dosage de la première couche de béton en contact avec la surface de reprise sera augmenté
et le diamètre des gros grains utilisés sera diminué.
d- Pour les parties qui devront être coulées sans reprise de bétonnage toutes les dispositions devront
être prises (travail à trois postes) pour qu’une fois le bétonnage commencé, il soit poursuivi sans arrêt
jusqu’à la terminaison du coulage.
e- Le béton sera vibré soit par vibration superficielle dalles et semelles par couches de 0,15 m d’épaisseur
de telle sorte que l’eau de gâchage reflue à la surface, soit à l’aide de pervibrateurs introduits dans la

17
 masse même du béton. En outre, pour les ouvrages dont les parements sont destinés à rester bruts de
coffrage après terminaison, une vibration des coffrages sera recommandée.
Les appareils vibreurs seront de type et de la dimension adaptée aux ouvrages à vibrer, la vibration sera
effectuée en fréquence élevée pour avoir le serrage maximum sans qu’apparaisse la ségrégation.

8.000 pulsations à la minute pour les appareils de pervibrations ou les vibroplats.

3.000 pulsations à la minute pour les appareils de vibration de coffrage.

Le béton devra être plein et en contact parfait avec les parois des coffrages et les armatures sur toute leur
surface.

f- En temps de gelée, le bétonnage sera interrompu à défaut de la possibilité de prévenir les effets
nuisibles du froid. Des précautions spéciales devront être prises pour assurer la prise et le
durcissement du béton dans des conditions qui ne nuisent pas à sa qualité.

Lorsque la moyenne des températures extrêmes de la journée s’abaissera à + 5°C, le bétonnage sera
interrompu à moins que l’entrepreneur ne dispose de moyens efficaces (incorporation d’adjuvants, eau de
gâchage chauffée à 40° C, protection des parois par des matériaux isolants techniques.

Toutes les parties du béton qui auront été endommagés par l’action du gel seront démolies et reconstruites
aux frais de l’entrepreneur.

g- Le béton fraîchement coulé sera protégé contre toute possibilité d’endommagement, si besoin est, il
sera protégé par des bâches.

h- Le béton sera tenu à l’abri de la pluie et du soleil jusqu’à ce qu’il ait suffisamment durci, l’humidité
nécessaire pour en assurer la prise dans de bonnes conditions y sera entretenue quinze jours au moins
après exécution pour des ouvrages devant être construits dans des régions au climat particulièrement
sec et ensoleillé.

i- Les agrégats, l’eau, les armatures, les coffrages et le sol sous les semelles devront être exempts de
givre et de glace au moment où s’effectue la coulée.

j- La mise en place du béton immergé pourra se réaliser à condition que la température de l’eau soit
supérieure ou égale à + 7°C.

k- Après la mise en place des appareils, les manchons ou trous de boulons seront remplis au béton de
gravillon et les espaces réservés au réglage seront bourrés au mortier de ciment.
6.8 Réception des ferraillages

Avant toutes opérations de bétonnage, un procès verbal de réception des armatures sera établi par la maîtrise
d’œuvre.

6.9- Essais de laboratoire

6.9.1 Essais de granulométrie des agrégats et sables essais d’équivalence des sables

Les sables et les agrégats employés devront être conformes aux normes prescrites par le DGA.

Toutefois, dès l’ouverture du chantier, l’entreprise adjudicataire devra obligatoirement demander à un

laboratoire agrée de procéder aux essais de granulométrie des agrégats et sables qu’il se propose d’employer.
18
Seule l’utilisation des agrégats concassés est autorisée.

Pour les sables, le pourcentage en éléments de 0 < 0,80 sera maximum de 4%. L’essai d’équivalence de sable
sera supérieur à 75%.
La constance des caractéristiques granulométriques des sables et agrégats approvisionnés est exigée.
Les frais des essais sont à la charge de l’entrepreneur.

6.9.2 Essais préalable

Chaque type de béton proposé fera l’objet d’essais par le laboratoire et aux frais de l’entrepreneur.
Les résultats de ces essais seront consignés dans des procès verbaux qui comporteront les renseignements
suivants:
Nature du granulat et carrière d’origine pour chacun d’eux,
Granulométrie- granulat,

Coefficient DEVAL des pierres à partir desquelles sera fabriqué le granulat,

Caractéristiques du ciment (en référence à la norme N.M, 10.01F004) et usine d’origine,

Résultats d’analyse de l’eau dont l’emploi est prévu,

Composition du béton (granulat, ciment, eau),

Nature, marque, dosage des adjuvants éventuellement proposés avec copies obligatoires de
l’agrément CSTB,

Résultats des essais à la compression à la traction à 7 et 28 jours sur 18 éprouvettes au total,

Résultats des trois essais dits « slump test» de référence exécutée sur le béton ayant servi à constituer
les éprouvettes,

Temps de malaxage préconisé pour le béton proposé.

Il sera également joint des échantillons des granulats proposés. Leur grosseur et leur nature devront tenir
compte de l’aspect ou parement fini obtenu après décoffrage.

Enfin, l’entrepreneur devra fournir d’une façon détaillée pour chaque partie d’ouvrage le type de béton qu’il
propose d’employer. Il devra en être fait mention d’une façon claire sur les plans d’exécution fournis par
l’entrepreneur à l’agrément du B.E.T.

6.9.3 Essais de contrôle

Au cours du chantier, l’entrepreneur sera tenu d’utiliser des matériaux ayant les mêmes qualités et les mêmes
dosages. Au cas où pour des raisons diverses, l’entrepreneur serait amené à modifier l’origine de ses
matériaux, il serait tenu d’effectuer une nouvelle série d’essais identiques à ceux décrits à l’article 6.9.2 pour
justifier les caractéristiques des nouveaux types de béton proposés.

L’entrepreneur devra toujours pouvoir fournir la preuve de l’origine de matériaux approvisionnés et de leur
qualité.

19
Des essais de résistance seront exécutés régulièrement en cours de chantier pour chaque type de béton pour
chaque plate-forme et tous les 40 m3 mis en œuvre il pourra être exécuté un prélèvement pour essais de
contrôle.

Ces essais, conduits suivant les normes en vigueur et sous la vérification du laboratoire, porteront sur la
détermination des résistances à la compression sur cylindre à 7 et 28 jours sur 9 éprouvettes au sol par essai.

Les prélèvements seront exécutés inopinément à la demande de la maitrise d’oeuvre dans la limite de
fréquence fixée plus haut, cette fréquence étant une fréquence moyenne.

La fourniture des moules pour éprouvettes et du béton ainsi que le transport et les frais de laboratoire, sont à
la charge de l’entrepreneur.

Au cas où, les caractéristiques résultant les essais de contrôle seraient inférieurs au caractéristique exigible, la
maîtrise d’œuvre décidera du sort des ouvrages défectueux. Les mesures imposées pourront aller jusqu’à la
destruction et la reconstruction de ces ouvrages.

ARTICLE 7 OUVRAGES ET PRESCRIPTIONS DIVERS

7.1 Rocher

Sera considéré comme rocher uniquement au terrain définie par le laboratoire et nécessitant l’emploi
obligatoirement de compresseur ou d’explosif

L’entrepreneur ne devra engager des travaux de terrassement en rocher qu’après constat par la maitrise
d’oeuvre de la nature rocheuse du sol. Une prise d’attachement contradictoire est obligatoire.

7.2 Tuyaux d’assainissement

Les tuyaux seront en ciment vibre de provenance d’une usine agréée.

Les génératrices seront rectilignes. L’épaisseur régulière la longueur d’une pièce ne dépassera pas 2,5 m.

Les essais d’étanchéité seront effectués à une pression de 1 bar.

La pose sera assurée sur couche de sable et cailloux, avec empochements à l’endroit des collets.
L’alignement sera assuré sans ressaut.

Les joints seront comblés au mortier spécial sable-ciment par mortier.

Un écouvillon sera passé à l’intérieur pour éviter toute balèvre les branchements et dérivations seront assurés
à au moins 75°, et déborderont sur les faces des regards.

Aux traversées des chaussées les tuyaux seront enrobés de béton + 50 cm au delà des bordures.

7.3 Murs en agglomérés de béton

Ils seront exécutés conformément au D.T.U.- 20.11. Une période égale ou supérieure à 28 jours devra séparer
leur fabrication de leurs mises en œuvre.

20
Il ne sera pas toléré de fabrication artisanale sur chantier, une confection industrielle sur chantier peut être
éventuellement acceptée après accord de la maîtrise d’œuvre sur les moyens utilisés.

Les blocs agglomérés de béton pour murs porteurs seront soumis à essais et agrées par le bureau de contrôle.
Les blocs porteurs devront résister à une compression égale ou supérieure à 80 bars. Leur densité réelle sera
d’au moins 2.200 kg/m3. Les blocs non porteurs devront résister à une compression égale ou supérieure à 40
bars.

La maçonnerie devra être montée par assises réglées à joints croisés avec recouvrement entre assises d’eau
moins 10 cm.

Les joints verticaux et horizontaux auront une épaisseur régulière de 15 à 20 mm.

Le mortier devra garnir toute la surface des joints.

7.4 Cloisons en brique

Elles seront réalisées en briques creuses et humidifiées avant mise en œuvre par trempage.

Le montage sera assuré à bains soufflant de mortier par assises à joint croisé, le recouvrement étant de 0,05
au moins. Les joints étant d’une épaisseur régulière de 10 à 20 mm.

La taille se fera obligatoirement par sciage.

Les saignées seront effectuées mécaniquement.

7.5 Enduits

Les supports seront nets, propres, exempts de poussières, balèvres, etc…et présenteront une rugosité
suffisante pour un bon accrochage. Les joints de maçonnerie seront brossés et si nécessaires piqués.

Les supports seront humidifiés à refus, en plusieurs fois, à un quart d’heure d’intervalle, puis réessayés au
moment de la pose.

La couche de finition sera exécutée après prise, mais avant séchage de la couche de dégrossissage.

Les couches de finition seront parfaitement dressées (tolérance 0,25cm, sur 2 mètres). Un grillage « spécial
enduit » sera interposé à tout changement de nature de support (15 cm de part et d’autre de la séparation),
fixé par gobetage.

Joint creux au fer raccordement avec le revêtement de sol.

7.6 Raccords et ajustement

L’entrepreneur doit, et cela sans supplément, tous les raccords nécessaires au droit de tous les percements,
trous et scellements y compris toutes fournitures et façons, toutes coupes et sciottages prévus, angles
d’équerre saillants et rentrants ajustés par recouvrements.

7.7 Choix des matériaux

Les matériaux mis en œuvre seront de 1ère qualité.

21
22
ÉTANCHÉITÉ

ARTICLE 1 : Nature des travaux

Les travaux faisant l’objet du présent chapitre comprennent tous les travaux entièrement terminés, exécutés
suivant les règles de l’art, les prescriptions techniques décrites dans le présent chapitre et la description des
ouvrages au chapitre respectif.

ARTICLE 2 : Provenance des matériaux

Les matériaux proviendront, en principe, des lieux d’extraction ou de production suivants :

DESIGNATION DES MATERIAUX QUALITE ET PROVENANCE

- Sable Carrière de la région

Ciment Artificiel classe CPJ 35 ou 45 livré
Usines de ciment du Maroc obligatoirement en
sacs de papier 50 kg
- Bitume
Pur oxydé 90/40 des dépôts du Maroc
- Feutre
Surfacé type 36 S des dépôts du Maroc

Par le fait, même du dépôt de son offre, l’entrepreneur est réputé connaître les ressources des carrières,
usines ou dépôts indiqués ci-dessus ainsi que leurs conditions d’accès et d’exploitation.

Aucune réclamation ne devra présenter à toute réquisition. Les certificats et attestations prouvant l’origine
de la qualité des matériaux. Tous ces matériaux seront de 1 ère qualité et répondront aux prescriptions du
Cahier de Description des Ouvrages du D.G.A et D.T.U.

ARTICLE 3 : Vérification des matériaux

L’entrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles pour avoir sur son chantier la quantité de matériaux
vérifiés et acceptés, indispensable à la bonne marche des travaux et dont l’échantillonnage aura agrée par la
Maîtrise d’œuvre (B.E.T et architecte).

Tous matériaux ou matériels refusés seront évacués du chantier dans un délai de 24 heures.

ARTICLE 4 : Essais d’étanchéité

Indépendamment des essais qu’il pourra juger nécessaires, la Maîtrise d’œuvre (BET et architecte) pourra
prescrire des prélèvements destinés à effectuer des essais de laboratoire pour le contrôle des quantités,
résistance, souplesse, etc…prévus au titre II, chapitre VII du D.G.A.

A cet effet, en présence de l’entrepreneur, on découpera dans le revêtement d’étanchéité des échantillons
de 0,30 m de longueur sur 0,15 à 0,20 de largeur. Les prélèvements devront être effectués ou plus tard le
jour de la terminaison des travaux d’étanchéité proprement dits, et en tous cas avant l’exécution de la
protection.

Les prélèvements à la charge de l’entrepreneur seront limités à un échantillon par terrasse d’une superficie
inférieure à 500 m², deux échantillons par terrasse d’une superficie comprise entre 500 et 1.000 m² et ainsi
de suite. Le rebouchage sera effectué immédiatement.
23
 Les frais de prélèvement, d’essais et de rebouchage seront entièrement à la charge de l’entrepreneur, dans
les limites fixées ci-dessus.

ARTICLE 5 : Garantie

L’entrepreneur s’engage à garantir ses travaux pendant une période de 10 ans. Cette garantie est applicable
tant à l’étanchéité proprement dite qu’aux reliefs, aux protections mécaniques et à la bonne tenue de la
forme support.

Conformément à l’article 205 du D.G.A.

REVÊTEMENTS

ARTICLE 1 : Généralités

Dans l’exécution des travaux de revêtements l’entrepreneur devra :

Exécuter les travaux selon les plans et détails de la Maîtrise d’œuvre.

Soumettre avant tout commencement d’exécution, à l’approbation de la Maîtrise d’œuvre et du

Maître d’ouvrage tous les plans, schémas et procédés qu’il serait amené à mettre au point et à utiliser.
Présenter pour réception et agrément des échantillons de tous les matériaux qui seront mis en œuvre.
Avant toute exécution, vérifier toutes les cotes des dessins remis par la Maîtrise d’œuvre, et des
travaux exécutés par les autres corps d’état, signaler en temps utile les erreurs ou omissions qui
auraient pu se produire, ainsi que tous les éventuels changements qu’il se proposerait d’y apporter.
Assurer la protection et la conservation de tous ses ouvrages jusqu’à la réception des travaux.
Savoir que de toute manière, le fait d’exécuter sans rien changer aux prescriptions des documents
remis par la Maîtrise d’œuvre, ne peut atténuer en quoi que ce soit, sa pleine et entière responsabilité
de réalisateur.
Les indications des plans à grande échelle, font prime sur celles des plans d’ensemble.

ARTICLE 2 : Qualité des revêtements

Les revêtements de sols et muraux mis en œuvre devront être de première qualité, exempts de tous défauts
et devront satisfaire aux normes en vigueur.
Des échantillons seront soumis à l’agrément du Maître d’œuvre et du Maître d’Ouvrage avant toute mise en
œuvre.
Tout matériel ou matériaux non conforme à l’échantillon sera obligatoirement refusé.
ARTICLE 3 :Prescriptions techniques
Normes à respecter :
Les travaux exécutés au titre du présent Chapitre seront rigoureusement conformes aux D.T.U., Normes et
Règlements en vigueur à la date de signature du marché, notamment :

D.T.U 52 : Cahier des Charges applicables aux travaux de revêtement de sols scellés, applicable aux
locaux d’habitation et de bureaux.
D.T.U 55 : Cahier des Charges applicables aux travaux de revêtements muraux scellés, destinés aux
locaux d’habitation et de bureau.
Les revêtements posés à la colle (ou au ciment colle) seront obligatoirement réalisés avec des produits ayant
obtenu un avis technique du C.S.T.B. par les groupes spécialisés suivants :
24
 Groupe N° 12 : Revêtements de sol
Groupe N° 13 : Revêtements muraux
A défaut, il sera tenu scrupuleusement compte des recommandations et prescriptions des fabricants.
Outre l’avis technique du C.S.T.B., le système de fixation de revêtements devra, le cas échéant, être accepté
par la Maîtrise d’œuvre et le Bureau d’Etudes.

Nature des supports fournis

Les sols intérieurs sont constitués par des dalles ou dallages en béton.
L’entrepreneur devra tenir compte des fourreaux, des boîtes de dérivation nécessaires pour l’installation
électrique, etc.
L’entrepreneur doit, , prévoir toutes les protections nécessaires pour ne pas détériorer les travaux déjà
réalisés, notamment ceux de menuiserie et de vitrerie.
Pose au sol
L’entrepreneur devra avant toute mise en œuvre de ses matériaux, un dépoussiérage total de toutes les
surfaces à recouvrir.
La pose sera faite sur une forme de mortier de 0,04 m d’épaisseur minimum parfaitement dressée et damée.
Les matériaux seront posés au mortier de ciment et battus afin que le mortier reflue partiellement dans les
joints.
Ces matériaux seront posés à joints réduits, le coulis de remplissage des joints sera exécuté au ciment pur,
après durcissement suffisant du mortier déposé pour éviter les descellements des carreaux, et au plus tôt le
lendemain de la pose.
Les plinthes seront posées au mortier de ciment ou collées.
Dans le cas d’une pose au nu de l’enduit, un joint en creux sera réservé entre l’enduit et la plinthe
Joints
Les joints au sol seront réalisés au coulis de ciment. Ils ne devront jamais dépasser 1mm.
La planéité des surfaces sera parfaite et pourra éventuellement être testée à la bille d’acier.
Nettoyage des revêtements
Les revêtements de sols et murs seront livrés en parfait état de propreté et devront permettre une mise en
service immédiate.
Le nettoyage sera réalisé au fur et à mesure du travail de pose pour éviter le terrnissage des matériaux, et
avant livraison du revêtement fini.

ARTICLE4 : Protection des ouvrages

L’entrepreneur devra assurer la parfaite protection de ses ouvrages jusqu’à moment de la réception. Il devra
également assurer la bonne conservation de ses protections et les remplacer éventuellement. Cette protection
devra être très efficace car toute détérioration des revêtements obligera à une réfection entièrement à la
charge de l’entrepreneur.

ARTICLE 5 : Travaux de finition

L’entrepreneur doit tous les travaux de finitions y compris le polissage soigné.
Ces travaux de finition seront réalisés avec les protections nécessaires pour éviter de détériorer les travaux
exécutés par les autres corps d’état.
A la demande de la Maîtrise d’œuvre, l’entrepreneur devra enlever les protections qu’elle aura mise en place.
Il devra assurer l’enlèvement de tous gravats et débris. Après évacuation des gravats, l’entrepreneur fera un
lavage complet et efficace des surfaces à l’eau savonneuse (savon noir).
Travaux et fournitures diverses
Nonobstant les travaux décrits précédemment, l’entrepreneur devra tous travaux ou fournitures nécessaires
pour une parfaite finition de ses ouvrages.
Aucune réclamation ne sera admise pour une omission quelconque qui pourrait se glisser dans les plans ou
pièces et qui serait contraire à la volonté du Maître d’œuvre.
25
De plus, l’entrepreneur est réputé connaître la climatologie locale et ne pourra de ce fait se prévaloir de défauts
qui pourraient se révéler après la pose des revêtements.

PEINTURE

ARTICLE 1 NORMES
Les normes marocaines en vigueur ou à défaut les normes internationales:
ARTICLE 2 GENERALITES
L’entrepreneur devra faire connaître l’origine de tous ses matériaux et soumette les échantillons qui lui seront
demandés à l’approbation du B.E.T tous les matériaux seront de première qualité et mis en œuvre
Conformément aux prescriptions des fabricants. Tous les éléments peints devront être bien couverts et ne
devront pas présenter d’imbus. Le maître de l’œuvre pourra demander l’exécution de couches
supplémentaires sur celles prévues et sans que l’entrepreneur puisse prétendre à aucun supplément, si les
peintures ne couvraient pas parfaitement le support. Tous les rechampissages, qu’ils soient seront compris
dans les prix unitaires, notamment les chambranles. Il pourra être demandé sans majoration de prix, l’emploi
de couleurs fines, telles que vert de zinc, oxyde de chrome bleu de Prusse, etc…

Seront à la charge de l’entrepreneur : le transport des matériaux, leur mise en œuvre, la confection des
échantillons.

ARTICLE 3 PEINTURE
L’entrepreneur devra tous les travaux préparatoires et travaux de finition pour une parfaite exécution des
diverses peintures. Les travaux de peinture comprendront obligatoirement les phases suivantes :
Apprêt, nettoyage des fonds, brûlage pour les menuiseries bois rebouchages, impression, enduit général, etc…
La première couche de peinture après le séchage parfait de la première.
Le nettoyage parfait de toutes les pièces de quincaillerie ou appareillage électrique.
Tous les sols devront être efficacement protégés afin de n’être pas tachés.
Chaque opération terminée pourra faire l’objet d’un constat, les deux couches de peinture devront se
différencier par une légère nuance de teinte, la deuxième peinture devra se différencier par une légère nuance
de teinte, la deuxième couche étant bien entendue, au ton exact défini par le B.E.T l’attention de reprises au
savon noir, l’esprit de sel étant formellement interdite (sauf accord du maître de l’œuvre). Les hauts et bas de
portes hors vue devront être peints, les serrures des portes bloquées devront être nettoyées avec précaution
à l’essence et huilées ainsi que toutes les autres quincailleries, crémones, targettes, paumelles, etc… toutes
les paumelles ou charnières perforées devront être huilées.
Les vitrages seront également soigneusement nettoyés avant la remise des bâtiments.
Le blanc de zinc devra être obligatoirement composé d’un minimum de 99.6% d’oxyde de zinc pour label de
qualité.cachet vert » tout produit destiné à remplacer l’huile de lin pure est formellement interdit.
ARTICLE 4 APPROVISIONNEMENT EN EAU
Dans le cas ou le branchement d’eau pour l’alimentation générale du chantier ne serait pas encore réalisé lors
du démarrage des travaux, l’entrepreneur devra assurer son approvisionnement à l’aide de citernes qui
devront être en nombre suffisant afin de ne pas freiner la cadence normale dans l’exécution

ARTICLE 5 PROTECTION DES OUVRAGES

L’entrepreneur devra la parfaite protection de tous ses ouvrages pendant toute la durée du chantier. Il devra
également assurer la bonne conservation de ses protections et les remplacer éventuellement.
ARTICLE 6 TRAVAUX ET FOURNITURES DEVERSES
Nonobstant les travaux décrits précédemment, l’entrepreneur devra tous les travaux nécessaires ou
fournitures pour une parfaite finition de ses ouvrages. Aucune réclamation ne sera admise pour une omission
quelconque qui pourrait se glisser dans les plans ou pièces écrites, et qui serait contraire à la volonté du B.E.T.
26
 FAUX PLAFOND

ARTICLE 1 : OBJET
Le présent chapitre a pour objet de définir les ouvrages à réaliser ou les matériels ou installations mis en œuvre
et en ordre de marche par l’entrepreneur, et les exigences fonctionnelles auxquelles les ouvrages et
installations devront répondre ainsi que les prescriptions auxquelles l’exécution des travaux sera assujetti afin
de réaliser la totalité des ouvrages

ARTICLE 2 : DEFINITIONS DES OUVRAGES

Les ouvrages prévus au présent marché comprennent l’exécution des travaux à savoir :
a- La fourniture, le transport, l’amenée à pied d’œuvre, le stockage, la pose et la mise en œuvre de tous
les matériaux conformément aux prescriptions des D.T.U.
b- Les percements des réservations pour luminaires, climatisations, etc,… c- Le rebouchage et lissage des
joints. d- Les retouches de finitions.
e- La protection des sols et murs.
f- Il sera donc exécuté, au titre, et au fur et à mesure de l’avancement des travaux, le nettoyage soigné
des revêtements, plinthes et murs par balayage , grattage et lavage, jusqu’à ce que toutes les traces
des plâtres aient disparu des sols et murs.
g- L’enlèvement hors chantier de tous déchets et gravois résultent des travaux.
Il est précisé que tous les travaux qui sont le complément indispensable des ouvrages projetés pour le parfait
achèvement de l’ensemble des travaux du présent titre seront dus par l’entrepreneur.
ARTICLE 3 : LIAISON AVEC LES AUTRES ENTREPRISES
L’entrepreneur titulaire devra se mettre en liaison avec les entreprises chargées des autres travaux par
l’intermédiaire de la Maîtrise d’œuvre.
Il devra fournir en temps utiles toutes indications pour l’exécution des travaux nécessaires aux installations.
L’entrepreneur veillera à s’inscrire dans le planning d’exécution et dans le calendrier des travaux qui sera
dressé afin d’avoir toutes facilités pour l’exécution de ses travaux en accord avec les entreprises des autres
corps d’état et de ne pas retarder l’avancement général des travaux.
Tous travaux exécutés par suite de retard de l’entrepreneur seraient à sa charge sans préjudice des recours
que le Maître de l’Ouvrage pourrait exercer contre lui.
ARTICLE 4 : LIMITES DES PRESTATIONS
Sont à la charge:
La fourniture, le transport à pied d’œuvre, le stockage, la pose, le réglage de tous les matériaux,
matériels, éléments constitutifs et ouvrages accessoires nécessaires à l’exécution des travaux
conformément aux dispositions du devis descriptif.
La conduite et la surveillance du chantier jusqu’à la réception des travaux et levée de toutes réserves.
La fourniture, la mise en place et repli de tous échafaudes nécessaires.
La protection impérative des chapes et revêtement.
La réfection des ouvrages soit avant la réception des travaux avec toutes les conséquences en
découlant soit en cours de travaux.
La fourniture d’échantillons suivant le choix des produits, formes et nuances retenues par le Maître
d’Ouvrages et la Maîtrise d’œuvre dans les conditions effectives de réalisations.
La protection de tous les ouvrages, en cours de chantier, jusqu’à la réception des travaux.
Les nettoyages- par une équipe spécialisée permanente- en cours et en fin des travaux et l’enlèvement
des déchets, gravois etc… et tous les matériels utilisés pour la mise en œuvre des ouvrages.
Le nettoyage et la remise en état des voies de circulation dégradées par la circulation, de ses engins
de transport du fait du chargement ou des matériaux transportés.

27
 L’entrepreneur à sa charge, l’exécution de tous les travaux définis par présent cahier des charges. Il
devra livrer les ouvrages parfaitement terminés et supplées par ses connaissances professionnelles
aux détails qui seraient nécessaires au parfait achèvement des ouvrage suivant les règle de l’Art.
Les honoraires des mètres d’exécution.
Sont exclus:
Les travaux de plâtre artisanal
2) Les plâtres des façades

ARTICLE 5 : CONNAISSANCE DES LIEUX

L’entrepreneur est réputé, avant la remise de son offre, avoir pleine connaissance des lieux, les avoir examinés
et s’être rendu compte de toutes les sujétions particulières au chantier, et avoir contrôlé toutes les indications
qui lui sont nécessaires.
L’Entrepreneur devra s’assurer de la présence et des emplacements des réseaux (eaux, électricité, téléphone,
etc.,…), Il devra effectuer toutes les démarches utiles pour obtenir les renseignements nécessaires à
l’exécution de ses propres travaux.
ARTCILE 6 : ORIGINE DES OUVRAGES A REALISER
L’entrepreneur débutent à la sous face des planchers brutes et à la cote indiquée, et comprennent l’intégralité
des ouvrages nécessaires à une parfaite et complète terminaison des travaux. Il appartient à l’entreprise d’en
reconnaître les cotes, la qualité et l’état des supports.
Pour cela, elle doit veiller à ce que les supports soient aptes à recevoir les faux plafonds.
S’il le faut, l’entreprise présentera à la Maîtrise d’œuvre, par écrit, ses observations et fera remédier aux
défauts constatés.
ARTICLE 7 : IMPLANTAIONS
Les implantations planimétriques et altimétriques seront effectuées obligatoirement, sous la responsabilité de
l’entrepreneur.
Les repères de ase (trait de niveau) qui figurent sur le site doivent être vérifiés par l’entrepreneur.
Dans le cas ou l’entrepreneur aurait des objections à formuler, il doit en informer la Maîtrise d’œuvre dans les
plus brefs délais.
Les rectifications éventuelles seront faites contradictoirement entre l’entrepreneur et la Maîtrise d’œuvre. Les
résultats définitifs de ces rectifications feront l’objet d’un procès verbal contradictoire.
ARTICLE 8 : INSTALLATION ORGANISATION DU CHANTIER
A sa demande, l’Entrepreneur pourra disposer pour l’installation de son chantier d’un terrain dont les limites
seront définies dans le plan masse et cela après accord du Maître de l’Ouvrage.
Il apportera un soin tout particulier lors de la mise en place de ses matériels lourds, si ceux-ci sont roulés, à ne
pas détériorer les revêtements ou étanchéité ou tous les ouvrages déjà réalisés dont la réparation, réfection
ou remise en état resterait à son change.
ARTICLE 9 : NORMES ET REGLEMENTS
L’Entrepreneur devra exécuter tous ses travaux conformément aux textes législatifs et réglementaires
marocains où à défaut français, en vigueur durant la réalisation de ses travaux soit en particulier
a- les normes marocaines
b- le DGA
c- les DTU n° : 25.1 25.221 25.222 25.232 25.31 25.41 25.51
NOTA :
a- L’application de ces documents auxquels les travaux susvisés peuvent être tenus de satisfaire ne
dispense pas de respecter les prescriptions, circulaires et décrets administratifs, tant généraux que
particuliers ou locaux, ainsi que tous les textes officiels l’élaboration du pressent chapitre des Clauses
techniques.

28
 b- En cas de contradiction entre les divers règlements et normes françaises éditées en cours d’édition,
ces les
c- indications préconisées par ces derniers qui seront applicables.
ARTICLE 10 PROVENANCE ET QUALITE DES MATERIAUX
10.01 Provenance et origines des matériaux :
Les matériaux destinés à l’exécution des travaux seront d’origine marocaine. Il ne sera fait appel aux matériaux
d’origine étrangère qu’en cas d’impossibilité de ce procurer sur le marché marocain.
Par le fait même de son offre, l’Entrepreneur est réputé connaître parfaitement les lieux de provenance des
matériaux ainsi que leur éloignement du chantier, leurs conductions d’accès et de fourniture
Aucune réclamation ne sera recevable concernant le prix de revient à pied d’œuvre de ces matériaux.
10.02 Qualité des matériaux
Tous les matériaux proposés par l’Entrepreneur doivent être de fabrication standard, sauf dérogations
spéciales et soumis à l’agrément du Maître d’œuvre.
L’Entrepreneur doit justifier par des documents ou par des procès-verbaux d’essais que les matériaux proposés
répondent bien aux conditions normales d’exploitation demandées.
ARTICLE 11 : ECHANTILLONS
L’Entrepreneur devra, avant de commencer les travaux et durant la période de préparation :
Soumettre à l’acceptation de la maîtrise d’œuvre les échantillons de chacun des types de Faux plafond, gorges
et corniches prévus.
ARTICLE 12 : VERTICTION DES MATERIAUX
Les matériaux devront être livrés sur le chantier dans leur emballage d’origine. Le déballage N’aura lieu que
sur le chantier lui-même.
Dans le cas ou l’Entrepreneur désirerait vérifier ses réceptions dans un autre lieu, il devra en
Tenir informé l’Architecte qui jugera et précisera les modalités de la réception et la vérification
Qu’il voit réalisée.
La Maîtrise d’œuvre se réserve le droit de faire effectuer par un laboratoire agréé et à la charge
De l’Entreprise, des prélèvements pour analyse et essais conformément aux règlements en vigueur.
ARTICLE 13 : CONSERATION DES MATERIAUX
L’Entrepreneur prendra toutes dispositions pour tenir sur son chantier la quantité de matériaux indispensable
la bonne marche de ses travaux, correspondant aux échantillons agréés par la maîtrise d’œuvre. Les
matériaux fournis par l’Entrepreneur restent sous sa garde et sa responsabilité même
Après avoir été accepté provisoirement par l’Ingénieur Spécialisé du B.E.T et le Maitre d’Ouvrage.
Les matériaux devront être stockés dans un emplacement clos gardé .Ils ne pourront être approvisionnés sur
les lieux des travaux qu’au moment de la pose.
L’Entrepreneur en conséquence, supportera les pertes et avaries pouvant survenir jusqu’à la réception
provisoire des travaux.

ARTICLE 14 : MISE EN ŒUVRE

14.01 : Généralités

Nonobstant les travaux décrits, L’Entrepreneur devra tous travaux nécessaires ou Fourniture pour une parfaite
finition et fonctionnement de ces ouvrages.
De plus, l’Entrepreneur est réputé etc. la climatologie locale et ne pourra de fait se prévaloir de défauts qui
pourraient se révéler après la pose des faux plafonds par suite d’avarie quelconque des plâtres employés.
L’Entrepreneur est responsable de la protection intégrale de tous les ouvrages et ce jusqu’au Complet
achèvement des travaux (réception provisoire tous corps d’état confondus).
Il assurera pour cela la fourniture et la pose des éléments de protection solides et durables de façon qu’aucune
altération ne soit constatée entre l’état au moment de la livraison et l’état au moment des réceptions.

29
Dans le cas où malgré les soins de protection certaines altérations seraient constatées, leur réparation restera
à la charge de l’entrepreneur.
14.02 : Dimensions
Les hauteurs, longueurs et largeurs sont celles indiquées sur les plans et/ ou au présent CPS.
Toutefois l’entreprise devra contrôler en place les côtes théoriques
Si l’entrepreneur estime que les sections indiquées sont insuffisantes à la bonne tenue des ouvrages, il devra
augmenter après accord de la Maîtrise d’Ouvrage et en tenir compte dans l’établissement de son prix qui ne
pourra de ce fait subir aucune modification.
Les dispositions devront être prévues pour permettre la libre dilatation des éléments, de façon à ne subir
aucune déformation.
14.03 : Plaques en staff
Elles seront à base de plâtre de premier choix armés de fibres végétales
Leurs dimensions maximales sont de 120x60 cm pour une épaisseur minimale de 02 cm.
La plénitude de chaque planque sera elle qu’une réglede100cm, promenée en tous sens, ne puisse faire
apparaître une différence supérieur à 01 mm.
La plénitude des plaques mises en œuvre sera telle qu’une règle de 200 cm, promenée en tous sens, ne puisse
faire apparaître une différence supérieure 02mm.
Le percement des plaques, avant ou après pose, ne s’effectueront en aucun cas par percutions Mais par
découpage à la forêt ou à la scie
Aucune saignée ne sera tolérée.
Chaque surface sera obligatoirement constituée par des plaques de même fabrication. Le panache de
fabrications différentes est formellement interdit.
14-04 Suspentes
Les suspentes seront, après accord de la Maîtrise d’œuvre, soit :
En polochons constitués de fillasse étirée, intimement imprégnée de plâtre à staff, de façon à former un cordon
d’un diamètre de 25mm.
En fil de fer de 03mm de diamètre au plafond.
14-05 Mode d’exécution
Le taux d’humidité des plaques au moment de leur mise en œuvre ne doit pas dépasser 10% en poids.
Les plaques seront posées à joints croisés sur règles de support en aluminium préalablement mise en place.
Les plaques seront reliées entre elles par des patins de scellement composé de fillasse et de plâtre.
Les joints entre plaques de mm maximum seront remplis au plâtre à staff et parfaitement lissées.
Les fixations de suspentes au plancher seront exécutées par spitage pour le fil de fer galvanisé et par pains de
scellement pour les polochons.
Le nombre des suspentes de fixation ne doit pas être inférieur à 04 unités par mètre carré et leur espacement
ne doit pas dépasser 60cm.
14-06 Etanchéité des ouvrages
L’étanchéité des ouvrages devra correspondre à la classification UETAC (Union Européenne pour l’Agrément
Technique de la Conservation), pour la perméabilité à l’air (cahier 1127, livraison 145 du C.S.T.B° ;

14-07 Pose des ouvrages

Tous les ouvrages seront mis en place et réglés par l’Entrepreneur avec la plus grande exactitude et aplomb
parfait.
A cet effet, il devra :
Effectuer les éléments de scellements suffisamment nombreux et solides pour éviter tous désordres.
Toutes les cales, protections ou autres ouvrages nécessaires pour empêcher les déformations.
Surveiller et vérifier tous les scellements.
Les calfeutrements des jonctions entre plâtre et maçonneries, devront permettre l’étanchéité des faux
plafonds et limiter les ponts phoniques éventuels.

30
14-08 Rigidité
Les plaques de plâtre devront être d’une grande rigidité. Elles ne devront ni vibrer ni accuser aucune
déformation dans le temps.
L’entrepreneur sera payé comme suit:
a- Staff lisse : au mètre carré réellement exécuté vide enduit.
b- Gorges : au mètre linéaire réellement exécuté mesuré à l’axe de la gorge.
c- Corniches : au mètre linéaire réellement exécuté mesuré à l’axe de la corniche.
ARTICLE 15- NETTOYAGE
Au fur et à mesure de l’avancement des travaux et pour la date de la réception provisoire, l’entrepreneur doit
le parfait nettoyage de ses ouvrages.
Les nettoyages se feront par une équipe spécialisée permanente en cours et en fin des travaux.
Ces travaux comprendront aussi la dépose et l’enlèvement de tous les dispositifs ou matériaux de protections
utilisés pour la mise en œuvre des ouvrages, le balayage, le dépoussiérage, l’enlèvement des déchets, gravois,
etc.…
L’entrepreneur fournira tout le matériel et la main d’œuvre nécessaire à ces nettoyages.

MENUISERIES

L’entrepreneur devra exécuter tous ses travaux ou installations conformément aux normes et règlements en
vigueur au MAROC à la date de la remise de son offre, ou à défaut, aux normes et règlements Français,
notamment:
Les normes Marocaines et les normes AFNOR concernant la Menuiserie Bois et métallique auxquelles
l’Entrepreneur est tenu de se conformer sont:
NORMES MAROCAINES
NM 10.0.003 : Dessin de bâtiment - traits - chiffres - lettres - symboles de présentation
NM 13.6.002 : Vocabulaire du bois
NM 10.2.035 : Dimensions des portes intérieures
NM 10.2.036 : Dimensions des portes extérieures et des fenêtres de série
NM 10.2.037 : Portes planes intérieures en bois terminologie et caractéristiques générales
NM 03.3.001 : Vocabulaire des peintures
NM 13.4.001 : Verres plans - terminologie
NM 13.4.002 : Verres à vitre - Généralités
NORMES AFNOR
N 52.001 : Règles d’utilisation des bois dans les constructions
B 53.510 : Bois de menuiserie
B 54.100 et 110 : Panneaux de fibres
B 54.100 et 110 : Panneaux de particules
54.150 : Contre-plaqué P 26.101 et 301 : Serrures
P 26.304 : Articles de quincaillerie en applique caractéristiques générales A 45.602 - Profilés laminés et métaux
spéciaux
P 26.405 - Ensemble entrées - béquilles
D.T.U.N - 36.1 (Juin 1996) relatif aux travaux de menuiserie bois.
- D.T.U. 37.1 : Travaux de menuiseries métalliques et Aluminium
- D.T.U. 39 : Travaux de miroiterie - vitrerie
- NFA 50 - 452 : Aluminium et alliage d’aluminium produits prélaqués - caractéristiques
- NFA 91 - 450 : Anodisation de l’aluminium et de ses alliages.
Pour la conception, la réalisation, les essais et contrôles, les constructeurs devront se référer aux documents
suivants:

31
- Cahier des prescriptions techniques générales pour la fourniture et la pose des menuiseries en alliage léger
et des menuiseries en acier cahier du C.S.T.B. n°12.
- Directives communes pour l’agrément des fenêtres établies par l’U.E.T.A.C. (Union Européenne - pour
l’agrément technique dans la construction) cahier du C.S.T.B. n°622.
- Normes PNA 91.110 concernant l’oxydation anodique.
- Normes PNA 91.201 concernant la métallisation au Zinc.
- Normes PNA 57.350 et 57.650 concernant les profilés en alliage léger.
- Règles de calcul BAEL 91 révisé en ce qui concerne la liaison avec le béton armé. - Règles NV. 72 définissants
les effets de la neige et du Vent.
- Règles parasismiques RPS 2000.
- Règles professionnelles pour la fabrication et la mise en œuvre des façades rideaux et façades des panneaux
métalliques - Septembre 1979 2ème édition (SNFA).
- D.T.U. n° 39.1. Vitrerie (Février 1980).
- D.T.U. n° 39.4. Miroiterie et vitrerie en verre épais (Mars 1977).
- Recommandations professionnelles de sécurité contre l’incendie, concernant les façades et fenêtres
métalliques (Septembre 77 SNFA) 1ére édition.
- Directives communes U.E.A.T.C. pour l’agrément des façades légères.

- Recommandations professionnelles concernant l’utilisation des mastics pour l’étanchéité des joints du
syndicat national des joints et façades (Septembre 1972 1ére édition) SNFA.
- Recommandations professionnelles pour la liaison et la coordination des façades cloisons démontables et
amovibles, habillages intérieurs métalliques et plafonds suspendus (Janvier 1978 -
1ére édition) SNFA.
Cahier des charges du Centre d’Etudes et de Recherches des façades et fenêtres (CERFF) pour la
délivrance du certificat d’essais conformes CERFF (Décembre 1977).
Règles pour le calcul des bâtis destinés à recevoir les éléments de remplissage et conditions de
mise en
œuvre de ces éléments de remplissage (SNER).
CARACTERISTIQUES DE L’ALUMINIUM
Les profils seront en alliage d’aluminium, qualité OAI (oxydation anodique industrielle) Alliage 6060
A.G.S., soit :
Magnésium Mg = 0,08 %
Silicium Si = 0,06 %
Aluminium Al = le reste
Classement au feu = M0
A/ MENUISERIE-BOIS :
ARTICLE 1 Prescriptions Générales :
D’une façon générale, l’entrepreneur sera soumis en ce qui concerne les modalités de mise en œuvre des
matériaux et l’exécution des travaux aux prescriptions du D.G.A. articles 37 à 45 et 135 à 145 inclus ainsi qu’aux
normes marocaines
L’entrepreneur est responsable des cotes et quantités qu’il devra vérifier sur plans et sur place. Il devra, en
outre, soumettre des plans de détails et des échantillons à l’approbation de l’architecte.
Tous les ouvrages seront exécutés suivant les plans de détail d’architecture et les descriptifs. Au cas où le
contractant constaterait des omissions dans ces détails ou descriptifs, il devra en avertir l’architecte, faute de
quoi sa responsabilité restera entière. Si par ailleurs, il remarquait des dispositions incompatibles avec une
bonne mise en œuvre, il devra également discuter de ces points avant d’opter pour une solution différente qui
devra nécessairement être agréés.
Les quincailleries seront choisies dans des marques assurant la bonne qualité et la bonne présentation des
éléments. Elles devront être soumises à l’approbation du maître de l’œuvre avant toutes passations de

32
commandes, et figureront sur un tableau d’échantillon disposé dans le bureau de chantier, pendant toute la
durée des travaux, lequel servira de base de références lors de la réception provisoire. Ces quincailleries seront
nécessairement du modèle le plus récent. Elles devront être très complètes : verrous, loqueteux, butées
d’arrêt, amortisseurs, etc…Les serrures ou cylindres de serrure seront de marque 1er choix pour menuiserie
bois. L’entrepreneur devra tous les éléments de quincaillerie nécessaire pour un parfait fonctionnement dans
l’usage, même si certaines spécifications les concernent ont été omises ou non reprises dans le bordereau des
prix-détail estimatif.
Les prix seront calculés pour des éléments entièrement terminés, livrés, posés, ajustés, en ordre d’utilisation
normale. Ils comprendront également toutes les fournitures, façon, pose, ainsi que toutes sujétions, de
préparations, trous, pose et scellements nécessaires, notamment pour gâches, butoirs, taquets, rails, etc…
ARTICLE 2 Fabrication :
Les bois seront absolument secs, exempts de tous défauts, sans nœuds susceptibles de nuire à la résistance
des pièces et sans aubier.
L’entrepreneur devra déterminer les cotes et les dimensions des divers scellements nécessaires au maintien
des châssis, portes, de façon à assurer une parfaite tenue des ouvrages et une rigidité satisfaisante en tenant
compte d’une utilisation normale du bâtiment.
L’entrepreneur devra prévoir l’exécution, en atelier, du plus grand nombre possible d’assemblage. Il ne sera
toléré sur le chantier que les assemblages strictement nécessaires.

Il sera tenu compte du jeu nécessaire pour l’application de trois (3) couches de peinture entre toutes les parties
mobiles. Les portes ouvrantes à française seront équipées de buttoirs arrêtoirs vissés dans les sols ou sur les
murs. Cette sujétion ne sera pas reprise dans les prix unitaires de détail. L'entrepreneur devra reprendre ou
refaire les menuiseries refusées. Toutes les menuiseries seront assemblées avec les plus grands soins à tenon
et mortaise, à l’exclusion de tout autre mode d’assemblage et fixé par chevilles en bois dur, carrées ou à pans,
entrées de force.
L’assemblage des cadres sera exécuté dans les mêmes conditions, mais à enfourchement. Un renforcement
sera assuré par deux (2) pointes de 100 sur champ. Les parements devront être bien affleurés, parfaitement
dressés, rives droites sans épaufrures. Un ponçage, autant de fois que nécessaire, pourra être prescrit pour
faire disparaître les défauts qui se présenteraient.
Il ne sera jamais toléré dans les ouvrages de menuiserie l’emploi des pièces rapportées de cales, pointes, vis
ou mastic pour cacher des malfaçons.
Tous les ouvrages ou parties d’ouvrages qui présenteraient des vices de construction ou défauts dans la qualité
des bois seront refusés et refaits aux frais de l’entrepreneur qui supportera également les réfections des autres
corps d’état s’il y a lieu. Tous les châssis ou croisées à vitrer seront munis de parcloses en bois dur assemblé
d’onglet.
ARTICLE 3 Faux cadres Cadres dormants-huisserie :
Les faux-cadres seront en bois Rouge étuvé et auront au minimum 35 mm. D’épaisseur. Les cadres dormants,
dimensions et essences suivant plan de détails et descriptifs, seront exécutés avec parement intérieurs très
largement évasés. Les huisseries en contact avec les cloisons ou maçonnerie seront rainurées sur au moins
10mm. De profondeur pour recevoir les briques. Les feuillures seront de 15 mm. Minimum et d’une profondeur
correspondant à l’épaisseur des bâtis. Les pièces d’appui comporteront obligatoirement une gorge de
condensation avec trous d’écoulement, les larmiers feront toute la longueur de la pièce, les rejets d’eau seront
en bois dur avec chanfrein et goutte d’eau.
Avant leur départ de l’atelier, tous les cadres et arrêtent intérieurs des dormants seront protégés et maintenus
en place jusqu’au moment du ferrage. L’entrepreneur devra s’assurer, en cours de travaux, que les protections
sont toujours en place, et si besoin et, les remplacer au fur et à mesure de l’avancement du chantier. Les
feuillures opposées aux paumelles comporteront, dans leur hauteur, des tampons, minimum trois (3) tampons,
Les spécifications ci-dessus ne seront pas reprisent dans les descriptions de détails.

33
Les pattes à scellement métallique en tête d’acier ou en fer plat vissées sur les champs extérieurs seront de
dimensions appropriées et en nombre suffisant en rapport avec l’importance des ouvrages à fixer. Les
huisseries à fixer sur dallage comporteront un goujon en fer rond de 14 mm. Minimum par montant. Dans le
cas de B.A. il est
Préconisé d’effectuer les scellements par broches d’acier enfoncé au pistolet « SPIT » ou par chevilles « SPIT
ROC » et vis à tête noyée.
Couvre-joints :
Toutes les menuiseries seront pourvues de couvre-joints, profils selon détails de l’architecte, formés selon les
cas de chambranles de 50 x 10 mm, baguettes d’encoignure ou autres. Les menuiseries placées dans des
structures B.A. brut exigeront des couvre-joints sur les deux faces, et ils devront être prévus pour tous les cas
de ce genre. Tous les couvre-joints seront d’une seule pièce et fixé au moyen de pointes « tête d’homme »
noyées, dispensées tous les 250 mm. Sur une seule rive de joint.
Ils seront assemblés d’onglet et auront l’épaisseur nécessaire au recouvrement des plinthes et revêtement.
Aucun socle ne sera admis. Les spécifications les concernant ne seront pas reprises dans les descriptions de
détails.
Quincaillerie :
Tous les ouvrages bois comporteront la quincaillerie nécessaire à leur bon fonctionnement. Tous les articles
de quincaillerie seront avant la pose, démontés, vérifiés et soigneusement graissés par l’entrepreneur, qui
devra s’assurer de leur parfait état de fonctionnement. Ils seront posées avec le plus grand soin, les entailles
nécessaires auront les formes et les dimensions exactes de la ferrure, et seront vissés au moyen d’un tournevis
et non par percussion. Tous les objets de quincaillerie servant au développement des vantaux devront, après
la pose, laisser un mouvement franc aux menuiseries. Les bâtis des châssis et croisées comporteront les
équerres en acier de renfort nécessaires.
ARTICLE 4 Fixation-Scellement-Calfeutrement :
Fixations :

La fixation des châssis et portes sera assurée par des pattes à scellement dimensionnées et disposées suivant
les spécifications prévues par la norme marocaines.
Percements et scellements :
Les scellements devront faire l’objet d’une étude particulière afin de tenir compte des structures qui doivent
recevoir les menuiseries et qu’il est rigoureusement interdit de dégrader.
Les scellements au « SPIT ROC » paraissent être les mieux adaptés pour protéger les bétons en œuvre, et seul
les chevilles auto foreuses sont admises. Il est rappelé que les trous de scellements dans les bétons et cloisons
seront réservés par l’entrepreneur, sous l’entière responsabilité de l’entrepreneur .., lesquels devra en
conséquence fournir au plus tôt les plans de réservation à prévoir, indiquant la nature, l’encombrement et le
mode de fixation des cadres, et ce, dans un délai de QUINZE (15) jours à partir de la notification de l’ordre de
service prescrivant de commencer les travaux . Faute par lui de n’avoir pas effectué cette formalité en temps
opportun, il devra exécuter lui même, et à ses frais les percements nécessaires ainsi que les raccords d’enduits
éventuels. Tous les scellements se feront au mortier de ciment Portland artificiel CPJ 45 à l’exclusion de tout
autre (ciment à prise rapide, ciment de Wassy, ciment expansif). L’emploi de plâtre est formellement interdit.
Pose et réglage :
La pose des châssis aura lieu au fur et à mesure de l’avancement des cloisons, et ce, bien avant l’exécution des
enduits sur les maçonneries. Toutes les précautions nécessaires à la pose, au réglage et au maintien des
différents éléments devront être prises par l’entrepreneur .., qui devra leur assurer un aplomb, un alignement
et un niveau correct. Il demeurera responsable de leurs tenues après l’exécution des maçonneries ou des
scellements autour de ces éléments.
L’entrepreneur sera tenu d’effectuer une vérification et un réglage de tous les châssis et portes après exécution
des enduits et avant application des couches intermédiaires et de finition des peintures sur les menuiseries.
Une vérification et un réglage définitif, après passage de tous les autres corps d’état, seront effectués à la fin

34
de l’entreprise. Les éléments de menuiserie devront être parfaitement étanches aux eaux de pluie ainsi qu’à
l’air et à la poussière.
Calfeutrement :
L’entrepreneur devra prévoir des calfeutrements soignés aux raccordements avec les différentes parties de la
construction. Il tiendra compte notamment des tolérances de dimensions de la maçonnerie et les
calfeutrements qu’il prévoira devront compenser ces tolérances. Tous les moyens devront être étudiés pour
assurer une herméticité parfaite des éléments en œuvre, notamment profil en caoutchouc mousse pour les
coulissants et bande genre 1er choix sous cadre des menuiseries en contact avec l’extérieur (portes de terrasse
ou autres). Les calfeutrements seront posés sur tout le pourtour des éléments sans discontinuité. Les éléments
de menuiserie comporteront également (même si cela n’est pas précisé dans les dessins ou descriptifs) les
couvre-joints qui paraîtraient nécessaires, les profils caoutchouc assurant l’étanchéité des panneaux ou
l’herméticité au niveau du Gros-Œuvre. L’entreprise devra fournir les différents calfeutrements prévus ainsi
que les ordons bitumeux destinés à colmater les vides sous les pièces d’appuis ou rejingots. L’entreprise de
maçonnerie assurera la fermeture au ciment gras des vides ainsi colmates.
ARTICLE 5 Protection par peinture :
Toutes les menuiseries métalliques, ainsi que toutes les parties métalliques des menuiseries bois (non protégé
d’origine ou d’usine) seront livrés sur le chantier mais d’une couche de peinture antirouille soigneusement
appliquée après décapage et nettoyage des métaux.
Cette protection sera effectuée en atelier au chromate de zinc, le minimum de plomb étant formellement
prohibé. Les éléments en alliage léger pourront éventuellement être traités par oxydation anodique après
accord préalable de l’architecte. La peinture sera exécutée à la brosse. Toutes les menuiseries bois seront livrés
sans peinture, par contre tous les nœuds seront soigneusement brûlés à la lampe à souder et passés à la
gomme laquée avant de recevoir une couche d’impression à l’huile de lin. Après le transport, les surfaces qui
seront cachées à l’achèvement seront terminées et les dégradations éventuelles de la couche primaire seront
réparées avant montage. Après la mise en place des ouvrages, Les dégradations de la couche primaire seront
également reprises et réparées soigneusement.
ARTICLE 6 Transport-Stockage-Manutention :
Le transport de tous les éléments de la construction envisagés sera exécuté avec toutes les précautions
nécessaires pour éviter des détériorations de toutes natures. Au déchargement sur le chantier, chaque pièce
sera rangée, sur un échafaudage ou sur des tasseaux, de façon à les maintenir au-dessus du sol et à l’abri de
l’eau de ruissellement. Tous les voilements, torsions ou courbures de faible importance seront soigneusement
réparés avant montage, étant bien entendus que ces réparations ne devront pas modifier de façon appréciable
la résistance et l’esthétique des éléments.
L'entrepreneur devra reprendre ou refaire les menuiseries refusées.
ARTICLE 7 Quincaillerie-Serrurerie :
Toutes les menuiseries comporteront la quincaillerie nécessaire à leur bon fonctionnement, assurant la bonne
qualité et la bonne présentation des éléments. Elles seront nécessairement des modèles les plus récents.
Toutes les quincailleries et serrureries devront obligatoirement être agrées par l’architecte avant toutes les
passations de commandes et figureront sur un panneau d’échantillon qui sera déposé au bureau de chantier,
lequel servira de référence lors de la réception provisoire. Les quincailleries et serrureries seront
rigoureusement adaptées aux dimensions et à l’usage de menuiseries. Elles seront posées avec les plus grands
soins, les entailles et découpes nécessaires auront les formes et dimensions exactes des ferrures. Les articles
servant au développement des vantaux devront, après la pose, laisser un mouvement franc aux menuiseries.
Toutes les serrures seront livrées avec le nombre de clés prévues par le fabricant (2minimum, 3 suivant le type
de serrure). Toutes les clés, sans exception, comporteront une étiquette d’aluminium sur laquelle sera gravée
le nom du local ou le numéro de la porte correspondante.
ARTICLE 8 Travaux de Finition :
L’architecte pourra demander à l’entrepreneur de ne poser les éléments de fermeture des menuiseries
qu’après exécution des travaux de maçonnerie et notamment des enduits.

35
L’entrepreneur aura à sa charge la protection de tous ses ouvrages jusqu’à la réception provisoire des travaux
ainsi que le nettoyage des locaux et l’enlèvement de tous les déchets et résidus provenant de son fait. Avant
la réception provisoire, l’entrepreneur devra vérifier la bonne tenue et le bon fonctionnement de tous les
éléments, y compris les paumelles et serrures, qu’il aura au préalable soigneusement graissée et huilées.

