2016/2017

654424400/0616
Metabo, toujours proche de vous.
Avec 1800 collaborateurs, 25 filiales et 100 importateurs
sur tous les continents, nous sommes présents dans le
monde entier et nous sommes toujours là quand vous avez
Outils électriques
+ accessoires
besoin de nous.

Nos services. Un véritable partenariat

pour travailler sans stress.
Les personnes qui achètent une machine Metabo optent­
­sciemment pour des produits de qualité supérieure, fiables,
durables et confortables à utiliser. Des services adaptés
­permettent également de travailler sans stress.

Garantie XXL de 3 ans

Bénéficiez de la garantie XXL de 3 ans sur toutes
nos machines. Il suffit de vous inscrire sur notre
site Internet dans les 4 semaines suivant votre achat
et votre garantie normale sera étendue à 3 ans.

Service de réparation sous 24H

Une fois réparé et après maintenance, votre outil
quitte le service après-vente Metabo dans les
­meilleurs délais avec une garantie renouvelée de
six mois.

Forfaits de réparation France

En plus de la réparation, les clients Metabo Metabo SAS
­bénéficient d'une inspection et d'un nettoyage
complets. Un autre avantage : nous travaillons ZAC de l’observatoire – 2 avenue des ormeaux
exclusivement à prix fixe. 78180 Montigny-le-Bretonneux
Téléphone 01 30 64 55 30

Services en ligne
Sur www.metabo.com, vous trouverez toutes les
informations importantes sur les produits et les
services Metabo.
Suisse Belgique
Metabo (Schweiz) AG Metabo Belgium NV
Bodenäckerstrasse 5 Noordkustlaan 2 A
8957 Spreitenbach 1702 Groot Bijgaarden

2016 / 2017
Disponibilité des pièces de rechange pendant
8 ans
Téléphone +41 (0)56 418 34 34 Téléphone +32/2/4 67 32 10
Nous vous garantissons la disponibilité des pièces
de rechange 8 ans après l'arrêt de la production
d'un outil.

Conseils sur les produits et les applications

Nos conseillers techniques sont à votre disposition
pour toute question concernant les produits
­Metabo.
www.metabo.com
Sommaire - Machines Sommaire - Machines

Sciage 337
Scies circulaires portatives 338 Scies sauteuses 351
07
Scie plongeante 340 Scies sabres 368
Machines sans fil 13
Gamme sans fil 10,8 volts 19 Meuleuses droites sans fil 47
Gamme sans fil 14,4 volts/ 18 volts 24 Affleureuse sans fil 48 Machines spéciales 381
Gamme sans fil 25,2 volts/ 36 volts 57, 60 Scies à ruban sans fil 48 Meuleuses de tronçonnage 382 Pistolets à air chaud 393
Perceuses-visseuses sans fil 19, 24 Scie circulaire portative sans fil 49 Rainureuses à béton 384 Agrafeuses-cloueuses 395
Perceuse sans fil 29 Scies sabres sans fil 49 08
Ponceuses de rénovation 386 Pistolet à colle 397
Perceuses à percussion sans fil 20, 30 Scies sauteuses sans fil 50 Fraise de rénovation 389
Visseuses sans fil pour cloisons sèches 34 Scies à onglets sans fil 51
Visseuses à choc sans fil 20, 35 Outil multifonctions sans fil 52
Marteaux sans fil 38, 62 Pistolets à mastic sans fil 21
01 Aspiration 399
Taraudeuse sans fil 39 Lampes sans fil 22, 53
Perceuse magnétique sans fil 57 Adaptateur électrique sans fil 23, 53 Aspirateurs tous usages 400 Aspirateurs à sciures 413 09
Meuleuse d'angle à tête plate sans fil 40 Radios de chantier sans fil 23, 54
Meuleuses d'angle sans fil 41, 60 Taille-haies sans fil 55, 63
Limes à bande sans fil 45 Souffleur sans fil 55 Instruments de mesure 419
Meuleuses pour soudures d'angle 45 Ventilateur sans fil 56
sans fil Veste chauffante sans fil 56
Télémètres laser 420 Lasers à points et à lignes 422 10
Satineuses sans fil 46 Combos Sets 58
Ponceuses à tubes sans fil 46 Batteries, chargeurs 64
Semi-stationnaire 427
Scies à onglets 428 Scies circulaires de chantier 446
Meuleuses d’angle, meuleuses d’angle à tête plate, polisseuse d’angle 73 Scie à onglets et scie circulaire de table 436 Scies à ruban 458
11
Scies circulaires radiales sous table 437 Rabot d'usinage en épaisseur / 464
Meuleuses d'angle à tête plate 74 Meuleuses d'angle Ø 180-230 mm 110
02 Scies circulaires de table 440 Roboteuses
Meuleuses d'angle Ø 115-150 mm 82 Polisseuse d'angle 150

Travail de l‘acier inoxydable 153 Compresseurs, outils à air comprimé, production et distribution
d'air comprimé 469
Meuleuses d’angle Inox 155 Satineuses 167
Limes à bande 161 Ponceuses à tubes 175 03 Compresseurs 470 Pistolets à peinture à air comprimé 497
Meuleuses pour soudures d'angle 165 Visseuse à choc à air comprimé 480 Pistolets de sablage à air comprimé 500
Tournevis à cliquet à air comprimé 484 Pulvérisateurs à air comprimé 500
Visseuse à air comprimé 486 Pistolet à mastic à air comprimé 501

Autres types d'usinage du métal 181 Perceuses à air comprimé 486 Pompe à graisse 501 12
Marteaux burineurs à air comprimé 487 Pistolets de gonflage des pneus à air 502
Meuleuses droites 182 Tronçonneuses à métaux 197 comprimé
04 Scie à métaux à air comprimé 489
Affleureuses 193 Tourets à meuler 199 Meuleuses droites à air comprimé 490 Soufflettes à air comprimé 504
Meuleuses d'angle à air comprimé 491 Sets d'outils à air comprimé 505
Lime à bande à air comprimé 492 Production de l'air comprimé 507
Perçage, vissage, burinage, gâchage 205 Ponceuse excentrique à air comprimé 492 et distribution de l'air comprimé 509
Agrafeuses/cloueuses à air comprimé 493
Perceuses à percussion 206 Visseuses pour cloisons sèches 284
Perceuses 212 Visseuses 286
Perceuses magnétiques 220 Visseuses à choc 290 05 Pompes à eau 517
Marteaux perforateurs et burineurs SDS-plus 260 Malaxeurs 294 Drainage Arrosage /
Marteaux perforateurs et burineurs SDS-max 268 Pompes immergées pour eau claire 520 alimentation en eau domestique
Pompes immergées à aspiration plate pour 522 Pompes de jardin 528
eau claire Surpresseurs avec réservoir 531 13
Ponçage, fraisage, rabotage 297 Pompes immergées à pression 523 Surpresseurs 537
Ponceuses excentriques 298 Défonceuses 330 Pompes immergées combinées 524 Pompes pour puits profonds 538
Ponceuses vibrantes 302 Moteurs à fraiser et à rectifier 330 Pompes immergées pour eaux sales 525
Ponceuses triangulaires et multifonctions 306
06 Pompes de chantier et pompes pour eaux 526
Fraiseuses à bois 335
Ponceuses à bande 307 sales
Rabots 335
Ponceuses à bras 325
Taille-haies 549 14

|2 3|
Sommaire - Accessoires Sommaire - Accessoires

Accessoires pour machines sans fil Accessoires pour scies

Batteries 64 Autres accessoires pour appareils 68 Lames de scies circulaires 342 Autres accessoires pour scies sauteuses 366
sans fil
01 07
Chargeurs 65 Autres accessoires 350 Lames de scie sabre 371
Lames de scies sauteuses 357

Accessoires pour meuleuses d'angle, polisseuses d'angle Accessoires pour machines spéciales
Accessoires pour meuleuses d'angle 79 Feuilles abrasives auto-agrippantes 136 Accessoires pour rainureuses à béton 385 Accessoires pour pistolets à air chaud 394
à tête plate semi-flexibles Accessoires pour ponceuses de rénovation 391 Accessoires pour agrafeuses-cloueuses 396 08
Meules de tronçonnage 118 Non-tissés de nettoyage 136 Accessoires pour fraise de rénovation 392 Accessoires pour pistolet à colle 398
Brosses métalliques 137
Meules d'ébarbage 127 02
Outils diamantés 139
Meules-boisseaux 129
Plateaux abrasifs à lamelles 131
Autres accessoires pour meuleuses 145 Accessoires pour l'aspiration
d'angle
Roues abrasives à lamelles 134 Accessoires pour aspirateurs tous 405 Accessoires pour aspirateurs 415 09
Accessoires pour polisseuses d'angle 151 usages
Meules en fibres 134

Accessoires pour le travail de l'acier inoxydable Accessoires pour instruments de mesure 425
Accessoires pour meuleuses d'angle Inox 158 Accessoires pour satineuses 169
10
Accessoires pour limes à bande 163 Accessoires pour ponceuses à tubes 177 03
Accessoires pour meuleuses pour soudures 166
d'angle Accessoires pour le travail semi-stationnaire
Lames de scies circulaires 449 Lames de scie à ruban 461
Autres accessoires pour le travail du métal Autres accessoires pour 453 Autres accessoires pour scies à ruban 463 11
Fraises 186 Accessoires pour affleureuses 196 scies circulaires semi-stationnaires Accessoires pour raboteuses 466
Meules sur tige en corindon 190 Accessoires pour cisailles/grignoteuses 196
Petites meules de tronçonnage 190 Meules de tronçonnage pour tronçonneuses 198 04
Roues abrasives à lamelles 191 à métaux Accessoires pour systèmes à air comprimé
Flexibles 192 Accessoires pour tourets à meuler 202
Accessoires pour outils à air comprimé 506 Production de l'air comprimé 507
Autres accessoires pour meuleuses droites 192 12
Accessoires pour compresseurs 507 et distribution de l'air comprimé 509

Accessoires pour le perçage, le vissage, le burinage, le gâchage

Mandrins 228 Forets SDS-plus 272 Accessoires pour pompes à eau 539
Forets à métaux 234 Forets SDS-max 277 13
Forets à pierre / à béton 241 Burins SDS-plus 278
Forets universels / à verre 243 Burins SDS-max 278
Forets diamantés 244 Forets trépans 279
Mèches à bois 245 Trépans de perçage 280
Accessoires pour taille-haies et tronçonneuses à chaîne 555
05
Assortiments de forets 249 Autres accessoires pour marteaux 281 14
Scies cloches 252 perforateurs et burineurs
Autres accessoires pour perceuses 255 Accessoires pour visseuses 287
et perceuses à percussion Accessoires pour visseuses à choc 293
Coffrets, sacoches, équipement de protection individuelle 556
Accessoires pour perceuses magnétiques 222 Accessoires pour malaxeurs 296

Accessoires pour le ponçage, le fraisage, le rabotage Sets d’accessoires 561

Accessoires pour ponceuses excentriques 309 Accessoires pour ponceuses à bras 327
Accessoires pour ponceuses vibrantes 315 Accessoires pour défonceuses, moteurs à 332
Accessoires pour ponceuses multifonctions 319 fraiser et à rectifier
06
Accessoires pour ponceuses triangulaires 320 Accessoires pour fraiseuse à bois 335 Modules d'accessoires 568
Accessoires pour ponceuses à bande 324 Accessoires pour rabot 335
Accessoires d'aspiration pour ponceuses 322

Index des références 573

|4 5|
 ÊTRE CERTAIN QUE TOUT
FONCTIONNE : QUATRE RAISONS DE
CHOISIR METABO
Avec Metabo, vous faites toujours le bon choix. La productivité est le résultat de la sécurité, de la
robustesse et du service. Ces critères sont d'une importance capitale pour nous, mais aussi pour vous,
pour vos collaborateurs et pour l'efficacité de votre entreprise. Avec Metabo, vous jouez la carte de la
sécurité.

