REPUI3~IQU.

E'DE CÔTE n'IVOIRE

uN'ibN'-'DISCIPLINE
.,.-.,-_,,' -, -TRAVAIL
." "'.-

DIRECTION G~NERALE

.
. ~~.~/~ . : '> '.: "-,;' .: -~

. te:,Di1;et:fkût·gé~êral
: ." ; .Ô».
Abidja$.Lle· 1'2 AVR. 202
. , .." : ...

.'. ',-

.' .:

-",i
"/'':;; 1
-'; .

. . :Oestinatairês H:tQuf$ervice$ . . / . "." ," ' , .

" .~ :':' :{:: -~i;,;.:~,/~.-:- /i.. ' ", .. r-

" cgnjupe.i~~Qe S(mt.j~q'TIt§~S q?,~ (led.lJ~t~~~ ~'.qu..e S.l le cfe.qit~Mr:?mPQrtE1~ la pre4v*~'lue ces

·.' : Des difficulféS' ét~:lIit--'~" ·'>.'rûèf:· u-à'h

~~~:d~
'à:' lif'gétef1fiTAâfbh"ff ":"d(jifftê d!affaires:'-êt~dè's . frais

:l~ , 1 - Le chiffr~ (f'fff~M:~s et les frai~ ~~né.raux de référeÎJge . ..

~ . .
.. ,.:: '_.: . _~; : ; .. :.J".'ê)'!'f=-;::~.;:. ',',: ~::_ . , =.: :,'_ : " .Ô ., ••••• ,', ~ ••; •• :" :','.,' - "'_

')Le chiffre d!aff~if~'s,;',~t)es frais gér:ié(~.ux à retenir pour lçi qét~fT!ljo'ation qes pl,~fonds de
;'!5~:% et de'gCl·%,' ~Qii'tfÏ}J3.Yx qel'~x$,tdc~ au 6()urs"dùq!JetFe':lt[ypfi'~~'a éàri$t?ié'Î~ criarqe
-. afférente élY~ P(~~t~tioQs\Q~6jtr!q~,91~~$.istanqE? téctiniq4~ér(f~pS,;;:::qu§lIe que $qik·(~dàté .de
',':;p~iemènte~~s!jf~:~SditE?$ prèstij!lq~~rJ" ~ . .t. t .: ",~;,i~1i':~f' ': :.", . ;!S.
. .... :.' Lorsque ·1,9 pr~$.t~M91'1 se
déroule gêJ&,çôrf çontinLJ~' ~vr ·plu.~.iéyrs e~etçiç~,~, r~îitr~prise
.:

'.' . ) devra .spécifler lé. montant à. rattaç~~~t à chaque ~)Çl?rçide et détermlrïer I~ J)I~fQnd du
" 'i Jnôntç:lntdédyçti~Je"pÇ1r rapport au chiffre' d'affaires et a.ux frais généraUx. <i~~ exèroices
> eomptables résp~ct'fs,. .• '.' . . .' . .. ;. ..
. >;

: .' '(. ·H 7'" Les ~Qclàli~ês.:qe détermination d~s frais d'asststânce technique ded(lçJlI?1e~
.' ,'. Le . montar)t'd,~s '-.frgi$ d'assistance feèhnlque à prendre en compte pô~{'iê'~$~tJ~r 1<3
.•. déducticnest Ie.:rn~(itaht total des opérations prises dansleur globalite et$ef~tt~Gh9nt à
" <lin même exerçlce comptable etnonles opèrations prises individuellement, .;,. ; ;-:. ,

La somme ainsi déterminée de tous é~§ frais d'assistance technique ne sera déd~ctible en .
.totalité que si cë montant n'excède pas 5' % dù chiffré d'affaires annuel hors taxe réalisé. .
par l'entreprise débitrice et 20 % des frais généraux. , . . , -. .: . . ~

-Dtrection générale des Impôts-Abidjan-Plateau .Tél.:2720211090 -Email : infodgiêïdgi.gouv.ci

-Citë administrative - Tour E 1~·'· étage .Dir:2720~6504 .Site web : .
.BP V 103 Abidjan • Fax .: 27 20 22 87 86' www.dgi.gouv.çi .'
 -,

Lorsque ce montant excède l'une de ces deux limites, l'E?Xc~qe'Îlt est réintégré au.résultat
