Vous êtes sur la page 1sur 23

INDEX 

du Grand Dictionnaire Raisonné  
de l’Art en Médecine  
1800 entrées 
 
Les flèches   renvoient le lecteur aux extensions de lecture. 
La lettre R mentionne que le mot est accompagné d’une partie raisonnée. 
 
 

ACTEUR autonomie, engagement, personnage,


A dramathérapie R
ACTION structure corporelle, élan corporel, rééducation
ACTIF engagement
A anamnèse, observation, solfège, bain global R ACTIVE musicothérapie, instrumentarium R
ABERRATION facultés critique, cube harmonique R ACTIVITÉ ARTISTIQUE bain global, pouvoir de l’Art,
ACAPPELLAvocal, chorale, musicothérapie R réflexif, opération artistique R
ABSENCE présence, vide, zéro, évaluation R ACTUALISATION perspective R
ABSTRACTION esthétique, catharsis ACTUALISER
ABSTRAIRE catharsis R ACUITÉ SENSORIELLE agueusie, goût, impression R
ACADÉMIQUE (ART) style ADAGE (DANSE) équilibre, structure corporelle,
ACCÉLÉRATION J. Thouvenot, nuance rééducation R
ACCENTUER  observation, rééducation ADAPTATION stratégie
ACCIDENT SPATIO-TEMPOREL fortuit, mise à jour, ADDICTION tolérance, hygiène
entité, unité R ADORATION distanciation.
ACCOMPAGNATEUR médiateur R ADMIRER sublime, opération artistique, merveilleux
ACCOMPAGNATEUR THÉRAPEUTIQUE  détournement, AFFABULATION conte, délire R
aidant R AFFECTION affectivité, ressenti, représenté
ACCOMPAGNEMENT (ART) Art, utile R AFFECTIVITÉ balayage affectif, émotion, animation, trait de
ACCORD sympathie, musique personnalité, pouvoir de l’Art R
ACCORDÉON structure corporelle, polyphonie, AFFICHE expression, communication.
synchronie AFFINITÉ sympathie, accord
ACCOUTUMANCE ambiance R AFFIRMATION DE SOI considération des personnes.
ACCUEIL salle d’attente, ambiance AFFIRMATION DES PERSONNES site d’actions,
ACOUPHÈNE illusion auditive, audition intériorisée, distinction, présence R
oreille douloureuse R AFRATAPEM Chevrollier, Thouvenot, Peyroux, épisté-
ACOUSTIQUE musique, harmonie, Pythagore R mologie artistique R
ACQUIS culture, inné, conscience AGENOUILLEMENT structure corporelle, restauration,
ACROBATIE artologue, circassien, structure corporelle, rééducation R
équilibre R AGISSEMENTS bruissement, odorance R

Dictionnaire raisonné de l’Art en médecine


Edition Favre – 2017 – R. Forestier 1/23
Afratapem, école d’art-thérapie de Tours – 02 47 51 86 20 - afratapem@wanadoo.fr - www.art-therapie-tours.net

 
AGNITION ressemblances, théâtre, double jeu, ANOMALIE lois, normes, cube harmonique R
dramathérapie R ANTHROPOMORPHE délire, style, schizophrénie
AGNOSIE sensorialité, limites, contre-indication ANTICIPATION stratégie
AGRANDIR nuance ANTIQUITÉ référence, étymologie R
AGRAPHIE MUSICALE apraxie artistique, musique, bel APAISER thérapie, objectif, pouvoir de l’Art
écrit, musicothérapie APARTÉ détournement
AGRÉABLE esthétique, articulation, plaisir R APLAT illusion, perspective
AGRÉMENT (ART D’) art pratique, utile, plaisir R APOLLON théorie, Muses, Grâces
AGUEUSIE sensible, saveur, goût, art culinaire R APOLOGIE limite, style, danger
AIDANT accompagnateur, médiateur R APOTROPAÏQUE projet, observation, béquille, médium-
ALEXANDRIN poésie, rituel nique R
ALIGNEMENT (DES PRATIQUES) art-thérapie, artis- APPAREIL art culinaire, architecture
tique, adaptation, originalité, discipline APPAREILLAGE contre-indication, structure corporelle,
ALEXIE MUSICALE agraphie musicale, musicothérapie technique, pénalité
ALLÉGORIE représentation, style, détournement R APPÉTENCE goût, attirance, pouvoir de l’Art, danger,
ALLIANCE THÉRAPEUTIQUE considération des personnes, sympathie R
rayonnement, distance, distinction, hypnose, empathie, relation APPLAUDISSEMENT plaisir, connature, cadre, anacrouse
chitamnie R R
ALLUSION détournement APPLICATION stratégie
ALPHABÉTISATION bel écrit, lettres, édugraphie R APPLIQUÉS (ARTS) génie R
ALTÉRATION accident, pénalité APPRENANT pouvoir de l’Art R
ALTERNANCE stratégie APPRENTISSAGE pouvoir de l’Art.
AMATEUR aidant APPUI segment, structure corporelle, rééducation
AMBIANCE phénomènes associés, dominante, bruisse- APRAXIE ARTISTIQUE BIMANUELLE  musique,
ments, agissement, odorance, convivial R musicothérapie, structure corporelle
AMBIGUÏTÉ flou, interprétation, ressenti AQUARELLE énurésie
AMBITUS étendue, solfège, limite ARABESQUE esthésie, sensation
ÂME animation, esprit R ARCHAÏSME Art I, Art II, bain global, phase 3 (opération
AMITIÉ considération, estime, Aristote R artistique) R
AMORCE structure corporelle ARCHÉTYPE art-thérapie traditionnelle, modèle
AMOUR considération, éthique, amitié R ARCHITECTURE projet, construction, Vitruve R
AMOUR DE SOI considération des personnes. ARGENTIQUE photographie.
AMOUR-PROPRE considération, amitié, estime. ARISTOTE abstraction, Platon, catharsis
AMPLIFICATION puissance, expression, sensorialité ARISTOXÈNE DE TARENTE Pythagore, musicothérapie
AMUSIE oreille douloureuse, pluritechnicité, musico- ARRANGEMENT adaptation, transformation
thérapie R ARRÊT DES SOINS protocole, cadre, déontologie
ANACROUSE élan, ordre, applaudissement, chaos R ARRIÈRE-PLAN aplat, forme R
ANALOGIE mimesis, copie ART (art) sociologie, poïesis, praxis, technique R
ANALYSE ESTHÉTIQUE goût, ressenti, Panofsky, ART esthétique, art, pouvoir de l’Art R
regarder, observer R ART I ou ART PREMIER Art, esthétique, connature,
ANAMNÈSE observation, état de base, stratégie expression R
ANARCHIE cadre, stratégie, style ART II ou ART SECOND Art, esthétique, intention R
ANATOMIE ARTISTIQUE beau, corps, opération ARTS ET MÉTIERS ouvrier, artisan, artiste, art, ouvrage
artistique, structure corporelle R R
ANCHE aulos, bain global ART TECHNIQUE Freud, Art, ergothérapie
ANCRER (S’) équilibre, point ART-THÉRAPIE Muses, Grâces, discipline, spécialité R
ANGLE DE VUE illusion, composition, observer R ARTICULATION présenté, senti, connature
ANIMATEUR engagement, âme, animation ARTICULATION (DOUBLE) pouvoir de l’Art, catharsis R
ANIMATION pouvoir de l’Art R ARTIFICE art, artisan, ergothérapie R
ANIMALITÉ instinct, connature, déontologie R ARTIFICIEL âme, esprit, muses, Grâces, créativité R
ANIMIQUE animation, âme, Freud, connaturalité ARTISAN œuvre, ouvrage, ergothérapie, travail R
ANNONCE sphère d’intervention

Dictionnaire raisonné de l’Art en médecine


Edition Favre – 2017 – R. Forestier 2/23
Afratapem, école d’art-thérapie de Tours – 02 47 51 86 20 - afratapem@wanadoo.fr - www.art-therapie-tours.net

 
ARTISTE artisan, Art, phénomène artistique, trait de BEAU abstraction, esthétique, Art, Charites, beauté,
personnalité R théorie des trois B, Baumgarten, Kant R
ARTISTE MALADE danger, personnalité, Delay, oreille BEAUTÉ muses, grâces, articulation R
douloureuse, prévention R BEAUX-ARTS esthétique, beau, art R
ARTOLOGUE esthéticien, théorie, verbiage R BEL ÉCRIT écriture R
ARYTHMIE MUSICALE pulsion, pulsation BÉNÉFICIAIRE patient, résident
ASPECT art, forme BÉQUILLE béquille, prothèse, rééducation R
ASSURANCE danger, législation, déontologie BESOIN affectivité, art, Art R
ASTROPHYSIQUE création, point BESTIALITÉ connature, instinct, pulsion
ATELIER méthodologie, pratique, local BIAIS erreur, logique
ATHYMHORMIE bain global, Art I, rythme, salade BIBLIOGRAPHIE webographie, références R
ATTENTION tension, engagement BIBLIOTHÉRAPIE P.A.S, littérature, art littéraire R
ATTIRANCE attraction, sympathie, considération, BIEN technique, savoir-faire, théorie des trois B R
abstraction, esthétique, articulation R BIENHEUREUX perfection, idéal, bien-être
ATTITUDE tonus, élan corporel, structure corporelle BIEN-ÊTRE bienheureux, considération R
ATTRACTION attirance R BIEN-MISE beau, esthétique
ATTRIBUT phénomène associé BILAN évaluation, observation R
AU-DELÀ Grâces, vie R BILE mélancolie, génie R
AUDIBLE musique, bruit, son, écouter, puissance BLANCHE, ESPRIT Pinel, Esquirol, artiste malade
AUDITION entendre, écouter, musicothérapie BLESSURE DE VIE pénalité, existentiel R
AUDITION COLORÉE Thouvenot, esthésie, sensations BLUES mélancolie, ressenti R
multiples, style R BODY-ART poïesis, praxis, maquillage artistique R
AULOS lyre, bain global, anches, jazz R BŒUF improvisation, jazz, musicothérapie R
AUTODIDACTE intuition, inspiration, metteur en scène R BON engagement, considération, élan corporel, qualité du
AUTOMATISME rituel, technique, style R moment, théorie des trois B R
AUTONOMIE volonté, besoin R BONHEUR idéal, Bon, bien-être, partie saine R
AUTORITÉ dynamique, méthode, cadre R BOUCLE D’INHIBITION boucle de renforcement,
AUTOTÉLIQUE esthétique compétence R
AVENIR mémoire du futur, stratégie, P.A.S. R BOUCLE DE RENFORCEMENT détournement, compé-
AVENTURE créativité, cadre tence R
AVIS faculté critique, faculté de critique R BOUILLOIRE utile, agréable, organologie, lutherie R
AXIOLOGIE subjectivité, science, vérité, faculté critique, BOUQUET jardin, ambiance R
norme R BOUTADÈS sens, signification, contour, dessin R
BROCANTE P.A.S., bain global
BRODERIE dentelle
B BRUISSEMENT agissement, odorance R
BRUIT son, résonance, harmonie R
BRUITAGINATION bruit, ressenti, jouissance
BRUT (ART) originaire R
BAFFLE ambiance, dominante, phénomène associé R BUCOLIQUE aulos, bruissement
BAIN GLOBAL art, Art, Art I, interprète, expression R BUTTOIR écriture, bel écrit
BAL danse, animation, populaire R
BALAYAGE AFFECTIF affectivité, partie commune,
animation, émotion R
BANAL commun, courant C
BANDE DESSINÉE écriture, dessin, livre d’artiste R
BASSE musique, musicothérapie
BATTEMENT danse, structure corporelle C solfège, musicothérapie R
BATTERIE fanfare, clique CABALE dynamique, fond, forme R
BAUMGARTEN, ALEXANDER esthétique, Platon, Kant, CABRIOLE circassien, danse, danse-thérapie
Bergson R CACHE style, dévoilement
BAZARD bain global, cadre CADENCE musique, soliste

Dictionnaire raisonné de l’Art en médecine


Edition Favre – 2017 – R. Forestier 3/23
Afratapem, école d’art-thérapie de Tours – 02 47 51 86 20 - afratapem@wanadoo.fr - www.art-therapie-tours.net