I T É SÉ Une sécurité maximale

V CU
TI
La sécurité sur le lieu de travail est un des thèmes
dominants dans le secteur industriel. Nos machines

C répondent toujours aux exigences les plus élevées

en matière de sécurité et permettent notamment

RI
DU
d’optimiser le temps de travail et d’éviter les
absences pour accident et maladies professionnelles

TÉ
(TMS…).
PRO
Productivité ultime
Nous savons que dans le secteur industriel, les
outils électroportatifs doivent en première ligne être
hautement productifs. C’est pourquoi toutes les
solutions Metabo ont pour objectif une productivité
maximale. Nous souhaitons que nos produits vous
fassent gagner du temps et de l’argent.
S E R VIC

E
SS
EA

TE
PR

S
ÈS U
-V O B
ENT R
E
Robustesse durable
Outre la sécurité et le service après-vente, la robus-
tesse et donc la longévité d’un outil électroportatif
Service après-vente complet contribuent bien évidemment à la productivité.
Nos conseils sur place vous permettent de tester et Les facteurs importants comme une robustesse
d’acheter la meilleure machine pour votre application. maximale dans un environnement industriel sont
En cas de défaut ou d’usure, notre service après-vente pris en compte dès le développement des produits
permet de réparer efficacement vos machines de à Nürtingen. Résultat : Metabo tient nettement plus
manière à ce que vous puissiez rapidement et facile-
longtemps !
ment reprendre le travail.

|6 7|
 MADE IN GERMANY : L'INNOVATION LE TURBO DE PRODUCTIVITÉ :
EST POUR NOUS UNE TRADITION. NOS CONSOMMABLES ET
Chaque machine Metabo est enrichie de la traditionnelle ingénierie allemande. Depuis 1924, nous ACCESSOIRES DE SYSTÈMES.
développons dans notre usine de Nürtingen des idées novatrices que nous transformons directement
sur place en machines révolutionnaires et en accessoires adaptés aux utilisateurs professionnels.
Notre service parfaitement adapté à vos besoins fait également de nous un partenaire fort. En tant que fournisseur de systèmes, nous améliorons les performances de nos outils en proposant des
consommables et des accessoires parfaitement adaptés. C'est la seule façon d'atteindre la productivité,
la longévité et la fiabilité que vous pouvez attendre d'une machine Metabo.

Machine

Fonderie d'aluminium Ingénierie Atelier de moulage du Atelier de moules

plastique par injection

Consommables Accessoires
de systèmes

Tout ce qui permet à votre machine de fonctionner.

Nous vous proposons une gamme complète de
consommables comme des meules de tronçonnage
et d'ébarbage, des lames de scie, des forets, des
mandrins, etc. Tout cela avec la garantie de qualité
habituelle de Metabo.
Tout ce qui rend votre machine
encore plus efficace.
Nos accessoires de systèmes comprennent des
systèmes d'aspiration, des adaptateurs et des
démultiplicateurs de couple, mais aussi des équipe-
ments supplémentaires utiles comme les poignées
Metabo Vibra-Tech (MVT) pour des valeurs de
vibration extrêmement faibles et une protection
maximale de l'utilisateur.

Usinage mécanique
Vos avantages
Avec les consommables et les accessoires de systèmes Metabo vous pouvez :
„ utiliser au mieux les performances et l'efficacité de vos machines Metabo
„ faire confiance à la qualité, à la longévité et à la fiabilité de vos machines
„ être certain que tout nous produits ont fait leurs preuves dans les conditions les plus difficiles
Montage Pièces d'acier avec atelier Production de moteurs
de trempage

|8 9|
 LE SERVICE APRÈS-VENTE METABO : Garantie XXL de 3 ans
Les clients Metabo sont couverts par la garantie XXL.
RAPIDE, PROFESSIONNEL, Pour bénéficier d'une garantie prolongée à 3 ans, il
suffit d'enregistrer une nouvelle machine Metabo en

ÉCONOMIQUE. ligne dans les 4 semaines qui suivent sa date d'achat.

La qualité élevée et la fiabilité des machines et accessoires Metabo sont garanties. En cas d'éventuel
dommage, le service après-vente Metabo s'occupe rapidement de votre problème : Disponibilité des pièces de
durées d'interruption minimales grâce au service de réparation rapide et performant. Grâce à notre
logistique de réparation bien pensée, nous garantissons la réparation et le renvoi de votre machine dans rechange pendant 8 ans
les 24 heures. Pour que vous puissiez reprendre rapidement le travail.
Nous nous engageons également sur la disponibilité de
nos pièces de rechange : lorsqu'une machine Metabo
est remplacée ou n'est plus produite, nous garantis-
sons la disponibilité des pièces de rechange durant les
8 années qui suivent l'arrêt de la production.

Service après-vente en
ligne
www.metabo-service.com
Les clients Metabo ont à tout moment la possibilité
d'utiliser notre service Metabo en ligne sur Internet
sous www.metabo.com qui leur fournit toutes les
informations importantes sur les produits comme les
vues éclatées ou les modes d'emploi.

Conseils professionnels
sur les produits et les
applications
Si des clients ont des questions spécifiques relatives
à des produits ou des applications, le service après-
vente Metabo met à leur disposition des conseillers
techniques qui se chargent personnellement de
répondre à leurs problématiques.

| 10 11 |
 SYSTÈME M+ : DES MACHINES ET DES ACCESSOIRES
PARFAITEMENT COMPATIBLES POUR UNE PUISSANCE
MAXIMALE.
Chez Metabo, les machines et les accessoires sont parfaitement adaptés les uns aux autres dès la
conception et sont testés ensemble. Votre avantage : une puissance maximale lors des travaux
de vissage, de perçage, de meulage, de tronçonnage ou de sciage grâce au système Metabo+.

Machine

Machines sans fil

Accessoires
Consommables
de système

| 12 13 |
 COMPATIBILITÉ PARFAITE. ÉVIDEMMENT. TECHNOLOGIE ULTRA-M METABO :
PLUS DE PUISSANCE GRÂCE À DES
INTERFACES PARFAITES
La technologie Metabo Ultra-M assure une coordination parfaite entre la machine, la batterie et le
chargeur. Les avantages pour vous : un chargement efficace et sûr, une utilisation optimale de
l'énergie et une durée de vie extrêmement longue.
01
„Gestion intelligente de la batterie - pour une performance et une durée de vie maximales.
„Surveillance électronique individuelle des cellules (ESCP) - pour une longévité extrêmement élevée de la batterie
„Technologie de chargement « AIR COOLED » éprouvée - pour un temps de charge réduit et une longévité plus élevée
„Investissement sûr dans un système de batterie d'avenir
02

03

04
Li HD
R

LiHD : UNE TECHNOLOGIE SANS FIL

RÉVOLUTIONNAIRE
AIRE POUR DES PUISSANCES T E C H N O L O GY

TES.
JAMAIS ATTEINTES.
05
Une date-clé pour la technologie
hnologie sans fil.

En associant des celluless innovantes haute perfor-r

mance et des composantsnts dernier cri, cette batterie
06
vous apporte un maximum um de puissance pendant
très longtemps. Metabo a poussé à la perfection
cette technologie de batterie
terie révolutionnaire. 07
„67 % de puissance en
n plus – pour des
applications totalement
ent nouvelles sans fil
„87 % d'autonomie en plus – pour encore plus 08
d'endurance
„100 % de longévité enn plus – rend votre
investissement sûr
„Permet des applications
ons dans des conditions 09
extrêmes, qui jusqu'àà présent étaient
uniquement possibles s avec des machines
filaires puissantes
„Redéfinit l'autonomie :
e : 10
une étape-clé sur la voie du chantier sans câble
LiHD 6,2 Ah
LiHD 5,5 Ah
Batterie compacte : 11
LiHD 3,1 Ah

12

13

14

Flexibilité illimitée Compatibilité parfaite Garantie de 3 ans sur les

Choisissez uniquement ce dont
vous avez besoin et économisez
de l'argent !
Avec toutes les machines sans fil
Metabo d'hier, d'aujourd'hui et de
demain. Dans la classe de puis-
sance correspondante.
batteries
Garantie de 3 ans sur toutes les
batteries Li-Ion et LiHD.

| 14 15 |
Perceuses-visseuses sans fil / perceuses à percussion sans fil Perceuses-visseuses sans fil / perceuses à percussion sans fil

UNE MACHINE SANS FIL ADAPTÉE À CHAQUE Quelle perceuse-visseuse sans fil/perceuse à percussion sans fil pour quelle
application de vissage ?
APPLICATION
Pour chaque application, Metabo propose un assortiment de produits parfaitement adapté de perceuses-visseuses sans fil et de
perceuses à percussion sans fil. Du plus petit au plus grand diamètre de perçage ou de la plus petite à la plus grande vis, quel que
soit le matériau. Avec Metabo, vous trouvez toujours la machine optimale pour votre application. Perceuse-visseuse Power Maxx BS BS 18 Li BS 18 LT BS 18 LTX Quick BS 18 LTX BL Q I
sans fil/perceuse à Power Maxx BS BS 18 BS 18 LT Quick SB 18 LTX Quick SB 18 LTX BL Q I
percussion sans fil Quick BS 18 Quick SB 18 LT BS 18 LTX Impuls BS 18 LTX BL Q I
Power Maxx SB SB 18 BS 18 LT BL SB 18 LTX Impuls SB 18 LTX BL I
BS 18 LT BL Q
SB 18 LT BL 01
Vis à filetage total
mm Longueur en mm + PowerX3 + PowerX3
Ø3 jusqu'à 35
Quelle perceuse-visseuse sans fil/perceuse à percussion sans fil pour quelle Ø 3,5 jusqu'à 40 02
Ø 4,5 jusqu'à 60
application de perçage ? 60
60
Ø5
80
100 03
100
120
140
160
Perceuse-visseuse Power Maxx BS BS 18 Li BS 18 LT BS 18 LTX Quick BS 18 LTX BL Q I SBE 18 LTX Ø6 180 04
sans fil/perceuse à Power Maxx BS Quick BS 18 BS 18 LT Quick SB 18 LTX Quick SB 18 LTX BL Q I 200
percussion sans fil Power Maxx SB BS 18 Quick SB 18 LT BS 18 LTX Impuls BS 18 LTX BL Q I 240
SB 18 BS 18 LT BL SB 18 LTX Impuls SB 18 LTX BL I 280
BS 18 LT BL Q
300
SB 18 LT BL
100 05
120
140
Ø dans le bois en mm 180
Foret hélicoïdal 200
jusqu'à Ø 10 220 06
Ø 10 240
260
Ø 20 Ø8
280
Ø 30
300
Mèche spirale 350 07
400
jusqu'à Ø 10
450
Ø 10
500
Ø 20
550
Ø 30
Ø 40
600 08
140
Ø 50
180
200
Mèche à pointe de centrage/mèche cylindrique
220
jusqu'à Ø 10
Ø 10
240
260
09
Ø 20 280
Ø 30 Ø 10
300
Ø 40 350
Ø 50
Ø 68
400
450
10
Ø 80 500
Ø 90 550
Ø 105 600
Ø 130 200
220
11
Scies cloches 240
jusqu'à Ø 10 260
Ø 10 280
Ø 20
Ø 30
Ø 12
300
350
12
Ø 40 400
Ø 50 450
Ø 68 500
Ø 80 550
Ø 90 600 13
Ø 105 400
Ø 130 500
Ø 140 600
Ø 13
Ø 210 700
800 14
Ø dans le métal en mm 1000

Ø5
Ø 10
Ø 13

Ø dans le béton/la maçonnerie* en mm

Ø5
Ø 10
Ø 13
Ø 16
Ø 20
application optimale
application possible
uniquement avec perceuses à percussion sans fil (SB)
Les tailles intermédiaires de forets et de vis ne sont pas indiquées.

| 16 17 |
 Perceuses-visseuses sans fil

LE SYSTÈME QUICK METABO :

POLYVALENT ET CONFORTABLE
Travail rapide et efficace
Grâce au changement sans outil avec deux poignées entre les différentes applications comme le mandrin,
10,8 V
le renvoi d'angle ou le porte-embout
Caractéristiques techniques Perceuse-visseuse sans fil Perceuse-visseuse sans fil
Efficacité accrue grâce aux accessoires professionnels PowerMaxx BS PowerMaxx BS Quick
Les portes-embouts magnétiques à six pans creux permettent d'insérer directement dans la broche les 01
forets hexagonaux ou les embouts de vissage. Cela permet le perçage et le vissage dans les espaces réduits
Type de batterie Li-Ion Li-Ion
et une transmission directe du couple de rotation.
Tension de la batterie 10,8 V 10,8 V

Couple de rotation max. tendre 17 Nm 17 Nm

02
Couple de rotation max. dur 34 Nm 34 Nm

Couple de rotation réglable 0,5 - 5 Nm 0,5 - 5 Nm

03
Diamètre de perçage dans

- l'acier 10 mm 10 mm

BE 1300 Quick
- le bois 18 mm 18 mm
04
Vitesse de rotation à vide 0 - 360 / 0 - 1.400 /min 0 - 360 / 0 - 1.400 /min

Embouts de vissage avec Ouverture de mandrin 1 - 10 mm 1 - 10 mm

emmanchement six pans 1/4" Poids (avec batterie) 0,8 kg 0,8 kg 05
(6,35 mm)
Équipement standard
Renvoi d'angle à changement Référence 600079 600080 600156 600157
rapide « Quick »
Référence 627242000 Mandrin à serrage rapide „ „ 06
BE 75 Quick
Porte-embout à changement Mandrin à changement rapide „ „
rapide « Quick » Adaptateur coudé à changement
„
Référence 627241000 rapide 07
Crochet de ceinture „ „ „ „
Batterie Li-Power 10,8 V/2,0 Ah) „ „
2 batteries Li-Power (10,8 V/2,0Ah) „ „ 08
Batterie Li-Power (10,8 V/4,0 Ah) „
Foret avec emmanchement six BS 18 LTX Quick Chargeur LC 40 „ „ „ „
pans 1/4" (6,35 mm) SB 18 LTX Quick Mallette souple „
09
Démultiplicateur de couple
Coffret „ „ „
PowerX3
Référence 627256000 Vous trouverez toutes les versions d’équipement disponibles dans le tarif Metabo et sur Internet
10
Triplement de la puissance
Le démultiplicateur de couple Avantages du produit „Renvoi d'angle pour
PowerX3 triple la puissance de percer et visser dans
la machine - pour des applica- les endroits difficile- 11
Mandrin à clé à changement rapide tions extrêmes. ment accessibles
« Quick » de 13 mm
BS 18 LTX BL Q I
Référence 627238000
SB 18 LTX BL Q I „Système Metabo Quick : changement rapide 12
du porte-outil et de l'outil pour un travail
flexible