'. irnposable. :. '. .... . . '. .
. ' lixerTl/J/eschlffré$
. .
Ekenipie 1
L'entreptisè ':X in.$taHé~ . en C_Ôte d'Ivoire a, bénéficié au, cours dé l'année ',4020 de
prestations d'~$sist~crlêë. technique d'un montant total de 13 JÙPÔ 000 dé ftanes dela part
de lé! société Y appartenant au même groupe et située hors du t~rritQi.re ivoirien, ';.. " '
..•.. L~e'ht~~prisé)(,.~· réal{$~ aù coursdecette année 2020:\lIî ,chiffr~ d'~ffalres' :t~x~ d'un hof~
. montant de 500 dOO . ÔOO;de francs. Les frais généraux au titré'~~ la'même année 's'élèvent
· à '100 000 000 de francs.' ." "'77','. . "':"

· Oéierrjliriâli'ôn q(!~IÎ~it~;. "'j.fiiffr~?œaffai~j eitjf1frlf'!!~?rr"û~. . , ...

.
Chiffre ~'aff~ite$ annl:leUî8{st!fxe (CAHT) 2020
'.' '. ..... :'(~~:r.l}~'t~·'"
.: ;~:;.;
.
L,~: •
.~ J,t·,-
500 OQO
. .Ô: ;,;:
one
.! .

Frais 9É!néré!ux ?04q~ '\;7 ~ . =f rF'\i 100 09Q,OOO

•. '":'. '._'. c' ..' .:. . : ••.... : •• '{( • "., .' • . , ,\',d!!' ,'_ " ',. ..
. Total .frais ,g'asl:i:!§~ên~ technique de 2020 .= . 'At ;>13 000 000
:' ••.• .' '. .... ". .'.~ ?-_ 2' . ' : , . ' . ". ~~',
".:'1"'•• ", . " Y' \ .: ';'. ~~.
Limite de 5 %~~dLi CAHT : 500 000 000 x 5 % .. ' 25 000 000
"l .
. ;i:~"'~;;l-' '.~'~" ~;~:" '~~.': ., i'" • ~.; •• ~ t: '. ;P~~:.~"~.'.{;.~~ : .... '
.' L_irhitede 4~~~ c;Jes,fré;li~,g,é.né(~y~ ~ 100'QQo.:QQO x ~Q,%',' \~,~QOP ()OO
_
~! :.
.'

,~~ h~iJ06ral~~:f -, . ,... , ,~~~>ti" de

'.. .' ·',:J'anneej,

D.',.. )tc,'.r,in.lh.
,
·:à.l-i,,~.n q~S" .
,@~L
~q:-...:
.' F. .
2.020'
'. : ' .• ,' ~. "': '.~ " .• t~!l1.~: . ~~ ...
· Les fiai§;?1:d'a .. X au~~Ûrs de
Tahneeki020 . lem~ymde
. ?b 090 qQ(r~~,_ .
. )!fl!!~:
:; .

tf
, . . ç?,., ". :

~;j~<'%"?f;~~;'>??_,17,_-;>??;,~,,{..;;~
.•.•. . à la:;; sOf1
\:'t1ff.%"~""{iJ"""(t'. y .sont
:! •.
i :
":~,' ,

- ;.:,

r •..... f~afl?,set s~s~ral$. ~e~~.~~~.s)~r~.~ent~.2:8Q;,:9. 90 QQO deJra~~ ~-f}/«fedelamême anhee.

· . p~térri1irl~~iqr( des 1_.irpi~~~r'dé~çJjifJt!~'9!~ft~,ire$ e~4~'ftats,~lfi!é.ta,~x ,. .' .'
Chiffre d;affaires 9nn'ùèi tl~rs t.à;~(c1A~T1~2{ ':;;~' ;.>'0'c 'r. . .~ 600900 qqo: ..
, ' .. ': '.' .' . '.,
,
, Prals geriéra.ux 204.1.
.
"

200
.
000
..
'000 .:
...•
" ' '/ "

. Total frais' d'asslstance technique 2021 . 50 OOOQOO .

. Limite d~ 5 % du CAHT
. : 600 000 000 ,. x 5 0/0 300Q009Q"
, GÎlilited~ 20 % de~frais généraux :200 Ob~:QOO x 20 % .~ 40 000 ()OO
.;Limite de déd\.1ctidnipe pas dépasser': 30:600 000 (5 % x,6ôq9Q.Q 000)
..... '

-Dtrection générale des Impôts-Abidjan-Plateau -rs.. 27 20 211090 -Email : infodgi@dgi.gouv.ci