 
CADRAGE autorité CHARLATAN Guilde des art-thérapeutes
CADRE déontologie, éthique, discipline R CHARLATANISME évaluation, science, secte, déonto- logie
CADUCÉE lyre, Art, médecine, Hermès, symboles R CHARME artificiel R
CAELIUS, AURÉLIEN Pythagore CHASSÉ danse, danse-thérapie
CAFÉ AU LAIT entité, art-thérapie CHEVILLE musique, lutherie, organologie
CALAME matériel, bel écrit CHEVAUCHEMENT PROFESSIONNEL cadre, limite,
CALICOT publicité compétence, équipe, danger, tuilage R
CALLIGRAPHIE écriture, trace, mémoire, édugraphie, bel CHEVROLLIER JEAN-PIERRE Thouvenot J., partie saine R
écrit R CHIFFONNER poubelle, esthétique
CALQUE point par point, rééducation, mimesis CHIMÈRE imaginaire, merveilleux
CAMBRÉ marche, posture, rééducation, danse-thérapie, CHIRONOMIE mimesis, connature, conditionnement,
circassien structure corporelle, rééducation, chiroplastie R
CAMISOLE cadre, éthique, conditionnement CHIROPLASTIE chironomie, structure corporelle,
CANON lois, pouvoir de l’Art, polyphonie ergothérapie, technique, prothèse R
CAPACITÉ faculté, potentialité R CHITAMNIE sympathie, empathie, alliance thérapeu- tique,
CAPACITÉ SOCIALE empathie, sympathie connature R
CAPODASTRE lutherie, organologie CHŒUR collectif, musicothérapie
CAPTATION sensorialité, appétence, sensibilité CHOIX DE VIE danger, pénalités, hors-verbal R
CAPTEUR (SENSORIEL) sensorialité, sens CHOIX FONDAMENTAL connature R
CARCÉRAL social, considération, déontologie CHORALE musique, P.A.S., occupationnelle
CARESSE esthétique, double articulation, phénomène CHORÉGRAPHIE spectacle, metteur en scène
associé, éthique, pouvoir de l’Art R CHOSE être
CARESSE ARTISTIQUE sensation, impression, limite, CHROMATIQUE musique, gamme
déontologie, rééducation, prothèse, chiroplastie R CHROMATOLOGIE  chromothérapie, sciences, danger
CARICATURE limite, dessin, moquerie, silhouette R CHUTE confiance, structure
CARNAVAL fête, P.A.S. R CHRÉSIS poïesis
CARREAU motricité CIBLE THÉRAPEUTIQUE opération artistique, stratégie,
CASATI J. hygiène, architecture protocole, niveau organisation R
CASTELET marionnette, manipulation, décor, théâtre R CIMAISE rayonnement
CATHARSIS Aristote, articulation, esthétique, balayage CINÉMA image
affectif R CINÉTIQUE danse, théâtre, cénesthésie, structure corporelle
CAUSALITÉ (PRINCIPE DE ) cause, stratégie, rapport, R
consonance, extension R CIRCASSIEN intervenant, clown, merveilleux R
CAUSE PREMIÈRE R CIRQUE charivari, circassien
CÉNESTHÉSIE proprioception, esthésie, cognésie, douleur CITATION expression, affirmation
R CLAIR-OBSCUR rythme, nuance, contraste R
CENSURE déni, éthique, déontologie, dévoilement, autorité, CLAQUE applaudissement, charivari R
cadre, respect R CLEF solfège, musicothérapie
CENTRE zéro, espace, temps R CLICHÉ image, copie R
CÉRÉBRAL connature, esprit CLIENTÈLE guilde, déontologie
CESAM recherche CLIQUE fanfare, batterie, populaire
CERTITUDE vérité, science CLINIQUE pratique, observation R
CHAILLEY, JACQUES Wilhem, Pythagore CLIVAGE spécialité, discipline, phénomène associé,
CHALLENGE fierté extension R
CHAMAN croyance CLOWN circassien, trait de personnalité R
CHANGEMENT stratégie CLOWNISME personnage, circassien, esthétique R
CHAOS Platon, Aristote R COACHING accompagnement R
CHAPE déni COALESCENCE unité, entité R
CHAPELLE (ESPRIT DE) flou, cadre, déni R CODA conclusion
CHARISME artologue, illumination CODE DE DÉONTOLOGIE éthique, savoir être, cadre
CHARITES Muses, Grâces, mémoire, oubli R COGNÉSIE esthétique, Art, intention, tronquée, esthésie,
CHARIVARI bazar, cabale, désordre, création R connature R

Dictionnaire raisonné de l’Art en médecine


Edition Favre – 2017 – R. Forestier 4/23
Afratapem, école d’art-thérapie de Tours – 02 47 51 86 20 - afratapem@wanadoo.fr - www.art-therapie-tours.net

 
COGNITION cognésie CONSOLE objet, sujet, informatique, volonté, intelligence
COLLABORATION THÉRAPEUTIQUE  alliance, chitam- nie, artificielle
sympathie R CONSOMMATEUR médiation, bel écrit, déni, style R
COLLAGE unité CONSONANCE décréation, solfège, harmonie, Pythagore
COLLE danger R
COLLECTION dangerR CONSTANCE permanence, esthétique, envie R
COMMEDIA DEL ARTE théâtre, comédie CONSTAT item, observation
COMÉDIE danger, clown CONSTRUCTION  stratégie
COMMA acuité, solfège, oreille douloureuse CONTE imagination
COMMUN singulier, objectivité, subjectivité CONTEMPLATION sublime, regarder
COMMUNICATION pouvoir de l’art, opération artistique, CONTEMPORAIN (ART) moderne, actuel R
ludique R CONTEXTE diachronie, synchronie, déni R
COMMUNION empathie CONTINUE (RESPIRATION) rééducation, ventilation, aulos
COMPENSATION restauration R CONTINUITÉ DES SOINS fin, P.A.S.
COMPÉTENCE métier, discipline, spécialité, formation, CONTRAT code déontologie
connaissances de l’art-thérapeute R CONTRE-INDICATION protocole, pouvoir de l’Art, danger
COMPLÉMENTAIRE pluritechnicité, trandiscipline R
COMPLICITÉ aide, collaboration, alliance R CONTREPOINT  solfège
COMPOSITION organisation, orchestration, mise en page, CONTRÔLE maîtrise, compétence, autorité, supervision,
espace déontologie R
CONATION connaturalité, psyché CONVENANCE  accord
CONCEPT art, esthétique R CONVENTIONNEL danger
CONCEPTION invention, création R CONVERSION dominante, phénomène associé
CONCERTO orchestre, soliste CONVIVIALITÉ sympathie, ambiance, trait de personnalité
CONCEVOIR conceptuel, idéal, représentation, imagination, COQUETTERIE considération des personnes, agrément, trait
saveur R de personnalité, opération artistique R
CONCRÉTISER abstrait, théorie, pratique R COPIE mimesis, même
CONDITION contexte, cadre, compétence CORPS R
CONDITIONNEMENT détermination esthétique R CORPS D’ÉCRITURE calligraphie, bel écrit
CONDITIONNEMENT (ARTISTIQUE)  technique, forme, COSTUME art textile, tissus, théâtre, personnage, rôle
savoir-faire, bien COTATION évaluation, cube harmonique
CONFIANCE EN LES PERSONNES site d’actions, structure COTHÉRAPEUTE  coaching, accompagnateur
corporelle, soupçon, doute R COULEUR Volmat, Kandinsky, chromothérapie R
CONFIANCE EN SOI site d’actions, considération COULISSE cadre, secret professionnel
CONFIDENCE secret, éthique, déontologie COUR (CÔTÉ) spectacle, théâtre
CONFORT artisan COURANT orientation
CONFORT (ART DE) art de la beauté, art pratique R COURBE astrophysique, rosace
CONFORT DE VIE heureux, bonheur, respect R COUTEAU bain global, danger
CONFUSION pouvoir, effet, thérapie, danger R COUVADE Art, art, tradition
CONNAISSANCE  ressenti, représenté, culture CRAIE bain global, Art premier
CONNAISSANCES DE L’ART-THÉRAPEUTE pouvoir de CRÉATION trois, décréation, créativité R
l’Art, discipline, épistémologie, compétences R CRÉATIVITÉ perspective, danger R
CONNATURALITÉ connature, conscience, conation R CRÈCHE limites, bain global, Art premier
CONNATURE saveur, savoir, senti, présenté, inné R CRÉER création, délire
CONNATUREL  connature, conscience CRITIQUE limites, arrêts R
CONSCIENCE  connature CROISÉ représentation, ressenti, connature, conation,
CONSCIENTISATION connature, conscience, ipséité R logique, danger, matelotage
CONSERVATOIRE conditionnement, solfège CRONOS Jupiter, mélancolie, poésie R
CONSIDÉRATION confiance, amitié, estime CROONER limites, trait de personnalité
CONSIDÉRATION DES PERSONNES sympathie, CROYANCE science, vie privée, éthique, connaissance,
empathie, affectivité, principe à dominante, considération, Aristote placebo R
R

Dictionnaire raisonné de l’Art en médecine


Edition Favre – 2017 – R. Forestier 5/23
Afratapem, école d’art-thérapie de Tours – 02 47 51 86 20 - afratapem@wanadoo.fr - www.art-therapie-tours.net

 
CUBE HARMONIQUE Théorie des trois B, évaluation, DÉTERMINATION site d’actions, affirmation R
objectivité, subjectivité, cotation R DÉTERMINISME ESTHÉTIQUE conditionnement R
CUBISME mimesis, heuristique, délire, inventivité, créativité DÉTOURNEMENT partie saine R
CULINAIRE esthétique, danger R DÉTRESSE souffrance, dignité, mélancolie
CUISINE art, Art, considération, poïesis, praxis R DAMON D’ATHÈNES musique, émotion
CULBUTO équilibre, hypnose DANGER Art, expression, indication, artiste malade, Delay,
CULOT cadre, stratégie dangerosité R
CULTE Art, créativité, danger, croyance DANGEROSITÉ forme, matériel, matériau, danger R
CULTURE connaissance R DANSE THÉRAPIE structure corporelle, poussée motrice,
CUNÉIFORME bel écrit équilibre R
CUSTOMISER conditionnement, esthétique, niveau, arts DANSE structure corporelle, élan corporel, tonus,
d’agrément R équilibre, dynamosphère R
CYCLIQUE danger, style DÉAMBULER diachronie, synchronie, P.A.S.
CYMATIQUE Pythagore, musique, nombre d’or, Thouvenot DÉBILITÉ esprit, activité mentale
J., pouvoir R DÉCALAGE rythme, diachronie, synchronie R
DÉCISIONNAIRE autorité, indication
DÉVOILEMENT fond, forme, esthétique, déni, Aristote R
D DEVOIR éthique, déontologie R
DIACHRONIE observation, temporalité, temps propre R
DIALOGUE communication, relation R
DÉCLIC stratégie R DIAPASON son, bruit, résonance, repère, musicothéra- pie
DÉCLINER déontologie, guilde, fédération, ligue R
DÉCLENCHEUR danger, créativité R DIAPHRAGME animation, esprit, frénésie
DÉCOLLEMENT catharsis, balayage affectif, empathie, DIATONIQUE diachronie
sympathie, sublime, décréation R DICTIONNAIRE lexique, glossaire R
DÉCONTRACTION massage, structure corporelle DICTIONNAIRE RAISONNÉ dictionnaire, vocabulaire
DÉCOR contexte DIFFÉRÉ immédiateté, au-delà, temps R
DÉCOUVERTE invention, création R DIFFÉRENCE sympathie, empathie, mimesis, heuristique R
DÉCRÉATION intraction, humanité R DIGNITÉ respect, existence, vie, bien-être, bonne santé,
DÉCROCHAGE engagement, intérêt R site d’actions R
DÉCRYPTER  représentation, ressenti, projection, DIMENSION mesure, temps, espace, point, instant, fond,
interprétation forme R
DÉFI objectif, stratégie DIONYSOS esthétique naturelle, artiste, volonté,
DÉFINITIF poubelle R éthique, danger
DELAY, JEAN Volmat, psychopathologie de l’expression, DIPLÔME certification, diplôme, attestation R
SIPE R DISCIPLINE compétence, spécialité R
DÉLIÉ nuance, musicothérapie DISCOURS verbal, représenté, balayage affectif R
DÉLIRE esthétique naturelle, Art, danger R DISPONIBILITÉ indication, cadre, vie privée
DÉMARCHE protocole, législation R DISPOSITION trait de personnalité
DÉNI science, respect, chape, censure R DISSONANCE consonance, décalage
DENSITÉ considération des personnes DISTANCE communication, distinction
DENTELLE art, textile, carreau, broderie DISTANCIATION distance, distinction, chitamnie,
DÉPLACEMENT transfert, rayonnement, projection, alliance catharsis, alliance R
R DISTINCTION sympathie, empathie, distanciation,
DÉONTOLOGIE Guilde, Fédération, ligue R entité, unité R
DÉRIVE détournement R DISTINGUER distinction, distanciation
DÉRIVÉ inné, acquis, confusion R DIVERSITÉ performance, différence
DESIGNER art pratique, art de confort, décor R DOMINANTE méthodologie, observation, stratégie
DESTINATAIRE commande, considération des thérapeutique R
personnes R DON artiste, créativité, délire
DÉTACHÉE nuance DONATION PATHOLOGIQUE libre, éclairé, déontologie,
DÉTENTE tension, physique, pause R législation R