„Perceuse-visseuse compacte et légère pour les applications les plus variées 13

Mandrin Futuro Plus à changement „Broche à six pans creux pour embouts de vissage pour travailler sans mandrin
rapide « Quick » de 13 mm „Lampe intégrée pour éclairer la zone de travail
Référence 627240000 Renvoi d'angle à changement „Avec crochet de ceinture pratique se fixant à droite ou à gauche sans outil 14
rapide « Quick » „Indicateur de capacité pratique pour le contrôle du niveau de charge de la batterie
BS 18 LT Quick BS 18 LT BL Q Référence 627077000

Mandrin Futuro Plus à changement

rapide « Quick » de 10 mm
Référence 627259000
Renvoi d'angle à changement rapide «
Quick » Composants du système
PowerMaxx BS Quick BS 18 Quick Référence 627261000
Accessoires x 68, 234 Batteries x 64 Système Quick x 18

| 18 19 |
Perceuse à percussion sans fil / Visseuse à choc sans fil Scie sabre sans fil / Pistolet à mastic sans fil
NOUVEAU

10,8 V 10,8 V
Caractéristiques techniques Perceuse à percussion Caractéristiques techniques Visseuse à choc sans fil Caractéristiques techniques Scie sabre sans fil Caractéristiques techniques Pistolet à mastic sans fil
sans fil PowerMaxx SSD PowerMaxx ASE KPA 10.8
PowerMaxx SB 01
Type de batterie Li-Ion Type de batterie Li-Ion Type de batterie Li-Ion Type de batterie Li-Ion

Tension de la batterie 10,8 V Tension de la batterie 10,8 V Tension de la batterie 10,8 V Tension de la batterie 10,8 V

Couple de rotation max. tendre 17 Nm Vitesse de rotation à vide max. 0 - 2.300 /min Vitesse en marche à vide 0 - 3.100 /min Pression d'éjection 4.413 N/450 kg
02
Couple de rotation max. dur 34 Nm Cadence de frappe max. 3.000 /min Course de la lame de scie 13 mm Vitesse d'avance en marche à vide 2 - 10 mm/s

Couple de rotation réglable 0,5 - 5 Nm Couple de rotation max. 105 Nm Poids (avec batterie) 1,2 kg pour Cartouches, poches en plastique
03
Diamètre de perçage dans Niveaux de vitesse de rotation/
1
Équipement standard Poids (avec batterie) 2,7 kg
couple de rotation
- la maçonnerie 10 mm Référence 602264 Équipement standard
Porte-outil Six pans creux 1/4" (6,35 mm)
- l'acier 10 mm
Poids (avec batterie) 1 kg
Lame de scie sauteuse pour métal „ Référence 602117610 602117600
04
- le bois 18 mm Lame de scie sauteuse pour bois et Tube 600 ml „
Équipement standard „
métal
Vitesse de rotation à vide 0 - 360 / 0 - 1.400 /min Tube 400 ml „
Référence 600093 2 batteries Li-Power (10,8 V/2,0Ah) „
Cadence de frappe max. 21.000 /min Disque d'éjection pour sachets en
„ „ 05
2 batteries Li-Power (10,8 V/2,0Ah) „ Chargeur LC 40 „ plastique
Ouverture de mandrin 1,5 - 10 mm
Chargeur LC 40 „ Coffret „ Disque d'éjection pour cartouches „ „
Poids (avec batterie) 1,12 kg
Coffret Vous trouverez toutes les versions d’équipement disponibles dans le tarif Metabo et Batterie Li-Power (10,8 V/4,0 Ah)
Équipement standard
„
sur Internet
„ „
06
Vous trouverez toutes les versions d’équipement disponibles dans le tarif Metabo et Chargeur LC 40 „
Référence 600385 sur Internet
Vous trouverez toutes les versions d’équipement disponibles dans le tarif Metabo et
Mandrin à serrage rapide „ Avantages du produit sur Internet

Crochet de ceinture Avantages du produit „Scie légère, extrêmement maniable pour une utilisation à une 07
„
ou deux mains
„Visseuse à choc sans fil compacte pour une utilisation Avantages du produit
2 batteries Li-Power (10,8 V/2,0Ah) „ „Convient particulièrement au travail dans les endroits
intensive
„Pour l'utilisation de cartouches et de sachets en plastique
Chargeur LC 40 „ difficiles d'accès
„Travail générant peu de chocs en retour avec couple de
„Pression d'éjection élevée pour tous types d’applications y 08
Coffret „ rotation extrêmement élevé „Système électronique Vario (V) pour travailler avec des
compris des matériaux particulièrement visqueux
vitesses adaptées aux matériaux
Vous trouverez toutes les versions d’équipement disponibles dans le tarif Metabo et „Lampe de travail intégrée pour l'éclairage de la zone de
„Réglage progressif de la vitesse d'éjection pour un travail
sur Internet travail „Système Metabo Quick pour changer la lame sans outil
précis
„Carter de réduction robuste en fonte d'aluminium moulée „Champ d'applications élargi grâce à un emmanchement 09
„Pas de gouttes grâce au retour automatique de la crémaillère
Avantages du produit sous pression pour une dissipation de la chaleur et une Quick unique en son genre permettant l’utilisation de lames
longévité optimales de scie sabre et de lames de scie sauteuse „Changement rapide et simple entre sachets en plastique et
„Perceuse à percussion sans fil compacte et légère pour les cartouches
„Butée de profondeur réglable sans outil pour une utilisation
applications les plus variées
optimale de toute la lame de scie et de nombreuses „Réducteur en acier plein pour une longue durée de vie
10
„Fonction de perçage à percussion pour le perçage dans la
applications comme les coupes plongeantes
maçonnerie
„Lampe LED intégrée pour un éclairage optimal de la zone à
„Lampe intégrée pour éclairer la zone de travail
découper 11
„Indicateur de capacité pratique pour le contrôle du niveau de
„Indicateur de capacité pratique pour le contrôle du niveau de
charge de la batterie
charge de la batterie
„Avec crochet de ceinture pratique se fixant à droite ou à
„Large champ d'applications grâce à la gamme de lames de
gauche (au choix)
scies sabres Metabo adaptées
12

13

14

Composants du système Composants du système Composants du système Composants du système

Accessoires x 234 Batteries x 64 Accessoires x 293 Batteries x 64 Accessoires x 357, 371 Batteries x 64 Accessoires x 71 Batteries x 64

| 20 21 |
Lampes sans fil
10,8 V
Caractéristiques techniques
Durée d'éclairage max. par charge
Poids (sans batterie)
Équipement standard
Référence
Sans batterie, ni chargeur
Avantages du produit
Caractéristiques techniques
Durée d'éclairage max. par charge
Poids (sans batterie)
Équipement standard
Référence
Sans batterie, ni chargeur
Avantages du produit
Composants du système
Batteries x 64
| 22
Adaptateur électrique sans fil / Radio de chantier sans fil
NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU
10,8 V
Lampe de poche sans fil Lampe de poche sans fil Caractéristiques techniques Adaptateur électrique Caractéristiques techniques Radio de chantier sans fil
PowerMaxx TLA LED PowerMaxx TLFA LED-USB sans fil PowerMaxx RC
PowerMaxx PA 01
10,8 V / 2,0 Ah: 7,2 h 10,8 V / 2,0 Ah: 4,3 h Équipement standard 10,8 V / 2,0 Ah: 10,6 h
10,8 V / 4,0 Ah: 14,4 h 10,8 V / 4,0 Ah: 8,6 h Autonomie max. 10,8 V / 4,0 Ah: 21,2 h
606212
10,8 V / 5,2 Ah: 18,7 h 10,8 V / 5,2 Ah: 11,2 h Référence 10,8 V / 5,2 Ah: 27,6 h
disponible à partir de l'automne 2016
02
0,12 kg 0,2 kg Sans batterie, ni chargeur „ Poids (sans batterie) 2,2 kg
Équipement standard
606213 606214
disponible à partir de l'automne 2016 disponible à partir de l'automne 2016
Avantages du produit Référence 602113
03
„Adaptateur multifonctions compact, utilisable comme station Câble de raccordement AUX „
„ „ de chargement et comme source d'énergie
Câble secteur „
„Raccord USB rapide pour le chargement et l'utilisation
„Lampe torche à LED puissante pour un „Éclairage très clair et agréable, similaire à la d'appareils USB (courant de charge max. 2 Ah) 2 piles (AAA) pour mémorisation de
„ 04
éclairage homogène et clair lumière du jour l'heure et des stations
„Raccord de 12 V pour la veste chauffante Metabo
„Compactes et maniables pour une multitude „Deux niveaux d'intensité avec fonction SOS Sans batterie „
„Indicateur de capacité pratique pour le contrôle du niveau de
d'applications clignotante supplémentaire
charge de la batterie 05
„Compatible avec les batteries Li-Power „Faisceau lumineux réglable pour un éclairage Avantages du produit
„Compatible avec toutes les batteries Li-Power 10,8 volts
10,8 volts précis „Fonctionne avec toutes les batteries Li-Power 10,8 V Metabo
„Raccord USB rapide pour le chargement et ou sur secteur
l'utilisation d'appareils USB „Fonction chargeur pour recharger toutes les batteries 06
„Indicateur de capacité pratique pour le Li-Power 10,8 V
contrôle du niveau de charge de la batterie „Jusqu'à 27,6 heures d'autonomie
„Boîtier avec filetage de trépied de 1/4" „Boîtier robuste en plastique : protection contre les 07
„Compatible avec les batteries Li-Power éclaboussures, les poussières, les chocs
10,8 volts „Cadre de protection
„Tuner numérique DSP avec affichage LCD rétro-éclairé et
recherche automatique des stations
08
„20 stations programmables (10 pour la FM, 10 pour la MF)
„Horloge numérique
„Antenne flexible
09
„Haut-parleurs puissants
„Entrée AUX pour lecteurs CD ou MP3 (par ex. iPod®, etc.)
„Rangement sécurisé pour lecteurs MP3
10
Lampe torche sans fil Lampe baladeuse sans fil
PowerMaxx ULA LED PowerMaxx SLA LED 11
10,8 V / 2,0 Ah: 9,5 h 10,8 V / 2,0 Ah: 3,8 h
10,8 V / 4,0 Ah: 19 h 10,8 V / 4,0 Ah: 7,6 h
10,8 V / 5,2 Ah: 24,7 h 10,8 V / 5,2 Ah: 9,9 h 12
0,32 kg 0,42 kg
600367 600369 13
„ „
„Lampe torche à LED puissante pour un „Lampe baladeuse à LED puissante pour un 14
éclairage homogène et clair éclairage homogène et clair
„Tête de lampe orientable, verrouillable sur „Tête de lampe rotative et orientable à 180°
12 positions pour pratiquement toutes les positions
d'éclairage
„Compactes et maniables pour une multitude d'applications
„Boîtier robuste en fonte d'aluminium moulée sous pression pour l'utilisation sur les chantiers
„Crochet rotatif pour accrocher la lampe
„Compatible avec les batteries Li-Power 10,8 volts
Composants du système
Batteries x 64
23 |
 Perceuses-visseuses sans fil de la classe L
NOUVEAU NOUVEAU

PERCEUSES-VISSEUSES ET PERCEUSES
À PERCUSSION SANS FIL LTX : 14,4 V
LA RÉFÉRENCE DU HAUT DE GAMME
Avec nos perceuses-visseuses et nos perceuses à percussion LTX compactes et légères, nous proposons des solutions sans fil
18 V
pour les travaux de perçage et de vissage les plus exigeants. Les machines LTX extrêmement puissantes séduisent par leur couple
de rotation très élevé, même lors des travaux de vissage difficiles. De nombreuses fonctions intelligentes comme le générateur Caractéristiques techniques Perceuse-visseuse Perceuse-visseuse Perceuse-visseuse Perceuse-visseuse
d'impulsions désactivable pour une amorce précise, vous aident dans votre travail. Nos modèles LTX avec moteur Brushless sans fil sans fil sans fil sans fil
permettent une efficacité et une rapidité maximales quelle que soit l'application. BS 14.4 BS 18 BS 18 Quick BS 18 Li 01
Type de batterie Li-Ion Li-Ion / LiHD Li-Ion / LiHD Li-Ion / LiHD

