DOSSIER 5 : VIVONS ENSEMBLE !

VIVRE ENSEMBRE – LA FAMILLE / LA COLOCATION

AMITIÉ FRANCE – AUTRICHE DE LINZ P 92
PARLER D’UNE EXPÉRIENCE INTERCULTURELLE
Examen écrit (production écrite) - tous 45 minutes

Examen oral (1 groupe le 14– Monologue)

VALENTINA AGUIRRE QUIROGA 9h55

VALENTINA ALVAREZ MARTINEZ 10h05

ADRIANA ALEXANDRA ALVAREZ
10h10
PATIÑO
STHEFANY LIZETH ARIAS RINCON 10h15
DANIEL CARDONA GOMEZ 10h20

MARIA PAULA CASTRO CONTRERAS 10h25

LISA MARIA GARZON AVELLANEDA 10h30
MARIA ALEJANDRA GONZALEZ
10h35
RIVEROS
GABRIELA GUAUTA PEREZ 10h40
MAURO GUILLERMO HERNANDEZ
10h45
CASAS
 Examen oral (1 groupe / le 19 – Monologue)

19 aout: se connecter un peu avant

MARIA ALEJANDRA HOLGUIN MAYORDOMO 9h00
DIANA CAROLINA LOAIZA MORA 9h10
ERIKA NOHEMÍ LOMBANA LONDOÑO 9h15
VALENTINA MARULANDA VEGA 9h20
LAURA GISELT MATIZ FERNANDEZ 9h25
ANGIE LINSAY NIÑO RUIZ 9h30
LARRY ALEJANDRO ORTIZ MORILLO 9h35
DIEGO ANDRES PACANCHIQUE DAZA 9h40
JOSE LUIS PEÑA BENAVIDES 9h45
HANNA ESMERALDA RINCÓN MORENO 9h50
MARBY NATALIA RIOS LOZANO 9h55
LAURA XIMENA ROJAS FONSECA 10h00
MARIA FERNANDA ROZO ORTEGA 10h05
CATALINA SALAMANCA SANDOVAL 10h10
LINA MARIA SUSUNAGA CANDIA 10h15
BIBIANA TORRES MANRIQUE 10h20
SARADA DEVI SARASWATI VARGAS NOGUERA 10h25
ANGY VALENTINA VASQUEZ TRASLAVIÑA 10h30
L5CA P 66 - 67
CA P 66 - 67
 10 règles pour bien vivre ensemble ou en colocation

D’accord ou pas d’accord?

A mon avis,
Je pense que
Selon moi ….

1. Payez votre loyer en temps et en heure 6. Organisez-vous pour les repas

2. La bonne entente découle de la politesse 7. Rendez-vous quelques services

3. Respectez l’intimité de chacun 8. Discutez de ce qui vous dérange

4. Répartissez-vous les tâches ménagères dès le début 9. Acceptez les différences

5. Respectez le sommeil de vos colocataires 10. Ne laissez pas traîner vos affaires
Proposez des règles pour bien vivre chez vous!
DOSSIER 5 : VIVONS
ENSEMBLE !
DOC 1
CONVAINCRE P92
DOSSIER 5 : VIVONS ENSEMBLE !
DOC 1 CONVAINCRE
Répondre aux questions 1, 2 et 3 p 92

C’EST LE SITE D’UNE ASSOCIATION.

L’ASSOCIATION VEUT PROMOUVOIR L’AMITIÉ ENTRE LA FRANCE ET L’AUTRICHE. ELLE
PROMEUT LA CULTURE FRANCAISE ET LES ÉCHANGES CULTURELS.
ILS ORGANISENT DES MANIFESTATIONS Á CEUX ET CELLES QUI S’INTÉRESSENT Á LA
FRANCOPHONIE COMME DES ACTIVITÉS CULINAIRES, DES PROJECTIONS DE FILMS,
DES DÉBATS.

C’est le site de quoi? Quel est son objectif?

 Répondre aux questions 3 p 92

a. SOIRÉES CUISINE : « DÉCOUVRIR UNE SPÉCIALITÉ CULINAIRE DE SON PAYS D’ORIGINE » ;

CAFÉ-CINÉ : « PARTAGER NOS IMPRESSIONS ET NOS AVIS SUR NOS DERNIERS FILMS “COUP DE COEUR”,
CEUX QUI VIENNENT DE SORTIR, OU LES GRANDS CLASSIQUES » ;
MATINÉES FRANCOPHONES : « DISCUTER DE SUJETS VARIÉS ».

