Choix Des Equipements de Marquage

Technologies et Choix d’équipements de marquage direct
sur les emballages des produits
I. Caractéristiques de l’équipement à déterminer avant de vous

adresser à un fournisseur de marqueuse :
Toute recherche de solution de marquage direct sur des emballages devra être étudiée
précisément en étudiant les questions suivantes ; On choisira un équipement plutôt qu’un
autre, en fonction de l’ensemble des réponses.
 Quelles sont les sortes de matériau d’emballages à marquer (sachets plastiques ou

aluminium/plastique, boîtes de carton, boîtes métallique, conditionnement en verre,
etc...) ? Faut-il une polyvalence ou non ?
 L’impression se fait-elle sur une surface plane ou y’a-t-il un risque d’une

déformation du texte en début et en fin de ligne sur une surface courbe ?
 Quelle est la capacité de production de l’unité pour laquelle la solution est

recherchée : c’est-à-dire quel est le nombre d’emballage à marquer par unité de
temps, qui se traduit en cadence (nombre d’emballage à marquer par minutes) ?
 Faut-il une impression avec plusieurs ou une seule couleur (l’impression

monochrome est bien sur beaucoup moins chère) ?
 Est-il indispensable, ou non, de devoir assurer un historique de la traçabilité (par

exemple, c’est important pour des produits labellisés IGP, ou très sensibles, ou
pour certains marchés occidentaux, etc) ? Pour assurer une traçabilité, les
systèmes de marquage peuvent être connectés à un ordinateur portable, avec un
logiciel adapté.
 Est-il important d’avoir un matériel mobile, c’est-à-dire que l’on peut déplacer d’un
site/local de production à un autre ?
 Faut-il avoir une encre polyvalente, adaptée à plusieurs types de conditionnement ?

Quelles sont les encres facilement accessibles pour la marqueuse dans votre
pays ?
 Faut il ou pas afficher un logos ?
 De quel budget disposez-vous ? ( les prix sont très variables).
Rq : Toutes les marqueuses (sauf les imprimantes installées dans les ensacheuses
verticales et les imprimantes à étiquettes à coller ou autocollantes, qui peuvent être des
imprimantes de bureau) nécessitent un tapis de défilement devant la marqueuse, avec un
encodeur, afin que la vitesse de défilement des emballages soit adaptées à l’impression.
Les prix d’un tapis sont variables (aux environ de 1000 € / 657 000 FCFA).
1
TECH-DEV octobre 2017
II. Caractéristiques spécifiques générales des trois technologies de marquage :
Transfert thermique Jet d’encre Laser
 Impression par projection d'encre sur le matériau à

imprimer.  Impression par effet de la chaleur sur
 Technologie d’impression sans contact le matériau à imprimer (par gravure,
décoloration, moussage, …, selon le
matériau)
 L'impression s'effectue en plaçant un
ruban thermique entre la tête
d'impression chauffée et le substrat à
marquer. L'encre adhère au substrat
puis se refroidit rapidement, offrant un
encrage permanent.
 Le transfert thermique offre la
possibilité d’imprimer un film ou une
étiquette directement dans le
processus de déroulement du
support.
 L'imprimante peut être implantée sur
une ensacheuse verticale, avant
conditionnement. Le plus simple
consiste à acheter une ensacheuse
munie de son imprimante.
2
3
Avantages Inconvénients Avantages Inconvénients Avantages Inconvénients

 Système sophistiqué
 Encrage  Nécessite des  Equipement  Nécessite des  Marquage / fragile nécessitant
permanent consommables mobile consommables (encre, permanent une mise en œuvre
réservoir d'encre, diluant, soignée et des
 Qualité (code  N'est applicable que  Certaines solvant de nettoyage), dont la  Haute Qualité protections
barre lisible en sur les sachets en machines peuvent durée de vie n’est de l’ordre d’impression : appropriées, donc
caisse) plastique ou imprimer sur que de deux ans excellente une main d’œuvre
multicouches, avant plastique, carton, lisibilité adaptée
 La maintenance remplissage. verre et métal  Les buses des systèmes à jet (code barre
de ces (éventuellement d’encre ont tendance à se lisible en  Adapté pour des
équipements  L’équipement n’est avec plusieurs boucher facilement, les têtes caisse) grandes unités
est simple : pas mobile têtes de lecture à sécher, etc (grandes vitesse
Nettoyage des d'impression), à surtout si les équipements  N’utilise d’impression ;
mâchoires partir du moment sont amenés à être arrêtés aucun impressions en
essentiellement. où le support est de temps en temps. consommabl continu)
relativement plat. e solide ou
 La Qualité du code barre est liquide.
insuffisante pour une lecture  Equipement qui n’est
en caisse, si l'impression se pas mobile
fait directement sur les
emballages1.  Coût beaucoup plus
élevé que les deux
 Cout légèrement inférieur ou autres solutions
du même ordre de grandeur
que le transfert thermique
1
Rq : Dans ce cas, l’impression de codes-barres lisibles en caisse peut se faire avec une simple imprimante laser de bureau sur des étiquettes
qui seront ensuite apposées sur les emballages.
4
III. Exemples de Fournisseurs et devis
Il n’y a pas de fabriquant en Afrique, donc on trouve les marqueuses en Asie ou en Europe
et chez des distributeurs africains qui n’ont pas forcément la technicité requise pour vous
aider à choisir le modèle adapté à votre cas.
Pour ce type d’équipement, complexe et fragile, nous recommandons vivement de prendre

contact avec un fournisseur européen pour valider votre choix et identifier des opérateurs
locaux pour l’installation, la formation, l’approvisionnement en encre et les réparations en
cas de panne.
Pour exemple, quatre fournisseurs de référence ayant des revendeurs en Afrique :