Tension de la batterie 14,4 V 18 V 18 V 18 V

Couple de rotation max. tendre 20 Nm 24 Nm 24 Nm 24 Nm

02
Réducteur en acier plein tri-étagé Carter de réduction en fonte d’aluminium moulée Couple de rotation max. dur 40 Nm 48 Nm 48 Nm 48 Nm
prolonge considérablement la sous pression Couple de rotation réglable 0,5 - 4,5 Nm 0,5 - 4,5 Nm 0,5 - 4,5 Nm 0,8 - 5 Nm
durée de vie de la machine. accroît la durée de vie de la machine. 03
Diamètre de perçage dans
La machine est plus robuste et évacue plus
vite la chaleur générée. - l'acier 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm
Système Metabo Quick
Changement du mandrin sans
- le bois 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm
04
outil Vitesse de rotation à vide 0 - 400 / 0 - 1.500 /min 0 - 450 / 0 - 1.600 /min 0 - 450 / 0 - 1.600 /min 0 - 450 / 0 - 1.650 /min

Ouverture de mandrin 1 - 10 mm 1,5 - 13 mm 1 - 10 mm 1,5 - 13 mm

Poids (avec batterie) 1,2 kg 1,3 kg 1,3 kg 1,5 kg 05

Équipement standard
Référence 602206 CH 602207 602217 602116 CH

Mandrin à serrage rapide „ „ „ 06

Metabo « Impuls » Mandrin à changement rapide „
pour le dévissage
facile de vis bloquées Crochet de ceinture „ „ „
Le savoir-faire Metabo en
2 batteries Li-Power (14,4 V/2,0 Ah)
07
matière de moteurs „
Moteur Metabo Brushless 2 batteries Li-Power (18 V/2,0 Ah) „ „ „
innovant et puissant pour
Chargeur SC 60 Plus „ „ „ „
progresser rapidement et 08
pour une efficacité maximale. Coffret „ „ „ „
Vous trouverez toutes les versions d’équipement disponibles dans le tarif Metabo et sur Internet
Mécanisme de frappe haute performance
pour un travail parfait 09
Avantages du produit „Système Metabo
Quick : changement
rapide du porte-
outil et de l'outil 10
pour un travail
flexible
„Broche à six pans
creux pour embouts 11
de vissage pour
travailler sans
SB 18 LTX BL Q I
mandrin
12
„Perceuse-visseuse compacte et légère pour les applications les plus
variées
„Avec crochet de ceinture pratique se fixant à droite ou à gauche sans 13
outil

„Lampe intégrée pour éclairer la zone de travail

„Batteries avec indicateur de capacité permettant de vérifier le niveau de charge
14

Moteurs Brushless intelligents grâce à la
technologie Ultra-M
Utilisation optimale de l'énergie grâce à
la technologie Ultra-M Metabo
Precision Stop : débrayage de couple pour
plus de précision
Aux niveaux 1 à 4 du couple de rotation,
puissance et vitesse de rotation s'adaptent
automatiquement, ce qui permet de visser
avec beaucoup de précision, notamment
les petites vis de Ø 3 à 8 mm.
Performance maximale pour les
exigences les plus élevées
Machines endurantes avec un couple de
rotation élevé pour les travaux de
vissage et de perçage les plus difficiles. Composants du système
Accessoires x 68, 234 Batteries x 64 Système Quick x 18

| 24 25 |
Perceuses-visseuses sans fil de la classe LT Perceuses-visseuses sans fil de la classe LTX
NOUVEAU NOUVEAU

18 V 18 V
Caractéristiques techniques Perceuse-visseuse Perceuse-visseuse Perceuse-visseuse Perceuse-visseuse Caractéristiques techniques Perceuse-visseuse sans fil Perceuse-visseuse sans fil
sans fil sans fil sans fil sans fil BS 18 LTX Impuls BS 18 LTX Quick
BS 18 LT BS 18 LT Quick BS 18 LT BL BS 18 LT BL Q 01
Type de batterie Li-Ion / LiHD Li-Ion / LiHD Li-Ion / LiHD Li-Ion / LiHD Type de batterie Li-Ion / LiHD Li-Ion / LiHD

Tension de la batterie 18 V 18 V 18 V 18 V Tension de la batterie 18 V 18 V

Couple de rotation max. tendre 34 Nm 34 Nm 34 Nm 34 Nm Couple de rotation max. tendre 55 Nm 55 Nm

02
Couple de rotation max. dur 60 Nm 60 Nm 60 Nm 60 Nm Couple d'impulsion 60 Nm 60 Nm

Couple de rotation réglable 0,7 - 8 Nm 0,7 - 8 Nm 0,7 - 8 Nm 0,7 - 8 Nm Couple de rotation max. dur 110 Nm 110 Nm
03
Diamètre de perçage dans Couple de rotation réglable 1,5 - 24 Nm 1,5 - 24 Nm

- l'acier 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm Diamètre de perçage dans

- le bois 38 mm 38 mm 38 mm 38 mm - l'acier 13 mm 13 mm
04
Vitesse de rotation à vide 0 - 450 / 0 - 1.600 /min 0 - 450 / 0 - 1.600 /min 0 - 600 / 0 - 2.100 /min 0 - 600 / 0 - 2.100 /min - le bois 65 mm 65 mm

Ouverture de mandrin 1,5 - 13 mm 1,5 - 13 mm 1,5 - 13 mm 1,5 - 13 mm Vitesse de rotation à vide 0 - 500 / 0 - 1.700 /min 0 - 500 / 0 - 1.700 /min

Poids (avec batterie) 1,8 kg 1,9 kg 1,6 kg 1,6 kg Ouverture de mandrin 1,5 - 13 mm 1,5 - 13 mm 05
Équipement standard Poids (avec batterie) 2,3 kg 2,3 kg

Référence 602102 602104 602325 602334 Équipement standard

Mandrin à serrage rapide „ „ Référence 602191 602193 06
Mandrin à changement rapide „ „ Mandrin à serrage rapide Futuro Plus
„
avec douille en métal
Porte-embout à changement rapide „ „
Crochet de ceinture et chargeur
Mandrin à changement rapide „ 07
„ „ „ „ Porte-embout à changement rapide „
d'embouts
2 batteries Li-Power (18 V/4,0 Ah) „ „ Poignée supplémentaire „ „
2 batteries LiHD (18 V/3,1 Ah) „ „ Crochet de ceinture et chargeur
„ „
08
d'embouts
Chargeur ASC 30-36 V
„ „ „ „ 2 batteries Li-Power (18 V/4,0 Ah) „
« AIR COOLED »
Coffret „ „ „ „ 2 batteries Li-Power (18 V/5,2 Ah) „ 09
Vous trouverez toutes les versions d’équipement disponibles dans le tarif Metabo et sur Internet Chargeur ASC 30-36 V
„ „
« AIR COOLED »
Coffret „ „
Avantages du produit „Système Metabo „Système Metabo 10
Quick : changement Quick : changement
rapide du porte- rapide du porte- Avantages du produit „Système Metabo Quick : changement rapide
outil et de l'outil outil et de l'outil du porte-outil et de l'outil pour un travail
pour un travail pour un travail flexible 11
flexible flexible
„Générateur d'impulsions désactivable pour dévisser les vis bloquées et amorce de perçage sur
„Moteur Metabo puissant à 4 pôles permettant „Perceuse visseuse compacte pour les travaux des surfaces lisses
un perçage et un vissage rapides universels et exigeants
„Moteur Metabo puissant à 4 pôles permettant un perçage et un vissage rapides
12
„Moteur Metabo Brushless sans charbon
„Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la surchauffe
pour un avancement rapide et une efficacité
maximale lors du perçage et du vissage „Collier de serrage (Ø 43 mm) pour une multitude d'applications
„Lampe intégrée pour éclairer la zone de travail
13
„Protection contre la surcharge : protège le
moteur contre la surchauffe „Carter de réducteur robuste en fonte d'aluminium moulée sous pression pour une dissipation de
la chaleur et une longévité optimales
„Lampe intégrée pour éclairer la zone de travail „Avec crochet de ceinture pratique et porte-embout se fixant à droite ou à gauche 14
„Avec crochet de ceinture pratique et porte-embout se fixant à droite ou à gauche „Batteries avec indicateur de capacité permettant de vérifier le niveau de charge
„Batteries avec indicateur de capacité permettant de vérifier le niveau de charge

Composants du système Composants du système

Accessoires x 68, 234 Batteries x 64 Système Quick x 18 Accessoires x 68, 234 Batteries x 64 Système Quick x 18

| 26 27 |
Perceuses-visseuses sans fil de la classe LTX Perceuse sans fil
NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU

18 V 18 V
Caractéristiques techniques Perceuse-visseuse sans fil Perceuse-visseuse sans fil Perceuse-visseuse sans fil Caractéristiques techniques Perceuse sans fil
BS 18 LTX BL I BS 18 LTX BL Q I BS 18 LTX BL Q I BE 18 LTX 6
avec PowerX3 01
Type de batterie Li-Ion / LiHD Li-Ion / LiHD Li-Ion / LiHD Type de batterie Li-Ion / LiHD

Tension de la batterie 18 V 18 V 18 V Tension de la batterie 18 V

Couple de rotation max. tendre 60 Nm 60 Nm 60 Nm Couple de rotation max. 4 Nm

02
Couple d'impulsion 63 Nm 63 Nm 63 Nm Diamètre de perçage dans

Couple de rotation max. dur 120 Nm 120 Nm 120 Nm - l'acier 6 mm

03
Couple de rotation réglable 0,8 - 20 Nm 0,8 - 20 Nm 0,8 - 20 Nm - le bois 12 mm

Diamètre de perçage dans Vitesse de rotation à vide 0 - 4.000 /min

- l'acier 13 mm 13 mm 13 mm Ouverture de mandrin 1 - 10 mm

04
- le bois 65 mm 65 mm 65 mm Poids (avec batterie) 1,2 kg

Vitesse de rotation à vide 0 - 600 / 0 - 2.050 /min 0 - 600 / 0 - 2.050 /min 0 - 600 / 0 - 2.050 /min Équipement standard
Ouverture de mandrin 1,5 - 13 mm 1,5 - 13 mm 1,5 - 13 mm Référence 600261 05
Poids (avec batterie) 2,3 kg 2,5 kg 2,5 kg Mandrin à serrage rapide Futuro Plus
„
avec douille en métal
Équipement standard
Clé plate
Référence 602350 602351 602351770
„
06
Coffret MetaLoc „
Démultiplicateur de couple PowerX3
„ Sans batterie, ni chargeur „
avec longue poignée supplémentaire
Mandrin à serrage rapide Futuro Plus
„ 07
avec douille en métal Avantages du produit „Perceuse sans fil à rotation rapide, compacte et précise pour
Mandrin à changement rapide „ „ percer le métal
Porte-embout à changement rapide „ „ „Collier de serrage (Ø 43 mm) pour une multitude d'applications
„Lampe intégrée pour éclairer la zone de travail
08
Poignée supplémentaire „ „ „
„Carter de réducteur robuste en fonte d'aluminium moulée sous
2 batteries Li-Power (18 V/5,2 Ah) „
pression pour une dissipation de la chaleur et une longévité
2 batteries LiHD (18 V/5,5 Ah) „ „ optimales 09
Chargeur ASC 30-36 V „Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la
„ „ „
« AIR COOLED » surchauffe
Coffret „ „ „ „Batteries avec indicateur de capacité permettant de vérifier le
niveau de charge
10
Vous trouverez toutes les versions d’équipement disponibles dans le tarif Metabo et sur Internet

Avantages du produit „Avec démultiplicateur de

couple PowerX3 : triple la 11
puissance de l'outil pour des
applications extrêmes

12
„Système Metabo Quick : changement rapide du porte-outil et
de l'outil pour un travail flexible

„Moteur Metabo Brushless sans charbon pour un avancement rapide et une efficacité maximale 13
lors du perçage et du vissage
„Générateur d'impulsions désactivable pour dévisser les vis bloquées et amorce de perçage sur
des surfaces lisses
„Collier de serrage (Ø 43 mm) pour une multitude d'applications
14
„Lampe intégrée pour éclairer la zone de travail
„Carter de réducteur robuste en fonte d'aluminium moulée sous pression pour une dissipation de
la chaleur et une longévité optimales
„Avec crochet de ceinture pratique et porte-embout se fixant à droite ou à gauche (au choix)
„Batteries avec indicateur de capacité permettant de vérifier le niveau de charge

Composants du système Composants du système

Accessoires x 68, 234 Batteries x 64 Système Quick x 18 Accessoires x 234 Batteries x 64

| 28 29 |
Perceuses à percussion sans fil de la classe L/LT Perceuses à percussion sans fil de la classe LTX
NOUVEAU NOUVEAU