ARTICLE 9 Protection Insecticide et Fongicide :

Toutes les menuiseries bois extérieur et intérieurs devront obligatoirement subir un traitement préventif
contre divers parasites tels que le lyctus et le capricorne et contre les champignons dus à l’humidité
atmosphérique suivant les prescriptions des D.T.U.N° 36.1. Ce traitement préventif sera exécuté comme suit :
Ponçage fin
- Application d’une première couche pure, non diluée, d’un imprégnant transparent pour bois
au pinceau, à la brosse ou au pistolet.
Ponçage fin.
- Application d’une deuxième couche pure, non dilués, d’un imprégnant transparent pour bois,
au pinceau à la brosse ou au pistolet.
Un temps de séchage de 4 heures entre les deux (2) couches est à observer.
Cette protection insecticide et fongicide devra demeurer efficace après ajustage des menuiseries à la pose,
elles seront donc susceptibles d’être reprise en partie. Cette prescription ne sera pas reprise dans le bordereau
des prix, détail estimatif, néanmoins l’entrepreneur devra en tenir compte dans le calcul de ses prix unitaires
qui ne pourront subir aucune plus-value pour cette sujétion.
B/ MENUISERIE METALLIQUE :
ARTICLE 10 Prescriptions générales :
D’une façon générale, l’entrepreneur sera soumis en ce qui concerne les modalités de mise en œuvre des
matériaux et l’exécution des travaux aux prescriptions du D.G.A article 52 à 63 et à 146 à 154 inclus.
L’entrepreneur est responsable des cotes et quantités qu’il devra vérifier sur plans et sur place. Il devra, en
outre soumettre des plans de détails et des échantillons à l’approbation de l’architecte.
Tous les ouvrages seront exécutés suivant les plans de détail d’architecte et les descriptifs. Au cas où le
contractant constaterait des omissions dans ces détails ou descriptifs, il devra en avertir l’architecte, faute de
quoi sa responsabilité restera entière. Si par ailleurs, il remarquait des dispositions incompatibles avec une
bonne mise en œuvre, il devra également discuter de ces points avant d’opter pour une solution différente qui
devra nécessairement être agrée.
Les quincailleries seront choisies dans des marques assurant la bonne qualité et la bonne présentation des
éléments. Toute la menuiserie métallique doit être soumise à l’approbation du Maître de l'œuvre et maître
d'ouvrage avant toutes passations de commandes, et figurant sur un tableau d’échantillon disposé dans le
bureau de chantier, pendant toute la durée des travaux, lequel servira de base de référence lors de la réception
provisoire. Ces quincailleries seront nécessairement des modèles les plus récents. Elles devront être très
complètes : verrous, loqueteaux, butées d’arrêt, amortisseurs, etc…
Les serrures ou cylindres de serrure seront de première qualité pour menuiserie métallique. L’entrepreneur
devra tous les éléments de quincaillerie nécessaire pour un parfait fonctionnement dans l’usage, même si
certaines spécifications les concernant ont été omises ou non reprises dans le bordereau des prix-détail
estimatif.
Les prix seront calculés pour des éléments entièrement terminés, livrés, posés, ajustés, en ordre d’utilisation
normale. Ils comprendront également toutes les fournitures, façon, pose, ainsi que toutes sujétions de
préparations, trous, pose et scellements nécessaires, notamment pour gâches, butoirs, taquets, rails, etc…
ARTICLE 11 Fabrication :
La fabrication et la pose des châssis et des portes seront exécutées conformément aux prescriptions
nécessaires au maintien des normes marocaines.

36
L’entrepreneur devra déterminer les cotes et les dimensions des divers scellements nécessaires au maintien
des châssis, portes, de façon à assurer une parfaite tenue des ouvrages et une rigidité satisfaisante en tenant
compte d’une utilisation normale du bâtiment.
L’entrepreneur devra prévoir l’exécution, en atelier, du plus grand nombre possible d’assemblage. Il ne sera
toléré sur le chantier que les assemblages strictement nécessaire.

Il sera tenu compte du jeu nécessaire pour l’application de trois (3) couches de peinture entre toutes les parties
mobiles. Les paumelles et galets de roulement devront obligatoirement comporter des trous de graissage,
obturés par des vis facilement démontables. Les portes ouvrantes à la française seront équipées de buttoirs
arrêtoirs vissés dans les sols ou sur les murs. Cette sujétion ne sera pas reprise dans les prix unitaires de détail,
l’entrepreneur devra reprendre ou refaire les menuiseries refusées.
Toutes les menuiseries mises en œuvre seront travaillées avec les plus grands soins.
L’entrepreneur devra considérer avec soins, et calculer les sections des profilés à utiliser, ainsi que les renforts,
épaisseur des tôles et dimensions des paumelles, en fonction des dimensions des ouvrages et leurs utilisations.
En général, les profilés seront assemblés aux angles par soudure électrique par rapprochement, sans apport
et
l’abri des intempéries, Ces assemblages seront ensuite meulés, limés et rebouchés pour les rendre
propre et nets. Les profilés seront parfaitement reconstitués, sans bavures ni cavités. Les profilés creux
devront comporter des trous de ventilation pour évacuer les eaux de condensation.
Les profilés divers auront, en principe, les dimensions prescrites par les normes Marocaines
Les menuiseries métalliques seront exécutées en profilés laminés à chaud ou pliés à froid, dans ce dernier cas,
les épaisseurs des tôles seront déterminées par la nature des ouvrages, leurs dimensions et l’usage qui en est
prévu. Elles ne seront cependant pas inférieures à 20/10°, si l’épaisseur n’est pas indiquée sur les plans.
ARTICLE 12 Fixation-Scellement-Calfeutrement :
Fixations :
La fixation des châssis, portes, portail, etc…, sera assurée par des pattes à scellement dimensionnées et
disposées suivant les spécifications prévues par la norme Marocaines
Percements et scellements :
Les scellements devront faire l’objet d’une étude particulière afin de tenir compte des structures qui doivent
recevoir les menuiseries et qu’il est rigoureusement interdit de dégrader.
Les scellements paraissent être les mieux adaptés pour protéger les bétons en œuvre, et seul les chevilles auto
foreuses sont admises. lequel devra en conséquence fournir au plus tôt les plans de réservation à prévoir,
indiquant la nature, l’encombrement et le mode de fixation des cadres, et ce, dans un délai de QUINZE (15)
jours à partir de la notification de l’ordre de service prescrivant de commencer les travaux. Faute par lui de
n’avoir pas effectué cette formalité en temps opportun, il devra exécuter lui même, et à ses frais les
percements nécessaires ainsi que les raccords d’enduits éventuels. Tous les scellements seront munis de
platines cache-scellement. Cette spécification ne sera reprise forcément dans le bordereau des prix-détail
estimatif
Tous les scellements se feront au mortier de ciment Portland artificiel CPJ 45 à l’exclusion de tout autre (ciment
à prise rapide, ciment de Wassy, ciment expansif). L’emploi de plâtre est formellement interdit.
Pose et réglage :
La pose des châssis aura lieu au fur et à mesure de l’avancement des cloisons, et ce, bien avant l’exécution des
enduits sur les maçonneries. Toutes les précautions nécessaires à la pose, au réglage et au maintien des
différents éléments devront être prises par l’entrepreneur .., qui devra leur assurer un aplomb, un alignement
et un niveau correct. Il demeurera responsable de leurs tenues après l’exécution des maçonneries ou des
scellements autour de ces éléments.
L’entrepreneur sera tenu d’effectuer une vérification et un réglage de tous les châssis et portes après exécution
des enduits et avant application des couches intermédiaires et de finition de peinture sur les menuiseries. Une
vérification et un réglage définitif, après passage des tous les autres corps d’état, seront effectués à la fin de

37
l’entreprise. Les éléments de menuiserie devront être parfaitement étanches aux eaux de pluie, ils seront aussi
étanches que possible à l’air et à la poussière.

Calfeutrement :
L’entrepreneur devra prévoir des calfeutrements soignés aux raccordements avec les différentes parties de la
construction. Il tiendra compte notamment des tolérances de dimensions de la maçonnerie et les
calfeutrements qu’il prévoira devront compenser ces tolérances. Tous les calfeutrements seront posés sur tout
le pourtour des menuiseries métalliques comporteront également (même si cela n’est pas précisé dans les
dessins ou descriptifs) les couvre-joints qui paraîtraient nécessaire, les profils caoutchouc assurant l’étanchéité
des panneaux ou l’herméticité au niveau du Gros-Œuvre (profils « CAPECO »).
ARTICLEN 13 Protection par peinture :
Tous les éléments de menuiseries, après réception en atelier seront livrés sur le chantier munis d’une couche
de peinture antirouille soigneusement appliquée après décapage et nettoyage des métaux.
Cette protection sera effectuée en atelier au chromate de zinc, le minimum de plomb étant formellement
prohibé. Les éléments en alliage pourront éventuellement être traités par oxydation anodique après accord
préalable de l’architecte. La peinture sera exécutée à la brosse. Après le transport, les surfaces qui seront
cachées à l’achèvement seront terminées et les dégradations éventuelles de la couche primaire seront
réparées avant montage. Après la mise en place des ouvrages les dégradations de la couche primaire seront
également repris et réparées soigneusement.
ARTICLE 14 Transport stockage manutention :
Le transport de tous les éléments de la construction envisagée sera exécuté avec toutes les précautions
nécessaires pour éviter des détériorations de toutes natures. Au déchargement sur le chantier, chaque pièce
sera rangée sur un échafaudage ou sur des tasseaux, de façon à les maintenir au-dessus du sol et à l’abri de
l’eau de ruissellement.. Tous les voilements, torsions ou courbures de faible importance seront soigneusement
réparés avant montage, étant bien entendus que ces réparations ne devront pas modifier de façon appréciable
la résistance de l’esthétique des éléments.
L'entrepreneur devra reprendre ou refaire les menuiseries refusées.
ARTICLE 15 Quincaillerie - Serrurerie :
Toutes les menuiseries comporteront la quincaillerie nécessaire à leur bon fonctionnement, assurant la bonne
qualité et la bonne présentation des éléments. Elles seront nécessairement des modèles les plus récents.
Toutes les quincailleries et serrureries devront obligatoirement être agrées par l’architecte avant toutes les
passations de commandes et figurant sur un panneau d’échantillon qui sera déposé au bureau de chantier,
lequel servira de référence lors de la réception provisoire. Les quincailleries et serrureries seront
rigoureusement adaptées aux dimensions et à l’usage des menuiseries. Elles seront posées avec les plus grands
soins, les entailles et découpes nécessaires auront les formes et dimensions exactes des ferrures.
Les articles servant au développement des vantaux devront, après la pose, laisser un mouvement franc aux
menuiseries. Toutes les serrures seront livrées avec le nombre de clés prévues par le fabricant (2 minimum, 3
suivant le type de serrure). Toutes les clés, sans exception, comporteront une étiquette d’aluminium sur
laquelle sera gravée le nom du local ou le numéro de la porte correspondante.
ARTICLE 16 Travaux de finition :
L’architecte pourra demander à l’entrepreneur de ne poser les éléments de fermeture des menuiseries
qu’après exécution des travaux de maçonnerie et notamment des enduits.
L’entrepreneur aura à sa charge la protection de tous ses ouvrages jusqu’à la réception provisoire des travaux
ainsi que le nettoyage des locaux et l’enlèvement de tous les déchets et résidus provenant de son fait. Avant
la réception provisoire, l’entrepreneur devra vérifier la bonne tenue et le bon fonctionnement de tous les
éléments, y compris les paumelles et serrures, qu’il aura au préalable soigneusement graissées et huilées.

38
A- MENUISERIES ALUMINIUM
A.1- PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES RELATIVES A LA MENUISERIE ALUMINIUM
ARTICLE 17 Généralités :
Les dispositions, dimensions et descriptions des ouvrages, sont indiqués sur les planches et détaillées à l’article
«prescriptions techniques».
Les métaux (tôle, profils, etc…) seront de première qualité et répondront aux prescriptions techniques, éditées
par le R.E.EF. par l’association française de normalisation AFNOR.
Ils devront être étanches à la poussière, étanches à l’air, étanches à l’eau, inoxydables, résistants aux
contraintes mécaniques et polluants, résistants à l’action des détergents de nettoyage. Les teintes et coloris
des profils doivent être inaltérables et doivent offrir un aspect agréable.
Les classes de résistance des ouvrages à retenir en fonction de leur exposition, seront déterminées suivant les
prescriptions du D.T.U mémento 36.1/37.1
Les ouvrages en menuiserie aluminium seront livrés entièrement terminés, livrés, posés équipés de vitrage,
ajustés et essayés. Les articulations, pivots et serrures graissés, les éléments en plastiques lavés, les garnitures
en parfait état.
ARTICLE 18 Précadres :
Toutes les menuiseries aluminium seront munies de précadres en tôle pliée galvanisée qui seront fournis par
l’entreprise. L’entreprise effectuera l’aide à la pose en s‘assurant du bon calage, de la planéité du précadre et
des saillies conformes au type de revêtement mural (enduits, carreaux, etc…)
Ces précadres doivent être, après la pose de l’élément final, entièrement dissimulés par les profils ou par les
couvres joints.
Après la pose de ces précadres, les raccordements avec les matériaux de maçonnerie devront être assurés par
des profils plastiques ou par des mastics plastiques mis en place au moment de la pose.
Les précadres comporteront des pattes nécessaires pour les scellements ou la fixation sur la maçonnerie, elles
doivent être suffisantes pour résister aux efforts du vent et aux manœuvres d’ouvertures. Elles seront de
préférence renforcées au voisinage des axes et des points recevant les effets les plus élevés. Les précadres
auront une section compatible avec les dimensions des cadres dormants et avec la nature des maçonneries de
manière à permettre le calfeutrement.
Les scellements dans le gros œuvre se feront par un système de fixation à sec parmi les suivants :
Fixation par équerres en plat plié ou cornière en acier galvanisé fixées elles-mêmes sur les tasseaux
réservés à cet effet.
Fixation par chevilles à expansion
ARTICLE 19 Profiles aluminium :

Les menuiseries aluminium seront exécutées en profilés extrudés. Ces profilés de première catégorie recevront
une finition anodisée avant emploi, conformément à la norme N.F.A 91, 450 et aux normes internationales
QUALANDO, AWAA, EURAS.
Cette finition sera également appliquée sur la quincaillerie. Les sections des profilés seront déterminées en
fonction des dimensions et de la conception des ouvrages. Les formes, sections et qualité des profils seront
étudiées et choisies de façon à obtenir des menuiseries robustes, répondant à une utilisation normale et aisée,
résistant aux efforts du vent, étanches à l’eau, à l’aire et à la poussière, résistant aux contraintes mécaniques,
résistant à long terme aux effets des agents atmosphériques et polluants, d’un entretien facile, de teinte
inaltérable et offrant un aspect agréable et harmonieux.
Tous les profilés à utiliser dans la confection de tous les ouvrages seront d’une même origine et d’un aspect
homogène.
Les profilés seront travaillés avec le plus grand soin. Les coupes seront obligatoirement réalisées par
tronçonnage mécanique pour ne pas dégrader le laquage du métal et en respectant les jeux préconisés.

39
Aucune coupe ou ajustage manuel ne sera toléré, la fixation des ouvrages en profilés aluminium sur les
précadres sera assurée de façon rigide sur toute la périphérie par vis auto taraudeuses en acier inoxydable.

Les traverses basses des ouvrages devront comporter des pièces profilées rejet d’eau et tous les accessoires
nécessaires pour assurer la collecte et l’écoulement des eaux de toutes origines (joints Néoprène, brosse,
feutres, garnitures en plastique profilé, etc…) qui devront contribuer à l’herméticité des ouvrages et qui seront
montés sur des profils destinés à cet effet.

Les feuillures seront conformes au D.T.U 39/4 et la NFP 24-301. Les éléments coulissants devront comporter
les galets en plastique dur, montés sur roulement à billes assurant un fonctionnement silencieux et facile. Ces
galets seront fixés sur platines comportant un système de réglage afin de régler parfaitement le vantail
coulissant par rapport au cadre dormant garantissant ainsi une parfaite étanchéité.
Dans les ouvrants battants, le système doit toujours avoir un double battement; les profils dormant et ouvrant
comportent des logements pour joints d’étanchéité.

ARTICLE 20 Les assemblages :

Précadres en aciers
Les traverses et montants seront assemblés aux angles par soudure électrique par rapprochement, sans
apport. Ces soudures seront ensuite meulées, limées et rebouchées pour les rendre propres et nets. Les profils
seront parfaitement reconstitués sans bavures ni cavité.
Profilés aluminium
Les profilés aluminium extrudés seront assemblés par des pièces métalliques spéciales inoxydables et
dissimulées. Les coupes devront être parfaitement planes, les assemblages devront être nets, parfaitement
d’équerre, alignés et sans cavité ni déformation de façon à obtenir des ouvrages robustes, de bonne finition,
étanches et hermétiques. Les assemblages à coupe d’onglet se feront au moyen d’équerre, assurant un
resserrement de l’onglet. Les assemblages à droite se feront au moyen de blocs d’assemblage en profilé à fixer
par vis.
ARTICLE 21 Vitrerie:
Les vitrages des menuiseries aluminium seront fournis et posés par l’Entrepreneur. Ils seront de type Float non
réfléchissants de marque 1er choix teinte vert clair, certains vitrages seront sablés.
Tous les vitrages seront de première qualité, en verre non déformant et conformes aux échantillons agrées par
l’Architecte et du maître d’ouvrage. Ces vitrages auront des épaisseurs en rapport avec les dimensions et les
destinations des ouvrages. Elles seront conformes aux normes et déterminées suivant les prescriptions du
mémento D.T.U 39.1/39.5 du C.S.T.B; les vitrages seront posés sur des cales.
Les épaisseurs des vitrages des ouvrages extérieurs ne seront jamais inférieures à 6mm.
Certains vitrages seront de type «SECURIT» ou «STADIP» selon le degré de protection requis et suivant la
dimension du panneau vitré demandé.
Les prix de tous les ouvrages comprennent la fourniture et pose de la vitrerie. La protection des ouvrages et
en particulier de la vitrerie sera à la charge de l’Entrepreneur durant toutes la durée du chantier jusqu’à la
réception provisoire. Tout vitrage endommagé sera immédiatement remplacé à ses frais.
ARTICLE 22 Fixation des vitrages :
La fixation des vitrages pour les ouvrages classiques, sera réalisée sous parcloses aluminium avec double plan
de joints en élastomère extrudés posés par clippage dans les rayures des profils aluminium. Les joints en profils
Néoprène seront spécialement étudiés en fonction des profilés de menuiseries aluminium utilisés de façon à
assurer un calage parfait du vitrage et une parfaite étanchéité à l’air et à l’eau. Les coupes, pose, fixation et
protection des vitrages devront répondre aux normes en vigueur (D.G.A D.T.U-N.F N.M.)
Au fur et à mesure de la pose des volumes de vitrage, ces derniers seront marqués d’un signe à l’aide d’un
produit lavable pour attirer l’attention que les ouvertures ont été obturées.

40
Avant la réception provisoire, l’Entrepreneur procédera aux vérifications nécessaires pour s’assurer que toutes
les parcloses ont été bien fixées et que les volumes de verre ne présentent aucune défectuosité. Il procédera
également au nettoyage et au lavage de tous les ouvrages sur les deux faces.
ARTICLE 23 Couvre joint :

Toutes les menuiseries comporteront intérieurement des profilés aluminium formant couvre joints et des
profilés en élastomère assurant l’étanchéité de joints avec la maçonnerie, les accessoires seront complétés par
un masticage et colmatage.

ARTICLE 24 Etanchéité des ouvrages :

L’Entrepreneur sera seul responsable de l’étanchéité à l’air, à l’eau et à la poussière des menuiseries aluminium
aussi bien entre cadres dormants et maçonneries qu’entre cadres ouvrant et cadres dormant. L’étanchéité des
joints au pourtour des menuiseries entre cadres dormants et la maçonnerie devra tenir compte de la dilatation
des différents matériaux et des jeux de montage. Elle sera assurée par moyen de joints d’étanchéité souples
et stables renforcée par un masticage et colmatage pour un parfait calfeutrement.
L’étanchéité entre cadres ouvrants et cadres dormants sera assurée par un double plan de joints en élastomère
extrudé à lèvres souples avec brosses et feutres posés clippage dans les rainures des profilés.
ARTICLE 25 Protection des ouvrages de menuiserie aluminium sur le chantier :
Les menuiseries en aluminium seront protégées pendant la durée du chantier en stockage ou en œuvre, par
un enduit gras spécial ou une huile de vaseline neutre appliquée au pistolet ou au pinceau.
Cette protection sera nettoyée au chiffon sec ou imprégné d’un produit spécial neutre à la réception des
ouvrages.
Les éléments en acier tel que précadres seront protégés par deux couches de peinture à base de Zinc qui devra
être maintenue jusqu’aux travaux de peinture de finition. L’emploi de minium de plomb est proscrit en contact
avec l’aluminium.
Les ouvrages en attente de pose doivent être stockés à l’abri d’intempéries et des chocs pour éviter leur
déformation ou leur détérioration.
ARTICLE 26 Précautions de mise en œuvre et de pose:
La pose des menuiseries aluminium commencera au fur et à mesure de l’achèvement des travaux de
maçonnerie et après la première couche de peinture, ceci pour éviter tous les risques de contact avec les
mortiers frais (ciment, plâtre). Elle sera réalisée suivant les prescriptions dimensionnelles et comportera les
éléments nécessaires qui permettent de les absorber. Les corrections des défauts d’aplomb et d’alignement
éventuels en cas de nécessité seront faits en accord avec l’Architecte et le maître d’ouvrage. Les contacts des
ouvrages en aluminium avec les éléments en cuivre ou en acier sont à proscrire rigoureusement pour éviter
l’altération de l’aluminium.
A.2- PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES RELATIVES A LA MENUISERIE ALUMINIUM
Les éléments doivent être en alliage d’aluminium. Les menuiseries seront réalisées en profilés aluminium
extrudés de GAMME PROFILS SYSTEMES ou équivalent, (Aluminium du 1er choix), première catégorie, ces
profilés seront anodisés teinté au choix de l’Architecte et le maître d’ouvrage. Tous les ouvrages seront posés
sur précadres en profils de tôle galvanisée de 15/10 d’épaisseur.
Les menuiseries coulissantes seront réalisées en profilés 1er choix.
Les menuiseries battantes ou à soufflet seront réalisées en profilés 1er choix.
Les éléments de tôleries seront réalisés en tôle d’aluminium thermolaqué teintée au choix d’Architecte.
Les principaux ouvrages à réaliser dans le cadre du présent marché sont les suivants :
Châssis
Fenêtres
Ensembles comprenant des portes vitrées.

41
 Ensembles fixes et/ou avec ouvrants
Murs rideaux comportant des coulissants à ouverture automatique ou des portes vitrées pivotantes.
Les principaux ouvrages seront constitués de :
a- Portes-fenêtres et châssis ouvrant à la Française :
Elles sont composées d’un cadre dormant de 40mm d’épaisseur minimum.
La pièce d’appui est réalisée en deux parties, elle comporte extérieurement une bavette démontable, afin
d’assurer avant sa mise en place une étanchéité périphérique rigoureuse et contrôlable avec le gros œuvre.

Verrouillage par un joint clé en E.P.D.M Les bavettes sont conçues pour reprendre les dilatations et assurer,
par éclissage la continuité de la pièce d’appui. Les ouvrants par paumelles réglables en alliages avec axe en
acier inoxydable ou pivots.
L’étanchéité est assurée par un double plan de joint en élastomère.
Les parcloses permettent de recevoir tous types de vitrage.
La condamnation est assurée par crémone à levier, verrouillage par rouleaux en acier inoxydable sur gâche en
inox
Tous les ouvrages de menuiserie aluminium seront équipés de vitrage float de marque 1 er choix teinté vert
clair de 6mm d’épaisseurs, à l’exception de certains ouvrages à prévoir en 8mm ou 10mm.
b- Murs rideaux :
Mur rideau traditionnel en profilés d’aluminium extrudé de gamme 1er choix, de première catégorie, anodisés
naturel au choix de l’Architecte et du maître d’ouvrage délégué.
Les profilés de structure composés de montants et traverses de faible ou de grande inertie, de forme carrée
ou rectangulaire formant des cadres vitrés ou opaques, devront assurer une résistance parfaite au vent selon
les règles NV65.
Ces profilés seront munis de barrettes de rupture de pont thermique et de serrure en aluminium avec vis en
acier trempé, joint extérieur en néoprène plein clipé sur la structure assurant une parfaite étanchéité de
l’ouvrage et de capots de finition plats ou ronds de même finition que la structure porteuse.
A.3- PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES RELATIVES A LA QUINCAILLERIE
Les articles de quincaillerie seront de première qualité et répondront aux normes d’essais NF 20.302 et 20.501.
Ils seront fournis et posés par l’Entrepreneur y compris les vis de pose.
Les quincailleries en aluminium recevront une finition anodisée naturelle. Ces quincailleries seront choisies
parmi les marques assurant la bonne qualité et bonne présentation des éléments. Elles seront entièrement
compatibles avec les types et marques des profilés aluminium utilisés et de même aspect que les supports sur
lesquels elles seront posées. Les quincailleries seront également choisies pour les éléments de fonctionnement
en correspondance essentielle avec les nécessités, les dimensions, poids, usages, etc… des ouvrages
considérés. Les visseries seront inoxydables.
Les systèmes de roulements seront entièrement équipés de tous les articles de quincaillerie nécessaires à leur
bon fonctionnement.
Les échantillonnages des articles de quincailleries, de profilés acier et aluminium et de vitrage devront être
présentés à l’agrément de l’Architecte et du maître d’ouvrage avant la confection en série des ouvrages.
A.4- PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES RELATIVES A LA QUINCAILLERIE
La quincaillerie sera de première qualité et parfaitement adaptée aux profilés aluminium de marque 1er choix
finition anodisé teinte au choix de l’Architecte et du maître d’ouvrage.
Les principaux articles des quincailleries qui seront utilisés pour l’équipement des menuiseries aluminium sont
les suivants :
Joint élastomère extrudé à lèvres souples pour la pose du vitrage (E.P.D.M).
Joint élastomère extrudé E.P.D.M pour l’étanchéité des ouvrages
Joint brosse en feutre en polypropylène (HI-FIN) pour l’étanchéité
Galets à bague fritté monté sur chape pour la translation horizontale des ouvrants coulissants (galet
réglable, double, démontable)

42
 Plots de guides de roulement pour les galets des ouvrages coulissants
Cales d’écartement pour ouvrages coulissants
Guides de roulement pour les galets des ouvrages coulissants
Paumelles en alliage pour ouvrages ouvrant à la Française
Verrous avec gâches à crochet encastré
Poignée de tirage en profilés d’aluminium ou inox
Serrure de sécurité pour menuiseries
Ensemble béquille en alliage d’aluminium thermolaqué ou inox

Loqueteaux de vasistas à douille et équerres

Serrure à mortaiser à condamnation et dé condamnation
Arrêts de portes en laiton chromé, automatique à pédale
Coquille intérieure à condamnation par curseur avec gâche
Loqueteaux pour châssis coulissant à crochet
Batteuses
Butoirs au sol pour ouvrants à la Française
Butoirs sur montants des ouvrages coulissants
Verrous à encastrer pour profils métalliques
Equerres d’assemblage des profilés
Vernis
Supports
Crémone à tringle encastrée pour menuiserie battante
Paumelles à ressort à double action
Ferme porte hydraulique
Poignée tubulaire en alliage aluminium ou inox

PLOMBERIE SANITAIRE- PROTECTION INCENDIE

ARTICLE 1 : OBJET
Le présent chapitre a pour objet de définir les ouvrages à réaliser ou les matériels ou installations mis en œuvre
et en ordre de marche par l’Entrepreneur et les exigences fonctionnelles auxquelles ces ouvrages et
installations devront répondre ainsi que les prescriptions auxquelles l’exécution des travaux sera assujettie,
afin de réaliser les travaux de Plomberie sanitaire – Protection incendie- Protection d’eau chaude-
Climatisation.
Les prestations à réaliser concernent essentiellement :
le raccordement en eau : l’Entrepreneur est chargé du raccordement de l’ensemble des équipements
au réseau de distribution d’eau.
l’évacuation : l’Entrepreneur est chargé du raccordement de l’ensemble des évacuations au réseau
existant
ARTICLE 2 : PRESTATIONS INCLUSES DANS LES TRAVAUX DE PLOMBERIE

Ces prestations comprennent la fourniture et la mise en œuvre, conformément aux documents particuliers du
marché :
des tuyauteries, y compris raccords, assemblages, organes de fixation, protection extérieure, et en
cas des tuyauteries enterrées, les terrassements et protection;
des robinets et vannes d’arrêts;
des appareils sanitaires avec robinetterie;
des canalisations d’évacuation E.P. – E.U. – E.V., y compris coudes, tés, assemblages, tampons,
dispositifs de libre dilatation;

43
 des robinets incendie armé;
des extincteurs;
la protection incendie;

l’établissement des plans d’exécution suivant les normes et réglementation en vigueur et

approuvés par le B.E.T., le Bureau de contrôle, l’Architecte et le Maître de l’ouvrage
la fourniture par l’entreprise de plomberie à l’entreprise d’électricité, des renseignements
concernant la mise à la terre des tuyauteries dans les salles d’eau, etc ;
les percements, encastrements et scellements dans les murs non porteurs et cloisons par le
mortier bâtard, les travaux devant être exécutés avant les travaux d’enduits réalisés par le gros
œuvre ;
l’indication par l’entreprise de plomberie, au Gros- œuvre des réservations à effectuer par ce
dernier ;
la fourniture, par l’entreprise de plomberie, au gros œuvre, de tous les matériaux qui devront être
scellés ou mis en œuvre par ses soins.
la vérification pour mise en conformité avec les conditions imposées par d’éventuelles
modifications en cours d’exécution ;

La protection antirouille et peinture des pièces et métaux ferreux et peinture ;

L’installation de supports des tuyaux et appareils avec dispositifs anti – vibratiles ;
la vérification des ouvertures, trémies, gaines, en ce qui concerne leur adaptation au passage et
à la visite des appareils lors des opérations de maintenance et d’entretien, les mises au point qui
pourraient être nécessaires seront signalées au Maître d’œuvre et au Maître de l’ouvrage ;.
le nettoyage et le rinçage de toute la tuyauterie et appareils des circuits d’alimentation et
d’évacuation ;
le nettoyage et l’enlèvement de tous gravats provenant de l’installation;
la fourniture de la documentation technique ;
l’exécution des essais et la mise au point des installations par un organisme agréé à la charge de
l’Entreprise ;
l’entretien des installations jusqu’à l’expiration du délai de garantie.
Il appartient au soumissionnaire d’examiner le dossier d’appel d’offres et d’apprécier si sa fourniture peut y
être installée et raccordée.
L’Entrepreneur ne pourra faire état d’une omission ou d’une mauvaise interprétation du présent descriptif
pour refuser de fournir ou de monter un descriptif quelconque, dont l’absence mettra en cause le
fonctionnement et la sécurité des installations ou leur intégrité. Il lui appartiendra d’apprécier au cours de son
étude de l’offre, les différences de réalisation pouvant survenir.
Sont également à la charge de l’Entrepreneur le transport à pied d’œuvre et le stockage de tous les matériels
et matériaux faisant partie des installations à réaliser.
ARTICLE 3 : QUALITE DES MATERIAUX
INSTALLATION:
L’Entrepreneur disposera pour l’installation de son chantier du terrain dont les limites sont définies dans le
plan masse par le coordonnateur.
L’Entrepreneur devra prévoir un emplacement destiné à recevoir les échantillons de matériaux retenus en
fonction des besoins propres.
PROVENANCE DES MATÉRIAUX:
Terminologie:
La terminologie, les dimensions, les tolérances applicables aux matériaux, aux parties d’ouvrages et aux
ouvrages seront définies par les normes marocaines et par le répertoire des éléments et ensembles
préfabriqués du bâtiment.

44
 Matériaux à incorporer aux ouvrages:

Font parties des prestations de l’entreprise toutes les fournitures de matériaux qui ne sont pas expressément
exclues par le présent devis et qui doivent être incorporées aux ouvrages pour en assurer le bon
fonctionnement et la bonne conservation.

Sauf indications particulières du devis descriptif, les matériaux devront satisfaire aux conditions fixées dans le
présent descriptif. A défaut de stipulation dudit descriptif concernant certains matériaux ou dans le cas de
dérogations à certaines dispositions de ce même descriptif, proposé par l’Entrepreneur, ce dernier devra
préciser dans sa demande d’agrément les caractéristiques des matériaux qu’il désire utiliser, les essais de
contrôle à effectuer pour en vérifier les qualités.

Provenance des matériaux et échantillons:

Les matériaux seront d’origine marocaine ou à défaut d’origine étrangère suivant spécifications du présent
cahier des charges.
L’Entrepreneur devra pouvoir présenter à toutes les réquisitions des attestations et certificats prouvant
l’origine et la qualité des matériaux.

Par le fait même de son offre, l’Entrepreneur est censé connaître les ressources des dépôts du Maroc et ne
pourra présenter aucune réclamation concernant le prix de revient à pied d’œuvre de ces matériaux.

La désignation faite des produits manufacturés à utiliser, spécifiée dans le présent descriptif, constitue la base
de l’étude de prix que doit faire l’Entrepreneur.

L’Entrepreneur devra soumettre à l’approbation de la Maîtrise d’œuvre et du Maître d’ouvrage, au plus tard
vingt (20) jours calendaires à dater du jour fixant le point de départ du délai contractuel, une liste exhaustive
du matériel qu’il se propose d’employer et devra, à la demande du Maître d’œuvre, soumettre tout document
technique que celui-ci juge nécessaire à l’agrément du matériel.

Vérification des matériaux, matériel et mise en œuvre:

L’Entrepreneur prendra toutes les dispositions pour avoir sur son chantier la quantité de matériaux vérifiés et
acceptés, indispensables à la bonne marche des travaux et dont l’échantillonnage aura été agrée par le B.E.T.
et l’Architecte.

ARTICLE 4 : SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES PARTICULIÈRES:

GENERALITES :

Le présent devis descriptif à pour objet de définir les ouvrages à réaliser ou les fournitures ou installations à
mettre en œuvre et en ordre de marche par l’Entrepreneur et les exigences fonctionnelles auxquelles
l’exécution des travaux est assujettie, afin de réaliser la totalité des travaux plomberie sanitaire et protection
incendie.

Il est spécifié que le terme « Devis Descriptif » s’entend dans son acception large. Dans le cas de désaccords
entre pièces écrites et graphique, ou d’omissions, l’Entrepreneur ne peut s’en prévaloir pour déroger aux
exigences fonctionnelles requises et doit se référer de préférence aux pièces écrites.

45
 NORMES ET REGLEMENTS :
Normes et arrêtés:
Les installations ..doivent être conformes aux normes et règlements marocains ou, à défaut, aux :
normes I.P.S.O. ;
normes A.F.N.O.R. ;
règles et normes fixées par les D.T.U. en vigueur dans leur dernière édition, y compris les annexes, en
vigueur quinze (15) jours avant la limite de remise des offres.
Sont en particulier applicables, les prescriptions des documents suivants :
a- Règlements généraux:
normes A.F.N.O.R. ;
normes N.F. 10 à N.F. 18, équipement sanitaire ;
normes N.F.P. 40 à N.F. P 45, plomberie sanitaire ;
normes N.F.P. 36, évacuation des eaux pluviales ;
normes N.F.S. 71 à NFS 78 protection incendie ;
Normes N.F.P. 08, méthodes d’essais ;
normes N.F.T. 54, canalisation en PVC ;
code de construction des récipients sous pression non soumis à l’action de la flamme ;
décret du 22 octobre 1955, règles de construction des bâtiments d’habitation.
En règle générale, l’entreprise devra se conformer aux prescriptions des Sociétés de distribution d’eau et
d’électricité au C.C.A.G. et au D.G.A.
b- Règles de l’A.P.S.A.D :
Les textes législatifs, règlements, et normes complétant ou modifiant les documents sus- visés qui sont publiés
postérieurement à l’élaboration du présent document.
Les conséquences financières de ces prescriptions sont les suivantes, compte tenue de la date de prescription
:
textes paraissant avant la date d’établissement de la soumission, les modifications sont à la charge de
l’Entrepreneur ;
textes paraissant après la date d’établissement de la soumission, les modifications sont à la charge du
Maître de l’ouvrage, cependant, il appartient à l’Entrepreneur d’indiquer les conséquences financières à
l’Architecte ou au B.E.T. avant toute exécution.

Réglementation: a- Lois et Décrets :

Les prospectus des entreprises ainsi que les travaux exécutés au titre ..seront rigoureusement conformes à
l'ensemble des lois, décrets, arrêtés, règlements, circulaires, normes et tous textes français ou marocains
publiés le jour de la remise des offres.
Sécurité:
De par la nature de leur exploitation et les effectifs admissibles dans les bâtiments de la présente opération,
la sécurité des occupants est assurée conformément aux règles de protection contre l’incendie, définies par
l’arrêté du 25/06/80 dans les fascicule 1477 relatif aux établissements recevant du public.
ARTICLE 5 : BASES DE CALCUL

En règle générale les bases de calcul sont celles éditées dans les normes N.F.P. 41201 à 204, N.F.P. 30201 et
le D.T.U. 60.11.
EVACUATION:
Evacuation des eaux pluviales:
Pour le dimensionnement des conduites d’eau pluviales on tient compte des éléments suivants :

intensité pluviométrique : 0.5 l/s m2 ;

dimensions des conduites on de réfère au D.T.U.. 60 11 ;

46
 diamètre minimum de 75 mm.

ARTICLE 6 : CONDUITE EN TRANCHEES

TERRASSEMENTS:
Les terrassements seront conduits suivant les règles de l’art et conformément au D.G.A.
Les fonds de fouilles seront particulièrement soignés. Les tranchées seront descendues à 0.10 m en dessous
du lit de pose.
Elles seront ensuite remblayées de terre criblée au tamis de 15 x 15. Le remblai sera soigneusement pilonné
pour recevoir les tuyaux qui devront reposer sur la totalité de leur longueur sur ce lit de pose qui devra être
réceptionné avant la mise en place des tuyaux et pièces spéciales.
L’Entrepreneur sera responsable de la tenue du terrain qu’il devra étayer et étrésillonner au besoin afin
d’éviter tout accident tant aux ouvriers qu’aux tiers.
Il devra protéger les fouilles contre l’invasion des eaux.
Les épuisements seront inclus dans les prix du terrassement.
Aucune sujétion ci-dessus ne peut donner lieu à réclamation ou demande d’indemnité de la part de
l’Entrepreneur.
Les remblais seront exécutés avec soin et pilonnés énergiquement plus spécialement sur le flanc des tuyaux
entre ceux ci et le bord de la tranchée.
Le premier remblai ainsi que la première couche de 0 ,30 mètre au dessus des tuyaux devront être constitués
par de la terre tamisée ou du sable de carrière. Il sera ensuite placé un grillage avertisseur de couleur
normalisée.
Les remblais pourront ensuite s’effectuer par couches de 0 ,20 mètres en tout venant, et chaque couche
devra être soigneusement pilonné mécaniquement. Pour la dernière couche, il pourra être utilisé les pierres
extraites des fouilles si elles ne sont pas de dimensions trop importantes.
Les déblais en excédent seront évacués aux décharges publiques aux frais de l’Entrepreneur.
Le Maître de l’ouvrage se réserve le droit de faire, refaire complètement les remblais des tranchées même si
les essais ont été faits dans les conditions visées ci-dessous, et ce, aux frais de l’Entrepreneur. Celui-ci sera
responsable jusqu’à la réception définitive de tous les accidents résultant d’une exécution des remblais.
DIMENSIONS DES TRANCHEES :
En principe, les tranchées seront descendues verticalement jusqu’au fond de fouille où la largeur aura pour
tous les tuyaux, une valeur moyenne de 0.60 m sur une profondeur moyenne de 120 cm.
Selon le relief du terrain, la tranchée devra être telle qu’après remblaiement à la cote définitive, la conduite
soit recouverte sur un épaisseur de 0.80 m au moins, sauf dans les passages singuliers.
EPREUVES DES CONDUITES EN TRANCHEES :
L’Entrepreneur soumettra un programme d’essais prévoyant le tronçonnement des conduites.
Les essais seront exécutés conformément au D.G.A.
Les conduites munies de leurs accessoires seront essayées à la pompe hydraulique en tranchée ouverte à la
pression de 13 bars en présence du Maître d’ouvrage et l’essai fera objet d’un procès verbal.
La pompe d’épreuve et son manomètre seront placés au point le plus bas du tronçon à éprouver.
La réception provisoire sera prononcée si les conditions suivantes sont bien remplies :
la pression ne devra pas baisser de plus de 400 grammes en un quart d’heure ;
ne devra être constaté, dans le tronçon, sous la pression d’épreuve, ni fuite ni suintement apparent.
Les essais seront effectués aux frais de l’Entrepreneur qui fournira la pompe d’épreuve, le manomètre, et l’eau
nécessaire sera facturée à l’Entrepreneur qui établira un branchement à ses frais.
TUYAUTERIES INCENDIE :
Les installations seront réalisées en tube Fer galvanisé. L’usage des tubes de réemploi est interdit.
Le réseau d’incendie ne doit jamais comporter de tubes d’un diamètre intérieur inférieur à 40 mm.
Les caractéristiques des tubes utilisées devront être conformes aux règles en vigueur, soit :
tubes filetés:

47
 norme N.F. A 49-115 – tube sans soudure ;
norme NF A 49-115 – tube soudé, série légère et moyenne ;
Tube à extrémités lisses :
norme N.F.. A 49-112 – Tube sans soudure ;
norme N.F. A 49-141 – tube soudé.
Les tubes en acier soudés hélicoïdalement pourront être utilisés sous réserve que leur épaisseur soit au moins
égale à celle des tubes de la norme N.F. A 49 – 112.
Les canalisations enterrées seront réalisées, en tenant compte de la pression maximum de service, soit :
en tube acier protégé extérieurement contre la corrosion, par un revêtement approprié ;
en tube fonte, conforme à la norme NF A 48-801 ;
en tube polychlorure de vinyle conforme aux normes NF T 54-016, NF T 54-029, NF P 41-211.
VANNES ET RACCORDS D’INCENDIE
Les raccords à visser en fonte malléable ou acier seront conformes à la norme N.F. E – 29-801 Les brides plates
ou à collerette seront conformes à la norme N.F. E 29-203
Les vannes doivent être conformes aux normes en vigueur et être d’un èle approuvé par la Maîtrise d’œuvre.
Elles doivent être à passage direction ou conçues d’une façon telle que les pertes de charge engendrées par le
flux puissent être considérées comme négligeables.
RACCORDEMENT AUX APPAREILS (TUBE CUIVRE)
Les raccordements seront effectués en tube cuivre écroui.
ROBINETTERIE - VANNE

Les vannes employées seront du type à passage direct en bronze et à raccord union jusqu’à 2’’, à bride en fonte
pour les diamètres supérieurs.
Les robinets à soupape auront leur corps et leur couvercle en fonte à brides. Ils seront du type à flux guidés.
La soupape sera en acier forgé à contact en acier inoxydable et siège en acier inoxydable. La tige de commande
sera en acier inoxydable et la bague de l’arcade sera en bronze et volant en fonte.
Les essais seront effectués aux frais de l’Entrepreneur qui fournira la pompe d’épreuve, le manomètre, et l’eau
nécessaire sera facturée à l’Entrepreneur qui établira un branchement à ses frais.

Seront prévus sur les chutes, à chaque niveau, les embranchements culottes et pièces de raccords nécessaires
pour le raccordement aux appareils se trouvant à proximité, l’emploi de coudes à 90° étant prohibé.
Les chutes seront visitables à leur base. A cet effet, il sera prévu sur chacune d’elles, un té muni d’un tampon
hermétique. Dans le cas d’un changement de direction, il sera également prévu le même dispositif ou un
embranchement muni à son extrémité d’un tampon hermétique.
La ventilation primaire des chutes sera assurée, par leur prolongement hors terrasse, au dessus du
branchement du dernier appareil. Il sera effectué dans le même diamètre.
Le raccordement avec l’étanchéité sera assuré par platine en plomb et collerette en zinc, maintenue par un
collier à contrepartie démontable et deux boulons en acier galvanisé dont la fourniture seule fait partie .., la
pose étant assurée par l’Entrepreneur d’étanchéité.
Toutes les évacuations seront gravitaires vers les regards prévus au lit gros œuvre.
Les canalisations d’évacuation seront en PVC quand elles ne sont pas exposées aux chocs (gaines techniques,
encastrées…) et partout ailleurs elles seront protégées.

ARTICLE 7 : MODE D’EXECUTION DES TRAVAUX

POSE DES CANALISATIONS:
Les tuyauteries seront soigneusement coupées conformément aux mesures relevées sur le chantier et seront
mises en œuvre sans les forcer ni les courber, afin d’éviter tout obstacle dû à une pose défectueuse des

48
tuyauteries. Il ne sera en aucune façon procédé à des percements dans les dalles en béton armé, sans s’en être
référé et autorisé auparavant à la Maîtrise de chantier.
Il est strictement interdit de percer des poutres ou poteaux ou de faire des saignées dans ceux-ci et dans les
cloisons trois trous.
Les cintrages ne sont pas admis sur les tuyauteries en acier pour tous diamètres et sur les tuyauteries en cuivre
au-delà du diamètre 20/22 pour tous les autres cas. L’Entreprise aura recours aux raccords fabriqués d’usine.
Dans toutes les traversées de murs, cloisons ou dalles, les canalisations seront protégées par des fourreaux de
diamètres appropriés en tube de fer galvanisé ou en plastique sur E.F., rugueux extérieurement, pour
permettre le scellement. Ils dépasseront légèrement la surface de l’enduit.
Aux traversées du plancher, ils dépasseront le nu du revêtement fini de 0.02 m au minimum et seront munis
d’un collet de fermeture.
Toutes les tuyauteries E.F. enterrées, encastrées, posées dans les caniveaux, gaines techniques, dans les
placards ou sous les baignoires, seront protégées par bande recouvrement spirale à 50%
Les tuyauteries traversant les terrasses passeront dans les fourreaux (comme ci dessus) avec émergement en
tube de plomb dépassant la dalle de 0.15 m sur une plaque de plomb de 3 mm d’épaisseur avec gousset vissé
sur le tube ou serré par un collier. L’Entrepreneur fournira un détail d’exécution conformément au D.T.U. pour
approbation de la Maîtrise d’œuvre.
Les tubes en fonte seront maintenus par des colliers démontables galvanisés espacés suivant les prescriptions.
Des tampons hermétiques seront judicieusement posés pour permettre la visite de ces installations
Des raccords de démontage et des vannes d’isolement seront installés sur des tuyauteries de façon à permettre
l’enlèvement de tout appareil, sans pour autant arrêter le reste de l’installation.
Le matériau sera mis en œuvre de façon à éviter tout effilochement. Les filetages seront coniques, les bouts
de tuyaux seront soigneusement alésés pour éliminer les bavures. Les filets seront complètement usinés et
après assemblage du raccord, un maximum de trois filets restera visible.

Les raccordements entre les tubes galvanisés d’alimentation (en eau froide et eau chaude) et les appareils se
feront en tube de cuivre au moyen de raccords mixtes avec joints diélectriques. Les diamètres de raccordement
seront appropriés, parfaitement rectilignes et d’une section uniformément circulaire. Les tubes seront isolés
de leurs supports par bagues diélectriques.
NETTOYAGE DES CANALISATIONS:
Avant la mise en œuvre, les tuyauteries seront nettoyées de tout corps étranger. Les tuyauteries laissées en
attente au cours de chantier et en fin des travaux journaliers seront obligatoirement bouchonnées au moyen
de tampons hermétiques en plastiques pour les tuyauteries d’évacuation et de bouchons acier pour les
tuyauteries galvanisées.
Les tuyauteries E.P. aboutissant dans les regards non définitivement couverts seront également bouchonnées.
Les appareils sanitaires seront également soigneusement bouchonnés.
L’Entrepreneur du présent titre sera tenu pour responsable des éventuelles accumulations de déchets à
l’intérieur des canalisations et devra prendre à sa charge le nettoyage complet des réseaux.
La désinfection de la bâche de stockage de l’eau et des tuyauteries à l’aide du permanganate de potassium
Kmn 04 est à la charge ...
SUPPORT DES TUYAUTERIES:
L’ensemble des supports et suspentes nécessaires au maintien et à la bonne tenue des canalisations sont à la
charge du présent titre.
Toutes les tuyauteries qui seront supportées par l’ossature de l’ouvrage seront fixées au moyen de chandelles,
colliers, supports.
Ces supports seront en acier doux et leurs dimensions seront en fonction de l’espacement et de la charge
supportée par ces derniers. Ils seront revêtus après montage de deux couches de peinture antirouille du type
époxydique pigmenté au zinc et deux couches de peinture inhibitrice de corrosion, genre époxy appliquées
ainsi :

49
 une couche primaire;
une couche intermédiaire en sous couche;
une couche de finition;
L’espacement des supports sera au maximum de:
1.5 m jusqu’au diamètre 20/27
2.2 m du 26/34 au 40/49
3 m au-dessus de 40/49
L’emploi de fil de fer, crochets ou chaînes ou suspensions équivalentes ne sera pas toléré. Aucune tuyauterie
ne pourra être suspendue à une autre tuyauterie.
Les détails de suspension et supports établis par l’Entrepreneur seront soumis à l’approbation du B.E.T. avant
fabrication. Toutes les suspensions seront pourvues d’écrous de blocage et prêtes pour le réglage en hauteur
de tuyauteries.
Tous les réseaux d’alimentation devront être désolidarisés de la structure par interposition entre tuyauterie et
colliers de fixation de bagues (diélectriques) plastiques d’isolation.
Les canalisations encastrées seront posées sans joint, raccord ou soudure. Elles seront protégées par une
peinture antirouille et bande. Avant rebouchage des saignées, elles seront éprouvées sous pression (minimum
7 Kg/cm²).
En aucun cas les tuyaux ou éléments en plomb ou éléments en plomb ou cuivre ne seront encastrés dans la
maçonnerie au mortier de ciment. Les tuyaux et éléments en fer galvanisé ne pourront être encastrés dans le
plâtre.
Les tubes cuivre seront assemblés entre eux, ainsi qu’aux vannes et accessoires du réseau par soudo-brasure
à l’argent ou par l’intermédiaire de raccords à braser.
Les appareils sanitaires seront en porcelaine vitrifiée, en fonte émaillée et inox, conformément aux
échantillons agréés et au cahier des charges. Les références données dans la description des appareils
sanitaires devront être conformes à celles des catalogues.
Les robinetteries et équipements des appareils sanitaires seront obligatoirement en laiton chromé de première
qualité et devront présenter de sérieuses garanties de robustesse.

CLIMATISATION- DÉSENFUMAGE

ARTICLE 1 : QUALITE DES MATERIELS ET MATERIAUX

Les matériels décrits ci-après devront répondre aux prescriptions suivantes :
1-1°/ Consistance des travaux
Climatisation centralisé
1-2°/ Hypothèse de calcul
1-2-1°/ Conditions extérieures :
Les calculs de la climatisation seront basés sur les conditions extérieures de la ville Settat suivantes :

ETE HIVER
Température B.S. 37°C 0°C
Température B.H. 24°C
Amplitude journalière 15,8° 11,4°

1-2-2°/ Conditions intérieurs :

Les conditions intérieures des locaux

ETE (T.B.S. / HR) HIVER (T.B.S.)

24°C / 50% 20°C / 50%

50
La climatisation sera assurée par des splits systèmes mural. Les unités extérieure seront posées sur des socles
anti vibratiles en béton.
1-2-3°/ Acoustique :
Les niveaux de pression acoustique générés par les équipements de climatisation seront pour les bureaux et
salle de réunion< 25 dB(A). Il sera nécessaire lors de l’exécution de se conformer aux exigences de la notice
acoustique.
1-2-4°/ Les coefficients de transmission:

Type Coefficient K(W/m².K)

Murs extérieurs 1,7
Murs intérieurs 2,65
Terrasse 1
Plancher intérieurs 0,7
Vitrage simple 5
Facteur solaire 0,65
1-3°/ Domaine d'application
Les prescriptions du présent fascicule s'appliquent aux travaux d'équipement et aux matériels thermiques
courants pour tout le bâtiment. Les autres travaux et matériel font l'objet de prescriptions particulières
contenues dans les pièces particulières du marché.
1-4°/ Prescriptions générales concernant les matériels :
Le matériel doit être neuf et livré sur le chantier exempt de toute altération (oxydation ou autre) et dans la
présentation du fabricant.
Toutes les protections nécessaires doivent être mises en œuvre au cours des travaux pour le maintien en bon
état.
Chacun des appareils principaux doit porter une plaque bien visible mentionnant le nom du fabricant, le type
et les caractéristiques principales de l'appareil. Le matériel doit être adapté aux natures des fluides utilisés,
aux températures et pressions à supporter dans tous les cas et à toutes les allures de marche de l'installation.
Les caractéristiques des matériels ne doivent jamais être choisies par défaut.
Les moteurs électriques sont dans tous les cas surdimensionnés pour fonctionner en ambiance d'humidité
relative de 25 %.
1--5°/ Désenfumage:
ARTICLE 2. : REGLES DE CALCUL
2-1°/ CHARGES THERMIQUES :
Le calcul des déperditions est établi d'après les prescriptions du D.T.U règles de calcul des caractéristiques
thermiques utiles des parois de construction des déperditions de base des bâtiments, complétés par le Guide
de l'A.I.C.V.M.
Les bâtiments conditionnés en toutes saisons font en outre l'objet d'un calcul de charges basé sur le guide de
l'A.I.C.V.M fascicule N° 2 ou sur le manuel (Bilan thermique) cours de climatisation avec prise en compte de
l'inertie et les amortissements des bâtiments.
Les dimensions des éléments d'architecture sont prises d'axe en axe des parois porteuses (notamment pour le
plancher).
2-2°/ DISTRIBUTION D'AIR:
2-2-1°/ Réseau désenfumage:
4 Pa/ml pour les débits inférieurs ou égaux à 10.000 m 3/h
15 m/s maxi pour les débits supérieurs à 10.000 m3/h.
L'installation doit être calculée en tenant compte des regains de pression statistique.
Dans tous les cas, la vitesse de l'air à travers les grilles de prise et de soufflage doit être inférieure à 3m/s
suivant la portée, et à travers les grilles de transfert ou de décompression inférieure à 1m/S.
51
 2-2-2°/ Eléments extérieurs:
L’élément extérieur sera de type réversible c'est à dire qu'elle doit permettre la production de froid en été et
de chaleur en hiver, par inversion de cycle.
Il ne devra être fait emploi que de matériel à chaleur de fabrication standard dans la gamme des fournisseurs
les plus représentés au Maroc.
2-2-3°/ Caisson de désenfumage:
Les ventilateurs seront de série moyenne pression à double ouie
Les roues à aubes, à réaction doivent être incurvées vars l’arrière, elles seront en tôle d’acier à haute
résistance, peinte à une peinture cuite au four. Les Volutes des ventilateurs seront en acier galvanisé. Les
ventilateurs sont équipés d’un support paliers.
Les moteurs sont montés sur une chaise support renfoncée et fixée au châssis.
Ces moteurs résisteront à 400°C pendant 2 heures pour les parkings et 400°C 2heures pour les locaux autres
que les parkings à désenfumer. Les courroies sont de type trapézoïdales, les poulies seront en fonte avec
dispositif de fixation à serrage; chaque moteur sera caractérisé par deux vitesses assurant respectivement le
désenfumage et l’extraction d’air vicié

ÉLECTRICITÉ - LUSTRERIE - DÉTECTION INCENDIE

ARTICLE 1: CONSISTANCE DES TRAVAUX

Les travaux à la charge ..comprennent la fourniture, la mise en œuvre de tous les matériaux, matériels et
produits, de toutes les fournitures et prestations accessoires nécessaires pour réaliser les installations
électriques depuis l’origine de l’installation jusqu’aux appareillages terminaux.
Dans le cadre de son marché, l’entrepreneur sera soumis à une obligation de résultat, c’est à dire q’il devra
livrer au Maître d’Ouvrage l’ensemble des installations en complet et parfait état de fonctionnement en
conformité avec la réglementation et les prescriptions en vigueur, et il devra toutes les fournitures et
prestations nécessaires, quelles qu’elles soient, pour obtenir ce résultat.
Les opérations citées dans ce document comprennent toutes les tâches relatives à la fourniture, au transport
à pied d’œuvre et l'installation correcte du matériel. Sont compris également (liste non exhaustive) :
Tableau général B.T. et liaison B.T.

-Réseau de distribution à partir des protections situées sur le tableau général aboutissant aux tableau
B.T. et
terminaux.
Installation de l'éclairage de tous les locaux.
Installation des circuits particuliers pour l'ensemble des équipements
techniques.
Installation des circuits force destinés à divers usages.
Installation et équipement de l’éclairage de sécurité.
Mise à la terre des équipements.
Réseaux d'éclairage extérieur.
Divers chemins de câbles.
Sous comptage de consommation d’énergie électrique

52
 ARTICLE 2: DOCUMENTS TECHNIQUES DE REFERENCE
L’ensemble des fournitures et travaux devra être conforme aux lois, décrets, circulaires et normes Marocaines
ou à
défaut Françaises, notamment (liste non exhaustive):
Les réglementations du distributeur local,
Les normes Marocaines 7-11CL 006 (homologue de la N.F. C14.100) éditées par le Ministère des Travaux
Publics et des Communications concernant les règles techniques des installations de branchement de première
catégorie comprise entre le réseau de distribution et l’origine des installations intérieures.
Les normes Marocaines 7-11CL 005 (homologue de la N.F. C15.100) éditées par le Ministère des Travaux
Publics et des Communications concernant l’exécution et l’entretien des installations de première catégorie.
’arrêté du 28 Juin 1938 concernant la protection des travailleurs dans les établissements qui mettent en œuvre
des courants électriques, modifié et complété par les arrêtés du 4 Avril 1945, 20 Juillet 1945 et Décembre 1951.
(De manière générale, les mesures de protection des personnes contre les dangers présentés par les courants
électriques seront réalisées conformément aux indications, chapitre 6 de la N.M CL 00.
L’arrêté du Ministère des Travaux Publics n° 127 .63 du 15 Mars 1963 complété par l’arrêté du 27
Août 1963 concernant les conditions auxquelles doivent satisfaire les distributions d’énergie électrique.
Les prescriptions du Décret du 14 Novembre 1962 et ses additifs relatifs à la protection des travailleurs
dans les établissements qui mettent en œuvre des courants électriques,
L’arrêté du Ministre des Travaux Publics et des Communications n° 566-70 du 2 Octobre 1971 portant
approbation du règlement pour la construction et l’installation des postes de livraison ou de
transformation raccordée à un réseau de distribution d’énergie électrique public ou privé de 2ème
catégorie,
Le DTU 70 du CSTB
Les normalisations, spécifications et règles techniques établies par l’U.T.E.(dernières éditions en vigueur
concernant notamment l’appareillage général, les conducteurs et conduits, les mesures de protection
contre la mise sous tension accidentelle des mass métalliques, etc.., les normes et publications auxquelles
il est fait référence dans l’annexe de la norme U.T.E. 15.100),
Les prescriptions de la norme U.T.E.C 14.100 d’Octobre 1969 et ses additifs traitant de l’exécution des
installations électriques comprises entre la distribution publique d’énergie électrique et l’installation
intérieure de première catégorie,
Les prescriptions des textes officiels relatifs aux conditions techniques auxquelles doivent satisfaire les
distributions d’énergie électriques U.T.E. C 11.000 (1970),

Le guide pratique pour l’établissement des prises de terre pour les bâtiments (Publication C.15.120 de
l’UT.E. - Edition 5 Juillet 1967),
ARTICLE 3: RELATION DE L’ENTREPRENEUR AVEC LE DISTRIBUTEUR D’ÉLECTRICITÉ
L’entrepreneur se mettra en rapport avec les services intéressés du distributeur pour obtenir tous
renseignements utiles pour l’exécution de ses travaux. Il se soumettra à toutes les vérifications et visites des
agents de ces services et fournira tous documents et pièces justificatives demandées (entre autres, les plans
approuvés par le distributeur). L’entrepreneur se chargera de faire viser tous les plans d’exécution.
L’entrepreneur devra respecter principalement les règlements particuliers imposés par les services locaux avec
lesquels l’entrepreneur devra se mettre en rapport avant l’approvisionnement pour le matériel et avant
l’exécution pour les travaux.
Il devra faire connaître à la maîtrise d’œuvre, les dispositions du devis descriptif qui ne seraient pas admises
par le distributeur, faute de quoi, il devra prendre à sa charge tous les frais résultant des modifications
imposées par ce dernier.

