Zxdc48 Fb101 Lithium Ion Battery User Manual v10

Traduit de Anglais vers Français - www.onlinedoctranslator.
com
ZXDC48 FB101
Batterie aux ions lithium
Manuel de l'Utilisateur
Version : V1.0
SOCIÉTÉ ZTE
No. 55, Hi-tech Road South, ShenZhen, République populaire de Chine
Code postal : 518057
Tél. : +86-755-26771900
Télécopieur : +86-755-26770801
URL : http://support.zte.com.cn
Courriel : 800@zte.com.cn
INFORMATION LÉGALE
Copyright © 2018 ZTE CORPORATION.
Le contenu de ce document est protégé par les lois sur le droit d'auteur et les traités internationaux. Toute reproduction ou
la distribution de ce document ou de toute partie de ce document, sous quelque forme que ce soit, par quelque moyen que ce soit, sans le
consentement écrit préalable de ZTE CORPORATION est interdite. De plus, le contenu de ce document est protégé par des obligations
contractuelles de confidentialité.
Tous les noms d'entreprise, de marque et de produit sont des marques de commerce ou de service, ou des marques de commerce ou de service déposées, de
ZTE CORPORATION ou de leurs propriétaires respectifs.
Ce document est fourni « tel quel » et toutes les garanties, représentations ou conditions expresses, implicites ou statutaires sont exclues, y compris,
sans s'y limiter, toute garantie implicite de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, de titre ou de non-contrefaçon. ZTE
CORPORATION et ses concédants de licence ne seront pas responsables des dommages résultant de l'utilisation ou de la confiance accordée aux
informations contenues dans le présent document.
ZTE CORPORATION ou ses concédants de licence peuvent détenir des droits de propriété intellectuelle ou des applications en
cours ou en instance couvrant l'objet de ce document. Sauf disposition expresse stipulée dans une licence écrite entre ZTE
CORPORATION et son licencié, l'utilisateur de ce document ne doit acquérir aucune licence sur le sujet des présentes.
ZTE CORPORATION se réserve le droit de mettre à niveau ou d'apporter des modifications techniques à ce produit sans préavis. Les utilisateurs
peuvent visiter le site Web d'assistance technique de ZTE http://support.zte.com.cn pour obtenir des informations connexes.
Le droit ultime d'interpréter ce produit appartient à ZTE CORPORATION.
Historique des révisions
N° de révision Date de révision Raison de la révision
R1.0 2017-12-11 Première édition
Numéro de série : SJ-20 20180408094053-001
Date de publication : 2017-12-11 (R1.0)
SJ-2020180408094053-001|2017-12-11 (R1.0) Propriétaire et confidentiel de ZTE

À propos de ce manuel
But
Ce manuel fournit des informations sur le système de batterie ZXDC48 FB101 (V1.0).
Il fournit des informations sur la structure, les performances et l'application du produit.
Public visé
Ce manuel est destiné à :
je Ingénieurs d'installation de matériel
je Ingénieurs de maintenance
Que contient ce manuel
Ce manuel contient les chapitres suivants.
Chapitre 1, Exigences en matière de Décrit les précautions de sécurité qui doivent être prises lors de
sécurité l'installation, de l'utilisation et du stockage du ZXDC48 FB101.
Chapitre 2, Produit Décrit le positionnement et les caractéristiques du ZXDC48 FB101.

Positionnement et caractéristiques
Chapitre 3, Matériel Décrit la présentation du produit, les dimensions et les composants

Architecture du ZXDC48 FB101.
Chapitre 4, Installation Décrit comment installer le produit et connecter les câbles.
Chapitre 5, Fonctionnement Décrit les méthodes de fonctionnement et de maintenance du ZXDC48

et entretien FB101.
Chapitre 6, Dépannage Décrit le processus de dépannage commun et le processus

de dépannage spécial.
Chapitre 7, Principe de fonctionnement Décrit les principes de fonctionnement du ZXDC48 FB101.
Chapitre 8, Technique Décrit les paramètres de performance de charge et de décharge et

Caractéristiques les paramètres d'environnement opérationnel du ZXDC48 FB101.
Conventions
Ce manuel utilise les conventions suivantes.
Police de caractère La description
Danger : indique une situation dangereuse imminente. Le non-respect de cette consigne
entraînera la mort ou des blessures graves.
Avertissement : indique une situation potentiellement dangereuse. Le non-respect de cette consigne peut
entraîner la mort ou des blessures corporelles graves.
Attention : indique une situation potentiellement dangereuse. Le non-respect de cette consigne peut entraîner
des blessures corporelles modérées ou mineures.
je

Police de caractère La description
Avis : indique des informations sur la sécurité de l'équipement ou de l'environnement. Le non-respect peut
entraîner des dommages à l'équipement, une perte de données, une dégradation des performances de
l'équipement, une contamination de l'environnement ou d'autres résultats imprévisibles.
Cette partie n'inclut pas les blessures corporelles.
Remarque : fournit des informations supplémentaires sur un sujet.
II

Contenu
À propos de ce manuel ............................................... .......................................... I Chapitre 1
Exigences en matière de sécurité .. .................................................................. ..1-1 Chapitre
2 Positionnement et caractéristiques du produit ....................................... ...2-1

2.1 Positionnement des produits ....................................................... .............................................. 2-1
2.2 Caractéristiques du produit ................................................. ................................................. 2- 1
Chapitre 3 Architecture matérielle ................................................................ ...............3-1

3.1 Dimensions................................................................. .................................................................. ...... 3-1
3.2 Composants ................................................................. .................................................................. .... 3-1
3.3 Présentation de l'état ........................................................ ................................................. 3-4
Chapitre 4 Installation.............................................................. .................................4-1

4.1 Déballage et inspection ....................................................... .................................... 4-1
4.2 Installation d'un bloc-batterie lithium-fer............................................... ....................... 4-1
Chapitre 5 Fonctionnement et maintenance............................................................... ........5-1
5.1 Mise sous tension et activation du ZXDC48 FB101 ................................................ ....... 5-1
5.2 Mise hors tension du ZXDC48 FB101............................................. ....................... 5-2
5.3 Maintenance du système ....................................................... ........................................ 5-3
5.4 Charge ................................................................. .................................................................. .......... 5-3
5.5 Décharge ................................................................. .................................................................. ...... 5-4
Chapitre 6 Dépannage............................................................... .........................6-1 Chapitre 7
Principe de fonctionnement .................. .................................................................. .7-1

7.1 Principe de fonctionnement du système de gestion de batterie ................................................ 7-1
7.2 Principe de fonctionnement d'une batterie lithium-fer.................................................. .................. 7-1
Chapitre 8 Spécifications techniques ....................................................... ........8-1