18 V 18 V
Caractéristiques techniques Perceuse à percussion sans fil Perceuse à percussion sans fil Perceuse à percussion sans fil Caractéristiques techniques Perceuse à percussion sans fil Perceuse à percussion sans fil
SB 18 SB 18 LT SB 18 LT BL SB 18 LTX Impuls SB 18 LTX Quick
01
Type de batterie Li-Ion / LiHD Li-Ion / LiHD Li-Ion / LiHD Type de batterie Li-Ion / LiHD Li-Ion / LiHD

Tension de la batterie 18 V 18 V 18 V Tension de la batterie 18 V 18 V

Couple de rotation max. tendre 24 Nm 34 Nm 34 Nm Couple de rotation max. tendre 55 Nm 55 Nm

02
Couple de rotation max. dur 48 Nm 60 Nm 60 Nm Couple d'impulsion 60 Nm 60 Nm

Couple de rotation réglable 0,5 - 4,5 Nm 0,7 - 8 Nm 0,7 - 8 Nm Couple de rotation max. dur 110 Nm 110 Nm
03
Diamètre de perçage dans Couple de rotation réglable 1,5 - 24 Nm 1,5 - 24 Nm

- la maçonnerie 10 mm 13 mm 13 mm Diamètre de perçage dans

- l'acier 10 mm 13 mm 13 mm - la maçonnerie 16 mm 16 mm
04
- le bois 20 mm 38 mm 38 mm - l'acier 13 mm 13 mm

Vitesse de rotation à vide 0 - 450 / 0 - 1.600 /min 0 - 450 / 0 - 1.600 /min 0 - 600 / 0 - 2.100 /min - le bois 65 mm 65 mm

Cadence de frappe max. 24.000 /min 27.200 /min 31.950 /min Vitesse de rotation à vide 0 - 500 / 0 - 1.700 /min 0 - 500 / 0 - 1.700 /min 05
Ouverture de mandrin 1,5 - 13 mm 1,5 - 13 mm 1,5 - 13 mm Cadence de frappe max. 32.300 /min 32.300 /min

Poids (avec batterie)
Équipement standard
Référence
Mandrin à serrage rapide
Crochet de ceinture et chargeur
d'embouts
2 batteries Li-Power (18 V/2,0 Ah)
2 batteries Li-Power (18 V/4,0 Ah)
2 batteries LiHD (18 V/3,1 Ah)
Chargeur ASC 30-36 V
« AIR COOLED »
Chargeur SC 60 Plus
Coffret
Avantages du produit
1,4 kg 1,9 kg 1,6 kg Ouverture de mandrin 1,5 - 13 mm 1,5 - 13 mm
Poids (avec batterie) 2,4 kg 2,4 kg 06
602245 602103 602316 Équipement standard
„ „ „ Référence 602192 602200
Mandrin à changement rapide
07
„ „ „ „
Mandrin à serrage rapide Futuro Plus
„ „
avec douille en métal
„ Porte-embout à changement rapide „ 08
„ Poignée supplémentaire „ „
Crochet de ceinture et chargeur
„ „ „ „
d'embouts 09
„ 2 batteries Li-Power (18 V/5,2 Ah) „ „
„ „ „ Chargeur ASC 30-36 V
„ „
« AIR COOLED »
10
„Perceuse à percussion „Moteur Metabo puissant „Moteur Metabo Brushless Coffret „ „
compacte et légère pour les à 4 pôles permettant un sans charbon pour un Vous trouverez toutes les versions d’équipement disponibles dans le tarif Metabo et sur Internet
applications les plus variées perçage et un vissage avancement rapide et une
„Fonction de perçage à rapides efficacité maximale lors du 11
Avantages du produit „Système Metabo Quick : changement rapide
percussion pour le perçage „Mécanisme de percussion perçage et du vissage
du porte-outil et de l'outil pour un travail
dans la maçonnerie très performant pour des „Mécanisme de percussion flexible
résultats optimaux très performant pour des
résultats optimaux
12
„Générateur d'impulsions désactivable pour dévisser les vis bloquées et amorce de perçage sur
„Protection contre la des surfaces lisses
surcharge : protège le
„Moteur Metabo puissant à 4 pôles permettant un perçage et un vissage rapides
moteur contre la surchauffe 13
„Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la surchauffe
„Lampe intégrée pour éclairer la zone de travail „Mécanisme de percussion très performant pour des résultats optimaux
„Crochet de ceinture et chargeur d'embouts se fixant à droite ou à gauche „Collier de serrage (Ø 43 mm) pour une multitude d'applications
„Lampe intégrée pour éclairer la zone de travail
14
„Batteries avec indicateur de capacité permettant de vérifier le niveau de charge
„Carter de réducteur robuste en fonte d'aluminium moulée sous pression pour une dissipation de
la chaleur et une longévité optimales
„Crochet de ceinture et chargeur d'embouts se fixant à droite ou à gauche
„Batteries avec indicateur de capacité permettant de vérifier le niveau de charge

Composants du système Composants du système

Accessoires x 234 Batteries x 64 Système Quick x 18 Accessoires x 68, 234 Batteries x 64 Système Quick x 18

| 30 31 |
Perceuses à percussion sans fil de la classe LTX Perceuses à percussion sans fil de la classe LTX
NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU

18 V 18 V
Caractéristiques techniques Perceuse à percussion sans fil Perceuse à percussion sans fil Caractéristiques techniques Perceuse à percussion sans fil
SB 18 LTX BL I SB 18 LTX BL Q I SBE 18 LTX
01
Type de batterie Li-Ion / LiHD Li-Ion / LiHD Type de batterie Li-Ion / LiHD

Tension de la batterie 18 V 18 V Tension de la batterie 18 V

Couple de rotation max. tendre 60 Nm 60 Nm Couple de rotation max. tendre 24 Nm

02
Couple d'impulsion 63 Nm 63 Nm Diamètre de perçage dans

Couple de rotation max. dur 120 Nm 120 Nm - le béton 16 mm

03
Couple de rotation réglable 0,8 - 20 Nm 0,8 - 20 Nm - l'acier 13 mm

Diamètre de perçage dans - le bois 30 mm

- la maçonnerie 16 mm 16 mm Vitesse de rotation à vide 0 - 1.000 / 0 - 3.000 /min

04
- l'acier 13 mm 13 mm Cadence de frappe max. 57.000 /min

- le bois 65 mm 65 mm Ouverture de mandrin 1,5 - 13 mm

Vitesse de rotation à vide 0 - 600 / 0 - 2.050 /min 0 - 600 / 0 - 2.050 /min Poids (avec batterie) 2,6 kg 05
Cadence de frappe max. 32.300 /min 32.300 /min Équipement standard
Ouverture de mandrin 1,5 - 13 mm 1,5 - 13 mm Référence 600845 CH

Poids (avec batterie) 2,4 kg 2,4 kg Mandrin à serrage rapide Futuro Plus „ 06
Équipement standard Poignée supplémentaire „
Référence 602352 602353 Butée de profondeur de perçage „
Mandrin à changement rapide 2 batteries Li-Power (18 V/2,0 Ah)
07
„ „
Mandrin à serrage rapide Futuro Plus Chargeur ASC 30-36 V
„ „
avec douille en métal « AIR COOLED »
Porte-embout à changement rapide „ Coffret „ 08
Poignée supplémentaire „ „ Vous trouverez toutes les versions d’équipement disponibles dans le tarif Metabo et sur Internet

Crochet de ceinture et chargeur

„ „
d'embouts Avantages du produit „Perceuse à percussion sans fil performante pour un perçage 09
2 batteries Li-Power (18 V/5,2 Ah) „ „ aussi efficace qu'une machine filaire dans le béton et la
maçonnerie
Chargeur ASC 30-36 V
„ „ „Débrayage de sécurité Metabo S-automatic : débrayage
« AIR COOLED »
automatique de l'entraînement en cas de blocage de l'outil
10
Coffret „ „
pour travailler en toute sécurité
Vous trouverez toutes les versions d’équipement disponibles dans le tarif Metabo et sur Internet
„Collier de serrage (Ø 43 mm) pour une multitude d'applications
„Lampe intégrée pour éclairer la zone de travail 11
Avantages du produit „Système Metabo Quick : changement rapide
„Indicateur de capacité pratique pour le contrôle du niveau de
du porte-outil et de l'outil pour un travail
flexible charge de la batterie

12
„Moteur Metabo Brushless sans charbon pour un avancement rapide et une efficacité maximale
lors du perçage et du vissage
„Générateur d'impulsions désactivable pour dévisser les vis bloquées et amorce de perçage sur
des surfaces lisses 13
„Mécanisme de percussion très performant pour des résultats optimaux
„Collier de serrage (Ø 43 mm) pour une multitude d'applications
„Lampe intégrée pour éclairer la zone de travail 14
„Carter de réducteur robuste en fonte d'aluminium moulée sous pression pour une dissipation de
la chaleur et une longévité optimales
„Avec crochet de ceinture pratique se fixant à droite ou à gauche
„Batteries avec indicateur de capacité permettant de vérifier le niveau de charge

Composants du système Composants du système

Accessoires x 68, 234 Batteries x 64 Système Quick x 18 Accessoires x 234 Batteries x 64

| 32 33 |
Visseuses sans fil pour cloisons sèches

VISSEUSE À CHOC SANS FIL :

MACHINE COMPACTE, PUISSANCE ÉLEVÉE.
18 V Aussi compacte qu'une petite visseuse et aussi puissante qu'une grande : avec la visseuse à choc sans fil SSW 18 LTX 400 BL,
Metabo propose une classe de puissance totalement nouvelle de visseuses à choc sans fil. Avec son efficacité exceptionnelle et les
douze niveaux de vitesse et de couple de rotation, cette machine ne couvre pas seulement toute la plage de puissances des
visseuses à choc moyennes, mais permet aussi de réaliser de nombreux travaux pour lesquels il fallait jusqu'à présent un appareil
Caractéristiques techniques Visseuse sans fil pour Visseuse sans fil pour Visseuse sans fil pour nettement plus lourd. Le moteur Brushless garantit un travail particulièrement rapide avec une efficacité maximale.
cloisons sèches cloisons sèches cloisons sèches
SE 18 LTX 2500 SE 18 LTX 4000 SE 18 LTX 6000 01
Type de batterie Li-Ion / LiHD Li-Ion / LiHD Li-Ion / LiHD

Tension de la batterie 18 V 18 V 18 V

Couple de rotation max. tendre 9 Nm 7 Nm 5 Nm

02
Vitesse de rotation à vide 0 - 2.500 /min 0 - 4.000 /min 0 - 6.000 /min

Porte-outil Six pans creux 1/4" (6,35 mm) Six pans creux 1/4" (6,35 mm) Six pans creux 1/4" (6,35 mm)
Moteur Brushless Metabo unique Couple de rotation élevé 03
Poids (avec batterie) 1,4 kg 1,3 kg 1,3 kg pour progresser rapidement et pour et dimensions particulière-
Équipement standard une efficacité maximale lors de chaque ment compactes 
utilisation
Référence 620047 620048 620049
04
Butée de profondeur „ „ „
Porte-embout magnétique 1/4"
„ „ „
(6,35 mm)
Embout de vissage
05
„ „ „ Lampe de travail intégrée
Phillips n° 2/25 mm
pour l'éclairage de la zone
Crochet de ceinture „ „ „
de travail 
2 batteries Li-Power (18 V/2,0 Ah) „ „ „
Travail générant peu retour de couple 06
avec un couple de rotation
Chargeur ASC 30-36 V extrêmement élevé
„ „ „
« AIR COOLED »
Coffret „ „ „ 07
Vous trouverez toutes les versions d’équipement disponibles dans le tarif Metabo et sur Internet
Douze niveaux de vitesses
de rotation/couples de
Avantages du produit „Visseuse pour construction „Visseuse pour cloisons „Le spécialiste des plaques rotation 08
sèche avec couple de rota- sèches pour le vissage de de placoplâtre dans la pour un large champ
tion élevé pour le vissage de plaques de placoplâtre sur construction légère : vitesse d'applications
plaques de placoplâtre et de du bois et du métal ; éga- de rotation élevée pour une
plaques de staff sur des sup- lement pour le vissage de progression rapide du travail Avec crochet de ceinture 09
ports en bois et en métal plaques de staff sur des pratique,
constructions en métal se fixant à
gauche ou à droite
„Structure compacte et légère pour une utilisation confortable à une main 10
„Vissage précis grâce au réglage de précision de la butée de profondeur et à l'embrayage
silencieux à griffes
„Butée de profondeur entièrement démontable pour travailler à vue 11
„Système électronique Vario (V) pour travailler avec des vitesses adaptées aux matériaux
„Lampe intégrée pour éclairer la zone de travail SSW 18 LTX 400 BL
„Avec crochet de ceinture pratique se fixant à droite ou à gauche 12
„Possibilité d'équipement avec un chargeur de vis SM 5-55 (réf. 631618000) pour un vissage rapide
et précis en série
„Batteries avec indicateur de capacité permettant de vérifier le niveau de charge
13

14

Pour travailler avec des embouts de Pour un vissage puissant avec un couple Accessoires Metabo pour visseuses
vissage, de rotation élevé à choc pour les travaux difficiles
utilisez l'adaptateur 628836000 et un retour de couple très faible Les embouts Impact de Metabo se
(accessoire). distinguent par une longévité 70 % plus
Composants du système élevée.