ARTICLE 4: PROVENANCE - QUALITE - PREPARATION DES MATERIAUX

Les matériaux destinés à l’exécution des travaux seront des marques définies dans le tableau ci dessous.
53
Les indices de protections des armoires électriques et de tous les matériaux électriques doivent respecter
l’indice IP 66.
Les matériaux proviendront des lieux de production suivants :
Câbles et conducteurs Haute qualité

Transformateur MT/BT et cellules moyenne tension

Haute qualité
Conduits ISO orange , ISO gris ,etc.. Haute qualité

Luminaires Lustrerie Haute qualité

Disjoncteurs, Appareils de protection, coffrets, Haute qualité

armoires, etc…
Petit Appareillage Haute qualité
Chemin de Câbles Haute qualité

Téléphone Haute qualité

Détection incendie Haute qualité

Par le fait même de son offre, l’entrepreneur est censé connaître les ressources des dépôts indiqués et ne
pourra présenter aucune réclamation concernant les prix de revient à pied d’œuvre de ses matériaux.
L’entrepreneur devra présenter avant tout commencement d’approvisionnement un échantillonnage ou
un descriptif complet du matériel à mettre en œuvre et obtenir l’accord du Maître de l’ouvrage et de la
maîtrise d’œuvre.
La demande de réception des matériaux et des armoires équipées devra être faite au moins (8) jours avant
la pose.
Tous les matériaux proposés par l’entrepreneur doivent être de fabrication standard, sauf dérogations
spéciales et soumis à l’agrément de la maîtrise d’œuvre.
L’entrepreneur doit justifier par des documents ou par des procès-verbaux d’essais que les équipements
et matériaux proposés répondent bien aux conditions normales d’exploitation demandées.
Le matériel et les types d’installation proposés doivent être conformes aux recommandations du C.E.I et
plus particulièrement aux normes marocaines N.M.7.11.CL 005.
ARTICLE 5: MODE D’EXECUTION DES TRAVAUX ET SPECIFICATIONS TECHNIQUES PARTICULIERES
Percements :
Tous les percements, scellements et fixations diverses sont à la charge de l’entrepreneur ... Pour les fixations
éventuelles prévues sur les parties métalliques, l’entrepreneur doit exécuter des raccords antirouille dans le
cas où des soudures ou des percements doivent être réalisés. Toutes les fixations métalliques sont galvanisées
ou cadmiées.
Fourreaux :
Les traversées des parois doivent répondre aux normes U.T.E. C.15.100 et P.N.M. 7.11.CL 005. Les fourreaux
posés par l’entrepreneur ..doivent être d’un diamètre approprié (à celui des câbles dont ils assurent le passage)
et devront dépasser d’environ 3cm de part et d’autre des parois.
En cas de traversées de parois réalisées de part et d’autre d’un joint de dilatation, le fourreau sera divisé en
deux parties sur la longueur et aura un diamètre suffisamment grand pour garantir un espace libre autour des
câbles, afin d’absorber les risques d’affaissement d’un corps de bâtiment par rapport à l’autre.
D’une manière générale les fourreaux doivent conserver le caractère coupe-feu ou pare-flamme de la paroi
qu’ils traversent.
54
 ARTICLE 6: TABLEAUX GENERAUX ET ARMOIRES PRINCIPALES

Les tableaux électriques seront logés dans des armoires ou coffrets de marque reconnue Haute qualité,
conformes aux règles d’installation électriques à basse tension selon la norme NF C-15-100.
Le degré de protection de l'enveloppe (à 3 chiffres) sera conforme à la norme NF C 20.010. Le choix de ce degré
de protection en fonction des locaux sera au minimum conforme à la norme NF C 15.100. Dans tous les cas, ce
degré de protection sera supérieur ou égale à 205. Ce degré de protection sera indiqué sur le plan de chaque
tableau, armoire ou coffret.
La marque et le numéro des clefs des portes seront transmis ultérieurement à la Maîtrise d'Oeuvre.
Toutes les armoires et tableaux seront encastrés dans les cloisons ou apparent. Le doublement des cloisons en
cas de besoin sera réalisé par l’entreprise adjudicataire, après accord de la Maîtrise d’œuvre, sans que
l’entrepreneur puisse prétendre à une plus-value.
IMPORTANT :
Le volume de protection des appareillages se trouvant à l'intérieur de ces tableaux ou armoires sera respecté.
Les tableaux électriques seront de marque reconnue Haute qualité, et de dimensions suffisantes pour contenir
l’ensemble des appareillages de protection et de connexion avec une marge de 30% supplémentaire.
ARTICLE 7: TABLEAUX DIVISIONNAIRES OU COFFRETS DE PROTECTION, DISTRIBUTION &
REPARTITION
Idm article précédent
ARTICLE 8: TABLEAUX TERMINAUX
Armoires et coffrets : Idm article précédent
Dans tous les tableaux, les différentes fonctions seront électriquement séparées, si elles existent, à savoir:
Alimentation prise de courant
Alimentation lumière
Alimentations sécurisées
ARTICLE 9: EQUIPEMENT DE PROTECTION ET DE COUPURE
Généralités
Le choix des appareils de protection et de coupure devra tenir compte des densités nominales mises en jeu,
du pouvoir de coupure et du degré de sélectivité.
Le câble nominal d'un appareil sera supérieur de 10% à son intensité de service, de façon à éviter tout
échauffement susceptible de nuire à son fonctionnement. En particuliers, aucun seuil de déclenchement ne
pourra être égal ou supérieur à la valeur de l'intensité nominale de l'appareil donnée par le constructeur.
Le pouvoir de coupure des disjoncteurs devra être supérieur à la valeur efficace du courant de court-circuit
calculée à leur point d'installation.
Il sera de plus, vérifié que le courant de court-circuit minimum en tout point des lignes est susceptible de faire
sa protection en amont.
Tout défaut devra provoquer le déclenchement du seul disjoncteur immédiatement placé en aval, sans nuire
à la continuité de service des départs voisins.
Cette sélectivité pourra être obtenue soit par retard de déclenchement soit par réglage des déclencheurs
magnétiques.
Les appareils de protection (disjoncteurs, sectionneur fusible) auront un calibre inférieur minimum de 10 % au
calibre maximum admis par le type d’appareils (U.T.E. C.15.100)
Sélectivité : 10 % minimum de différence entre les calibres de deux appareils en série
Les appareils de protection seront à réarmement manuel (disjoncteur du type magnéto- thermique) -
sensibilité 500 m A pour les disjoncteurs différentiels
Tout l’appareillage non précisé dans le devis descriptif devra porter la marque de conformité aux normes NF
USE.
Toutes les appareillages sera de reconnue Haute qualité.
Tableau général
55
Les appareils de protection seront équipés de déclencheurs magnétothermiques. Les appareils de protection
seront des disjoncteurs de type sous" boîtier moulé"
Les disjoncteurs de chaque type appartiendront si possible à la même série, satisfaisant ainsi à une unité de
présentation (même plastron de commande), et limitant le stock des pièces de rechanges.
L'utilisation de coupe-circuits fusibles ne sera pas acceptée à ce niveau de l'installation sauf spécification
explicite dans le devis descriptif.

Tableaux divisionnaires
Les appareillages basse tension des tableaux seront du type modulaire conformément aux recommandations
internationales IEC 157 et aux normes marocaines.
Les interrupteurs de commande seront de calibre et à pouvoir de fermeture calculé selon leur fonction.
Tableaux terminaux
Les appareillages basse tension des tableaux seront du type modulaire conformément aux recommandations
internationales IEC 157. 1 et aux normes marocaines.
Le disjoncteur de tête sera de type différentiel à calibre et à pouvoir de coupure selon sa fonction.
Les disjoncteurs secondaires seront en type à calibre et à pouvoir de coupure selon leur fonction.
Sauf conditions spéciales, les coupe-circuits sont interdits. Les télérupteurs auront leur bobine protégée. Ils
seront prévus pour supporter sans dommage les ruptures des circuits selfiques.
Dans les locaux humides et circulations, les prises de courant seront protégées par les différentiels 30 mA. Ce
dispositif différentiel 30 mA sera aussi prévu sur les prises de courant situées à moins de 1,5 m de tout point
d'eau.
Dans les tableaux terminaux, les disjoncteurs principaux (éclairage, PC, ventilo-convecteur et autres) seront
équipés chacun d'un contact défaut (contact sec). Ces contacts seront mis en parallèle et ramenés sur un seul
bornier pour être reportés à distance (information synthèse).
D'autre part, le disjoncteur général du jeu de barre alimentant les ventilo-convecteurs et les appareils de
climatisation sera muni d'une bobine à déclenchement dont l'ordre de fonctionnement est donné par les
courants faibles (sur un bornier du tableau) par un contact sec extérieur.
Appareils de façade
Appareils de mesure
Les appareils de mesure seront de larges dimensions, minimum (72x72mm). Ils seront gradués sur toute la
longueur de l'échelle en lecture directe.
Organes de commande
Les organes de commande seront des unités au perçage normalisé de diamètre 22mm ou modulaire.
Ils seront repérés par texte dactylographié sur un support adhésif avec protection de la bande carbonée.
Organes de signalisation et d'alarme
Les voyants de signalisation et d'alarme ainsi que les boutons poussoirs de télécommande seront également
normalisés au perçage de diamètres 22 ou modulaires.
Chaque tableau divisionnaire comportera en façade les signalisations suivantes:
Voyant (blanc) présence tension sur l'interrupteur général .
Voyant de défaut (rouge) pour chacun des disjoncteurs principaux
Voyant (vert) pour chacun des disjoncteurs principaux.
Les ampoules utilisées seront de type à incandescence, fluorescent ou néon pour voyants modulaires.
Schémas synoptiques
La façade du tableau général basse tension et armoires principales comprendra un schéma synoptique réalisé
en profilé autocollant et symboles découpés ou gravés.
Ces figurations seront fixées par vis ou revêtements plastiques, ou par collage, et reconstitueront avec les têtes
apparentes de commandes des disjoncteurs, le schéma unifilaire de l'installation.
Câble intérieur
Jeu de barres
56
Les liaisons puissance se feront en barre cuivre de section calculée en fonction des intensités mises en jeu.
L'estimation des puissances tiendra compte d'une réserve d'au moins 30%.
Tous les appareils basse tension d'intensité nominale supérieur à 100 A seront alimentés par un jeu de barre
de section calculée en fonction du calibre nominale de l'appareil alimenté et non en fonction de l'intensité de
règle de ses relais.
Les barres seront maintenues au moyen de supports isolants ou bois bakélite. Le nombre des supports et
l'écartement entre barres seront tels que soit garantie une parfaite tenue aux chocs électrodynamiques
pouvant se manifester à leur emplacement par suite de court-circuit.
Filerie
La filérie sera réalisée au moyen de conducteurs unipolaires dont la tension nominale sera 1000V pour les
liaisons "puissance"et de 750 V pour les circuits auxiliaires.
Le choix des sections des câbles de "puissance" se fera comme indiqué ci-dessus pour les jeux de barres.

Les couleurs de la filérie seront normalisées avec repérages des bornes pour les circuits auxiliaires et un
repérage normalisé N-L1-L2-L3 pour les circuits puissances.
Les raccordements intérieurs se feront par cosses ou embouts correspondant à la section du fil utilisé sauf si
l'appareillage est conçu pour recevoir directement la filerie dénudée et ceci sous garantie du constructeur de
l'appareillage.
Conducteur de terre
Chaque tableau comportera un collecteur de terre pour le branchement du conducteur de protection et sur
lequel sera raccordé l'ossature métallique du tableau considéré. Des shunts de continuité équipotentielle
seront au droit des écimage de cellules, ainsi qu'au droit des charnières des portes.
L'ensemble sera relié au circuit général de terre par un câble unipolaire de section calculée conformément aux
normes.
Etiquette de repérage
Tous les tableaux, armoires ou coffrets sont repérés au moyen d'étiquettes en diplophane, gravées et fixées
par vis ou rivets.
Tous les appareils de commande, protection ou asservissement regroupés dans un même tableau seront
repérés individuellement par un dispositif durable (bande carbonée dactylographiée dans support adhésif ou
similaire).
Tous les câbles de liaisons extérieures porteront à chacune de leurs extrémités un repérage inaltérable.
Les barres des tableaux seront repérées conventionnellement de façon qu'aucune erreur ne soit possible en
quelque point que ce soit, en particulier à proximité des dérivations et des plages de raccordement.
Il est bien entendu que les repères ci-dessus devront être conformes aux schémas de principe des plans de
dépannage.
Une porte au moins sera prévue sur la face interne d'un porte-documents en tôle pouvant recevoir l'ensemble
des relatifs au tableau.
Un auto-collant représentant le schéma électrique de l'armoire ou du coffret, sera collé sur la face interne de
la porte.
Si l'installation de cet auto-collant est rendue impossible par la présence d'une porte vitrée, l'entreprise fixera
à proximité de l'armoire, un support rigide en plastique qui permettre de recevoir le schéma.
Pour chaque tableau sera fourni un plan reprenant le schéma unifilaire avec l'implantation du matériel.
IMPORTANT:
Tous les coffrets, tableaux divisionnaires et tableaux généraux doivent:
Comporter un certain nombre de départs complètement équipés, en réserve des départs utilisés.
Permettre en espace, en volume et en calibre, l'adjudication d'une quantité supplémentaire de matériel
représentant au moins 30% des quantités installées.
Raccordements
Tableaux et armoires principales
57
Les pénétrations des câbles se feront soit par caniveau à la partie inférieure, soit par un chemin de câbles à la
partie supérieure; la pénétration se fera par panneau amovible.
Lorsque les armoires ou coffrets sont installés dans des locaux humides ou poussiéreux, les pénétrations de
câble se feront par presse-étoupes eux-mêmes sur un panneau amovible.
Les câbles extérieurs seront raccordés par l'intermédiaire de bornes de jonctions adaptées à la section des
conducteurs avec un pas minimum de 6mm ou regroupés dans une gaine centrale ou latérale permettant un
raccordement aisé directement sur l'appareillage. Les raccordements sur les appareils de fort calibre 63 A
s'effectueront par l'intermédiaire de plage-cuivre auxiliaires étudiées en fonction de la section, du rayon de
coupure et du nombre des constructeurs raccordés ou directement sur les plages des appareils.
Sur les T.G.B.T et armoires principales basse tension des queues, des barres de sections appropriées seront
prévues obligatoirement pour les raccordements des câbles de puissance (arrivée ou départ) sur les tableaux
divisionnaires. Lorsque le câble d'arrivée a une section plus importante que celle admise par l'organe de
coupure principal, des plages de raccordement en cuivre de section appropriée seront prévues pour raccorder
le câble d'arrivée.
Les extrémités des conducteurs multibrins seront équipées de cosses serties.
Avant raccordement, tous les conducteurs actifs d'un même câble (conducteur de protection exclu) seront
rassemblés en un tour et groupé dans une partie ampéremetrique d'un appareil portatif de recherche sélective
de défaut homo polaire.
Lorsque les câbles seront laissés en attente, les longueurs seront telles qu'elles permettent la pénétration, à
l'intérieur du tableau, jusqu'aux plages de raccordement de l'appareil alimenté, augmentées de un mettre.
Les combinés sur lesquels seront arrêtés les câbles d'alimentation principaux seront montés sur un tableautin
isolant.
Tableaux terminaux
Pour tous les tableaux ou le nombre de pôle n'excède pas 3 rangées d'appareils modulaires, le raccordement
se fera directement sur les appareils intégrant le sectionnement du conducteur neutre.
Dans le cas d'ensemble mini-disjoncteur + appareil de commande en aval, le raccordement phase se fera sur
la plage aval de l'appareil de commande et sur la plage aval du mini-disjoncteur pour le neutre; le
raccordement télécommande se fera directement sur la bobine de l'appareil.

ARTICLE 10: CANALISATION ET DERIVATION

Canalisations principales
Les canalisations principales seront en câble multi conducteurs type U 1000 R 02V de différentes sections
calculées en fonction, d'une part de la chute de tension, d'autre part de l'intensité.
Les canalisations en parcours horizontal seront posées en chemins de câble ou tube ICD 29
Les canalisations en parcours verticaux seront posées en colonnes préfabriquées dans les gaines techniques
du bâtiment.

Canalisations secondaires
Les canalisations seront exécutées en fils ou en câble suivant leur destination.
En câble multiconducteur type U 1000 R02V ou U1000 RGFFV ou en fils U500 V posé sous
fourreaux dans tous les locaux techniques.
En fils U 500 sous tube ICE 6 E encastré dans les parois ou noyé dans le béton.
En câble multiconducteur type U 1000 R02V sur chemin de câble dans le vide des faux-
plafonds.
Dérivations et connections
Les épissures entre conducteurs sont formellement interdites.
Dans toute l'installation des dérivations et connections les conducteurs neutres devront être accessibles.
Les dérivations sont interdites sur les bornes des douilles des lampes .
Les connections seront réalisées par bornes isolées 1er qualité.

58
Les connections et dérivations seront exclusivement localisées dans les tableaux, dans les boîtiers de dérivation
réservés à cet effet.
Choix des conduits encastrés en fonction des parois
Encastrement: Les canalisations électriques encastrées dans les matériaux de construction doivent être
constituées par des conducteurs isolés protégés par un conduit.
L'encastrement direct de conducteur ou de câbles est interdit à l'exception des conducteurs blindés à
isolement minéral.
Raccordement des conduits : Les raccordements des conduits doivent s'exécuter avec des boites qui doivent
satisfaire aux conditions suivantes:
Etanchéité pendant la prise des matériaux.
Couvercle devant rester accessible.
ARTICLE 11: APPAREILLAGE
Boites d'encastrement
Très bonne résistance aux chocs même à basse température
Bonne teneur dans le béton
Fixation rapide et étanchéité avec les tubes
Les boites de centre doivent être positionnées avec précision suivant les indications des plans alors que la dalle
n'est pas encore coulée.
Les pots de réservation seront pour les raccordements et pour loger des fils en attente.
Les boîtes d'appareillage sont destinées à recevoir les appareils et dans lesquelles on peut visser une fixation
pour ceux-ci.

Douille
Les douilles installées au bout du fil seront toutes du type B22 double bague à embase avec enveloppe isolant
jusqu'à 150W du type E27 jusqu'à W à vis, du type E40 au dessus de 400W à vis.
Dans tous les cas, les douilles de lampes à incandescence seront en laiton sauf dans les locaux humides ou elles
seront en porcelaine. Elles seront du type baïonnette jusqu'à 150 W et à vis au delà.
Les douilles à l'interrupteur sont interdites, tout piquage de conducteur est proscrit.
Interrupteur, boutons poussoirs et prises de courant
Pour l'ensemble du bâtiment seront de marque reconnue 1er choix.
NOTA:
Toutes les prises de courant seront équipées de file de terre normalisées et raccordées au réseau général de
terre.
Appareils d'éclairage
La partie présente comprend la pose, raccordements et essais de toute modèles sur des supports de toutes
natures, encastrés en faut plafond de toutes natures, apparents, etc…
Les appareils seront de type incandescent, fluorescent, fluo compacte, halogène, etc.
Les luminaires seront de type et modèles à spécifié par la maîtrise d’œuvre.
Ils seront posés complets, y compris lampes et accessoires.
Les appareils fluorescents seront équipés de ballast compensé, haute température.
Tous les circuits d’éclairage seront équipés de fils de terre normalisés et raccordés au réseau
général de terre.
Particularités pour les pièces humides
Dans les salles d'eau ou pièces humides, l'installation sera conforme à la NFC 15.100 art 482.1 suivant
implantation:
Dans le volume de protection, prévoir une applique de sécurité classe II avec prise 2P
alimentée par transformateur de séparation des circuits.
Hors du volume de protection, prévoir une applique de classe I avec prise de courant 2P + T.
ARTICLE 12: RESEAU DE TERRE ET CIRCUIT EQUIPOTENTIEL
Régime des masses et du neutre:
59
Le régime du neutre est celui du type : schéma T.T.
Prise de terre
La prise de terre des masses doit être distincte de la prise de terre neutre.
L’adjudicataire doit réceptionner le câble au fond de fouille réalisé. Il doit s’assurer de l’emplacement des
sorties des câbles de terre et les longueurs laissées en attente. Aucune réclamation ne sera acceptée après
réception.
Sur le réseau seront disposées de remontées aboutissant à des barrettes réglementaires. La position de ces
barrettes sera définie par l'installateur en tenant compte des locaux et de l'emplacement des gaines verticales.
L’entrepreneur doit s’assurer de la valeur exacte de la prise des terres en place et, si nécessaire la compléter
par piquets de façon à obtenir une prise de terre générale ayant la résistance souhaitée.
Equipotentialité des masses
La Mise à la terre des masses est d’utilisation systématique.
Chaque départ devra être pourvu d’un conducteur de terre en cuivre de section normalisée, alimentant les
bornes de terre des équipements intérieurs et extérieurs à savoir:
Coffrets et armoires métalliques (châssis et portes).
Huisserie - canalisation
Socles des luminaires et des prises de courant.
Une liaison équipotentielle reliera entre elles toutes les canalisations métalliques (eau froide, eau chaude,
vidange, menuiserie métallique, etc...)
La liaison équipotentielle des salles de bain sera réalisée conformément à la NEC 15.100, en conducteur
2,5mm²
ARTICLE 13: COLONNES MONTANTES
L'alimentation électrique des différents tableaux terminaux sera assurée par une colonne montante.
Sur cette colonne seront adaptés les tableaux destinés à recevoir les interrupteurs de commande.
Les câbles de liaison tableaux terminaux/colonne montante seront de section suffisante pour éviter tout sur
échauffement.
ARTICLE 14: ECLAIRAGE DE L'EXTERIEUR ET DU PARC DESTATIONNEMENT
Depuis le tableau de contrôle un dispositif automatique, composé d'une cellule photo-électrique ou d'un
interrupteur horaire commandera l'allumage et l'extinction de l'éclairage extérieur et celui du parc de
stationnement.

Conducteurs :
Pour les installations intérieures, les sections des conducteurs de phases seront largement déterminées en
fonction des critères d’échauffement et des chutes de tension définies respectivement aux chapitres 3 et 5 de
la norme CL 005.
D’autre part les circuits terminaux auront une section minimale de:
1,5 mm² pour les circuits d’éclairage
2,5 et 4 mm² pour les prises de courant 2 x 10/16 A +T - 2 x 20A + T
La section du conducteur neutre des circuits terminaux sera égale à celle des conducteurs de phases. Pour les
autres circuits, cette section pourra être inférieure si le quatrième pôle de l’appareil de protection en amont
est équipé d’un déclencheur pouvant être réglé à l’intensité nominale de la section réduite. La section des
conducteurs de terre sera déterminée conformément à l’annexe II du chapitre 6 de la norme CL 005.
Repérage des conducteurs et des câbles :
Dans toute l’installation, on respectera les continuités des couleurs d’isolant des conducteurs:
Conducteur de phase = rouge
- Conducteur neutre = bleu
- Conducteur de terre = noir
- Conducteur navette = jaune

60
Les câbles sont repérés à leurs points de départs, changements de direction et d’aboutissement par une bague
identifiable dont l’indication doit correspondre aux schémas fournis.
ARTICLE 15: ESSAI ET CONTROLE DE L’INSTALLATION
L’entreprise doit l’ensemble des essais nécessaires au contrôle de la conformité au devis descriptif et aux
règlements en vigueur, ainsi qu’au contrôle du bon fonctionnement de son installation,
L’entreprise est tenue de fournir sur demande de la Maîtrise d’œuvre tout l’appareillage et le personnel
nécessaires aux essais et aux mesures pouvant se révéler indispensables pendant l’année de garantie (mesure
de la valeur de la prise de terre, mesure des isolements, éventuellement, mesure sur enregistreur d’intensité,
de tension, de fréquence, etc.),
Tous les frais afférents à ces travaux seront réputés être inclus aux prix portés sur la soumission de
l’entreprise.
Par ailleurs, l’ensemble de l’installation devra répondre aux prescriptions et spécifications des textes
réglementaires suivants:
Lois, décrets et arrêtés concernant les installations électriques en vigueur dans le Royaume du Maroc et en
particuliers :
Le cahier des charges du distributeur d’énergie
Le devis Général d’Architecture
Les différents essais, réglages, vérifications sont à la charge de l’entrepreneur et auront lieu, d’une manière
générale, en présence et sous le contrôle du Maître de l’ouvrage, de l’architecte et du bureau d’Etudes.
Si les essais ne sont pas conformes aux prescriptions du dossier, un délai sera accordé à l’entrepreneur par le
Maître de l’ouvrage. Au bout de ce délai et après nouvel essai, si l’installation ne donne pas satisfaction, elle
pourra être refusée totalement ou en partie.
Pour les essais, l’entrepreneur est tenu de fournir tous les appareils de mesure nécessaires.
Essais :
Au cours du chantier et en fin des travaux, l’installation sera mise en marche en pleine charge.
Avant la réception provisoire, il sera procédé par l’entrepreneur et sous sa responsabilité aux essais et mesures
suivantes:
L’échauffement des câbles,
Les mesures d’isolement des différents circuits contre la mise à la masse,
Les mesures des chutes de tension à pleine charge,
Le pouvoir de coupure,
Les mesures d’intensité et de tension,
La vérification de l’équilibrage des phases,
Les mesures de résistance du circuit de terre,
La continuité des circuits de terre,
Le contrôle des organes de protection des différents circuits.
L’entrepreneur dressera un procès verbal des résultats des mesures effectuées.
Le procès verbal sera remis à la Maîtrise d’œuvre le jour de la réception provisoire, ce dernier se réservant le
droit de contrôler les résultats y figurant.

NOTA
L’entrepreneur adjudicataire ..doit établir et approuver l’ensemble des études et plans d’exécutions par la
maîtrise d’œuvre et du bureau de contrôle
ARTICLE 16: Pendant la réalisation, tous les travaux devront être conformes aux plans et seront
contrôlé par la maîtrise d’œuvre et le bureau de contrôle. CONSISTANCE DES TRAVAUX
Les travaux à la charge ..comprennent la fourniture, la mise en œuvre de tous les matériaux, matériels et
produits, de toutes les fournitures et prestations accessoires nécessaires pour réaliser les installations
électriques depuis l’origine de l’installation jusqu’aux appareillages terminaux.
Dans le cadre de son marché, l’entrepreneur sera soumis à une obligation de résultat, c’est à dire q’il devra
livrer au Maître d’Ouvrage l’ensemble des installations en complet et parfait état de fonctionnement en
61
conformité avec la réglementation et les prescriptions en vigueur, et il devra toutes les fournitures et
prestations nécessaires, quelles qu’elles soient, pour obtenir ce résultat.
Les opérations citées dans ce document comprennent toutes les tâches relatives à la fourniture, au transport
à pied d’œuvre et l'installation correcte du matériel. Sont compris également (liste non exhaustive) :
Tableau général B.T. et liaison B.T.
Réseau de distribution à partir des protections situées sur le tableau général aboutissant aux
- B.T. et
tableaux terminaux.

Installation de l'éclairage de tous les locaux.

Installation des circuits particuliers pour l'ensemble des équipements techniques.
Installation des circuits force destinés à divers usages.
Colonne montante électricité.
Installation et équipement de l’éclairage de sécurité.
Mise à la terre des équipements.
Réseaux d'éclairage extérieur.
Divers chemins de câbles.
Sous comptage de consommation d’énergie électrique
ARTICLE 17: DOCUMENTS TECHNIQUES DE REFERENCE
L’ensemble des fournitures et travaux devra être conforme aux lois, décrets, circulaires et normes Marocaines
ou à
défaut Françaises, notamment (liste non exhaustive):
Les réglementations du distributeur local,
Les normes Marocaines 7-11CL 006 (homologue de la N.F. C14.100) éditées par le Ministère des Travaux
Publics et des Communications concernant les règles techniques des installations de branchement de première
catégorie comprise entre le réseau de distribution et l’origine des installations intérieures.
Les normes Marocaines 7-11CL 005 (homologue de la N.F. C15.100) éditées par le Ministère des Travaux
Publics et des Communications concernant l’exécution et l’entretien des installations de première catégorie.
L’arrêté du 28 Juin 1938 concernant la protection des travailleurs dans les établissements qui mettent en
œuvre des courants électriques, modifié et complété par les arrêtés du 4 Avril 1945, 20 Juillet 1945 et
Décembre 1951. (De manière générale, les mesures de protection des personnes contre les dangers présentés
par les courants électriques seront réalisées conformément aux indications, chapitre 6 de la N.M CL 00.
L’arrêté du Ministère des Travaux Publics n° 127 .63 du 15 Mars 1963 complété par l’arrêté du 27 Août 1963
concernant les conditions auxquelles doivent satisfaire les distributions d’énergie électrique.
Les prescriptions du Décret du 14 Novembre 1962 et ses additifs relatifs à la protection des
travailleurs dans les établissements qui mettent en œuvre des courants électriques,
L’arrêté du Ministre des Travaux Publics et des Communications n° 566-70 du 2 Octobre 1971
portant approbation du règlement pour la construction et l’installation des postes de livraison
ou de transformation raccordée
un réseau de distribution d’énergie électrique public ou privé de 2ème catégorie,
Le DTU 70 du CSTB
Les normalisations, spécifications et règles techniques établies par l’U.T.E.(dernières éditions
en vigueur concernant notamment l’appareillage général, les conducteurs et conduits, les
mesures de protection contre la mise sous tension accidentelle des mass métalliques, etc.., les
normes et publications auxquelles il est fait référence dans l’annexe de la norme U.T.E.
15.100),
Les prescriptions de la norme U.T.E.C 14.100 d’Octobre 1969 et ses additifs traitant de
l’exécution des installations électriques comprises entre la distribution publique d’énergie
électrique et l’installation intérieure de première catégorie,

62
 Les prescriptions des textes officiels relatifs aux conditions techniques auxquelles doivent
satisfaire les distributions d’énergie électriques U.T.E. C 11.000 (1970),
Le guide pratique pour l’établissement des prises de terre pour les bâtiments (Publication
C.15.120 de l’UT.E. - Edition 5 Juillet 1967),
ARTICLE 18: RELATION DE L’ENTREPRENEUR AVEC LE DISTRIBUTEUR D’ÉLECTRICITÉ
L’entrepreneur se mettra en rapport avec les services intéressés du distributeur pour obtenir tous
renseignements utiles pour l’exécution de ses travaux. Il se soumettra à toutes les vérifications et visites des
agents de ces services et fournira tous documents et pièces justificatives demandées (entre autres, les plans
approuvés par le distributeur). L’entrepreneur se chargera de faire viser tous les plans d’exécution.
L’entrepreneur devra respecter principalement les règlements particuliers imposés par les services locaux avec
lesquels l’entrepreneur devra se mettre en rapport avant l’approvisionnement pour le matériel et avant
l’exécution pour les travaux.
Il devra faire connaître à la maîtrise d’œuvre, les dispositions du devis descriptif qui ne seraient pas admises
par le distributeur, faute de quoi, il devra prendre à sa charge tous les frais résultant des modifications
imposées par ce dernier.
ARTICLE 19: PROVENANCE - QUALITE - PREPARATION DES MATERIAUX
Les matériaux destinés à l’exécution des travaux seront des marques définies dans le tableau ci dessous.
Les indices de protections des armoires électriques et de tous les matériaux électriques doivent respecter
l’indice IP 66.

Les matériaux proviendront des lieux de pro duction suivants :

Câbles et conducteurs Haute qualité

Transformateur MT/BT et cellules moyenne tension

Conduits ISO orange , ISO gris ,etc.. Haute qualité

Luminaires – Lustrerie Haute qualité

Disjoncteurs, Appareils de protection, coffrets, Haute qualité

armoires, etc…
Petit Appareillage Haute qualité
Chemin de Câbles Haute qualité

Téléphone Haute qualité

Détection incendie Haute qualité

Par le fait même de son offre, l’entrepreneur est censé connaître les ressources des dépôts indiqués et
ne pourra présenter aucune réclamation concernant les prix de revient à pied d’œuvre de ses matériaux.
L’entrepreneur devra présenter avant tout commencement d’approvisionnement un échantillonnage ou
un descriptif complet du matériel à mettre en œuvre et obtenir l’accord du Maître de l’ouvrage et de la
maîtrise d’œuvre.
La demande de réception des matériaux et des armoires équipées devra être faite au moins (8) jours
avant la pose.
Tous les matériaux proposés par l’entrepreneur doivent être de fabrication standard, sauf dérogations
spéciales et soumis à l’agrément de la maîtrise d’œuvre.

63
 L’entrepreneur doit justifier par des documents ou par des procès-verbaux d’essais que les équipements
et matériaux proposés répondent bien aux conditions normales d’exploitation demandées.
Le matériel et les types d’installation proposés doivent être conformes aux recommandations du
C.E.I et plus particulièrement aux normes marocaines N.M.7.11.CL 005.
ARTICLE 20: MODE D’EXECUTION DES TRAVAUX ET SPECIFICATIONS TECHNIQUES PARTICULIERES
Percements :
Tous les percements, scellements et fixations diverses sont à la charge de l’entrepreneur ... Pour les fixations
éventuelles prévues sur les parties métalliques, l’entrepreneur doit exécuter des raccords antirouille dans le
cas où des soudures ou des percements doivent être réalisés. Toutes les fixations métalliques sont galvanisées
ou cadmiées.
Fourreaux :
Les traversées des parois doivent répondre aux normes U.T.E. C.15.100 et P.N.M. 7.11.CL 005. Les fourreaux
posés par l’entrepreneur ..doivent être d’un diamètre approprié (à celui des câbles dont ils assurent le passage)
et devront dépasser d’environ 3cm de part et d’autre des parois.
En cas de traversées de parois réalisées de part et d’autre d’un joint de dilatation, le fourreau sera divisé en
deux parties sur la longueur et aura un diamètre suffisamment grand pour garantir un espace libre autour des
câbles, afin d’absorber les risques d’affaissement d’un corps de bâtiment par rapport à l’autre.
D’une manière générale les fourreaux doivent conserver le caractère coupe-feu ou pare-flamme de la paroi
qu’ils traversent.
ARTICLE 21: TABLEAUX GENERAUX ET ARMOIRES PRINCIPALES
Les tableaux électriques seront logés dans des armoires ou coffrets de marque reconnue Haute qualité,
conformes aux règles d’installation électriques à basse tension selon la norme NF C-15-100.
Le degré de protection de l'enveloppe (à 3 chiffres) sera conforme à la norme NF C 20.010. Le choix de ce degré
de protection en fonction des locaux sera au minimum conforme à la norme NF C 15.100. Dans tous les cas, ce
degré de protection sera supérieur ou égale à 205. Ce degré de protection sera indiqué sur le plan de chaque
tableau, armoire ou coffret.
La marque et le numéro des clefs des portes seront transmis ultérieurement à la Maîtrise d'Oeuvre.
Toutes les armoires et tableaux seront encastrés dans les cloisons ou apparent. Le doublement des cloisons en
cas de besoin sera réalisé par l’entreprise adjudicataire .., après accord de la Maîtrise d’œuvre, sans que
l’entrepreneur puisse prétendre à une plus value.
IMPORTANT :
Le volume de protection des appareillages se trouvant à l'intérieur de ces tableaux ou armoires sera respecté.
Les tableaux électriques seront de marque reconnue Haute qualité, et de dimensions suffisantes pour contenir
l’ensemble des appareillages de protection et de connexion avec une marge de 30% supplémentaire.

ARTICLE 22: TABLEAUX DIVISIONNAIRES OU COFFRETS DE PROTECTION, DISTRIBUTION &

REPARTITION
Idm article précédent
ARTICLE 23: TABLEAUX TERMINAUX
Armoires et coffrets : Idm article précédent
Dans tous les tableaux, les différentes fonctions seront électriquement séparées, si elles existent, à savoir:
Alimentation prise de courant
Alimentation lumière
Alimentations sécurisées
ARTICLE 24:EQUIPEMENT DE PROTECTION ET DE COUPURE
Généralités
64
Le choix des appareils de protection et de coupure devra tenir compte des densités nominales mises en jeu,
du pouvoir de coupure et du degré de sélectivité.
Le câble nominal d'un appareil sera supérieur de 10% à son intensité de service, de façon à éviter tout
échauffement susceptible de nuire à son fonctionnement. En particuliers, aucun seuil de déclenchement ne
pourra être égal ou supérieur à la valeur de l'intensité nominale de l'appareil donnée par le constructeur.
Le pouvoir de coupure des disjoncteurs devra être supérieur à la valeur efficace du courant de court-circuit
calculée à leur point d'installation.
Il sera de plus, vérifié que le courant de court-circuit minimum en tout point des lignes est susceptible de faire
sa protection en amont.
Tout défaut devra provoquer le déclenchement du seul disjoncteur immédiatement placé en aval, sans nuire
à la continuité de service des départs voisins.
Cette sélectivité pourra être obtenue soit par retard de déclenchement soit par réglage des déclencheurs
magnétiques.
Les appareils de protection (disjoncteurs, sectionneur fusible) auront un calibre inférieur minimum de 10 % au
calibre maximum admis par le type d’appareils (U.T.E. C.15.100)
Sélectivité : 10 % minimum de différence entre les calibres de deux appareils en série
Les appareils de protection seront à réarmement manuel (disjoncteur du type magnéto- thermique) -
sensibilité 500 m A pour les disjoncteurs différentiels
Tout l’appareillage non précisé dans le devis descriptif devra porter la marque de conformité aux normes NF
USE.
Toutes les appareillages sera de marque reconnue Haute qualité.
Tableau général
Les appareils de protection seront équipés de déclencheurs magnétothermiques. Les appareils de protection
seront des disjoncteurs de type sous" boîtier moulé"

Les disjoncteurs de chaque type appartiendront si possible à la même série, satisfaisant ainsi à une unité de
présentation (même plastron de commande), et limitant le stock des pièces de rechanges.
L'utilisation de coupe-circuits fusibles ne sera pas acceptée à ce niveau de l'installation sauf spécification
explicite dans le devis descriptif.
Tableaux divisionnaires
Les appareillages basse tension des tableaux seront du type modulaire conformément aux recommandations
internationales IEC 157 et aux normes marocaines.
Les interrupteurs de commande seront de calibre et à pouvoir de fermeture calculé selon leur fonction.
Tableaux terminaux
Les appareillages basse tension des tableaux seront du type modulaire conformément aux recommandations
internationales IEC 157. 1 et aux normes marocaines.
Le disjoncteur de tête sera de type différentiel à calibre et à pouvoir de coupure selon sa fonction.
Les disjoncteurs secondaires seront en type à calibre et à pouvoir de coupure selon leur fonction.
Sauf conditions spéciales, les coupe-circuits sont interdits. Les télérupteurs auront leur bobine protégée. Ils
seront prévus pour supporter sans dommage les ruptures des circuits selfiques.
Dans les locaux humides et circulations, les prises de courant seront protégées par les différentiels 30 mA. Ce
dispositif différentiel 30 mA sera aussi prévu sur les prises de courant situées à moins de 1,5 m de tout point
d'eau.
Dans les tableaux terminaux, les disjoncteurs principaux (éclairage, PC, ventilo-convecteur et autres) seront
équipés chacun d'un contact défaut (contact sec). Ces contacts seront mis en parallèle et ramenés sur un seul
bornier pour être reportés à distance (information synthèse).
D'autre part, le disjoncteur général du jeu de barre alimentant les ventilo-convecteurs et les appareils de
climatisation sera muni d'une bobine à déclenchement dont l'ordre de fonctionnement est donné par les
courants faibles (sur un bornier du tableau) par un contact sec extérieur.
Appareils de façade
65
 Appareils de mesure
Les appareils de mesure seront de larges dimensions, minimum (72x72mm). Ils seront gradués sur toute la
longueur de l'échelle en lecture directe.
Organes de commande
Les organes de commande seront des unités au perçage normalisé de diamètre 22mm ou modulaire.
Ils seront repérés par texte dactylographié sur un support adhésif avec protection de la bande carbonée.
Organes de signalisation et d'alarme
Les voyants de signalisation et d'alarme ainsi que les boutons poussoirs de télécommande seront également
normalisés au perçage de diamètres 22 ou modulaires.
Chaque tableau divisionnaire comportera en façade les signalisations suivantes:
Voyant (blanc) présence tension sur l'interrupteur général .
Voyant de défaut (rouge) pour chacun des disjoncteurs principaux
Voyant (vert) pour chacun des disjoncteurs principaux.
Les ampoules utilisées seront de type à incandescence, fluorescent ou néon pour voyants modulaires.
Schémas synoptiques
La façade du tableau général basse tension et armoires principales comprendra un schéma synoptique réalisé
en profilé autocollant et symboles découpés ou gravés.
Ces figurations seront fixées par vis ou revêtements plastiques, ou par collage, et reconstitueront avec les têtes
apparentes de commandes des disjoncteurs, le schéma unifilaire de l'installation.
Câble intérieur
Jeu de barres
Les liaisons puissance se feront en barre cuivre de section calculée en fonction des intensités mises en jeu.
L'estimation des puissances tiendra compte d'une réserve d'au moins 30%.
Tous les appareils basse tension d'intensité nominale supérieur à 100 A seront alimentés par un jeu de barre
de section calculée en fonction du calibre nominale de l'appareil alimenté et non en fonction de l'intensité de
règle de ses relais.
Les barres seront maintenues au moyen de supports isolants ou bois bakélite. Le nombre des supports et
l'écartement entre barres seront tels que soit garantie une parfaite tenue aux chocs électrodynamiques
pouvant se manifester à leur emplacement par suite de court-circuit.
Filerie
La filérie sera réalisée au moyen de conducteurs unipolaires dont la tension nominale sera 1000V pour les
liaisons "puissance"et de 750 V pour les circuits auxiliaires.
Le choix des sections des câbles de "puissance" se fera comme indiqué ci-dessus pour les jeux de barres.
Les couleurs de la filérie seront normalisées avec repérages des bornes pour les circuits auxiliaires et un
repérage normalisé N-L1-L2-L3 pour les circuits puissances.
Les raccordements intérieurs se feront par cosses ou embouts correspondant à la section du fil utilisé sauf si
l'appareillage est conçu pour recevoir directement la filerie dénudée et ceci sous garantie du constructeur de
l'appareillage.
Conducteur de terre
Chaque tableau comportera un collecteur de terre pour le branchement du conducteur de protection et sur
lequel sera raccordé l'ossature métallique du tableau considéré. Des shunts de continuité équipotentielle
seront au droit des écimage de cellules, ainsi qu'au droit des charnières des portes.
L'ensemble sera relié au circuit général de terre par un câble unipolaire de section calculée conformément aux
normes.
Etiquette de repérage
Tous les tableaux, armoires ou coffrets sont repérés au moyen d'étiquettes en diplophane, gravées et fixées
par vis ou rivets.
Tous les appareils de commande, protection ou asservissement regroupés dans un même tableau seront
repérés individuellement par un dispositif durable (bande carbonée dactylographiée dans support adhésif ou
similaire).
66
Tous les câbles de liaisons extérieures porteront à chacune de leurs extrémités un repérage inaltérable.
Les barres des tableaux seront repérées conventionnellement de façon qu'aucune erreur ne soit possible en
quelque point que ce soit, en particulier à proximité des dérivations et des plages de raccordement.
Il est bien entendu que les repères ci-dessus devront être conformes aux schémas de principe des plans de
dépannage.
Une porte au moins sera prévue sur la face interne d'un porte-documents en tôle pouvant recevoir l'ensemble
des relatifs au tableau.
Un auto-collant représentant le schéma électrique de l'armoire ou du coffret, sera collé sur la face interne de
la porte.
Si l'installation de cet auto-collant est rendue impossible par la présence d'une porte vitrée, l'entreprise fixera
à proximité de l'armoire, un support rigide en plastique qui permettre de recevoir le schéma.
Pour chaque tableau sera fourni un plan reprenant le schéma unifilaire avec l'implantation du matériel.
IMPORTANT:
Tous les coffrets, tableaux divisionnaires et tableaux généraux doivent:
Comporter un certain nombre de départs complètement équipés, en réserve des départs utilisés.
Permettre en espace, en volume et en calibre, l'adjudication d'une quantité supplémentaire de
matériel représentant au moins 30% des quantités installées.
Raccordements
Tableaux et armoires principales
Les pénétrations des câbles se feront soit par caniveau à la partie inférieure, soit par un chemin de câbles à la
partie supérieure; la pénétration se fera par panneau amovible.
Lorsque les armoires ou coffrets sont installés dans des locaux humides ou poussiéreux, les pénétrations de
câble se feront par presse-étoupes eux-mêmes sur un panneau amovible.
Les câbles extérieurs seront raccordés par l'intermédiaire de bornes de jonctions adaptées à la section des
conducteurs avec un pas minimum de 6mm ou regroupés dans une gaine centrale ou latérale permettant un
raccordement aisé directement sur l'appareillage. Les raccordements sur les appareils de fort calibre 63 A
s'effectueront par l'intermédiaire de plage-cuivre auxiliaires étudiées en fonction de la section, du rayon de
coupure et du nombre des constructeurs raccordés ou directement sur les plages des appareils.
Sur les T.G.B.T et armoires principales basse tension des queues, des barres de sections appropriées seront
prévues obligatoirement pour les raccordements des câbles de puissance (arrivée ou départ) sur les tableaux
divisionnaires. Lorsque le câble d'arrivée a une section plus importante que celle admise par l'organe de
coupure principal, des plages de raccordement en cuivre de section appropriée seront prévues pour raccorder
le câble d'arrivée.
Les extrémités des conducteurs multibrins seront équipées de cosses serties.
Avant raccordement, tous les conducteurs actifs d'un même câble (conducteur de protection exclu) seront
rassemblés en un tour et groupé dans une partie ampéremetrique d'un appareil portatif de recherche sélective
de défaut homo polaire.
Lorsque les câbles seront laissés en attente, les longueurs seront telles qu'elles permettent la pénétration, à
l'intérieur du tableau, jusqu'aux plages de raccordement de l'appareil alimenté, augmentées de un mettre.
Les combinés sur lesquels seront arrêtés les câbles d'alimentation principaux seront montés sur un tableautin
isolant.
Tableaux terminaux
Pour tous les tableaux ou le nombre de pôle n'excède pas 3 rangées d'appareils modulaires, le raccordement
se fera directement sur les appareils intégrant le sectionnement du conducteur neutre.
Dans le cas d'ensemble mini-disjoncteur + appareil de commande en aval, le raccordement phase se fera sur
la plage aval de l'appareil de commande et sur la plage aval du mini-disjoncteur pour le neutre; le
raccordement télécommande se fera directement sur la bobine de l'appareil.
ARTICLE 25: CANALISATION ET DERIVATION
Canalisations principales

67
Les canalisations principales seront en câble multi conducteurs type U 1000 R 02V de différentes sections
calculées en fonction, d'une part de la chute de tension, d'autre part de l'intensité.
Les canalisations en parcours horizontal seront posées en chemins de câble ou tube ICD 29
Les canalisations en parcours verticaux seront posées en colonnes préfabriquées dans les gaines techniques
du bâtiment.
Canalisations secondaires
Les canalisations seront exécutées en fils ou en câble suivant leur destination.
En câble multiconducteur type U 1000 R02V ou U1000 RGFFV ou en fils U500 V posé sous
fourreaux dans tous les locaux techniques.
En fils U 500 sous tube ICE 6 E encastré dans les parois ou noyé dans le béton.
En câble multiconducteur type U 1000 R02V sur chemin de câble dans le vide des faux-
plafonds.

Dérivations et connections
Les épissures entre conducteurs sont formellement interdites.
Dans toute l'installation des dérivations et connections les conducteurs neutres devront être accessibles.
Les dérivations sont interdites sur les bornes des douilles des lampes .
Les connections seront réalisées par bornes isolées
Les connections et dérivations seront exclusivement localisées dans les tableaux, dans les boîtiers de dérivation
réservés à cet effet.
Choix des conduits encastrés en fonction des parois
Encastrement: Les canalisations électriques encastrées dans les matériaux de construction doivent être
constituées par des conducteurs isolés protégés par un conduit.
L'encastrement direct de conducteur ou de câbles est interdit à l'exception des conducteurs blindés à
isolement minéral.
Raccordement des conduits : Les raccordements des conduits doivent s'exécuter avec des boites qui doivent
satisfaire aux conditions suivantes:
Etanchéité pendant la prise des matériaux.
Couvercle devant rester accessible.
ARTICLE 26: APPAREILLAGE
Boites d'encastrement
Très bonne résistance aux chocs même à basse température
Bonne teneur dans le béton
Fixation rapide et étanchéité avec les tubes
Les boites de centre doivent être positionnées avec précision suivant les indications des plans alors que la dalle
n'est pas encore coulée.
Les pots de réservation seront pour les raccordements et pour loger des fils en attente.
Les boîtes d'appareillage sont destinées à recevoir les appareils et dans lesquelles on peut visser une fixation
pour ceux-ci.
Douille
Les douilles installées au bout du fil seront toutes du type B22 double bague à embase avec enveloppe isolant
jusqu'à 150W du type E27 jusqu'à W à vis, du type E40 au dessus de 400W à vis.
Dans tous les cas, les douilles de lampes à incandescence seront en laiton sauf dans les locaux humides ou elles
seront en porcelaine. Elles seront du type baïonnette jusqu'à 150 W et à vis au delà.
Les douilles à l'interrupteur sont interdites, tout piquage de conducteur est proscrit.
Interrupteur, boutons poussoirs et prises de courant
68
Pour l'ensemble du bâtiment seront de marque reconnue Haute qualité.
NOTA:
Toutes les prises de courant seront équipées de file de terre normalisées et raccordées au réseau général de
terre.
Appareils d'éclairage
La partie suivante comprend la pose, raccordements et essais de toute modèles sur des supports de toutes
natures, encastrés en faut plafond de toutes natures, apparents, etc…
Les appareils seront de type incandescent, fluorescent, fluo compacte, halogène, etc.
Les luminaires seront de type et modèles à spécifié par la maîtrise d’œuvre.
ls seront posés complets, y compris lampes et accessoires.
Les appareils fluorescents seront équipés de ballast compensé, haute température.
Tous les circuits d’éclairage seront équipés de fils de terre normalisés et raccordés au réseau général de terre.
Particularités pour les pièces humides
Dans les salles d'eau ou pièces humides, l'installation sera conforme à la NFC 15.100 art 482.1 suivant
implantation:
Dans le volume de protection, prévoir une applique de sécurité classe II avec prise 2P alimentée par
transformateur de séparation des circuits.
Hors du volume de protection, prévoir une applique de classe I avec prise de courant 2P + T.
ARTICLE 27:RESEAU DE TERRE ET CIRCUIT EQUIPOTENTIEL
Régime des masses et du neutre:
Le régime du neutre est celui du type : schéma T.T.

Prise de terre
La prise de terre des masses doit être distincte de la prise de terre neutre.
L’adjudicataire doit réceptionner le câble au fond de fouille réalisé par le gros oeuvres. Il doit s’assurer de
l’emplacement des sorties des câbles de terre et les longueurs laissées en attente. Aucune réclamation ne sera
acceptée après réception.
Sur le réseau seront disposées de remontées aboutissant à des barrettes réglementaires. La position de ces
barrettes sera définie par l'installateur en tenant compte des locaux et de l'emplacement des gaines verticales.
L’entrepreneur doit s’assurer de la valeur exacte de la prise des terres en place et, si nécessaire la compléter
par piquets de façon à obtenir une prise de terre générale ayant la résistance souhaitée.
Equipotentialité des masses
La Mise à la terre des masses est d’utilisation systématique.
Chaque départ devra être pourvu d’un conducteur de terre en cuivre de section normalisée, alimentant les
bornes de terre des équipements intérieurs et extérieurs à savoir:
Coffrets et armoires métalliques (châssis et portes).
Huisserie - canalisation
Socles des luminaires et des prises de courant.
Une liaison équipotentielle reliera entre elles toutes les canalisations métalliques (eau froide, eau chaude,
vidange, menuiserie métallique, etc...)
La liaison équipotentielle des salles de bain sera réalisée conformément à la NEC 15.100, en conducteur
2,5mm²
ARTICLE 28: COLONNES MONTANTES
L'alimentation électrique des différents tableaux terminaux sera assurée par une colonne montante.
Sur cette colonne seront adaptés les tableaux destinés à recevoir les interrupteurs de commande.
Les câbles de liaison tableaux terminaux/colonne montante seront de section suffisante pour éviter tout sur
échauffement.
ARTICLE 29: ECLAIRAGE DE L'EXTERIEUR ET DU PARC DESTATIONNEMENT
69
Depuis le tableau de contrôle un dispositif automatique, composé d'une cellule photo-électrique ou d'un
interrupteur horaire commandera l'allumage et l'extinction de l'éclairage extérieur et celui du parc de
stationnement.
Conducteurs :
Pour les installations intérieures, les sections des conducteurs de phases seront largement déterminées en
fonction des critères d’échauffement et des chutes de tension définies respectivement aux chapitres 3 et 5 de
la norme CL 005.
D’autre part les circuits terminaux auront une section minimale de:
1,5 mm² pour les circuits d’éclairage
2,5 et 4 mm² pour les prises de courant 2 x 10/16 A +T - 2 x 20A + T
La section du conducteur neutre des circuits terminaux sera égale à celle des conducteurs de phases. Pour les
autres circuits, cette section pourra être inférieure si le quatrième pôle de l’appareil de protection en amont
est équipé d’un déclencheur pouvant être réglé à l’intensité nominale de la section réduite. La section des
conducteurs de terre sera déterminée conformément à l’annexe II du chapitre 6 de la norme CL 005.

Repérage des conducteurs et des câbles :

Dans toute l’installation, on respectera les continuités des couleurs d’isolant des conducteurs:
Conducteur de phase = rouge
- Conducteur neutre = bleu
- Conducteur de terre = noir
- Conducteur navette = jaune

Les câbles sont repérés à leurs points de départs, changements de direction et d’aboutissement par une bague
identifiable dont l’indication doit correspondre aux schémas fournis
ARTICLE 30: ESSAI ET CONTROLE DE L’INSTALLATION

L’entreprise doit l’ensemble des essais nécessaires au contrôle de la conformité au devis descriptif et aux
règlements en vigueur, ainsi qu’au contrôle du bon fonctionnement de son installation,
L’entreprise est tenue de fournir sur demande de la Maîtrise d’œuvre tout l’appareillage et le personnel
nécessaires aux essais et aux mesures pouvant se révéler indispensables pendant l’année de garantie (mesure
de la valeur de la prise de terre, mesure des isolements, éventuellement, mesure sur enregistreur d’intensité,
de tension, de fréquence, etc.),
Tous les frais afférents à ces travaux seront réputés être inclus aux prix portés sur la soumission de l’entreprise.
Par ailleurs, l’ensemble de l’installation devra répondre aux prescriptions et spécifications des textes
réglementaires suivants:
Lois, décrets et arrêtés concernant les installations électriques en vigueur dans le Royaume du Maroc et en
particuliers
Le cahier des charges du distributeur d’énergie
Le devis Général d’Architecture
Les différents essais, réglages, vérifications sont à la charge de l’entrepreneur et auront lieu, d’une manière
générale, en présence et sous le contrôle du Maître de l’ouvrage, de l’architecte et du bureau d’Etudes.
Si les essais ne sont pas conformes aux prescriptions du dossier, un délai sera accordé à l’entrepreneur par le
Maître de l’ouvrage. Au bout de ce délai et après nouvel essai, si l’installation ne donne pas satisfaction, elle
pourra être refusée totalement ou en partie.
Pour les essais, l’entrepreneur est tenu de fournir tous les appareils de mesure nécessaires.
Essais :
Au cours du chantier et en fin des travaux, l’installation sera mise en marche en pleine charge.