8.1 Paramètres de performance de charge .................................................. ....................... 8-1
8.2 Paramètres de performance de décharge ................................................. ................... 8-1
8.3 Paramètres de l'environnement opérationnel .................................................. .................... 8-1
8.4 Paramètres de la fonction de protection ................................................. .............................. 8-2
Glossaire ................................................................. .................................................................. ....... JE
je

Cette page a été intentionnellement laissée vierge.
II

Chapitre 1
Exigences en matière de sécurité
Avant d'effectuer des opérations, vous devez lire attentivement vos réglementations de sécurité locales et les
procédures opérationnelles pertinentes pour éviter les blessures du personnel ou les dommages à
l'équipement. Les exigences impliquées dans ce manuel ne sont utilisées que pour compléter les normes de
sécurité locales.
Pour les exigences relatives à la sécurité, reportez-vous à Tableau 1-1.
Tableau 1-1 Exigences en matière de sécurité
Classification Exigences en matière de sécurité
je Avant d'installer une batterie, déconnectez l'appareil actif de la

Installation!
batterie.
je Ne portez pas d'objets conducteurs d'électricité tels que montres,
bracelets ou bagues.
je Vérifiez que l'anode et la cathode d'une batterie ne sont pas connectées
à l'envers.
je Utiliser des outils avec des poignées isolantes. Ne placez pas d'outils ou d'objets
métalliques sur les batteries.
je Ne connectez pas l'anode et la cathode d'une batterie en utilisant des
objets métalliques tels que des conducteurs.
je Lorsqu'une batterie est installée, de minuscules étincelles produites aux jonctions ne
nuisent pas aux corps ou aux équipements.
je Ne frappez pas contre les batteries, par exemple, en aiguilletant,

Espace de rangement!
en martelant ou en piétinant.
je Ne placez pas les batteries dans un environnement à haute température,
par exemple en les mettant au feu ou en les chauffant.
je Ne placez pas les batteries dans un environnement humide, par exemple en
plongeant les batteries dans l'eau.
je Ne retirez pas les batteries et ne modifiez pas la structure des

batteries.
je N'effectuez pas de charge ou de décharge sur des appareils non qualifiés.

Charge et
Suivez les directives correctes.
décharger !
je Ne chargez pas ou ne déchargez pas des batteries chaudes ou déformées
ou des batteries qui fuient.
je Ne déchargez pas continuellement les batteries avec des tensions extrêmement
basses.
1-1

Manuel d'utilisation du ZXDC48 FB101
Classification Exigences en matière de sécurité
je N'utilisez pas simultanément des batteries de fabricants, de types, de modèles et

Utilisation!
de cycles de vie différents.
je Rechargez les batteries une fois si elles sont stockées plus de trois mois.
Testez la capacité des batteries si elles sont stockées plus de six mois.
Revérifiez les batteries stockées pendant plus d'un an et réutilisez-les si
elles sont qualifiées. Installez et utilisez les batteries en respectant les
je règles de fonctionnement correctes. ZTE n'est pas responsable des
irrégularités. Ne connectez pas de blocs d'alimentation ou de charges
je avec des niveaux de puissance inattendus aux deux extrémités d'une
batterie.
1-2

Chapitre 2
Positionnement et caractéristiques
du produit
Table des matières
Positionnement des produits ....................................................... .................................................................. .2-1

Caractéristiques du produit ................................................. .................................................................. .........2-1
2.1 Produire le positionnement

Le système de batterie au lithium fer ZXDC48 FB101 est utilisé dans des scénarios de sauvegarde et de cycle
d'alimentation à température normale ou élevée et peut fournir une alimentation de -48 V CC pour les
appareils de communication.
Le système de batterie au lithium fer ZXDC48 FB101 est utilisé dans des stations de communication sans surveillance
ou moins surveillées, fournissant une alimentation redondante pour les appareils de communication (par exemple,
les appareils de réseau d'accès, les appareils de commutation à distance, les appareils de communication mobile, les
appareils de transmission, les stations au sol par satellite et les communications micro-ondes dispositifs).
2.2 Caractéristiques du produit

Le système de batterie lithium fer ZXDC48 FB101 présente les caractéristiques suivantes :
je Haute sécurité
une L'anode du module de batterie est constituée d'un noyau lithium-ion de phosphate de
fer lithium à haute sécurité.
une Le système de batterie est installé avec un module de gestion de l'alimentation haute
performance (BMS), qui a les fonctions de protection contre les surcharges, les décharges
excessives, les surintensités, les courts-circuits et la température et améliore la sécurité des
batteries.
je Quatre fonctions de commande à distance
Les batteries ont les fonctions de télé-mesure, de télé-signalisation, de télé-ajustement et de télé-

contrôle, peuvent communiquer avec le centre de surveillance central à distance pour mettre en œuvre
des opérations sans surveillance.
je Faible bruit
Le système utilise le mode d'auto-refroidissement afin que le bruit soit assez faible.
je Configuration flexible
2-1

Le système prend en charge la connexion de plusieurs batteries en parallèle pour augmenter la durée
de l'alimentation sans coupure (UPS) et la puissance de sortie du système.
je Forte capacité d'adaptation aux changements environnementaux
La plage de température de charge est de 0 °C à 60 °C et la plage de température de

décharge est de -20 °C à 65 °C.
je Opérations pratiques
une Une touche ON/OFF est fournie sur le panneau d'une batterie afin que les utilisateurs puissent allumer ou
éteindre manuellement la batterie.
une Le système fournit des interfaces RS232 et RS485 et une interface d'alarme à contact
sec pour la surveillance du réseau.
je Gestion intelligente
une L'unité de surveillance effectue une charge flottante et une charge d'égalisation
automatiquement en mesurant le courant de charge et de décharge.
une Fonctions de mise hors tension de sous-tension et de surtension
une Surveillance des paramètres du système et de l'état de fonctionnement du système en temps réel.
une Démarrage et stockage automatiques à la mise sous tension
2-2

chapitre 3
Architecture matérielle
Table des matières
Dimensions ................................................................. .................................................................. ................3-1

Composants.................................. .................................................................. ............................3-1
Présentation de l'état.................. .................................................................. .................................3-4
3.1 Dimensions
Les dimensions et le poids du ZXDC48 FB101 sont les suivants :
je Dimensions (L × P × H) : 442 mm × 390 mm × 176 mm (4U) .

je Dimensions (L × P × H) : 483 mm × 420 mm × 176 mm (4U) (y compris les pattes de montage, la
poignée et les bornes de connexion, comme illustré dans Figure 3-1) Poids : ≤ 50 kg
je
Figure 3-1 Dimensions du ZXDC48 FB101
3.2 Composants
Pour le panneau d'une batterie lithium-fer ZXDC48 FB101, voir Figure 3-2.
3-1