Quelles sont les activités que vous préférez? Quelle activité préférez-vous?
A.VRAI OU FAUX? POURQUOI?
IL Y A UN ANIMATEUR/UNE ANIMATRICE POUR TOUTES LES ACTIVITÉS.
CHAQUE SEMAINE, AMAR CUISINE POUR L’ASSOCIATION
LES PARTICIPANTS DU CAFÉ-CINÉ DONNENT LEUR AVIS SUR DES FILMS RÉCENTS.
LES MATINÉES FRANCOPHONES S’ADRESSENT UNIQUEMENT Á DES ÉTUDIANTS.

B.COMMENT L’ASSOCIATION MOTIVE CHACUN DES MEMBRES?

a. 1. Faux : il n’y a pas d’animateur pour les soirées cuisine, seulement pour le café-ciné (« les soirées
sont animées par une passionnée, Anja ») et les matinées francophones (« Sylvia, l’animatrice, vous
aidera à trouver les mots que vous cherchez en français »). 2. Faux : « Régulièrement un membre
de l’Amitié nous propose de découvrir une spécialité culinaire de son pays d’origine. Celle de notre
ami Amar ? Un couscous à ne pas manquer ! » 3. Faux : « nos avis sur nos derniers films “coup de
coeur”, ceux qui viennent de sortir, ou les grands classiques. » 4. Faux : « Elles s’adressent à ceux qui
ont envie de pratiquer le français. »

b. Soirées cuisine : « Un couscous à ne pas manquer ! » « Venez

participer à nos soirées cuisine, vous ne le regretterez pas ! » Café-ciné : « Et ce n’est pas tout !
Les soirées sont animées par une passionnée, Anja ! » Matinées francophones : « Et en plus, Sylvia,
l’animatrice, vous aidera à trouver les mots que vous cherchez en français ! »
RÉGULIÉREMENT, UN MEMBRE DE L’ASSOCIATION NOUS
PROPOSE DE DÉCOUVRIR UNE SPÉCIALITÉ CULINAIRE DE SON
PAYS D’ORIGINE. A NE PAS MANQUER, CELLE DE NOTRE AMI
AMAR!
CES MOMENTS PASSÉS ENSEMBLE EN CUISINE NOUS FONT
VOYAGER DANS LES PAYS FRANCOPHONES COMME CELUI
D’AMAR.
CES MATINÉES ONT POUR OBJECTIFS DE DISCUTER DES SUJETS
VARIÉS. ELLES S’ADRESSENT Á CEUX QUI ONT ENVIE DE
PRATIQUER LE FRANCAIS.
CETTE ASSOCIATION S’ADRESSEN Á CELLES ET CEUX QUI
S’INTÉRESSENT Á LA FRANCOPHONIE!
Que remplacent ceux, celles, , celui, celle dans ces phrases?

a. 1. Celle remplace « la spécialité culinaire ». 2. Celui remplace « le

pays francophone ». 3. Ceux remplace
« les francophiles ». 4. Celles remplace « les associations ».
RÉGULIÉREMENT, UN MEMBRE DE L’ASSOCIATION NOUS PROPOSE DE DÉCOUVRIR UNE SPÉCIALITÉ CULINAIRE DE SON PAYS D’ORIGINE. A
PAS MANQUER, CELLE DE NOTRE AMI AMAR!
CES MOMENTS PASSÉS ENSEMBLE EN CUISINE NOUS FONT VOYAGER DANS LES PAYS FRANCOPHONES COMME CELUI D’AMAR.
CES MATINÉES ONT POUR OBJECTIFS DE DISCUTER DES SUJETS VARIÉS. ELLES S’ADRESSENT Á CEUX QUI ONT ENVIE DE PRATIQUER LE
FRANCAIS.
CETTE ASSOCIATION S’ADRESSEN Á CELLES ET CEUX QUI S’INTÉRESSENT Á LA FRANCOPHONIE!

Quand utilisent-t-on les pronoms démonstratifs?

Ce sont des pronoms qui font référence á une chose ou une personne dans la phrase.

On les utilise toujours avec une une préposition ou un pronom relatif:

Exemples:
-Les pronoms démonstratifs suivis par la préposition de: celle de notre ami Amar ; dans les pays francophones
comme celui d’Amar

-Les pronoms démonstratifs suivis par un pronom relatif: qui / que :

En Autriche, il y a beaucoup de francophiles, pas seulement ceux qui ont fait des études - cette association s’adresse
á celles et ceux
qui s’intéressent á la francophonie
Quand utilisent-t-on les pronoms démonstratifs?