70
Avant la réception provisoire, il sera procédé par l’entrepreneur et sous sa responsabilité aux essais et mesures
suivantes:
L’échauffement des câbles,
Les mesures d’isolement des différents circuits contre la mise à la masse,
Les mesures des chutes de tension à pleine charge,
Le pouvoir de coupure,
Les mesures d’intensité et de tension,
La vérification de l’équilibrage des phases,
Les mesures de résistance du circuit de terre,
La continuité des circuits de terre,
Le contrôle des organes de protection des différents circuits.
L’entrepreneur dressera un procès verbal des résultats des mesures effectuées.
Le procès verbal sera remis à la Maîtrise d’œuvre le jour de la réception provisoire, ce dernier se réservant le
droit de contrôler les résultats y figurant.
NOTA
L’entrepreneur adjudicataire ..doit établir et approuver l’ensemble des études et plans d’exécutions par la
maîtrise d’œuvre et du bureau de contrôle

Pendant la réalisation, tous les travaux devront être conformes aux plans et seront contrôlé par la maîtrise
d’œuvre et le bureau de contrôle.

ARTICLE 31:PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES AUX CLOISONS AMOVIBLES.

A : CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES

1 : OBJET
Le présent document a pour but de définir les conditions de fabrication et de mise en oeuvre des cloisons
amovibles et les exigences fonctionnelles auxquelles ces ouvrages devront répondre ainsi que les
prescriptions auxquelles l'exécution des travaux sera assujettie afin de réaliser la totalité des ouvrages,

2 : DÉFINITION DES CLOISONS AMOVIBLES

Se sont des cloisons dont les éléments arrivent totalement finis sur le chantier, les éléments constitutifs sont
facilement démontables et remontables sans dégradation; ils sont en outre, interchangeables entre eux et
doivent conserver leur qualité dans le temps, quel que soit le nombre de leur déplacement. Ces cloisons
doivent respecter une modulation donnée du bâtiment afin de garantir l'interchangeabilité .

3 : SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES ET PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES

3.1 - TYPE DE CLOISON RECHERCHE

** Cloisons amovibles monoblocs
Ce type de cloison préconisé est constituée de panneaux où l'ossature et les éléments de remplissage
forment un ensemble monobloc. Ils arrivent tel quel sur le chantier. La pose s'effectue par juxtaposition de
ces ensembles, avec pièces de liaison; suivant leur conception elles sont modulables .
Ces cloisons sont constituées d'un certain nombre d'élément qui forment des modules de différents types :

* cloisons pleines,
* cloisons vitrées,
* blocs portes,

4- DÉFINITION ET PRESTATIONS
Les ouvrages à réaliser comprennent :
- La fourniture, l'installation, la mise en place et les réglages des CLOISONS AMOVIBLES MONOBLOCS
pleines ou vitrées.

71
- La remise des certificats labels et qualifications
- La remise de la documentation les concernant
- La remise des caractéristiques techniques

- Un descriptif complet faisant ressortir les solutions techniques qu'il propose d'employer.
Le Maître de l'Ouvrage se réserve le droit de tenir compte principalement la valeur technique de l'installation
des cloisons amovibles monoblocs tant au point de vue de la qualité, l'aspect que de la sécurité et des
garanties.

- les dispositifs de fixation et d'assemblage devront être étudiés de façon à présenter des ensembles très
rigides et inertes même dans les conditions lesplus défavorables.
- les cloisons devront avoir un aspect net et confortable
- les protections intégrales de tous les matériaux de façon qu'aucune altération ne soit constatée

5 - DISPOSITIONS GÉNÉRALES
En cas de variante, il est précisé que toutes les fournitures et pose de cloisons amovibles monoblocs pleines
ou vitrées sont le complément indispensable des ouvrages projetés pour le parfait achèvement de
l'ensemble des travaux ,seront dues par même s'ils ne figurent pas ou ne sont pas décrits dans les pièces du
présent descriptif.

DESIGNATION QUALITE ET
PROVENANCE
Les matériaux et
* STRATIFIE POLYREY M1 accessoires seront
* OSSATURES ALUMINIUM NATUREL d'importation de 1ère
OU THERMOLAQUE qualité des dépôts du
* VITRAGE MASTER GLASS/CARRE Maroc.
* PAUMELLE EN ALU
* SERRURE DE SURETE JPM
* BEQUILLES
* ACCESSOIRES
* VERROUS BRICARD
* PAUMELLE MOD
* POIGNEES TUBULAIRES
* FERME PORTE + SELECTEUR
* AGGLOMERE DE PARTICULES
DENSITE 400 Kg/m3 (blocs portes).

7 - SERVICE APRES VENTE - GARANTIE

L'ensemble des composants des cloisons seront garantis pendant une année contre tout vice de fabrication .
Le service après vente sera assuré chaque fois que le Maître de l'Ouvrage le sollicite.

8 - DOCUMENTATION
Toutes les notices et documentation seront rédigées en français.
- un manuel d'exploitation portant une description technique
(caractéristiques techniques, fonctions et manipulations permises.)
Avant le commencement des travaux, l'Entreprise adjudicataire doit soumettre à la Maîtrise d'oeuvre les
plans d'exécution (élévations, coupes, assemblages, liaison avec les autres corps d'état notamment plafond).

9 - EXIGENCES FONCTIONNELLES REQUISES

Les cloisons amovibles monoblocs doivent répondre à une série de critères définis ci-après , ces essais
consistent à :

a/ AMOVIBILITE - INTERCHANGEABILITE
1/ AMOVIBILITE :
72
Le contrôle consistera à vérifier si la cloison soumise répond aux conditions suivantes
- D'irrégularité (sol - plafond - mur)
- D'horizontalité des sols et plafonds
- De verticalité des murs, piliers ou façades.
Ces irrégularités doivent correspondre aux tolérances maximales admises pour les prestations concernés.

2/ INTERCHAGEABILITE :
Pour une hauteur et une modulation donnée les éléments de cloison doivent
être interchangeables, la permutation d'un élément plein avec un élément vitré, etc. ...doit se réaliser
facilement et en particulier :
- n'entraînant aucune dégradation de l'environnement
- et ne nécessitant pas le démontage des éléments adjacents.
b/ ACOUSTIQUE :
Exigences d'affaiblissement acoustique et méthode de mesure.
Les essais seront effectués par un laboratoire agréé selon les normes :
NFS 31.049
NFS 31.050
NFS 31.051
L'affaiblissement acoustique exigé et de 37 dB (A).

c/ STABILITÉ MÉCANIQUE :
1/ - STABILITÉ AU CHOC DE CORPS MOU :
Le choc de corps mou d'une énergie de 250 J est appliqué à l'aide d'un sac de 50 daN, tombant en
mouvement pendulaire, sans vitesse initiale, d'une hauteur de 0,50 m. Le choc est appliqué au centre du
module de la cloison pleine on mesure la déformation instantanée prise par la cloison sous l'effet du choc et
la déformation propre résiduelle, on note les dégradations éventuelles de la cloison.
La cloison ne doit pas accuser de déformation permanente ni d'altération de structure.

2/ - RÉSISTANCE A LA POUSSÉE HORIZONTALE :

Sous l'action d'une poussée horizontale de 50 daN appliquée à 1,50 m du sol sur le joint entre deux panneaux
on mesure la déformation prise sous la charge et la déformation propre résiduelle.
Après cet essai la cloison ne doit pas accuser de déformation permanente ni d'altération de structure.

d/ - STABILITÉ DIMENSIONNELLE :
Les éléments constitutifs de la cloison doivent concerner dans le temps leur dimensions et ce en tenant
compte des conditions normales hygrométriques où de température auxquelles ces éléments peuvent être
soumis in situ.
Il appartient aux constructeurs de cloisons d'obtenir de leur fournisseurs toutes garanties nécessaires
relatives à cette stabilité dimensionnelle quant à leur tenue dans les temps.
Des certificats devront être remis par les constructeurs.

e) - TOLERANCES ADMISSIBLES DES CORPS D'ETATS ADJACENTS

Les cloisons amovibles doivent être équipées de dispositifs de rattrapage permettant d'absorber les
tolérances admises. Ces dernières sont données par la norme NFP 01 101 et rappelées dans le document
"recommandations professionnelles pour la liaison et la coordination des façades, cloisons démontables et
amovibles, habillages intérieurs métalliques et plafonds suspendus" et dans le D.T.U. 20

f) - RUGOSITES DE SURFACE
Les cloisons amovibles doivent être équipées sur leur périphérie de joints capables d'absorber les rugosités
et ondulations de surface.

g) - TOLERANCES DE FABRICATION
Les éléments de cloisons sortant d'usine doivent satisfaire aux tolérances suivantes :
** tolérance d'équerrage + 1 mm
** planéité : les tolérances de planéité demandées aux éléments de cloison dépendent des matériaux
employés pour leur réalisation. La mise en œuvre ne doit apporter aucune aggravation.

73
h)- LIAISONS
Les liaisons sont les systèmes qui permettent une mise en œuvre globale des différents composants. Chacun
d'eux pouvant être au contact d'un composant d'un autre corps d'état, il est indispensable que leur jonction
doit être réalisée de façon à ne pas former une interruption et à donner toute garantie de fini et de confort.
Il est donc nécessaire que l'Entreprise soit à même de proposer une solution de raccordement
techniquement valable.
Les assemblages doivent être conçus et réalisés pour :
** résister aux efforts mécaniques,
** absorber les sollicitations prévisibles,
** permettre l'interchangeabilité sans qu'il soit nécessaire de
démonter des composants appartenant aux autres corps d'état.

i) - LIAISONS FAÇADES ET CLOISONS

L'Entreprise ..à connaissance que les assemblages entre composants hétérogènes s'effectueront par
l'intermédiaire de dispositifs de liaisons comportant un ou plusieurs éléments, avec en plus les fixations
(Échantillon à soumettre à la maîtrise d'Œuvre).
Les assemblages doivent être conçus et réalisés pour :
1) résister aux efforts mécaniques subis par la façade du fait :
** de son propre poids,
** de ses dilatations,
** des courants d'air.
2) Absorber les sollicitations prévisibles spécifiées dans les documents d'appel d'offres auxquelles la façade
peut être soumise du fait :
** des surcharges d'utilisation,
** des déformations,
** des vibrations,
et sous l'effet de toute autre sollicitation qui pourrait provoquer des déformations dans le bâtiment.

j) - RÉCEPTION DES SUPPORTS :

L'Entrepreneur ..devra avant tout commencement de ses travaux réceptionner les supports exécutés par les
corps d'état adjacents et faire s'il y a lieu toutes remarques utiles en ce qui concerne le non respect des
tolérances admises.

10.- PROTECTION ET ENTRETIEN DES OUVRAGES

Leur protection sera assurée par tous moyens à la convenance de l'Entreprise qui vérifiera en particulier que
les autres corps d'état qui risqueraient de tâcher ou détériorer ses cloisons , utilisent bien les protections
spéciales nécessaires.
L'entrepreneur assurera le nettoyage et l'entretien de ses cloisons jusqu'à leur réception.
L'entrepreneur est responsable de la bonne conservation de ses ouvrages, il doit donc en assurer leur
protection.
Les matériaux de protection (film plastique, etc..) seront enlevés en fin de chantier par l'Entrepreneur et
évacués à ses propres frais.
L'entrepreneur aura à sa charge tous les remplacements qui s'avéreraient nécessaire jusqu'à la réception
provisoire.

11.- NORMES ET REGLEMENTS

L'entrepreneur devra se conformer aux normes et réglements en vigueur et notamment :
NFP 31 051 = isolation acoustique
NFP 08 311 = stabilité au choc mou
NFP 08 312 = résistance à la poussée
NFP 92 506 = classement au feu
NFP 92 507 = résistance au feu
NFP 54 012 = tenue à la lumière.
12.- PROGRAMMATION ET ORGANIGRAMME DES CLES
Il sera fourni par l'Entreprise ..:
- un organigramme de combinaison des serrures en passe partiel et en passe général.
L'organigramme définitif sera arrêté d'un commun accord avec le Maître d'Ouvrage et l'entreprise
74
Cet organigramme avec clés programmées est compris dans les prix unitaires et ensemble du devis estimatif.
Pour des raisons de commodité toutes les serrures de sûreté seront livrées avec clé de chantier permettant
durant les travaux, l'ouverture et fermeture des locaux.
13.- ASSISTANCES
L'Entreprise a connaissance qu'elle doit remettre avec son offre :
** la liste des fournisseurs ainsi qu'une attestation de la maison mère pour l'assistance technique.

75
 CHAPITRE III DESCRIPTIONS DES OUVRAGES

L’entrepreneur sera réputé s’être rendu sur les lieux du chantier, avoir visité le terrain et pris connaissance
de toutes les difficultés pouvant survenir lors de l’exécution de ses ouvrages.
NOTA
L’entrepreneur adjudicataire doit établir un plan du relevé de l’existante

INSTALLATIONS DE CHANTIER
L'entrepreneur disposera pour l'installation de son chantier de la parcelle de terrain réservée au projet. Dès la
réception de l'ordre de service prescrivant l'ouverture du chantier, l'entrepreneur :
- Fourniture et pose, sur les indications de l'Administration et le BET un panneau de dimension suffisante pour
indiquer notamment les noms et adresses du Maître d'ouvrage, (L’architecte, Bureau d'Études et Bureau de
Contrôle), la désignation de l'ouvrage,
- Établit les clôtures provisoires.
- Une salle de réunion équipée.
La salle de réunion doit être climatisée, de 20m2 min, équipée de toilettes et sanitaires, raccordées au réseau ou
à une fosse septique.
La salle de réunion doit être équipée de :
- Un tableau d’affichage
- Un casier de rangement des plans
- Une armoire fermant à clef pour classer les documents
- Un pc portable i7
- Une imprimante-scanner-photocopieuse A3 et A4 laser couleur de bonne qualité
- Fournitures de bureau et consommables pour toute la durée du chantier (papier, manifold…)

Les frais d'installation de chantier et toutes autres installations nécessaires sont à la charge de l'entrepreneur
et doit être incluse dans le prix unitaire. y compris nettoyage du terrain de l’emprise du bâtiment, décapage et
débroussaillage des herbes et arbres.
Il est précisé que tous les locaux nécessaires pour le stockage de matériaux ou matériels d'entreprise seront établis
en dehors des constructions sur des emplacements soumis pour approbation au BET et à l'administration.

76
 100 - DEMOLITION - GROS OEUVRES
L’entrepreneur sera tenu responsable de toutes les dégradations qu’il pourrait occasionner au bâtiment
existant ou partie d’ouvrage à conserver lors de l’exécution de ses travaux.
Dans le cas où il estimerait que ce certaines précautions particulières devraient être prises, il devra en aviser la
Maitrise d’œuvre avant exécution. Toutes dégradations ou tous manquements aux sujétions ci-dessus seront
reprises aux frais de l’entrepreneur après établissement d’un procès-verbal définissant les malfaçons constatées
et les conséquences prévisibles. Les prix remis par l’entrepreneur devront tenir compte de toutes les sujétions
d’exécution, main d’œuvre, échafaudages, étaiements, évacuation des gravois et matériaux non récupérables
aux décharges publiques.
L’entrepreneur devra se rendre personnellement compte sur place pour apprécier, à son point de vue et sous
sa responsabilité, la nature, l’importance et la difficulté des travaux de démolition et de reprise à effectuer
avec le plus grand soin avec un matériel léger et une main d’œuvre hautement qualifiée. Aucune réclamation,
notamment de supplément de prix ne sera admise en cas de sous-estimation des travaux.

DEMOLITION
Prix N° 101 DEMOLITION DES MURS EXISTANTS, Y/C EVACUATION A LA DECHARGE PUBLIC
Le prix rémunère la démolition des murs, ouverture de nouvelles portes et fenêtres sur n’importe quel
type de mur, yc la démolition des paillasses en béton armé
Les travaux de dépose et de démolition devront être réalisés avec soins pour éviter toutes dégradations
aux ouvrages contigus conservés.
Ces travaux comprendront implicitement tous travaux annexes et accessoires nécessaires pour permettre
la démolition, tels qu’échafaudage, descellement, démontage de pattes ou autres accessoires de fixation,
coupements, hachements, etc...
Ouvrage payé au mètre carré

Terrassements
Prix N° 102 DECAPAGE ET NIVELLEMENT DU TERRAIN
il sera procédé au décapage du terrain sur une profondeur minimale de 0,40 m. Le terrain sera nettoyé de
tous les arbres, arbustes, buissons, et tous les autres obstacles pouvant entraver l’exécution ce jusqu’à rendre
le terrain parfaitement plat et horizontal.
Ce prix comprend aussi le brûlage des déchets et l’évacuation à la décharge publique autorisée.
Ouvrage payé au mètre carré
Prix N° 103 FOUILLE EN PLEINE MASSE
Fouilles en masse dans terrains de toutes natures, y compris rocher, de toutes dimensions et à toutes
profondeurs, y compris dressement, aménagement et assainissement des fonds et des parois, étaiement et
blindage des parois, protections contre les eaux de ruissellement, épuisements, drainages, installation de pompes
pour évacuation des eaux (de pluie, de nappe, ou de ruissellement) y compris évacuation des terres à la décharge
et y compris le dessouchage des arbres compris dans l’enceinte des bâtiments.
Les dimensions horizontales sont celles figurant sur les plans B.A. Toute surlargeur nécessaire doit être
incluse dans le prix unitaire.
Y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.
Ouvrage payé au mètre cube,
Prix N° 104 FOUILLES EN TRANCHEE OU EN PUITS
Dans tout terrain et à toutes profondeurs. Les fondations seront descendues soit à la côte d’un rocher franc,
soit à une côte uniforme déterminée par un laboratoire agrée dont les honoraires sont à la charge de l’entreprise.
y compris dressement, aménagement et assainissement des fonds et des parois, étaiement et blindage des
parois, protections contre les eaux de ruissellement, épuisements, drainages, installation de pompes pour
évacuation des eaux (de pluie, de nappe, ou de ruissellement)

77
 Nota : Les dimensions verticales seront celles réellement exécutées conformément aux côtes de niveaux
prévues sur les plans de BET, sanctionnées par un PV de réception de fond de fouilles par le laboratoire et prise
en attachements contradictoires en présence du représentant maître d’ouvrage, de BET et de l'entreprise.
Ouvrage payé au mètre cube
Prix N° 105 MISE EN REMBLAI OU EVACUATION A LA DECHARGE PUBLIC
Ce prix concerne tous les déblais provenant de l’extérieur ou des terrassements. Ils seront mis en place par
couches successives de 0,20 cm, pilonnées fortement, arrosées et compactées au rouleau vibrant ou à la dame
vibrante. Les remblais et les terrains à remblayer seront débarrassés des racines et de tous débris végétaux et
devront avoir après compactage une densité égale à 95 % de la densité Optimum Proctor.
Aucun dallage ne doit être mis en place avant de fournir les résultats de compactage par un laboratoire agrée
dont les honoraires sont à la charge de l’entreprise.
Prix comprenant chargement, transport et évacuation des terres excédentaires à la décharge publique.
Ouvrage payé au mètre cube
Prix N° 106 APPORT ET MISE EN PLACE DE REMBLAIS SELECTIONNES
Terre extraite en dehors du chantier, comprenant les essais d’identification réalisés par un laboratoire agréé,
l’accord de BET suite aux résultats des essais, l’extraction, le chargement, le transport, la mise en œuvre par
compactage méthodique par couches de 20 cm jusqu’à l’obtention de 95% de l’O.P.M et les essais de compactage
réalisés par un laboratoire agréé à la charge de l’entreprise. Ces remblais ne doivent contenir ni terre végétale,
racines, argile, ou autres matériaux pouvant nuire à leur stabilité.
Ouvrage payé au mètre cube
Nota : Aucun béton ne doit être mis en place avant de fournir les résultats de la formulation du béton par un
laboratoire agrée dont les honoraires sont à la charge de l’entreprise.

MAÇONNERIE EN FONDATION
Prix N° 107 BETON DE PROPRETE
Le béton de propreté sera exécuté en béton B10, suivant les épaisseurs définies aux plans et débordant de
chaque côté des ouvrages sauf indications contraires précisées sur les plans de Bureau d’Etudes. Le prix de
règlement comprend le coffrage des joues, le dallage et toutes sujétions de mise en œuvre.
Ouvrage payé au mètre cube théorique des plans, y compris toutes sujétions d’exécution,
Prix N° 108 GROS BETON
Gros béton exécuté en béton B15, coulé par couches successives de 0,20 m d’épaisseur, fortement pilonné, y
compris toutes sujétions de coulage dans l’eau.
Ouvrage payé au mètre cube, y compris attente de liaison en acier T8 .

Prix N° 109 FOURNITURE ET MISE EN PLACE DE TOUT VENANT

Ce tout venant doit faire l'objet d'essais et d'analyse par le laboratoire à la charge de l'Entrepreneur. Ce prix
concerne la fourniture et la mise en place de tout-venant provenant de carrière ou d'Oued et agréé par le
laboratoire après essais et analyses nécessaires. Ces remblais seront mis en place par couches successives de
20 cm parfaitement arrosées et compactées pour obtenir une densité égale à 95% de l’O.P.M (Optimum
Proctor Modifié). Ces remblais ne doivent contenir ni terre végétale, racines, argile, ou autres matériaux
pouvant nuire à leur stabilité. Y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition. La fourniture et la
mise en œuvre de film polyane de 175 microns sur plateforme en tout venant convenablement compactée et
plane y compris les recouvrements de 50 cm et toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.
Ouvrage payé au mètre cube,

78
 Prix N° 110 TRAVERSE DE MAÇONNERIE
Pour passage de canalisation en bases de ciment comprimé linteau de protection éventuel, toutes
fournitures et sujétions.
Ouvrage payé à l’unité,

SOL ET DALLAGE
Prix N° 111 FORME DE BETON DE 0,13 M Y/C ACIERS
Réalisation d’une forme en béton B25 de 13 cm d’épaisseur dosé à 300 kg / M3 en CPJ45 sur toute
l’herissonnage ou TVN d’épaisseur suivant le plan du B.E.T, elle sera coulée soigneusement pilonnée y/c aciers.
Ouvrage payé au mètre carré, réellement exécutes tout vides sera déduit,

BETON ARME EN FONDATION

Prix N° 112 BETON POUR BETON ARME EN FONDATION
Tous les ouvrages en béton armé en infrastructure pour radier, semelles isolées, semelles filantes, fûts de
poteaux et voiles, longrines et chaînages, de toutes sections et formes différentes, de toutes épaisseurs, seront
exécutés en béton B25 dosé à 350 kg/m3 de ciment CPJ 45 obligatoirement vibré ou pervibré. Et comprenant :
- Coffrage soigné en bois ou métallique de toutes formes, les fonds de coffrage seront nettoyés avant le
coulage des bétons.
- Décoffrage.
- Vibration du béton à l’aide de vibreurs adaptés et suivant recommandation de la maîtrise d’œuvre.
- Étaiement et blindage pour mise en œuvre du béton à toutes profondeurs et à toutes hauteurs.
- Joint en polystyrène et joints water stop ou produit similaire à toutes profondeurs et de toutes
dimensions
- Protection du béton contre les réactions solaires et thermiques (hiver et été),
- Réservations pour passages des fourreaux, suivant indications des corps d’états techniques
et selon détails fourni par le BET.
Ce prix s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de fourniture, de main
d’œuvre et de difficultés de mise en œuvre et de mise en place à toutes profondeurs.
Y compris toutes sujétions de mise en œuvre, pentes, formes irrégulières, huiles de décoffrage, façon et
bourrage des réservations, trous, trémies, larmiers, chanfreins, goussets, fourniture et mise en place des
coffrages perdus à l’aide des matériaux appropriés irrétrécissables ou gonflables, insertion des fourreaux pour
passage de câbles ou autres, et toutes fournitures nécessaires.
Sans plus-value aucune pour becquets, repiquages qu’exigerait la mise du béton à la forme définitive,
incorporation éventuelle de SIKA pour béton hydrofuge,
frais d’essais de béton par le laboratoire.
Ce prix sera exécuté conformément aux plans BA réalisé par le BET et approuvés par le BCT.
Y compris polyester pour joints et traitement des joints horizontaux à soufflet en plomb : plaque en plomb
laminé de 3 mm d’épaisseur et de 60 cm de largeur pliée verticalement en forme de U encastrée dans le joint
de dilatation et rempli en bitume à Chaud.
La fabrication sera réalisée exclusivement à l’aide du béton prêt à l’emploi ou à l’aide des centrales à béton, le
cas échéant à l’aide de la bétonnière pour les ouvrages de faibles importances ou de petites quantités. Sans
plus-value pour incorporation éventuelle d’adjuvants.
La formulation des bétons doit être établie par un laboratoire agrée à la charge de l’entreprise avec accord du
maitre d’ouvrage.
Ce prix sera payé au mètre cube théorique d’après les dimensions tels qu’ils sont figurés sur les dessins établis
par le bureau d’étude, sans plus-value pour les parties courbes, en pente ou de forme irrégulières, becquets,
trous, d’incorporation de fourreaux, non plus pour les repiquages qu’exigerait la mise du béton à la forme
définitive.
Ouvrage payé au mètre cube théorique, y compris toute sujétions d’exécutions

79
 Prix N° 113 BETON POUR CHEMISAGE DE BETON ARME EN FONDATIONS
Tous les ouvrages en béton armé en infrastructure pour semelles isolées, semelles filantes, fûts de poteaux et
voiles, longrines et chaînages qui nécessite un chemisage suivant le plan BET de toutes sections et formes
différentes, de toutes épaisseurs, seront exécutés en béton B30 dosé à 400 kg/m3 de ciment CPJ 55
obligatoirement vibré ou pervibré. Et comprenant :
- Décapage de la peinture, enduits et enrobage pour assurer une bonne reprise.
- Un produit de reprise de bétonnage de première qualité.
- Un béton bien dosé type B30.
- Coffrage soigné en bois ou métallique de toutes formes, les fonds de coffrage seront nettoyés avant le
coulage des bétons.
- Décoffrage.
- Vibration du béton à l’aide de vibreurs adaptés et suivant recommandation de la maîtrise d’œuvre.
- Étaiement et blindage pour mise en œuvre du béton à toutes profondeurs et à toutes hauteurs.
- Joint en polystyrène et joints water stop ou produit similaire à toutes profondeurs et de toutes
dimensions
- Protection du béton contre les réactions solaires et thermiques (hiver et été),
- Réservations pour passages des fourreaux, suivant indications des corps d’états techniques
Et selon détails fourni par le BET.
Ouvrage payé au mètre cube théorique, y compris toute sujétions d’exécutions

Prix N° 114 ARMATURE EN ACIERS TOR POUR B.A EN FONDATION

Ce prix rémunère la fourniture, le façonnage et la mise en place qu’elle qu’en soit la difficulté des armatures en
acier tor ou Caron de nuance Fe 500 nécessaires aux ouvrages en béton armé en infrastructures.
Le ferraillage sera exécuté conformément aux règles de l’art, suivant plans détails de béton armé compte tenu
des recouvrements, chapeaux, renforts, crochets, ainsi que celles qui seront demandées par les représentants
du Maître d’Ouvrage.
Les armatures doivent être exemptes de toute substance susceptible de compromettre l’adhérence parfaite au
béton. Elles doivent être mises en place dans le respect du nombre, dimensions, formes et positions. Ils doivent
être :
 attachées entre elles avec du fil de fer recuit, en tout point d’intersection, pour qu’elles constituent une
cage rigide capable de rester exactement en place sans subir aucune déformation ou torsion en cours de la
coulée.
 suffisamment calées de façon à être rigoureusement à leur place. Les cales d’écartement doivent être
parfaitement noyées dans le béton. Elles doivent avoir 4 à 5cm d’épaisseur pour garantir un enrobage correct
des aciers.
Le prix s’applique aux ouvrages de fondation compris entre la partie supérieure des semelles et le niveau de
l’arase supérieure brute des dallages en béton ou des terrains aménagés.
Les poids des aciers pris en compte résulteront du mètre des longueurs prises par le poids théorique du mètre
linéaire en tenant compte des recouvrements, crochets et sans plus-values de majoration pour chutes, fils de
ligature, coupes, cintrages, tolérances de laminage, manutention en toute hauteur, mise en place dans les
coffrages.
Ce prix sera réalisé conformément aux plans Béton Armé fourni par le BET et approuvés par le BCT.
Ouvrage payé au kilogramme théorique y compris chutes

Prix N° 115 ARMATURES POUR CHEMISAGE DE BETON ARME EN FONDATION

Ce prix rémunère la fourniture, le façonnage et la mise en place qu’elle qu’en soit la difficulté des armatures en
acier tor ou Caron de nuance Fe 500 nécessaires, objet de chemisage.
Le ferraillage sera exécuté conformément aux règles de l’art, suivant plans détails de chemisage compte tenu
des scellement chimique, attachement avec les barres existant recouvrements, chapeaux, renforts, crochets,
ainsi que celles qui seront demandées par les représentants du Maître d’Ouvrage.

80
Les armatures doivent être exemptes de toute substance susceptible de compromettre l’adhérence parfaite au
béton. Elles doivent être mises en place dans le respect du nombre, dimensions, formes et positions. Ils doivent
être :
 attachées entre elles avec du fil de fer recuit, en tout point d’intersection, pour qu’elles constituent une
cage rigide capable de rester exactement en place sans subir aucune déformation ou torsion en cours de la
coulée.
 Scellées à l’intérieur de l’ancien béton avec l’utilisation d’un produit de scellement chimique de première
qualité.
 suffisamment calées de façon à être rigoureusement à leur place. Les cales d’écartement doivent être
parfaitement noyées dans le béton. Elles doivent avoir 4 à 5cm d’épaisseur pour garantir un enrobage correct
des aciers.
Le prix s’applique aux ouvrages de fondation compris entre la partie supérieure des semelles et le niveau de
l’arase supérieure brute des dallages en béton ou des terrains aménagés.
Les poids des aciers pris en compte résulteront du mètre des longueurs prises par le poids théorique du mètre
linéaire en tenant compte des recouvrements, crochets et sans plus-values de majoration pour chutes, fils de
ligature, coupes, cintrages, tolérances de laminage, manutention en toute hauteur, mise en place dans les
coffrages,
Ce prix sera réalisé conformément aux plans Béton Armé fourni par le BET et approuvés par le BCT.
Ouvrage payé au kilogramme théorique y compris chutes

ASSAINISSEMENT
Le principe de l’assainissement sera conforme aux plans fournis par l’Architecte, les fouilles en tranchées dans
tout terrain sur largeur permettant la mise en œuvre des buses. Le dressage du fond de fouille et sa mise en
pente conforme au réseau de branchement seront compris.
Avant d’entreprendre les travaux, l’entrepreneur devra s’assurer que les côtes du F.R et du F.E de l’égout
public permettent le branchement au point prévu.

Prix N° 116 BUSES EN PVC Ø 200

L’exécution de fouilles en tranchées pour conduite en PVC type assainissement pour évacuation de la buse Ø
200 conforme à la norme marocaine dans terrain de toute nature y compris rocher et évacuation des déblais
aux décharges publiques autorisées.
Fourniture et pose de canalisation sur lit de sable, joint de raccordement et colle spéciale, le pourtour en mortier
riche. Les buses seront calées à l’aide de patins en ciment.
L'assemblage des canalisations se fera par emboîtement et à l'aide de manchons et joints d'étanchéité en
caoutchouc.
Le raccordement des canalisations aux regards ou caniveaux se fera à l'aide de manchons de scellement avec
joints d'étanchéité en caoutchouc.
Y compris remblais d'apport en terre tamisée arrosé et damé par couches successives et évacuation des terres
excédentaires, et toutes sujétions de mise en œuvre.
Y compris :
- les fouilles en tranchées, en terrain de toute nature y compris le rocher éventuel pour toute profondeur, y
compris évacuation à la décharge publique autorisée ;
- l’exécution des traversées de toutes natures ;
- la mise en place d’un lit de pose sous les canalisations en sable sur une épaisseur de 10 cm en terrain meuble
ou en gravette 15/25 sur une épaisseur de 15 cm en terrain rocheux.
- l'exécution des remblais primaires des tranchées sur 0,30 au-dessus de la génératrice supérieure des
canalisations en terre meuble inerte et criblée ou sable 0/10, compacté à 90 % de l'O.P.M.
- l'exécution des remblais secondaires exécutés avec des matériaux de remblai dépourvus d’éléments
supérieurs à 60 mm par couches successives de 0,20 m d’épaisseur, compacté à 95 % de l'O.P.M.
- Le criblage, arrosage, compactage.

81
- Les essais de contrôle du laboratoire
- La pose dans l'embarras des étais, nappe phréatique, ouvrages existants, câbles.
- Essais d’agrément et essais de contrôle (essais d'écrasement, d'étanchièté et d’écoulement).
Le raccordement des buses aux regards et caniveaux sera parfaitement soigné.
Les canalisations seront payées au mètre linéaire, mesures prises à l’horizontale sur l’axe après construction
sans majoration pour joints ou pièces spéciales, y compris traversées de tout ouvrage, linteaux de protection,
raccords, parties courbes, inclinées, mais sans déduction des vides provenant des pénétrations, des amenées,
des canalisations diverses, des regards.
Ouvrage payé au mètre linéaire

Prix N° 117 BUSES EN PVC Ø 315

L’exécution de fouilles en tranchées pour conduite en PVC type assainissement pour évacuation de la buse Ø
315 conforme à la norme marocaine dans terrain de toute nature y compris rocher et évacuation des déblais
aux décharges publiques autorisées.
Fourniture et pose de canalisation sur lit de sable, joint de raccordement et colle spéciale, le pourtour en mortier
riche. Les buses seront calées à l’aide de patins en ciment. L'assemblage des canalisations se fera par
emboîtement et à l'aide de manchons et joints d'étanchéité en caoutchouc.
Le raccordement des canalisations aux regards ou caniveaux se fera à l'aide de manchons de scellement avec
joints d'étanchéité en caoutchouc.Y compris remblais d'apport en terre tamisée arrosé et damé par couches
successives et évacuation des terres excédentaires, et toutes sujétions de mise en œuvre.
Y compris :
- les fouilles en tranchées, en terrain de toute nature y compris le rocher éventuel pour toute profondeur, y
compris évacuation à la décharge publique autorisée ;
- l’exécution des traversées de toutes natures ;
- la mise en place d’un lit de pose sous les canalisations en sable sur une épaisseur de 10 cm en terrain meuble
ou en gravette 15/25 sur une épaisseur de 15 cm en terrain rocheux.
- l'exécution des remblais primaires des tranchées sur 0,30 au-dessus de la génératrice supérieure des
canalisations en terre meuble inerte et criblée ou sable 0/10, compacté à 90 % de l'O.P.M.
- l'exécution des remblais secondaires exécutés avec des matériaux de remblai dépourvus d’éléments
supérieurs à 60 mm par couches successives de 0,20 m d’épaisseur, compacté à 95 % de l'O.P.M.
- Le criblage, arrosage, compactage.
- Les essais de contrôle du laboratoire
- La pose dans l'embarras des étais, nappe phréatique, ouvrages existants, câbles .
- Essais d’agrément et essais de contrôle (essais d'écrasement, d'étanchéité et d’écoulement).
Le raccordement des buses aux regards et caniveaux sera parfaitement soigné.
Les canalisations seront payées au mètre linéaire, mesures prises à l’horizontale sur l’axe après construction
sans majoration pour joints ou pièces spéciales, y compris traversées de tout ouvrage, linteaux de protection,
raccords, parties courbes, inclinées, mais sans déduction des vides provenant des pénétrations, des amenées,
des canalisations diverses, des regards.
Ouvrage payé au mètre linéaire

REGARDS
Réalisé suivant description ci-dessous.
Seront prévus des regards borgnes de section intérieure et de hauteur variable.
Regards en béton coffré sont réalisés en béton hydrofuge armé, dosé à 350 kg/m3. Les parois et fonds intérieurs
seront enduits au mortier hydrofuge gras lissé avec les angles arrondis, parois et radier de 10 cm d'épaisseur
minimum avec un ferraillage en quadrillage HA8 e=20. Le radier formera cunette d'écoulement. Les tampons
seront exécutés en dallettes de béton armé de 7 cm d'épaisseur, ceux se trouvant au niveau des dallages seront
munis d'un double cadre cornière galvanisé et d'un système de levage escamotable.

82
Y compris toutes sujétions pour fourniture, étaiement, blindage, matériel divers, fabrication, transport,
manutention, accessoires, coupes, raccordement aux canalisations, main d'œuvre et mise en œuvre.
Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de fourniture,
de main d’œuvre, de mise en œuvre, de terrassement dans tous terrains, de remblaiement et d’enlèvement
des terres excédentaires aux D.P autorisées, la façon des cunettes au fond du regard, enduits lissés au mortier
gras de ciment, tampon en béton avec anneau de levage escamotable, étanchéité des joints.
Ouvrage payé à l’unité suivant les prix suivants

Prix N° 118 REGARDS VISITABLES ET NON VISITABLES DE 60 X 60

Prix N° 119 REGARDS VISITABLE ET NON VISITABLES DE 80 X 80
Prix N° 120 REGARD VISITABLE ET NON VISITABLE DE 80X80 Y/C TAMPON EN FONTE

Prix N° 121 CANIVEAUX EN BETON ARME YC GRILLE EN FONTE

Caniveaux en béton armé suivant plan, parois et radier de 10cm d'épaisseur, avec grille et cadre en fonte
avec cloche anti odeurs, selon détail fourni par les architectes. Le radier comportera une pente de 1cm/m pour
faciliter l'écoulement.
Ces ouvrages en B.A seront dosé à 350 kg y compris aciers les parois, radiers et gorges seront enduits au
mortier gras dosé à 500 kg de ciment par mètre cube avec angles arrondis
Y compris fouilles dans terrains de toutes nature y compris la roche, de toutes dimensions et à toutes
profondeurs, coffrages, béton de propreté, remblais et toutes sujétions de finition et de raccordement aux
canalisations et aux dallages.
Ouvrage payé au mètre linéaire

Prix N° 122 BRANCHEMENT A L'EGOUT

Comprenant fouilles en tranchées dans la chaussée ou en terrain de toute nature y compris dans le rocher,
le percement du collecteur, fourniture et pose du conduit en PVC Ø 400 mm, le regard borgne, le
raccordement, le remblaiement et la réfection de la chaussée et les abords, frais et taxes et toutes sujétions de
fourniture et de mise en œuvre.
Ouvrage payé à l’ensemble

BETON ET ACIER EN ELEVATION

Prix N° 123 BETON POUR BETON ARME EN ELEVATION

Les ouvrages en béton armé en élévation (poteaux, voiles, poutres, auvents, porche d’entrée), seront réalisés
en béton B25 dosé à 350 Kg/m3 de ciment CPJ 45, obligatoirement vibré ou pervibré, exécuté conformément
aux plans de détail établis par le Bureau d'Etude et approuvés par le Bureau de contrôle pour toutes ouvrages.

Y compris coffrage, décoffrage, étaiement, échafaudage, joints de dilatation en polystyrène, recoupement des
balèvres, réserve de larmiers, de trous et trémies, engravures, parties courbes, pentes, formes irrégulières,
coffrage perdu y compris béton de décoffrage en parfaite état et toutes sujétions de mise en œuvre à toute
hauteur.

Y compris adjonction d'adjuvant de reprise de bétonnage première qualité.

Les huiles de coffrage et décoffrage à soumettre pour approbation par le maitre d’œuvre.
Ce prix comprend les frais des essais effectués par un laboratoire agrée à la charge de l'entreprise avec accord
de la maitrise d’ouvrage. Il comprend aussi le polystyrène expansé, de toute épaisseur, pour joints de dilatation,
de rupture, d’arrêt de coulage, pour façon de réservation . et pour toute utilisation utile, et l'addition éventuelle
de plastifiant, suivant avis du BET, recoupement des balèvres, huile de décoffrage.

83
Y compris réservations de toutes dimensions, fourniture et mise en place de fourreaux en PVC, les traversées de
toutes sections et polyester pour joints.
Le prix comprend également Acrotère, couronnement d’acrotères, dallettes couvres joints, les larmiers, les
joints creux et la façon de courbures et de pentes ou de formes irrégulières de toute épaisseur.
Ce prix comprend également le coffrage soigné pour les poteaux et voiles apparents.
De même, il ne sera pas tenu compte d’aucune plus-value pour la difficulté de réalisation des éléments courbes,
circulaires ou décoratifs de divers ouvrages et façades.

Ce prix sera exécuté conformément aux plans BA réalisé par le BET et approuvés par le BCT.
La fabrication sera réalisée exclusivement à l’aide du béton prêt à l’emploi ou à l’aide des centrales à béton, le
cas échéant à l’aide de la bétonnière pour les ouvrages de faibles importances ou de petites quantités. Sans
plus-value pour incorporation éventuelle d’adjuvants.
Ouvrage payé au mètre cube théorique, y compris toute sujétions d’exécutions

Prix N° 124 BETON POUR CHEMISAGE DE BETON ARME EN ELEVATION POUR TOUT OUVRAGE
Tous les ouvrages en béton armé en élévation (poteaux, voiles, poutres, auvents, porche d’entrée), de toutes
sections et formes différentes, de toutes épaisseurs, seront exécutés en béton B25 dosé à 350 kg/m3 de ciment
CPJ 45 obligatoirement vibré ou pervibré. Et comprenant :
- Coffrage soigné en bois ou métallique de toutes formes, les fonds de coffrage seront nettoyés avant le
coulage des bétons.
- Décoffrage.
- Vibration du béton à l’aide de vibreurs adaptés et suivant recommandation de la maîtrise d’œuvre.
- Étaiement et blindage pour mise en œuvre du béton à toutes profondeurs et à toutes hauteurs.
- Joint en polystyrène et joints water stop ou produit similaire à toutes profondeurs et de toutes
dimensions
- Protection du béton contre les réactions solaires et thermiques (hiver et été),
- Réservations pour passages des fourreaux, suivant indications des corps d’états techniques
et selon détails fourni par le BET.

Ce prix s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de fourniture, de main
d’œuvre et de difficultés de mise en œuvre et de mise en place à toutes profondeurs.
Y compris toutes sujétions de mise en œuvre, pentes, formes irrégulières, huiles de décoffrage, façon et
bourrage des réservations, trous, trémies, larmiers, chanfreins, goussets, fourniture et mise en place des
coffrages perdus à l’aide des matériaux appropriés irrétrécissables ou gonflables, insertion des fourreaux pour
passage de câbles ou autres, et toutes fournitures nécessaires.
Sans plus-value aucune pour becquets, repiquages qu’exigerait la mise du béton à la forme définitive,
incorporation éventuelle d’adjuvant de première qualité. Pour béton hydrofuge, frais d’approbation des plans
de béton armé par un bureau de contrôle agrée par l’Administration ou frais d’essais de béton par le laboratoire.

Ce prix sera exécuté conformément aux plans BA réalisé par le BET et approuvés par le BCT.
Y compris polyester pour joints et traitement des joints horizontaux à soufflet en plomb : plaque en plomb
laminé de 3 mm d’épaisseur et de 60 cm de largeur pliée verticalement en forme de U encastrée dans le joint
de dilatation et rempli en bitume à Chaud.
La fabrication sera réalisée exclusivement à l’aide du béton prêt à l’emploi ou à l’aide des centrales à béton, le
cas échéant à l’aide de la bétonnière pour les ouvrages de faibles importances ou de petites quantités. Sans
plus-value pour incorporation éventuelle d’adjuvants.
La formulation des bétons doit être établie par un laboratoire agrée à la charge de l’entreprise avec accord du
maitre d’ouvrage.
Ce prix sera payé au mètre cube théorique d’après les dimensions tels qu’ils sont figurés sur les dessins établis
par le bureau d’étude, sans plus-value pour les parties courbes, en pente ou de forme irrégulières, becquets,

84
trous, d’incorporation de fourreaux, non plus pour les repiquages qu’exigerait la mise du béton à la forme
définitive.
Ouvrage payé au mètre cube théorique, y compris toute sujétions d’exécutions

Prix N° 125 BETON POUR DALLETTES

Pour paillasses, et tout autre ouvrage indiqué par la maîtrise d’oeuvre, seront exécutées des dallettes de 8 à 10
cm d'épaisseur selon les recommandations de la maitrise d’œuvre en béton armé, y compris armature de
diamètre et espacement selon indication du BET. Elles devront être encastrées de 5 cm minimum de chaque
côté, y compris enduites au mortier de ciment.
Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé, y compris le coffrage et le décoffrage, le
pilonnage, le vibrage, le reliage, les divers scellements, la réalisation des meneaux et parois d’appuis en béton
ou en briques de maçonnerie, la façon des réservations, la mise en œuvre des enduits de dressage, de lissage et
de finition.
Ouvrage payé au mètre carré réellement exécuté y compris plus-values pour petites ou faibles surfaces,
façon de formes irrégulières, courbes ou inclinées ainsi que toutes sujétions de fourniture, de difficulté de mise
en œuvre et de finition

Prix N° 126 ARMATURE EN ACIERS TOR POUR BETON ARME EN ELEVATION

Ouvrage de mêmes spécifications ci-haut relatives aux Armature en acier tor pour B.A en fondation, mais
destiné aux ouvrages en élévation.
Ouvrage payé au kilogramme, y compris toutes sujétions d’exécution et de fourniture.

Prix N° 127 ARMATURE POUR CHEMISAGE DE BETON ARME EN ELEVATION

Ouvrage de mêmes spécifications ci-haut relatives aux Armatures pour chemisage de béton arme en fondation,
mais destiné aux ouvrages en élévation.
Ouvrage payé au kilogramme, y compris toutes sujétions d’exécution et de fourniture.

PLANCHER EN CORPS CREUX

Ces prix rémunèrent la fourniture et la pose de planchers préfabriqués en corps creux comprenant :
- des poutrelles préfabriquées en béton armé ou en béton précontraint parfaitement enrobée ;
- une la dalle de compression dont l’épaisseur doit être scrupuleusement respecté y compris treillis soudés
et chapeaux prévus ;
- des corps creux en béton ou en terre cuite respectant la charge estimée par le B.E.T.

L’ensemble des composants du plancher devra tenir compte des normes en vigueur en particulier le CPT
plancher, les règles BAEL et les dispositions parasismiques du RPS2000 complétées par celles du PS92. Avant
l’exécution, l’entrepreneur devra soumettre les plans de pose, établis à sa charge et détaillant les dimensions
des nervures, de la table de compression et leurs ferraillages, à l’approbation du BCT. Ils doivent aussi être
soumis à l’Administration pour avis.
Y compris ferraillage, coffrage, décoffrage, étaiements, poutrelles jumelées out triplées, renforcements,
réservations nécessaires pour les corps d'état techniques, l’occlusion des hourdis de rives, les frais
d’établissement des plans de pose ainsi que toutes sujétions de fourniture, de mise en œuvre et de finition.
Payé au mètre carré suivant l’épaisseur (poutrelles et corps creux + dalle de compression) aux prix
suivants :
Prix N° 128 HOURDIS 16+4 OU 15+5

85
 Prix N° 129 HOURDIS 20+5

MACONNERIE EN ELEVATION
Les briques creuses en terre cuite de la catégorie ’’brique de remplissage A’’ définies par la norme P.14.301, et
l’article 24 du D.G.A. Avant toute mise en œuvre, les briques seront immergées abondamment arrosées. Toutes
les cloisons seront hourdées au mortier dosé à 350 Kg/m3 de CPJ35.
Le prix comprendra, outre la fourniture, et la pose des briques, toutes sujétions d’échafaudage, l’exécution
des têtes de doubles cloisons, des jambages, linteaux et appuis des baies, la liaison avec l’ossature en B.A, soit
avec des fers laissés en attente, soit par des épingles en acier doux galvanisé Ø 6 disposées en quiconque.

Prix N° 130 CLOISONS SIMPLES EN BRIQUES CREUSES DE 8T

Elles seront exécutées en briques de 8 trous et réalisées dans les mêmes conditions que ci-avant.
Ouvrage payé au mètre carré

Prix N° 131 CLOISONS DOUBLE EN BRIQUES CREUSES DE 12T+8T

Elles seront exécutées en briques de 12 trous +8 TROUS et réalisées en 12T à l’extérieur et 8T à l’intérieur et
dans les mêmes conditions que ci-avant.
Ouvrage payé au mètre carré
Prix N° 132 CLOISON EN AGGLOMERES CREUX DE 20 CM
Murs et murette en agglomérés creux de ciment vibré de première qualité dont le choix est à soumettre à
l’approbation de la Maîtrise d’œuvre, épaisseur 0.20 m, hourdés au mortier de ciment. Les joints seront
parfaitement remplis et essuyés au montage.
Ouvrage payé au mètre carré réel, tous vides déduits, y compris les linteaux, appuis de fenêtres,
encastrement des baies, toutes sujétions d’exécution.

ENDUITS
Les enduits intérieurs et extérieurs seront réalisés suivant les règles de l’art en trois couches et comprenant
les arêtes, les saillies, angles rentrants ou saillants, les tableaux petites largeurs, les feuillures, larmiers, becs
d’auvent, les retraits dans l’enduit, les joints en creux de toutes dimensions à la rencontre d’enduits avec les
ouvrages en B.A les épaisseurs et tous motifs architecturaux figurant sur les plans d’architecte. Ces prix
comprennent également la fourniture et la pose de grillage pare fissures, maille de deux galvanisé, fixé par
cavaliers en bande de 0,25 en largeur et placé en recouvrement de toutes les rencontres d’ouvrages de
l’ossature béton armé avec les cloisons, doubles cloisons planchers, afin d’éviter les fissurations d’enduits dues
au retrait. Toutes les sujétions pour échafaudages à toute hauteur, de toute nature, seront comprises dans les
prix, ainsi que la protection éventuelle des parties délicates d’ouvrage. Ces enduits seront payés quelle que
soit leur nature au mètre carré réels, tous vides déduits.

Prix N° 133 ENDUIT INTERIEUR AU MORTIER DE CIMENT LISSE SUR MURS ET PLAFONDS
Exécuté sur les éléments de murs, voiles, cloisons de briques et d’agglomérés, réalisé en trois couches :
- Un gobetis au mortier N°4.
- Une couche en une ou plusieurs passes d’épaisseur ne dépassant pas 0.01 m au mortier N°4 (corps de
l’enduit).
- Une couche de finition au mortier N°4 passée au bouclier, dite « FINO ».

86
 Aux raccordements entre les maçonneries enduites et les parties en béton armé, il sera placé sous l’enduit
une bande de grillage galvanisé de 0.25 m de largeur de chaque côté tenue par des cavaliers et pointes
galvanisées. Le tout sera parfaitement dressé, y compris arêtes, cueillies, arrondies, arrêts, grillage galvanisé et
toutes sujétions y compris Baguettes d’angle métalliques.
Ouvrage payé au mètre carré, sans plus-value pour petites parties ou faibles largeurs, pour parties
verticales et inclinées, planes ou courbes, y compris toutes sujétions d’exécution,

Prix N° 134 ENDUIT EXTERIEUR AU MORTIER BATARD OU TYROLIEN

Sur murs, sur tous les éléments de façades suivant indications de l’architecte :
- une couche d’accrochage après imbibition complète du support et passage d’une barbotine dosée à 450
kg de ciment au m3, afin d’améliorer l’accrochage du mortier N°4,
- une couche de dressage en une ou plusieurs passes d’épaisseur ne dépassant pas 0.01 m au mortier avec
incorporation d’adjuvent hydrofuge en masse.
- Couche de finition passée au bouclier dite « FINO » de 0.005 d’épaisseur au mortier N°4

Le tout parfaitement dressé, y compris baguette d’angle métallique, cueillies, grillages galvanisés maille
25mm pour jonction entre cloison et béton et toutes autres sujétions.
Ouvrage payé au mètre carré y compris joint creux, façon d’acrotères et façon de larmier,

DIVERS
Prix N° 135 STRUCTURE METALLIQUE EN ACIER GALVANISE
L’entreprise adjudicataire établira à partir des plans de principe de la maîtrise d’œuvre tous les plans
d’exécution et les détails afférents aux différents ouvrages de la charpente métallique y compris les détails
d’assemblage et notes de calcul à soumettre au Bureau de contrôle et au BET pour avis et approbation.
L’entrepreneur devra livrer les ouvrages parfaitement terminés et suppléer par ses connaissances
professionnelles aux détails qui pourraient avoir été omis dans le descriptif (sans aucun plus-value de prix)
et qui seraient nécessaires au parfait achèvement des ouvrages suivant les règles de l’art.
La fourniture, le transport à pied d’œuvre, le stockage, la mise en œuvre, le réglage, les découpes, tous les
matériaux, matériels, éléments constitutifs et ouvrages nécessaires à l’exécution des travaux conformément
aux dispositions du devis, CPT, et aux normes et règlement en vigueur
Ce prix rémunère la fourniture et la pose d’éléments structurels en acier S275 (E28) conforme à la norme EN
10113 de qualité JR pour une garantie à 20°C.
Les d’éléments structurels seront traités par galvanisation à chaud 75microns
Les d’éléments structurels seront fixés sur la structure béton à l’aide de platines métallique et par boulons
comme spécifié sur plans et détails d’exécution, y compris.
 Structures en (IPE, HEA, CAE, TUBE, ROND…)
 Platines
 Goussets
 Jarrets
 Boulons et écrous
 Soudure
 Calage de 1à 2 cm pour réglage avec des plaques métalliques.
 Chevilles de diamètre type hilti (mécanique ou chimique)
 Des plaques métalliques soudées sur les profilés.
 Liernes.
 Et toutes sujétions de fourniture et de pose.
 Finition en peinture pour tous les éléments visibles, exécuté comme suit

87
  Application d’un primaire d’accrochage, adapté au support galvanisé à chaux, dosage et mode
d’exécution selon les instructions de la fiche techniques du produit.
 Finition polyuréthane brillante : de 75 microns de film sec de
peinture teintée RAL au choix du maitre d’œuvre
Tous les éléments et accessoires nécessaires à l’assemblage sont compris dans le présent prix. Les pièces et
accessoires de fixation devront être exécutés suivant les normes et D.T.U. en vigueur et selon les instructions
du B.E.T. et devront avoir obligatoirement l’approbation du Bureau de Contrôle. Ces éléments concernent
essentiellement :
- Les boulons ordinaires,
- Les boulons HR,
- Les attaches,
- Les plats,
- Les cales,
- Les pièces de soudure,
- Les joints de dilatation,
- Les soudures
- L’assemblage des profils avec le béton existant nécessite des chevilles métalliques spéciales incorporées par
un produit de scellement et adjuvent spécial pour béton de tout ouvrage de marque validé par la maitrise
d'œuvre.
L’ensemble payé au kilogramme suivant les plans visés (Bon pour exécution), exécuté conformément aux
règles de l’art, au CPT et aux détails et plans d’exécutions y compris toutes sujétions de mise en œuvre, de
réservations pour lot technique et toutes sujétions de finition.
Payé au kilogramme

Prix N° 136 COUVERTURE EN PANNEAUX SANDWICHS

Les panneaux sandwichs seront de 5cm d'épaisseur, l’isolant intégré devra être conforme avec la
réglementation thermique en vigueur. Couleur au choix du MO
L'entreprise devra impérativement respecter les prescriptions de pose du fabricant et les recommandations
Techniques de mise en œuvre pour ce type de couverture. La couverture sera livré sur chantier avec
protection
La pose être très soignée de façon à conserver un alignement horizontal parfait de l’ensemble des.
Les travaux comprennent :
 La fourniture et pose des panneaux sandwichs.
 La fourniture et pose de la bavette rejet d’eau.
 La fourniture et pose des bandes de joints.
 La fourniture et pose des raccords d’angles rentrants et sortants.
 Les pièces de finition.
 Le traitement soigné de l’étanchéité partout où nécessaire.
 L’écartement des lisses supports doit être conforme aux prescriptions du fabricant.
 La fixation des plaques devra être invisible de l’extérieur
 Fourniture et pose la structure autoporteuse en profilé métallique yc boulonnage, soudage, platine, ou
un système complet en aluminium comprenant les équerres et toutes sujétions pour la fixation et la
stabilisation des panneaux
L’ensemble devra être exécuté conformément aux règles de l’art, aux normes et DTU en vigueur, suivant
plans d’exécution établis par l’entreprise avec les notes de calcul correspondantes, l’ensemble (plan
d’exécution, note de calcul et fiche technique) doit être validé et approuvé par le BET et le BCT, y compris
toutes sujétions de fourniture, mise en œuvre.
Ouvrage payé au mètre carré

Prix N° 137 APPUIS DE FENETRES

88
 Appuis de fenêtre avec rejingot comprenant le renformis de pente en béton maigre légèrement armé, l’enduit
gras lisse, le cordon suit l’étanche sous le cadre de la fenêtre et toutes sujétions de raccordement et d’enduits.
Ouvrage payé au mètre linéaire

Prix N° 138 DALLAGE PERIPHERIQUE

Ce dallage de 10cm d’épaisseur sera exécutée en béton B20 dosé à 350kg/m3 et comprenant :
 Terrassement en masse pour préparation du support.
 Tout venant de 15 à 20cm d’épaisseur, préalablement arrosé et bien compacté (95 % optimum
Proctor).
 Film polyane de 175 microns sur plateforme en tout venant.
 Armatures en acier FE 500 haute adhérence, espacements et nature suivant plan B.A.
Ce dallage devra être parfaitement dressé et refluée, la surface sera vibrée à la règle vibrante, y compris
toutes sujétions de mise en œuvre et de finitions. Ouvrage payé au mètre carré théorique, tous vides
et ouvrages divers déduits, y compris fournitures nécessaires et toutes sujétions d’exécution Payé au
mètre carre

TRAITEMENT DU JOINT DILATATION

Les joints de dilatation sur plancher et en façade seront traités de la façon suivante :
Le polystyrène expansé sera repoussé, les lèvres du joint seront redressées au mortier et il sera tiré deux
arêtes strictement rectilignes. Le joint sera rempli d’un joint water stop type Sika dur combi Flex ou équivalent
(à soumettre à l’approbation du BET) ou d’un mastic élastomère catégorie 1 type Sika Flex 1-a suivant les
règles de l’art, et les prescriptions du fabricant. La profondeur du joint fera au moins la moitié de sa largeur Le
mastic sera réalisé sur un fond de joint de diamètre approprié qui sera déformable, imputrescible et non
adhérent type Sika ou similaire. En plancher l’application du Sika Flex 1-a se fera en 3 passes de façon à serrer
le mastic sur les lèvres du joint. En façade, un couvre joint de dilatation, modèle et couleur à agréer par BET et
architecte sera posé le long des joints.
Ouvrage payé au mètre linéaire au prix suivants:
Prix N° 139 TRAITEMENT DU JOINT DILATATION AU SOL YC COUVRE JOINT
Prix N° 140 TRAITEMENT DU JOINT DILATATION SUR MUR ET PLAFOND YC COUVRE JOINT
Prix N° 141 TRAITEMENT DU JOINT DILATATION SUR FACADE

200 - ÉTANCHEITE
Tous les travaux d'étanchéité seront exécutés conformément aux dispositions du NM 10.8.913, l'entrepreneur
est tenu de respecter les prescriptions techniques et les détails d'exécution faisant partie de NM 10.8.913,
sans qu'il soit nécessaire de les énumérer ou, les décrire dans le devis descriptif particulier de chaque ouvrage.
Au moment de l'application de revêtement d'étanchéité, l'aire de travail devra être absolument sèche, propre,
solide, débarrassée de toutes balèvres ou matières que seraient susceptibles de modifier la forme ou la qualité
de ce revêtement, l'entrepreneur réceptionnera les supports, dalles, canalisations d'eau ou d'électricité
traversant les terrasses et demeurera responsable de l'étanchéité qu'il aura réalisée sur ces supports.
Les ouvertures devront présenter une fois terminées, des surfaces parfaitement régulières, bien dégauchies,
dans tous les sens, les faîtages devront être bien rectilignes, sans inflexions ni irrégularités d'aucune espèce,
toutes les rencontres des lucarnes, cheminées, etc.…, ainsi que les pénétrations de coupes, seront
parfaitement raccordées avec les revers de couvertures.
Des essais de mise en eau seront effectués, pour vérifier la tenue du revêtement de l'étanchéité, a cet effet,
on établira le niveau d'eau à quelques centimètres au-dessous des points hauts des solins, on maintiendra le

89
niveau pendant 72 heures, aucune trace d'humidité ne devra apparaître sur les plafonds ou sur les murs, dans
les dix jours suivant l'essai.
Au cas où des prélèvements seraient prescrits, ceux-ci devront être effectués au plus tard le jour de
l'achèvement des travaux d'étanchéité proprement dits et en tout cas avant la protection.
Ces prélèvements à la charge de l'entrepreneur seront limités à un échantillon par terrasse, le rebouchage
soigné, avec recouvrement sera effectué immédiatement.