Figure 3-2 Panneau de batterie
Pour une description des composants sur le panneau de la batterie, reportez-vous à Tableau 3-1.
Tableau 3-1 Descriptions des panneaux
Non. Nom Sérigraphie La description
1 Anode de batterie "+" Connecte les anodes des batteries.

borne de connexion
2 Cathode de la batterie "-" Connecte les cathodes des batteries.

borne de connexion
3 Borne de terre Émet des signaux d'alarme et connecte les

batteries à la terre.
4 Touche marche/arrêt - Utilisé pour communiquer avec les PC.
je En état de veille, en appuyant sur la touche pendant
trois secondes, la batterie s'éteint. Dans l'état de
je mise hors tension, en appuyant sur la touche
pendant trois secondes, la batterie est sous tension.
5 Quantité électrique COS Vert, présentant la capacité de repos de la

indicateur batterie.
6 Indicateur d'alarme ALM Rouge clignotant ou fixe lorsque des alarmes sont
générées ou qu'une protection se produit.
7 Indicateur de fonctionnement COURS Vert fixe lorsque le système fonctionne

correctement.
8 Commutateur DIP ADDR Permet de définir l'adresse de communication d'une
batterie.
9 RS485B RS485B Utilisé pour communiquer avec les PC ou pour la
la communication communication en cascade.
interface
3-2

Chapitre 3 Architecture matérielle
Non. Nom Sérigraphie La description
dix RS485A RS485A Utilisé pour communiquer avec les PC ou pour la
la communication communication en cascade.
interface
11 RS232 communications RS232 Utilisé pour communiquer avec les PC ou pour la
interface communication en cascade.
12 Contact sec FAIRE Émet des signaux d'alarme.
je Pour la définition des contacts secs et des interfaces de communication, voir Figure 3-3.
je Conformément aux adresses de communication RS485 des batteries de 1 à 16, l'affectation des
commutateurs DIP de gauche à droite, se référer àTableau 3-2
Figure 3-3 la définition des contacts secs et des interfaces de communication
Tableau 3-2 Affectation des commutateurs DIP
Adresse Commutateur DIP 1 Commutateur DIP 2 Commutateur DIP 3 Commutateur DIP 4
1 DÉSACTIVÉ DÉSACTIVÉ DÉSACTIVÉ DÉSACTIVÉ
2 DÉSACTIVÉ DÉSACTIVÉ DÉSACTIVÉ AU
3 DÉSACTIVÉ DÉSACTIVÉ AU DÉSACTIVÉ
4 DÉSACTIVÉ DÉSACTIVÉ AU AU
5 DÉSACTIVÉ AU DÉSACTIVÉ DÉSACTIVÉ
6 DÉSACTIVÉ AU DÉSACTIVÉ AU
7 DÉSACTIVÉ AU AU DÉSACTIVÉ
8 DÉSACTIVÉ AU AU AU
9 AU DÉSACTIVÉ DÉSACTIVÉ DÉSACTIVÉ
dix AU DÉSACTIVÉ DÉSACTIVÉ AU
11 AU DÉSACTIVÉ AU DÉSACTIVÉ
12 AU DÉSACTIVÉ AU AU
13 AU AU DÉSACTIVÉ DÉSACTIVÉ
14 AU AU DÉSACTIVÉ AU
3-3

Adresse Commutateur DIP 1 Commutateur DIP 2 Commutateur DIP 3 Commutateur DIP 4
15 AU AU AU DÉSACTIVÉ
16 AU AU AU AU
• L'adresse d'emplacement par défaut du commutateur DIP est 16, c'est-à-dire ON ON ON ON.
3.3 Présentation de l'état

Six LED des indicateurs sont fournis sur le panneau avant du système de batterie lithium-fer ZXDC48 FB101
pour présenter les fonctions de fonctionnement du système. Dans ces indicateurs, l'un est un indicateur de
fonctionnement (RUN), l'autre est un indicateur d'alarme (ALM), et les quatre autres sont des indicateurs de
quantité électrique (SOC). Figure 3-4 montre ces indicateurs.
Figure 3-4 Indicateurs d'état
1. Indicateur RUN 2. Indicateur ALM 3. Indicateurs de quantité électrique
Pour une description des indicateurs, reportez-vous à Tableau 3-3.
Tableau 3-3 Descriptions des indicateurs
Statut Opération Indicateur d'alarme État de l'alimentation La description
Indicateur (RUN) (ALM) Indicateur (SOC)
Éteindre Désactivé Désactivé Désactivé Tout éteint.
Économie d'énergie Clignotant1 Désactivé Désactivé La batterie est en
économie d'énergie
statut.
Batterie faible Désactivé Clignotant3 Désactivé La batterie

capacité la capacité est faible
quand la batterie
n'est ni chargé ni
déchargé.
3-4

Chapitre 3 Architecture matérielle
Statut Opération Indicateur d'alarme État de l'alimentation La description
Indicateur (RUN) (ALM) Indicateur (SOC)
Mise en charge Au Désactivé Indiquer en fonction Si la batterie

l'état de l'alimentation. est en charge
Alarme de charge Au Clignotant3
statut, le premier
Indicateur SOC
clignote
(Clignotant2),
et l'autre
les voyants sont allumés.
Mise en charge Désactivé Au Désactivé La batterie

protection est en charge
et décharger
statut de protection,
et s'arrête
charge et
décharger.
Décharge Clignotant3 Désactivé Indiquer en fonction Allumé en fonction de
l'état de l'alimentation. l'état de l'alimentation.

Alarme de décharge Clignotant3 Clignotant3
Décharge Désactivé Au Désactivé La batterie s'arrête

protection décharger, et
l'indicateur ALM
est allumé.
Défaillance du système Clignotant2 Clignotant2 Clignotant2 -
• Clignotant1 : La durée pendant laquelle le voyant reste allumé est de 0,25 s et éteint est de 3,75 s.
3-5

3-6

Chapitre 4
Installation
Table des matières
Déballage et inspection .................................................................. .......................................4-1

Installation d'un Lithium-Fer Batterie................................................ .......................4-1
4.1 Déballage et inspection

Vous devez vérifier si la boîte est endommagée. Si oui, ne déballez pas la boîte. Avertissez
immédiatement le transporteur et le fabricant.
Vous devez vous référer à la liste des colis lors du processus de déballage et d'inspection.
4.2 Installation d'une batterie lithium-fer

Cette procédure décrit comment installer une batterie lithium-fer dans l'armoire et connecter les
câbles d'alimentation et le câble de communication.
Prérequis
La batterie a déjà été placée dans l'armoire.
Pas
1. Fixez les pattes de fixation. Fixez la batterie sur les côtés de l'armoire avec quatre boulons M6 × 10 et
des écrous à boucle carrée, voirFigure 4-1.
Figure 4-1 Fixation des oreilles de montage
4-1