Dictionnaire raisonné de l’Art en médecine


Edition Favre – 2017 – R. Forestier 6/23
Afratapem, école d’art-thérapie de Tours – 02 47 51 86 20 - afratapem@wanadoo.fr - www.art-therapie-tours.net

 
DONNEUR DE LEÇONS récupérateur, déni R ÉMOTION animation, pouvoir de l’Art, émotion artistique
DOULEUR santé, existentiel, oreille douloureuse R ÉMOTION (INTENSITÉ) pouvoir de l’Art, émotion
DOUTE symbole, métaphore, confiance, interprétation artistique, réflexif R
DRAM : DICTIONNAIRE RAISONNÉ DE L’ART EN MÉDECINE ÉMOTION ARTISTIQUE connature, émotion, balayage
dictionnaire, lexique, glossaire affectif, animation R
DRAMATIQUE catharsis, psychodrame, théâtre EMPATHIE communication, relation, hors-verbal,
DRAMA-THÉRAPIE ou THÉÂTRE-THÉRAPIE  représenté, distance, distinction, chitamnie R
ressenti, théâtre, esthétique R EMPREINTE trace, mémoire, style R
DROIT déontologie, éthique, législation, street-art ENCOPRÉSIE indication, wc, sanitaire
DROITE courbe, dessin EN-DEÇÀ au-delà, décréation R
DSM repère, indication ÉNERGIE dynamisme, élan corporel
DYNAMIQUE méthode, dynamique, observation en art- ENFER limite, ambiance
thérapie moderne, danger de l’Art ENFERMEMENT conditionnement, déni
DYNAMOSPHÈRE geste, corporel, structure corporelle, ENFLÉ intonation, nuance R
élan corporel R ENGAGEMENT considération des personnes, goût,
style R
ENGRAMMER mémoire, représenté
E ENHARMONIE consonance, oreille douloureuse R
ENLUMINURE phénomène associé, miniature, calligraphie
ÉBAUCHE art, écritures primitives, bel écrit, définitif R R
ÉCHANGE expression, communication, relation, verbal, ENNUI engagement, lassitude
non-verbal, hors-verbal R ENQUÊTE déontologie, éthique
ÉCHAPPEMENT THÉRAPEUTIQUE soins, limite, arrêt, ENSEIGNEMENT stratégie, éducation populaire R
indication, observation ENSEMBLE communication, relation traitement mondain,
ÉCHEC boucle de renforcement R sympathie R
ÉCHELLE évaluation R EN-SOI R
ÉCLAIRÉ ET LIBRE déontologie, éthique R ENTENDRE captation, engrammer, intention R
ÉCLISSE sensations, multiples, caresse R ENTHOUSIASME contrôle, autorité, pouvoir de l’Art
ÉCOLE enseignement, éducation, formation R ENTITÉ mélange, unité R
ÉCOUTER concentration, bruissement, son ENTONNER intonation, élan
ÉCRAN cinéma ENTRAÎNEMENT psychagogie, catharsis, technique R
ÉCRITURE graphisme, bel écrit, calligraphie, ressenti, ENTRECHAT engagement, style, structure corporelle
représenté R ENTREPRENDRE  intention
ÉCRITURE PRIMITIVE bel écrit, ébauche R ENTREPRISE manager, hygiène, vie privée, vie publique, vie
ÉDUCATEUR coaching, cothérapeute, médiateur R professionnelle R
ÉDUCATION tradition, culture R ÉNURÉSIE hygiène, encoprésie, wc
ÉDUCATION POPULAIRE pouvoir de l’Art, ouvrier, art brut, ENVIE projet, temps R
Wilhem R ÉPIQUE verbal, non-verbal
ÉDUGRAPHIE pouvoir de l’Art, rééducation, bel écrit, trace ÉPISODE stratégie
EFFET dominante, phénomène associé, diachronie, ÉPISTÉMOLOGIE ARTISTIQUE science, Art R
synchronie R ÉPISTOLAIRE communication, considération des
EFFICACITÉ évaluation R personnes
EFFORT ESTHÉTIQUE rayonnement, captation, opération ÉPUISEMENT ÉMOTIONNEL limite, cadre
artistique, abstraction, pouvoir de l’Art R ÉQUILIBRE posture, élaboration, structure corporelle,
ÉLABORATION stratégie, technicité rééducation R
ÉLAN CORPOREL considération, tonus, dynamisme, ÉQUIPE DE SOINS chevauchement, cadre,
engagement, structure corporelle R pluridisciplinaire, transdisciplinaire R
ÉLÉGANCE trait de personnalité R ERGOTHÉRAPIE artisan, Art, travail, surréaliste, art
ÉLÉVATION perspective, effet, architecture, solfège R technique R
ELLIPTIQUE (PROCÉDÉ) animation, catharsis, esthétique ESCALIER niveau d’organisation, palier, poubelle R
R ESCARRE danger, stratégie
EMBLÈME interprétation, symbole ESCROC déontologie, savoir être, éthique

Dictionnaire raisonné de l’Art en médecine


Edition Favre – 2017 – R. Forestier 7/23
Afratapem, école d’art-thérapie de Tours – 02 47 51 86 20 - afratapem@wanadoo.fr - www.art-therapie-tours.net

 
ESPACE repérage, existentiel, distinction, distance, EXPOSITION expression, communication, danger, Art,
opération artistiques, centre R rayonnement
ESPACE ARTISTIQUE esthétique, pouvoir de l’Art R EXPRESSION communication, social, limites,
ESQUIROL, JEAN-ÉTIENNE Delay R mimique R
ESPÈCE respect, dignité, éthique EXPRESSIVITÉ expression, créativité, style
ESPOIR objectif, existentiel, bien-être R EXTASE sublime, esthétique, pouvoir de l’Art
ESPRIT psychisme, ventilation, animation R EXTENSION ipséité R
ESSENTIEL humanité, dignité, respect R EXTRACTION intraction, extension
ESTHÉSIE esthétique, ressenti EXTRAORDINAIRE personnalité, originalité
ESTHÈTE danger, esthésie
ESTHÉTICIEN art, socio-esthétique, artiste
ESTHÉTIQUE GÉNÉRALE esthésie, Art, beau,
F
abstraction, cube harmonique, Baumgarten R
ESTHÉTIQUE ARTISTIQUE art, esthétique, Art, espace FRESQUE ornement
artistique R FREUD, SIGMUND psychanalyse, Vasari, animique R
ESTIME considération, amitié FRICHE créativité, performance R
ESTIME DE SOI Site d’actions, confiance, affirmation, FABLE confusion, réel, imaginaire, délire
considération FAC-SIMILÉ bibliothérapie, copie, mimesis
ESTIME DES PERSONNES estime de soi, amitié, FAÇADE paraître, existence, FACS R
considération FACS (FACIAL ACTION CODING SYSTEM) façade, paraître
ESTIME DE L’ART extension, considération R
ESTRADE stratégie, théâtre, danse, arts, scène FACTICE artificiel
ÉTALONNAGE items, cube harmonique R FACTUEL contexte, observation, état, pouvoir de l’Art
ÉTAPES stratégie, organisation, opération artistique R FACULTÉ potentialité, capacité R
ÉTAT factuel, personnalité FAISCEAU symptôme, observation, items R
ÉTHIQUE croyance, connaissance, déontologie FANATIQUE passion, danger R
ETHNOLOGIE société, ensemble R FANFARE ensemble, Wilhem, art, populaire R
ÉTHOLOGIE animation, connature, bestialité FANTAISIE trait de personnalité
ÊTRE HUMAIN être, humain, humanité, dignité, FANTASME délire
respect R FANTASTIQUE merveilleux, extraordinaire
EURYTHMIE Jaques-Dalcroze, danse-thérapie, FARANDOLE danse, invitation
musicothérapie FARCE comédie, théâtre, magie, circassien
EUTHYMIE humeur, mélancolie FATIGUE passation R
ÉVALUATION scientifique, objectivité, subjectivité, FÉDÉRATION FRANÇAISE DES ART-THÉRAPEUTES
respect, étalonnage R déontologie, art-thérapie traditionnelle, guilde R
ÉVALUATION (PAR LE CUBE HARMONIQUE) cube FESTIF fête, ambiance
harmonique, moyenne, évaluation, processeur, 3 B R FÊTE protocole, cadre
ÉVASION cadre R FIERTÉ considération, objectif, existentiel R
ÉVASION SPIRITUELLE catharsis, alliance thérapeutique FIGURANT présence
R FILM cinéma, image
ÉVOCATION analyse, esthétique, rappel FILMOGRAPHIE bibliographie, cinéma
ÉVOLUTIF (ART) poïesis, praxis, définitif FLATTEMENT nuancement, intonation
EXAMEN observation, diagnostic FLATTER contournement
EXCLUSION danger, cadre, limite, dignité R FLORIDE salade de mots, poésie R
EXÉGÈSE analyse FLOU ARTISTIQUE confusion, nuance R
EXERCICE jeux, situations, méthode R FLUCTUATION variations R
EXISTER bien-être, être, humain, accident, vie R FOCUS attention, photographie
EXISTENTIEL accident, psychanalyse R FOIE folie, humeur R
EXPÉRIENCE danger, cadre, stratégie, déontologie FOIRE Art premier, désordre
EXPERTISE  esthétique, compétence
EXPLOITATION observation, pouvoir de l’Art R FOLIE foie R
FONCTION catharsis, esthétique r
FOND rayonnement, abstraction, cube harmonique R

Dictionnaire raisonné de l’Art en médecine


Edition Favre – 2017 – R. Forestier 8/23
Afratapem, école d’art-thérapie de Tours – 02 47 51 86 20 - afratapem@wanadoo.fr - www.art-therapie-tours.net

 
FONDEMENT art-thérapie, traditionnel, moderne, spécialité, GROUPIE cadre, déontologie, public, transfert, sympathie
discipline R
FONDAMENTAL fondement GUÉRIR soins, thérapie, partie saine R
FORMAT adaptation, ergothérapie GUÉRISON soins, santé, éducation thérapeutique
FORMATION art-thérapie moderne, traditionnelle R GUERRIER style, danse, martial, posture, sport R
FORME esthétique, cube harmonique R GUIGNOL pédagogie, manipulation, traits de personnalité
FORTUIT accident, traitement mondain, humanité R R
FRÉNÉSIE mélancolie, romantisme, esprit R GUILDE DES ART-THÉRAPEUTES déontologie, ffat R
FRÉQUENCE oreille douloureuse, sensorialité R GUINGUETTE vie publique, vie professionnelle, bal R
FRUSTRATION ARTISTIQUE  talent, technique, GUIRLANDE ambiance, décor
hors-verbal R
FUGACE vitesse, permanence, progrès
FUSEAU dentelle, mémoire, gestuel H
FUTURISME délire, style
HALLUCINATION délire, créativité, illusion R
HARMONIE accord, consonance R
G HARMONIQUE Pythagore, nuances, consonance,
intonation R
GALETTE dictionnaire HAUTEUR transposition, repère, espace R
GALVAUDER partie saine, dévaloriser HÉDONIE trait de personnalité, balayage affectif R
GAMME solfège HERMÈS caducée, écriture, bel écrit R
GARDERIE cadre HEUREUX Bonheur, bon, partie saine R
GENDARME autorité HEURISTIQUE Art, création, imitation R
GÈNE (biologie) programme génétique, saveur, savoir HIATUS effet, vocal
GÊNE frustration, effet, indication HIÉRATIQUE lire, mimesis
GÉNÉROSITÉ ARTISTIQUE exposition, rayonnement, HIÉROGLYPHE bel écrit, imagination, rébus, bande
espace R dessinée R
GENÈSE fondement, connature R HISTORICITÉ factuel
GÉNIE connature, saveur R HISTRIONISME comédie, tragique, séduction
GESTALTUNG Prinzhorn, esthétique R HOLD-UP ARTISTIQUE exposition, propriété intellectuelle,
GESTION R œuvre d’Art, rayonnement esthétique, Art, générosité R
GESTIQUE structure corporelle, bel écrit R HONORAIRES déontologie, législation
GESTUELLE posture, structure, élan corporel, gestique HORREUR morale, sublime, Jaques-Dalcroze R
GIRANDOLE danger, art, artifice HORS-VERBAL esthétique, relation, sympathie R HRI
GLACIS technique, effet interprétation, psychanalyse, ipséité, Delay R
GLISSADE comportement, équilibre HUMANICITÉ humanithérapie
GLOSSAIRE dictionnaire R HUMANITAIRE art-thérapie
GOETHE, JOHANN WOLFGANG couleur, chromothérapie R HUMANITÉ exister, humain, accident, humanithérapie,
GOMMER item, évaluation, retouche, repentir R sublime R
GOÛT engagement, style, sympathie, bon, saveur R HUMANITUDE humanité, humanicité, humanithérapie
GRÂCE beauté, Charites, Muses R HUMANITHÉRAPIE Art, humanité, humanitude,
GRADIN théâtre, ambiance humanicité R
GRAFFITI graphisme R HUMOUR Lapointe, clown, comique R
GRAPHE calligraphie, bel écrit, trace HYGIÈNE esthétique R
GRAPHOLOGIE écriture, style, interprétation R HYPERACOUSIE oreille douloureuse, audition, musico-
GRAS (CRAYON) graphisme, nuance thérapie, bruissement R
GRATUITÉ don, talent R HYPERESTHÉSIE oreille douloureuse, limites, sensorialité
GRELOT bruit, son, musique, bain global, art premier HYPOCRITE acteur, jeu, détournement R
GRIOT secret professionnel, pluriculturel, ethnologie, HYPOPHONIE orthophonie, intonation
trait de personnalité HYPOTHÈSE certitude, projet, stratégie, critique R
GROTESQUE enluminure, caricature, respect