Accessoires x 287 Batteries x 64

| 34 35 |
Visseuses à choc sans fil Visseuses à choc sans fil

18 V 18 V
Caractéristiques techniques Visseuse à choc sans fil Visseuse à choc sans fil Caractéristiques techniques Visseuse à choc sans fil Visseuse à choc sans fil
SSD 18 LTX 200 SSW 18 LTX 200 SSW 18 LTX 400 BL SSW 18 LTX 600
01
Type de batterie Li-Ion / LiHD Li-Ion / LiHD Type de batterie Li-Ion / LiHD Li-Ion / LiHD

Tension de la batterie 18 V 18 V Tension de la batterie 18 V 18 V

Vitesse de rotation à vide max. 0 - 2.500 /min 0 - 2.300 /min Vitesse de rotation à vide max. 0 - 2.150 /min 0 - 1.600 /min
02
Cadence de frappe max. 3.300 /min 3.000 /min Cadence de frappe max. 4.250 /min 2.200 /min

Couple de rotation max. 150 Nm 210 Nm Couple de rotation max. 400 Nm 600 Nm
03
Niveaux de vitesse de rotation/ Niveaux de vitesse de rotation/
3 3 12 1
couple de rotation couple de rotation
Porte-outil Six pans creux 1/4" (6,35 mm) Carré mâle 1/2" (12,70 mm) Porte-outil Carré mâle 1/2" (12,70 mm) Carré mâle 1/2" (12,70 mm)

Poids (avec batterie) 1,6 kg 1,6 kg Poids (avec batterie) 1,7 kg 3,1 kg 04
Équipement standard Équipement standard
Référence 602196 602195 Référence 602205 602198
Crochet de ceinture et chargeur
05
Crochet de ceinture „ „
„ „
d'embouts
2 batteries Li-Power (18 V/5,2 Ah) „
2 batteries Li-Power (18 V/4,0 Ah) „ „
2 batteries LiHD (18 V/3,1 Ah)
Chargeur ASC 30-36 V
„
06
„ „ Chargeur ASC 30-36 V
« AIR COOLED » „ „
« AIR COOLED »
Coffret „ „
Coffret „ „
Vous trouverez toutes les versions d’équipement disponibles dans le tarif Metabo et sur Internet
Vous trouverez toutes les versions d’équipement disponibles dans le tarif Metabo et sur Internet
07
Avantages du produit „Visseuse à choc sans fil compacte pour une utilisation intensive
Avantages du produit „Moteur Brushless sans charbon pour „Performance exceptionnelle pour les travaux
„Travail générant peu de chocs en retour avec couple de rotation extrêmement élevé 08
progresser rapidement et pour une efficacité de vissage difficiles
„Trois vitesses de rotation/couples de rotation pour de nombreux domaines d'utilisation maximale lors de chaque utilisation
„Lampe de travail intégrée pour l'éclairage de la zone de travail „Couple de rotation élevé et design
„Carter de réducteur robuste en fonte d'aluminium moulée sous pression pour une dissipation de particulièrement maniable
la chaleur et une longévité optimales
09
„Protection contre la surcharge : protège le
„Crochet de ceinture et chargeur d'embouts se fixant à droite ou à gauche moteur contre la surchauffe
„Batteries avec indicateur de capacité permettant de vérifier le niveau de charge „Douze vitesses de rotation/couples de rotation
pour un large champ d'applications 10
„Travail générant peu de chocs en retour avec couple de rotation extrêmement élevé
„Lampe de travail intégrée pour l'éclairage de la zone de travail 11
„Carter de réducteur robuste en fonte d'aluminium moulée sous pression pour une dissipation de
la chaleur et une longévité optimales
„Avec crochet de ceinture pratique se fixant à droite ou à gauche
„Batteries avec indicateur de capacité permettant de vérifier le niveau de charge
12

13

14

Composants du système Composants du système

Accessoires x 293 Batteries x 64 Accessoires x 239 Batteries x 64

| 36 37 |
Marteau combiné sans fil Taraudeuse sans fil
NOUVEAU

18 V 18 V
Caractéristiques techniques Marteau combiné sans fil Caractéristiques techniques Taraudeuse sans fil
KHA 18 LTX GB 18 LTX BL Q I
01
Type de batterie Li-Ion / LiHD Type de batterie Li-Ion / LiHD

Tension de la batterie 18 V Tension de la batterie 18 V

Énergie de frappe max. par coup Couple de rotation max. tendre 60 Nm
02
2,2 J
(EPTA)
Couple d'impulsion 63 Nm
Cadence de frappe max. 4.000 /min
Couple de rotation max. dur 120 Nm
Diamètre de perçage dans 03
Couple de rotation réglable 0,8 - 20 Nm
- le béton avec forets marteaux 24 mm
Plus grand diamètre de filetage M 12 (1/2" UNC/UNF)
– la maçonnerie avec couronnes de
68 mm
perçage Diamètre de perçage dans
04
- l'acier 13 mm - l'acier 13 mm

- le bois tendre 25 mm - le bois 65 mm

Vitesse de rotation à vide 0 - 1.100 /min Vitesse de rotation à vide 0 - 600 / 0 - 2.050 /min 05
Porte-outil SDS-plus Ouverture de mandrin 1,5 - 13 mm

Poids (avec batterie) 2,9 kg Poids (avec batterie) 2,5 kg

Équipement standard Équipement standard 06
Référence 600210 Référence 603827
Mandrin marteau pour outils à Mandrin à changement rapide „
emmanchement SDS-plus
„
Poignée supplémentaire
07
„
Poignée caoutchoutée
„ Crochet de ceinture et chargeur
supplémentaire „
d'embouts
Butée de profondeur de perçage „
2 batteries Li-Power (18 V/5,2 Ah) „ 08
Sangle „
Chargeur ASC 30-36 V
2 batteries Li-Power (18 V/5,2 Ah) „
„ « AIR COOLED »
Chargeur ASC 30-36 V
„
Coffret „ 09
« AIR COOLED »
Coffret „ Avantages du produit „Taraudeuse sans fil avec fonction perçage vissage
Vous trouverez toutes les versions d’équipement disponibles dans le tarif Metabo et sur Internet „Taraudage et nettoyage rapide des filets grâce au changement automatique du sens de rotation
10
„Mandrin à serrage rapide pour les taraudeuses avec forets carrés et cylindriques
Avantages du produit „Marteau combiné pour le perçage à percussion, le perçage „Système Metabo Quick : changement rapide du porte-outil et de l'outil pour un travail flexible
sans percussion et le burinage
„Moteur Metabo Brushless sans charbon pour un avancement rapide et une efficacité maximale
„Système électronique Vario (V) pour travailler avec des vitesses lors du perçage et du vissage 11
adaptées aux matériaux
„Générateur d'impulsions désactivable pour dévisser les vis bloquées et amorce de perçage sur
„Réversible droite/gauche des surfaces lisses
„Débrayage de sécurité Metabo S-automatic : débrayage „Precision Stop : débrayage de couple électronique avec une précision accrue pour un travail 12
automatique de l'entraînement en cas de blocage du foret pour précis et minutieux
travailler en toute sécurité
„Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la surchauffe
„Lampe intégrée pour éclairer la zone de travail
„Collier de serrage (Ø 43 mm) pour une multitude d'applications
„Batteries avec indicateur de capacité permettant de vérifier le
13
„Lampe intégrée pour éclairer la zone de travail
niveau de charge
„Carter de réducteur robuste en fonte d'aluminium moulée sous pression pour une dissipation de
la chaleur et une longévité optimales
„Avec crochet de ceinture pratique et porte-embout se fixant à droite ou à gauche
14
„Batteries avec indicateur de capacité permettant de vérifier le niveau de charge

Composants du système Composants du système

Accessoires x 271 Batteries x 64 Accessoires x 38, 234 Batteries x 64

| 38 39 |
Meuleuse d'angle à tête plate sans fil Meuleuses d'angle sans fil

18 V 18 V
Caractéristiques techniques Meuleuse d'angle à tête plate sans fil Caractéristiques techniques Meuleuse d'angle sans fil Meuleuse d'angle sans fil Meuleuse d'angle sans fil
WF 18 LTX 125 Quick W 18 LTX 115 Quick W 18 LTX 125 Quick WP 18 LTX 125 Quick
01
Type de batterie Li-Ion / LiHD Type de batterie Li-Ion / LiHD Li-Ion / LiHD Li-Ion / LiHD

Tension de la batterie 18 V Tension de la batterie 18 V 18 V 18 V

Angle minimal accessible 43 ° Ø de la meule 115 mm 125 mm 125 mm

02
Ø de la meule 125 mm Vitesse de rotation à vide 8.000 /min 8.000 /min 8.000 /min

Vitesse de rotation à vide 8.000 /min Filet de la broche M 14 M 14 M 14

03
Filet de la broche M 14 Poids (avec batterie) 2,4 kg 2,4 kg 2,4 kg

Poids (avec batterie) 2,4 kg Équipement standard

Équipement standard Référence 602170 CH 602174 613072 CH
04
Référence 601306 Capot de protection „ „ „
1 plateau abrasif à lamelles Flexia- Flasque d'appui „ „ „
„
mant Super Convex (125 mm ; P60)
Écrou de serrage rapide „ „ „ 05
Capot de protection „
Poignée supplémentaire „ „ „
Flasque d'appui „
Filtre à poussières „ „ „
Écrou de serrage rapide „
2 batteries Li-Power (18 V/5,2 Ah) „ „ 06
Poignée supplémentaire „
Chargeur ASC 30-36 V
Filtre à poussières „ „ „
« AIR COOLED »
2 batteries Li-Power (18 V/5,2 Ah) „ Coffret „ „ 07
Chargeur ASC 30-36 V Insert pour coffret MetaLoc „
„
« AIR COOLED »
Sans batterie, ni chargeur „
Coffret „
Vous trouverez toutes les versions d’équipement disponibles dans le tarif Metabo et sur Internet 08
Vous trouverez toutes les versions d’équipement disponibles dans le tarif Metabo et sur Internet

Avantages du produit „Interrupteur Paddle avec

Avantages du produit „La tête de réducteur ultra plate permet de travailler dans des fonction homme-mort :
angles aigus jusqu'à 43° 09
utilisation sûre grâce à
„Dimensions compactes pour éliminer rapidement scories de la poignée ergonomique
soudure, rouille ou vernis dans des endroits peu accessibles, intégrée avec structure
par exemple dans des structures de cadre antidérapante 10
„La poignée mince réduit la fatigue lors du traitement des
soudure, même dans des positions peu confortables „Corps effilé pour un travail sans fatigue dans les espaces réduits ou au-dessus de la tête
„Moteur robuste pour une longévité élevée „Système Metabo Quick pour changer de meule sans outil grâce à l'écrou de serrage rapide
11
„Système Metabo Quick pour changer de meule sans outil grâce „Capot de protection réglable sans outil, avec fixation antitorsion
à l'écrou de serrage rapide „Batterie rotative pour travailler plus facilement dans les espaces réduits
„Capot de protection réglable sans outil, avec fixation „Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la surchauffe
antitorsion
„Démarrage électronique progressif pour un démarrage sans à-coup
12
„Batterie rotative pour travailler plus facilement dans les
„Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage involontaire après une coupure de
espaces réduits
courant
„Filtre à poussières amovible pour la protection contre
l’infiltration de particules
„Filtre à poussières amovible pour la protection contre l’infiltration de particules 13
„Batteries avec indicateur de capacité permettant de vérifier le niveau de charge
„Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la
surchauffe
„Démarrage électronique progressif pour un démarrage sans 14
à-coup
„Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage
involontaire après une coupure de courant
„Batteries avec indicateur de capacité permettant de vérifier le
niveau de charge

Composants du système Composants du système

Accessoires x 79, 118 Batteries x 64 Accessoires x 118 Batteries x 64

| 40 41 |
Meuleuses d'angle sans fil Meuleuses d'angle sans fil

18 V 18 V
Caractéristiques techniques Meuleuse d'angle sans fil Meuleuse d'angle sans fil Caractéristiques techniques Meuleuse d'angle sans fil Meuleuse d'angle sans fil
WB 18 LTX BL 125 Quick WPB 18 LTX BL 125 Quick W 18 LTX 150 Quick WB 18 LTX BL 150 Quick
01
Type de batterie Li-Ion / LiHD Li-Ion / LiHD Type de batterie Li-Ion / LiHD Li-Ion / LiHD