2. Connectez le câble de mise à la terre. Dévissez la vis au niveau du trou de mise à la terre
sur le panneau avant de la batterie, installez le câble corollaire jaune-vert sur la borne
OT, torsadez le câble autour de la vis, puis serrez la vis avec un tournevis.
3. Connectez les câbles d'alimentation. Connectez la polarité positive de la batterie à la polarité

positive du système d'alimentation et connectez la polarité négative de la batterie à la
polarité négative du système d'alimentation. Les polarités des bornes d'entrée et de sortie
doivent être distinguées, voirFigure 4-2.
Figure 4-2 Polarités des piles
4. (Facultatif) Connectez le câble de communication. Vous pouvez utiliser le câble de communication

232 pour mettre en œuvre la communication entre la batterie et l'ordinateur hôte, ou utiliser le
câble de communication 485 pour mettre en œuvre la communication en temps réel entre la
batterie et le dispositif de surveillance afin de surveiller l'état de fonctionnement de la batterie.
Pour le schéma de raccordement du câble de communication, voirFigure 4-3.
Figure 4-3 Schéma de connexion du câble de communication
– Fin des étapes –
4-2

Chapitre 5
Opération et maintenance
Table des matières
Mise sous tension et activation du ZXDC48 FB101 ................................................ ............5-1 Mise

hors tension du ZXDC48 FB101............................. .................................................5 -2 Maintenance du
système ................................................. .................................................................. .5-3
Chargement ................................................. .................................................................. .....................5-3
Décharge......................... .................................................................. ....................................5-4
5.1 Mise sous tension et activation du ZXDC48 FB101

Avant la première utilisation du ZXDC48 FB101, il doit être mis sous tension et activé.
Prérequis
Pendant le stockage et la transmission du ZXDC48 FB101, s'il n'y a pas d'alimentation externe ou de charge externe,
vous pouvez appuyer sur le bouton ON/OFF et le maintenir enfoncé pour éteindre la batterie afin de réduire la
consommation d'énergie.
Le contexte
Avis!
je Lorsque la batterie est allumée pour la première fois, si l'appareil d'alimentation n'a pas d'entrée CA, ne
démarrez pas la batterie en appuyant sur le bouton ON/OFF et en le maintenant enfoncé pour protéger la
batterie des courts-circuits.
je Pour les scénarios où plusieurs groupes de batteries sont connectés en parallèle, assurez-vous que la
tension de chaque batterie est inférieure à 1 V avant d'être connectée au système pour éviter la
protection contre les courants élevés causés par la charge entre les batteries.
Pas
je Le site est neuf ou la charge peut être coupée.
1. Assurez-vous que les batteries sont correctement installées, que le disjoncteur à air CA est ouvert et que
toutes les batteries sont à l'état éteint.
2. Fermez les disjoncteurs à air de toutes les batteries.
3. Après avoir démarré l'alimentation CA, le redresseur fonctionne correctement et toutes les
batteries sont activées.
5-1

je Le site est un site de basculement ou les charges ne peuvent pas être mises hors tension (le redresseur ne peut pas être mis
hors tension).
1. Assurez-vous que les batteries sont correctement installées, que le disjoncteur à air CA est fermé, que le
redresseur fonctionne correctement, que toutes les batteries sont hors tension et que les disjoncteurs à
air de toutes les batteries sont ouverts.
2. Appuyez sur le bouton de mise sous tension du système de batterie et maintenez-le enfoncé pour démarrer les
batteries, puis mesurez la tension de la batterie avec un multimètre.
3. Abaissez la tension de sortie du redresseur du côté de l'alimentation et assurez-vous que la différence

entre la tension de sortie et la tension de circuit ouvert de la batterie est inférieure à 1
V.
4. Fermez les disjoncteurs à air de toutes les batteries.
5. Toutes les batteries sont correctement connectées.
Résultat
Une fois les batteries activées avec succès, si l'indicateur RUN est allumé ou clignote, l'indicateur ALM n'est
pas allumé et l'indicateur SOC n'est pas allumé ou clignote en fonction de la capacité d'alimentation, cela
indique que les batteries sont normales et peuvent être utilisées.
Tâche associée
Après la mise sous tension des batteries, si le voyant ALM est allumé, cela indique que les batteries signalent des
alarmes. Vous pouvez vous référer au contenu des alarmes ou utiliser le logiciel de l'ordinateur hôte pour lire les
informations sur les alarmes et consulter les conseils de dépannage pour le traitement. Si le défaut persiste,
contactez le support technique de ZTE.
5.2 Mise hors tension du ZXDC48 FB101

Si la batterie a besoin d'un stockage à long terme, vous devez éteindre manuellement la batterie pour
réduire la consommation d'énergie de la batterie.
Pas
1. Appuyez sur le bouton ON/OFF et maintenez-le enfoncé pendant plus de trois La batterie est
secondes. s'éteint automatiquement.
Noter:
je Une fois que le système de batterie est placé (en état de veille) pendant plus de 48
heures sans charge ni décharge, il s'éteint automatiquement.
je Si la tension de la batterie est inférieure à 38 V, elle s'éteint automatiquement.
5-2

Chapitre 5 Fonctionnement et entretien
2. Si plusieurs groupes de batteries sont connectés en parallèle, déconnectez le disjoncteur à air de

chaque batterie, puis maintenez enfoncé le bouton de mise sous tension de chaque batterie.
(Si les disjoncteurs des groupes de batteries ne sont pas tous ouverts, les batteries
éteintes peuvent être réactivées car d'autres groupes de batteries ne sont pas éteints.)
Exemple
Une fois le site installé et débogué, si la batterie n'est pas chargée pendant une longue période, la
batterie doit être éteinte. Sinon, la consommation d'énergie à faible courant à long terme de
l'alimentationCSU et l'unité de gestion de la batterie se produit, ce qui pourrait endommager la
batterie.
5.3 Maintenance du système