Dictionnaire raisonné de l’Art en médecine


Edition Favre – 2017 – R. Forestier 9/23
Afratapem, école d’art-thérapie de Tours – 02 47 51 86 20 - afratapem@wanadoo.fr - www.art-therapie-tours.net

 
INNÉ connature
I INNOCENT Art premier, bain global R
INNOVER créativité
ICÔNE croyance, respect INQUIÉTUDE angoisse R
ICONOGRAPHIE propriété intellectuelle, secret INSENSIBILITÉ goût, sensible, intérêt R
professionnel, déontologie IN SITU définitif, ambiance, hold-up artistique R
IDÉAL affectivité, ressenti, représenté, tension, illimité, INSPIRATION expression, ventilation R
idée R INSTALLATION friche, performance
IDÉALISATION intension, idéal, conation, tire-bouchon R INSTANCE autorité, cadre
IDÉE idéal, esthétique, trait de personnalité, extension R INSTANT point, milieu, Vinci
IDENTIFICATION personnalité, respect INSTINCT cadre, créativité, élan, animalité, bestialité,
IDENTITÉ objectivité, subjectivité, signature, singularité R volonté
ILLIMITÉ temps, espace, pénalité, existentiel, décréation, INSTITUTION spécialité, discipline, animation
connaissances R INSTRUMENT chant, danse, extension, ipséité R
ILLUMINATION décoration, enluminure, art, pratique, INSTRUMENTARIUM bain global
décor, nostalgie R INSTRUMENTATION bain global, musique
ILLUSION mimesis, effets, magie R INTÉGRATION balayage affectif, exclusion R
IMAGINER créer, inventer, découvrir R INTELLIGENCE ARTIFICIELLE artificiel
IMITATION copie, créativité, style R INTENTION volonté, opération artistique, ipséité R
IMMÉDIAT instant INTERACTIVITÉ communication
IMPÉRATIF autorité, stratégie INTERFACE milieu, symétrie, opération artistique, Vinci
IMPORTANT fonction, pouvoir de l’Art R
IMPRESSION expression, opération artistique R INTERFACE NEUROCONNECTÉE cymatique, ressenti,
IMPRESSIONNISME impression, imitation, sensibilité subjectivité, esthétique R
IMPRÉVU surprise, prédictif R INTERLETTRAGE bel écrit, écriture R
IN-QUARTO origami, architecture INTÉRÊT utile, effort esthétique R
INCITATION stimulation R INTERMITTENT DU SPECTACLE permittent, ponctuel
INCOMPATIBILITÉ déni, différence R INTERNATIONAL psychopathologie de l’expression R
INCONSCIENT conscience, balayage affectif, INTERPRÉTATION analyse, jeu, création, style R
connaturalité R INTERROGATOIRE observation, interrogatoire dirigé,
INDÉTERMINÉ (SON) bruit, son, rééducation, bain global déontologie R
R INTERROGATOIRE SPÉCIALISÉ anamnèse, ouverture,
INDICATION THÉRAPEUTIQUE danger, limite R observation, confiance
INDICE repère INTERVALLE monotone, intonation, interlettrage
INDIFFÉRENCE déni, trait de personnalité, sympathie R INTERVENANT compétence, autorité, merveilleux,
INDIVIDU personne, objet, sujet paramédical, déontologie R
INDIVIDUALITÉ objectivité, subjectivité R INTONATION monotone, intervalle, ponctuation R
INDUSTRIE utile, ouvrier, art INTRACTION décréation, intention, extraction R
INDUSTRIEL (ART) friche, arts appliqués INTUITION esthétique, connaissance, délire R
INERTIE CRÉATIVE engagement, intérêt, décréation, INVENTER technique, création, découverte
intraction R INVENTION Jeu, création, découverte R
INFINI repérage, idéal, futur, illimité, au-delà, en deçà R INVESTIGATION stratégie thérapeutique, observation,
INFLUENCE respect, personnalité ouverture, interrogatoire R
INFORMATION expression, communication, libre, éclairé IPSÉITÉ extension, saveur, savoirR
R IRRESPECT respect, dignité, traitement mondain, danger,
INGÉNU éthique R humanithérapie R
INHIBITION médication, pouvoir de l’Art R ISOLEMENT
INITIALE calligraphie, bel écrit, enluminure, écriture, ITEM observation, objectivité, évaluation R
monogramme, majuscule R
INITIATIVE imprévu, observation R
INITIÉ limites, codage, intuition, art, pratique R
J

Dictionnaire raisonné de l’Art en médecine


Edition Favre – 2017 – R. Forestier 10/23
Afratapem, école d’art-thérapie de Tours – 02 47 51 86 20 - afratapem@wanadoo.fr - www.art-therapie-tours.net

 
JAQUES-DALCROZE, ÉMILE éthique, musicothérapie R LAUDATIF honneur, éloge
JARDIN (CÔTÉ) scène LAVIS peinture, nuance
JARDINAGE connature, art, Art R LECTURE écriture, sens R
JARGON discours, bruit, sons LÉGENDE dominante, phénomène associé, mythologie
JAZZ culture, tradition LÉGISLATION lois, déontologie
JE psychanalyse, Freud, Lacan R LEITMOTIV rituel, cycle
JETÉ structure corporelle LENTEUR virtuosité, fond, forme, structure corporelle,
JEU méthodologie, théâtre, rôle, personnage R temps propre R
JOLI articulation, beauté R LÉTHARGIE Muses, Grâces
JOUER jeu, acteur, rôle, personnage R LETTRE (ART ÉPISTOLAIRE) bel écrit, communication,
JOUISSANCE cadre, sublime, sensualité R écriture, lecture R
JOUISSANCE ESTHÉTIQUE saisissement esthétique, LETTRES (BELLES-) alphabétisation, littérature, culture,
sublime, limites, sensibilité R populaire, illettrisme
JUBILATOIRE plaisir LETTRE ORNÉE enluminure, bel écrit
JUGEMENT critique LEURRE effet, détournement
JUSTE ambitus, jouer, acteur, justesse R LEXIQUE dictionnaire, glossaire R
JUSTESSE juste, oreille douloureuse R LIAISON rapport, causalité, logique
JUSTIFIER évaluation R LIANT causalité
LIBÉRAL déontologie, législation
K LIBERTÉ respect, déontologie, cadre R
LIBRE ET ÉCLAIRÉ autonomie, éclairé, code de
déontologie
KAÏROS stratégie R LICENCE danger
KANDINSKY, VASSILI couleur, Volmat R LICENCIEUX éthique, déontologie, social
KANT, EMMANUEL agréable, beau R LIEU COMMUN banal R
KALÉIDOSCOPE esthétique naturelle LIGNE point R
KARAOKÉ chant, musicothérapie, considération des LIGUE guilde, fédération
personnes LIMITES cadre, sécurité, repère, extension R
KERMESSE P.A.S., fête, art populaire LINÉAIRE courbe
KINÉSIQUE ou KINESTHÉSIQUE sensation, motricité, LISIBLE interprétation, décodage, lecture R
structure corporelle R LISSER surface, monotone, intonation
KINÉSITHÉRAPEUTE  rééducation, structure corporelle, LITTÉRATURE bibliographie, livre d’artiste, belles-lettres
motricité, élan corporel personnes
KIOSQUE P.A.S., Wilhem, populaire R LITURGIE style, cadre, éthique
KITSCH goût, subjectivité R LIVRE D’ARTISTE press-book, considération des
KORA culture, tradition, couvade
personnes R
LOCAL espace R
L LOGOPÈDE lexique R
LOGORRHÉE verbal, intention, maîtrise, salade R
LABIAL rééducation LOGIQUE liaison, causalité, objectivité R
LABILE permanent LOI autorité, cadre, objectivité, subjectivité, ordre,
LACAN, JACQUES Lapointe, verbal, Freud, psychanalyse, science R
miroir R LOISIR art, pratique
LÂCHER-PRISE verbiage, engagement R LOUANGE boucle de renforcement
LAID esthétique, subjectivité, goût, beau LUBIE créativité, trait de personnalité
LAIDEUR subjectivité, esthétique, beauté LUDIQUE vidéo, communication, créativité, je, art, pratique
LAMENTATION tristesse, climat R R
LANGAGE communication, relation, conte, histoire, LUMIÈRE ombre, ambiance R
littérature LUMINOSITÉ ambiance R
LAPOINTE, BOBBY verbal, Lacan, humour R LUTHERIE connature, lyre, Pythagore, bouilloire R
LASSITUDE lâcher-prise, lamentation R LUXE traitement mondain
LATENCE maturation, labile R LYRE aulos, Pythagore, musique R

Dictionnaire raisonné de l’Art en médecine


Edition Favre – 2017 – R. Forestier 11/23
Afratapem, école d’art-thérapie de Tours – 02 47 51 86 20 - afratapem@wanadoo.fr - www.art-therapie-tours.net

 
LYRIQUE théâtralisme, opéra MATELOTAGE motricité, logique, observation, art
textile R
MATÉRIALITÉ DE L’ART technique, Vitruve R
M MATÉRIAU matériel, matière
MATÉRIEL (PETIT) instrumentarium, bain global
MACHINISTE phénomène associé, rayonnement MATIÈRE matériau, Art, télescopique R
MACROCOSME repérage, infraction, extension, infini, MATRICE mimesis
accident spatio-temporel R MATURATION P.A.S., diachronie, synchronie, temps
MAGIE effet, illusion, circassien R propre, latence R
MAGISTRAL sublime, influence MATURITÉ définitif
MAGNIFIQUE beau agréable, sublime MAXIME autorité, cadre
MAIGRE (CRAYON) ambiguïté, affirmation MÉCANISME objectivité, technique R
MAÎTRISE considération, engagement, structure corporelle, MÉCÈNE dépendance, autonome R
élan corporel MÉDECINE placebo, sciences, paramédical, caducée,
MAJESTUEUX majuscule, magnifique, joli thérapeute R
MAJEUR mineur, tonalité, important MÉDIATEUR milieu, processeur, pédagogie R
MAJUSCULE calligraphie, enluminure, bel écrit, MÉDIATION cadre, définition, compétence R
littérature, initial R MÉDIATION ARTISTIQUE animation, médiation,
MAL bien, bon, cube harmonique, hygiène R afratapem, bibliothérapie R
MALADIE santé R MÉDICATION état, observation, caducée R
MALADROIT habileté, technique, forme R MÉDITATION esprit, réflexion
MALOUF tradition, enharmonie, oreille absolue, couvade MÉDIUMNIQUE (ART) charlatan, science, déontologie
MANAGER DE BIEN ÊTRE déontologie, législation, MÉGALOMANIE considération des personnes, estime
cadre R MÉLANCOLIE Saturne, folie, bleu, romantisme R
MANDALA croyance, forme MÉLANGE entité, unité, décréation, bouilloire R
MANÈGE détournement MÉLISME air, monotone, intonation
MANIAQUE traits de personnalité R MÉLODIE air, harmonie
MANIÈRE style, maniérisme, traitement mondain R MÉLODRAME théâtre
MANIÉRISME style MÉLOMANE musicothérapie
MANIFESTE art pratique, expression MÉLOTHÉRAPIE musicothérapie
MANIFESTATION expression, opération artistique, MÊME copie, mimesis, objectivité R
traitement mondain, P.A.S. R MÉMOIRE souvenir, Muses, Grâces R
MANIPULATION pédagogie MÉMOIRE DU FUTUR mémoire, temps R
MANQUE hygiène, intention, trait de personnalité R MENTAL art, psychologie, médecine
MANUSCRIT bel écrit, manière, temps propre MERCURE Hermès, caducée
MAO danger, intention, limite MERVEILLEUX impression R
MAQUETTE préparation, non finito, définitif MESSAGE sympathie, communication, relation R
MAQUILLAGE détournement, dévoilement MESURE Pythagore, limite, cadre, rythme
MAQUILLAGE ARTISTIQUE body painting, P.A.S. R MÉTAPHORE interprétation, symbole
MARCHE équilibre, posture, élan MÉTHODE modèle, stratégie, Jaques-Dalcroze,
MARCHÉ DE L’ART Prinzhorn, propriété intellectuelle, Wilhem R
déontologie R MÉTHODOLOGIE animation, Muses, Grâces, pratique
MARGINAL originalité, personnalité, style, au-delà R MÉTONYMIE danger, symbole
MARIONNETTE dominante, phénomène associé, MÉTRIQUE rythme, mesure
manipulation, castelet, Guignol R METTEUR EN SCÈNE spectacle, scénographie, scène R
MAROTTE manipulation, castelet MICHEL-ANGE génie, non finito, esthétique, sympathie R
MARQUE style, trace R MICROCOSME Renaissance, astronomie, macrocosme, point
MARQUETERIE artisan, ergothérapie R
MASQUE dévoilement, effet R MILIEU zéro, repérage, affirmation, médiation R
MASSAGE cadre, compétence R MIME mimesis, distinction, même
MASSE densité MIMESIS même, copie, heuristique R
MASSUE danger, circassien