Prix N° 201 DECAPAGE DE L'ETANCHEITE EXISTANTE Y/C EVACUATION

Ce prix rémunère :
 la dépose de tous les ouvrages particuliers en béton ou en maçonnerie ou des climatiseurs se trouvant
en dessus de l’étanchéité ou de sa protection,
 la démolition de la protection de l’étanchéité, dure (béton, carreaux, tuiles) ou meuble de toute
nature,
 la démolition des relevés y compris leur protection dure ou meuble,
 la démolition du revêtement d’étanchéité et de son support,
 la démolition de la forme de pente existante,
 l’évacuation à la décharge publique de tous les produits de démolitions de toute nature,
 le nettoyage et le dépoussiérage de toutes les surfaces touchées par les travaux de démolition.
Prix payé au mètre carré vu en plan mesuré entre les nez extérieurs des acrotères, y compris toutes sujétions.
Prix N° 202 FORME DE PENTE ET CHAPE DE LISSAGE
Pour les terrasses (parties courantes, courbes….)
Exécution de la forme de pente sur toutes les terrasses à revêtir par l’étanchéité, comprenant :
Nettoyage parfait des supports à revêtir de toutes
impuretés ; Humidification de la dalle support ;
Badigeonnage des supports de la forme par barbotine de ciment ;
Exécution d’une forme de pente adhérente dosée à 250Kg de CPJ 45 par mètre cube, sa pente minimum
sera de 1,5 % et son épaisseur au point bas de 3 cm minimum avec un dressage soigné de la surface qui
sera obtenue par l’exécution d’une chape incorporée au mortier dosé à 400 Kg de CPJ 45 par 1m3 de
sable.
Sur la forme de pente, il sera exécuté une chape de lissage de 2,0 cm d’épaisseur, au mortier de ciment
dosé à 350 kg de ciment CPJ 45 par mètre cube de sable, parfaitement dressé et lissée y compris gorge
sous solins sur les bordures des reliefs et autour d’émergences.

Le tout à réaliser conformément au document technique unifié, soigneusement réglée, talochée et damée et
permettant un écoulement parfait des eaux vers les entrées d’eau, sans creux et ni bosses ;
Gorges de raccordement entre les terrasses horizontales et les relevés verticaux, seront exécutées en béton
de gravette composé de 800 litres de gravettes pour 400 litres de sable et 250kg de ciment. CPJ 35
soigneusement réglée. Elles seront tirées avec un gabarit en arc de cercle de 0,20 m de rayon.

Ouvrage payé au mètre carré, vu en plan, mesures prises entre murs d'acrotère ou de poutres, y compris
toutes sujétions d'exécution, gorges et relevés divers,

Prix N° 203 ECRAN PARE VAPEUR ET ISOLATION THERMIQUE

Ecran par vapeur
 Enduit d’Imprégnation à Froid : Application uniforme sur le support à raison de 300 g/m2 et laisser
sécher avant la mise en œuvre de la feuille d’étanchéité.

90
  Pare vapeur : Feuille d’étanchéité à base de bitume modifié APP, d’épaisseur de 2,5 mm et armé d’une
armature en voile de verre de 60 g/m2, soudée en plein sur le support imprégné à joint de
recouvrement longitudinal de 10 cm, et de 15 cm transversal.

 Equerre de pare vapeur : Feuille d’étanchéité à base de bitume modifié APP, d’épaisseur de 4,0 mm et
armé d’une armature en polyester de 180 g/m2, soudé comme bande d’équerre avec un talon de 10
cm sur le pare-vapeur et de hauteur égale l’épaisseur de l’isolant plus 6 cm.
Isolation thermique
L’isolation thermique sera assurée par des panneaux isolants constitués de liège aggloméré expansé, de laine
de roche ou perlite expansée, à surface bitumée, soudables de 4cm d’épaisseur. Les panneaux devront être
jointifs. Y compris toutes sujétions de fourniture et de pose exigé par le mode de pose du produit.
Tout défaut sera réparé sur place par d’autres panneaux, y compris toutes sujétions de fourniture, mise en
œuvre, de finition et conformément aux normes. L’isolation doit être posée immédiatement après exécution
de l’écran par vapeur.
Les panneaux isolants seront disposés en quiconque et collés sur toute leur surface à la dernière couche d’EAC
de l’écran par vapeur.
NOTA : Aucune mise en œuvre ne doit être réalisée par temps de pluie.
Ouvrage payé au mètre carré, vu en plan, mesures prises entre murs d'acrotère ou de poutres, y compris toutes
sujétions d'exécution, gorges et relevés divers,

Prix N° 204 ETANCHEITE EN BICOUCHE

 Ecran d’indépendance : Un écran d’indépendance en voile de verre d’une masse de 100 g/m2, posé
librement sur l’écran thermique, à joint de recouvrement libre de 10 cm dans les deux sens.

 1ère couche : Feuille d’étanchéité à base de bitume modifié APP, de 2,5 mm d’épaisseur et armé d’une
armature en voile de verre de 60 g/m2, posé librement sur l’écran à joint de recouvrement soudé
longitudinal de 10 cm et de 15 cm transversal ;

 2ème couche : Feuille d’étanchéité à base de bitume modifié APP, de 3,0 mm d’épaisseur, armé d’une
armature en polyester de 180 g/m2, soudée en plein à joints décalés par rapport à la 1ère couche ou
croisée. Les recouvrements longitudinaux sont matérialisés par la bande nue de 10 cm et à 15 cm
transversaux.
Les feuilles d'étanchéité doivent bénéficiant un certificat NM.

NB : cet article ne sera payé que si chaque couche de feutre bitumé ou bitume armé fera l'objet d'une
réception par le bureau de contrôle.
Ouvrage payé au mètre carré, vu en plan, mesures prises entre murs d'acrotère ou de poutres, les souches
et ouvrages divers de moins de 0,250 m2 n'étant pas déduits, .

Prix N° 205 GORGE POUR SOLIN

Gorges de raccordement entre les terrasses horizontales et les relevés verticaux, elles seront exécutées en
béton de gravette composé de 800 litres de gravettes pour 400 litres de sable et 250kg de ciment. CPJ 35
soigneusement réglée. Elles seront tirées avec un gabarit en arc de cercle de 0,20 m de rayon.
Ouvrage payé au mètre linéaire entre nez d’acrotère, y compris chape de lissage toutes sujétions de
fourniture et de pose,

Prix N° 206 RELEVES D’ETANCHEITE AVEC PROTECTION

91
  Enduit d’Imprégnation à Froid : Application uniforme de l’E.I.F à raison de 300 g/m2 sur les relevés et
laisser sécher avant mise en œuvre l’équerre de renfort.
 Equerre de renfort : Feuille d’étanchéité à base de bitume modifié APP, de 4,0 mm d’épaisseur, armé
d’une armature en polyester de 180 g/m2, soudé en plein d’un talon de 15 cm horizontale et sur toute
la hauteur verticale jusqu’à le système d’écartement des eaux de ruissellement.
 Couche de finition : Feuille d’étanchéité à base de bitume modifié APP, de 4,0 mm d’épaisseur, armé
d’une armature en polyester de 180 g/m2, et auto-protégée en surface par paillette d’ardoise, soudé
en plein d’un talon de 20 cm horizontale et sur toute la hauteur verticale jusqu’à le système
d’écartement des eaux de ruissellement avec un recouvrement latéral de 10 cm
Les joints de recouvrement de la couche de finition seront décalés aux joints de recouvrement de
l’équerre de renfort.
Les feuilles d'étanchéité doivent bénéficiant un certificat NM.

Ouvrage payé au mètre linéaire, fournis et posé, compris protection des reliefs et toutes sujétions
d'exécution,

Prix N° 207 PROTECTION D'ETANCHEITE EN CARREAUX DE CIMENT DE 20 X 20 CM Y/C PLINTHES

DE MEME NATURE
Exécution conforme au cahier des prescriptions techniques relatives aux travaux d’étanchéité et au présent
devis descriptif.
Ce prix rémunère la réalisation de la protection d’étanchéité en carreaux de ciment de 20 x 20cm spéciaux pour
terrasse de couleur et gamme à soumettre pour approbation par le maitre d’ouvrage, posés au-dessus de
l’étanchéité, à base de mortier de ciment CPJ35 dosé à 250 kg/m3 sur lit de sable fin de 0.02 cm, y compris des
joints de 3 à 4 mm maximum. L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art et aux instructions de la
Maîtrise d'œuvre. Y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.
Le prix comprend la réalisation de joints, la plinthe en carreaux ayant le même aspect que celui des carreaux de
protection de l’étanchéité en partie courante, nettoyage en fin de travaux, et toutes sujétions de fourniture et
d’exécution en petites parties, ainsi que tous les ouvrages nécessaires à la bonne finition.
Ouvrage payé au mètre carré, surface vue en plan entre nus des reliefs, y compris toutes sujétions

Prix N° 208 FOURNITURE ET POSE DE GARGOUILLES

Fourniture et pose de gargouilles en plomb laminé de 3 mm d’épaisseur, bavette de 50 x 50 cm et moignon
cylindrique y pose à bain de bitume et crapaudine en fil de fer galvanisé.
Ouvrage payé à l’unité

Prix N° 209 ETANCHEITE LEGERE

Étanchéité des salles d’eau aux sols, y compris les relevés, procédée par feutre bitumé, système adhérent,
composé de :
 Enduit d’Imprégnation à Froid : Application uniforme de l’E.I.F à raison de 300 g/m2 sur le support et
laisser sécher avant mise en œuvre de la première couche.
 1ère couche : Feuille d’étanchéité à base de bitume modifié APP, de 2,5 mm d’épaisseur et armé d’une
armature en voile de verre de 60 g/m2, soudé en plein sur le support imprégné à joint de
recouvrement longitudinal de 10 cm et de 15 cm transversal ;
 2ème couche : Feuille d’étanchéité à base de bitume modifié APP, de 2,5 mm d’épaisseur, armé d’une
armature en polyester de 180 g/m2, soudée en plein à joints décalés par rapport à la 1ère couche ou

92
 croisée. Les recouvrements longitudinaux sont matérialisés par la bande nue de 10 cm et à 15 cm
transversaux.
Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de fourniture,
de main d’œuvre, de mise en œuvre, d’essais, lit de sable provisoire de protection de 2 cm d’épaisseur et sans
plus-value pour chutes, déchets, dispositions et fournitures imposées par le mode de pose du produit.
L’ensemble sera exécuté conformément au DTU43.1, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose.
Ouvrage payé au mètre carré développé compris toutes sujétions d’exécution et de fourniture

300 : REVETEMENTS

REVETEMENTS
GENERALITE :

L'entrepreneur est tenu de présenter un échantillon de tous les articles prévus au marché à l’approbation du
Maître d’Ouvrage et la Maîtrise d’œuvre avant toute exécution. Les prix remis par l'entrepreneur comprennent
toutes fournitures, pose, scellement, collage, ponçage et d'une façon générale toutes sujétions concernant les
travaux décrits ci-après et conformément aux règles de l'art. Pour ce qui est des carreaux de grès cérame ou
de faïence, l’Entrepreneur devra s’assurer du bon calibrage des carreaux et élimine
Eventuellement les articles hors dimensions. L’Entrepreneur devra prévoir dans ses prix la protection des
carreaux pendant toute la durée du chantier par une couche de sable ou desciure de bois, ainsi que le nettoyage
et l’enlèvement des traces de mortier.
Les prix comprennent :
- Le nettoyage et la préparation du support
- La forme de mortier pour les revêtements des sols
- Le dressage au mortier pour les revêtements des murs
- Le revêtement et les joints suivant le descriptif
- La finition des enduits au-dessus des plinthes et toutes finitions nécessaires.

Prix N° 301 REVETEMENT SOL EN CARREAUX GRES CERAME TEINTE DANS LA MASSE Y/C
PLINTHES 1 ER CHOIX Y COMPRIS DECAPAGE DU SUPPORT EXISTENT
Ce prix concerne la fourniture et pose de revêtement de sol en carreau grés cérame d’importation teinté dans
la masse en 1er choix dimension au choix de l’architecte rectifie de type vitra, IMOLA série Créative concrète
ou similaire classement UPEC U4P3E3C2 couleur au choix de l’architecte, calepinage choix de l’architecture et
comprenant :
Préparation des supports :
 Les sous couches au mortier de ciment minimum 5 cm ;
 La pose des carreaux se fera par ciment colle ;
 Le remplissage des joints par ciment pur, teinte au choix de l’Architecte
 Plinthe suivant le détails architecte
Article payé au mètre carré y compris seuils, pour toutes dimensions des carreaux posés, sans plus-value pour
petites surfaces, faibles largeurs, compris toutes sujétions de fourniture et de pose et finition
Prix payé au mètre carré.

Prix N° 302 MARCHES ET CONTRE MARCHES EN PIERRE DE TAZA Y COMPRIS PLINTHES

Ce prix rémunère la fourniture et la pose de plaques de marbre type pierre de TAZA pour marche et contres
marches. Les plaques seront de premier choix, dimension et calepinage suivant détails architecte. Les carreaux
seront de 3 cm d’épaisseur. Ils doivent être de très bonne qualité et présentant une très bonne finition. Les
marches et contres marches doivent être posés en grandes plaques suivant le calepinage et les détails
Architecte, de 2 cm d’épaisseur

93
Des échantillons seront réalisés sur lit de sable sec et sans mortier de pose pour approbation.
Ce prix comprend en particulier :
 La préparation des supports (piquage, nettoyage, arrosage…)
 La forme réalisée suivant les règles de l’art avec un mortier dosé à 350 kg de ciment CPJ 35 pour un mètre
cube de sable.
 La fourniture et la pose des plaques de marbre, suivant les règles de l’art
 La découpe et la finition y compris finition des extrémités sans aucune plus-value pour les façons de coupe.
 Les joints seront ensuite colmatés et fini à la résine suivant les règles de l’art.
 La finition et le lustrage du revêtement posé
 Fournitures et pose des plinthes rampantes, de même nature que revêtement sol de 10 cm de hauteur y/c
Les autres formes de plinthe comprises dans ce prix, suivront la forme de la marche.
 La protection du revêtement jusqu’à la réception.
Ouvrage payé au mètre linéaire de la marche pour toutes dimensions des carreaux posés, sans plus-value pour
petites surfaces, faibles largeurs, trait de scie, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose et finition.
Prix payé au mètre linéaire.

Prix N° 303 REVETEMENT SOL EN PIERRE DE TAZA Y COMPRIS PLINTHES

Fourniture et pose de revêtement pierre de taza au choix de l’architecte, de 3 cm d’épaisseur y compris
plinthes de 10 cm et seuil de porte entre 10cm et 40cm suivant plan de calepinage de l’architecte. couleur et
dimesnions au choix de l’architecte.
Ces revêtements seront exécutés comme suit :
Nettoyage parfait de la surface à revêtir ;
Imbibition correcte de la surface à revêtir ;
Exécution du support du revêtement, de 7 cm d'épaisseur minimum et plus si nécessaire pour enrober
tubages électriques et canalisation éventuels au mortier, dosé à 250 Kg de ciment CPJ 45 par mètre cube ;
Pose de la pierre de taza au cordeau, à bain soufflant de mortier en ciment blanc ;
Les joints seront secs teinte au choix de l'architecte ;
Masticages, polissages, ponçages et lustrages.
Afin d'éviter de ternir les carreaux de marbre, le mortier refluant des joints sera nettoyé au fur et à mesure
de la pose des joints au ciment blanc (teinte au choix de l’architecte), executes avant le séchage complet du
mortier de pose, et au plus tard en fin de journée.
Les plinthes seront de même type de marbre et hauteur suivant détail architecte de même nature, aspect et
couleur que le revêtement de sol sauf indications contraires de l’architecte.
Echantillons a soumettre a l’approbation de l’architecte et Maitre d’ouvrage.
L’ensemble sera exécute conformément aux règles de l’art, aux normes en vigueur, aux plans de calepinage
et détails de l’architecte. y compris plinthe et toutes sujétions d'exécution en petites parties ou surfaces
horizontales, verticales ou inclinées : seuils, contre seuils, ainsi que tous les ouvrages nécessaires à la bonne
finition du revêtement.
Ouvrage payé au mètre carré

Prix N° 304 REVETEMENT SOL EN ZELLIJE TRADITIONNEL

Ce prix concerne la fourniture et pose de Revêtement sol en rosace en zellige Beldi
Type au choix de l’architecte (ANKABOUTIA, TARSSII, ALKATIANI, ALKHAMSINI …) ou autre, couleur aux choix de
l’architecte réalisé aux endroits indiqués par lui compris mortier de pose Origine de matériaux : Terre cuite
vernissé ou satiné Pose suivant méthode traditionnelle Rejointoiement après pose avec mélange de ciment et
chaux.
Il serait souhaitable la pose sur bain au mortier de ciment pour une plus grande rapidité d’exécution de ces
travaux. Tolérance de pose : 1mm pour les niveaux et les alignements. L’entrepreneur devra tenir compte dans
ce prix des sujétions, de retombées, relevées arrondis coupés droites, vidée et sur face nom revêtu.
Un échantillon doit être soumis à l'Architecte pour approbation.
Ouvrage payé au mètre carré.

94
 Prix N° 305 REVETEMENT MARCHE EN BOIS PIN D'OREGON
Ce prix concerne la fourniture et pose de Revêtement marche en bois pin d'oregon ep suivant indication de
l'architecte, Exécuté suivant les prescriptions du fabricant, y compris toutes sujétions de fourniture et pose
sans aucune plus-value de quelque nature que ce soit. L’échantillon est à soumettre pour approbation de
l'architecte
Prix payé au mètre linéaire.

Prix N° 306 REVETEMENT MARCHE EN TRAVERTIN ET CONTRE MARCHE EN ZELLIJE

TRADITIONNEL
Exécution du support du revêtement, de 4 à 10cm d’épaisseur et plus si nécessaire. Marches a découper
sur les tranches de travertin 3cm d’épaisseur avec nez de marche pour avoir des marches et contre
marches de largeur et hauteur uniformes et contre marche en zellige Beldi, pose au mortier dosé à 250 Kg
de ciment CPJ 45 par mètre cube, à bain soufflant de mortier. Les nez de marche comporteront des
rainures pour antidérapant. Ces tranches seront réalisées avec un gabarit pris sur chantier et découpés à
l’usine. Posé à bain de mortier, suivant toute sujétion de fourniture, coupe, pose et polissage. Au fur et à
mesure de l’avancement du travail, il sera procédé au nettoyage du revêtement afin d’éviter le film de
ciment.
Le prix comprend les plinthes droites ou rampantes.
Les hauteurs et largeurs des marches doit être parfaitement uniforme pour l’ensemble des escaliers. Les contre
marches seront en rosace de zellige Beldi type au choix de l’architecte (ANKABOUTIA, TARSSII, ALKATIANI,
ALKHAMSINI…)
Ouvrage Payé au mètre linéaire, vu en plans, sans plus-value pour calepinage et plinthe et nez de marche, fini
en parfait état y compris toutes fournitures nécessaires à la mise en œuvre

Prix N° 307 REVETEMENT COMPTOIR EN GRANIT NOIR Y COMPRIS RETOMBEES JUSQU’A 1.20M
Application sur l’endroit indiqué par l’Architecte – comptoir d’accueil
Les parois verticales, plates ou rondes auront 3cm d’épaisseur minimum, les parois verticales seront fixées
avec crochets galvanisés scellés dans les plaques, assurant la bonne tenue des parois verticaux compris
coupes, ajustage et remonté et retombé jusqt’a1.20m et toutes sujétions de mise en œuvre.
Un échantillon doit être soumis à l’architecte pour approbation.
Ouvrages Payé au mètre carré.

Prix N° 308 REVETEMENTS PAILLASSE EN GRANIT NOIR ABSOLU

Fourniture et pose de revêtement en granit noir au choix de l’architecte, pour tablette et paillasse et comptoir
y compris retour sur la périphérie de la paillasse suivant plan de détail architecte.
La plaque sera de 2 cm d’épaisseur à bord arrondi : Qualité 1er choix trié pour donner la même nuance.
Echantillon à présenter avant exécution pour approbation.
Couleur et aspect au choix de l’architecte.

Les réservations pour robinetterie, vasque et autre seront exécutées, par l’entrepreneur, suivant le prototype
livré par le plombier.

Y compris le mortier de pose, finitions angles, larmier, coupe et découpe et toutes autres sujétions de mise en
œuvre pour un parfait achèvement conformément aux détails d’architecte.

Il sera procédé au nettoyage des joints du mortier qui refluera pour éviter le ternissage des plaques qui seront
remplis en ciment blanc teinté au choix de la Maîtrise d’œuvre et réalisé avant séchage du mortier.

Le prix comprendra le ponçage, lustrage nécessaire pour une finition « Poli brillant »;.

95
La réalisation doit être soumise à l’agrément de la maîtrise d’œuvre.

Ouvrage payé au mètre carré, compris réservations et toutes sujétions de fourniture, mise en œuvre,
retombée, façon de larmier, relevé périphérique sur maçonnerie, petites parties, angles saillants ou rentrants,
cueillis, gorges, bords droits, joints de finition etc...

Prix N° 309 REVETEMENT MURAL EN CARREAUX GRES CERAME TEINTE DANS LA MASSE 1ER
CHOIX Y COMPRIS DECAPAGE DU SUPPORT EXISTENT
Ce prix concerne la fourniture et pose de revêtement de mur en carreau grés cérame type VITRA, IMOLA SERIE
AZUMA ou similaire, dimension au choix de l’architecte, calepinage et couleur au choix de l’architecte
 Les sous couches au mortier de ciment minimum 5 cm ;
 La pose des carreaux se fera par ciment colle ;
 Le remplissage des joints par ciment pur, teinte au choix de l’Architecte
Ce prix comprend :
 La fourniture et la pose de carreaux du premier choix, filants ou croisés au moyen de ciment colle suivant
les indications de la maitrise de chantier.

 La fourniture et la pose de baguettes métalliques renforcées au droit des arêtes horizontales, verticales,
inclinées et courbes.

 L’habillage des chutes et descentes des différents réseaux.

 Le colmatage des joints au ciment blanc ou au ciment teinté avant la prise du mortier suivant les
indications de la maîtrise de chantier.

 La protection du revêtement jusqu’à leur réception.

 Sans aucune plus-value pour les retombées, les couronnements, les habillages de même type que le
revêtement.

Article payé au mètre carré y compris seuils, sans plus-value pour petites surfaces, faibles largeurs, compris
toutes sujétions de fourniture et de pose et finition.
Prix payé au mètre carré.

Prix N° 310 HABILLAGE MURAL EN PANNEAUX PLEINS STRATIFIES HPL

Ce prix rémunère la fourniture et pose d’un habillage mural en panneaux Stratifiés HPL - POLYREY qui aura les
caractéristiques suivantes :
- Plenum de 20 mm minimum entre le mur et l’habillage de sorte à rattraper tout défaut d’alignement
des murs existants.

- Lambris menuisés constitués de panneaux bois stratifiés HPL d’âme pleine en MDF d’épaisseurs 16 mm
minimum, type de provenance (directement de chez le fabricant à découper, ou collage en atelier), aspect,
texture taille et calepinage selon directives et détail de l’architecte.
- Joints et leur aspect à définir selon détail de l’architecte
- Tasseaux et échelle de fixations en bois 1er choix, d’épaisseur de 20 mm minimum, type de structure,
dimension du jeu de dilation et traitement à valider par l’architecte.
- Formats des panneaux : 1200 mm x 60 mm minimum.
Les panneaux seront posés sur ossature en bois dur de section appropriée formant maillage vertical et horizontal
y compris tous dispositifs de fixation à soumettre à l’accord du bureau de contrôle, à savoir taux d’humidité du
bois à fixer entre 12% et 15%, et temps d’adaptation du bois suffisant pour dilatation finale sur lieu avant pose.

96
Le prix comprend le vernis en plusieurs couches selon choix de l’architecte et toutes les sujétions d’exécution
nécessaires, telles que coupes angles, façon d’arrêtes rectilignes, fixations, façon de raccordement des parties
horizontales et verticales raccordement aux maçonneries adjacentes, calfeutrement, passages de canalisations
décrochements, retombées, retours, etc.
L’ensemble devra être d’une finition irréprochable et assurer une durabilité maximale.
Il est spécifié que les ossatures horizontales formant traverses devront être réalisées toute longueur sans
interruption.
Il est précisé que les fixations des panneaux doivent permettre leur dépose.
Présenter fiche de provenance de l’habillage HPL - POLYREY ainsi qu’une méthodologie d’exécution avec détails
de fixation à faire valider par la maîtrise d’œuvre, bureau de contrôle et par le fournisseur avant commencement
de la fabrication.
Echantillons des textures HPL – POLYREY à soumettre à l’architecte pour approbation.
Échantillon d’exécution englobant tous les éléments constituant l’habillage à présenter pour validation à la
Maîtrise d’œuvre et au fournisseur – Taille de l’échantillon à définir par l’architecte -.
NB : tout le bois qui sera utilisé, y compris les panneaux d’habillage, doit être prévu pour résister au brouillard
salin et à l’humidité ; les panneaux attenants aux salles d’eau doivent être façonné avec du MDF hydrofuge.
Ouvrage payé au mètre carré théorique posé y compris, fournitures, pose, structure porteuse, fixation, joints,
vernis, nettoyage, protection jusqu’à la réception provisoire et toutes sujétions

Prix N° 311 HABILLAGE EN PLAQUE BA13 HYDROFUGE

Ce prix concerne la fourniture et pose d’habillage à base de plaque de plâtre HYDROFUGE cartonnée à bords
amincis BA 13 de chez LAFARGE ou équivalent, y compris joints creux, réserves, et plaque perforées au doit
des grilles de reprises au choix de l’architecte.
Sur une ossature métallique, à base d’acier galvanise de 75/100 et fixée par l’intermédiaire de suspente et de
clips adéquate, seront vissées des plaques de plâtre BA 13 de chez LAFARGE ou équivalent de 13mm
d’épaisseur de classement au feu suivant notice de sécurité.
Les suspentes seront de type tiges filetées en acier galvanisées et réglables.
L’ossature doit former une résille modulée aux dimensions en fonction de la dimension des panneaux.
Les joints entre plaques seront orientés vers la façade du bâtiment.
L’ensemble ossature et plaques devra être dimensionne de manière a absorbé les effets de pression et de
dépression liés au vent.

Les joints de dilatation et de fractionnements devront être matérialisés et traités de manière appropriée. Le
traitement des joints entre plaques sera traité par bande calicot et enduit en deux passes, pour les angles
sortant, ceux-ci seront traités par bande armée.
Le support pourra supporter une charge supplémentaire de 3Kg/m² uniformément répartie et intégrer
divers petits matériels (spots basse tension), la découpe des plaques pour incorporation de ces éléments est à
la charge de l’entrepreneur.
Le prix unitaire de la présente prestation inclus l’ensemble des joints creux de désolidarisation avec les murs
ou matériaux de nature différente, de même sont inclus les joues nécessaires à la reprise de soufflage du lot
climatisation et toute liaisons du BA13 dont les retombées, cache rideaux en cas de besoins.
Les saignées et percements devront se faire par découpe au foret ou à la scie mais en aucune manière par
éléments a percussion. Les renforts d’ancrages d’éléments de poids conséquent seront réalisés a la charge de
l’entrepreneur. Par incorporation de contre-plaqué marine.
.
Note:
Ces habillages seront payés au mètre carré théorique, toutes les prestations du type faux plafond BA
13 sont inclus dans ce prix, l’entreprise est tenue de réaliser l’ouvrage ≪ Retombée, retour, joint creux,
cache rideau etc.» sans aucune incidence financière.

97
L’ensemble exécute conformément aux règles de l’art, aux DTU et au CPT, y compris toutes sujétions de
préparation, de fourniture, de pose et de finition.
Ouvrage payé au mètre carré

Prix N° 312 REVETEMENT EN PIERRE DE TAZA POUR RAMPES HANDICAPEES

Ce prix rémunère la fourniture et la pose de revêtement pour rampe en pierre de taza. Les plaques seront de
premier choix, de dimension et calepinage suivant détails architecte. Les carreaux seront de 3 cm d’épaisseur.
Ils doivent être de très bonne qualité et présentant une très bonne finition. Des échantillons seront réalisés sur
lit de sable sec et sans mortier de pose pour approbation.
Ce prix comprend en particulier :
 La préparation des supports (piquage, nettoyage, arrosage…)
 La forme réalisée suivant les règles de l’art avec un mortier dosé à 350 kg de ciment CPJ 35 pour un mètre
cube de sable.
 La fourniture et la pose des plaques de marbre, suivant les règles de l’art
 La découpe et la finition y compris finition des extrémités sans aucune plus-value pour les façons de coupe.
 Les joints seront ensuite colmatés et fini à la résine suivant les règles de l’art.
 La finition et le lustrage du revêtement posé si demandé – pour avoir une surface anti dérapente
 Fournitures et pose des plinthes, de même nature que revêtement sol de 10 cm de hauteur y/c Les autres
formes de plinthe comprises dans ce prix, suivront la forme du sol.
 La protection du revêtement jusqu’à la réception.
Ouvrage payé au mètre carré pour toutes dimensions de surface posées, sans plus-value pour petites surfaces,
faibles largeurs, compris toutes sujétions de fourniture et de pose et finition.
Prix payé au mètre carré.

Prix N° 313 REVETEMENT MURAL EN PIERRE DE TAZA

Revêtement de façades en pierre de TAZA polie de2 d’épaisseur minimum. La pierre sera de 1er choix et ne doit
pas présenter ni fissure ni éclat, ni fracture, ni flache du sel, elle doit être d’une homogénéité et d’une régularité
parfaite.
Revêtement à réaliser à toutes hauteurs, y compris chapiteaux, appuis, retours, moulures, redans, arrondis, et
toutes autres formes géométriques.
La fixation de la pierre en façade sera de type mécanique par des agrafes en inox ou en acier inoxydable
austénitique (en nombre suffisant) conforme au DTU 55.2
Le nombre minimum des points de fixation est de 4 par plaque. Le vide résiduel entre carreaux et éléments à
revêtir sera rempli au mortier de ciment.
Au fur et mesure de l’avancement des travaux, il sera procédé au nettoyage de la face vue, afin d’éviter le film
de ciment.
Ouvrage payé au mètre carré, sans aucune plus-value pour petites parties et faibles largeurs, déductions faites
des vides et parties non revêtues, y compris toutes sujétions de fourniture et de mise en œuvre.
NB : les méthodes d’exécution doivent être obligatoirement validées par le bureau d’étude et le bureau de
contrôle avant le commencement des travaux de fixation.

Prix N° 314 REVETEMENT MURAL : ROSACE EN ZELLIGE BELDI

Ce prix concerne la fourniture et pose de Revêtement mural en rosace en zellige Beldi
Type au choix de l’architecte (ANKABOUTIA, TARSSII, ALKATIANI, ALKHAMSINI …) ou autre, couleur aux choix de
l’architecte réalisé aux endroits indiqués par lui compris mortier de pose Origine de matériaux : Terre cuite
vernissé ou satiné Pose suivant méthode traditionnelle Rejointoiement après pose avec mélange de ciment et
chaux.

98
Il serait souhaitable la pose sur bain au mortier de ciment pour une plus grande rapidité d’exécution de ces
travaux. Tolérance de pose : 1mm pour les niveaux et les alignements. L’entrepreneur devra tenir compte dans
ce prix des sujétions, de retombées, relevées arrondis coupés droites, vidée et sur face nom revêtu.
Un échantillon doit être soumis à l'Architecte pour approbation.
Ouvrage payé au mètre carré

Prix N° 315 REVETEMENTS MURAL EN TRAVERTIN

Ce prix rémunère au mètre carré, la fourniture, la mise en œuvre et la pose du travertin volubilis d’épaisseur de
2cm dont les dimensions, motifs, dessins géométriques, couleurs des pièces seront conformes aux indications
de l’Architecte portées sur les plans de calepinage et à réaliser comme suit :
- Nettoyage parfait des surfaces à revêtir de toute impureté ;
- Exécution d’une chape et crépi d’adossement conformément aux documents techniques unifiés ;
- Fourniture et pose de travertin Volubilis (échantillons à soumettre à l’Architecte pour approbation).
- Exécution d’un lustrage et lavage de finition
Les faces vues seront perpendiculaires au sol et leurs bords supérieurs parfaitement arasés ;
- Nettoyage au fur et à mesure de la pose.
Ce prix comprendra le ponçage et le lustrage nécessaires pour obtenir la finition « brillant », toutes les sujétions
petites parties, angles saillants ou rentrant, masticages, joints de finition y/c toutes sujétions d’exécution (coupe,
chutes angles, protections, réservations, raccordement et parfaite finition avec les autres matériaux…etc.
Payé au mètre carré, pour toutes dimensions des panneaux posés, sans plus-value pour petites surfaces, faibles
largeurs, trait de scie, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose et finition
NB : les méthodes d’exécution doivent être obligatoirement validées par le bureau d’étude et le bureau de
contrôle avant le commencement des travaux de fixation.
Ouvrage payé au mètre carré.

Prix N° 316 REVETEMENT SOL POUR PATIO ZELLIJE NATUREL / BEJMAT AVEC CABOCHONS
(PATIO ET TERRASSE) Y COMPRIS PLINTHE Y COMPRIS DECAPAGE DU SUPPORT EXISTENT
Fourniture et pose du Zellije naturel / Bejmat en terre cuite octogonal ou rectangulaire, de 10cmx10cm ou de
15cmx5cm y compris la fourniture et pose de cabochons de couleur et émaillé de 3cmx3cm en appareillage
(Kora et cabochons, Pose a double chevron…) suivant le détail architecte.
Ce prix comprenant la plinthe, fourniture chape de mortier dosée à 350kg/m3, pose ponçage et toutes sujétions,
sans plus-value pour petites surfaces, faibles largeurs.
Ouvrage payé au mètre carré.

Prix N° 317 REVETEMENTS MURAL EN PIERRE LOCALE SCULPTE

Ce prix rémunère au mètre carré, la fourniture, la mise en œuvre et la pose de pierre locale ( taza, salé…) sculpté
d’épaisseur de 3cm dont les dimensions, motifs, dessins géométriques, gravures, composition conformes aux
indications de l’Architecte portées sur les plans de calepinage et à réaliser comme suit :
- Nettoyage parfait des surfaces à revêtir de toute impureté ;
- Exécution d’une chape et crépi d’adossement conformément aux documents techniques unifiés ;
- Fourniture et pose de pierre local (échantillons à soumettre à l’Architecte pour approbation).
Gravure et sculpture traditionnel conforme au dessin et détails remis par l’architecte
- Exécution d’un lustrage et lavage de finition
Les faces vues seront perpendiculaires au sol et leurs bords supérieurs parfaitement arasés ;
- Nettoyage au fur et à mesure de la pose.
Ce prix comprendra le ponçage et le lustrage nécessaires pour obtenir la finition « brillant », toutes les sujétions
petites parties, angles saillants ou rentrant, masticages, joints de finition y/c toutes sujétions d’exécution (coupe,
chutes angles, protections, réservations, raccordement et parfaite finition avec les autres matériaux…etc.
Payé au mètre carré, pour toutes dimensions des panneaux posés, sans plus-value pour petites surfaces, faibles
largeurs, trait de scie, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose et finition et de gravure

99
NB : les méthodes d’exécution doivent être obligatoirement validées par le bureau d’étude et le bureau de
contrôle avant le commencement des travaux de fixation.
Ouvrage payé au mètre carré.

Prix N° 318 REVETEMENTS SOL EN MARBRE TRAVERTIN

Ce prix rémunère la fourniture et la pose de revêtement sol en carreaux de marbre travertin de premier choix.
Les plaques seront de premier choix, de dimension et calepinage suivant détails architecte. Les carreaux seront
de 3 cm d’épaisseur. Ils doivent être de très bonne qualité et présentant une très bonne finition. Des échantillons
seront réalisés sur lit de sable sec et sans mortier de pose pour approbation.
Ce prix comprend en particulier :
 La préparation des supports (piquage, nettoyage, arrosage…)
 La forme réalisée suivant les règles de l’art avec un mortier dosé à 350 kg de ciment CPJ 35 pour un mètre
cube de sable.
 La fourniture et la pose des plaques de marbre, suivant les règles de l’art
 La découpe et la finition y compris finition des extrémités sans aucune plus-value pour les façons de coupe.
 Les joints seront ensuite colmatés et fini à la résine suivant les règles de l’art.
 La finition et le lustrage du revêtement posé si demandé
 Fournitures et pose des plinthes, de même nature que revêtement sol de 10 cm de hauteur y/c Les autres
formes de plinthe comprises dans ce prix, suivront la forme du sol.
 La protection du revêtement jusqu’à la réception.
Ouvrage payé au mètre carré pour toutes dimensions de surface posées, sans plus-value pour petites surfaces,
faibles largeurs, compris toutes sujétions de fourniture et de pose et finition.

400 : FAUX PLAFONDS

Prix N° 401 FAUX PLAFONDS EN TUBE RECTANGULAIRE 100X50X2 EN ALLUMINIUM Y/C FIXATION
Faux plafonds en tube rectangulaire 100x50x2 en alluminium y/c fixation
Faux plafond en tube d’aluminium rectangulaire type et dimension TBC 100x50x2, finition effet Bois, oui
couleur unie. Au choix de l’architecte
Ouvrage payé au mètre linéaire, y compris toutes sujétions de mise en œuvre, de fixation et de finition,
Conformément aux généralités du devis descriptif ci-avant, aux règles de l’art et aux DTU.

Prix N° 402 FAUX PLAFOND MODULAIRE 60X60 YC BANDE PERIPHERIQUE

Fourniture et pose de faux plafonds modulaires type Lafarge ou similaire de 60x60 cm, vertical ou horizontal de
différents niveaux réalisés en plaques de staff lisse armé à la fillasse suspendues, l’épaisseur des plaques devra
être de 15 mm d'épaisseur minimum avec suspentes galvanisées et enrobées de plâtre et filasse, compris
armatures éventuelles. Les joints des plaques seront repris au plâtre blanc fin, puis il sera fait application d'une
couche supplémentaire d'enduit de finition pour une planimétrie parfaite du faux plafond.
Les arêtes devront être parfaitement rectilignes.
Le prix remis par l'Entrepreneur devra comprendre toutes les sujétions d'exécution nécessaires, telles que
coupes, angles, façon d’arêtes, petites surfaces, , fixations, façon de raccordement des parties horizontales et
verticales, raccordements aux maçonneries adjacentes ou autres matériaux, calfeutrements, passages des
canalisations, décrochements, retours, retombées, engravures, corniches périphérique , formes décoratives en
encorbellement ou autres, gorges arrondies ou joints en retrait éventuel, plages, caches rideaux, motifs
décoratifs, rosaces, trappes de visite technique, et réservations, gaines, fausse poutres, habillage vertical ainsi
que les caches rideau y compris retombée de toute dimension en staff et moulures.
Le présent prix comprendra également toutes les découpes ou réservations pour appareils ou lustrerie quel que
soit le nombre, la pose de fente de reprise d'air neuf et les joints creux, surfaces inclinées, courbes, voûtes,
coupoles...
Ouvrage payé au mètre carré projeté sur un plan horizontal, y compris finition en taloche, joint creux, nettoyage,

100
peinture imprégnation, rebouchage, peinture en deux couche de finition de marque 1er choix échafaudage et
toute de fourniture et main d’œuvre.
échantillon à soumettre à l’approbation par l’Architecte avant toute mise en œuvre Aucune plus-value ne sera
demandé en cas d’omission dans le descriptif d’un élément ou d’un essai ou d’une caractéristique de qualité
nécessaire au bon fonctionnement de l’ouvrage.
Ouvrage payé au mètre carré.

Prix N° 403 FAUX PLAFOND EN BOIS SCULPTE

Fourniture et pose de faux plafonds en bois cèdre sculpté, Le prix comprend, gaiza et motifs sculptés en bois
de cèdre de 1er choix. Le faux plafond en bois sera suspendu par des suspentes galvanisées, et tiges filetées
cadmiés de diamètre et chevilles métalliques appropriés dans les dalles La longueur des suspentes sera
fonction de la hauteur des faux plafonds suivants plans et directifs de l’Architecte. La mise en œuvre du
plafond devra respecter la norme NF P68-203-1 DTU 58.1. Motif et bords : selon choix de l’architecte.
Utilisation d’une tôle composite pour protection si nécessaire
L’Entrepreneur sous les instructions de l’architecte disposera les plaques suivant le calepinage fourni par celui-
ci (aucune plus-value ne sera accordée). Les niveaux de planéité seront réalisés en présence du BET par un
viseur LASER et à tout moment de la demande. L’ensemble de l’ouvrage sera exécuté suivant note de calcul,
précisant la stabilité de l’ouvrage, a faire agréer par le BET et le bureau de contrôle, et conformément aux
règles de l’art et aux DTU. Ouvrage payé au mètre carré développé, y compris structure avec tous les
accessoires, tiges, boulonnerie, peinture, vernissage et protection nécessaire contre l’humidité et usage
extérieur, et toutes sujétions de parfaite pose.
Ouvrage payé au mètre carré à la surface de faux-plafond projeté au sol y compris fourniture et pose des
panneaux de plafond, ossature métallique de suspension, accessoires de fixation, réglage de l’ensemble,
coupes, découpes, réservations, mise en place d’échafaudages et toutes sujétions de mise en œuvre.

Prix N° 404 FAUX PLAFOND EN STAFF LISSE

Le faux-plafond réalisé au endroits indiqué par la maitrise d’œuvre en plaques de staff lisse d'épaisseur identique
à l’existant fixé au plafond par des suspentes en fils de fer galvanisés et enrobées de plâtre et filasse, ils seront
scellés ou fixés par des chevilles ou des spits, les joints des plaques seront repris et lissés au plâtre blanc fin, les
arêtes devront être parfaitement rectilignes.
Ce prix comprendra toutes les sujétions d'exécution nécessaires, telles que coupes, angles, façon d’arêtes,
raccordements aux cloisons adjacentes, calfeutrements, décrochements, moulures, retombées, retours, gorges
arrondies ou joints en retrait de 5*5, joint creux, joint néon, réservations, trappe de visite, talochage, faux
plafond en voûte ou en décaissés, fausse poutre, cache rideau, les découpes et réservation des fentes de reprise
de la climatisations et de la lustrerie et tous travaux de finition, etc.. L'ensemble sera réalisé suivant le plan du
maître d’ouvrage et devra être d'une finition irréprochable et d'une planimétrie parfaite sans aucune plus-value
de quelque nature que ce soit.
La surface à prendre en compte est la surface vue en plan, c’est à dire la surface plane projetée au sol. Y compris
toutes sujétions d'exécution, de mise en œuvre,
Ouvrage payé au mètre carré

Prix N° 405 TRAPPE DE VISITE 60X60 :

Fourniture et pose de trappe de visite type Knauf PLP (Pousser Lâcher Plâtre) ou équivalent.
Afin d’acceder facilement et surement aux cables electriques, conduites sanitaires ou installations
techniques.
Dimensions : 60x60cm
Épaisseur de plaque : 12.5 mm
Finition : plaque de plâtre hydro vissée
Cadre aluminium
Joint d’etancheite en caoutchouc
Ouverture et fermeture facile.

101
Ouvrage paye a l’unite y compris toutes sujetions de fourniture et pose de scellement.

500 : MENUISERIE

MENUISERIE ALUMINIUM

GENERALITES :
Le produit sera en Profil en série de 60 mm MINIMUM COULEUR ALU.
Les produits rentrants dans la composition des articles, leur fabrication et mise en œuvre doivent répondre aux
exigences des normes NM et DTU en vigueur.
Les profiles en aluminium auront la composition en alliage d’aluminium N°6060_AGST5.
Le profile doit bénéficier du label de traitement de surface
Les joints seront de type EPDM et doivent avoir un meilleur comportent élastique avec la température ambiante.
Le silicone d’étanchéité doit obligatoirement bénéficier du label SNJF.
Le calage des cadres sera assuré par des pièces an aluminium.
Toute la visserie sera en INOX.
Les équerres et blocs d’assemblage seront à base d’alliage d’aluminium.
Le présent chapitre comprend la fourniture et pose des faux cadres métalliques
Les dimensions des profilés et de vitrage seront validés par le BET et Bureau de contrôle, et exécutés selon plans
d’exécution et notes de calcules fournis par l’entreprise

Prix N° 501 FENETRE ET CHASSIS EN ALUMINIUM A OUVRANTS OU COULISSANTS AVEC OU SANS PARTIE
FIXE
Ce prix rémunère au mètre carré, la fourniture et pose de fenêtre et châssis ouvrant à la française ou
coulissantes ou basculantes avec ou sans partie en aluminium de la gamme, MASAI, Aluminium du Maroc ou
similaire (qualité, aspect, prix),, fabriquer et assembler en atelier par profilés d’aluminium thermo laqué de
couleur au choix du maître d’œuvre, à réaliser selon les plans de principe établis par l’Architecte et descriptif
général des portes lourdes contenues dans le présent cahier des charges et composé de :
Précadre en aluminium avec pattes à scellement ;
Cadre dormant est constitué par des montants et traverses avec couvre-joint carré en aluminium ;
Joints en E.P.D.M pour battue et vitrage
Poignée de poussée
1 point de fermeture par coquille simple ou double avec possibilité de fermeture a clefs à l’intérieur
Vitrage claire, sable, de marque reconnue 1er choix d’épaisseur entre 6 et 12 mm minimum ;
Quincaillerie suivant le type d’ouvrant, de 1er choix et d’une gamme à faire approuver par l’Architecte.
Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de fourniture,
de main d’œuvre, de mise en œuvre, de toutes les manutentions, d’échafaudage, de transport à pied d’œuvre
de pose, de montage à toutes hauteurs, de percement de trous, de fixation, de vis, de chevilles, de
quincaillerie et serrure, de calfeutrement, de couvre joint, de vitrage, de protection, de tous les accessoires
pour le bon fonctionnement des ouvrants, des frais des études et des essais d’étanchéité à l’eau et l’air, de
nettoyage.
Ouvrage payé au mètre carré.

Prix N° 502 PANNEAU VITRE EN ALUMINIUM

102
Ce prix rémunère au mètre carré, la fourniture et pose de panneau vitre en aluminium avec fenetres et châssis
ouvrant à la française ou coulissantes ou basculantes avec ou sans partie fixe en aluminium de la gamme,
MASAI, Aluminium du Maroc ou similaire (qualité, aspect, prix),, fabriquer et assembler en atelier par profilés
d’aluminium thermo laqué de couleur au choix du maître d’œuvre, à réaliser selon les plans de principe établis
par l’Architecte et descriptif général des portes lourdes contenues dans le présent cahier des charges et
composé de :
Cadre dormant est constitué par des montants et traverses avec couvre-joint carré en aluminium ;
Joints en E.P.D.M pour battue et vitrage
Poignée de poussée
1 point de fermeture par coquille simple ou double avec possibilité de fermeture a clefs à l’intérieur
Vitrage claire, sable, de marque Saint GOBAIN ou AGC ou similaire stadip d’épaisseur 6.6.2 minimum ;
Quincaillerie suivant le type d’ouvrant, de 1er choix et d’une gamme à faire approuver par l’Architecte.
Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de fourniture,
de main d’œuvre, de mise en œuvre, de toutes les manutentions, d’échafaudage, de transport à pied d’œuvre
de pose, de montage à toutes hauteurs, de percement de trous, de fixation, de vis, de chevilles, de
quincaillerie et serrure, de calfeutrement, de couvre joint, de vitrage, de protection, de tous les accessoires
pour le bon fonctionnement des ouvrants, des frais des études et des essais d’étanchéité à l’eau et l’air, de
nettoyage.
La méthode de fixation suivant la recommandation de l'architecte
Ouvrage payé au mètre carré.

Prix N° 503 PORTE ALUMINIUM IDEM A L'EXISTENT

Ce prix comprend au mètre carré, la fourniture et pose de portes vitrées ouvrant à la française, ou baies
vitrées fabriquées en atelier par des profilés aluminium de gamme idem a l'existant (porte bureau) (qualité,
aspect, prix), selon les plans de principe établit par l'architecte et composés de :
Faux cadre en aluminium avec pattes de scellement suffisantes
Cadre dormant de la porte avec couvre joint rapporté ou intégré constitué par des montants et traverses à
fixer dans le faux cadre en aluminium
Une porte vitrée à un ou plusieurs vantaux ouvrant à la française, constitués chacune par des montants et
traverses, parclose à clipper pour pose de vitrage.
Joint en E.P.D.M.
Poignée double béquilles.
Vitrage claire ou trempé idem a l'existant.
Paumelle aluminium réglable à 2 ou 3 branches, sans usinage, axe inox de forte section antieffraction
Quincaillerie suivant le type d'ouvrant, à faire approuver par l'architecte.
Le prix de règlement s'entend pour l'ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de fourniture,
main d’œuvre, toutes les manutentions d’échafaudage, transport à pied d'œuvre de pose, montage à toutes
hauteurs, percement de trous, fixation ; vis, chevilles, quincailleries, calfeutrement, couvre joint, vitrage, des
frais des études et des essais d'étanchéité à l'eau et à l'aire et de nettoyage en fin des travaux
Ouvrage payé au mètre carré

Prix N° 504 PORTE VITREE COULISSANTE AUTOMATIQUE

Ce prix rémunère la fourniture et pose de porte vitrée coulissante automatique, en aluminium et verre, pour accès
piéton, avec système d'ouverture latérale, composée de:
coffre supérieur avec mécanismes, équipement de motorisation et batterie de secours pour ouverture et
fermeture automatique en cas de coupure de la distribution électrique, en aluminium laqué, couleur au choix de
l'architecte, deux détecteurs de présence par radiofréquence, cellule photoélectrique de sécurité et panneau de

103
contrôle avec quatre modes de fonctionnement sélectionnables; deux vantaux de verre feuilleté de sécurité, selon
NF EN 12600 avec des profilés en aluminium laqué, fixés sur les profilés avec profilé continu en néoprène.
Comprend le nettoyage préalable du support, le matériel de connexion électrique et l'ajustement et la fixation
sur chantier. Totalement montée, connectée et mise en marche par l'entreprise installatrice pour le contrôle de
son bon fonctionnement.
Fonctionnement silencieux et praticité: rail de coulissement en aluminium extractible et équipant un profil anti-
bruit.
Dimension : les dimensions et profilés ainsi que les vitrages sont donnés à titre indicatif. L’entreprise doit
établir des notes de calculs tenant compte de l’ensemble des paramètres afin de définir les dimensions et les
épaisseurs de tous les composants de ce lot. Le tout doit être validé par le bureau de contrôle a la charge de
l’entreprise
Le prix comprend également:
les profils en aluminium brut de la poutre et du carter, les caches latéraux, l’ensemble mécanique équipé
par moteur, courroie et les chariots d’accrochage aux vantaux sur châssis, la centrale de commande et le
système anti panique à batterie.
Les profils poutre et le carter peuvent être coupés à la longueur demandée tout en considérant que le
prix de l’automatisme mentionné correspondant à la longueur maximum du profil.
Ouvrage payé au mètre carré y compris toutes sujétions de fourniture et pose, accessoire, vitrage et
quincaillerie, traverses en aluminium supplémentaires.

Prix N° 505 ENSEMBLE PORTE D’ENTREE EN ALUMINIUM VITRE A UN OU DEUX VANTAUX OUVRANTS A
LA FRANCAISE AVEC OU SANS IMPOSTE
Ce prix comprend au mètre carré, la fourniture et pose de portes vitrées ouvrant à la française, ou baies
vitrées fabriquées en atelier par des profilés aluminium de gamme MASAI ,Aluminium du Maroc ou similaire
(qualité, aspect, prix), selon les plans de principe établit par l'architecte et composés de :
Faux cadre en aluminium avec pattes de scellement suffisantes
Cadre dormant de la porte avec couvre joint rapporté ou intégré constitué par des montants et traverses à
fixer dans le faux cadre en aluminium
Une porte vitrée à un ou plusieurs vantaux ouvrant à la française, constitués chacune par des montants et
traverses, parclose à clipper pour pose de vitrage.
Joint en E.P.D.M.
Poignée double béquilles.
vitrage claire ou trempé de 8 à 12mm conforme au DTU 39.
Paumelle aluminium réglable à 2 ou 3 branches, sans usinage, axe inox de forte section antieffraction
Quincaillerie suivant le type d'ouvrant, à faire approuver par l'architecte.
Le prix de règlement s'entend pour l'ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de fourniture,
main d’œuvre, toutes les manutentions d’échafaudage, transport à pied d'œuvre de pose, montage à toutes
hauteurs, percement de trous, fixation ; vis, chevilles, quincailleries, calfeutrement, couvre joint, vitrage, des
frais des études et des essais d'étanchéité à l'eau et à l'aire et de nettoyage en fin des travaux
Ouvrage payé au mètre carré

Prix N° 506 DEPOSE ET REPOSE DE LA MENUISERIE ALUMINIUM EXISTANTE

Ce prix rémunère la dépose soignée de la menuiserie aluminium de toutes dimensions, des portes, des
fenêtres, des châssis, des placards, cadres et ouvrants en bois et rangement et les poser y /c emballage à
l’endroit désigné par le maitre d’ouvrage afin d’être réfectionné ou évacué à la décharge publique suivant
la décision du maître d’ouvrage.
YC repose de la menuiserie aluminium et toutes accessoire nécessaire, faux cadre, cadre, et paumelle…

104
 Les travaux de dépose devront être réalisés avec soins pour éviter toutes dégradations aux ouvrages
contigus conservés.
Ouvrage payé au forfait

Prix N° 507 GARDE-CORPS VITRE

Ce prix concerne la fourniture et pose de garde-corps en verre de hauteur 1.2m
Pose par panneaux y compris retour de l’angle en verre sécurit STADIP (10.10.4) de 2 cm d’épaisseur
d’assemblage bord à bord. Chanfrein à bord froissés ou arrondi au choix de l’architecte.
Fixation des panneaux en verre sur dalle en béton par un U en inox d’épaisseur y compris cale d’assise en
caoutchouc de 10 mm et mise en place d’un joint de fixation et fixation des panneaux en verre sur structure en
inox suivant plans de détails de l’architecte.
Y compris attaches en inox suivant détail architecte
L’épaisseur du verre et les détails de fixation en inox sont à justifier par note de calcul à soumettre au BET et au
bureau de contrôle.
L’ensemble exécuté conformément aux règles de l’art, aux DTU et normes en vigueur, et aux plans et détails de
l’Architecte, y compris toutes sujétions de mise en œuvre, de finition et traitement des surfaces
Ouvrage payé au mètre linéaire, fini en parfait état y compris toutes fournitures nécessaires à la mise en œuvre
au prix.
Ouvrage payé au mètre carré.