Les éléments de maintenance du ZXDC48 FB101 comprennent :
je Vérifiez régulièrement que l'environnement de fonctionnement du système de batterie

lithium-fer répond aux exigences. La température ambiante recommandée est de 15 °C à 30
°C. L'emplacement d'installation du ZXDC48 FB101 doit être éloigné des sources de chaleur.
je Dans le système de batterie au lithium fer ZXDC48 FB101, les batteries ne doivent pas être
connectées en série. Le système prend en charge la connexion en parallèle de jusqu'à 16 groupes
je de batteries. Vérifiez que la charge du ZXDC48 FB101 est correcte. Si l'un des éléments suivants
situations se produit, chargez le ZXDC48 FB101 à temps :
une Le ZXDC48 FB101 est surdéchargé et une protection contre la décharge excessive se produit.
une Le ZXDC48 FB101 est souvent sous-chargé.
une Le ZXDC48 FB101 a cessé d'être utilisé ou stocké pendant plus de trois mois.
je Vérifiez régulièrement l'aspect, les bornes de connexion, les câbles et les voyants de la batterie et
de l'alimentation électrique corollaire.
je Effectuez régulièrement le contrôle de cohérence de la tension de la batterie via l'ordinateur hôte.
En état de charge flottante, la tension de la batterie doit être supérieure à 3,3 V. Il est suggéré
d'effectuer le contrôle de cohérence au moins une fois tous les six mois.
5.4 Charge
je Dans la plupart des cas, le courant de charge de l'alimentation est réglé sur 0,25 C maximum, la
tension de charge égalisée de l'alimentation est réglée sur 53,5 V CC, et la tension de charge
flottante est réglée sur 53 V CC, et la batterie La capacité est définie en fonction de la capacité des
groupes de batteries connectés. Pour savoir comment activer la charge de la batterie, reportez-
vous à la section5.1 Mise sous tension et activation du ZXDC48 FB101 .
je Si l'alimentation corollaire ZTE est utilisée, vous devez définir le type de batterie de l'alimentation
CSU sur la batterie lithium-fer, régler la tension de charge flottante de la batterie sur 53
5-3

Vdc, réglez le courant de charge de l'alimentation sur 0,25 C maximum et réglez la capacité de la
batterie en fonction de la capacité des groupes de batteries connectés. Pour savoir comment
activer la charge de la batterie, reportez-vous à la section5.1 Mise sous tension et activation du
ZXDC48 FB101 .
je Une fois la batterie complètement chargée, le système déconnecte automatiquement le circuit de
charge, mais ne déconnecte pas le circuit de décharge, pour garantir que la batterie est en état de
sauvegarde à chaud.
Figure 5-1 montre les courbes de charge d'une batterie sous une température normale.
Figure 5-1 Courbes de charge
5.5 Décharge
Dans la plupart des cas, le courant de décharge d'un groupe de batteries ne dépasse pas 0,4C. Si
plusieurs groupes de batteries sont connectés en parallèle, il est recommandé que le courant de
décharge ne dépasse pas 0,2C.
Si la batterie est déchargée à une capacité de batterie faible, une alarme est signalée. Si la batterie est
continuellement déchargée à une valeur de protection basse tension, la décharge de la batterie s'arrête pour
protéger la batterie. Si une alimentation externe est détectée, la batterie est restaurée et commence à se
charger.
Figure 5-2 montre les courbes de décharge d'une batterie sous une température normale.
5-4

Chapitre 5 Fonctionnement et entretien
Figure 5-2 Courbes de décharge
5-5

5-6

Chapitre 6
Dépannage
Dépannage des défauts courants
Pour les défauts courants et le dépannage, reportez-vous à Tableau 6-1.
Tableau 6-1 Diagnostic des défauts
Type de défaut Symptôme de panne Analyse des causes Dépannage
Alarme Les ALM l'indicateur est allumé en La batterie signale des alarmes Localisez le défaut en
rouge. critiques ou une protection fonction du contenu de
informations. Pour plus de détails, l'alarme critique signalée
reportez-vous àTableau 6-3. par le logiciel de l'ordinateur
hôte. La situation générale
par la normale
charge et décharge
reprendra automatiquement. Si le
défaut ne peut pas être résolu sur
site, contactez le support
technique de ZTE.
Température Les ALM L'indicateur est allumé je L'environnement je Si le site

protection en rouge et il n'y a pas de la température est trop environnemental
tension de sortie de batterie. haut ou trop bas. la température est
je La température trop haut, plus bas
le capteur est défectueux. la température

pour assurer le bon
ventilation et chaleur
dissipation de la
produit.
je Si l'environnement
la température est trop
faible, vérifiez le
état de fonctionnement de
le film chauffant ou ajouter une
conservation de la chaleur
dispositifs.
je Si l'interne
capteur de température
de la batterie est défectueuse,
arrêtez d'utiliser la batterie,
6-1

Type de défaut Symptôme de panne Analyse des causes Dépannage
et contactez ZTE
soutien technique.
Communica- je La communication je La communication 1. Vérifiez si le câble de

faute de tion entre l'hôte la ligne est anormale. communication
ordinateur et batterie je Les USB interface est correctement installé.
est anormal. de l'ordinateur ne parvient Si non, remplacez-le
je Rapports logiciels pas à être identifié, ou USB par une autre donnée
la communication vers 232/485 câble de communication.
échec. les lecteurs de conversion échouent 2. Vérifiez si les lecteurs

je Les données de la batterie ne étre installé. du port série
sont pas lues. je Le bit d'adresse DIP pour la conversion USB
n'est pas correct. vers 232/485 sont
je La batterie installé avec succès.

Système de gestion 3. Si les pilotes sont
est anormal. incorrects, remplacez
eux avec d'autres lecteurs.
4. Une fois tous les éléments
ci-dessus vérifiés,
si la communication
est toujours défectueux,
peut-être l'interne BMS
la communication
composant de la
le système de batterie est
défectueux. Contacter ZTE
soutien technique.
Pas de tension je Les indicateurs de batterie sont je La batterie n'est 1. Appuyez manuellement sur le bouton ON/
sortir tout éteint. pas activée. OFF et maintenez-le enfoncé
je La sortie de la batterie je La batterie bouton sur le panneau
la tension est anormale Système de gestion avant de la batterie
ou la tension de sortie est est anormal. pendant plus de trois
une tension virtuelle. secondes pour assurer
que la batterie est

sous tension.
2. S'il n'y a toujours pas de tension
de sortie, contactez ZTE
soutien technique.
6-2

Chapitre 6 Dépannage
Avertir!
Seul le personnel professionnel peut réparer le produit.
Dépannage des défauts spéciaux
Pour le dépannage des défauts particuliers, reportez-vous à Tableau 6-2.
Tableau 6-2 Dépannage des défauts spéciaux
Cas particulier Symptôme de panne Dépannage
Panne de courant La panne de courant alternatif est le défaut le je Si la durée de la coupure de courant
plus courant pendant le fonctionnement du n'est pas longue, l'alimentation en
système de batterie. courant continu est fournie par le
système de batterie ZXDC48 FB101.
je Si la durée de coupure de courant
est trop longue, vous devez faire
attention à la durée d'alimentation
prise en charge par le système de
batterie.
je Après la protection contre les sous-
tensions de la batterie, il est
suggéré d'effectuer la charge de la
batterie dans les sept jours.
Catastrophe Les catastrophes comprennent le je L'accent doit être mis sur la
les défauts des appareils de communication prévention des catastrophes.
causés par la foudre, les inondations, les je Le site de communication

tremblements de terre et les incendies. devrait disposer des contre-mesures,
de la main-d'œuvre et du matériel
correspondants pour répondre à ces
catastrophes.
je Le site de communication
devrait avoir une urgence
règlement de gestion
et les procédures de réparation en cas
d'accident majeur.
Alarmes critiques ou informations de protection
Pour les alarmes critiques ou les informations de protection, reportez-vous à Tableau 6-3.
6-3