Tension de la batterie 18 V 18 V Tension de la batterie 18 V 18 V

Ø de la meule 125 mm 125 mm Ø de la meule 150 mm 150 mm

02
Vitesse de rotation à vide 9.000 /min 9.000 /min Vitesse de rotation à vide 8.000 /min 8.000 /min

Filet de la broche M 14 M 14 Filet de la broche M 14 M 14

03
Poids (avec batterie) 2,6 kg 2,6 kg Poids (avec batterie) 2,4 kg 2,6 kg
Équipement standard Équipement standard
Référence 613077 613075 Référence 600404 CH 613078
04
Capot de protection „ „ Clip de capot de protection pour le
„
tronçonnage
Flasque d'appui „ „
Capot de protection „ „
Écrou de serrage rapide „ „
2 meules de tronçonnage Flexiarapid
05
Poignée supplémentaire „ „ „
Inox (150 x 1,6 x 22,2 mm)
Filtre à poussières „ „ Flasque d'appui „ „
2 batteries LiHD (18 V/5,5 Ah) „ „ Écrou de serrage rapide „ „ 06
Chargeur ASC 30-36 V Poignée supplémentaire „ „
„ „
« AIR COOLED »
Filtre à poussières „ „
Coffret „ „ 07
2 batteries Li-Power (18 V/5,2 Ah) „
Vous trouverez toutes les versions d’équipement disponibles dans le tarif Metabo et sur Internet
Chargeur ASC 30-36 V
„
« AIR COOLED »
Avantages du produit „Interrupteur Paddle avec fonction homme-
Coffret „ 08
mort : utilisation sûre grâce à la poignée
ergonomique intégrée avec structure Sans batterie, ni chargeur „
antidérapante Vous trouverez toutes les versions d’équipement disponibles dans le tarif Metabo et sur Internet
09
„Moteur Brushless sans charbon, étanche avec une protection optimale contre la poussière pour
Avantages du produit „Première meuleuse d'angle sans fil de „Moteur Brushless sans charbon, étanche avec
progresser rapidement et pour une efficacité maximale
150 mm pour le tronçonnage puissant jusqu'à une protection optimale contre la poussière
„Corps effilé pour un travail sans fatigue dans les espaces réduits ou au-dessus de la tête une profondeur de 45 mm pour progresser rapidement et pour une
efficacité maximale
10
„Système de freinage rapide avec broche de sécurité pour une protection maximale de „Batteries avec indicateur de capacité
l'utilisateur : immobilise la meule en 2 secondes après l'arrêt et empêche le desserrage de l'écrou permettant de vérifier le niveau de charge „Système de freinage rapide avec broche de
lors du freinage sécurité pour une protection maximale de
„Système Metabo Quick pour changer de meule sans outil grâce à l'écrou de serrage rapide l'utilisateur : immobilise la meule en 11
2 secondes après l'arrêt et empêche le
„Capot de protection réglable sans outil, avec fixation antitorsion
desserrage de l'écrou lors du freinage
„Batterie rotative pour travailler plus facilement dans les espaces réduits
„Arrêt électronique de sécurité : réduit le retour
„Arrêt électronique de sécurité : réduit le retour de couple en cas de blocage de la meule - pour de couple en cas de blocage de la meule - 12
une protection élevée de l'utilisateur pour une protection élevée de l'utilisateur
„Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la surchauffe
„Démarrage électronique progressif pour un démarrage sans à-coup „Corps effilé pour un travail sans fatigue dans les espaces réduits ou au-dessus de la tête
13
„Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage involontaire après une coupure de „Système Metabo Quick pour changer de meule sans outil grâce à l'écrou de serrage rapide
courant „Capot de protection réglable sans outil, avec fixation antitorsion
„Filtre à poussières amovible pour la protection contre l’infiltration de particules „Batterie rotative pour travailler plus facilement dans les espaces réduits
„Batteries avec indicateur de capacité permettant de vérifier le niveau de charge
14
„Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la surchauffe
„Démarrage électronique progressif pour un démarrage sans à-coup
„Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage involontaire après une coupure de
courant
„Filtre à poussières amovible pour la protection contre l’infiltration de particules

Composants du système Composants du système

Accessoires x 118 Batteries x 64 Accessoires x 118 Batteries x 64

| 42 43 |
Meuleuses d'angle sans fil Inox Limes à bande sans fil / Meuleuse pour soudures d'angle

18 V 18 V
Caractéristiques techniques Meuleuse d'angle sans fil Meuleuse d'angle sans fil Caractéristiques techniques Lime à bande sans fil Caractéristiques techniques Meuleuse pour soudures
W 18 LTX 125 Quick Inox Set W 18 LTX 125 Quick Inox BF 18 LTX 90 d'angle sans fil
KNS 18 LTX 150 01
Type de batterie Li-Ion / LiHD Li-Ion / LiHD Type de batterie Li-Ion / LiHD Type de batterie Li-Ion / LiHD

Tension de la batterie 18 V 18 V Tension de la batterie 18 V Tension de la batterie 18 V

Ø de la meule 125 mm 125 mm Vitesse de la bande en marche à vide 8 m/s Vitesse de rotation à vide 3.800 /min
02
Vitesse de rotation à vide 5.000 /min 5.000 /min Largeur de la bande abrasive 6 - 19 mm Diamètre de meule 150 mm

Filet de la broche M 14 M 14 Longueur de la bande abrasive 457 mm Filet de la broche M 14

Poids (avec batterie)
Équipement standard
Référence
Capot de protection
Flasque d'appui
Écrou de serrage rapide
Poignée supplémentaire
Filtre à poussières
2 plateaux abrasifs à lamelles
combinés (125 x 22,23 mm ; moyens)
1 meule compacte en fibres
(125 x 15 x 22,23 mm ; très fine)
1 plateau auto-agrippant
(125 mm ; dur)
1 plateau auto-agrippant
(125 mm ; souple)
5 feuilles abrasives auto-agrippantes
Pyramid (125 mm, P600/A30)
Meule en fibres auto-agrippante
(125 mm ; P280)
2 batteries Li-Power (18 V/5,2 Ah)
Chargeur ASC 30-36 V
« AIR COOLED »
Coffret en tôle d'acier
Sans batterie, ni chargeur
Avantages du produit
03
2,4 kg 2,4 kg Longueur utile du bras de ponçage 90 mm Poids (avec batterie) 3 kg
Poids (avec batterie) 2,6 kg Équipement standard
Équipement standard
600174880 CH 600174850 Référence 600191
04
„ „ Référence 600321 Capot de protection „
„ „ Poignée supplémentaire „ Flasque d'appui „
„ „ Filtre à poussières „ Écrou à deux trous frontaux „ 05
„ „ Bras de ponçage 1 (pour largeurs de Poignée supplémentaire „
„
bande 6 et 13 mm)
„ „ Filtre à poussières „
Clé mâle à six pans
„
Clé à ergots „ 06
„ Sans batterie, ni chargeur „
Clé mâle à six pans „
„ Sans batterie, ni chargeur „
Avantages du produit 07
„ „Lime à bande sans fil puissante et compacte pour le ponçage,
le satinage et l'ébarbage aux endroits difficiles d'accès Avantages du produit
„Meuleuse sans fil très plate pour travailler les soudures
„ „Moteur robuste pour une longévité élevée
„Changement de bande abrasive sans outil et guidage de
d'angle en acier inoxydable dans des interstices étroits 08
„ bande réglable „Moteur robuste pour une longévité élevée
„Adaptateur de ponçage orientable à 270° pour une adaptation „Blocage de la broche pour un changement rapide de la meule
„
optimale à toutes les positions de travail „Capot de protection réglable sans outil et amovible 09
„ „Batterie rotative pour travailler plus facilement dans les „Bras de ponçage orientable à 270° pour une adaptation
espaces réduits optimale à toutes les positions de travail
„ „Filtre à poussières amovible pour la protection contre
„Entraînement à courroie nécessitant peu d'entretien pour une
l’infiltration de particules longévité élevée
10
„
„Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la „Batterie rotative pour travailler plus facilement dans les
„
surchauffe espaces réduits
„Démarrage électronique progressif pour un démarrage sans „Filtre à poussières amovible pour la protection contre 11
„Vitesse et couple de rotation parfaitement adaptés au travail de l'acier inoxydable pour un à-coup l’infiltration de particules
ponçage sans échauffement de matière avec une finition parfaite
„Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage „Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la
„Corps effilé pour un travail sans fatigue dans les espaces réduits ou au-dessus de la tête involontaire après une coupure de courant surchauffe
„Système Metabo Quick pour changer de meule sans outil grâce à l'écrou de serrage rapide 12
„Batteries avec indicateur de capacité permettant de vérifier le „Démarrage électronique progressif pour un démarrage sans
„Capot de protection réglable sans outil, avec fixation antitorsion niveau de charge à-coup
„Batterie rotative pour travailler plus facilement dans les espaces réduits „Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage
„Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la surchauffe involontaire après une coupure de courant 13
„Démarrage électronique progressif pour un démarrage sans à-coup „Batteries avec indicateur de capacité permettant de vérifier le
„Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage involontaire après une coupure de
niveau de charge
courant 14
„Filtre à poussières amovible pour la protection contre l’infiltration de particules
„Batteries avec indicateur de capacité permettant de vérifier le niveau de charge

Composants du système Composants du système Composants du système

Accessoires x 158 Batteries x 64 Accessoires x 163 Batteries x 64 Accessoires x 166 Batteries x 64

| 44 45 |
Satineuse sans fil / Ponceuse à tubes sans fil Meuleuses droites sans fil

18 V 18 V
Caractéristiques techniques Satineuse sans fil Caractéristiques techniques Ponceuse à tubes sans fil Caractéristiques techniques Meuleuse droite sans fil Meuleuse droite sans fil Meuleuse droite sans fil
S 18 LTX 115 RB 18 LTX 60 GA 18 LTX GPA 18 LTX GA 18 LTX G
01
Type de batterie Li-Ion / LiHD Type de batterie Li-Ion / LiHD Type de batterie Li-Ion / LiHD Li-Ion / LiHD Li-Ion / LiHD

Tension de la batterie 18 V Tension de la batterie 18 V Tension de la batterie 18 V 18 V 18 V

Vitesse de rotation à vide 3.000 /min Vitesse de la bande en marche à vide 9,2 m/s Vitesse de rotation à vide 25.000 /min 25.000 /min 6.000 /min
02
Filet de la broche M 14 Dimensions de la bande abrasive 30 x 533 mm Diamètre du collier de serrage 43 mm 43 mm 43 mm

Diamètre de l'abrasif 100 - 200 mm Diamètre de tube max. 60 mm Alésage de la pince de serrage 6 mm 6 mm 6 mm
03
Largeur de l'abrasif 50 - 100 mm Angle d'enroulement 190 ° Poids (avec batterie) 2,1 kg 2,1 kg 2,2 kg

Poids (avec batterie) 3,1 kg Poids (avec batterie) 3,3 kg Équipement standard
Équipement standard Équipement standard Référence 600638 600621 CH 600639
04
Référence 600154 Référence 600192 Pince de serrage 6 mm „ „ „
Poignée supplémentaire „ Filtre à poussières „ Cache en caoutchouc „ „ „
Filtre à poussières „ Clé mâle à six pans „ Poignée supplémentaire „ 05
Clé à fourche simple „ Sans batterie, ni chargeur „ Filtre à poussières „ „ „
Clé mâle à six pans „ Clé plate „ „ „
Sans batterie, ni chargeur „ Avantages du produit 2 batteries Li-Power (18 V/5,2 Ah) „ „ 06
„Adaptateur de ponçage compact réglable sans outil ; parfait Chargeur ASC 30-36 V
pour travailler sur des mains courantes montées „ „
« AIR COOLED »
Avantages du produit
„Ponceuse à tubes sans fil compacte pour le travail rapide et
„Satineuse sans fil compacte pour le ponçage, le satinage,
flexible de tubes en acier inoxydable
Coffret „ „ 07
le brossage et le polissage miroir par exemple de l'acier Sans batterie, ni chargeur „
inoxydable „Grand angle d'enroulement de 190° pour une surface sans
Vous trouverez toutes les versions d’équipement disponibles dans le tarif Metabo et sur Internet
attaque
„Moteur robuste pour une longévité élevée
„Moteur robuste pour une longévité élevée 08
„Blocage de la broche et écrou de serrage sans outil pour un
„Changement de bande abrasive sans outil et guidage de Avantages du produit „Interrupteur Paddle avec „Couple de rotation élevé et
changement rapide du rouleau
bande réglable fonction homme-mort : forme compacte grâce au
„Support pour poignée supplémentaire avec différents points utilisation sûre grâce à réducteur planétaire
de fixation : réglable sans outil „Batterie rotative pour travailler plus facilement dans les
la poignée ergonomique 09
espaces réduits intégrée avec structure
„Broche de serrage de rouleau silencieuse et crabotée pour un
ponçage uniforme „Filtre à poussières amovible pour la protection contre antidérapante
l’infiltration de particules
„Batterie rotative pour travailler plus facilement dans les
„Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la „Blocage de la broche pour un changement facile de l'outil
10
espaces réduits
surchauffe „Arrêt de sécurité électronique du moteur en cas de blocage de l'outil pour travailler en toute
„Filtre à poussières amovible pour la protection contre
l’infiltration de particules „Démarrage électronique progressif pour un démarrage sans sécurité
„Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la
à-coup „Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage involontaire après une coupure de 11
surchauffe „Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage courant
involontaire après une coupure de courant „Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la surchauffe
„Démarrage électronique progressif pour un démarrage sans
„Batteries avec indicateur de capacité permettant de vérifier le
à-coup
niveau de charge
„Cache de protection en caoutchouc amovible pour travailler confortablement et en toute sécurité 12
„Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage „Design fin pour une prise en main parfaite
involontaire après une coupure de courant „Pince de serrage de précision pour un centrage parfait des outils
„Batteries avec indicateur de capacité permettant de vérifier le
niveau de charge
„Batteries avec indicateur de capacité permettant de vérifier le niveau de charge 13