Prix N° 508 HABILLAGE EN TOLE COMPOSITE

Revêtement avec panneau composite en aluminium type STACBOND FR ou similaire, fabriqué en centre
d’usinage CNC STACBOND ou similaire, en dimensions largeur 2000mm ou suivant plan architecte, par
longueur sur mesure suivant les prescriptions du CCTP et selon les choix de l’architecte que doit-être justifié
par l’avis technique CSTB/DIT du produit, à présenter pour agrément du bureau de contrôle. , fixé sur ossature
réglable STACBOND ou similaire système STB-Riveté :
Ce prix rémunère la fourniture et la pose suivant les prescriptions du CCTP et selon les choix de l’architecte. Il
comprend également la structure de fixation en aluminium avec ossature réglable.
L’ensemble doit-être justifié par l’avis technique CSTB/DIT du produit ou autre techniquement équivalent, à
présenter pour agrément du bureau de contrôle et du MOER.
Le matériau de bardage sera réalisé en panneau composite aluminium multicouches d’épaisseur total 4 mm,
avec noyau intérieur en résines thermoplastiques (polyéthylène à faible densité FR) de 3 mm d’épaisseur.
Des raidisseurs peuvent être collés à l’aide d’un ruban autoadhésif à base de polyuréthane dans le cas de
panneaux de grandes dimensions et suivant les instructions du fabricant.
Les panneaux composites aluminium doit-être composés :
- 1 film plastique de protection, à retirer au maximum dans les 30 jours après la pose des panneaux.
- 1 tôle face visible en alliage 5005 d’aluminium de 0,5 mm d’épaisseur, laqué PVDF (70/30) de 25-35 µm
d’épaisseur.
- 1 noyau en Polyéthylène à faible densité de 3 mm d’épaisseur.
- 1 tôle face cachée en alliage 3005 d’aluminium de 0,5 mm d’épaisseur avec « primer » de protection de 6-10
µm d’épaisseur.
Finition au choix de l’architecte :
Couche de fond « primer » d´environ 5 µm
Couche de finition d’environ 20 à 30 µm (possibilité de couche de finition transparente pour les zones les plus
exposées)
Le degré de brillance de la laque standard STACBOND ou similaire est compris entre 30 ± 5 %. Possibilité
d’autre brillance sur commande.
Echantillon et couleur à faire approuver par l’architecte.
Les panneaux composites aluminium devront répondre aux caractéristiques suivantes :
Mécaniques
Alliage aluminium (UNE EN 576-3) : 5005 dans la tôle face visible, et 3005 dans la tôle face cachée

105
Peeling (ASTM D0903-98 2004) : ≥ 9.8 N/mm
Module d'élasticité (EN 485-2) : 70.000 N/mm2
Limite d'élasticité (EN 485-2) : ≥ à 80 N/mm2
Charge à la rupture (EN 485-2) : 125 ≤ Rm ≤ 240 N/mm2
Allongement (EN 485-2) : ≥ 2 %
Résistance à l’impact (EN 13523 – 5/69) : 4 Joules / GT0
Coefficient de dilatation linéaire (UNE-EN ISO 10545 1997) : 2.25 mm/m (pour différences de 100°C)
Thermiques
Température d’utilisation : ‐50°C / +80°C
Transmission thermique (UNE-EN ISO 12567-1) : 3.38 W/m2k
Acoustique
Isolation acoustique Rw (ISO 140 – 3) : 26 dB
Comportement au feu
STACBOND avec noyau FR ou similaire : classification B-s1, d0 selon la norme UNE-EN-13501-1 :2007
Ossature de fixation:
Système de fixation STB-Riveté ou autre techniquement équivalent caché au montage rapide dont les
modulations de cassettes peuvent être horizontales ou verticales.
Toute la substructure sera exécutée en profile d’alliage aluminium 6063 T5 en forme d’oméga.
Un programme pour le calcul spécifique de la substructure en suivant les critères CSTB 111-113 / 111-114
établis par le Centre Scientifique et Technique du Bâtiment, pour chaque projet à exécuter, en définissant les
distances maximales entre les montants verticaux et horizontaux en forme d’oméga et le nombre d’ancrages.
Le système RIVETÉ peut être installe avec substructure unidirectionnelle ou bidirectionnelle, avec le joint
unidirectionnel le joint horizontal restera ouvert. Les deux options sont conformes au CSTB ou autre
techniquement équivalent.
Ouvrage payé au mètre carré vu, fini en parfait état sans aucune plus-value pour joint creux ou autres.
, fourni et posé conformément aux règles de l'art, aux normes en vigueur, aux recommandations des D.T.U.
dans leurs dernières éditions, aux plans de principe de l’architecte, y compris Support de fixation et toutes
sujétions de mise en œuvre, de calfeutrement et de finition.
Payé au mètre carré

Prix N° 509 HABILLAGE EN TOLE COMPOSITE PERFOREE

Revêtement avec panneau composite en aluminium type STACBOND FR ou similaire perforé , fabriqué en
centre d’usinage CNC STACBOND ou similaire, en dimensions largeur 2000mm ou suivant plan architecte, par
longueur sur mesure suivant les prescriptions du CCTP et selon les choix de l’architecte que doit-être justifié
par l’avis technique CSTB/DIT du produit, à présenter pour agrément du bureau de contrôle. , fixé sur ossature
réglable STACBOND ou similaire système STB-Riveté :
Ce prix rémunère la fourniture et la pose suivant les prescriptions du CCTP et selon les choix de l’architecte. Il
comprend également la structure de fixation en aluminium avec ossature réglable.
L’ensemble doit-être justifié par l’avis technique CSTB/DIT du produit ou autre techniquement équivalent, à
présenter pour agrément du bureau de contrôle et du MOER.
Le matériau de bardage sera réalisé en panneau composite aluminium multicouches d’épaisseur total 4 mm,
avec noyau intérieur en résines thermoplastiques (polyéthylène à faible densité FR) de 3 mm d’épaisseur.
Des raidisseurs peuvent être collés à l’aide d’un ruban autoadhésif à base de polyuréthane dans le cas de
panneaux de grandes dimensions et suivant les instructions du fabricant.

Les panneaux composites aluminium doit-être composés :

- 1 film plastique de protection, à retirer au maximum dans les 30 jours après la pose des panneaux.
- 1 tôle face visible en alliage 5005 d’aluminium de 0,5 mm d’épaisseur, laqué PVDF (70/30) de 25-35 µm
d’épaisseur.
- 1 noyau en Polyéthylène à faible densité de 3 mm d’épaisseur.

106
- 1 tôle face cachée en alliage 3005 d’aluminium de 0,5 mm d’épaisseur avec « primer » de protection de 6-10
µm d’épaisseur.
Finition au choix de l’architecte :
Couche de fond « primer » d´environ 5 µm
Couche de finition d’environ 20 à 30 µm (possibilité de couche de finition transparente pour les zones les plus
exposées)
Le degré de brillance de la laque standard STACBOND ou similaire est compris entre 30 ± 5 %. Possibilité
d’autre brillance sur commande.
Echantillon et couleur à faire approuver par l’architecte.
Les panneaux composites aluminium devront répondre aux caractéristiques suivantes :
Mécaniques
Alliage aluminium (UNE EN 576-3) : 5005 dans la tôle face visible, et 3005 dans la tôle face cachée
Peeling (ASTM D0903-98 2004) : ≥ 9.8 N/mm
Module d'élasticité (EN 485-2) : 70.000 N/mm2
Limite d'élasticité (EN 485-2) : ≥ à 80 N/mm2
Charge à la rupture (EN 485-2) : 125 ≤ Rm ≤ 240 N/mm2
Allongement (EN 485-2) : ≥ 2 %
Résistance à l’impact (EN 13523 – 5/69) : 4 Joules / GT0
Coefficient de dilatation linéaire (UNE-EN ISO 10545 1997) : 2.25 mm/m (pour différences de 100°C)
Thermiques
Température d’utilisation : ‐50°C / +80°C
Transmission thermique (UNE-EN ISO 12567-1) : 3.38 W/m2k
Acoustique
Isolation acoustique Rw (ISO 140 – 3) : 26 dB
Comportement au feu
STACBOND avec noyau FR ou similaire : classification B-s1, d0 selon la norme UNE-EN-13501-1 :2007
Ossature de fixation:
Système de fixation STB-Riveté ou autre techniquement équivalent caché au montage rapide dont les
modulations de cassettes peuvent être horizontales ou verticales.
Toute la substructure sera exécutée en profile d’alliage aluminium 6063 T5 en forme d’oméga.
Un programme pour le calcul spécifique de la substructure en suivant les critères CSTB 111-113 / 111-114
établis par le Centre Scientifique et Technique du Bâtiment, pour chaque projet à exécuter, en définissant les
distances maximales entre les montants verticaux et horizontaux en forme d’oméga et le nombre d’ancrages.
Le système RIVETÉ peut être installe avec substructure unidirectionnelle ou bidirectionnelle, avec le joint
unidirectionnel le joint horizontal restera ouvert. Les deux options sont conformes au CSTB ou autre
techniquement équivalent.
Ouvrage payé au mètre carré vu, fini en parfait état sans aucune plus-value pour joint creux ou autres.
, fourni et posé conformément aux règles de l'art, aux normes en vigueur, aux recommandations des D.T.U.
dans leurs dernières éditions, aux plans de principe de l’architecte, y compris Support de fixation et toutes
sujétions de mise en œuvre, de calfeutrement et de finition.
Ouvrage Payé au mètre carré

Prix N° 510 DEPOSE DU GARDE-CORPS EXISTANTS

Ce prix rémunère la dépose soignée du garde-corps existants de toutes dimensions, et les poser y /c
emballage à l’endroit désigné par le maitre d’ouvrage afin d’être réfectionné ou évacué à la décharge
publique suivant la décision du maître d’ouvrage.
Les travaux de dépose devront être réalisés avec soins pour éviter toutes dégradations aux ouvrages
contigus conservés.
Ouvrage payé au forfait

107
 Prix N° 511 CLOISONS AMOVIBLE VITREE Y/C PORTE ET ADHESIF OU SERIGRAPHIE OU SABLAGE
Fourniture et pose de cloison amovible double vitrage 1 er choix (un échantillon à soumettre pour
approbation de la maîtrise d’œuvre) et comprenant :
- Les modules bi-blocs vitres devront être interchangeables et reliés entre eux par emboîtement sans
accessoires de manière à faciliter la mise en œuvre et éventuellement le déplacement ou le remplacement par
un module vitrée ou module plein.
-isolation acoustique RW =41dB.
1) Ossature
L’en aluminium traité conformément aux règles de l’art et au DTU, couleur et finition de surface
Au choix de l’Architecte et le maitre d’ouvrage, devra être composée :
- Epaisseur aux parements minimums possible, de forme carré ou arrondie, sur toute la hauteur, au choix de la
maitrise d’oeuvre
- Renforcement en structure métallique galvanisée si nécessaire.
- Joint creux vertical de 4mm.
- Lisse haute et basse en retrait.
- Profilés visibles laqués, teintes RAL ou autre, au choix de l’architecte.
-Angles à 90° carré, about de cloison droit.
Ces profilés ne doivent exercer aucune poussée sur le faux plafond.
L’ensemble sera fixé au sol, murs, poteaux, faux plafond et plancher à l’aide de chevilles taraudées à
écartement ou autre à faire agréer par le bureau de contrôle.
L’entreprise devra inclure dans ses prix unitaires l’ensemble des pièces et éléments de jonctions avec les corps
d’états adjacents.
2) CLOISON VITREE DOUBLE VITRAGE
Cadre périphérique réalisé en aluminium laqué, ou naturel, couleur au choix de l’architecte et du
maitre d’ouvrage.
Les éléments de cloison vitrée devront être en double vitrage de type symbiose.
Ils devront permettre en cas de casse, de nettoyage, le démontage d’un verre, remplacement, sans avoir à
démonter
le module et les joints de vitrage.
Double vitrage stadip de 6 mm y compris film adhésif ou sérigraphie ou sablage conformément au plan
d’architecte Porte vitrée en aluminium à un ou deux vantaux, dimensions suivant plans de l’architecte, en
verre de 8mm Quincaillerie, accessoires et pièces de montage correspondant de 1er choix.
Y compris toutes sujétions de préparations et de finition (suivant les instructions de l’architecte).
L’ensemble exécuté suivant les règles de l’art, aux normes en vigueur, aux classements auxquelles ces cloisons
devront répondre et notamment la réaction au FEU et affaiblissement acoustique.

Le profilé devra permettre l’incorporation des interrupteurs et goulottes électrique en aluminium, plinthe
électrique double réseau en aluminium laqué et toutes sujétions suivant indications du lot électricité et de
mise en œuvre et de finition conformément aux prototypes approuvés et aux directives et instructions de la
Maîtrise d’Œuvre.
3) PLINTHE ELECTRIQUE EN ALUMINIUM
Plinthe électrique composé de deux compartiments séparés (courant fort et faible), cette plinthe sera prévu
dans la partie basse de la cloison.
4) PORTE EN BOIS CHAINE si nécessaire y compris cades ouvrant isoplanes. chambranles et quinquerce
Ouvrage paye au mètre carre y compris portes en bois chaine, quincaillerie fourniture et pose et toutes
autres sujétions

Prix N° 512 TUBE RECTANGULAIRE 100X50X2 EN ALUMINIUM Y/C FIXATION

Tube rectangulaire 100x50x2 en aluminium y/c fixation
Séparation en tube d’aluminium rectangulaire type et dimension TBC 100x50x2, finition effet Bois film

108
Ouvrage payé au mètre linéaire, y compris toutes sujétions de mise en œuvre, de fixation et de finition,
Conformément aux généralités du devis descriptif ci-avant, aux règles de l’art et aux DTU.

Prix N° 513 MUR RIDEAU CAPOT SERREUR

Ils seront réalisés en série vento kendo de la gamme profils systèmes ou sepalumic- s52- traditionnel ou similaire.
CONCEPT PRODUIT
Système de mur rideau avec capots et Serrures.
STRUCTURE
Elle est constituée de montants et de traverses tubulaires. Les montants sont de différentes sections avec
renforcement par des plats en aciers. Les sections des différents profils devront être adaptées aux normes et
besoins nécessaires à l’emplacement de la construction. Les dilatations doivent pouvoir se produire sans nuire
à l’étanchéité et à la solidité de l’ensemble. La fixation sur le gros œuvre se fait au moyen d’attaches
spécialement conçues et permettant un réglage dans les 3 dimensions.
ASSEMBLAGE
Les profilés sont assemblés en coupe droite, avec montants filants et traverses fixées sur ceux-ci au moyen de
tasseaux spéciaux en alliage d’aluminium. Ceux-ci comportent un téton de centrage qui permet de positionner
correctement les traverses et sont fixés par vis inox sur les montants. Les feuillures permettent de recevoir soit
les vitrages, soit les cadres d’ouvrants. Les profils serreurs, situés à l’extérieur, sont fixés par vis inox. Les profils
capots clippables cacheront l’ensemble des vis de fixation.
ETANCHEITE
L’étanchéité est assurée en bout de chaque traverse. L’eau ne doit en aucun cas être drainée dans le montant.
On étanchera les extrémités de traverse avec un mastic type « small joint » ou similaire, permettant les jeux de
dilatation. Tous les joints d’étanchéité seront en EPDM.
DRAINAGE
Le drainage des eaux d’infiltration éventuelles sur les traverses s’effectue par des trous oblongs sur les profilés
serreurs et capots.
REMPLISSAGE
Un double vitrage isolant feuilleté intérieure, lame d’air de 12à16mm et vitrage monolithique extérieur avec
épaisseur suivant détail d’exécution fourni par l’entreprise et validée par la maitrise d’œuvre Des profilés
aluminium de serrage des vitrages, Les vitrages et panneaux sont mis en place dans la feuillure haute de 20 mm
et maintenus par les serreurs des montants et des traverses.
FINITION
Les calfeutrements nécessaires seront réalisés au besoin avec des bandes adhésives d’étanchéité et des tôles
pliées en aluminium. Les joints faits avec des mastics silicone ou similaires devront être appliqués selon la norme
en vigueur.
La composition définitive du vitrage sera définie après établissement des notes de calculs, validés par le bureau
de contrôle.
Aucune plus-value ne sera demandée en cas d’omission dans le descriptif d’un organe ou accessoire ou produit
de traitement nécessaire au bon fonctionnement et à l’esthétique de l’ouvrage.
Ouvrage payé au mètre carré.

Menuiserie bois
Prix N° 514 DEPOSE DE LA MENUISERIE BOIS EXISTANTE
Ce prix rémunère la dépose soignée de la menuiserie bois de toutes dimensions, des portes, des fenêtres,
des châssis, des placards, cadres et ouvrants en bois et rangement et les poser y /c emballage à l’endroit
désigné par le maitre d’ouvrage afin d’être réfectionné ou évacué à la décharge publique suivant la décision
du maître d’ouvrage.
Les travaux de dépose devront être réalisés avec soins pour éviter toutes dégradations aux ouvrages
contigus conservés.
Ouvrage payé au forfait

109
 Prix N° 515 PORTE COMPACTE
Fourniture et pose des portes stratifiées compacte de 20 mm pour sanitaires suivant le choix de l'architecte et
maitre d'ouvrage comprenant :
- Bandeau, verrou, paumelles et profilés d’assemblage en aluminium laqué
- Pieds vérin tubulaire injecté en ABS avec hauteur réglable (de105 à 145mm)
- Stratifiés compacte de 20mm
- Visserie en Inox
Ossature:
- Gris RAL et texture suivant choix de l'architecte
Panneaux:
-Stratifié compact décor, design et gamme suivant choix de l'architecte
Ouvrage payé au mètre Carré, y compris poigné en inox, serrure à condamnation y compris toutes sujétions

Prix N° 516 PORTE ISOPLANE STRATIFIE

Ce prix rémunère la fourniture et la pose des portes isoplane en bois de premier choix (chêne) à un vantail
ouvrant à la française ou coulissant suivant détails et motif Architecte.
Ce prix comprend :
 La fourniture de pré-cadre en bois sapin rouge 1ere choix, de 30 X 100 mm y compris pattes à
scellement par clous croisés de 100 mm de longueur tous les 1 mètre, peinture de protection fongicide
et insecticide avant pose.
Après la pose des pré-cadres, il sera dû par l'entrepreneur du présent lot, une révision complète et minutieuse
de la couche de protection pour rattraper les éraflures et les dégradations provenant du transport ou de mise
en œuvre de pré cadre. La pose du pré-cadre est à la charge du lot gros œuvre.
 Cadre dormant de 40x100mm en chêne
 Chambranles en hetre de 70 x 10 mm exécutées sur les deux faces de la porte suivant détails Architecte.
 Traverses et montant en bois rouge, habillé sur les deux faces en contre plaqué okoumé de 5 mm
 Les alaises en chêne de 40x25mm encadrant le vantail suivant détail Architecte.
 Habillage du vantail en placage stratifié haute pression HPL chez formica, Polyrey ou équivalent,
7/10ème couleurs au choix de l’Architecte
 Traitement de l’ensemble du bois par vernis marin mat suivant les normes et en couches suffisantes.
 Quincaillerie et accessoires au choix de l’Architecte comprenant :
- Serrure à canon avec têtière laqué chrome à l’époxy muni de trous pour vis de poignée axe 50 de
type CLEDOR ou équivalent certifie EN 12209.
- Poignée de porte en inox tube 304 selon les normes EN 1008-3 et EN 1906 de corrosion et
d’endurance 100 000 cycles type CLEDOR ou équivalent. Poignée menue de vis mâle/femelle pour
fixation et de rosace et sous rosace en inox 304.
- 3 Paumelles laqué chrome à l’époxy de dim. 140x60x2,5 types CLEDOR ou équivalent.
- Butée de porte en inox 304 entouré de caoutchouc de protection type CLEDOR ou équivalent.
Ouvrage à réaliser conformément aux indications de l’Architecte, aspect et finition au choix de la maitrise
d’œuvre et Maitre d’ouvrage.
Ouvrage payé au mètre carre

Prix N° 517 PLACARD ISOPLANE PLAQUEE

Ce prix rémunère la fourniture et la pose des placard en bois de premier choix y compris étagère ouvrant à la
française suivant détails et motif Architecte.
Ce prix comprend :

110
La fourniture de précadre en bois sapin rouge 1ere choix, de 30 X 70 mm y compris pattes à scellement par clous
croisés de 70 mm de longueur tous les 1 mètre, peinture de protection fongicide et insecticide avant pose.
Cadre dormant de 40x70mm
Chambranles de 70 x 10 mm exécutées suivant détails Architecte.
Traverses et montant en bois rouge, habillé sur les deux faces en contreplaqué okoumé de 5 mm
Les alaises en bois chêne de 20x25mm encadrant le vantail suivant détail Architecte.
Habillage en placage stratifié chez formica, Polyrey ou équivalent, HPL de 7/10ème couleurs au choix de
l’Architecte
Traitement de l’ensemble du bois par vernis marin mat suivant les normes et en couches suffisantes.
Quincaillerie et accessoires au choix de l’Architecte comprenant :
3 Paumelles apparentes cadminées par porte, dimensions suivants poids de la porte
1 serrure à condamnation pour porte toilette et une serrure à canon avec clef pour les autres portes
1 plaque de propreté sur poignet en inox ;
Poignets au choix de l’Architecte en inox au choix de l’architecte ;
Séparation verticale en bois dur ;
Étagères fixe et étagères mobile tous les 40cm en bois massif épaisseur 22mm avec alaises périphérique en hêtre
étuvé de 302x22mm.
Ouvrage à réaliser conformément aux indications de l’Architecte, aspect et finition au choix de la maitrise
d’œuvre et Maitre d’ouvrage.
Ouvrage payé au mètre carré.

Prix N° 518 PORTE BOIS PAR FLAMME 1/2H AVEC FERME PORTE
Fourniture et pose de porte pare flamme PF 1/2H à 1 ou 2 vantaux ouvrant à la française et comprenant :
- Pré-cadre en bois dur du 1er choix, densité 550 kg/m3 minimum y compris pattes à scellement par
nœuds croisés de 150 mm de longueur tous les 1 mètre, peinture de protection fongicide et
insecticide avant pose.
- Entre le pré-cadre et la maçonnerie, le calfeutrement sera assuré par un bourrage au plâtre de 15
mm d'épaisseur minimum.
- Après la pose, il sera dû par l'Entrepreneur du présent lot, une révision complété et minutieuse de
la couche de protection pour rattraper les éraflures et les dégradations provenant du transport ou
de mise en œuvre des pré-cadres.
- Cadre en bois dur massif de 1er choix, avec feuillure côté pré-cadre, densité 550 kg/m3 minimum,
de 45 x 100 mm scellé sur le pré-cadre par vis V.B.A. en acier inoxydable avec rebouchage par bois
de même nature, y compris joint coupe-feu ayant une bonne tenue en température élevée,
échantillon à soumettre au bureau de contrôle pour avis.
- Chambranle en bois dur massif de 1er choix (dimension et type suivant plan de détail de
l’architecte).
- Y compris étanchéité au feu par fourniture et pose de joints thermo-gonflants pare flamme 1/2h
ayant une bonne tenue en température élevée, échantillon à soumettre à la maîtrise d’œuvre pour
avis. Ces joints seront exécutés et incorporés sur la périphérie intérieure du cadre et l'ouvrant.
Ouvrant épaisseur total 40mm minimale : en Âme pleine d’une densité assurant le degré pare flamme 1/2h,
l’ouvrant est encadré par des alaises en bois dur massif, dimensions et profil selon détail de l’architecte. Placage
sur les deux faces de l’ouvrant en placage stratifié haute pression exécuté à chaud type polyrey ou
équivalent HPL ignifugé de 10/10éme, finition et couleur au choix de l’architecte, la pose et le collage se fera
selon la fiche technique du produit approuvée par le bureau de contrôle.
Quincaillerie de 1ere qualité au choix de l’architecte et du MO et certifiées pare flamme 1/2h. (échantillon
à soumettre pour approbation de l’architecte et maitre d’ouvrage):

• Paumelles en laiton chromé point de fusion de 860 ° minimum, de dimension minimale de 140 x 60 x
13 mm (série renforcée référence). L’assemblage par 4 vis F4.35 par paumelle.
• Serrure à mortaiser avec pêne anti-friction et pêne de blocage avec gâche

111
 • Cylindre EUROPROFIL avec 3 clés
• Ensemble extérieur.
• Butoir élastomère à chevilles Delta avec VIS 10x 45 mm type BEZAULT ton Alu anodisé.

L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art, aux normes en vigueur et en particulier la norme NF P23-
502 Août 1987, aux recommandations des D.T.U. en vigueur. Elle doit disposer d’avis technique délivré par un
organisme à accepter par le maître d’ouvrage ou de rapport d’essai d’un laboratoire agréé. Elle doit être
conforme aux plans et détails à soumettre au bureau de contrôle pour avis et approbation avant exécution, y
compris toutes sujétions de fourniture et de pose, quincaillerie, peinture ou vernis intumescent au pistolet.

Ouvrage payé au mètre carré

Menuiserie métallique
Prix N° 519 GARDE-CORPS METALLIQUE EN FER FORGE TRADITIONNEL GALVANISE A CHAUD
Suivant détail de l’Architecte.
Fourniture et pose d’un garde-corps métallique galvanisé, en fer forgé de tout type, type traditionnel, suivant
détail architecte, y compris peinture, galvanisation et fixation
Ouvrage Payé au mètre linéaire

Prix N° 520 DEPOSE DE LA MENUISERIE METALLIQUE EXISTANTE

Ce prix rémunère la dépose soignée de la menuiserie métallique, de toutes dimensions, des portes,
des fenêtres, des châssis, des grilles, cadres et ouvrants et les poser y /c emballage à l’endroit désigné par
le maitre d’ouvrage afin d’être réfectionné ou évacué à la décharge publique suivant la décision du maître
d’ouvrage.
Les travaux de dépose devront être réalisés avec soins pour éviter toutes dégradations aux ouvrages
contigus conservés.
Ouvrage payé au forfait

Prix N° 521 GRILLE DE DEFENSE GALVANISE A CHAUD

Suivant détail de l’Architecte.
Grilles en acier galvanisé de protection des fenêtres et châssis hauts suivant les indications de la maitrise
d’œuvre :
- Cadre en fer plat de 40 x 6 mm scellé dans maçonnerie, barreaudage suivant détail de l’architecte.
- Motif décoratif suivant indications de la maitrise d’œuvre. Grillage à maille fine pour protection du vitrage.
Le tout exécuté suivant indications de la maitrise d’œuvre, ce descriptif est à titre indicatif.
Ouvrage payé pour l’ensemble au mètre carré de la grille y compris cadre, fourni et mis en place, le tout
exécuté suivant indications de la maitrise d’œuvre y compris toutes sujétions.
Ouvrage payé au mètre carré

Prix N° 522 MAIN COURANTE EN INOX

Ce prix rémunère la fourniture de main courante en inox qui sera façonnée comme suit :
- Main courante en tube rond diamètre 50mm de section, scelles aux voiles et murs par des pattes à
scellement.
- Montants verticaux en fer carré qui constituent les pattes à scellement.
Il sera réalisé suivant le plan de détail de l’Architecte et toutes sujétions de fourniture, façonnage, barraudage
et soudure, assistance à la pose, livré sur chantier
Ouvrage payé au mètre linéaire

112
 Prix N° 523 PORTAIL METALLIQUE D'ENTREE

Suivant détail de l’Architecte.

Porte et portail métallique en acier galvanisé a chaux composé soit d’une seule partie soit de deux parties
ouvrantes à la Française avec ou sans parties fixe. Cadre et encadrement en fer à U de 50mm et tube rectangle
de 4mm, barreaudage des deux faces en tôle découpée au laser suivant détail d’architecte, avec traverses en
cornière. La partie supérieure sera réalisée avec des traverses horizontales en fer plat de 40x4mm et
d’éléments verticaux en fer rond de 20mm, Compris éléments décoratifs, verrou, gâche, paumelles à souder,
couvre joint, buttoir, serrure de sécurité spéciale à canon, échantillon à soumettre à la probation de
l’architecte, et application de deux couches de peinture. Y compris toutes sujétions de fourniture, pose,
accessoires et toutes quincailleries.
Ouvrage payé au mètre carré compris peinture, toutes sujétions de fourniture, pose, accessoires et toutes
quincailleries

600 - PLOMBERIE SANITAIRE - PROTECTION INCENDIE

PRIX N°601 - DEMONTAGE ET DEPOSE DE L’INSTALATION EXISTANTE

Ce prix comprend le démontage et dépose soigneusement de l’ensemble de l’installation de
chauffage central existante :
- Chaudière.
- Tuyauterie T.A.G (raison hydraulique).
- Tuyauterie en FONTE (eaux usées, eaux vannes et eaux pluviales).
- Circulateurs.
- WC
- Lavabo
- Chauffe-eau
- Leurs stockages dans un endroit désigné par le maitre d’ouvrage.
Ouvrage payé à l'Ensemble.

PRIX N°602 - TRANCHEE POUR PLOMBERIE

La tranchée sera exécuté en terrains de toute nature, y compris terrains rocheux, avec une largeur
de 0,60 m, et une profondeur de 0,80 m minimum, le fond sera dressé et corrigé à l'aide de terre
fine, damée.
Le prix comprend les terrassements, le lit de sable, les remblais, le grillage avertisseur, les regards
de visite et toutes sujétions.
Ouvrage payé au mètre linéaire

PRIX N°603 - BRANCHEMENT VERS COMPTEUR EXISTANT

Fourniture et installation de branchement vers compteur existante (réseau incendie – eau
potable) :
- Les attentes avec raccords les branchements du Distributeur.
- 1 vanne en bronze.
- 1 clapet anti - retour.
Le prix comprend toutes les sujétions pour le bon fonctionnement de l’installation.
Ouvrage payé à l'Ensemble.

TUYAUTERIE EN POLYETHYLENE – PN 16
Fourniture et pose d’une tuyauterie en polyéthylène haute densité PEHD de PN16, en stricte
conformité à la norme NF T 54063, pour l’alimentation en eau du bâtiment et pour le réseau
extérieur des R.I.A, elle sera posée dans la même tranchée.

113
 Le prix comprend les terrassements, le lit de sable, les remblais, le grillage avertisseur, les regards
de visite et toutes sujétions.
Ouvrage payé au mètre linéaire aux prix suivants :

PRIX N°604 - TUYAUTERIE EN POLYETHYLENE PN16 - DN 40,

PRIX N°605 - TUYAUTERIE EN POLYETHYLENE PN16 - DN 63

TUYAUTERIE EN POLYPROPYLENE PP R – PN 20
Le réseau de distribution d’eau potable à l’intérieur des blocs sanitaires et les colonnes montantes
seront réalisés en polypropylène PP-R de type 1er choix, PN20 ou équivalent.
En tête de chaque colonne montante, il sera prévu un dispositif anti-bélier.
Le prix comprend la fourniture, les coupes, les raccords d’assemblage, la pose et l’encastrement de
la tuyauterie, les manchons de dilatation, les bouchons en attente pour le raccordement des
appareils sanitaires, les supports, les essais d’étanchéité, et toutes sujétions
Ouvrage payé au mètre linéaire aux prix suivants :
PRIX N°606 - TUYAUTERIE EN POLYPROPYLENE - DIAMETRE 16,6/25
PRIX N°607 - TUYAUTERIE EN POLYPROPYLENE - DIAMETRE 21,2/32
PRIX N°608 - TUYAUTERIE EN POLYPROPYLENE DIAMETRE 26,6/40

VANNES D’ARRET EN PP-R AVEC POIGNÉE CHROMÉE

Fourniture et pose de vannes d’arrêt PP- R avec poignée chromée, de type 1er choix.
Y compris toutes sujétions de fourniture et de pose.
Ouvrage payé à l’Unité aux prix suivant :

PRIX N°609 - VANNE D’ARRET – DIAMETRE 25

EVACUATION DES EAUX

TUYAUTERIE EN P.V.C
Fourniture et pose de tuyauterie en P.V.C. classe feu M1 de type 1er choix pour évacuation des
eaux usées, eaux vannes et eaux pluviales.

Le prix comprend la tuyauterie en P.V.C à emboîtement, les coupes, les pièces façonnées, les
ouvertures d'inspection, les branchements, les joints, les coudes, les culottes et doubles culottes,
les colliers, les embranchements, les fixations et toutes sujétions.
Ouvrage payé au mètre linéaire développé selon les diamètres aux prix suivants :
PRIX N°610 - TUYAUTERIE EN PVC - DIAMETRE 33,6/ 40
PRIX N°611 - TUYAUTERIE EN PVC - DIAMETRE 93,6/ 100
PRIX N°612 - TUYAUTERIE EN PVC – DIAMETRE 103,6/ 110
PRIX N°613 - TUYAUTERIE EN PVC – DIAMETRE 152,4/ 160

Tuyauterie en FONTE.
Fourniture et pose de tuyauterie en fonte type 1er choix pour évacuation des eaux pluviales.
Le prix comprend la tuyauterie en fonte. à emboîtement, les coupes, les pièces façonnées, les
ouvertures d'inspection, tampons de visite, joints SMU, branchements, les coudes, les culottes et
doubles culottes, raccordement entre le collecteur et le regard extérieure selon les règles de l’art,
les colliers, les embranchements, les fixations et toutes sujétions.
Ouvrage payé au mètre linéaire aux prix suivants :
PRIX N°614 - TUYAUTERIE EN FONTE - DIAMETRE 160.

APPAREILS SANITAIRES ET DIVERS

114
 Tous les appareils sanitaires seront de type 1er choix.
L’Entrepreneur assurera leur stockage, le gardiennage et la manutention entre le lieu du stockage
et les lieux de pose.
En outre, l’Entrepreneur procédera à une protection des sanitaires, après leur pose et apportera
tous les soins nécessaires pour livrer les appareils en bon état de fonctionnement

PRIX N°615 - W.C A L’ANGLAISE Y/C DOUCHETTE

Fourniture, pose, raccordement, mise en œuvre et installation complète en ordre de marche d’un ensemble de
W-C à l’Anglaise, comprenant :
 Une cuvette pour WC de marque reconnue 1er choix selon choix de
l’architecte référence avec abattant au choix de l’architecte
 Un réservoir e pour WC de marque reconnue 1er choix de la même Gamme
 Module de douchette d’ablution avec mitigeur de marque reconnue 1er choix, ref
32128000 douchette et flexible au choix de l’architecte et la maîtrise d’ouvrage.
 Un robinet d'arrêt équerre 3/8 chromé de marque reconnue 1er choix.
 Raccordement EF et ECS en polypropylène depuis la nappe jusqu'au sanitaire y compris
raccords et vanne trois voies.
 Un ensemble de vidange en P.V.C.Ø 110 depuis le siphon de l'appareil jusqu'à la première
culotte de chute ou regard, y compris pièces spéciales, bouchons de dégorgement, supports,
etc.
N.B :
Les étiquettes précisant le choix du matériel doivent rester apparentes pendant la durée du chantier.
Les appareils sanitaires devront être protégés pendant la durée des travaux, ils seront nettoyés en fin de
chantier par l'Entrepreneur du présent lot sans plus-value.
Des rosaces chromées comprises dans le prix seront placées à la sortie de chaque tuyauterie encastrée.

Ouvrage payé à l'unité y compris pose, raccordement, fixation, joint en silicone par pistolet et toutes autres
sujétions d’exécution. Tous échantillons d’éléments cités ci-dessus à valider par la maîtrise d’œuvre et
d’ouvrage.

PRIX N°616 - VASQUE

La tablette en marbre sera fournie et posée par le lot revêtement.

Le prix comprend la fourniture et la pose de vasque, de couleur blanche, de type 1 er choix
équipé de :
- Robinet temporisé à poussoir sur gorge de type 1er choix ou mitigeur pour lavabo vasque, chromé,
de type PRESTO ou similaire.
- Un siphon chromé à tube plongeur de diamètre approprie pour lavabo.
- Vidage à clapet.
- Robinets d’arrêt chromés.
Le prix comprend la fourniture, la pose, les fixations, la pose de l’appareil et de la robinetterie, les
raccordements, les protections, les essais et toutes sujétions.
Ouvrage payé à l’unité

PRIX N°617 - WC A L'ANGLAISE POUR HANDICAPES

Fourniture et pose d’un WC, suspendu complet en porcelaine émaillé de couleur blanche, spécial
pour handicapés physiques, conformément aux normes sanitaires, de type 1 er choix équipé de :
- Réservoir de chasse en PVC encastrés avec commandes.

115
 - Robinetterie et Vidange

L’équipement comprend en plus :

- Le mécanisme à poussoir pneumatique encastré dans le mur.
- Un jeu de barres d’appui en inox.

Le prix comprend la fourniture, les fixations, la pose de l’appareil et de la robinetterie, les

raccordements, les protections, les essais et toutes sujétions.

Ouvrage payé à l'Unité

PRIX N°618 - LAVABO POUR HANDICAPES

Fourniture et pose d’un lavabo en porcelaine émaillé, pour handicapés, de type 1 er choix à
encastrer par-dessous du plan de toilettes selon les indications de l’architecte et conformément
aux normes sanitaires, le lavabo sera composée et équipée de :
- Robinet temporisé à poussoir sur gorge de type 1er choix.
- Siphon à tubulure.
- Bonde à grille chromée.

Le prix comprend les fixations, la pose de l’appareil et de la robinetterie, les raccordements, les
protections, les essais et toutes sujétions pour la bonne installation à usage de l’handicaper
physique, conformément aux normes sanitaires.
Ouvrage payé à l'Unité

PRIX N°619 - EVIER A DEUX BAC EN INOX

Fourniture, pose, raccordement, et installation complète a deux bac évier encastré, de 1 er choix. L’ensemble
comprendra :
- Un évier à deux bac avec égouttoir à encastré en inox.
- Vidage en laiton chromé.
- Siphon avec sortie murale, de Ø 15/21.
- Raccordement à l’alimentation en eau froide et chaude par tube de cuivre Ø 12.
- Raccordement à l’évacuation en PVC Ø 33,6.
- Robinetterie de type mitigeur col de cygne chromé.
Les étiquettes du présent matériel devront rester apparentes pendant toute la durée du chantier et ce, jusqu’à
la réception provisoire.
Un échantillon de la vasque, de la robinetterie et des accessoires devra être présenté à l’Architecte pour
validation avant toute passation de commande.

Ouvrage payé à l’unité y compris raccordement, fixation, joints divers, rosaces, et toutes sujétions de fourniture
et de pose pour une installation complète en ordre de marche, sans plus-value aucune.

PRIX N°620 - SIPHON DE SOL 150X150MM EN INOX

Fourniture et pose de siphon de sol en INOX de 20 x 20 cm.
Le prix comprend la platine en plomb de 40cm x 40cm, la pose, la protection de la sortie et toutes
sujétions.
Ouvrage payé à l'Unité

116
 PRIX N°621 - Miroirs
Fourniture et pose de miroirs, 1er choix, de 6mm d’épaisseur avec bords biseautés, et accessoires
de pose en laiton chromé, y compris protection en contre plaqué de 10mm d’épaisseur, à fixer sur
murs par chevilles.
Ouvrage payé au mètre carré

PRIX N°622 - DISTRIBUTEUR DE PAPIER HYGIENIQUE

Fourniture, pose, d’un distributeur papier hygiénique de marque reconnue 1er choix.
Ouvrage payé à l’unité y compris toutes autres sujétions de fournitures et de pose.

PRIX N°623 - POT A BALAI

Fourniture, pose d’un Pot à balai de marque reconnue 1er choix.
Ouvrage payé à l'unité, y compris pose, fixation et toutes sujétions d'exécution.

PRIX N°624 - DISTRIBUTEUR DE SAVON LIQUIDE

Fourniture et pose d'un distributeur de savon liquide à détection de capacité 800 ml de marque
reconnue 1er choix, y compris fixation et toutes sujétions,
Ouvrage payé à l’unité.

PRIX N°625 - POUBELLE RONDE INOX A PEDALE

Fourniture et pose d'une poubelle ronde inox à pédale de marque reconnue 1er choix, y compris
fixation et toutes sujétions,
Ouvrage payé à l’unité.

PRIX N°626 - SECHE MAIN ELECTRIQUE

Fourniture et pose d’une sèche main électrique automatique de marque reconnue 1er choix avec
déclenchement automatique ou équivalent, y compris raccordement et alimentation électrique et
toutes sujétions.
Caractéristiques :
Puissance électrique : 2600 watts
Débit d’air : 300m3 par heure
Acoustique : 40 dba
Type de carcasse : capot ABS chromé
Ouvrage payé à l'unité, y compris fourniture, pose, raccordement et installation en parfait état de
marche.

PRIX N°627 - CHAUFFE-EAU ELECTRIQUE INSTANTANE 6 KW

Fourniture et pose d’un chauffe-eau électrique, d’une puissance de 6 Kw et d’un débit disponible de 3,4 l / m,
assure l’alimentation instantanée en eau chaude.
 Capacité [L / min] 3,4
 Pression maximale [Bar] 10
 Puissance (W) 6000

Ouvrage payé à l'unité, y compris fourniture, pose, raccordement et installation en parfait état de marche.

117
 PROTECTION INCENDIE

PRIX N°628 - ARMOIRE D'INCENDIE DN 25

Fourniture et pose d'armoire d'incendie type 1er choix composée d'un coffret électrozingué, avec
porte d'accès, de marque connue et certifiée, comprenant :
- Dépose de l’existant
- 1 vanne d'incendie DN25.
- Tuyauterie semi-rigide de 30 m de longueur.
- 1 lance avec robinet diffuseur et support de lance.
- 1 dévidoir à alimentation axiale.
- 1 clé pour raccord symétrique et son support.
- 1 plaque indicatrice.
Le prix comprend la fourniture, la pose, la fixation, les supports, les manomètres, les essais et
toutes sujétions.
Ouvrage payé à L’unité

TUYAUTERIE EN ACIER GALVANISÉ POUR RIA

Fourniture et pose de tuyauterie en acier galvanisé, tarif III sans soudures avec accessoires
galvanisés, de marque reconnu 1er choix.
Le prix comprend la fourniture, les coupes, les raccords d'assemblage, les vannes d’arrêt, la pose
de la tuyauterie et toutes sujétions.
Ouvrage payé au mètre linéaire aux prix suivants :

PRIX N°629 - Diamètre Ø40/49

PRIX N°630 - Diamètre Ø50/60
PRIX N°631 - Diamètre Ø66/76

PRIX N°632 - Extincteur à poudre polyvalente de 6 Kg

Fourniture et pose d'extincteur à poudre polyvalente d'une capacité de 6Kg de charge pour les feux
de classe A.B. et C., de type 1er choix.
Le prix comprend la fourniture, les supports, la fixation de l'extincteur et toutes sujétions.
Ouvrage payé à l'Unité.

PRIX N°633 - EXTINCTEUR C02 DE 5 Kg

Fourniture et pose d'extincteur C02 d'une capacité de 5 Kg de charge pour les feux de classe B. et
C, de type 1er choix.
Le prix comprend la fourniture, les supports, la fixation de l'extincteur et toutes sujétions.
Ouvrage payé à l'Unité.

700 - CLIMATISATION - VENTILATION – DÉSENFUMAGE

PRODUCTION
La solution préconisée pour les bureaux est une installation réversible de groupes de condensation
de type DRV, à détente directe, refroidies par gaz de type R 410A à condensation par air.
Les unités intérieures seront du type gainable, en applique et le groupe DRV sera posé sur la
terrasse.
L'Entrepreneur est responsable des niveaux sonores, ils ne doivent pas dépasser 35 dB dans les
locaux occupés.

PRIX N°701 - DEMONTAGE ET DEPOSE DE L’INSTALLATION EXISTANTE

118
 Ce prix comprend le démontage et dépose soigneusement de l’ensemble de l’installation de
climatisation existante :
- Unité intérieure.
- Unité extérieure.
- Tuyauterie en cuivre D/R
- Leurs stockages dans un endroit désigné par le maitre d’ouvrage.
L’ensemble de l’ouvrage sera payé à l’ensemble y compris toutes sujétions

UNITES DE CONDENSATION DE TYPE DRV 2 TUBES

Fourniture, pose et raccordement d’un système VRF 2 TUBES à détente directe selon les spécifications
détaillées ci-après :
L’unité extérieure devra être de marque reconnue 1er choix.
Toutes les études (synoptiques frigorifiques et câblage) et sélections devront être faites au moyen du logiciel,
et validées par le Distributeur de la marque.
Les caractéristiques de l’unité extérieure devront être comme suit :
Compresseurs FULL DC INVERTER :
Tous les compresseurs devront être de type DC INVERTER, de haute efficacité, munis de séparateurs d’huiles
intégrés, d’un système de lubrification fiable et performant ainsi qu’une protection anti-coup de liquide, afin
d’assurer une efficacité accrue, une fiabilité et une durée de vie prolongée.
Ces compresseurs devront avoir un large champ d’opération (de 20Hz à 200 Hz), et devront permettre d’offrir
des rendements élevés à charge partielle (des IPLV jusqu’à 5,8)
Batterie-Condenseur :
L’échangeur du condenseur doit être de type haute-efficacité, avec tubes cuivre rainurés. Il est conçu de façon
à assurer un sous refroidissement de 12°C, ce qui permet d’augmenter la proportion de réfrigérant à l’état
liquide, réduisant ainsi la chute de pression et améliorant l’échange thermique.
Le condenseur devra être traité contre la corrosion avec application de BLUE-FINS.
Efficacité énergétique :
Les unités devront offrir de hautes performances énergétiques :
 Le rendement énergétique en froid E.E.R. devra être supérieur ou égal à 4,29
 Le rendement énergétique en chauffage COP devra être supérieur ou égal à 4,39
 Module INVERTER :
Une carte électronique munie d’un module de régulation INVERTER, conforme aux directives EMC (directive
Européenne concernant la compatibilité électromagnétique des équipements électriques ou électroniques).
Moto-ventilateurs condenseurs :
Les moto-ventilateurs devront être de type DC (à courant continu), pilotés par des sondes de pression et
disposants de 18 niveaux de vitesse ; assurant ainsi une économie d’énergie allant jusqu’à 90% en charge
réduite.
Les moto-ventilateurs devront être adaptables pour des applications nécessitant un refoulement d’air gainé
(haute pression statique disponible)
Une large plage de fonctionnement :
Les unités proposées devront être conçues pour un fonctionnement stable dans une plage de température
extérieure allant de :
 De -5°C à +48°C en mode refroidissement.
 De -20°C à +27°C en mode chauffage.
Possibilités de configuration, et connectivité à une GTC :
Pour l’utilisateur final, le système proposé doit offrir toutes les possibilités de programmation horaires,
verrouillage de modes de fonctionnement ainsi que différentes possibilités de gestion centralisée.
Hormis les modes conventionnels (froid seul, chauffage seul, priorité froid ou priorité chaud) le système doit
disposer également d’un mode vote (permettant soir de désigner un utilisateur VIP, soit de sélectionner le
mode de fonctionnement selon le nombre de demandes majoritaires)

119
Il devra être connectable optionnellement aux différents protocoles de GTC qui peuvent exister sur un
bâtiment (Modbus, Backnet, Lonwork…).
Maintenance aisée :
Pour la maintenance, les unités extérieures devront être dotées d’un hublot permettant de visualiser
rapidement tous les paramètres de fonctionnement ainsi que toutes éventuelles anomalies.
Aussi, tous les organes du circuit frigorifique devront être simples d’accès.
Puissances disponibles avec des unités individuelles
Ce prix doit être fourni avec tous les accessoires et composantes nécessaires pour le bon fonctionnement selon
les recommandations techniques de la maitrise d’oeuvre

Ouvrage paye a l’Unité au prix suivant:

PRIX N°702 - GROUPE EXTERIEUR DRV 2 TUBE : PF - PC = 40 KW

UNITES INTERIEURES GAINABLES VRF

Les unités intérieures seront de types Gainables, marque reconnue 1er choix 2ème génération, à pression
statique disponible, selon les caractéristiques ci-dessous :
 Moto-ventilateur disposant de 4 vitesses de ventilation (SGV en option) ;
 Détendeur électronique intégré dans l’unité intérieure ;
 Reprise d’air interchangeable sur site selon l’installation (latérale ou par le bas) ;
 Filtres à air facilement amovibles, via une glissière, par le bas ;
 Un panneau d’affichage communicatif permettant d’afficher tout éventuel défaut de
fonctionnement et faciliter les interventions ;
 Les unités intérieures disposant du programme « Auto-Restart », permettant en cas de coupure
d’électricité de redémarrer le système en sauvegardant les derniers paramètres.
 Pompe à condensat intégrée
 Une commande filaire via un thermostat lié à l’unité intérieure
 Plenum de soufflage et reprise
 Supportage
Puissances disponibles (pour la gamme MPS : moyenne pression statique) :
Y compris toutes sujétions de fourniture et de pose, selon la puissance frigorifique. Ce prix doit être fourni avec
tout les accessoires et composantes nécessaires pour le bon fonctionnement selon les recommandations
techniques de la maitrise d’œuvre
Ouvrage payé à l’Unité aux prix suivants :
PRIX N°703 - UNITE INTERIEUR GAINABLE - P.F- P.C = 4.5KW
PRIX N°704 - UNITE INTERIEUR GAINABLE - P.F- P.C = 2.8 KW

PRIX N°705 - VIDANGE DE CONDENSATS EN P.V.C.

Fourniture et pose de canalisations en P.V.C, classe feu M1 pour la vidange des condensats avec
une pente minimum de 1 cm par mètre linéaire.
Le prix rémunère toutes les canalisations pour la vidange des condensats des gainables et des Split
System (unités intérieures et extérieures).
Les canalisations horizontales de condensats seront en P.V.C de diamètre Ø40.
Les canalisations verticales de condensats seront en P.V.C de diamètre Ø75.
Y compris siphons, raccordement aux chutes et aux appareils, raccords, tés, coudes, réductions,
colliers et toutes sujétions de fourniture et de pose.
Ouvrage payé à l’ensemble du projet, pour tous les diamètres.

LAISON FRIGORIFIQUE ET ELECTRIQUE.

- Ce prix rémunère la fourniture la pose et le raccordement de toutes les liaisons

120
 Frigorifiques et électrique entre l’unité extérieur et les unités intérieurs en tube cuivre calorifugé
en mousse de polyuréthane type Armaflex M0 ainsi.
-les brasure sera effectue par baguette d’argent e 40%.
- Les liaisons frigorifiques devront être contrôlées et testées une fois l’ensemble des unités
raccordées.
- Les liaisons frigorifiques seront posées sur des chemins de câbles.
- Cette vérification sera faite par mise sous pression azote à 42 bars mini pendant 48
heures au moins.
- Durant cette opération les Vannes des unités extérieures seront tenues fermées.
- Après cette épreuve (une attestation du fournisseur sera demandée à l’entreprise), un
tirage au vide pourra être effectué.
- Les Multi kit; inclus dans ce prix, et installés verticalement ou horizontalement selon
les préconisations figurant dans le manuel d’installation et du fabricant.
- Le circuit frigorifique sera réalisé en diamètre réduit pour les groupes extérieurs, depuis le
Groupe extérieur jusqu’à la dernière dérivation frigorifique du réseau principal.
- Chaque tuyauterie sera isolée indépendamment avec de la gaine isotherme M0 d’épaisseur
minimale de13 mm pour la ligne liquide et respectivement 19 mm pour la ligne gaz.
- L’appoint de réfrigérant devra être effectué sous contrôle du fabricant ou par l’entreprise
dans le cas d’une accréditation du constructeur.
- La mise en service finale des installations sera effectuée par le fabricant ou toute autre
personne mandatée par elle.
- L’ensemble des raccords frigorifiques pour l’installation DRV
- Les appareils intérieurs sont raccordés au réseau frigorifique par des distributeurs où
raccords refnet qui permettent une répartition homogène du fluide et optimisent les pertes de
charge.
Aussi les raccordements électriques entre les unités intérieurs se faites avec un câble blinde
3x1mm2 validée par le BET et fournisseur du matériel.
Ouvrage payé à l’ensemble, y compris aux prix suivants y compris coupes, soudures,
supports, percements, carottage sur ouvrage en béton, rebouchages, fourreaux, peinture
antirouille, colliers, coudes, raccords, joints, boulons, les multi kits et les raccords refnet, les
accessoires, lyres de dilatation et dispositif sismique, les chemins de câble, les accessoires sont
compris.
Ouvrage payé à l’ensemble aux prix suivants :
PRIX N°706 - Liaison frigorifique et électrique RDC
PRIX N°707 - Liaison frigorifique et électrique 1ER ETAGE
PRIX N°708 - Liaison frigorifique et électrique 2EME ETAGE

Flexible calorifuge M0
PRIX N°709 - FLEXIBLE CALORIFUGE 160-200 MM TYPE M0
ce prix rémunère la fourniture, la pose et le raccordement de flexibles isolés de Ø200 mm M0,
selon les spécifications suivantes :
 Conforme aux normes de qualité d’air intérieur et non combustible m0.
 Composé de minces feuilles d'aluminium renforcées par un film polyester. Micro-perforé
 Possédant une isolation thermique par laine de verre de 30 ou 50 mm d'épaisseur,
 Recouvert d'un pare-vapeur aluminé M0.
Y compris les raccordements, la remise en état, support de fixation de l’installation.
Ouvrage payé au mètre linéaire, fourni et posé y compris toutes sujétions

GRILLES DOUBLE DEFLEXION POUR SOUFFLAGE ET REPRISE Y COMPRIS BOITE EN

GAINE POLYURETHANE 20MM

121
 PRIX N°710 - DIMENSIONS : 500 X 100
Ce prix rémunère la fourniture, la pose et la fixation de grille de soufflage, et reprise double
déflexion, les spécifications suivantes :
 Débit entre 300 et 800 m3/h
 Encadrement et ailettes en aluminium
 Ailettes mobiles simple
 Finition de qualité
 Joint d’étanchéité.
 Fixation par clips en standard.
 Couleur et aspect au choix de BET et l’architecte
 Registre de réglage
Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé y compris toutes sujétions

GAINES EN TOLE SPIRALEE

Pour l’extraction et VMC.
Fourniture et pose des gaines en tôle d’acier galvanisé, spiralées - Classe feu M0.
Des volets de réglage de débit seront prévus comme il est mentionné sur les plans.
Y compris manchons, coudes, tés, piquages, peinture selon le choix de l’architecte, colliers,
supports avec joints souples et bande d'étanchéité aux traversées des cloisons, registre de réglage
de débit, fourreaux sans laine minérale, et toutes sujétions de fourniture et de pose pour une classe
Feu M.O.
Ouvrage payé au mètre linéaire, suivant les diamètres aux prix suivants :
PRIX N°711 - GAINES EN TOLE SPIRALEE – DIAMETRE 100 mm
PRIX N°712 - GAINES EN TOLE SPIRALEE – DIAMETRE 125 mm
PRIX N°713 - GAINES EN TOLE SPIRALEE – DIAMETRE 160 mm
PRIX N°714 - GAINES EN TOLE SPIRALEE – DIAMETRE 200 mm

VENTOUSE D'EXTRACTION D'AIR AUTOREGLABLE

PRIX N°715 - VENTOUSE D’EXTRACTION D’AIR – DEBIT : 60m3/h
Elles seront prévues pour les blocs sanitaires et locaux techniques.
- Débit 30à 60 m³/h
- Marque reconnue 1er choix à débit d’extraction stabilisé.
- Module régulateur, pour débit constant entre 50 et 160 Pa
- Grille.
- Fixation non apparente par clips
- Flexible en aluminium pour raccordement aéraulique
Ouvrage payé à l’unité fourni et posé, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose.

FLEXIBLE SOUPLE EN ALUMINIUM.

PRIX N°716 - FLEXIBLE SOUPLE EN ALUMINIUM DN100 MM
Fourniture et pose de flexible souples en feuille d’aluminium à double peau - Classe feu M0.
Y compris piquages, colliers supports avec joints souples et bande d'étanchéité aux traversées des
cloisons, fourreaux et toutes sujétions de fourniture et de pose pour une classe Feu MO.
Ouvrage payé au mètre linéaire,

CAISSONS D’EXTRACTION VMC

PRIX N°717 - CAISSON D'EXTRACTION - DEBIT D'AIR = 450 M3/H - HM. = 30MM CE
Fourniture, pose et installation complète en ordre de marche de caissons d’extraction d’air, du type
centrifuge avec son insonorisation phonique par un matériel isolant y visière par pluie, grillage anti

122
 insecte, manchette souple et commutateur marche arrêt sous un boîtier étanche conforme aux
normes.
L’alimentation et la protection des extracteurs sont à la charge du présent lot.
Une gestion technique centralisée (GTC) sera prévue pour ces caissons.
Y compris, socle en béton anti-vibratile, silentblocs, fixation, manchette souple, visière par pluie,
raccordements aérauliques et électriques et toutes sujétions de fourniture et de pose.
Type 1er choix.
Ouvrage Unité à l’Ensemble

PRIX N°718 - ARMOIRE ELECTRIQUE ET CABLAGE

Fourniture et pose d’une armoire électrique pour alimenter les groupes DRV et les différents caissons de
désenfumage, ventilation et d’extraction
L’alimentation, la protection et le raccordement des unités extérieures de climatisation et de
caisson de ventilation seront à la charge du présent lot.