Tableau 6-3 Alarmes critiques ou informations de protection
Non. Nom de l'alarme Abréviation- Alarme ALM Description de l'alarme
tion Niveau Indicateur
1 Charge élevée CHG HT Majeur Clignotant Pendant la charge,
alarme de tension je Si la tension de la batterie

dépasse le seuil, le système de
batterie signale une alarme.
je Si la tension de la batterie descend en
dessous de la valeur de restauration
ou si la batterie se décharge, l'alarme
disparaît.
2 Mise en charge VO CHG Critique Allumé Pendant la charge,
surtension je Si la tension de la batterie dépasse

protection le seuil, le système de batterie
signale une alarme et déconnecte le
circuit de charge. Si la tension de la
je batterie descend en dessous de la
valeur de restauration ou si la
batterie se décharge, l'alarme
disparaît.
3 Meugler DSG LV Majeur Clignotant Lors de la décharge,

décharger je Si la tension de la batterie est
alarme de tension inférieure au seuil, le système de
batterie signale une alarme.
je Si la tension de la batterie dépasse la
charge de la batterie se produit,
l'alarme disparaît.
4 Décharge DSG UV Critique Allumé Lors de la décharge,

sous-tension je Si la tension de la batterie est
protection inférieure au seuil, le système de
batterie signale une alarme et
déconnecte le circuit de décharge.
je Si la tension de la batterie dépasse la
charge de la batterie se produit,
6-4

5 Cellule haute CELLULE HV Majeur Clignotant je Si la tension d'un élément de

alarme de tension batterie dépasse le seuil, le
système de batterie signale une
alarme.
je Si la tension descend en dessous
de la valeur de restauration ou si la
disparaît.
6 Cellule sur- VO CELLULE Critique Allumé je Si la tension d'un élément de

Tension batterie dépasse le seuil, le système
protection de batterie signale une alarme et
déconnecte le circuit de charge.
je Si la tension descend en dessous

de la valeur de restauration ou si la
disparaît.
7 Cellule basse CELLULE LV Majeur Clignotant je Si la tension d'un élément de

alarme de tension batterie est inférieure au seuil, le
système de batterie signale une
alarme.
je Si la tension monte au-dessus de la
valeur de restauration ou si la charge
de la batterie se produit, l'alarme
disparaît.
8 Cellule sous- CELLULE UV Critique Allumé je Si la tension d'un élément de

Tension batterie est inférieure au seuil, le
protection système de batterie signale une
alarme et déconnecte le circuit de
décharge.
je Si la tension monte au-dessus de la
valeur de restauration ou si la charge
de la batterie se produit, l'alarme
disparaît.
6-5

9 Mise en charge COC1 Critique Allumé Pendant la charge,
niveau 1 je Si le courant de charge

surintensité dépasse le seuil, le système de
protection batterie signale une alarme et
retarde la déconnexion du
circuit de charge.
je Après un certain temps, le système de
batterie tente de récupérer le défaut.
Si le courant de charge descend en
dessous de la valeur de restauration,
dix Mise en charge COC2 Critique Allumé Pendant la charge,
niveau 2 je Si le courant de charge

circuit de charge.
je Après un certain temps, le système de
batterie tente de récupérer le défaut.
Si le courant descend en dessous de la
valeur de restauration, l'alarme
disparaît.
11 Décharge DOCA Majeur Clignotant Lors de la décharge,

surintensité je Si le courant de décharge
alarme dépasse le seuil, le système
de batterie signale une
alarme.
je Si le courant de décharge descend
en dessous de la valeur de
restauration, l'alarme disparaît.
12 Décharge DOC1 Critique Allumé Lors de la décharge,

niveau 1 je Si le courant de décharge
circuit de décharge.
je Le système de batterie tente de
récupérer le défaut après avoir
détecté l'alimentation. Si le
courant de charge diminue
6-6

en dessous de la valeur de
13 Décharge DOC2 Critique Allumé Lors de la décharge,

niveau 2 je Si le courant de décharge
circuit de décharge.
je Le système de batterie tente de
récupérer le défaut après avoir
détecté l'alimentation. Si le courant
de décharge descend en dessous
de la valeur de restauration,
14 Mise en charge CHG OT Critique Allumé Pendant la charge,
plus de- je Si la température de la batterie

Température dépasse le seuil, le système de
je Si la température de la batterie
descend en dessous de la valeur de
15 Haute DSG HT Majeur Clignotant Lors de la décharge,

décharger je Si la température de la batterie
alarme batterie signale une alarme.
16 Décharge DSG OT Critique Allumé Lors de la décharge,

plus de- je Si la température de la batterie
déconnecte le circuit de
décharge.
6-7

17 Mise en charge CHG TU Critique Allumé Pendant la charge,
sous- je Si la température de la batterie est

Température inférieure au seuil, le système de
dépasse la valeur de restauration,
18 Meugler DSG LT Majeur Clignotant Lors de la décharge,

décharger je Si la température de la batterie est
alarme batterie signale une alarme. Si la
je température de la batterie dépasse
la valeur de restauration, l'alarme
disparaît.
19 Décharge DSG UT Critique Allumé Lors de la décharge,

sous- je Si la température de la batterie est
déconnecte le circuit de décharge.
dépasse la valeur de restauration,
20 Envi- AHT Majeur Clignotant je Si l'environnement

rationnel température dépasse le seuil,
Température le système de batterie signale
alarme une alarme.
la température descend en dessous
de la valeur de restauration, l'alarme
disparaît.
21 Faible envi- ALT Majeur Clignotant je Si l'environnement

rationnel température est inférieure
Température au seuil, le système de
la température monte au-dessus de la
valeur de restauration, l'alarme
disparaît.
6-8

22 Alarme de panne ÉCHOUER Critique Allumé Si le système de batterie détecte des défaillances
du noyau de la batterie, des défaillances du
capteur de température, des défaillances de
détection de tension et des défaillances de charge/
décharge MOS, il signale des alarmes
irrécupérables.
23 Court-circuit SC Critique Allumé Si le système de batterie détecte un

alarme court-circuit externe, il signale une
alarme et déconnecte le circuit de
décharge. Si le système détecte
l'alimentation externe et supprime le
défaut de court-circuit, l'alarme
disparaît.
24 Batterie faible ACV Majeur Clignotant Si la capacité de la batterie est inférieure au
capacité seuil de limite inférieure, le système de
25 Batterie LCP Critique Allumé Si la capacité de la batterie est inférieure

sous- au seuil de protection, le système de
capacité batterie signale une alarme et
protection déconnecte le circuit de décharge. Par
défaut, cette fonction est désactivée
avant la livraison.
6-9