Dictionnaire raisonné de l’Art en médecine


Edition Favre – 2017 – R. Forestier 12/23
Afratapem, école d’art-thérapie de Tours – 02 47 51 86 20 - afratapem@wanadoo.fr - www.art-therapie-tours.net

 
MIMÉTISME empathie, sympathie, mimesis, connaturalité MUSICOTHÉRAPIE art-thérapie, Grâces, Muses R
R MUSIQUE musicothérapie, Muses, Grâces R
MIMIQUE masque R MYSTÉRIEUX cache
MINE DE CRAYON danger, bel écrit, écriture MYSTIQUE volonté, Art
MINE DE RIEN J.-P. Chevrollier, compétence, pouvoir de MYTHE interprétation
l’Art, rien MYTHOLOGIE antiquité, Vinci, Freud, connature,
MINEUR (TON) majeur, tonalité, musique critique R
MINIATURE bel écrit, enluminure
MIROIR effet, réflexif, même, Lacan, personnage R
MISE À JOUR DE L’ŒUVRE traitement mondain, N
définitif
MISE EN SCÈNE effets, présentation, metteur en scène, NAÏF manipulation, éthique
scénographie R NARCISSE PSYCHIQUE dignité, respect, déni R
MIXTE (TECHNIQUE) canon, mélange R NARRATIF Griot, trait de personnalité
MNÉMOSYNÉE mémoire, Grâces, Muses R NARRATION langage, conte
MOCHE cube harmonique, esthétique, laideur NATURE MORTE mimesis
MODALITÉ protocole, stratégie, moyens R NÉANT existence
MODE originalité, style
MODELÉ modelage, mimesis, effet R NÉCESSAIRE utile
MODÈLE théorie, fondement NÉCESSITÉ déterminisme, hygiène, postulat R
MODERNE (ART-THÉRAPIE) psychologue, psychiatre R NÉGATIF boucle d’inhibition, absence R
MODULATION musique, extension NÉOLOGISME déni R
MOMENT méthodologie NEUROPSYCHOLOGIE  musicothérapie, limite, danger
MONDAIN traitement mondain, contexte R NEUTRE monotone, engagement R
MONDANITÉ opération artistique N’IMPORTE QUOI boucle d’inhibition, considération,
MONDE entité respect
MONDE EXTÉRIEUR expression, phénomène artistique NIVEAU évaluation, repère R
MONDE INTÉRIEUR impression NIVEAU D’ORGANISATION stratégie, observation R
MONOCHROME monotone, créativité NOBLE respect
MONOCORDE harmonie, Pythagore, monotone NŒUD observation, logique R
MONODIE voix, chant NOÉTIQUE mental
MONOLOGUE distinction, même, discours NOIR couleur R
MONOPOLE déni, guilde, fédération NOMBRE D’OR esthétique R
MONOTONE tonus, motivation, vocale, intonation R NON-DIT communication, relation, sympathie R
MONSTRE imagination, inventivité NON FINITO Michel-Ange, esthétique, opération
MONUMENTAL architecture, miniature artistique, définitif R
MORAL esprit, engagement, ambiance NON-VERBAL hors-verbal R
MORALE éthique, déontologie R NORME respect, cadre, repère R
MORT existence, vie, croyance, Grâces, mémoire du futur NOSTALGIE limite, ressenti, danger R
MOSAÏQUE morcellement NOTATION observation, code
MOT langage, verbal, Lapointe, Lacan NOTE musique, son
MOTIF sujet NOUVEAUTÉ création, moderne R
MOTIVATION intention, objectif R NUAGE bain global
MOTRICITÉ posture, gestuelle NUANCE acuité sensorielle
MOULAGE copie, mimesis, empreinte NUANCEMENT progression, acuité R
MOULIN ROUGE ambiance, sensualité, populaire NUISANCE SENSORIELLE ambiance, respect, oreille
MOUVEMENT équilibre, posture, danse douloureuse R
MOYENNE DU CUBE HARMONIQUE anomalies, cube NULLITÉ boucle de renforcement
harmonique R NUMÉRIQUE technologie, esthétique R
MUSÉE générosité, législation, sécurité NUMÉRO originalité, jeu, circassien, spectacle,
MUSES Charites, musicothérapie R clownisme R
MUSICALITÉ Muses, style, musicothérapie R

Dictionnaire raisonné de l’Art en médecine


Edition Favre – 2017 – R. Forestier 13/23
Afratapem, école d’art-thérapie de Tours – 02 47 51 86 20 - afratapem@wanadoo.fr - www.art-therapie-tours.net

 
OUÏE captation, entendre, écouter
O OUTIL instrument, art, ouvrier, artiste, corps R
OUVERTURE pulsion, élan
OBJET affectivité, objectivité, subjectivité R OUVRAGE œuvre
OBJECTIF vérité, subjectivité OUVRIER œuvre d’Art, ouvrage, poïesis, praxis, artologue,
OBJECTIVITÉ subjectivité, norme R art, populaire R
OBLIGATION autorité, déontologie R
OBSERVATION items, objectivité R
OBSERVATION (FICHE D’) observation, objectivité, item
P
R PALABRE verbal, discours, communication, conte, griot
OBSESSION intention PALACE prestation, cadre, contexte R
OCCUPATIONNEL bain global R PALETTE Art premier, bain global R
OCCUPER occupationnel, art, pratique R PALPABLE sensorialité, ressenti, caresse artistique R
OCTAVE Pythagore, consonance, musique R PAMPHLET volonté, écriture
ODORANCE bruissement, agissement, ambiance, esthésie PAN musique, aulos, lyre, panique
ŒUVRE ouvrage, ouvrier, artisan, artiste, génie PANIQUE sécurité, angoisse R
ŒUVRE D’ART production, esthétique, art, Art, espace PANOFSKY, ERWIN critique, épistémologie R
artistique R PANORAMA vision, dominante R
OGDPC formation, agrément R PANSE rééducation, bel écrit
OLYMPIA spectacle, variété, populaire PANTOMIME structure corporelle, élan corporel, mimesis
OMBRE lumière, projection, skiagraphie R PAPIER cadre, limites, origami
OMBRE (THÉÂTRE) théâtre, marionnette, projection PARABOLE détournement, interprétation
ONTOLOGIE épistémologie artistique PARADE parure, paraître R
OPÉRATION ARTISTIQUE phénomène artistique, PARADIGME mélange, modèle R
théorie, méthodologie R PARADOXE critique, logique
OPÉRA spectacle, musique PARAÎTRE parade, parure, façade R
OPINION critique, avis R PARAMÉDICAL autorité, cadre, discipline, spécialité
OPTIQUE opération artistique PARAMÈTRE évaluation, mesure R
ORAL non-verbal, hors-verbal, bruit, son R PARAPHRASE verbalisation, oralité, non-verbal
ORCHESTIQUE danse, structure corporelle PARCHEMIN décor, phénomène associé, tatouage R
ORCHESTRE instrumentarium, musicothérapie R PARCOURS développement
ORDONNANCE prescription, indication R PARÉ, AMBROISE musicothérapie, danse R
ORDONNER ordre des techniques artistiques, auto- rité PARFUM odorance, bruissement, agissement R
R PARNASSIEN style R
ORDRE autorité, cadre, volonté PARODIE théâtre, comédien R
ORDRE DES TECHNIQUES ARTISTIQUES pharmacopée R PAROLE langage, mots
OREILLE ABSOLUE oreille douloureuse, accord, PARRHASIOS Zeuxis, silhouette R
bruissement R PARTAGE (AVIS) sympathie, expression, communication,
OREILLE DOULOUREUSE solfège, hyperesthésie, oreille relation
absolue PARTAGE empathie, sympathie, alliance, chitamnie R
ORGANIGRAMME organisation, autorité R PARTICIPATION (ART) social, communication, poïesis R
ORGIE bestialité, déontologie, éthique, Dionysos PARTIE SAINE Chevrollier, résilience, stratégie R
ORIENTATION sens R PARTITION écriture, code, musique
ORIFLAMME ambiance, décor PARURE Prinzhorn, paraître R
ORIGAMI papier, pliage R PAS posture, marche R
ORIGINAIRE (ART) brut, Art I R PASSAGE À L’ŒUVRE moment, instant, définitif, poïesis,
ORIGINAL trait de personnalité R praxis R
ORIGINALITÉ spécificité, original R PASSATION évaluation, condition, cube harmonique R
ORNEMENT bel écrit, mise en scène, décor, phénomène PASSIF activité, impression R
associé R PASSION vérité, beau, danger R
ORTHOPHONIE rééducation, vocal, voix, écoute R PASTEL nuance, couleur
OUBLI mémoire, espoir, Charites, léthargie R PASTICHE humour, respect, cadre, parodie

Dictionnaire raisonné de l’Art en médecine


Edition Favre – 2017 – R. Forestier 14/23
Afratapem, école d’art-thérapie de Tours – 02 47 51 86 20 - afratapem@wanadoo.fr - www.art-therapie-tours.net