Le tableau sera composé d’une tôle d’une épaisseur de 20/10ème mm, elle sera traitée contre la
corrosion par métallisation à froid immédiatement après sablage et elle recevra deux couches
d'impression phosphatant avec deux couches de peinture cellulosique.
Le tableau aura une porte fermante à clé et une disponibilité de place de 30%.
Le tableau comprendra un interrupteur de coupure générale en amont de marque 1er choix, à
commande extérieure.
Les protections des divers unités et appareils seront protégées par disjoncteurs
magnétothermiques différentiels, tétra ou bipolaires de calibres appropriés aux intensités
maximales absorbées lors du démarrage.
Le tableau et les protections seront de marque 1ère choix.
Le prix comprend :
- Un interrupteur général.
- Les contacteurs.
- Les disjoncteurs différentiels.
- Un ensemble de voyants : marche/arrêt/défaut.
- Boutons poussoirs marche/arrêt.
- Boutons poussoirs pour essais de voyants.
- Sectionneurs sur moteurs et disjoncteurs.
- Repérages et étiquettes.
- Câblage intérieur et câblage jusqu'aux raccordements des appareils.
- Schémas et plans électriques approuvés par le BET.
- Synoptique de l’installation, approuvée par le BET.
- Les liaisons électriques entre le coffret électrique de la climatisation et les appareilles seront par
câblages et isogris d’un diamètre correspondant.
Y compris chemins de câbles, gollotes, attaches en plastique des différents appareillages,
raccordements, protections, fixations et toutes sujétions de fourniture et de pose conformément
aux normes.
Ouvrage payé à l’Ensemble.

DESENFUMAGE

PRIX N°719 - GAINE EN TOLE GALVANISEE CF POUR DESENFUMAGE

Fourniture et pose de gaine en tôle galvanisée de 12/10eme selon la dimension de la gaine

rectangulaire. Y compris les supports, les dispositifs d’équilibre, assemblage par cadres METU,
manchettes souples M0, les supports, les essais d’étanchéité et toutes sujétions pour la bonne

123
 marche de l’installation conformément aux normes de désenfumage en vigueur et spécifications
techniques des articles précités.
Ouvrage payé au mètre carré

TOURELLE D’EXTRACTION DE DESENFUMAGE : 400°C – 2h Y COMPRIX COFFRET DE RELAYAGE

PRIX N°720 - 13000 M3/H - H.M 45 MMCE

Fourniture et pose de TOURELLE d’extraction de désenfumage 400°C - 2h à une seule vitesse.
L’alimentation et la protection électrique de la tourelle sont à la charge du présent lot.
Le caisson sera doté de :
 Un coffret de relayage.
 Un arrêt pompier.
 Un boîtier de réarmement.
 Interrupteur de proximité.
 Un caisson réalisé entièrement en tôle galvanisée, avec isolation intérieure par laine de verre
haute densité revêtue d'un voile de verre, couvercle démontable donnant accès au coffret
électrique.
 Un moteur triphasé, protégé par sonde iso thermique
 L'ensemble moto ventilateur sera fixé sur un support avec interposition de plots anti
vibratiles.
 Les raccordements entre la sortie du ventilateur et l'ouverture de refoulement de même que
ceux entre La tourelle et le réseau de gaine, seront réalisés par un raccord souple
incombustible M0.et assure par étanchéité
 la majoration de débit de 25% sans aucune plus-value
Sur le rejet de fumées, il sera posé un grillage de protection contre les volatiles et les rongeurs.
Y compris protection coup de poing á proximité (arrêt d’urgence), chemins de câbles, essais de
débit et toutes fournitures et sujétions
Type 1er choix.
Ouvrage payé à l’unité

TOURELLE D’AIR NEUF DE DESENFUMAGE : 400°C – 2h Y COMPRIX COFFRET DE RELAYAGE

PRIX N°721 - 7800 M3/H - H.M 45MMCE

Fourniture et pose de TOURELLE d’extraction de désenfumage 400°C - 2h à un seul vitesse .
L’alimentation et la protection électrique de la tourelle sont à la charge du présent lot.
Le caisson sera doté de :
 Un coffret de relayage.
 Un arrêt pompier.
 Un boîtier de réarmement.
 Interrupteur de proximité.
 Un caisson réalisé entièrement en tôle galvanisée, avec isolation intérieure par laine de verre
haute densité revêtue d'un voile de verre, couvercle démontable donnant accès au coffret
électrique.
 Un moteur triphasé, protégé par sonde iso thermique
 L'ensemble moto ventilateur sera fixé sur un support avec interposition de plots anti
vibratiles.
 Les raccordements entre la sortie du ventilateur et l'ouverture de refoulement de même que
ceux entre La tourelle et le réseau de gaine, seront réalisés par un raccord souple
incombustible M0.et assure par étanchéité

124
  La majoration de débit de 25% sans aucune plus-value
Sur le rejet de fumées, il sera posé un grillage de protection contre les volatiles et les rongeurs.
Y compris protection coup de poing á proximité (arrêt d’urgence), chemins de câbles, essais de
débit et toutes fournitures et sujétions
Type 1er choix.
Ouvrage payé à l’Unité

VOLET DE DESENFUMAGE ENCASTRABLE

Volet de désenfumage avec grille et encastrable CF 2heures fabriqués conformément aux normes
de sécurités contre l’incendie en vigueur avec les amendements les plus récents.
Il sera constitué d’un corps en matériau réfractaire et d’un panneau également en matériau
réfractaire, coulissant dans des glissières métalliques. La face avant est équipée d’une grille
cyclade d’une poignée assurant le réarmement du volet 48CC.

Y compris cadre et contre cadre, ouverture et reprise de maçonnerie, câbles électriques

d’asservissement en CR1, tous raccordement et reprise de maçonnerie, essais de débit et toutes
fournitures et sujétions conformément aux normes de désenfumage en vigueur.

Ouvrage payé à l’Unité aux prix suivants :

PRIX N°722 - VOLET DE DESENFUMAGE ENCASTRABLE 3600 M3/H - CF 2H AVEC GRILLE

PRIX N°723 - VOLET DE DESENFUMAGE ENCASTRABLE 2160 M3/H - CF 2H AVEC GRILLE

SPLIT SYSTEME MURAL OU CONSOLE INVERTER EN FROID SEUL POUR LES LOCAUX TECHNIQUE

PRIX N°724 - 12000 BTU

Fourniture, pose, installation complète en ordre de marche d’un l Climatiseur en Split système à
détente directe à condensation par air avec la technologie INVERTER, marque, , reconnue 1er
choix
Le climatiseur comprendra l’unité intérieure et extérieure dont les caractéristiques sont les
suivantes :
• Fluide frigorigène : R410a OU R32
Unité intérieure de soufflage :
- Ventilateur centrifuge à entraînement direct à 3 vitesses
- Filtres régénérables
- Batterie à détente directe avec tubes cuivre et ailettes en aluminium
- Thermostat d’ambiance et dispositif de contrôle avec signalisation marche/arrêt,
- Potentiomètre pour le réglage de la température de consigne, sélecteur de vitesse et de
fonctionnement.
- Grille de soufflage à doubles déflexions et grille de reprise fixe
Unités extérieures avec compresseur à condensation par air, froid seul :
- Installation extérieure
- Compresseur rotatif, résistances de carter intégré
- Batterie à ailettes aluminium et tubes cuivre
- Ventilateur hélicoïde à entraînement direct
- Fluide frigorifique
- Raccords rapides
- Installation sur socle avec plots antivibratoires
Le raccordement entre les groupes extérieurs et les unités intérieures seront assurés par
l'intermédiaire de conduits de cuivre déshydratés de qualité frigorifique et d'une épaisseur
adaptée à l'utilisation du R410A. Ces conduits chemineront sur un chemin de câble et devront

125
 être fixés à ce dernier par des colliers isolés tous les 15m (au maximum). Ils emprunteront de
préférence les gaines techniques, et les faux plafonds. Le cheminement devra être optimisé
pour limiter les pertes de charge réseau.
Chaque tuyauterie sera isolée indépendamment avec de la gaine isotherme M0 ou M1
d'épaisseur minimale de 9mm pour la ligne liquide et respectivement 13mm pour la ligne gaz.
Les liaisons frigorifiques respecteront les données constructrices.
Le calorifuge en terrasse sera protégé par jaquette d'aluminium comprise dans ce prix.
Fourni, posé et raccordé en ordre de marche, et toutes fournitures nécessaires y compris
chemin de câbles avec support, descente.
En outre de la fourniture du climatiseur en Split, la proposition comprend :
- La fixation de l’unité intérieure et extérieure avec supports galvanisés suffisamment
dimensionnés, pour montage avec rails et accessoires de marque aux choix de l’architecte.
- Les liaisons frigorifiques calorifugées en mousse de caoutchouc synthétique avec habillage en
feuille d’aluminium à l’extérieur contre le rayon UV.
- Raccordements frigorifiques, aérauliques et électriques
- Platine de commande à distance
- Toutes les réservations nécessaires pour les passages des liaisons frigorifiques et les conduits
d’évacuation des condensats en PVC compris dans ce prix.
- Le socle (béton + liège) et les plots antivibratils pour l'unité extérieure.
- Les tubings du split doit être pose sur des chemins des câbles du type perforé et galvanisé, Les
chemins de câbles seront fixés sur les murs ou cloisons par des fers profilés galvanisés perforés
en forme de console, Les chemins de câbles seront placés dans les faux plafonds, dans les gaines
techniques ou en
- câbles de la liaison entre l’unité intérieur et extérieur ;
- armoire de redondance pour les climatiseurs de locaux technique et informatique
- Les travaux de réglage, la mise au point et la mise en service.
- Les évacuations des condensats en tube PVC.
Ouvrage payé à l'unité fourni et posé, avec toutes sujétions

CAISSON EXTRACTION HORS FLUX CUISINE 400°C/2H

PRIX N°725 - DEBIT : 3000M3H

La fourniture, la pose, le raccordement, la mise en œuvre et l'installation complète en ordre de
marche d'un caisson
d'extraction de la hotte hors flux de marque reconnue 1er choix type 400°C/2h a 1 vitesse ayant
un agreement
F400-120 selon la norme EN 12101-3.
Le caisson sera doté de :
• Un caisson réalise entièrement en tôle galvanisée, avec isolation intérieure par laine de verre
haute densité revêtue
D’un voile de verre, couvercle démontable dormant accès au coffret électrique.
• Des panneaux latéraux et panneau supérieur démontable,
• Un ventilateur a action, double ouïe, a entrainement par transmission.
• Un moteur triphasé IP 55, protège par sonde isothermique
• L'ensemble moto ventilateur sera fixe sur un support avec interposition de plots
anti vibratiles.
• Un interrupteur de proximité marche/arrêt étanche de sécurité cadenassée :
• Les raccordements entre la sortie du ventilateur et l'ouverture de refoulement de même que
ceux entre le caisson et le réseau de gaine, seront réalisés par un raccord souple
incombustible MO.

126
 La Pression statique donnée par le BET est une pression minimale L’entreprise doit ajuster aux
pertes de charges réelles de l’installation)
Les caissons seront places en terrasse sur des supports Métalliques ou des sades avec des plots
antivibratoires y compris le raccordement a la gaine au moyen de manchette souple de classe
MO.
Le raccordement entre le coffret de relayage et le caisson sera en câble CR1 a la charge du présent
lot.
Sur le rejet de fumées, ii sera pose une visière pare-pluie et un grillage de protection contre Les
volatiles et les rongeurs.
Y compris protection coup de poing a proximité (arrêt d'urgence), chemins de câbles, essais de
débit et toutes fournitures et sujétions,
Ouvrage paye a l'ensemble y compris la gaine de raccordement au ventilateur,
câblage de commande et réarmement des caissons à partir de la CMSI, raccordements électrique
et aéraulique, la
mise en service et toutes sujétions de pose., une sonde de débit, traitement anticorrosion bly
gold, un socle antivibratoireet toutes ses sujétions de la fourniture et de la pose.

PRIX N°726 - GAINE HOTTE CUISINE EN TOLE NOIRE EPAISSEUR 20/10EME

Gaine en tôle acier noire ép. 20/10ème pour la hotte d’extraction cuisine, y compris la confection
des gaines et accessoire (coudes, réceptacles de graisse, piquages, trappes de visites) la pose, les
fixations, les fourreaux pour les traversées de plancher ou de cloisons, la peinture, manchettes
souples (traversée des joints dilatation) ouvrage payé au mètre carré y compris toutes fournitures
nécessaires et toutes sujétions d'exécution.

Ouvrage payé au mètre linéaire y compris, découpes, chutes, coudes, tés, raccords, supports,
réduction, manchettes souples, support, manchettes souples (traversée des joints de dilatation),
protection, repérage, essais et toutes sujétions de fourniture et de pose .

800 - ELECTRICITE -DETECTION INCENDIE-

Prix N° 801 DEPOSE DE l’INSTALLATION EXISTANTE

Ce prix comprend la dépose soigneusement de l’ensemble de l’installation électriques existante :
- Des câbles existant
- Des fileries pour foyer lumineux et prises de courant existant.
- Des spots et luminaires
- Des petits appareillages existant
- Des interrupteurs et prises de courants existantes
- Des coffrets et tableaux électriques et leurs équipements
- Déplacement du réseau alimentant les étages supérieurs y compris protections et compteurs existants.
- Les équipements du courant faible (téléphone informatique, sonorisation et vidéo projection)
- Leurs stockages dans un endroit désigné par le maître d'ouvrage
Payé à l'Ensemble

ALIMENTATION RESEAU

127
 Prix N° 802 MODIFICATION DU TABLEAU TGBT EXISTANT
L’entrepreneur doit faire la modification du tableau TGBT existant par l’ajout d’un disjoncteur magnétothermique
4x250A pouvoir de coupure 16kA pour départ vers le tableau général pour la protection de l’installation suivant
indication schéma électrique du BET et un disjoncteur 4x100A magnétique seul de coupure 16k A pour la
protection de l’installation de désenfumage, y Compris toutes sujétions de fourniture, pose et de raccordement.
Payé à l'Ensemble
Prix N° 803 TRANCHEE POUR CABLES
L’Entrepreneur exécutera les tranchées nécessaires à la pose des buses. L’enlèvement des déblais et le nettoyage
des abords seront exécutés au fur et à mesure des exécutions fractionnées, des achèvements des remblaiements.
Toutes les tranchées seront ouvertes sur une profondeur de 0,80 mètre environ selon des tronçons, le diamètre
des buses à poser déterminera la largeur d’ouverture.
L’Entrepreneur procédera à la manière suivante :
Ouverture de la tranchée jusqu’à une profondeur de 0,80 mètre minimum
Pose d’un lit de sable en fond de fouille sur une épaisseur de 20 cm environ
Après la pose des buses sur le lit de sable :
Pose sur toute la largeur d’une nouvelle couche de sable sur 20 cm d’épaisseur et pose d’un grillage avertisseur
plastique rouge
Remplissage successif en couche d’épaisseur moyenne de sable de 20cm par terre tamisée a partir des déblaies
A environ 50 cm de profondeur par rapport au niveau du sol, nouveaux remplissages successifs par couche de 10
cm d’épaisseur moyenne à partir des déblais tamisés. Chaque couche sera très soigneusement damée avant
remplissage de la couche suivante.
A partir des dix derniers centimètres au-dessus du niveau du sol environnant, garnissage par tout venant quartzite
0-40 compacté du 8-12 tonnes.
Toutes les prestations et fournitures aux travaux ci-dessus seront rémunérés au mètre cube de tranchée de
largeur moyenne 1 mètre, définitivement remblayée, déblais évacués, sols environnants nettoyés y compris
toutes sujétions.
Payé au mètre linéaire
Prix N° 804 BUSE Ø110 (PASSAGE CABLE ELECTRIQU COURANT FORT)
La pose des canalisations entrée sera réalisée conforme aux spécifications techniques.
Les buses en PVC seront posées dans des tranchés de 1.00m de profondeur environ de manière à ce que la
génératrice soit supérieur à 0.80m du sol fini et à 1.00m pour les traverses de route et parking. Ces buses seront
signalées par un grillage avertisseur à 0.20m au-dessus de celles-ci. Elles seront rejointoyées à sec ; il sera prévu
une épaisseur de 10cm de sable
Y/compris toute sujétion de fourniture, pose, accessoires et raccordement….
Payé au mètre linéaire

Prix N° 805 REGARD 60x60

Exécution d’un regard de tirage de câble électrique pour buse, placé tous les 30m environ et au changement de
direction. Ces regards maçonnés seront réalisés en béton et posés sur un lit de cailloux avec 10cm de sable afin
de permettre l’écoulement de l’eau d’infiltration en partie basse.
Le tampon sera réalisé en béton armé de 10cm d’épaisseur avec anneaux de levage galvanisé.
Y/compris toute sujétion de fourniture, pose, accessoires et raccordement.
Payé à l’unité

Tableaux électrique

128
Chaque tableau de protection électrique sera installé à l’emplacement désigné sur les plans et il devra être conçu
conformément aux normes en vigueur et aux schémas fournis.
Une séparation nette et matérialisée avec repérage en claire doit être réalisée pour faciliter les interventions au
cours des opérations d’entretien de façon à exclure toute confusion sur l’origine des circuits.
Les tableaux seront de marque reconnue de 1ére choix. L’équipement des tableaux et les appareils de protection
seront de marque 1er choix.
Raccordement de câblage et de fixation d'appareillage :
 Les jeux de barres pour le raccordement des différents départs protégés.
 Les plaques de fermeture.
 Les équerres de blocage.
 Les étiquettes de repérage.
 Tous les départs des conducteurs seront repérés.
 Les différentes barrettes nécessaires aux raccordements.
 Les blocs de répartition.
 Les bornes de jonction.
 Les barres de pontage (Unipolaires, bipolaires et tétrapolaires suivant les cas).
 Les profils de protection.
 Les goulottes de câblage horizontales et verticales.
 Les supports de fixation.
 Les goulottes de jonction.
 Les plastrons.
 Les rails DIN.
 Les platines perforées.
 La visserie nécessaire à la fixation et au raccordement des circuits.
 Les connecteurs de liaison pour les blocs de répartition et jeux de barres.
 Les jeux de barres calibrés et équipés des écrans de protection.
 Les portes schémas souples pour documents de format A6, A5 ou A4 selon dimensions des tableaux.
 Les plaques de fond et entrée de câbles.
 Les joints d’étanchéité
 Les plaques isolantes en plexiglas placées devant les jeux de barres et les contacts des interrupteurs et
disjoncteurs non protégés contre les contacts directs.
Tous les disjoncteurs seront repérés par étiquettes en dilophanes gravées.
Tous les disjoncteurs seront repérés par étiquettes autocollantes.
Tous les coffrets ou armoires seront repérés par étiquettes en dilophanes gravées.
Toute la filerie de câblage doit être numérotée.
Ce tableau comprendra :
 Un jeu de barres (L1 - L2 - L3 - N - PE).
 Des disjoncteurs (type modulaire) de protection des départs pour l’éclairage et prises de courant; Le pouvoir
de coupure des disjoncteurs de protection devra être choisi en fonction du courant de court-circuit au niveau du
tableau.
 Des contacteurs, des télérupteurs et relayages correspondants aux commandes et asservissements.
 Une borne générale de terre et un collecteur de terre pour les départs.
 Une tresse de terre pour relier les tableaux aux parties mobiles.
 Barrette de neutre.

129
 Un bornier de raccordement pour les câbles des circuits de départ, des commandes
 Une signalisation lumineuse (3 lampes) de présence tension sur chaque phase sur l’arrivée prise en amont de
l’appareil général de tête.
 Des boutons poussoirs lumineux sur le fronton de l’armoire pour la commande de l’éclairage de certains
circuits.
 L’armoire de protection sera réalisée suivant les prescriptions suivantes :
 Matériel fixé sur châssis.
 Disjoncteurs magnétothermiques de marque 1er choix.
 Les entrées et sorties des canalisations se feront à travers des plaques en tôle démontables, percées au
diamètre des canalisations avec presse étoupes de protection et placées aux parties inférieures ou supérieures
des tableaux.
 Le BET n'acceptera en aucun cas des tableaux dont l'aspect esthétique aura été négligé (peinture mal exécutée,
corrosion, câblage non satisfaisant…).
 L'ensemble du matériel sera fixé sur rail OMEGA.
 Les disjoncteurs divisionnaires bipolaires pour les départs d'éclairage et prises de courant 2P seront, selon le
type des récepteurs à alimenter, de calibre 10A+N, 16A+N ou 20A+N.
 Les interrupteurs différentiels de tête seront tétrapolaires de sensibilité 30mA pour les prises de courant et les
circuits d’éclairage alimentant les locaux humides et 300mA pour les circuits d’éclairage.
 Les télérupteurs de commande générale d'éclairage seront bipolaires.
Chaque armoire ou coffret sera dimensionné en fonction de l'appareil de tête et du nombre de modules utilisés
augmenté de 20% pour une éventuelle extension de l'installation (soit un minimum d'une rangée de libre par
armoire). L’armoire ou le coffret sera catégoriquement refusé si la dimension est trop juste.
Sans que cette liste soit limitative, l’entreprise doit la fourniture, la pose et le raccordement des tableaux
électriques conformément normes en vigueur, aux schémas unifilaires et aux recommandations de BET, BCT et
maitre d’ouvrage.
Les commandes effectuées à partir des tableaux seront réalisées par des boutons marche-arrêt, arrêt d'urgence
ou boutons poussoirs installés sur la façade des portes.
REPERAGE ET SCHEMAS
Au-dessus de chaque appareil de protection, sur la face avant du tableau, sera vissé des plaques gravées pour
repérer chaque départ.
Les extrémités des conducteurs et câbles seront repérées par des étiquettes autocollantes (PH1, PH2, PH3, N et
T).
Le schéma électrique de chaque tableau sera collé sur la face interne de l'une des portes, le repérage de ce schéma
devra être conforme au repérage de l'appareillage.
ETENDUE DE L’ENTREPRISE
Au niveau de la zone technique
L’entreprise doit la fourniture, pose et raccordement des tableaux de protection en ordre de marche y compris
tous les accessoires de raccordement conformément aux spécifications jointes.
Ouvrage paye à l'unité Les tableaux sont répartis dans le bâtiment comme suit :
Prix N° 806 TABLEAU DE PROTECTION RDC (TPG)
Prix N° 807 TABLEAU DE PROTECTION 1ER ETAGE (TP 1E1)
Prix N° 808 TABLEAU DE PROTECTION 2EME ETAGE (TP 2E)
Prix N° 809 TABLEAU DE PROTECTION TERRASSE (TP TRS)

130
Réseau de distribution primaire
Le réseau de distribution primaire comprend les canalisations
-Entre le TGBT et le tableau principal et entre ce dernier les tableaux de distribution secondaire, coffrets et points
de raccordement en attente ;
Les câbles sont dimensionnés en tenant compte des conditions de calculs cités suivant les spécifications du CPT.
Avant leur mise en service, tous les câbles, sans exception, sont contrôlés, en particulier en ce qui concerne la
mesure des isolements.
Le tenant et l’aboutissant de chaque départ sont définis sur les synoptiques de distribution joints au présent
dossier. Les câbles seront raccordés à leurs extrémités par cosses serties avec fixation par boulons cadmiés pour
la grosse section de câbles ou raccordés directement sur les bornes de sortie des disjoncteurs de protection pour
les sections plus faibles.
Sans que cette liste soit limitative, l’entreprise doit la fourniture, la pose et le raccordement des câbles basse
tension y compris tous les accessoires de pose de raccordement, essais, resserrage coupe-feu au droit des parois
RF ainsi que toutes sujétions de fourniture, pose et raccordement pour un réseau de distribution primaire complet
en parfait ordre de marche.
Les câbles seront de marque reconnue de 1ére choix.
Ouvrages payés au mètre linéaire et sera comme suit :
Prix N° 810 CABLE U 1000 R02V 1x95 mm²
Prix N° 811 CABLE U 1000 R02V 1x50 mm²
Prix N° 812 CABLE U1000R02V 4 x35 mm²+T
Prix N° 813 CABLE U1000R02V 4 x25 mm²+T
Prix N° 814 CABLE U1000R02V 4 x16 mm²+T
Prix N° 815 CABLE U1000R02V 4 x10mm²+T
Prix N° 816 CABLE U1000R02V 4 x6mm²+T
Prix N° 817 CABLE U1000R02V 4 x4mm²+T
Prix N° 818 CABLE U1000R02V 3x4mm²
Prix N° 819 CABLE U1000R02V 3x2.5mm²

Chemins de câbles
Il s'agit de la fourniture et de la pose de chemin de câble à bords arrondis, y compris fourniture et pose de chemins
de câbles du type perforé à bords repliés à contre-plis vers l'intérieur assurant une meilleure rigidité et galvanisé
à chaud.
Ils seront installés en montage plafonnier et apparent soit en gaines, faux plafond, caniveaux techniques et locaux
techniques.
Les chemins de câbles seront fixés sur les murs, plafonds ou cloisons par des fers profilés galvanisés en forme de
console pour permettre la pose ou dépose de câbles sans démontage.
Les liaisons entre échelles et consoles se feront par goupilles galvanisées. Sur un des bords extérieurs du chemin
de câbles, il sera fixé, par borne en laiton tous les 2 mètres et à chaque bifurcation, un conducteur en cuivre de
28mm² permettant la distribution du réseau de terre.
Les câbles seront disposés sur les chemins de câble de façon à éviter les chevauchements et en conformité avec
la norme NFC-15.100 (article 523.6). Les largeurs des chemins de câbles seront définies pour chaque cas suivant
le nombre de câbles à y poser.
Le tracé des chemins de câbles indiqué sur les plans n’est donné qu’à titre indicatif, l’entrepreneur doit suivre le
tracé suivant les contraintes réelles du bâtiment et suivant les utilisateurs à desservir.
Les chemins de câble destiné pour distribution des câbles courant fort ceux destinés pour distribution des câbles

131
courant faible doivent être distant de 30cm et seront posés de telle sorte à éviter tout type de chevauchement.
Ces deux chemins de câbles doivent parcourir toutes les circulations, couloirs ou hall pour desservir les circuits
terminaux et aussi pour garantir une réservation pour une éventuelle extension.
Les canalisations moyenne tension circulantes dans la galerie technique seront posés sur des chemins de câbles
fermés avec couvercle métallique.
Sans que cette liste soit limitative, l’entreprise doit la fourniture, pose de chemins de câbles y compris tous les
accessoires de pose tous types confondus (éclisse plate, éclisse cornière, TE, croix, coudes 90° ou autres), mise à
la terre, fermeture des saignés, ragréage CF aux traversées des parois et ce en fonction de la nature des câbles à
poser (Courant Fort, Courant faible, Moyenne tension) et des contraintes de l’installation.
Prix N° 820 CHEMIN DE CABLE 125 X 63 MM
OUVRAGE PAYE AU METRE LINEAIRE
Prix N° 821 CHEMIN DE CABLE 95 X 63 MM
OUVRAGE PAYE AU METRE LINEAIRE

MISE A LA TERRE

Prix N° 822 MISE A LA TERRE

L’entreprise devra réaliser un puits e terre conformément aux règles e l’art et des normes en vigueur, piquets de
terre, charbon, tranchée et tout équipement nécessaire au bon fonctionnement, toutes les mesures de résistance
de boucles ainsi que toutes sujétions de fourniture et pose.
Ouvrage payé à l’ensemble

Prix N° 823 LIAISON EQUIPOTENTIELLE SECONDAIRE

Elle sera réalisée conformément aux règles de la NFC 15-100 – article 415.1.6 et concerne notamment les locaux
sanitaires.
Il sera prévu un circuit équipotentiel pour la mise à la terre de toute l’huisserie métallique et conduits de chaque
salle d'eau (WC, douches…) en conducteurs de liaison de la série H07-VU de section 2,5 mm2 minimum encastré
sous conduit ICD Ø13.
L’ensemble de la liaison équipotentielle par salle d'eau ou huisserie métallique, posé y compris conduits,
conducteur, boîtier de raccordement, colliers spéciaux de serrage sans coupure du conducteur de protection,
évitant les phénomène d'électrolyse et toutes sujétions de fourniture et de mise en œuvre.
Ouvrage payé à l'unité

Prix N° 824 PARATONNERRE

Fourniture, pose, installation et raccordement d’un paratonnerre Pulsar à tête piézo-électrique à
dispositif d’amorçage de chez HELITA ou similaire constitué essentiellement de :
- Une tête captrice :
Profilée, inaltérable et bon conducteur, structurée pour engendrer une circulation d'air forcée en son
extrémité et dans son prolongement : prises et éjecteurs périphériques.
- Une hampe support :
En cuivre traité (ou en acier inox selon les versions) dont la partie supérieure comporte une ou plusieurs
pointes émettrices d'ions, en acier inoxydable, insérées dans un manchon isolant et soumises au
potentiel flottant. Celles-ci sont protégées des impacts directs de la foudre et des intempéries par la tête
captrice qui comme la hampe est en permanence reliée au potentiel terre.
- Un transducteur :
incorporé en partie basse de la hampe et constitué de céramiques piézo-électriques contraintes dans un
container isolant, associées à un système sollicitateur .

132
Un câble haut tension empruntant l'intérieur de la hampe relie le stimulateur à la pointe émettrice.
- Bornes de coupure et compteur :
Une borne doit obligatoirement être intercalée sur chaque conducteur de descente pour permettre de
déconnecter celle-ci de sa prise de terre (Norme UTE C 17 100). La borne de coupure 2F de très faible
impédance, de conductibilité parfaite et étudiée pour une pose et un contrôle aisé par compteur
permettant de comptabilisée le nombre de décharges.
- Pylône support :
En acier galvanisé, tridimensionnel et haubané de hauteur suffisante pour permettre au paratonnerre
de couvrir l'ensemble du bâtiment.
- Prise de terre et raccordement :
Réalisation d'une prise de terre spéciale pour paratonnerre y compris son raccordement au
paratonnerre en terrasse par câble en cuivre méplat de section approprier et tous les accessoires de
fixation et raccordement conformément aux normes Les piquets de terre seront soit :
- En tube soudé galvanisé à chaud avec pointe préformée. Ils sont équipés d'un collier de raccordement
soit piquets allongeables : en rond de diamètre 20 mm galvanisé à chaud avec pointe incorporée.
De grande résistance ils sont rallongeables par simple emboîtement et sans manchon.
- Piquets acier inoxydable en tube en acier inox de diamètre 30 mm avec bouterolle et pointe
d'enfoncement incorporées. Livrés avec collier de raccordement pour plat ou rond.
- L’interconnexion de cette prise de terre à la boucle en fond de fouille de la prise de terre du bâtiment

Paratonnerre sera régler à l'ensemble par bâtiment y compris les boitier d’interconnexion pour liaisons
équipotentielles avec la prise de terre du bâtiment , compteur de coups de foudre , ruban de descente , crampon ,
joint de contrôle, les collier inox à vis et tous les accessoires nécessaires de fourniture et pose . Ouvrage payé à
l’ensemble

DISTRIBUTION ECLAIRAGE
o Généralités :
L’ensemble de la distribution lumière et petite force dans les bâtiments sera réalisé à partir de fourreaux ICDE
encastrés dans les maçonneries et les formes, ou fourreaux ICO installés dans les vides de construction, ou
moulure ou goulotte en appartenant ou encore à partir des chemins de câbles placés dans les dégagements.
Ces fourreaux seront choisis selon les locaux, où ils seront installés conformément au mémento de Promotelec.
Il ne sera pas utilisé de fourreau inférieur au numéro 13. ou moulure
L’ensemble du câblage de la distribution lumière et petite force dans les bâtiments sera réalisé à partir de
conducteurs HO7-VU (U500V) posés sous fourreau ou des câbles U1000RO2V posés sur chemin de câbles. La
section minimale utilisée dans cette distribution sera de 1,5-2.5mm² pour l’éclairage et 2,5mm² pour la petite
force.
Il appartient à l'Entrepreneur de connaître les tolérances réelles de l'exécution des ouvrages et d'adapter en
conséquence son matériel pour répondre aux performances imposées.
Si, pour des raisons d'exécution, il existe une impossibilité de superposer les équipements de sol avec les ouvrages
en béton, procèdent aux adaptations de leurs ouvrages (rabotage, saignée, placement de treillis anti-fissures, ...).
o Petit appareillage encastré pour les locaux nobles :
Il comprendra :
- Les interrupteurs simple allumage
- Les interrupteurs va et vient
- Les boutons poussoirs
- Les prises de courant
- Les boîtes de dérivation et de raccordement.

133
 Le petit appareillage encastré pour les bureaux et locaux sera de marque reconnue de 1ére choix et sera choisi
selon le cas
o Petit appareillage étanche :
Identique à l’appareillage encastré, mais étanche. Il sera de marque reconnue de 1ére choix et sera choisi selon
le cas
L’entrepreneur devra soumettre au bureau d’étude dans un délai de 15 jours à partir de la notification de l’ordre
de service de commencement des travaux un échantillonnage de chaque espèce de matériaux ou de fourniture
qu’il se propose d’employer, il ne pourra mettre en œuvre ces matériaux qu’après acceptation notifiée par le
maître d’œuvre et le BET et maitre d’ouvrage.
L’entrepreneur devra présenter à toute réquisition les certificats et attestations prouvant l’origine et la qualité
des matériaux proposés.
Tous les foyers lumineux qui ne seront pas équipés de lustrerie seront terminés par une boite dotée d’un couvercle
sortie de fil et une douille avec la lampe à incandescence de première utilisation.
DISTRIBUTION ECLAIRAGE
Avant le commencement des travaux, le soumissionnaire doit établir un plan d’exécution et une étude
d’éclairement 3D à sa charge à valider par le BET et le BCT

Prix N° 825 FOYER LUMINEUX SIMPLE ALLUMAGE

Ce prix comprend :
- La ligne depuis le tableau de distribution en fourreau ICDE n°13 ou ICO n° 13 ou moulure comprenant 3
conducteurs H07-VU 1x1,5-2.5mm² ou en câbles U1000RO2V 3x1,5-2.5mm² posés sur chemin de câbles ou
dans les vides de construction jusqu’au foyer lumineux, arrêté sur un pot de réservation encastré.
- La ligne depuis le foyer jusqu'à l’interrupteur en fourreau ICDE n°13 ou ICO n°13 comprenant 2 conducteurs
H07-VU 1x1,5-2.5mm² ou en câbles U1000RO2V 3x1,5-2.5mm² posés sur chemin de câbles.
- Un pot de réservation de l’interrupteur dans la maçonnerie.
- Plaque étanche antibactérienne facilement nettoyable (IP44).
- Le fil de fer galvanisé dans les fourreaux pour le tirage des conducteurs.
- L’interrupteur simple allumage.
- Le point lumineux avec douille et sortie de fil
- La mise en place, le raccordement et la fixation de l’ensemble des équipements y compris
accessoires, conformément aux règles de l’art et aux plans joints au présent CPS.
- Les manchons des entrées de tubes, la filerie, les saignées, percements, conduits ICD ou ICO, câblages,
rebouchage, bornes, connexions, fixations et essais.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris tubage, et toutes sujétions de fourniture, de pose
et de raccordement sera payé à l’unité

Prix N° 826 FOYER LUMINEUX DOUBLE ALLUMAGE

Ce prix comprend :
- La ligne depuis le tableau de distribution en fourreau ICDE n°13 ou ICO n° 13 ou moulure comprenant 3
conducteurs H07-VU 1x1,5-2.5mm² ou en câbles U1000RO2V 3x1,5-2.5mm² posés sur chemin de câbles ou
dans les vides de construction jusqu'à l’interrupteur double allumage, arrêté sur un pot de réservation
encastré.
- La ligne depuis le groupe de foyers jusqu'à l’interrupteur double allumage en fourreau ICDE n°13 ou ICO n°13
comprenant 5 conducteurs H07-VU 1x1,5-2.5mm² ou en câbles U1000RO2V 2x3x1,5-2.5mm² .
- Un pot de réservation de l’interrupteur dans la maçonnerie.

134
- Plaque étanche antibactérienne facilement nettoyable (IP44).
- Le fil de fer galvanisé dans les fourreaux pour le tirage des conducteurs.
- L’interrupteur double allumage.
- Le raccordement des groupements de points lumineux avec sortie de fil
- La mise en place, le raccordement et la fixation de l’ensemble des équipements y compris
accessoires, conformément aux règles de l’art et aux plans joints au présent CPS.
- Les manchons des entrées de tubes, la filerie, les saignées, percements, conduits ICD, câblages, rebouchage,
bornes, connexions, fixations et essais.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris tubage et toutes sujétions de fourniture, de pose
et de raccordement sera payé à l’unité

Prix N° 827 FOYER LUMINEUX SUR VA ET VIENT

Ce prix comprend :
- La ligne depuis le tableau de distribution en fourreau ICDE n°13 ou ICO n° 13 ou moulure comprenant 3
conducteurs H07-VU 1x1,5-2.5mm² ou en câbles U1000RO2V 3x1,5-2.5mm² posés sur chemin de câbles ou
dans les vides de construction jusqu’au foyer lumineux, arrêté sur un pot de réservation encastré.
- La ligne entre les deux interrupteurs va et vient en fourreau ICDE n°13 ou ICO n°13 comprenant 4 conducteurs
H07-VU 1x1,5-2.5mm² ou câbles U1000 RO2V 2x2x1,5-2.5mm².
- Les pots de réservation de l’interrupteur dans la maçonnerie.
- Plaque étanche antibactérienne facilement nettoyable (IP44).
- Le fil de fer galvanisé dans les fourreaux pour le tirage des conducteurs.
- Deux interrupteurs va et vient.
- Le point lumineux avec douille et sortie de fil.
- La mise en place, le raccordement et la fixation de l’ensemble des équipements y compris
accessoires, conformément aux règles de l’art et aux plans joints au présent CPS.
- Les manchons des entrées de tubes, la filerie, les saignées, percements, conduits ICD, câblages, rebouchage,
bornes, connexions, fixations et essais.

L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de
raccordement sera payé à l’unité

Prix N° 828 BOUTON POUSSOIR

Comprenant :
- Les conduits encastrés ICT6 gris non propagateur de la flamme de diamètre 13 minimum depuis tableau de
protection jusqu'au point lumineux d'une part et jusqu'au premier bouton poussoir d'autre part.
- Les conducteurs U1000 RO2V de 3x1.5 mm2 (couleurs normalisées).
- Les boîtes d'encastrement pour le bouton poussoir et pour les points lumineux.
- Crochets de fixation
- Le bouton poussoir lumineux
- Les douilles à bout de fil pour les points lumineux
- Saignées, percement et rebouchage à l’identique de l’existant.
- Ouvrage payé à l'unité, y compris percement, scellement, raccordement, protection des tubes passant sous
le revêtement par un solin en ciment (ou noyé dans les planchers en béton armé lorsque c'est
techniquement possible) et toutes sujétions de fourniture et de pose,

135
- L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de
raccordement sera payé à l’unité,

Prix N° 829 FOYERS LUMINEUX COMPLEMENTAIRES

Ce prix comprend :
- La ligne depuis le premier foyer jusqu’au deuxième foyer en fourreau ICDE n° 13 ou ICO n°13 ou moulure
comprenant 3 conducteurs H07-VU 1x1,5-2.5mm² ou en câbles U1000RO2V 3x1,5-2.5mm² posés sur chemin
de câbles ou dans les vides de construction, arrêté sur un pot de réservation encastré.
- Le fil de fer galvanisé dans le fourreau pour le tirage des conducteurs.
- La mise en place, le raccordement et la fixation de l’ensemble des équipements, y compris accessoires,
conformément aux règles de l’art et aux plans joints au présent CPS.
- Les manchons des entrées de tubes, la filerie, les saignées, conduits ICD, câblages, percement, scellement,
rebouchage, bornes, connexions, fixations et essais.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de
raccordement sera payé à l’unité

DISTRIBUTION PRISES DE COURANT ET ALIMENTATION

o Généralités :
Ces ouvrages comprendront les prises de courant, les boites d’encastrement, les alimentations en conducteurs
de la série H07-VU 3x2,5mm², 3x4mm² selon le cas, sous conduit ICDE (encastré) depuis le tableau électrique de
protection jusqu’aux prises de courant y compris les conduits ainsi que toutes les sujétions de fournitures pose et
raccordement .On distinguera :
Prise de courant 2x16A+T de marque reconnue de 1ére choix.
- Prise de courant 2x16A+T étanche IP 447 de marque reconnue de 1ére choix encastrée placée dans les
tisaneries .
- Les liaisons seront en conducteurs HO7-VU de 3x2,5 mm² sous tube ICD6E Ø13 ou en câbles U1000RO2V 3x2,5
mm² posés sur chemin de câbles ou dans les vides de construction pour les prises de courant 2P+T 16A.
- Les liaisons seront en conducteurs HO7-VU de 3x4mm² sous tube ICD6E Ø16 ou en câbles U1000RO2V 3x4
mm² posés sur chemin de câbles ou dans les vides de construction pour les prises de courant 2P+T 20A.
Le maitre d'ouvrage aura la possibilité de changer l'emplacement des prises, selon leur besoin.
Les plans d’exécutions à valider par le bureau de contrôle.

Prix N° 830 PRISE DE COURANT 2P+ T 16A

Ce prix comprend :
- Fourniture et pose d’une prise 2x16A + T
- La ligne depuis le tableau de distribution en fourreau ICDE n°16 ou ICO n° 16 ou moulure comprenant 3
conducteurs H07-VU 1x2,5mm² ou en câbles U1000RO2V 3x2,5 mm² posés sur chemin de câbles ou dans les
vides de construction jusqu’au socle de la prise de courant, arrêté sur un pot de réservation encastré.
- Une boite d’encastrement modulaire pour la prise dans la maçonnerie,
- Le fil de fer galvanisé dans les fourreaux pour le tirage des conducteurs.
- La prise de courant.
- La mise en place, le raccordement et la fixation de l’ensemble des équipements y compris
accessoires, conformément aux règles de l’art et aux plans joints au présent CPS.
- Les manchons des entrées de tubes, la filerie, les saignées, percement, scellement, conduits ICD, câblages,
rebouchage, bornes, connexions, fixations et essais.

136
- De marque reconnue de 1ére choix

L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de
raccordement sera payé à l’unité

Prix N° 831 BLOC DE PRISES COURANT

Fourniture, pose et raccordement de blocs de prises de courant pour positionnement dans l’amovible des bureaux
ou dans la maçonnerie conformément à la description suivante :
 Bloc de prises (deux prises ondulée 2x16A+T) avec détrompeur +une prise normale+2 PRISES RJ 45
catégorie 6a.
 Boite d’encastrement pour deux prises ondulée, une prise normale et deux prises RJ45.
 La ligne depuis le tableau de distribution en fourreau ICDE Ø 16ou ICO Ø 16 comprenant 3 conducteurs
H07-VU de section 3x2,5mm² ou en câbles U1000RO2V de section 3x2,5 mm² posés sur chemin de câbles
ou dans les vides de construction jusqu’au socle de deux prises de courant, arrêté sur un pot de
réservation encastré.
 Un fourreau ICDE Ø 16ou ICO Ø 16 pour câble téléphonique et informatique.
 Des pots de réservation des prises dans la maçonnerie ou l’amovible,
 Le fil de fer galvanisé dans les fourreaux pour le tirage des conducteurs.
 La mise en place, le raccordement et la fixation de l’ensemble des équipements y compris
accessoires, conformément aux règles de l’Art et aux plans du BET.
 Les manchons des entrées de tubes, la filerie, les saignées, conduits ICD, câblages, rebouchage, bornes,
connexions, fixations et essais.
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé en ordre de marche sera payé à l’unité y compris toutes
sujétions.

Prix N° 832 PRISE DE COURANT 2P+ T 16A ETANCHE

Ce prix comprend :
- Fourniture et pose d’une prise 2x16A + T étanche
- La ligne depuis le tableau de distribution en fourreau ICDE n°16 ou ICO n° 16 comprenant 3 conducteurs H07-
VU 1x2,5mm² ou en câbles U1000RO2V 3x2,5 mm² posés sur chemin de câbles ou dans les vides de
construction jusqu’au socle de la prise de courant, arrêté sur un pot de réservation encastré.
- Une boite d’encastrement modulaire pour la prise dans la maçonnerie,
- Le fil de fer galvanisé dans les fourreaux pour le tirage des conducteurs.
- La prise de courant.
- La mise en place, le raccordement et la fixation de l’ensemble des équipements y compris
accessoires, conformément aux règles de l’art et aux plans joints au présent CPS.
- Les manchons des entrées de tubes, la filerie, les saignées, percement, scellement, conduits ICD, câblages,
rebouchage, bornes, connexions, fixations et essais.
- De marque reconnue de 1ére choix

L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de
raccordement sera payé à l’unité

Prix N° 833 PRISE DE COURANT 2P+ T 20A ETANCHE

Ce prix comprend :

137
- Fourniture et pose d’une prise 2x20A + T étanche
- La ligne depuis le tableau de distribution en fourreau ICDE n°21 ou ICO n° 21 comprenant 3 conducteurs H07-
VU 1x4mm² ou en câbles U1000RO2V 3x4 mm² posés sur chemin de câbles ou dans les vides de construction
jusqu’au socle de la prise de courant, arrêté sur un pot de réservation encastré.
- Une boite d’encastrement modulaire pour la prise dans la maçonnerie,
- Le fil de fer galvanisé dans les fourreaux pour le tirage des conducteurs.
- La prise de courant.
- La mise en place, le raccordement et la fixation de l’ensemble des équipements y compris
accessoires, conformément aux règles de l’art et aux plans joints au présent CPS.
- Les manchons des entrées de tubes, la filerie, les saignées, percement, scellement, conduits ICD, câblages,
rebouchage, bornes, connexions, fixations et essais.
- De marque reconnue de 1ére choix

L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de
raccordement sera payé à l’unité

Prix N° 834 ALIMENTATION REPARTITEUR INFORMATIQUE

Cette alimentation sera réalisée en câbles de la série U 1000 R02V 3x2.5 mm2 sous conduits ICD de Ø16
encastré ou iso gris posés sur faux plafonds, chemin de câbles depuis le tableau électrique de protection
jusqu’au répartiteur informatique.
Ouvrage payé à l'ensemble fourni, posé et raccordé y compris conducteurs, boites d'encastrement, borniers et
toutes sujétions.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de
raccordement sera payé à l’unité

Prix N° 835 ALIMENTATION DETECTION INCENDIE

Cette alimentation sera réalisée en câbles de la série U 1000 R02V 3x2.5 mm2 sous conduits ICD de Ø16
encastré ou iso gris posés sur faux plafonds, chemin de câbles depuis le tableau électrique de protection
jusqu’à la centrale détection incendie
Ouvrage payé à l'ensemble fourni, posé et raccordé y compris conducteurs, boites d'encastrement, borniers et
toutes sujétions.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de
raccordement sera payé à l’unité

Prix N° 836 ALIMENTATION SECHE MAIN

Cette alimentation sera réalisée en câbles de la série U 1000 R02V 3x2.5 mm2 sous conduits ICD de Ø16 encastré
ou iso gris posés sur faux plafonds, chemin de câbles depuis le tableau électrique de protection jusqu’à la séché
main.
Ouvrage payé à l'ensemble fourni, posé et raccordé y compris conducteurs, boites d'encastrement, borniers et
toutes sujétions.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de
raccordement sera payé à l’unité

138
LUSTRERIE
GENERALITES Ce matériel est prévu posé raccordé en état de fonctionnement avec ses sources.
L'entrepreneur doit prévoir : les accessoires, les fixations, les boites d'encastrement pour la totalité du matériel
installé. Il doit remettre au maître d'œuvre avant exécution du chantier, des notes de calcul indiquant les niveaux
d'éclairement atteints dans les différents types de locaux.
Les interrupteurs et bouton-poussoir sont chiffrés avec les circuits terminaux.
Les prix devront tenir compte :
de tous les frais des droits éventuels des licences, etc
de tous les accessoires de montage même s'ils ne sont pas explicitement décrits
des fixations réalisées par tamponnage et par vissage avec des vis cadmiées,des raccordements,
des sources adaptées à la tension et à la fréquence du réseau et à la fréquence d'allumage prévisible.
Les appareils d'éclairage seront installés en respectant les spécifications générales suivantes :
les appareils d'éclairage seront conformes aux normes :
NF C 71.100 - Appareils d'éclairage électrique
NF C série 71.2 - Accessoires de lampes à décharge
NF C série 71.8 - Blocs automnes de sécurité
NF C série 72.2 - Sources.
Ils devront répondre en outre aux articles EL du règlement de sécurité du 25 Juin 1980.
Les appareils fournis seront neufs et de toute première qualité. Ils seront fournis avec tous leurs accessoires de
câblage et de raccordement, et seront équipés de leurs sources.
Les soumissionnaires devront fournir à l'appui de leur offre une description détaillée des appareils proposés, ainsi
qu'une documentation technique complète comportant notamment les caractéristiques photométriques (classe,
rendement, flux suivant les 5 zones de la norme C 75 120) s'ils ne sont pas conformes aux présentes spécifications.
Ces appareils et lustres seront payés différemment et comme suit :
Prix N° 837 LUMINAIRE ETANCHE
Fourniture, pose et raccordement d'un Panel LED Long 120x30 encastré ou apparent lumière Blanche de puissance
40W dimension 120x30
- Puissance : 40W MIN
- Indice de protection IP66 IK08
- Tension : 220V-230 V
- Efficacité lumineuse : > 70lm/W
- Angle d’ouverture : 180°
- Indice de rendu de couleurs : > 80
- Durée de vie : 30.000 heures
Y compris tous les accessoires nécessaires de fixation de mise en place et toutes sujétions de pose, et mise en
ouvrage payé à l’unité

Prix N° 838 APPLIQUE DECORATIVE

Fourniture, pose et raccordement d'une applique murale décorative en aluminium-verre trempé de couleur
graphite. Avec LED Intégré. L'applique de type éclairage général sera installée en applique dans les escaliers :
- Longueur : 50cm
- Hauteur : 6,5 cm
- Largeur: 7.5cm -IP :65
-Classe :1
-Tension : 220-240 V

139
 - accessoires de fixation ;
- bornier de raccordement 2P+T et câblage intérieur et câble pour haute température.
L'applique de marque reconnue de 1ére choix
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de
raccordement sera payé à l’unité

Prix N° 839 PANEL LED CARRE 60X60

Le Panel LED 60X60
Puissance : 40W MIN
Tension : 100-240 V
Efficacité lumineuse : >95lm /W pour les 45W et 80ml/W pour les 38W
Angle d’ouverture : 180°
Indice de rendu de couleurs : > 80
Durée de vie : 30.000 heures
Payé à l’unité, fourni posé et raccordé, y compris lampes, et toutes sujétions pour une parfaite installation

Prix N° 840 REGLETTE LAVABO

Ce prix rémunère la fourniture, la pose et le raccordement avec tous les accessoires nécessaires réglette
sanitaire à led 20W MIN
Caractéristiques techniques :
- Type: Applique
- Indice de protection IP: IP44
- Source lumineuse : LED 20W maximum Blanc chaud - 3 000 K
- Flux : 700 lm minimum
- CRI 80
- Tension / Fréquence: 110-240V/50-60Hz
- Matière structure: Aluminium
- Diffuseur: Polycarbonate
Payé à l’unité, fourni posé et raccordé, y compris lampes, et toutes sujétions pour une parfaite installation

Prix N° 841 PANEL LED ROND EXTRA PLAT

Spot encastré au plafond LED de puissance 18 w MIN extra plat.
Payé à l’unité y compris lampe, et toutes sujétion de pose en bonne état de fonctionnement suivant l’étude
d’électricité.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de
raccordement sera payé à l’unité

Prix N° 842 SPOT ENCASTREE LED

Encastré IP65 à LED avec technologie SMD et puce à haut rendement Classe III IP65,
Ra90, 50000 heures.
Appareil dont on peut sélectionner la température de couleur au moment de la pose.
Avec compartiment optique IP65; driver déporté IP20 inclus dans le package.
Diffuseur en polycarbonate souple effet satiné anti-éblouissement.
Alimentation à distance dotée de commutateur DIP pour sélectionner la température
de couleur.
Système de fixation rapide au faux-plafond à l’aide de ressorts.
Câble (1 m) avec connecteur rapide IP65.
Puissance : 12W MIN

140
Tension : 240-240 V
Couleur de la lumiére: 300/4000/6000K
Angle d’ouverture : 90°
Indice de rendu de couleurs : > 80
Durée de vie :50.000 heures
Classe :2
Le spot de marque reconnue de 1ére choix
Payé à l’unité, fourni posé et raccordé, y compris lampes, et toutes sujétions pour une parfaite installation

Prix N° 843 SPOT LED COMTOIR

Ce prix rémunère la fourniture pose et raccordement d’un spot encastré LED 10W MIN.
Caractéristiques techniques :
- Corps : en aluminium moulé sous pression.
- Réflecteur : polycarbonate métallisé haute performance.
- Diffuseur : optique basse luminance fixe en aluminium permettant d’optimiser l’efficacité lumineuse.
- 900 lm
- Puissance 10W MIN
- Indice de protection IP44 IK07
- Durée de vie 50 000h
- Drivers inclus
- Température de couleur 3000 K (ou au choix de l’Architecte)
- CRI >90
Le spot de marque reconnue de 1ére choix
Payé à l’unité, fourni posé et raccordé, y compris lampes, et toutes sujétions pour une parfaite installation

Prix N° 844 RUBAN LED

Fourniture, pose et raccordement de ruban LED, autocollant, flexible, multicolore, d'un indice de
protection de type IP68, il peut être utilisé en intérieur, Multicolore, commander à partir d’une pupitre
de commande afin d'en varier la couleur souhaitée y compris câble électrique, transformateurs et toutes
sujétions.
A pour caractéristique technique :
 Nombre de LED par mètre ± 60 LED.
 Nombre de lumens par 5 mètres ± 900 lm.
 Puissance par mètre ± 14.4 W/ml.
 Durée de vie : 50 000 heures.
 Couleur : multicolore.
Ouvrage payé au mètre linéaire

Prix N° 845 SPOT AU SOL

Ce prix rémunère la fourniture pose et raccordement d’un spot sol LED 18W MIN.
Caractéristiques techniques :

Matériau: Aluminium
Coloris: Gris
Hauteur: 15 cm
Ampoule(s): LED de 18 W MIN
Alimentation (V) :230

141
 Protection IP : IP67
Classe de protection: I

Payé à l’unité, fourni posé et raccordé, y compris lampes, et toutes sujétions pour une parfaite installation

Prix N° 846 SUSPENSION TRADITIONNELLE EN LAITON POUR LE HALL

Le plafonnier est composé d'un cache rectangulaire en laiton de 95cm*45cm qui sert à cacher un support
métallique qui assure la fixation du luminaire au plafond en toute sécurité,
7 cylindres de 170cm de longueur et 10cm de (Fabriqués par des feuilles de laiton de 8/10mm) diamètre
chacune sont suspendues du cache par des tubes en laiton de 16mm à des niveaux différents. Chaque cylindre
est fabriqué de manière artisanale en moreaux qui sont découpés puis perforés manuellement à l'aide d'une
perceuse à colonne, ensuite soudés pour vous donner la forme finale de la lampe. Après finition le plafonnier
est traité contre corrosion et patiné pour vous garantir une longue durée de vie une fois installé dans votre
intérieur.
A la fois décoratif et fonctionnel, le plafonnier est mis en œuvre avec son support de fixation en fer, le cache
carré de 95cm*45cm en laiton, tube en laiton, fils électrique, douille et ampoule. Matières : Laiton (Le cache
en 12/10mm, les cylindres en 8/10mm et les tubes ronds de 16mm).
Dimensions : Plafonnier : 95cm*45cm / Cylindre: 170cm de longueur et 10cm de diamètre.
Aucune plus-value ne sera demandée en cas d’omission dans le descriptif d’un organe ou accessoire nécessaire
au bon fonctionnement de l’ouvrage
Ouvrage payé à l’unité

ECLAIRAGE DE SECURITE
L’éclairage de sécurité doit répondre aux objectifs suivants :
 Eclairer les circulations ;
 Permettre la reconnaissance des obstacles ;
 Indication des changements de direction ;
 Signaler les issues et cheminements pour procéder à l’évacuation des locaux ;
 Permettre l’intervention du personnel de sécurité.
Les blocs autonomes de sécurité doivent être conformes aux normes homologuées NF BASE testables secteur
présent, et équipés d’un bloc batterie interchangeable sans nécessité de dépose de bloc ou de coupure secteur.
L’ensemble des blocs autonomes de sécurité seront commandés et supervisés par un système de contrôle et de
commande. Il sera fourni, posé et raccordé le système de contrôle pour BAES, les accessoires d’encastrement et
tous les accessoires et logiciel de commande et de supervision.
Prix N° 847 TELECOMMANDE DE MISE EN REPOS
Les blocs autonomes de sécurité doivent être mis à l’état de repos à partir d’un point central, conformément aux
règlements de sécurité des établissements recevant du Public et/ou des Travailleurs où l‘éclairage de sécurité est
obligatoire.
Caractéristiques techniques
- Boîtier conforme à la classe II
- Nombre de blocs max. télécommandables : 120
- Alimentation : 230Vac, +10 / -15% - 50Hz
- Impulsions de sortie : 1 bouton inverseur à impulsion +/- 12Vdc
sera payé à l’unité

142
 Prix N° 848 BLOC AUTONOME D'ECLAIRAGE DE SECURITE
La fourniture et la pose de bloc autonome d'éclairage de sécurité de marque reconnue de 1ére choix, y compris
câblage, raccordement, essais et toutes sujétions de fourniture et mise en œuvre.
Le bloc d'éclairage de sécurité aura les caractéristiques suivantes :
Installation en saillie ou encastré.
Socle polycarbonate
IP 43 – IK 08  Classe II  Tenue au fil incandescent : 850°C
Veilleuse à LED (durée de vie 80 000heures minimum)
Lampe de sécurité : LED
Flux assigné minimum NP :70 lm
Autonomie assignée : 1 Heure
Batteries : Ni-Cd détrompées haute température
Alimentation en 230 Vac 50Hz.
Les blocs seront raccordés entre eux ou entre le dernier bloc du même circuit et le tableau de protection
correspondant par conducteurs H07 VU 4 x 1,5 mm2 sous conduit ICD Ø13 minimum encastré ou les câbles de la
série U 1000 RO2V 4x1.5 mm² passant en faux plafond ou sur chemin de câble.
L’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris câblage et toutes sujétions de fourniture et pose.
Ouvrage payé à l’unité

PRECABLAGE INFORMATIQUE - DETECTION INCENDIE

PRECABLAGE INFORMATIQUE

Prix N° 849 BORNE WIFI

Ce prix comprend la fourniture et pose d’une borne Wifi dont les caractéristiques suivantes :
Caractéristiques principales :
- Connecteurs : 4xGigabit Ethernet –RJ45 Femelle 10/100/1000 à détection automatique.
1xport d'intercommunication RJ-45 Femelle (Management)
Radio: 802.11a/b/g/n/ac
Antenne : Antennes internes omnidirectionnelles ; 3 antennes internes
Connectivité, standard : IEEE 802.11 a/b/g/n/ac
Taux de transfert : 1300Mbit/s
LxHxP : 9 x 15,49 x 3,8 mm
Norme :Wifi AC
Norme(s) réseau : 10/100/1000 Mbps, Wi-Fi A (IEEE 802.11a), Wi-Fi AC 1300 Mbps (IEEE 802.11ac), Wi-Fi B (IEEE
802.11b), Wi-Fi G (IEEE 802.11g), Wi-Fi N 300 Mbps (IEEE 802.11n)
Le point d’accès sera de marque reconnue de 1ére choix. y compris le contrôleur wifi .
L’ouvrage, fourni, posé et raccordé y compris câble toutes sujétions de fourniture, pose et raccordement sera
Payé à l’unité

Prix N° 850 REPARTITEUR GENERAL ARMOIRE 42 U

Les coffrets proposés seront des armoires 24 unités dont les caractéristiques sont :
Hauteur : 12 unités : 800mm
De marque mondialement connue et certifié IP20
Câblage facile par accès toutes faces grâce au fond pivotant à 90° et aux panneaux latéraux démontables équipés
de :

143
Montants 19" réglables en profondeur
Panneaux latéraux démontables par l’intérieur sans outil
1 porte vitrée réversible, pivotement 130°
Fixation par pattes charnières assurant la rigidité et le changement du sens de pivotement
Débattement des portes :
Porte avant en verre : 150 °,
Porte arrière pleine : 115 °.
Fermeture par serrure
Degré d’inflammation par rayonnement suivant NF P 92-507 : degré M0.
Pouvoir calorifique supérieur suivant NF P 92-510 : PCS < 2,1 MJ /m2.
Equipé d’une entrée de câbles prédécoupée et d’une barre de maintien des câbles horizontaux avec 3 embases
de fixation en position haute.
Deux rampes de 6 prises électriques 2P+T avec disjoncteurs pour assurer l'alimentation électrique des
équipements actifs à raccorder au réseau électrique ondulé avec des protections nécessaires dédiées.
Trois étagères porte équipements : étagère 19 pouces permettant le support d'équipements actifs non rackables.
Panneaux (horizontaux) "guide cordon optique" permettant le brassage harmonieux des jarretières optiques en
face avant.
Passe câble horizontal à raison d’un passe câble pour chaque panneau de brassage.
Lyres fixées sur les montants 19'' (de chaque côté) pour faciliter le cheminement vertical des cordons de brassage.
Quartes Ventilateurs intégrées dans le plafond de l’armoire à deux Hélices pour un débit supérieur à 500 m3/h
Tout élément 19" doit être fixé par un kit de quatre (vis, écrou cage et rondelle).
Sera de marque reconnue de 1ére choix.
Tout élément 19'' doit être fixé par un kit de quatre (vis, écrou cage et rondelles).
L’ouvrage, fourni, posé et mis en service en ordre de marche y toutes sujétions de fourniture, raccordement et
accessoires de pose conformément aux normes et règles de l'art payé à l’unité

Prix N° 851 SOUS REPARTITEURS VDI 19'' 24 U

Il s’agit de fourniture, de pose et de raccordement des sous répartiteurs VDI, de type métallique avec les
caractéristiques générales suivantes :
 Revêtement polyester texturé assurant une excellente tenue à la corrosion, aux agents chimiques et aux
rayures ;
 Indice de protection minimum IP 40 - IK 10 suivant CEI 60529 ;
 Porte avant réversible en verre de sécurité permettant la visualisation des équipements de commande et
de contrôle, ouverture à 180°, Fermeture à clef ;
 Coins de protection pour opération de dépose de la porte ;
 Socle intégré hauteur 100mm avec plaque ventilée en partie avant ;
 Pieds de nivellement réglables de l’intérieur ;
 Plaques d’entrée de câbles pleines en partie haute (peuvent être remplacées par les plaques ci-dessous) ;
plaques d’entrée de câbles en partie basse à commander séparément ;
 Porte arrière pleine équipée d’une serrure à clef ;
 Panneaux latéraux démontables équipés d’une serrure à clef ;
 Possibilité de l’installation des étriers verticaux ;
 Système de pivotement permettant une accessibilité totale aux équipements et liaisons aussi bien par
l’avant que par l’arrière ;

144
  Plaque amovible pour parties supérieur et inférieures permettant l’arrivée de câbles par le haut et par le
bas ;
 Portes réversibles : possibilité d'ouverture à gauche ou à droite ;
 Tresses de masse pour mise à la terre et à la masse de la baie et équipements qu'elle inclut.
 2 Plateaux pour supporter les équipements non rackables ;
 Livré avec un support horizontal de maintien de câbles ;
 Lot de visseries et accessoires de fixation ;
 Un toit avec fentes d'aération et 2 ventilateurs silencieux ;
 Lot des étiquettes pour prises et panneaux : Adhésives en matière plastiques et référencées selon le
codage prévu par EIA/TIA 606. Les autocollants papiers, les étiquettes en carton, ne seront acceptées que
si leur emplacement prévoie une protection mécanique transparente de type Plexiglas ou équivalent.
 Pochettes porte-documents servant de support de documentation et contiendront toutes les
informations concernant la contenance d'une armoire et l'identification / repérage des 2 extrémités du
câblage y compris partant/venant.
Le prix doit inclure des équipements intérieurs suivants :
 Etriers de maintien verticaux et horizontaux (guide câble) ;
 Bloc d’alimentation 19’’ 230 VAC 6 prises 2P+T + disjoncteur 2x16A ;
 Bloc 19’’ avec parafoudre et filtre antiparasites ;
Ainsi que tous les équipements et accessoires nécessaires conformément aux normes en vigueur et aux règles de
l’art.
Les sous répartiteurs doivent présenter une réserve vide de 20% (l’entrepreneur doit inclure cette réserve dans
ces prix et prévoir les armoires de tailles nécessaires pour recevoir les éléments du présent sous lot ainsi que les
switchs des éléments actifs. En cas d’insuffisance dans les dimensions prévues dans le présent cahier des charges,
l’entrepreneur doit inclure dans ces prix unitaires l’extension de ces armoires ou l’ajout d’autre armoires). La
solution proposée doit être complète (pour l’ensemble des prises informatiques et téléphoniques) conforme aux
normes et règlements en vigueur et mise en œuvre selon les règles de l’art. Aucune plus-value ne sera demandé
pour assurer cette réserve après adjudication.