6-10

Chapitre 7
Principe de fonctionnement
Table des matières
Principe de fonctionnement du système de gestion de batterie............................................... .....7-1

Principe de fonctionnement d'une batterie lithium-fer ...................................... ..............................7-1
7.1 Principe de fonctionnement du système de gestion de

batterie
Les BMS est le composant central pour la protection et la gestion de la batterie.
Les BMS a les fonctions suivantes :
je S'assurer que la batterie est sécurisée et fiable.

je Mettre en œuvre les performances de la batterie et prolonger la durée de vie de la
je batterie. Agit comme un pont entre l'alimentation et la batterie.
Les BMSdoit satisfaire aux exigences du système d'alimentation électrique. Par conséquent, le mode de
gestion de la sécurité duBMS est critique pour la sécurité de la batterie.
Les BMS est composé des éléments suivants :
je Unité de collecte de données
je Unité de calcul et de contrôle

je Unité d'équilibrage
je Unité de mise en œuvre du contrôle
je Unité de communication
7.2 Principe de fonctionnement d'une batterie lithium-fer

Les batteries lithium-fer alimentent leurs charges par combinaison et détachement répétés d'ions
lithium entre les polarités pendant la charge et la décharge.
La cellule de batterie lithium-fer doit répondre aux exigences suivantes :
je Les matériaux au lithium fer phosphate garantissent que la batterie lithium-fer a une sécurité élevée, une
densité énergétique élevée et une bonne durée de vie.
je Haute sécurité, haute densité énergétique et durée de vie élevée.
je Non toxique et non pollué.
je En cas de surcharge, de température élevée, de court-circuit ou d'autres situations
imprévisibles, aucune détonation ou combustion spontanée ne se produit. Aspect
je compact et poids léger.
je Décharge à courant élevé prise en charge.
7-1

je Longue durée de vie.
je Pas d'effet mémoire.
7-2

Chapitre 8
Spécifications techniques
Table des matières
Paramètres de performance de charge ....................................................... ................................8-1

Paramètres de performance de décharge .................. .................................................................. .......8-1
Paramètres de l'environnement opérationnel..................................... ....................................8-1
Paramètres de la fonction de protection ........ .................................................................. .......................8-2
8.1 Paramètres de performance de charge

Pour une description des paramètres de performance de charge du ZXDC48 FB101, reportez-vous à
Tableau 8-1.
Tableau 8-1 Paramètres de performance de charge
Paramètre Valeur par défaut Plage de valeurs
Tension de charge égalisée 53,5 V 52 V à 54 V
Tension de charge flottante 53 V 52 V à 54 V
Courant de charge 10 A 0 A à 50 A
8.2 Paramètres de performance de décharge

Pour décharger les paramètres de performance du ZXDC48 FB101, reportez-vous à Tableau 8-2.
Tableau 8-2 Paramètres de performance de décharge
Paramètre Plage de valeurs
Tension de décharge 42 V à 53,2 V
Courant de décharge 0 A à 50 A
8.3 Paramètres de l'environnement opérationnel

Pour une description des paramètres de l'environnement opérationnel du ZXDC48 FB101, reportez-vous à
Tableau 8-3.
8-1

Tableau 8-3 Paramètres de l'environnement opérationnel
Paramètre Plage de valeurs Remarques
conseillé 15 °C à 35 °C -
température de fonctionnement
Température de charge 0 °C à 60 °C Température de surface de la cellule de batterie.
Décharge - 20 °C à 65 °C Température de surface de la cellule de batterie.
Température
Température de stockage - 40 °C à 60 °C -
Humidité relative 5% à 95% Il ne doit pas y avoir de condensation et le système de
batterie peut fonctionner correctement. Air
Altitude 4000 mètres 4000 m.
Pression de l'air 70 kPa à 106 kPa -
Environnement sur site - Il ne doit pas y avoir de gaz corrosifs, de gaz explosifs, de
gaz affectant l'isolation des câbles, de poussière
conductrice d'électricité endommageant les matériaux
isolants ou de sources de chaleur.
8.4 Paramètres de la fonction de protection

Pour une description des paramètres de la fonction de protection du ZXDC48 FB101, reportez-vous àTableau
8-4.
Tableau 8-4 Paramètres de la fonction de protection
Alarme et Paramètre Défaut Plage de réglage
protection
Fonction
Charge élevée Seuil d'alarme 55 V 50,0 V au seuil de protection
Tension contre les surtensions
Récupération d'alarme 52,5 V 45,0 V au seuil d'alarme haute

seuil tension
Seuil de protection 55,5 V Seuil d'alarme haute tension à

60,0 V
Récupération de la protection 51 V ou quand 45,0 V au seuil de protection
seuil courant de décharge contre les surtensions
existe
8-2

Chapitre 8 Spécifications techniques
protection
Fonction
Faible décharge Seuil d'alarme 44,0 V Seuil de protection contre les
Tension sous-tensions à 50,0 V
Récupération d'alarme 47 V Seuil d'alarme basse tension à

seuil 55,0 V
Seuil de protection 42 V Seuil de protection contre les
sous-tensions à 55,0 V
Récupération de la protection 50 V ou quand Seuil de protection contre les
seuil courant de charge sous-tensions à 55,0 V
existe
Basse tension d'une Seuil d'alarme 2,6 V Seuil de protection contre les
seule cellule de batterie sous-tensions à 2,9 V
Récupération d'alarme 2,8 V Seuil d'alarme basse tension à

seuil 3,0 V
Seuil de protection 2,0 V 1,5 V au seuil d'alarme basse

tension
Récupération de la protection 2,6 V Seuil de protection contre les
seuil sous-tensions à 3,0 V
Haute tension d'une Seuil d'alarme 3,8 V 3,5 V au seuil de protection contre les
seule cellule de batterie surtensions
Récupération d'alarme 3,6 V 3,0 V au seuil d'alarme haute

seuil tension
Seuil de protection 3,9 V Seuil d'alarme haute tension à

4,5 V
Récupération de la protection 3,6 V ou lorsque 3,0 V au seuil de protection contre les
seuil courant de décharge surtensions
existe
Court-circuit Seuil de protection 250 A Retard d'une milliseconde.

protection
Récupération de la protection Lors de la charge -
seuil le courant existe
8-3

protection
Fonction
Mise en charge Protection 1 > 55A Retard de 90 secondes.

surintensité
Protection 2 > 80 A Délai de 30 secondes.
Récupération de la protection 50 A Le système de batterie tente de

seuil récupérer le défaut toutes les 60
secondes et se verrouille après
10 échecs consécutifs de
tentative. L'alarme disparaît lors
de la décharge.
Décharge Seuil d'alarme 50 A 0 A à 50 A

surintensité
Récupération d'alarme 45 A 0 A à 50 A
seuil
Protection 1 > 55A Délai de 60 secondes.
Protection 2 > 80 A Retard d'une seconde.