 
PÂTE bain global R PIC D’INTENSITÉ indication, danger
PATHÉTIQUE respect R PICKING style, technique
PATHOLOGIE partie saine, thérapeutique R PICTURAL dessin, peinture
PATHOS sublime, mélancolie R PIÈCE dramathérapie, théâtre
PATHOGÈNE danger, stratégie, compétence PIED pas
PATIENT résident, bénéficiaire R PIERRE SÈCHE jardinage, décor R
PATIENTÈLE client PIGMENT matière, limites
PAUSE repos R PIQUÉE style, technique, picking
PAVILLON musique, organologie PIROUETTE structure corporelle, équilibre, danse
PÉDAGOGIE thérapie médiatisée, médiateur artistique R PITIÉ éthique, indication
PEINTURE plastiques (arts), traces R PLACEBO scientifique, évaluation R
PÉNALITÉ existentiel, douleur, souffrance R PLAGIAT éthique
PÉNITENTIAIRE cadre, éthique PLAISIR catharsis, abstraction, agréable, danger R
PENSER opération artistique, cognésie R PLAN monotonie, structure, architecture, jardin
PÉRENNITÉ P.A.S., bien R PLASTICIEN pictural, plasticité, plastiques (arts)
PERFECTION cube harmonique PLASTICITÉ balayage affectif, faculté, critique, seuil R
PERFORMANCE capacité, spectacle, Gestaltung, PLASTIQUES (ARTS) technique, art, plasticité, pâte R
participation (art), sport, structure corporelle R PLATEAU espace, estrade
PÉRIPÉTIE accompagnement, accident PLATON Aristote, mimesis R
PERMANENCE esthétique, espoir, fierté, dignité R PLECTRE style R
PERMITTENCE intermittent, permanence, cube PLÉIADE poésie
harmonique, P.A.S. R PLEIN bel écrit, délié
PERMITTENT intermittent, statut, vacataire, permittence PLÉNITUDE harmonie
R PLÉONASME style, rituel
PERSONNAGE jeu, théâtre, rôle, personnalité R PLIÉ structure corporelle
PERSONNALITÉ monde intérieur, trait de personnalité, PLURIDISCIPLINAIRE complémentarité, limites
individu, style R PLURITECHNIQUE paradigme, performance
PERSONNE individu, personnage, rôle, masque R PNEUMA ventilation, psyché, anémos R
PERSPECTIVE illusion, effet, rééducation R POCHETTE contexte, conditionnement, disque,
PERSPICACITÉ compétence, artiste malade, Verlaine R musicothérapie R
PERTINENCE efficacité R POÈME expression, poésie
PERTURBER cadre, sécurité R POÉSIE poïesis, représenté, ressenti, abstraction, Valéry,
PERVERTIR cadre, danger R cognésie R
PESANT état de base, danger, limite POÉTIQUE (UNIVERS) clown, détente, ambiance, soins,
PESANTEUR danger, structure corporelle R danger, merveilleux R
PEYROUX, CHRISTINE dignité, respect POÏESIS praxis, poïétique, Winnicott, passage à l’œuvre,
PHARMACOPÉE musicothérapie, chromothérapie R extension R
PHASE méthodologie, stratégie, site d’actions, opération POÏÉTIQUE Valéry, passage à l’œuvre R
artistique R POINT entité, accident, Vinci R
PHASE AIGUË danger, contre-indication POINT PAR POINT mimesis, stratégie, représenté R
PHÉNOMÈNE verbiage, artologue, phénomène associé, POINTE équilibre, structure corporelle, danse
ipséité, extension R POINTÉE rythme, temps, pulsation, solfège
PHÉNOMÈNE ARTISTIQUE opération artistique, obser- POINTILLISME style
vation, impression R POLLUTION SENSORIELLE respect, art, pratique R
PHÉNOMÈNE ASSOCIÉ dominante, méthodologie, site POLYCLÈTE canon, Zeuxis, Parrhasios R
d’actions R POLYPHONIE monotone, chant, synchronie R
PHOTOGRAPHIE art d’agrément, art pratique R POLYRYTHMIE motricité, pulsation, synchronie R
PHOTOMONTAGE organisation, livre d’artiste PONCTUATION intonation, point, virgule, conte R
PHRASE parole, mots, poésie, texte, mélodie, chanson POP ART style, populaire
PHRASÉ ponctuation, intonation R POPULAIRE (ART) respect, culture R
PHYSIOLOGIE psychologie, formation R PORTÉ cadre, limite
PHYSIQUE science POSE position R

Dictionnaire raisonné de l’Art en médecine


Edition Favre – 2017 – R. Forestier 15/23
Afratapem, école d’art-thérapie de Tours – 02 47 51 86 20 - afratapem@wanadoo.fr - www.art-therapie-tours.net

 
POSITION structure corporelle R PRIVÉE (VIE) vie publique, vie professionnelle
POST-PARTUM mélancolie, blues, noir R PROCESSEUR animation, pouvoir de l’Art
POSTURE gestuelle, structure corporelle PROCESSEUR ARTISTIQUE pouvoir de l’Art, effets,
POTENTIEL capacité, faculté psychagogie, catharsis, danger R
POTENTIEL ARTISTIQUE danger, psychagogie, catharsis, PROCESSEUR THÉRAPEUTIQUE moderne (art-thérapie),
pouvoir de l’Art R pouvoir de l’Art
POTENTIALITÉ pouvoir de l’Art PROCESSUS  stratégie, opération
POUBELLE esquisse, préparation, définitif, non finito, PRODUCTION ARTISTIQUE œuvre d’Art, boucle de
engagement renforcement R
POUVOIR potentialité R PRODUCTIVITÉ opération artistique, poïesis, praxis R
POUVOIR DE L’ART psychagogie, catharsis R PRODUIT œuvre, ouvrage
POUVOIR DE L’ART (MODÈLE THÉORIQUE) affectivité, PROFANE artiste, connaissance
trait de personnalité, catharsis, animation artistique R PROFESSIONNEL  amateur
POVERA (ARTE) style PROGRAMME saveur, savoir, cadre R
PRATICIEN discipline, activité PROGRAMME D’ACCOMPAGNEMENT DE SOINS
PRATIQUE utile, plastiques (arts), technique, poïesis, (P.A.S.) cothérapeute, animateur, cadre
praxis PROGRÈS évaluation, protocole
PRATIQUE (ART) art de confort, arts appliqués PROGRESSIF évaluation, stratégie R
PRAXIE opération artistique R PROJET mémoire du futur R
PRAXIS poïesis, passage à l’œuvre PROJECTION futur, espoir R
PRÉCAUTION danger, cadre, contexte PROLIFIQUE observation
PRÉCISION style PROPICE kaïros, condition
PRÉCURSEUR EN ART-THÉRAPIE consommateur, PROPORTION nombre d’or, effet, illusions, Pythagore R
spécialité, discipline R PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE déontologie, Guilde des art-
PRÉDICTIF mémoire du futur thérapeutes R
PRÉFÉRENCE goût PROPRIOCEPTIVE (SENSIBILITÉ) esthésie, connature,
PRÉHISTORIQUE (ART) création, humanité R structure corporelle R
PRÉLUDE forme, introduction, élan PROSE poésie, conte, vers
PRÉPARATION bain global, définitif R PROSODIE oral, intonation, chant
PRESCRIPTION autorité, contre-indication, danger R PROTHÈSE absence, béquille R
PRÉSENCE accident spatio-temporel, être, animation R PROTOCOLE projet, cadre, indication, neuropsychologie,
PRÉSENTÉ senti, représenté, double articulation R médication, pharmacopée, déontologie R
PRESS-BOOK livre d’artiste, publicité R PROVERBE affirmation, discours
PRESTATION stratégie, production R PROVOCATION Art, ambiance, relation R
PRESTIDIGITATEUR intervenant, merveilleux, PROXIMITÉ technique, distance, cadre
prestidigitation
PRESTIDIGITATION magie, circassien, ambiance R PSYCHAGOGIE catharsis, Platon R
PRESTIGE estime, rayonnement, mondain PSYCHANALYSE esprit, âme, hypnose, catharsis, Freud,
PRÊT-À-PORTER art textile, esthétique R danger, Lacan R
PSYCHANALYSE DE L’ART représenté, symbole,
PRÉTEXTE détournement, déni, symptôme, dévoilement message, inconscient, sublime R
R PSYCHÉ animation, pouvoir de l’Art, psychologie R
PREUVE Paré, psychagogie, catharsis, science R PSYCHISME psychologie, Psyché R
PRÉVENTION animation R PSYCHODRAME art-thérapie traditionnelle,
PRIMAIRE esthétique naturelle, couleur psychothérapie médiatisée R
PRIMITIF style PSYCHOLOGIE art-thérapie traditionnelle, art-thérapie
PRINZHORN, HANS Freud, performance R moderne, esprit, âme, spécialité, discipline R
PRINCIPE ARTISTIQUE existence, Art, accident, PSYCHOPATHOLOGIE DE L’EXPRESSION (SOCIÉTÉ DE)
Vinci R
PRINCIPE À DOMINANTE esthétique, opération international, ergothérapie, Delay, Volmat, afratapem R
artistique PSYCHOSOMATIQUE connaturalité, conation
PRISE EN CHARGE accompagnement R PSYCHOTECHNIQUE croyance, psychothérapie R
PRISE DE VUE photographie, cinéma R PSYCHOTHÉRAPIE médiation

Dictionnaire raisonné de l’Art en médecine


Edition Favre – 2017 – R. Forestier 16/23
Afratapem, école d’art-thérapie de Tours – 02 47 51 86 20 - afratapem@wanadoo.fr - www.art-therapie-tours.net

 
PSYCHOMOTRICITÉ schéma corporel, structure corporelle, RAVISSANT esthétique
opération artistique, conation R RAVIVER objectif, rééduquer, restaurer R
PUBLIC sympathie, distanciation, claque, contemplation RAYONNEMENT rayonnement artistique, rayonnement
R esthétique, J. Thouvenot R
PUBLICATION scientifique, Société internationale de RAYONNEMENT ARTISTIQUE opération artistique,
psychopathologie de l’expression R esthétique, double articulation, catharsis, sympathie R
PUBLICITÉ expression, communication, public, spectacle, RAYONNEMENT ESTHÉTIQUE art, Art, esthétique,
art pratique R effet R
PUISSANCE limite, ambiance, oreille douloureuse RÉACTION processeur, phénomène artistique, réflexif R
PULSATION pulsion, rythme, musicothérapie R READY-MADEstyle, art de participation
PULSION site d’actions, pulsation, élan corporel R RÉALISATION passage à l’œuvre, phénomène artistique,
PULSION CRITIQUE émotion R poïesis, praxis R
PYTHAGORE musicothérapie, Muses, Charites R RÉALISME mélancolie, mimesis R
RÉALITÉ objectivité, phénomène artistique, quotidien R
RÉBUS bande dessinée, hiéroglyphe, décryptage, contexte
Q RÉCEPTIF musicothérapie
RÉCEPTIVE dominante, musicothérapie, active R
QUALIFICATION compétence R RECETTE méthode, compétence R
QUALITÉ esthétique R RECHERCHE objectivité, éthique, méthode R
QUALITÉ DU MOMENT évaluation, cube harmonique, RÉCIPROCITÉ pouvoir de l’Art, réflexif
évaluation, théories des 3B R RÉCIT interprétation, délire
QUALITÉ EXISTENTIELLE humanité, exister, vivre, RÉCITATIF musique, oral, intonation
sympathie, qualité, fond R RECONNAISSANCE mimesis, représenté, rappel,
QUALITÉ FONCTIONNELLE existence, vie, sanitaire, Mnémosyne R
qualité RECONSIDÉRATION  reconnaître, représenter, considération
QUANTIFICATION impression, qualité
QUANTITÉ qualité, forme, pouvoir de l’Art R RECOUVRIR effacer, éliminer
QUATRAIN poésie, structure RÉCUPÉRATEUR artologue, consommateur, éthique R
QUATUOR groupe, sympathie RÉDACTION bilan, synthèse, information
QUELCONQUE vulgaire, banal, qualité R REDONDANCE verbiage
QUERELLE cadre, vérité, différence R RÉÉDUQUER objectif, partie saine, restaurer, caresse
artistique R
QUESTION travail, Muses, Grâces R RÉEL vérité, connature, conscience R
QUINTESSENCE art, esthétique, Art, sublime R RÉFÉRENCE déni, critique R
QUIPROQUO ambiguïté, comique, danger RÉFLEXE connature, action R
QUITTANCE législation, déontologie, salaire R RÉFLEXIF (PRINCIPE) pouvoir de l’Art, émotion, temps
QUOTIDIEN respect, programme d’accompagnement de propre, articulation, opération artistique, sympathie R
soins R RÉFLEXION reflet, miroir R
REFRAIN observation, style, répétition
R REGARDER applaudissement R
REGGAE tradition, style, raga, couvade, populaire
RACCOURCI équilibre, effet, structure corporelle R REGISTRE cadre, répertoire
RACONTER verbal, non-verbal R RÈGLE étalonnage, mesure, espace R
RAFFINÉ observations, P.A.S. RÉGULATEUR autorité, observation, saveur R
RÂGA tradition, culture, enharmonie, couvade REHAUSSER valorisation
RAISON réflexion R RELATION empathie, sympathie, danger, alliance
RALENTI nuancement, temps propre R thérapeutique, relativité, hors-verbal, communication R
RAP style, populaire, rythme, verbal RELATIVITÉ au-delà, relation, esthétique R
RAPPEL applaudissement, charivari, représenté, ressenti RELAXATION structure, rééducation R
R RELIEF espace, effet, perspective, raccourci
RAPPORT phénomène associé, niveau d’organisation, RELIGION âme, esprit, croyance, connaissance R
opération artistique, causalité R RELIQUAT partie saine, processeur, rééduquer, raviver,
RATIONNEL raison, forme, représenté R restaurer R

Dictionnaire raisonné de l’Art en médecine


Edition Favre – 2017 – R. Forestier 17/23
Afratapem, école d’art-thérapie de Tours – 02 47 51 86 20 - afratapem@wanadoo.fr - www.art-therapie-tours.net