Cette armoire aura, en plus des caractéristiques citées ci-dessus, les spécifications suivantes :
 Hauteur adéquate de 19’’;
 Profondeur 800mm, Largeur 800mm ;
 2 panneaux latéraux ajoutés verrouillables.
 1 porte arrière hauteur totale verrouillable, ouverture à gauche ou à droite.
 Guides de câbles de brassage
 Ventilation électrique asservie
 Porte avant transparente en verre sécurisé
 Livrée avec 4 Montants 19" réglables en profondeur amovibles (permettant une implantation rationnelle
et personnalisée) et 4 profilés angulaires (plaques d’entrées de câbles en partie haute);
 Livrée avec 1 jeu de 4 roulettes, pieds anti-basculement, kit de fixation au sol, enjoliveurs de finition
vertical, kit de mise à la terre, kit de fixation rapide des panneaux de brassage ;
Y compris dans ce prix, Un (1) Onduleur 19", rackable sur l'armoire informatique, On-line d'au moins 2 KVA avec
10 min d'autonomie ou plus en pleine charge.
L’ouvrage, fourni, posé et mis en service en ordre de marche y toutes sujétions de fourniture, raccordement et
accessoires de pose conformément aux normes et règles de l'art payé à l’unité

145
 Prix N° 852 PANNEAU DE BRASSAGE 24 PORTS MODULAIRES
Le soumissionnaire doit proposer des panneaux de brassage à 12 ports RJ45, catégorie 6A S/FTP, et doit avoir les
caractéristiques principales suivantes :
Panneau de distribution métallique 19’' avec guide câble intégré.
Connecteurs écrantés de format Snap-in possédant un système de raccordement supplémentaire destiné à la
connexion du fil de drainage des câbles S/FTP cat.6A.
Capot de protection CEM, un cache-poussière, un serre câble et instruction de montage.
Bande de numérotation.
Le panneau de brassage Sera de marque reconnue de 1ére choix.
Le panneau de raccordement comprendra un système de contact automatique avec le cadre métallique (non
peint) de la baie. Dans ce cas, le panneau ne devra pas être mis à la terre au moyen d’un conducteur de terre
séparé.
Si la baie ne comprend pas de système de reprise automatique du contact de terre, les panneaux de raccordement
devront être reliés à la clé de terre de la baie au moyen d’un conducteur de masse.
L’ouvrage, fourni, posé et mis en service en ordre de marche y compris toutes sujétions de fourniture,
raccordement et accessoires de pose conformément aux normes et règles de l'art payé à l’unité

Prix N° 853 PRISE INF/TEL RJ45 S/FTP CAT.6a YC CALBLAGE

Les prises informatiques doivent être des prises modulaires 9 broches de type RJ45 conformes à la norme ISO
8877 de catégorie 6A S/FTP et ayant les caractéristiques suivantes :
Supportant les haut débits (ATM 0
A OU 568 B, ISO/ICE 11801
Face arrière : 8 contacts auto dénudant repérés
Cache encliquetable en face avant facilement extractible pour la mise en place de la partie amovible
Face avant équipée de d’un connecteur RJ45
Ecranté à 180°
Elles doivent présenter une atténuation para-diaphonique supérieure à 40 dB à 100MHz entre connexions auto
dénudant (CAD).
Pour éviter les erreurs d’installation, les contacts auto dénudant CAD doivent être repérés selon le même code
de couleur que les câbles.
Chaque prise informatique doit avoir tous ses contacts connectés. Cela impose d’utiliser un câble à 4 paires.
La prise doit être de dimensions normalisées format (45 x 45mm)
Les adaptateurs d’impédance, quand ils sont utilisés, doivent être extérieurs à la prise du côté de l’équipement.
Les réaffectations de paires sont interdites.
L’ouvrage, fourni, posé et raccordé y compris câble et toutes sujétions de fourniture, pose et raccordement sera
payé à l’unité

Prix N° 854 CORDONS DE LIAISON S/FTP CAT.6A

Tous les cordons destinés à la transmission de données seront entièrement écrantés. La couleur standard de la
gaine extérieure sera orange ou grise (LSZF).
Ces cordons cat.6A S/FTP seront équipés de connecteurs RJ45 cat.6A S/FTP équipés de manchons aux deux
extrémités. L’impédance caractéristique des paires doit être identique à celle des câbles de distribution capillaires.
Ces cordons auront un niveau de performance garanti pour plus de 750 insertions sans dégradation de la qualité
de transmission du lien.

146
Le câble utilisé pour la réalisation des cordons répondra à la norme cat6. Le matériau constitutif de la gaine sera
de type LSZH. Le câble comprendra 4 paires torsadées constituées de fils de cuivre multibrins. Des références de
traçabilité apposées par le fabricant permettront de valider la qualité des câbles installés.
Le maintien de la performance de transmission sera garanti par l’utilisation, dans la structure du câble, d’un
élément central de suppression de la diaphonie entre les 4 paires (Central dielectric Cross-talk Cancellation
member).
L’impédance de toutes les paires sera de 100 Ohms.
La longueur du cordon de liaison est de 3m
Il sera de marque reconnue de 1ére choix
L’ouvrage, fourni, posé, testé et mis en 155 Mb/s, GIGABIT,..)
Compatibilité aux normes EIA/TIA 568 service en ordre de marche y compris toutes sujétions de fourniture,
raccordement et accessoires de pose conformément aux normes et règles de l'art payé à l’unité

Prix N° 855 CORDONS DE BRASSAGE S/FTP CAT.6A

Les cordons de brassage proposés doivent répondre aux mêmes caractéristiques des cordons de liaison.
La longueur du cordon de brassage est de 1m
Il sera de marque reconnue de 1ére choix
L’ouvrage, fourni, posé, testé et mis en service en ordre de marche y compris toutes sujétions de fourniture,
raccordement et accessoires de pose conformément aux normes et règles de l'art payé à l’unité

Prix N° 856 TIROIR OPTIQUE 12 CONNECTEURS

Il s’agit d’un tiroir optique modulaire pouvant abriter des modules snap-ins SC. Il permet un large choix de médias
et connectique optique et une grande possibilité d’extension et d’ouverture sur les technologies à venir par sa
modularité.
Tous les brins de la fibre optique doivent être connectés au tiroir optique.
Il est possible de l’équiper en 6 coupleurs duplex SC MM munis de 12connecteurs.
Les caractéristiques principales du tiroir optique sont :
Introduction des câbles par l’arrière ;
Faible profondeur de montage ;
Largeur 19’’ ;
Haute densité d’intégration allant à 12 (SC) ou 12 (LC) fibres sur 1 U;
Glissant vers l’avant pour permettre une maintenance aisée (sans démontage complet du tiroir) ;
Garni d’accessoires de gestion interne de la fibre (accessoires de rangement, d’épissurage et de fixation).
Les caractéristiques principales des coupleurs :
Conformité aux normes internationales décrites dans le CPT ;
Faibles pertes d’insertion ;
Manchon fendu céramique zirconium ;
Compatible mono ou multi modes en fonction des besoins.
Les caractéristiques des connecteurs :
Performance des connecteurs SC multimode
“Perte d’insertion” maximum à 850nm (IEC 61300-3-4): 0.5dB
“Perte de retour” minimum (IEC 61300-3-6): 40dB
Durabilité (IEC 61300-2-2): < 0.2dB
Conformité du connecteur SC
Conforme aux spécifications IEC61754-04

147
L’ouvrage, fourni, posé et mis en service en ordre de marche y compris toutes sujétions de fourniture,
raccordement et accessoires de pose conformément aux normes et règles de l'art payé à l’unité

Prix N° 857 JARRETIERE DUPLEX

Afin de maintenir la polarité du canal sur toute la chaîne, les adaptateurs fibre Snap-in seront connectés à
l'équipement actif au moyen de cordons “CROSS-over” duplex.
Le cordon sera réalisé avec la fibre multimode 50/125 microns et Il sera conforme à la norme OM3.
Elles serviront à connecter :
Le matériel actif aux liaisons optiques multi modes (connecteurs SC) ;
Shunter 2 segments optiques multi modes.
Caractéristiques principales :
Nombre de fibres 2 ;
Gaine LSZH ;
Traction maximale admissible installée est de 110N ;
Rayon minimal de courbure installé est de 50mm ;
Plage de température –10 à +60 °C ;
Duplex SC/SC,
Multimode 50/125 µm ;
Longueur 2 ml.
Sera de marque reconnue de 1ére choix
L’ouvrage, fourni, posé et mis en service en ordre de marche y compris toutes sujétions de fourniture,
raccordement et accessoires de pose conformément aux normes et règles de l'art payé à l’unité
L’ouvrage, fourni, posé, testé et mis en service en ordre de marche y compris toutes sujétions de fourniture,
raccordement et accessoires de pose conformément aux normes et règles de l'art payé à l’unité

Prix N° 858 CABLE FIBRE OPTIQUE

Ce câble ne comprendra pas de gel d’étanchéité. La gaine extérieure sera étanche et réalisée en matériau type
LSZH avec un niveau minimum de résistance au feu correspondant à l norme IEC 332 part C. Chaque fibre sera
enrobée d’une gaine secondaire d’un diamètre 900 µm. Chaque fibre aura une couleur différente ou sera
aisément identifiable afin de permettre son identification lors du raccordement. Les éléments de renforcements
mécaniques seront constitués de mèches aramides posés longitudinalement entre les fibres et autour de la face
interne de la gaine extérieure.
Il sera conforme à la norme OM3.
Caractéristiques techniques :
Gaine LSZH ;
Résistance à l’eau (par son gel solidifié qui enrobe les fibres) ;
Résistance mécanique renforcée par la présence de KEVLAR ;
Nombre de fibres : 8
Multimode 50/125 μm ;
Indice de réfraction effectif 1,485 à 850nm et 1,484 à 1300nm ;
Affaiblissement [db/km] : à (850 nm) < 3,2, à (1300 nm) <1,0 ;
Produit largeur de bande- longueur [Mhz x Km] : à (850 nm) >500, à (1300 nm) >500 ;
Résistance au feu : conforme aux normes IEC 332-3C et IEC 332-1.
Les brins de la fibre optique doivent être connectés au niveau des tiroirs optiques.
Sera de marque reconnue de 1ére choix

148
L’ouvrage, fourni, posé, testé et mis en service en ordre de marche y compris toutes sujétions de fourniture,
raccordement et accessoires de pose conformément aux normes et règles de l'art payé au mètre linéaire

Prix N° 859 SWITCH 24 PORTS POE+

Ce Switch dispose au minimum les caractéristiques suivantes :
Support Routage IP niveau 3 ;
12 ports Ethernet 10/100/1000 PoE+ ;
2 ports SFP+ contenants deux Minigbic SFP+ au minimum ;
Routage statique et dynamique : RIPv1, RIPv2, OSPF, etc. ;
Capacité de commutation : 128 Gbps au minimum ;
Débit de transfert de données : 66 Mpps au minimum ;
Support de la qualité de service QoS ;
Standards supportés : IEEE 802.1d, 802.1p, 802.1Q (255 VLAN simultanément), 802.1ab (LLDP), 802.1x, 802.3af,
802.3at, 802.3ad, RMON, SNMP v3 ;
Multiple Spanning Tree (IEEE 802.1s);
Filtrage par adresse MAC ;
Support des listes de contrôle d’accès (ACL) ;
Switch Mangeable via Interface en ligne de commande et via Interface Web ;
Support l’empilement (Stacking) ;
Rackable 19 pouces ;
Tous les câbles et accessoires nécessaire au montage en rack ;
Sera de marque reconnue de 1ére choix
Garantie d’un an minimum sur site, pièce, mise à jour et main d'œuvre dans les locaux des dites juridictions.
Ouvrage payé à l'unité y compris, pose, raccordements, fixations, essais et toutes fournitures
Prix N° 860 SWITCH 48 PORTS POE+
Ce Switch dispose au minimum les caractéristiques suivantes :
Support Routage IP niveau 3 ;
24 ports Ethernet 10/100/1000 PoE+ ;
2 ports SFP+ contenants deux Minigbic SFP+ au minimum ;
Routage statique et dynamique : RIPv1, RIPv2, OSPF, etc. ;
Capacité de commutation : 128 Gbps au minimum ;
Débit de transfert de données : 66 Mpps au minimum ;
Support de la qualité de service QoS ;
Standards supportés : IEEE 802.1d, 802.1p, 802.1Q (255 VLAN simultanément), 802.1ab (LLDP), 802.1x, 802.3af,
802.3at, 802.3ad, RMON, SNMP v3 ;
Multiple Spanning Tree (IEEE 802.1s);
Filtrage par adresse MAC ;
Support des listes de contrôle d’accès (ACL) ;
Switch Mangeable via Interface en ligne de commande et via Interface Web ;
Support l’empilement (Stacking) ;
Rackable 19 pouces ;
Tous les câbles et accessoires nécessaire au montage en rack ;
Sera de marque reconnue de 1ére choix
Garantie d’un an minimum sur site, pièce, mise à jour et main d'œuvre dans les locaux des dites juridictions.
Ouvrage payé à l'unité y compris, pose, raccordements, fixations, essais et toutes fournitures

149
 DETECTION D’INCENDIE
Prix N° 861 CENTRALE DE DETECTION INCENDIE ADRESSABLE YC CMSI
La centrale de détection d’incendie sera prévue pour une alarme incendie type 1 et ayant un système de sécurité
incendie CERTIFIE NF, d’une technologie à microprocesseurs, modulaire de type adressable conforme aux normes
EN54-2 et EN54-4 avec centraliser de mise en sécurité incendie (CMSI), conforme aux normes NFS61-934, NFS61-
935, NFS 61-936, Réf 406 22 de marque reconnue de 1ére choix, y compris batteries réf 406 32+ 407 50 et
comprenant :
- Un tableau de contrôle et de signalisation : présenté sous forme de synoptique, il devra permettre de
visualiser très rapidement la localisation de la zone d’incendie ou d’alarme. Chaque zone correspond à un
voyant et le zoning des signalisations de sécurité est présenté niveau par niveau par corps de bâtiment.
- Les commandes automatiques et manuelles seront prévues pour :
 Alarmes sonore incendie
 Arrêt d’urgence des installations de ventilation et de climatisation
- Chaque fonction d’asservissement automatique doit comporter un dispositif permettant l’annulation de
la fonction d’asservissement avec voyant visualisant cette annulation. L’annulation ne doit se faire que
par une personne autorisée.
Le centralisateur sera intégré pour permettre la commande automatique de l'ensemble des dispositifs actionnés
de sécurité tel que :
 Commandes et contrôles des portes coupes feu,
 Commande et contrôle des ventilateurs et VMC,
 Commande et contrôles d'arrêt climatisation et ventilation.
 Commande et contrôles de désenfumage
Source d’alimentation :
Les installations de détection incendie seront alimentées en permanence
 Une source principale d’alimentation par secteur
 Une source secondaire par blocs d’accumulation (batteries) munis de redresseur et chargeur permettant
d’assurer une autonomie de fonctionnement de 12 heures en cas de disparition du secteur.
Aussi la centrale doit posséder une 3ème source de sécurité par pile assurant la signalisation «fin autonomie
batterie »
Alarme restreinte :
Les alarmes émanant des détecteurs ou bris de glace déclencheront une sonnerie qui peut être effacée par le
bouton poussoir d’acquittement sur le tableau, tandis que les voyants de signalisation d’alarme restent en
fonctionnement jusqu’à l’acquittement du défaut signalé.
Alarme général :
Le déclanchement de l’alarme restreinte déclenche, lorsque le défaut signalé n’a pas été acquitté, dans un temps
réglable de 1à5 minutes.
La centrale de détection sera installée dans l’endroit indiqué par le BET.
La centrale de détection sera de type adressable, modulaire et évolutif, elle devra permettre une extension, sans
adjonction de forme supplémentaire, jusqu’à 8 zones. Y compris équipement intérieur, alimentation,
raccordement, pose, mise en service et toutes sujétions…
Ouvrage payé à l'ensemble

Prix N° 862 DETECTEURS OPTIQUES DE FUMEE ADRESSABLES

150
Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement de détecteurs optiques de fumée de type adressable
répondant de façon prédominante à la fumée blanche légère. Ils doivent présenter un comportement de réponse
uniforme au cours du temps.
L'intensité de la source de lumière doit automatiquement s'ajouter pour compenser les possibles effets
d'accumulation de saletés et de poussière dans le capteur.
La densité de fumée doit être mesurée par un système optique symétrique.
Ils auront avec les spécifications suivantes :
. Température :-10°C à + 50°C (pour locaux techniques + 60°).
. Humidité relative : Max 85% à 40°C.
. Courant de l'air ambiant : 5m/s à 10m/s.
. Tension de fonctionnement : 24 VCC nominal
. Consommation au repos : 50uA à 120uA.
. Courant en état d'alarme : 100mA max.
. Contrôle faisceau lumineux : oui
- Surface de détection : 60 m²
Le détecteur sera de marque reconnue de 1ére choix.
Tous les équipements de système de détection incendient et alarme seront de la même gamme et même
marque.
Le détecteur, fourni, posé, raccordé et mis en service y compris le tubage, câble et toutes sujétions de
fourniture, de pose et de raccordement sera payé à l'unité

Prix N° 863 DETECTEURS THERMOVELOCIMETRIQUE ADRESSABLES

Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement de détecteurs thermovélocimétrique de type adressable
répondant de façon prédominante à la fumée blanche légère. Ils doivent présenter un comportement de réponse
uniforme au cours du temps.
L'intensité de la source de lumière doit automatiquement s'ajouter pour compenser les possibles effets
d'accumulation de saletés et de poussière dans le capteur.
La densité de fumée doit être mesurée par un système optique symétrique.
Ils auront avec les spécifications suivantes :
. Température :-10°C à + 50°C (pour locaux techniques + 60°).
. Humidité relative : Max 85% à 40°C.
. Courant de l'air ambiant : 5m/s à 10m/s.
. Tension de fonctionnement : 24 VCC nominal
. Consommation au repos : 50uA à 120uA.
. Courant en état d'alarme : 100mA max.
. Contrôle faisceau lumineux : oui
- Surface de détection : 60 m²
Le détecteur sera de marque reconnue de 1ére choix.
Tous les équipements de système de détection incendient et alarme seront de la même gamme et même
marque.
Le détecteur, fourni, posé, raccordé et mis en service y compris le tubage, câble et toutes sujétions de
fourniture, de pose et de raccordement sera payé à l'unité
Prix N° 864 DECLENCHEUR MANUEL ADRESSABLE
Ce prix rémunère la fourniture, la pose et le raccordement de boîtiers déclencheurs manuel de type adressable
avec possibilité de réarmement par clé spéciale.

151
Les boîtiers seront de type encastré ou en saillis (au choix du BET) et implanté conformément aux plans.
SPECIFICATIONS :
. Température : -10 à 50°C.
. Humidité relative : 85% à 40°C.
. Tension de fonctionnement : 24 VCC nominale.
. Bornes pour une section de fil : 0,2 à 1,5 mm2.
. Couleur du boîtier : Rouge
. Hauteur d'installation : 1,30 m du sol.
Les déclencheurs manuels adressables seront de type BG, ils doivent être compatibles avec la centrale d'incendie.
Une résistance de 3,3 kohms doit être placé sur le dernier déclencheur de chaque boucle.
Le déclencheur sera de marque reconnue de 1ére choix.
Tous les équipements de système de détection incendie et alarme seront de la même gamme et même marque.
Le déclencheur, fourni, posé, raccordé et mis en service y compris le tubage, câble et toutes sujétions de
fourniture, de pose et de raccordement sera payé à l'unité

Prix N° 865 INDICATEUR D'ACTION

Ce prix rémunère la fourniture, la pose et le raccordement d’Indicateurs d’actions.
Ils seront implantés à l’extérieur au-dessus de la porte d’accès. Dans le cas de plusieurs locaux desservis par une
circulation, les indicateurs d'action seront respectivement implantés côté circulation au-dessus des portes d'accès
aux locaux protégés par le ou les détecteurs dont ils signalent le fonctionnement. Chaque indicateur d'action sera
équipé de deux diodes électroluminescentes rouges de forte luminosité, de bornes de raccordement sans vis et
découplées pour pouvoir lui connecter jusqu'à 4 détecteurs du même système de détection. Il sera constitué:
- De l'organe lumineux proprement dit
D'une embase de montage séparée pour la fixation et l'introduction latérale éventuelle des câbles de liaison aux
détecteurs.
Ouvrage payé à l’unité fourni, posé, et raccordé y compris toutes sujétions de fourniture, pose.
Prix N° 866 AVERTISSEUR SONORE
Ce prix rémunère la fourniture, la pose et le raccordement d'avertisseurs d'alarme sonores type électronique et
convenir pour une basse tension 24 à 48 V et une faible consommation. Ils seront équipés chacun d'un haut-
parleur émettant un son conforme à la norme acoustique AFNOR NFS32-001.
La centrale de signalisation doit fournir des lignes de sortie entièrement surveillées pour commander
sélectivement les avertisseurs sonores.
Ils seront installés dans les couloirs, halls, les locaux recevant du public plus de 20 personnes, certains locaux
techniques conformément aux normes et aux plans.
Les avertisseurs d'alarmes sonores raccordés en parallèle doivent être électriquement synchronisés. Le son de
l'avertisseur peut être linéaire ou modulé suivant le mode de câblage.
Les avertisseurs sonores doivent convenir pour une atmosphère sèche, humide ou poussiéreuse.
SPECIFICATIONS :
. Température ambiante : -10°C à + 50°C.
. Tension de fonctionnement : 24 VCC nominale
. Consommation approximative : 6VA à 12VA ou < 100MA.
. Intensité sonore à une distance de 1 m : 100 dB.

Les câbles seront de section minimale 1,5 mm Cat. CR1 (Résistant au feu).

152
La catégorie des câbles, leur pose et raccordement seront conformes à la règle R7 de L'APSAD et normes en
vigueurs.
Ces câbles seront posés entre la centrale et le premier avertisseur et entre avertisseurs.
Il sera de marque reconnue de 1ére choix.
Tous les équipements de système de détection incendient et alarme seront de la même gamme et même
marque.
L’avertisseur sonore, fourni, posé, raccordé et mis en service y compris le tubage et le câble catégorie CR1 et
toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement sera payé à l'unité

900 : PEINTURE

NOTA:
- Les produits, procédés et échantillons de peinture et vernis doivent être soumis à l’approbation de la MOE et de
la MO avant le commencement des travaux de peinture ;
- Les prix comprennent la fourniture et la mise en œuvre ainsi que toutes autres dispositions prescrites par le
procédé et les produits proposés ;
- L’entrepreneur doit réceptionner chaque phase des travaux avant d’entamer la phase qui suit, les fiches de
contrôle interne de l’entrepreneur par un laboratoire doivent être disponible à chaque réception ;
- Les peintures et vernis proposés doivent répondre aux exigences de la NM 03.3.009.

Prix N° 901 Peinture vinylique intérieure sur mur et plafond Y/C grattage et décapage de la peinture
existante
Ce prix rémunère la réalisation de peinture vinylique intérieur :
Un ponçage général avec travaux préparatoires, grattage de l’ancienne peinture, brossage, égrenage,
époussetage, rebouchage, nettoyage et Reprise des irrégularités des surfaces et ratissage
- Peinture vinylique, teinte au choix de la maitrise d’œuvre, exécutée comme suit :
- égrenage, ponçage et époussetage des supports,
- application d'une couche isolante, fixateur régénérateur de fonds selon la porosité du support,
- rebouchage à l'enduit vinylique à séchage rapide,
- ponçage et époussetage,
- ratissage à l'enduit Glycéro-vinylique,
- ponçage fin de l'enduit,
- époussetage soigné,
- application d'une première couche de peinture vinylique,
- Application d'une deuxième couche de peinture vinylique pure (non diluée).
L’ensemble exécuté conformément aux plans, détails et instructions de BET, et aux règles de l’art, y compris
toutes sujétions de fourniture et de mise en œuvre.
Prix payé au mètre carré

*
Prix N° 902 PEINTURE VINYLIQUE EXTERIEURE Y/C GRATTAGE ET DECAPAGE DE LA PEINTURE EXISTANTE
Ce prix rémunère la réalisation de peinture vinylique extérieure :

153
Un ponçage général avec travaux préparatoires, grattage de l’ancienne peinture, brossage, égrenage,
époussetage, rebouchage complet sur toutes les surfaces, nettoyage et Reprise des irrégularités des surfaces et
ratissage
- Peinture vinylique, teinte au choix de la maitrise d’œuvre, exécutée comme suit :
- égrenage, ponçage et époussetage des supports,
- application d'une couche isolante, fixateur régénérateur de fonds selon la porosité du support,
- GENERALISATION à l'enduit vinylique à séchage rapide, sur toutes les surfaces jusqu’à l’obtention d’une
planéité parfaite – au moins deux couches-
- ponçage et époussetage,
- ratissage à l'enduit Glycéro-vinylique,
- ponçage fin de l'enduit,
- époussetage soigné,
- application d'une première couche de peinture vinylique EXTRALITE diluée à 5 % d'eau,
- Application d'une deuxième couche de peinture vinylique EXTRALITE pure (non diluée).
L’ensemble exécuté conformément aux plans, détails et instructions de BET, et aux règles de l’art, y compris
toutes sujétions de fourniture et de mise en œuvre.
Ouvrage payé au mètre carré

Prix N° 903 PEINTURE GLYCEROPHTALIQUE MAT SUR MUR ET PLAFOND Y/C GRATTAGE ET DECAPAGE DE
LA PEINTURE EXISTANTE
Ce prix rémunère la réalisation de peinture glycérophtalique mate :
Un ponçage général avec travaux préparatoires, grattage de l’ancienne peinture, brossage, égrenage,
époussetage, rebouchage à l'enduit à séchage rapide, sur toutes les surfaces jusqu’à l’obtention d’une planéité
parfaite
, nettoyage et Reprise des irrégularités des surfaces et ratissage et enduit.
- Peinture glycérophtalique mate sur murs existants intérieurs et plafonds, à faire approuver par la maîtrise
d’ouvrage. Peinture exécutée comme suit :
-Une première couche diluée à 5% de White Spirit.
-Une deuxième couche pure non diluée.
-Une troisième couche pure non diluée
Ouvrage payé au mètre carré

Prix N° 904 PEINTURE DECORATIVE

Ce prix rémunère au mètre carré l’application de peinture décorative sans plus-value suivant
instructions du maître de l’ouvrage. Elle sera exécutée comme suit :
 Travaux Préparatoires Egrenage, brossage énergique et époussetage pour éliminer les parties non
adhérentes ou pulvérulentes.
 Impression : Application d’une couche d’impression fixatrice et isolante non diluée.
 Travaux d’enduisage : Enduisage reposé ou similaire. Egrenage de l’enduit au papier abrasif fin et
époussetage.
 Finition : Application du revêtement décoratif suivant instruction du fabriquant.

Ouvrage payé au mètre carré

1000-DIVERS

154
 Prix N° 1001 ENDUIT TEINTE DANS LA MASSE ET DRESSAGE AU MORTIER TRADITIONNEL A BASE DE CHAUX
Ce prix comporte l’application d’enduits à la chaux sur murs traditionnels sur murs, Cet enduit sera exécuté en
trois couches :
Première couche : le crépissage, le dressage à l'enduit traditionnel au mortier de chaux dosé : 2/3 Sable criblé
et 1/3 Chaux éteinte bien fermentée dite « Mkhamra ».
Seconde couche d’enduit au mortier de chaux (martoub) (couleur approuvé par l’architecte) dosé : 1/2 de
sable crible fin et 1/2 de chaux éteinte et bien fermentée (Mkhamra).
Troisième couche : couche de finition (madlouk) en mortier riche de chaux éteinte et bien fermentée
("Mkhamra") lisse et hrach selon les endroits indiqués par la maitrise d’œuvre dont la couleur a reçu l'accord
de la commission, y compris toutes sujétions de fourniture et pose.
Le dosage doit être défini par le laboratoire engagé par le maitre d’ouvrage et doit prévoir un adjuvant
compatible et résistant à l’humidité et à la pluie battante y compris toutes sujétions de fourniture et pose.
Echantillonnage à faire approuver par la maitrise d’œuvre.
Ouvrage paye au mètre carre

ELEMENTS D'ORNEMENT
Prix N° 1002 ARCADE EN BETON TYPE 01
Arcade avec ARCHE AVEC EN PLEIN CINTRE SURHAUSSE SUR COLONNE -RAYON arc ENTRE 0,45m a 0,60m y
compris colonne, feuillure de décoration et encadrement supérieur
Avant exécution l’entreprise est tenue a présenter le moule pour validation à l’architecte et au bet.
Ouvrage payé à l’unité

Prix N° 1003 ARCADE EN BETON TYPE 02

Arcade avec ARCHE AVEC EN PLEIN CINTRE SURHAUSSE SUR COLONNE -RAYON arc ENTRE 0,25m a 0,45m y
compris colonne, feuillure de décoration et encadrement supérieur
Avant exécution l’entreprise est tenue a présenter le moule pour validation à l’architecte et au bet.
Ouvrage payé à l’unité

Prix N° 1004 ARCADE EN BETON TYPE 03

ARCHE décoré en KHARSNA SUR COLONNE -RAYON arc ENTRE 0,90m a1,20m y compris colonne, feuillure de
décoration et encadrement supérieur - pour entrée principale
Le prix comprend également les ornements et feuillure qui contournent l’arc, en pierre, en plâtre ou tout
autre proposition.
Avant exécution l’entreprise est tenue a présenter le moule pour validation à l’architecte et au bet.
Ouvrage payé à l’unité

Prix N° 1005 ARCADE EN BETON TYPE 04

ARCHE décoré en KHARSNA SUR COLONNE -RAYON arc ENTRE 0,40m a0.70my compris colonne, feuillure de
décoration et encadrement supérieur - pour entrer principale
Le prix comprend également les ornements et feuillure qui contournent l’arc, en pierre, en plâtre ou tout
autre proposition.
Avant exécution l’entreprise est tenue a présenter le moule pour validation à l’architecte et au bet.
Ouvrage payé à l’unité

Prix N° 1006 ARCADE EN BETON TYPE 05

ARCHE décoré en RAKHOUI SUR COLONNE -RAYON arc ENTRE 0,35m a 0,60 m y compris colonne, feuillure de
décoration et encadrement supérieur
Le prix comprend également les ornements et feuillure qui contournent l’arc, en pierre, en plâtre ou tout
autre proposition.
Avant exécution l’entreprise est tenue a présenter le moule pour validation à l’architecte et au bet.
Ouvrage payé à l’unité

155
 Prix N° 1007 ENDUIT EXTERIEUR EN SABLE DE PIERRE DE SALE
Enduits sur murs et plafonds, réalisés en 2 couches en sable de pierre de salé avec ciment hydrofuge:
- Une couche de dégrossissage au mortier n° 1 de 1 cm d’épaisseur parfaitement dressée
- Une couche de finition au mortier n° 4 de 5 mm d’épaisseur passée au bouclier dit « fino »
Aspect :
Enduit en aspect lisse
Enduit en aspect rugueux avec joint creux de section suivant recommandation de l’architecte.
Ouvrage Payé au mètre carré

Prix N° 1008 TUILE EN TERRE CUITE Y COMPRIS SUPPORT ET ACCESSOIRES DE FIXATION

Couverture des dalles inclinées en tuiles aspect au choix de l’architecte. Exécution suivant la norme NF P
30.201. Un échantillon sera soumis à l’approbation du maître de l’œuvre, avant toute exécution. Les
couvertures devront présenter. Une fois terminées, des surfaces parfaitement régulières et bien dégauchies
dans tous les sens.
Les arêtes, faîtages, noues, etc ...devront être rectilignes sans inflexions ni irrégularités d’aucune sorte.
Toutes les rencontres de lucarnes, cheminées, etc... Ainsi que les pénétrations de croupes seront parfaitement
raccordées avec les revêts de couventines. La pose de couventine ne devra se faire qu’après celle des
lambrequins, costières et autres ouvrages préparatoires. Toutes les couventines devront être étanches. Les
tuiles seront posées soit sur bordeaux, terre cuite ou chevronnage triangulaire sur dalles inclinées.
Les rives d’égouts seront garnies d’une chanlatte en chêne biseauté de 3 à 4 cm de manière à relever la
première tuile d’une hauteur telle que les rangs supérieurs de tuiles portent sur toute leur étendue sur les
rangs inférieurs.
Sur la forme on établira les files de tuiles suivant la ligne de plus grande pente du toit et de telle sorte que
l’intervalle entre deux files de tuiles formant canal soit recouvert par une file de tuiles formant couvre joint.
Les tuiles dans toutes les files s’emboîteront les unes dans les autres du tiers de leur longueur. Toutes les tuiles
d’une même file supérieure seront en découpe de la moitié par rapport aux joints des files inférieures.
Les tuiles formant canal seront calées par des tuyaux, celles formant égouts, rives, arêtiers et faîtages seront
posées sur un lit de mortier. Les joints et les extrémités seront garnis de ce même mortier lissé. Dans les
arrêtes et faîtages, les tuiles seront posées avec un recouvrement minimum de 10 cm.
Le prix inclura le support de fixation des tuiles en structure métallique ou en bois
L’ensemble exécuté conformément aux règles de l’art, au DTU et au CPT, y compris coupes, chutes,
réservations pour robinetteries, retombées, angles saillants ou rentrants, cueillis, gorges, bords et formes
arrondis, joints de finition et toutes autres sujétions.
Ouvrage Payé au mètre carré

Prix N° 1009 ASCENSEUR DE 400KG

Ce prix rémunère à l’ensemble, la fourniture l’installation et la mise en service en ordre de marche de
l’ascenseur électriques 400 kg à une seule face de service, de 4 niveaux et 4 arrêts (RDC, 1étage, 2eme étage
et terrasse) - vitesse 1m/s.
Les appareils seront installés dans une trémie construite.
Le matériel à prévoir sera de type sans local machinerie.
 CARACTERISTIQUES GENERALES
Usage : Usage Bureaux,
Charge nominale : 400 kg, accessible aux handicapés.
Capacité : 5 personnes.
Vitesse : 1,00 m/s.
Nombre d’arrêts : 4 arrêts sur même face de service.
Repère de niveaux : 4
Manœuvre : Collective / sélective complète.
Position de la locale machinerie : Sans local technique, le contrôleur de manœuvre est

156
Intégré dans la gaine.
Machine : Régulation de vitesse par variation de
fréquence.
Type Gearless.
Moteur : Electrique à variation de tension de fréquence à
Boucle fermée, précision d’arrêt +/-3mm, quelque soit
Mouvement de la charge, en partie haut de la gaine.
Châssis : De type adapté avec dispositif iso phonique.
Suspente : Des courroies plates gainées pour offrir une meilleure adhérence, un plus grand confort de
déplacement et de silence, une absence de lubrification et une plus grande longévité.
Gaine : Largeur : 1600 mm.
Profondeur : 1800 mm.
Hauteur sous dalle : 3500 mm.
Profondeur de cuvette : 1300 mm.

N.B : les dimensions renseignées ci-haut sont données à titre indicatif. Il appartient aux soumissionnaires de
fournir les fiches techniques avant d’entamer les travaux de gros d’œuvre de l’ascenseur et vérifier sur les
lieux ces dimensions.
 AMENAGEMENT INTERIEUR DE LA CABINE
Dimensions intérieures : Largeur : 1100 mm.
Profondeur : 1400 mm.
Hauteur : 2200 mm.
Type de porte cabine : Automatique coulissante à deux vantaux.
Ouverture latéral en inox brossé type 316 .
Panneaux latéraux : Inox Brossé type 316 .
Type de plafond : Faux plafond lumineux.
Finition de la boite à boutons : Inox Brossé type 316 .
Finition porte cabine : Inox Brossé type 316 .
Finition façade cabine : Inox Brossé type 316 .
Plancher : Décaisser de 3cm permettant de recevoir du granite
ou marbre, à fournir et poser par le présent lot au
choix du maitre d’ouvrage.
Miroir : Paroi central du fond de teinte claire au choix du
Maitre d’ouvrage.
Main courante : Ronde en inox brossé type 316 .
Plinthes : En inoxtype 316 .
Echelle : En inox pour accès à la cuvette.

 ACCESSOIRES EN CABINE

Commande et signalisation cabine : Tableau de commande disposé du sol au plafond sous forme d’un
bandeau en acier inoxydable type 316 brossé, comprenant :
– Tableau d'instructions.
– Indicateur de direction.
– Indicateur de position de la cabine avec sens de marche de type digital.
– Boutons en inox miroité circulaires micro-course lumineux avec signal sonore indiquant l’enregistrement de
l’appel
– Bouton d’ouverture de porte circulaire en inox type 316 miroité.
– Bouton de fermeture de porte circulaire en inox type 316 miroité.
– Bouton de sonnerie d’alarme.
– ventilateur à marche forcée et commandé par un interrupteur placé sur le bandeau du tableau de bord.
– 1 interphone 3 voies dont station de commande avec câble ramenée sur tableau en machinerie.

157
– Un dispositif de surcharge avec voyant et ronfleur.
– Eclairage de secours.
– Bouton d'alarme.
– Main courante, ronde en inox brossé type 316.
– Miroir sur la paroi central du fond.
– 1 Pictogramme « Défense de fumer »
– Divers : Alarme extérieure ramenée au pied de la gaine.
 CARACTERISTIQUES PALIERES

– Type de portes : Automatique coulissante à deux vantaux ouverture

latérale
– Finition des vantaux de portes : Inox Brossé en type 316 .
– Protection de portes :Rideaux infrarouge.
– Dimensions du passage de portes : Largeur : 800 mm.
Hauteur : 2000 mm.

Les portes doivent être pare-flammes ½ heure conformément à la norme NFP 82210, et homologuées aux
prescriptions du CSTB.

EQUIPEMENTS PALIER
– Un indicateur digital de position de la cabine à tous les niveaux avec flèche.
– Un bouton d’appel lumineux à tous les niveaux pour monter.
– Un bouton d’appel lumineux à tous les niveaux pour descendre.
– Un dispositif d’appel pompier au rez-de-chaussée.
– Coffrer de commande, inox brossé fixé au dernier niveau desservis.
– Accessible pour les malvoyantes
 EN GAINE

Éclairage en gaine.
Echelle : En inox pour accès à la cuvette.

 CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES

Alimentation: Triphasé 380 V / 50 HZ. Lumière 220 V.

 TYPE D'ENTRAINEMENT

A C V F à convertisseur de fréquence. (Gearless à aimant permanent).

Système à faible inertie par moteur triphasé à cage. Asservissement complet et intégralement digitalisé de la
vitesse. Accélération, vitesse nominale, ralentissement et à coup de démarrage asservis et ajustable approche
directe au palier et précision d'arrêt rigoureusement indépendante de la charge. Vitesse optimalisée en
fonction de la distance à parcourir iso nivelage automatique en cas de variation importante de la charge sur
des installations de moyenne course.
 TYPE DE MANŒUVRE :
Concept
La technologie employée sera électronique à microprocesseur, cette manœuvre de Type collective/sélective
doit utiliser un logiciel à haute performance pour un degré de rentabilité optimale.
Manœuvre Collective Sélective
Les tableaux paliers comportent un bouton d'appel pour monter et un autre pour descendre, permettant de
sélectionner la destination.
Les appels paliers et les ordres cabine sont enregistrés.

158
L'appel étant émis, le voyant devient lumineux précisant ainsi qu'il a été enregistré.
A la montée, la cabine dessert les ordres cabine et les appels paliers pour monter et inversement à la
descente.
Un changement de sens de marche n'intervient que lorsque pour une direction donnée, il n'y a plus ni ordre, ni
appel à satisfaire.
Lorsque la cabine se trouve en pleine charge, les arrêts sur appels paliers sont évités, mais ceux -ci restent
enregistrés.
A l'arrivée de la cabine au dernier arrêt demandé, l'indicateur de sens de marche précise, sur les tableaux
paliers la direction du prochain déplacement.
Comme pour toutes les manœuvres, la technologie utilisée fera appel aux composants les plus modernes de
l'électronique.
CABINE:
Ses dimensions seront conformes à la réglementation concernant l'accessibilité aux handicapés physiques, et
en particulier la dimension intérieure perpendiculaire à la porte de cabine (profondeur) sera > 1,30 m, entre
les revêtements intérieurs de la cabine.
Etrier:
Constitué d'une ossature métallique portant la cabine, attelé aux organes de suspension, constitué de deux
montants latéraux en fer profilé suffisamment résistant, d'une traverse supérieure supportant les coulisseaux
de guidage et le plateau de suspension ainsi que d'une traverse inférieure sur laquelle seront montés les
organes mécaniques destinés à arrêter et maintenir à l'arrêt la cabine sur les guides en cas de survitesse à la
descente ou de rupture des organes de suspension, ainsi que les coulisseaux inférieurs de guidage.
Parois de cabine
Elles doivent être constituées d'éléments en tôle d’acier nervurée et assemblés entre eux pour obtenir un
ensemble homogène et résistant.
Elles doivent être entièrement isolées de l'étrier.
Plancher de cabine:
En tôle d'acier nervuré sur un cadre en acier profilé pour supporter le poids propre de la cabine et charge
transportée.
Sa résistance sera suffisante pour ne pas se déformer aux emplacements des plots d'isolation en caoutchouc.
Le revêtement sera au choix du maître d’ouvrage.
Plafond de cabine:
En tôle d'acier renforcée conçue pour recevoir un faux plafond lumineux.
Porte de cabine:
La face avant de la cabine comportera une porte automatique à ouverture latérale coulissante
horizontalement.
Les vantaux de porte en tôle d'acier assemblés, seront suspendus à un rail métallique fixé sur l'opérateur de
commande, par l'intermédiaire de galets résistants silencieux, la partie inférieure des vantaux sera maintenue
guidée par glissière souple dans le rail inférieur rainuré.
Cette porte de cabine sera commandée automatiquement au moyen d'un opérateur électrique monté sur
châssis et fixé sur la partie supérieure de la cabine.
Cette porte devra entraîner les vantaux de porte palière du niveau de stationnement de la cabine.
Un dispositif de détection des obstacles sera installé sur la porte de la cabine, ce système est constitué d'une
lisse avec émetteur de rayons infrarouges sur toutes les hauteurs de la porte.
La présence d'un obstacle fait stopper la fermeture de la porte et enclencher leur réouverture.
CONTREPOIDS:
Il doit être constitué par un cadre métallique résistant pour recevoir les éléments de charge nécessaires pour
l'équilibrage de l'installation.
GUIDE:
Ils seront du type profilés en acier étiré et devront comporter un dispositif de réglage au plan horizontal et
vertical.
Les fixations des guides seront posées en nombre suffisant pour que le flambage des guides, en cas de
fonctionnement du parachute, ne laisse subsister une déformation définitive.

159
AMORTISSEURS:
Les amortisseurs doivent être installés à l'extrémité inférieure de la course de la cabine et du contrepoids.
Ils seront conçus suivant le type de l'installation.
ORGANES DE SUSPENSION:
Les câbles de suspension seront en acier spécial, pour ascenseurs.
Ils seront adaptés à l'usage de l'appareil et devront répondre aux prescriptions de la Norme.
PORTES PALIERES
Les portes palières seront coulissantes et à ouverture et fermeture automatique latérale commandées par la
porte de la cabine et devront être d'un modèle pare-flammes ½ heure conformément à la norme NFP 82210,
et homologuées aux prescriptions du CSTB.
La commande automatique de réouverture en cas d'obstacle de franchissement de la baie lors de la fermeture
devra être assurée par un dispositif de protection.
Elles seront en tôle d'acier pliée et assemblée, et constituées de deux huisseries latérales, d'une traverse
supérieure équipée du rail pour la suspension des vantaux et d'une traverse inférieure pour le guidage de ces
derniers.
Les galets de suspension et glissières inférieures seront de même nature que celles des vantaux de la porte
cabine.
Manœuvre pompiers complète : Un tableau d’appel pompier sera installé au niveau et à l’emplacement prévu
par la réglementation incendie.
Le contrôle et les essais des installations réalisées par un bureau de contrôle agréé. Les frais du bureau de
contrôle sont à la charge de l’entreprise et doivent être inclus dans les prix unitaires du bordereau des prix, un
rapport de diagnostique doit être fournie par le bureau de contrôle.
Ouvrage payé y/c Tableau électrique avec toutes les protections adéquate Alimentation électrique, toutes
sujétions de réalisation et de mise en marche selon les règles de l’art, payé à l'ensemble,

Prix N° 1010 PERGOLA BIOCLIMATIQUE

Fabriquée en alliage d’aluminium 6063. Châssis et poteaux en aluminium tubulaire renforcé. Les lames de
210mm sont munies d’un joint EPDM permettant une parfaite étanchéité à l’eau et à l’air (vent).
Tous les accessoires sont en INOX 316.
Des douilles anti-bruit en téflon permettent aux axes qui relient les lames aux cadres un mouvement silencieux.
La rotation des lames de 135° est assurée par une barre en aluminium qui relie les lames au moteur de la lame
de contrôle. A travers des récepteurs, la télécommande à bille de la marque reconnue 1er choix permet le
contrôle complet de la pergola (rotation pas à pas des lames de 0 à 135°, contrôle des spots-led et du ruban-
led). L’évacuation des eaux pluviales se fait à travers une gouttière périphérique, en passant par des descentes
d’eaux en PVC dans les poteaux de.
Ce prix comprenant:
- Structure en aluminium (poteaux, travers, poutre …)
- Des moteurs
- Des télécommande
- L'éclairage (nano spot, ruban led yc tubage, câblage et branchement)
- Gouttière périphérique yc descentes d’eaux en PVC
- Fixation
L’ensemble exécuté conformément aux règles de l’art, y compris coupes, chutes, réservations, retombées,
angles saillants ou rentrants, cueillis, gorges, bords et formes arrondis, joints de finition et toutes autres
sujétions.
Ouvrage Payé au mètre carré

Prix N° 1011 FOURNITURE ET ETALAGE DE GRAVIER EN COULEUR Y/C FILM GEOTEXTILE

Ce prix rémunère la fourniture et pose du gravier décoratif multicolore (blanc, rouge, gris, noir,) suivant le plan
de calepinage de l'architecte.
Le gravier à poser sera de 8 à 12 mm d'épaisseur à raison de 4cm d'épaisseur y compris film géotextile.

160
L’entreprise devra fournir une fiche technique à valider par la maitrise d'œuvre avant tout commencement des
travaux de pose du gravier.
Ouvrage payé au mètre carré.

AMÉNAGEMENT DES JARDINS SEC

Ces prix rémunèrent la Fourniture et plantation de plante pour le jardin sec yc compris toutes sujétions de la fourniture et
plantation
Ouvrage payé à l'unité aux prix suivants :

Prix N° 1012 FOURNITURE ET PLANTATION DE PACHYPODIUM DE 2A 3 TIGES H=1,00M

Prix N° 1013 FOURNITURE ET PLANTATION DE PACHYCERUS VARIES H-50/60CM
Prix N° 1014 FOURNITURE ET PLANTATION DE CACTUS VARIES DE H=20 A 40CM
Prix N° 1015 FOURNITURE ET PLANTATION D'AGAVE SP H-40/50 CM
Prix N° 1016 FOURNITURE ET PLANTATION D'ECHINOCACTUS DIAM 50 CM
Prix N° 1017 FOURNITURE ET PLANTATION D'EUPHORBIA MILLI GS

Prix N° 1018 FOURNITURE ET POSE DE ROCHETS DECORATIFS ET GALETS D'OUED DE DIFFERENTES TAILLE
Ouvrage payé au mètre cube.

Prix N° 1019 EQUIPEMENT POUR BASSIN

La mise en marche de bassin comprendra : L'équipement de bassin à fournir
Au niveau du regard :
-Alimentation en eau potable par tube first plastics ou similaire depuis l'existant voir sur les lieux
- une pompe de marque reconnue 1er choix de débit 2m3/h ou équivalent
- 2mCE.
- Vannes d'isolement et vannes d'arrêt suivant les diamètres demandés.
- Té de réglage.
- Electrovanne lié à un capteur détecteur de niveau. Et toutes sujétions de fourniture de raccordement et de mise
en œuvre.
Au niveau de bassin : Equipement.
Fourniture et pose d'équipement complet de bassin au sol, comprenant :
Conduite en inox passant à travers la colonne et arrivant au bassin
Crépine d'aspiration.
-Siphon de vidange.
-vidange
-remplissage
-conduites d'alimentation en eau y compris celles du système fermé
-alimentation électrique depuis le tableau de protection indiqué par le BET y compris la protection par disjoncteur
différentiel d'une sensibilité de 30mA.
Cet équipement comprendra les conduites de refoulement et d'aspiration entre le regard et le bassin.
L'ensemble exécuté conformément aux normes
Le tout réalisé suivant les plans ou recommandations sur les lieux de l'architecte et suivant les règles de l'art et
sans majoration de prix.
Ouvrage payé à l'ensemble, fourni, posé et en parfait état de marche.

161
 Page N°162 et dernière

Appel d’offres Ouvert pour offre de prix N°29/UMVR/2022 en séance publique en vertu de
art. 16 al. 1§1 et art. 17 al. 3§3 du Règlement relatif aux conditions et formes de passation
des marchés de l’Université Mohammed V de Rabat approuvé par le Ministre de l’Economie
et des Finances le 20 octobre 2014 et son amendement du 17juillet 2015.

TRAVAUX DE CREATION D'UNE BIBLIOTHEQUE UNIVERSITAIRE ET D'UNE

CAFETERIA ET MISE A NIVEAU DES LOCAUX A L'INSTITUT UNIVERSITAIRE
DE RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET EXTENSION EN PREMIER ETAGE DE
L'INSTITUTDES ETUDES AFRICAINES DE RABAT
Tranche 2

PRESENTE PAR :
LE MAITRE D’OUVRAGE

LU ET ACCEPTE
SIGNE PAR LE
SOUMISSIONNAIRE

162