'~Cité administrative - Tour E io- .• étage .Dir: 27 202265 04 -Site web :
.BP V 103 Abidjan -Fax : '27 20 22 87 86 www·.dgi.gouv.ci 2
• Ligne verte: 800 88 888
 "';'
,: s:

'. p~terrt:.i!i~.tiOn des (r~i~ d'aasiatance technique déqÎ,JctÙ>.lès âu cours de .

l'année 2021 '. ':." .' .'. . . .' '.' : . '~." .
Lé montant total des fralsd'assistance technique exposés en2021 est de 50 090 000 de
francs, j',;;::': ;':

.~~··~·~ntqnt desditsftais q~dl,Jc:tible est limité àun maximum de SO QOO QOOdê frand~t'P_QUr,'
tenir comptede la lirnltë c,{e'5 % du chiffré d'aff~lres 'de :l'.è~gfc,çe,· . . .'. "" '
L'.e~c~d.e·nt de 2Jl.OOO Çj~ francs (50 000 000 _. 30 .0~O ô~b: 000)' n'étant pas d.édu~tibl~, il
doitetr{? réintégré au résultat imposable de l'èxercice 202'1:' . .'; . .

. 2~~W:i~&~z b~Mfi9t$?J6i'~:i
. au ?9l,irs . .?~i:~k$:Qn.
.l'çll"lr~~
#~hC:!~~llR ~41eUJ
9.~
a
c~iffr~ d:a~a;ir~~:?u ç~t~f~;;~de)~~m~!'hé .pèriode .. est .de .
Ad~ SÔ OQÔ 900 d~fta;cs .

65.9. qqQ
OQO;de fra~~t~~::)1Jr des frais generau?, q.e 1 QO 000 000 ae.~f~,~S. .'
.~: . ,.: _.
. '.: '" '.
'Y3_: : ~ ; '. ~'. .' .'-'.' .'.' 1::" .:;? '. .. .

· qéf,e. tm.i.~:fi~ipn 9-~$ ri~i$ (i.'~s~istance technique ~. dé~liire ~,.fy':~}J

',.~:';.-;.' ... '; ~f:?' :~". ',.:'~'-' .. ' .' · ~·?-J·k.~· .:. .: . ; . .
Chiffre d'?ffaiJ~.$. .ànhuel .. hors taxe (CAHT) .
, .' ~ •... ~r::;;'. .E-" "
.. ~D50~.,
00009- 9.: . :"
~ .' ..... : ....
'.
Frais' géii~r~ùlf:: .. ;·ri... . :. 1Q'q'!QOO 0,00. <. ;'
FtaI~~g,i,~~;1~~n@..· .. . .' : ;' '. -.. $~~ oog<; '" ... '.
5 %,du
. . : ~-, .. ,. ..C:~AIifT
. .. ~ . ;·5
.. 00'. '25'ÛDO
. ~ :f~ 000·
::'~-;_:{;.~'.:. '~'.< .: '. .
. 2d·o/~.des)·fdiis 20.QJJJtlQÇ.O·, '.'
~:9.Mt~rii:· ·";,.iquctibl.e,·:· OÔO 'Jè~'ff~~cs':"
(20.:%.' ;:~~tQD:~OOO 000).i >, " .

U~ ~::b:'h~
.' . ~~~• ::- ;
. - L"Y/~' .. . ~. .~~~ " . _

);~~!.fi?tenir .
. infeti~ù~e~~ limite . . . f;m:r .; . :';,.
· AÎn~i, la
dittm~C1ce c]O'--i::I.W"'I:I.\:1.\:r/'.\:I ~&~~lm~Wd(j;:;",.~~r1j\:1,\:I,.v.I,:J'I:n· doit, ~tr$ réin!~grét4 ..
· dans la ba.s~ tmposa ~e~IHïnp'Qe:sX(r~lè':
. ... : " >_. -'. '.~ .. ~ . ~~~; ,
· Topt~$. qlffigqlt~.~ q'''' .. ".r .••• ·X'"·h'''
.:. .
'/;'i;
_"; . ~tr/':'~':.P!.;, '. ~ ' .r:

. .. ... . ({ij.'j;]j...•
.;.
: i

'!f~?;·»'L<?" . . ~;,._:,>{
:" .... ~ .

.. '

" .. '

.~ '. .; .
' .. :....

• Direction générale des Impôts-Abidjan-Plateau • Tél : 272021 1090 -Email : iIJiodgi@dgi.gouv.ci

-Cité administrative _ lOUI E l()ème étage . . .Pir: 27 20 22 65 04 .Site web :
.BP V 103 Abidjan .Fax: 27 20 22 87 86 www.dgi.gouv.d 3
• Ligne verte; 800 88 888