Videojet, Domino, Markem-Imaje et Linx.
1 - Videojet : http://www.videojet.fr/fr/homepage.html
Réseau International. Expérience africaine avant tout au Maghreb.
Les équipements paraissent plus rustiques que ceux de Domino et Linx.
Contact en France :
Julien ROUSSET | Ingénieur commercial
Videojet Technologies SAS | www.videojet.fr
Mob.: +33 (0)6 78 78 00 53 | Julien.rousset@videojet.com
Assistante Commerciale : Yasmina Bozetine
Ligne Directe : +33 (0)1 69 19 70 04 | yasmina.bozetine@videojet.com
16 avenue du Québec | ZA Courtabœuf | Bât. Lys | 91140 Villebon Sur Yvette | France
Service client : 0810 442 800 (tarif d’un appel local)
Tel. +33 (0)1 69 19 70 00 - Fax.: +33 (0)1 69 19 70 90
Distributeur au Cameroun :
C.S.E.B.
bp 5234 Douala CAMEROON
Phone: +23733028880
Phone: +23799960266
Exemple : le modèle Videojet 1520
En France, sortie usine, le prix de la machine seule est d'environ 7500 €.

Cout approximatif de la prestation pour former, mettre en service et maintenir ce matériel
est de 660 € HT.
5
6
7
2- Domino : https://www.domino-printing.com/fr-fr/Home.aspx
Domino met en avant un procédé original d'obturateur de buses. Domino est aussi
fabricant d’encre.
Contact en France : Monsieur Le Merly, responsable de l’export
Domino SAS ZA du Bel Air
2 Rue Hippolyte Mège Mouries
78120 Rambouillet France
Tél : +33 1 30 46 56 78
Contact en Afrique :
Chimtec S.A Cote d'Ivoire
Bd V. Giscard d'Estaing
01 BP 40009 Abidjan 01
P: +225 21 26 00 11
P: +225 05 00 20 51
E: kafanga.toure@chimtec.ci
Chimtec Cameroon
233 ou 235 rue Castelnau - Akwa
BP 334 Douala
P: +237 75 34 90 76
P: +237 22 05 38 75
Mr Christian Levis Yatchoupou (mail : yatch.levis@yahoo.fr) ou
Mr Chrislain NGANGWA (chrislain2002@hotmail.fr)
TEL.(00237)33438144, Cél.(00237) 33057591 / 95398717
Chimtec Senegal
Bureau de liaison km 3,5 Bd du Centenaire
Dakar BP 1349
P: +221 33 831 05 05
P: +221 775 492 982
E: jeanmigomis@gmail.co
Exemple : le modèle Domino A120
Le prix départ usine en Europe est de 9 726 euros.

Devis rendu aéroport de Douala par le distributeur local : montant total incluant mise en
route et formation sur site : 10 136 euros.
8
9
10
3- Markem-imaje : http://www.markem-imaje.fr/
MARKEM-IMAJE SAS - 9, rue Gaspard Monge - BP 110
-ZA de l'Armailler - 26501 BOURG-LES-VALENCE - FRANCE –
Tel: 04 75 75 55 00
Contact en Côte d’ivoire :
PACKPRINT CI
12 rue des Carrissiers - Zone 3 Treichville 18 BP 1209 Abidjan 18
Tel: (225) 21 353236
Mail : pbabin@difcoafrica.com
11
4- Linx : https://www.linxglobal.com/fr-fr
Linx est aussi fabricant d’encre.
Contact en Afrique :
12

Choix Des Equipements de Marquage

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Choix Des Equipements de Marquage

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Technologies et Choix d’équipements de marquage direct

sur les emballages des produits

I. Caractéristiques de l’équipement à déterminer avant de vous

 Quelles sont les sortes de matériau d’emballages à marquer (sachets plastiques ou

 L’impression se fait-elle sur une surface plane ou y’a-t-il un risque d’une

 Quelle est la capacité de production de l’unité pour laquelle la solution est

 Faut-il une impression avec plusieurs ou une seule couleur (l’impression

 Est-il indispensable, ou non, de devoir assurer un historique de la traçabilité (par

 Faut-il avoir une encre polyvalente, adaptée à plusieurs types de conditionnement ?

 Faut il ou pas afficher un logos ?

 De quel budget disposez-vous ? ( les prix sont très variables).

Transfert thermique Jet d’encre Laser

 Impression par projection d'encre sur le matériau à

Avantages Inconvénients Avantages Inconvénients Avantages Inconvénients

Pour ce type d’équipement, complexe et fragile, nous recommandons vivement de prendre

Pour exemple, quatre fournisseurs de référence ayant des revendeurs en Afrique :

Exemple : le modèle Videojet 1520

En France, sortie usine, le prix de la machine seule est d'environ 7500 €.

Exemple : le modèle Domino A120

Le prix départ usine en Europe est de 9 726 euros.

Vous aimerez peut-être aussi