 
REMARQUABLE qualité RIEN présence, être, mine de rien R
REMPLISSAGE skiagraphie, style, observation, vide RIGUEUR méthode R
RENDU paraître, rayonnement RIME rythme, poésie R
RENFORCEMENT boucle d’inhibition, critique RINGARD classique, traditionnelle, moderne, cube
RENTRER empathie, engagement, catharsis, pouvoir de harmonique R
l’Art RIRE humour, clownisme R
RÉPARATION restauration, rééducation R RISQUE danger, prédicitvité
REPENTIR esquisse RITUEL mystique, tradition R
REPÉRAGE repère, engagement, temps propre R ROCK AND ROLL mode, style
REPÈRE rapport, évaluer, critique, protocole R RÔLE personnage, jeu, théâtre, style R
RÉPERTOIRE exercice, ateliers R ROMAN lecture, écriture R
RÉPÉTITION mimesis, copie R ROMANTISME mélancolie, frénésie R
RÉPONSE expression, conscience, balayage affectif R ROND point, cercle, rosace, mandala R
REPOS engagement, énergie, pause R RONDE point, surface R
REPRÉSENTÉ présenté, conscience, balayage affectif R ROSACE mandala, rond, point par point R
REPRÉSENTER mimesis, heuristique, connature, RUDIMENTAIRE (ART) Art premier, art, brut
conscience, esthétique RUINE restauration, raviver, friche
REPRODUCTIBILITÉ recherche, permanence, réversibilité RUSTIQUE aulos, tradition
REPRODUCTION copie, mimesis, créativité RYTHME eurythmie, Pythagore, rééducation, athymhormie,
RÉSERVE (DROIT DE) droits, devoirs, déontologie, éthique, pouvoir de l’Art, solfège R
repos
RÉSIDENT patient
RÉSILIENCE Chevrollier, danger R S
RÉSISTANCE partie saine, résilience, technique R
RÉSOLUTION stratégie, causalité R SABLE sensibilité, matière, résistance, matériau, caresse
RÉSONANCE harmonie, sympathie, bruit, son, artistique R
rayonnement R SACEM programme d’accompagnement de soins, sacd
RESPECT dignité, humanitude, humanicité, législation
humanithérapie R SACD législation, propriété intellectuelle, sacem
RESPIRATION ventilation, pneuma R SACRÉ (ART) respect, croyance, connaissance R
RESPONSABILITÉ autorité, déontologie R SAGE Pythagore, Homère
RESSENTI balayage affectif, saveur, mélancolie, cognésie, SAISISSEMENT violente, émotion, esthétique,
danger R sublime R
RESSENTI EXISTENTIEL ressenti, saveur, savoir, qualité SAISISSEMENT ESTHÉTIQUE balayage affectif,
existentielle abs- traction, hors-verbal, saveur, Beau, sublime R
RESSENTI FONCTIONNEL rééducation, qualité SALADE Art premier, connature, bain global, vert,
fonctionnelle, cognésie, structure corporelle athymhormie, psychomotricité R
RESSENTIR connature, conscience, Art, sensorialité, SALADE DE MOTS floride, orthophonie R
représenté, affectivité SALAIRE législation, déontologie, respect, permitent R
RESTAURER partie saine R SALARIÉ droit au travail, institution
RÉSULTAT stratégie SALLE D’ATTENTE espace, ambiance, passage, code de
RÉSURGENCE rappel, mémoire déontologie R
RETARD temps propre, style, rythme SALON mondain, intimité, affectivité
RETOUR interprétation, psychanalyse, sens R SANG NEUF récupérateur R
RETOUCHER restaurer, esthétique, items, gommer R SATIRE style
RÉUNION DE SYNTHÈSE synthèse R SATISFACTION beau, bien, bon, praxis, poïesis, cube
RÊVE psychanalyse, imagination R harmonique, arts corporels R
RÉVÉLATION psychanalyse, interprétation SATURNE Cronos, mélancolie, poésie, danger R
RÉVERSIBILITÉ réciprocité, réflexif R SAUVEGARDE déontologie, dossier R
RHAPSODIE forme, musique, musicothérapie SAVANTE populaire, variété
RHÉTORIQUE artologue, discours SAVEUR EXISTENTIELLE connature, savoir existentiel,
RIDEAU spectacle, poïesis, praxis, trac R sympathie, opération artistique, épistémologie artistique R

Dictionnaire raisonné de l’Art en médecine


Edition Favre – 2017 – R. Forestier 18/23
Afratapem, école d’art-thérapie de Tours – 02 47 51 86 20 - afratapem@wanadoo.fr - www.art-therapie-tours.net

 
SAVOIR saveur, cognésie R SENTIMENT ressenti, balayage affectif, sens, sympathie,
SAVOIR FONDAMENTAL saveur existentielle conscience, causalité R
SAVOIR EXISTENTIEL saveur existentielle, connature, SENTIR sensorialité, ressenti R
conscience, épistémologie artistique, Art I, Art II, accident R SÉPARATION indication, stratégie
SCANDALE cadre, autorité, respect, talent SÉQUENCE observation, atelier, séance, stratégie
SCANDER parole, vocal, rééducation R SÉRIE technique R
SCARIFICATION tatouage, matière, maquillage, culture SÉRIEUX raisonnable, sensé, savant
SCÉNARIO secret professionnel, déontologie R SESSION groupe, guilde, fédération
SCÈNE (ART DE LA) metteur en scène, site d’action, SEUIL limite, espace, danger, sensibilité R
thérapeutique R SEXUEL sensuel, sens, déontologie, cadre
SCÉNOGRAPHIE mise en scène, projection, ambiance, SIDÉRATION psychomoteur, psychologique, sublime
considération R SIGNATURE considération des personnes, empreinte,
SCHÉMA CORPOREL structure corporelle, psychomotrice propriété R
R SIGNER signature, considération des personnes
SCIENCE épistémologie artistique, connaissance, cadre R SIGNIFICATION sens, symbole, communication,
SCIENTIFIQUE science, art R interprétation R
SCLÉROSÉ rituel SIGNIFIER signification
SCULPTER sculpture, accident, vide, absence R SILENCE absence, zéro, bruit, bruissement, vide,
SCULPTURE matériau R musicothérapie, hors-verbal, déni R
SCOLASTIQUE style, enfermement SILHOUETTE symbole, signature, empreinte, considération
SÉANCE instant, atelier des personnes, structure corporelle R
SECONDAIRE art second, brut, primitif, méthodologie SILLON disque, enregistrement
SECRET PROFESSIONNEL éthique, déontologie, secret R SIMILITUDE confusion, ambiguïté, définition
SECTE médiumnique, code de déontologie, charlatanisme SIMULTANÉ dominante, art mixte, diachronie, synchronie
R R
SÉCURITÉ dangerosité, déontologie, médiumnique, SINCÈRE vérité, engagement
mimesis R SINGULIER (ART) Art, individu, personne R
SÉDATIF prévention, douleur, croyance R SITE D’ACTIONS cible thérapeutique, observation,
SÉDUCTION déontologie, guilde, patient, clientèle opération artistique, cube harmonique, niveau
SEGMENT CORPOREL schéma corporel, structure d’organisation R
corporelle, engagement R SITE D’ACTIONS THÉRAPEUTIQUES site d’actions,
SÉMANTIQUE définition, esthétique, observation R danger, protocole, limite, autorité R
SEMBLABLE mimesis, même, considération, copie R SITUATION observation, capacités sociales, méthodes,
SÉMIOLOGIE sémantique, items R dynamique, méthodologie R
SÉMIOTIQUE culture, tradition SKETCH théâtre, technique R
SENS signification, interprétation, captation, esthésie, SOBRE monotonie, expression R
spirituel, conscience R SOCIAL hygiène, santé, mondain, friche R
SENSATION site d’actions, niveau d’organisation, sens, SOCIÉTAL social, société
saveur existentielle, esthésie, cube harmonique R SOCIÉTÉ social, considération des personnes R
SENSATIONNEL sensation, émotion SOCIO-ESTHÉTIQUE  social, esthétique, maquillage
SENSATIONS MULTIPLES audition colorée, esthésie, SOCIOLOGIE social, santé R
balayage affectif R SOIGNÉ soin
SENSÉ délire, sens, raison, stratégie SOIN thérapie, considération des personnes R
SENSIBILITÉ émotion, sens, pouvoir de l’Art R SOLFÈGE transposition, gamme, Pythagore R
SENSIBLE sens, sensation, sensibilité SOLITAIRE social, considération des personnes R
SENSIBLERIE caractériel, trait de personnalité SOLITUDE danger, social
SENSITIF esthésie SOLILOQUE monologue, même R
SENSORIEL esthésie SOLLICITER  expression
SENSUEL code de déontologie, instinct, sexualité, SOMATISER connaturalité R
caresse artistique R SOMBRE lumière
SENTI sens, sensé, odorance R SON bruit, solfège, musique R
SONATE cantate, style R

Dictionnaire raisonné de l’Art en médecine


Edition Favre – 2017 – R. Forestier 19/23
Afratapem, école d’art-thérapie de Tours – 02 47 51 86 20 - afratapem@wanadoo.fr - www.art-therapie-tours.net

 
SONNET style, poésie STRUCTURE ARTISTIQUE artiste, contemplateur, art,
SONORE son, solfège, élan corporel, structure corporelle, structure corporelle R
bruissement R STRUCTURE CORPORELLE élan corporel, site d’actions,
SORCIER charlatan, croyance, science, couvade R confiance, posture, schéma corporel, segment, confiance R
SOPHISTIQUÉ technique
STYLE le goût, engagement, structure corporelle, talent R
SORTIE (PORTE DE) seuil R SUBJECTIF articulation, individualité, personnalité, goût,
SOSIE mimesis, copie, mime R style, engagement R
SOUBRESAUT structure corporelle, élan corporel SUBLIMATION Freud, sublime R
SOUFFRANCE mal, laideur, douleur, pénalité R SUBLIME saisissement esthétique, beau, jouissance
SOULAGER soigner, guérir esthétique, hors-verbal, catharsis R
SOUPÇON doute, confiance R SUBTIL ingéniosité, créativité
SOUPLE matériau R SUCCÈS gratification
SOURDINE nuancement SUGGÉRER imaginer, interpréter, danger
SOUTENIR assistance, soin, P.A.S. R SUGGESTION délire
SOUTENU affirmation, énergie SUICIDE douleur, souffrance, détresse, décréation,
SOUVENIR mémoire, savoir fondamental, hors-verbal R mélancolie, danger, éthique R
SPÉCIALITÉ discipline, humanithérapie, art-thérapie SUITE P.A.S., octave
traditionnelle R SUJET objet, humanité, dignité, Chevrollier, subjectif
SPÉCIFICITÉ spécialité, originalité R SUPERVISION contrôle, pertinence, synthèse
SPECTACLE contemplation, captation, impression, SUPPORT DE SOINS art de confort, protocole
spectacle vivant, art vivant, scène R SURCHARGE phénomène associé, analyse esthétique
SPECTACLE VIVANT spectacle, catharsis, animée, SUR-CRÉATIVITÉ définitif, créativité, repère
applaudissement R SURDOUÉ génie, rituel, original, compétences
SPECTACULAIRE spectacle, art vivant SURFACE Vinci, point, interface, volume R
SPHÈRE D’INTERVENTION respect, intimité, sympathie, SURPRISE kaïros, stratégie, contrôle
cadre SURRÉALISME heuristique, réel, objectivité, mélancolie
SPIRALE résilience, partie saine R R
SPIRITUEL esprit, psychologie, religion, esthétique, SUSPENS surprise, stratégie
connature, conscience R SWING blues
SPLENDIDE sublime, beau, agréable SYMBOLE observation, mimesis, ressenti, esthétique, hors-
SPLENDEUR opération artistique, sublime, ressenti R verbal, interprétation R
SPONTANÉ trait de personnalité, connature, instinct SYMBOLE OPÉRATOIRE interprétation, œuvre d’Art,
SPORT physique, élan, art, pratique, performance, structure transposition R
corporelle R SYMBOLIQUE symbole, interprétation
STABILITÉ stable SYMBOLISME symbole R
STABLE équilibre, posture, structure corporelle SYMÉTRIE repère, équilibre R
STATIQUE équilibre, structure corporelle, élan SYMPATHIE coalescence, objectif, existentiel, connature,
corporel R conscience, alliance thérapeutique, beau, Pythagore R
STATISTIQUE objectivité, évaluation, scientifique SYMPHONIE Pythagore, sympathie, solfège R
STENDHAL (SYNDROME DE) catharsis, sublime, SYMPTÔME item, observation, expression
ressenti, représenté, émotion, danger R SYNCHRONIE diachronie, temps R
STEEL-DRUMS bain global, organologie, bruit, son, SYNCOPE rythme
musicothérapie, tradition R SYNERGIE équipe, pluridisciplinaire, transdisciplinaire
STIMULATION pouvoir, effet, élan corporel, sympathie, SYNESTHÉSIE esthétique, abstraction, vision sonore,
cibles thérapeutiques, opération artistique, cube harmonique audition visualisante
R SYNOPSIS scénario, trame
STRAPONTIN espace, confort, considération des SYNTHÈSE réunion, équipe R
personnes, P.A.S. SYRINX symbole, caducée, bain global R
STRATÉGIE méthode, dynamique R
SYSTÈME opération, organisation R
STREET-ART P.A.S, urbanisme, art, pratique R
STROPHE poésie, bel écrit R SYSTÈMIQUE système, opération artistique, P.A.S.,
ambiance R