CA p69
Quand utilisent-t-on les pronoms démonstratifs?
LES EXPRESSIONS POUR CONVAINCRE
• ET CE N’EST PAS TOUT!
• Et en plus
• Il y a meme
• A ne pas manquer!
• Vous ne le regretterez pas!
• Tu ne le regretteras pas!
• Vous vous rendez compte?
• Tu te rends compte?
Quelles autres expressions connaissez-vous pour donner votre
avis? Exemple: étes-vous pour ou contre installer un café associatif
dans le quartier de l’université EAN?
HUGO BOGDAN ANNA
L’association a raison Je ne partage pas l’avis Je suis en partie d’accord
d’Hugo. Il a tort. avec Bogdan. Il faut faire
Je suis totalement attention au bruit.
d’accord avec ce projet Je ne suis pas du tout Mais, le café ne va pas
d’accord avec ce projet ouvrir le soir. Donc, il n’y
aura pas de bruit le soir.
LES EXPRESSIONS POUR CONVAINCRE
• ET CE N’EST PAS TOUT!
• Et en plus
• Il y a meme
• A ne pas manquer!
• Vous ne le regretterez pas!
• Tu ne le regretteras pas!
• Vous vous rendez compte?
• Tu te rends compte?
Quelles autres expressions connaissez-vous pour donner votre
avis? Exemple: étes-vous pour ou contre installer un café associatif
dans le quartier de l’université EAN?
HUGO BOGDAN ANNA
L’association a raison. Ce Je ne partage pas l’avis Je suis en partie d’accord
café renforce la d’Hugo. Il a tort. avec Bogdan. Il faut faire
convivialité et le débat. attention au bruit.
Je ne suis pas du tout Mais, le café ne va pas
Je suis totalement d’accord avec ce projet ouvrir le soir. Donc, il n’y
d’accord avec ce projet. aura pas de bruit le soir.
RACONTER UNE EXPÉRIENCE CULTURELLE
Témoignage:
Comment s’appelle-t’elle?
Pays oú elle a fait le volontariat?
Durée de son voyage?
Durée de son volontariat?
Qu’est-ce qui a été difficile?
Quelle est sa nationalité?
Qu’est-ce qu’elle a fait au début?
Qu’est-ce qu’elle a fait ensuite?
Ses sentiments?
Ses impressions sur le Bénin? https://youtu.be/Ud-
lrq7HTX4?list=TLPQMTEwODIwMjCqFxOFue0vJw
Ses impressions sur l’expérience?
 RACONTER UNE EXPÉRIENCE CULTURELLE
HTTPS://YOUTU.BE/UD-LRQ7HTX4?LIST=TLPQMTEWODIWMJCQFXOFUE0VJW

Le volontariat:
Témoignage: Comment s’appelle-t’elle? Julie
Pays oú elle a fait le volontariat? Bénin
Durée de son voyage? 5 semaines
Durée de son volontariat? 2 semaines
Qu’est-ce qui a été difficile? S’acclimater au pays – c’est différent de la Belgique.- s’acclimater au climat, á la nourriture, au
confort
Quelle est sa nationalité? Elle est belge
Qu’est-ce qu’elle a fait au début? Ils ont visité la ville. Ils ont repéré oú aller acheter des produits européens, chercher de
l’argent
Qu’est-ce qu’elle a fait ensuite? Elle est restée dans une famille d’accueil béninoise dans un petit village rustique. Elle a
donné des cours de soutien de mathématiques et en lectura á des enfants du village SOS enfants.
Ses sentiments: Ca s’est trés bien passé. Au debut il n’y avait pas de projets prévus pour eux. Au bout de quelques jours, ils
ont comencé un projet
Ses impressions sur le Bénin? C’est genial. C’est beau. Les africains sont gentils. C’est un chouette pays.
Ses impressions sur l’expérience? C’est difficle au debut puis on s’habitue. Ils prenaient soin de moi.
Parler d’une expérience interculturelle

Racontez une expérience de bénévolat:

Quelles difficultés avez-vous rencontrées?

Aimeriez-vous faire un volontariat

international ou national? Pourquoi? Quels
sont les aspects négatifs du volontariat
international? Les aspects positifs?

Quels conseils pourriez-vous donner á une

personne pour améliorer le vivre ensemble
avec des étrangers? Et dans votre famille?

Donnez des exemples.