Charge élevée Seuil de protection 60 °C 35 °C à 65 °C

Température
Récupération de la protection 55 °C 25 °C à 60 °C
seuil
Faible charge Seuil de protection 0 °C - 20 °C à 10 °C

Température
Récupération de la protection 3 °C - 20 °C à 10 °C
seuil
Décharge élevée Seuil d'alarme 55 °C 35 °C à 65 °C

Température
Récupération d'alarme 53 °C 25 °C à 60 °C
seuil
Seuil de protection 65 °C 35 °C à 65 °C
Récupération de la protection 60 °C 25 °C à 60 °C
seuil
Faible décharge Seuil d'alarme - 15°C - 20 °C à 10 °C

Température
Récupération d'alarme - 13°C - 20 °C à 10 °C
seuil
Seuil de protection - 20 °C - 20 °C à 10 °C
Récupération de la protection - 17°C - 20 °C à 10 °C

seuil
8-4

Chapitre 8 Spécifications techniques
protection
Fonction
Haute Seuil d'alarme 60 °C - 20 °C à 60 °C

environnemental
Récupération d'alarme 55 °C - 20 °C à 60 °C
Température
seuil
Meugler Haute température 0 °C - 20 °C à 60 °C

environnemental seuil d'alarme
Température
Alarme de basse température 5 °C - 20 °C à 60 °C
seuil
Cellule de batterie médiocre Seuil d'alarme 0,5 V Tension moyenne 3,0 V à 3,3 V
cohérence
Récupération d'alarme 0,3 V Tension moyenne 3,0 V à 3,3 V
seuil
Batterie faible Seuil d'alarme 5% 0 à 60% COS

capacité
Récupération d'alarme Lors de la charge -
Seuil de protection 0% 0 à 20 % COS

8-5

8-6

Glossaire
ALM
- Alarme
BMS
- Système de gestion de batterie
CSU
- Unité de Supervision Centralisée
LED
- Diode électro-luminescente
RS
- Norme recommandée
UPS
- Alimentation sans interruption
USB
- Bus universel en série
je

Zxdc48 Fb101 Lithium Ion Battery User Manual v10

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Zxdc48 Fb101 Lithium Ion Battery User Manual v10

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Traduit de Anglais vers Français - www.onlinedoctranslator.

ZTE CORPORATION ou de leurs propriétaires respectifs.

informations contenues dans le présent document.

Le droit ultime d'interpréter ce produit appartient à ZTE CORPORATION.

Historique des révisions

N° de révision Date de révision Raison de la révision

R1.0 2017-12-11 Première édition

Date de publication : 2017-12-11 (R1.0)

SJ-2020180408094053-001|2017-12-11 (R1.0) Propriétaire et confidentiel de ZTE

Il fournit des informations sur la structure, les performances et l'application du produit.

Que contient ce manuel

Ce manuel contient les chapitres suivants.

Chapitre 2, Produit Décrit le positionnement et les caractéristiques du ZXDC48 FB101.

Chapitre 3, Matériel Décrit la présentation du produit, les dimensions et les composants

Chapitre 4, Installation Décrit comment installer le produit et connecter les câbles.

Chapitre 5, Fonctionnement Décrit les méthodes de fonctionnement et de maintenance du ZXDC48

Chapitre 6, Dépannage Décrit le processus de dépannage commun et le processus

Chapitre 7, Principe de fonctionnement Décrit les principes de fonctionnement du ZXDC48 FB101.

Chapitre 8, Technique Décrit les paramètres de performance de charge et de décharge et

Ce manuel utilise les conventions suivantes.

Police de caractère La description

Danger : indique une situation dangereuse imminente. Le non-respect de cette consigne

entraînera la mort ou des blessures graves.

entraîner la mort ou des blessures corporelles graves.

des blessures corporelles modérées ou mineures.

SJ-2020180408094053-001|2017-12-11 (R1.0) Propriétaire et confidentiel de ZTE

l'équipement, une contamination de l'environnement ou d'autres résultats imprévisibles.

Cette partie n'inclut pas les blessures corporelles.

Remarque : fournit des informations supplémentaires sur un sujet.

SJ-2020180408094053-001|2017-12-11 (R1.0) Propriétaire et confidentiel de ZTE

Exigences en matière de sécurité .. .................................................................. ..1-1 Chapitre

2 Positionnement et caractéristiques du produit ....................................... ...2-1

2.2 Caractéristiques du produit ................................................. ................................................. 2- 1

Chapitre 3 Architecture matérielle ................................................................ ...............3-1

3.2 Composants ................................................................. .................................................................. .... 3-1

3.3 Présentation de l'état ........................................................ ................................................. 3-4

Chapitre 4 Installation.............................................................. .................................4-1

Chapitre 5 Fonctionnement et maintenance............................................................... ........5-1

5.5 Décharge ................................................................. .................................................................. ...... 5-4

Chapitre 6 Dépannage............................................................... .........................6-1 Chapitre 7

Principe de fonctionnement .................. .................................................................. .7-1

7.2 Principe de fonctionnement d'une batterie lithium-fer.................................................. .................. 7-1

Chapitre 8 Spécifications techniques ....................................................... ........8-1

8.4 Paramètres de la fonction de protection ................................................. .............................. 8-2

Glossaire ................................................................. .................................................................. ....... JE

SJ-2020180408094053-001|2017-12-11 (R1.0) Propriétaire et confidentiel de ZTE

SJ-2020180408094053-001|2017-12-11 (R1.0) Propriétaire et confidentiel de ZTE

Pour les exigences relatives à la sécurité, reportez-vous à Tableau 1-1.

Tableau 1-1 Exigences en matière de sécurité

Classification Exigences en matière de sécurité

je Avant d'installer une batterie, déconnectez l'appareil actif de la

métalliques sur les batteries.

je Ne connectez pas l'anode et la cathode d'une batterie en utilisant des

objets métalliques tels que des conducteurs.

je Lorsqu'une batterie est installée, de minuscules étincelles produites aux jonctions ne

nuisent pas aux corps ou aux équipements.

je Ne frappez pas contre les batteries, par exemple, en aiguilletant,

je Ne placez pas les batteries dans un environnement à haute température,

par exemple en les mettant au feu ou en les chauffant.

je Ne placez pas les batteries dans un environnement humide, par exemple en

plongeant les batteries dans l'eau.

je Ne retirez pas les batteries et ne modifiez pas la structure des

je N'effectuez pas de charge ou de décharge sur des appareils non qualifiés.