Dictionnaire raisonné de l’Art en médecine


Edition Favre – 2017 – R. Forestier 20/23
Afratapem, école d’art-thérapie de Tours – 02 47 51 86 20 - afratapem@wanadoo.fr - www.art-therapie-tours.net

 
THÉORIE DE LA BOUILLOIRE théorie, artificice,
T organologie
THÉORIE DE L’ART-THÉRAPIE, DITE DES TROIS B cube
harmonique, beau, bien, bon, catharsis R
TABLE D’HARMONIE sympathie, empathie, résonance THÉORIE DE L’ART-THÉRAPIE MODERNE, DITE DES TROIS
R B théorie, évaluation, épistémologie de l’Art, qualité du
TABLEAU œuvre d’art, cadre R moment R
TACHE accident, esthétique, affectif, ressenti, émotion THÉRAPEUTE artologue, discipline, spécialité
R THÉRAPIE ou THÉRAPEUTIQUE théorie, soins,
TACTILE esthésie, esthétique, ressenti, abstraction, sciences, Delay R
connature, conscience, caresse artistique R THÈSE théorie, art-thérapie
TAG cadre, respect, art populaire THEUTH calligraphie, mémoire
TALENT disposition, surdoué, sensibilité, génie R
THOUVENOT (JOSEPH) afratapem, temps propre R
TAM-TAM percussion, rythme, élan corporel, couvade TIC rituel, toc, style
TANGO nostalgie, danse, structure corporelle TIMBALES tempo, rythme, instrumentarium, bain global
TAPISSERIE art textile TIMBRES son, musique, sonorité
TATOUAGEparure, scarification R TIRADE rituels, vocal, intonation
TECHNICIEN rayonnement, technique, savoir, ergothérapie TIRAGE photographie, mimesis, heuristique.
TECHNICITÉ technicien, technique, art, Art TIRE-BOUCHON artologue, télescopique, causalité R
TECHNIQUE forme, savoir-faire, extension, ergothérapie, TISSAGE textile, groupe, architecture
art, Art R TITRE sécurité, opération artistique R
TECHNOLOGIE science, technique, art TOC sécurité, engagement, connature, tic
TÉLESCOPIQUE causalité, extension, ipséité, objet R TOILETTE hygiène, maquillage, parure, coquetterie R
TÉMOIN phénomène associé, diachronie R TOLÉRANCE seuil, sécurité, provocation, considération R
TEMPERA aquarelle, Art I, Art II, technique TON intonation, accents, musique R
TEMPÉRAMENT extension, nuance, trait de TONALITÉ musique, ton, bruissement R
personnalité, discrimination, solfège, bruissement, humeur, TONIQUE ton, monotone, comportement
comma R TOTAL (ART) talent, phénomène associé, romantisme R
TEMPO vitesse, rythme, pulsation R
TOUR détour, magie, motricité, Boutadès
TEMPORALITÉ permanence, limite, évaluation, P.A.S. TOUR DE MAIN savoir, art, artisan, style R
TEMPS unité, accident spatio-temporel, espace R TOURNURE D’ESPRIT tour de main, Lapointe, humour,
TEMPS PROPRE temps, trait de personnalité, Thouvenot R trait de personnalité R
TENDANCE trait de personnalité, dominante TOURMENT détresse, mélancolie
TÉNOR musique, hauteur, solfège, monotonie, psycho- TRAC ressenti, balayage affectif, contre-indication, site
phonie R d’actions R
TENSION esthétique, résistance R TRACE empreinte, mémoire, tatouage, point R
TENUE hygiène, paraître R TRADITION coutume, respect
TERMINÉ définitif R TRADITIONNELLE (ART-THÉRAPIE) tradition, déni,
TERREUR cadre, déontologie, tolérance psychothérapie, médiation, Delay R
TERTIAIRE culture, patient, public TRAGÉDIE théâtre, comique, drame, mélancolie R
TESSITURE vocal, orthophonie
TEST évaluation R TRAIT élan corporel, point, surface R
TENTURE tapisserie, décor TRAIT (DE PERSONNALITÉ) personnalité, caractère, déni,
TEXTILE (ART) broderie, dentelle, costume R convivial R
TRAITEMENT médicaments, prescription, traitement
THÉÂTRALISME clownisme, connature, conscience, jeu, mondain, effets
théâtre, considération, cube harmonique R TRAITEMENT MONDAIN opération artistique, danger,
THÉÂTRE distanciation, distinction, esthétique, catharsis R social R
THÈME analyse esthétique, sujet, théorie, dominante TRAME scénario
THÉORIE pratique, 3B TRANSCENDANT génie, détournement, au-delà
THÉORIE EN ART-THÉRAPIE modélisation, recherche, TRANSDISCIPLINAIRE équipe, pluridisciplinaire, limite
pratique, spécialité, discipline R TRANSE esthésie, connature, conscience

Dictionnaire raisonné de l’Art en médecine


Edition Favre – 2017 – R. Forestier 21/23
Afratapem, école d’art-thérapie de Tours – 02 47 51 86 20 - afratapem@wanadoo.fr - www.art-therapie-tours.net

 
TRANSFERT communication, relation, empathie,
sympathie, verbal, hors-verbal, projection, chitamnie R V
TRANSFORMATION nuance, transposer, partie saine, site
d’actions, connaturalité R VALÉRY, PAUL poïesis, poésie
TRANSGRESSION cadre, traitement mondain R VALEUR dignité, tronqué, humanité, beau, bien, bon, art
TRANSITION causalité populaire R
TRANSPOSITION même, adaptation VALISE (MOT-) tronqué, verbiage, publicité R
TRAUMATISME indications, rééducation VALSE danse, transe, populaire
TRAVAIL poïesis, praxis, phénomène artistique, conscience, VARIATION cube harmonique
connature, permittence, autodidacte, poubelle R VARIÉTÉ populaire, qualité, choix, uniforme, monotone R
TRAVESTI théâtre, déguisement VASARI, GIORGIO dessin, peinture, sculpture, critique
TRÉTEAU estrade, scène, théâtre R
TRIO dynamique, musique, groupe VAUDEVILLE variétés, spectacle
TROIS café au lait, axiologie, accident spatio-temporel VÉCU vie, empirique
R VEDETTE tronqué, compétence
TROMPE-L’ŒIL illusion, mimesis, effet R VENT psyché, anemos, Phréné R
TRONQUÉ valise R VENT (PRATIQUE) connature, salade, bain global R
TROUBADOUR poète, musique, tradition, art populaire VENTILATION verbal, vent
TROUBLE pénalité, pathologie, qualité, vie VERBAL discours, cognésie, non-verbal, hors-verbal R
TROUVÈRE musique, populaire VERBE verbal, sujet, poésie
TRUCULENT personnalité, comique, humour VERBEUX verbiage, verbal, artologue
TUILAGE chevauchement, progression, tourbillon, VERBIAGE verbeux, verbal
télescopique R VÉRIFIER évaluation, cube harmonique, critique,
TYPE genre, espèce, empreinte, style, opération artistique preuve R
R VÉRISME mimesis, romantisme, réel R
TYPOLOGIE caractéristique, originalité, spécificité, VÉRITÉ saisissement esthétique, sublime
pharmacopée R VERLAINE, PAUL poésie, talent, danger, soin R
VERNIS paraître, superficiel, coquetterie, maquillage R
VERS poésie, mesure, rythme, esthétique R
U VERSET respect, poésie
VERSIFICATION vers, poésie, édugraphie, verbal
UBIQUITÉ synchronie, absence, présence, empathie, VESTIAIRE : convivial, seuil, sortie R
connaturalité R VERTICAL espace, surface, attraction, repérage R
UNIFORME monotone, accident spatio-temporel, émotion VERVE excitation, contrôle, motricité
R VIBRATION sympathie, empathie, résonance, transfert
UNIFORMISATION ambiguïtés, confusion, définition R
UNIQUE original, objectivité, copie, style R VIBRATO agrément, phénomène associé, timbre,
UNISSON octave, musique, considération intonation R
UNITÉ entité, opération artistique, Vinci R VICTIME danger, déontologie, éthique R
UNIVERS connaturalité VIDE zéro, présence R
UNIVERSEL (ART) méthodologie, Art premier, structure VIDE EXISTENTIEL décréation, balayage affectif,
artistique R émotion, intraction R
UNIVERSITAIRE Thouvenot Joseph, afratapem, discipline, VIDÉO cinéma, image R
spécialité R VIDEUR ordre
URBANISME unité, entité, ambiance, hygiène, P.A.S., VIE dignité, respect, humanité R
tissage, friche, architecture R VIE PUBLIQUE vie privée, vie professionnelle, patientèle,
URINAIRE connature, atelier déontologie R
USAGE utile, mot R VIE PRIVÉE vie professionnelle, vie publique, déontologie,
UTILE praxis, poïesis, artisan R éthique
UTILISATION outil, ouvrier, artiste VIE PROFESSIONNELLE vie privée, vie publique, vie R
UTILITAIRE agréable, utile, art VIE DE L’ŒUVRE marché de l’Art, mondain, don, propriété
VIF rapidité, trait de personnalité

Dictionnaire raisonné de l’Art en médecine


Edition Favre – 2017 – R. Forestier 22/23
Afratapem, école d’art-thérapie de Tours – 02 47 51 86 20 - afratapem@wanadoo.fr - www.art-therapie-tours.net

 
VIGILANCE attention
VIGNETTE phénomène associé, dominante, unité
VINCI, LÉONARD DE épistémologie, point, génie, X
extension, néant R
VINYLE musique, disque, nostalgie, musicothérapie XÉNOPHOBE danger, limite R
VIOL violence, déontologie, éthique R XYLOGRAPHIE ergothérapie, gravure, impression
VIOLENCE comportement, danger, contre-indication, XYLOPHONE musique, percussion, kinésithérapie
trait de personnalité R
VIRGULE phrase, engagement, discours intérieur,
délire R
VIRTUOSITÉ musique R
Y
VISION discours intérieur, imagination, hallucination,
mémoire du futur, balayage affectif R YÉ-YÉ style, musique, populaire, mode, groupies
VISITE considération, occupationnel, médiateur, YOGA rééducation, motricité R
aidant R
VISUEL (ART) vision, plastiques (arts)
VITALISME courants, danger.
Z
VITESSE temps propre, Vinci, Thouvenot R
VITRAIL créativité, lumière ZAPATEADO danse, psychomotricité R
VITRUVE Pythagore, matériel, salaire R ZAPPER télécommande, engagement R
VIVRE vie, vitalisme, Vinci, existence, santé R ZAZOU costume, style, original
ZÈLE engagement
VOCABULAIRE parole, dictionnaire, verbiage R ZÉRO trois, Pythagore, Vinci, engagement, temps,
VOCAL voix, musicothérapie, verbal émotion, balayage affectif, opération artistique, partie saine,
VOCATION monde intérieur, monde extérieur, don, délire, évaluation R
talent R ZEUXIS pouvoir de l’Art R
VOIR vision, catharsis, intention, bain global, observation ZINZIN respect
VOIX vocal, musique, virgule, intonation, musicothérapie R ZIZANIE comportement, désordre
VOLMAT, ROBERT sipe, Delay, Goethe R ZOMBIE mime, volonté, dépendance, objet, sujet
VOLONTÉ dépendance, intention, respect R ZONE atelier, friche
VOLUME espace, cube harmonique, vide R ZOOM télescopique
VOLUPTÉ cadre, professionnel, déontologie ZOOMORPHE danger, création, objectif
VOLUTE décor, agrément ZOUAVE zombie, trait de personnalité, zinzin, humour
VOUTE architecture
VRAI vérité, accord, partie saine, vérisme R
VUE vision, interprétation, représentation
VULGAIRE grossier, banal, cadre, éthique

W
WALKMAN technologie R
WATER-CLOSET hygiène, engagement, cothérapeute,
éthique, intimité R
WEBOGRAPHIE bibliographie, référence, dominante
WEEK-END P.A.S., occupationnel R
WESTERN cinéma, vedette
WHITE-SPIRIT danger, contre-indication R
WIART, CLAUDE afratapem, Delay, Volmat, ffat R
WILHEM pédagogie, populaire, Jaques-Dalcroze,
musicothérapie R
WINNICOTT, DONALD WOODS espace, objet R
WORLD MUSIC mélange, culture, tradition

Dictionnaire raisonné de l’Art en médecine


Edition Favre – 2017 – R. Forestier 23/23
Afratapem, école d’art-thérapie de Tours – 02 47 51 86 20 - afratapem@wanadoo.fr - www.art-therapie-tours.net

Vous aimerez peut-être aussi