14

Composants du système Composants du système Composants du système

Accessoires x 196 Batteries x 64 Accessoires x 177 Batteries x 64 Accessoires x 192 Batteries x 64

| 46 47 |
Affleureuse sans fil / Scie à ruban sans fil Scie circulaire portative sans fil / Scie sabre sans fil
NOUVEAU

18 V 18 V
Caractéristiques techniques Affleureuse sans fil Caractéristiques techniques Scie à ruban sans fil Caractéristiques techniques Scie circulaire portative Caractéristiques techniques Scie sabre sans fil
KFM 18 LTX 3 RF MBS 18 LTX 2.5 sans fil ASE 18 LTX
KSA 18 LTX 01
Type de batterie Li-Ion / LiHD Type de batterie Li-Ion / LiHD Type de batterie Li-Ion / LiHD Type de batterie Li-Ion / LiHD

Tension de la batterie 18 V Tension de la batterie 18 V Tension de la batterie 18 V Tension de la batterie 18 V

Vitesse de rotation à vide 7.000 /min Largeur de coupe max. 63,5 mm Plage d'inclinaison de/à 0 ° / 50 ° Vitesse en marche à vide 0 - 2.700 /min
02
Hauteur de chanfrein (45°) 0 - 4 mm Longueur du ruban de scie 835 mm Profondeur de coupe réglable 0 - 53,5 mm Course de la lame de scie 30 mm

Rayons possibles 2 / 3 mm Largeur du ruban de scie 13 mm Profondeur de coupe max. à 90° 53,5 mm Poids (avec batterie) 3,6 kg
03
Épaisseur de tôle min. avec anneau
4 mm
Vitesse de la lame de scie à ruban 174 m/min Profondeur de coupe max. à 45° 42 mm Équipement standard
d'usure
Poids (avec batterie) 4,1 kg Ø de lame x alésage Ø 165 x 16 mm Référence 602269
Épaisseur de tôle min. avec guide
2 mm Équipement standard
latéral Vitesse de rotation à vide 2.700 /min Clé mâle à six pans „ 04
Poids (avec batterie) 3,1 kg Référence 613022 Vitesse de coupe max. 23 m/s 2 batteries Li-Power (18 V/5,2 Ah) „
Équipement standard Lame de scie à ruban 14/18 TPI „ Poids (avec batterie) 4,3 kg Chargeur ASC 30-36 V
„
« AIR COOLED »
Référence 601754 Sans batterie, ni chargeur „ Équipement standard 05
Coffret „
2 plaquettes amovibles en carbure Vous trouverez toutes les versions d’équipement disponibles dans le tarif Metabo et Référence 602268
„ sur Internet Vous trouverez toutes les versions d’équipement disponibles dans le tarif Metabo et
chanfrein de 45°
Lame de scie circulaire carbure sur Internet
2 plaquettes amovibles en carbure „
rayon R2
„ (18 dents) 06
Avantages du produit Guide latéral „
2 plaquettes amovibles en carbure Avantages du produit
„ „Scie à ruban sans fil légère pour des coupes précises sans
rayon R3 Clé mâle à six pans „ „Machine fine et légère à poignée Softgrip pour scier
ébarbure dans le métal, l'aluminium et le plastique
confortablement quelle que soit la position de travail
Guide latéral „ „Dimensions compactes pour scier dans les endroits 2 batteries Li-Power (18 V/5,2 Ah) „ 07
difficilement accessibles et au-dessus de la tête Chargeur ASC 30-36 V „Carter de réducteur robuste en fonte d'aluminium moulée
Tournevis Torx 15 „ „ sous pression pour un maniement optimal
„Sciage pratiquement sans étincelle préservant le matériau « AIR COOLED »
Poignée supplémentaire Metabo
„ Vous trouverez toutes les versions d’équipement disponibles dans le tarif Metabo et „Système électronique Vario (V) pour travailler avec des
VibraTech (MVT) „Travail sans fatigue grâce au positionnement optimal du sur Internet vitesses adaptées aux matériaux 08
Filtre à poussières „ centre de gravité et aux grandes surfaces caoutchoutées sur
la poignée „Lame de scie pivotante sur 180° permettant de travailler
2 batteries LiHD (18 V/5,5 Ah) „ aisément avec les mains au-dessus de la tête
„Fonctionnement de la lame sans vibration pour des coupes Avantages du produit
Chargeur ASC 30-36 V
„ précises et un travail confortable „Lampe LED intégrée pour un éclairage optimal de la zone à „Système Metabo Quick pour changer la lame sans outil 09
« AIR COOLED » découper
„Tension et course de la lame de scie à ruban réglables „Butée de profondeur réglable sans outil pour une utilisation
Coffret MetaLoc „ „Le frein de rotation arrête la lame de scie très rapidement et optimale de toute la lame de scie et de nombreuses
rapidement et facilement
Vous trouverez toutes les versions d’équipement disponibles dans le tarif Metabo et augmente la sécurité applications comme les coupes plongeantes
sur Internet
„Metabo Quick pour changer la lame de scie à bande sans
„Grande plage d'utilisation grâce aux coupes en biais jusqu'à „Large champ d'applications grâce à la gamme de lames de
10
outil
50° scies sabres Metabo adaptées
„Lampe de travail intégrée pour l'éclairage de la zone de
Avantages du produit coupe „Coupes précises avec rail de guidage et adaptateur „Batteries avec indicateur de capacité permettant de vérifier le
„Première affleureuse à métaux sans fil du monde pour des
„Carter robuste avec butée métallique massive et cache
(en option) niveau de charge 11
chanfreins de 45° jusqu'à 4 mm et des rayons de 2 et 3 mm „Batteries avec indicateur de capacité permettant de vérifier le
métallique de la lame de scie
„Surface sans oxydation ni ébarbure pour une préparation niveau de charge 
„Crochet de suspension intégré pratique sur le chantier
optimale de l'application de revêtements par poudre ou de
peintures pour une protection maximale contre la corrosion „Compatible avec les lames de scie à ruban courantes de taille 12
adaptée 
„Contrôleur à touche unique : système breveté de réglage de
la profondeur de fraisage sans outil avec incréments de „Batteries avec indicateur de capacité permettant de vérifier le
0,1 mm ; crans pour un réglage rapide, contre le changement niveau de charge
involontaire de la profondeur de fraisage lors du travail
13
„Tête de fraisage fine pour travailler dans les tubes et les
alésages à partir de 13 mm de diamètre et sur les contours
extérieurs 14
„Guide latéral pour un résultat homogène et une qualité
élevée lors du travail des arêtes droites
„Batterie rotative pour travailler plus facilement dans les
espaces réduits
„Protection électronique contre la surcharge, démarrage
progressif et protection anti-redémarrage
„Filtre à poussières amovible pour la protection contre
l’infiltration de particules

Composants du système Composants du système Composants du système Composants du système

Accessoires x 196 Batteries x 64 Accessoires x 462 Batteries x 64 Accessoires x 342 Batteries x 64 Accessoires x 371 Batteries x 64

| 48 49 |
Scies sauteuses sans fil Scies à onglets sans fil

18 V 18 V
Caractéristiques techniques Scie sauteuse sans fil Scie sauteuse sans fil Caractéristiques techniques Scie à onglets sans fil Scie à onglets sans fil
STA 18 LTX STA 18 LTX 140 KS 18 LTX 216 KGS 18 LTX 216
avec fonction radiale 01
Type de batterie Li-Ion / LiHD Li-Ion / LiHD Type de batterie Li-Ion / LiHD Li-Ion / LiHD

Tension de la batterie 18 V 18 V Tension de la batterie 18 V 18 V

Épaisseur de matériau max. dans Capacité de coupe 90°/90° 120 x 60 mm 305 x 65 mm

02
- le bois 135 mm 140 mm Capacité de coupe 45°/45° 80 x 45 mm 205 x 36 mm

- les métaux NF 35 mm 35 mm Réglage du plateau rotatif à gauche/à

droite
47 °/47 ° 47 °/47 ° 03
- la tôle d'acier 10 mm 10 mm
Inclinaison de la lame à gauche/à
Plage d'inclinaison de/à - 45 °/+ 45 ° - 45 °/+ 45 ° 47 °/2 ° 47 °/2 °
droite
Niveaux de la fonction pendulaire 4 4 Lame de scie Ø 216 x 30 mm Ø 216 x 30 mm
04
Course de la lame de scie 25,4 mm 26 mm Vitesse de rotation à vide 4.200 /min 4.200 /min
Vitesse en marche à vide 0 - 2.700 /min 1.000 - 3.000 /min Vitesse de coupe 48 m/s 48 m/s
Poids (avec batterie) 2,8 kg 2,9 kg Poids (avec batterie) 9,6 kg 13,6 kg 05
Équipement standard Équipement standard
Référence 602298 CH 601405 Référence 619000 619001

Tubulure d'aspiration „ Lame de scie carbure (40 dents) „ „ 06

Capot transparent „ 2 rallonges latérales de table
„ „
intégrées
Plaque anti-rayures plastique „ „
Pare-éclats
Butée de tronçonnage „ „ 07
„ „
Pince de serrage „ „
Clé mâle à six pans „
Outil pour le changement de la lame „ „
2 batteries Li-Power (18 V/5,2 Ah) „ „
Sac collecteur de sciures „ „ 08
Chargeur ASC 30-36 V « AIR COOLED » „ „
2 batteries Li-Power (18 V/5,2 Ah) „ „
Coffret „ „
Chargeur ASC 30-36 V
„ „
Vous trouverez toutes les versions d’équipement disponibles dans le tarif Metabo et sur Internet
« AIR COOLED » 09
Avantages du produit „Système Metabo Quick pour changer la lame „Scie sauteuse très puissante avec système Vous trouverez toutes les versions d’équipement disponibles dans le tarif Metabo et sur Internet

sans outil électronique VTC pour couper rapidement le

bois tendre jusqu'à 140 mm Avantages du produit „Fonction radiale pour les pièces larges
„Guidage de lame abaissé pour des coupes
„Extrêmement maniable grâce au faible
10
précises „Butée de profondeur pour la réalisation facile
diamètre de la poignée et à la surface Softgrip
„Poignée arçeau avec surface Softgrip de rainures
caoutchoutée
antidérapante
„La possibilité de régler la vitesse, le dispositif
„Système électronique Vario (V) pour travailler pendulaire et le guidage de la lame bas
„Scie à onglets sans fil puissante pour les travaux de montage avec une puissance de coupe 11
avec des vitesses adaptées aux matériaux élevée
sur ressorts permettent un sciage précis et
„Scier sans faire d'éclats et sans abîmer les adapté au matériau „Poids plume compact, convient également pour le transport à une main
surfaces grâce à la plaque anti-rayures et au „Système Metabo Quick pour changer la lame „Transport facile grâce aux poignées ergonomiques et au blocage de la tête de scie
sans outil avec expulsion automatique
12
pare-éclats „Frein moteur pour l'arrêt rapide de la lame de scie en 3 secondes
„Amorce de sciage facile grâce au démarrage
„Structure robuste en fonte d'aluminium moulée sous pression pour les exigences les plus
en douceur avec accélération automatique de
la vitesse élevées
„Système électronique à ondes pleines „Aspiration interne efficace des sciures à l'aide d'un entonnoir à sciures et d'un sac collecteur de
13
Vario-Tacho-Constamatic (VTC) pour travailler sciures
avec des vitesses adaptées aux matériaux et „Réglage rapide et précis des angles les plus courants grâce aux crans
qui restent constantes en charge 14
„Laser de ligne de coupe et lampe de travail à LED avec arrêt automatique pour économiser de
„Protection anti-redémarrage : empêche tout
l'énergie
démarrage involontaire après une coupure de
courant „Rallonges de table latérales escamotables en continu, amovibles pour poser de longs panneaux,
des plinthes, etc.
„Souffleur de copeaux désactivable pour une bonne visibilité de la zone de coupe
„Butées hautes et ajustables sur les côtés pour un sciage sûr
„Lampe de travail LED intégrée pour l'éclairage de la zone de coupe
„Pince de serrage pour la fixation sûre de la pièce par le haut ou l'avant
„Longévité élevée grâce à la structure optimale du moteur et du réducteur ainsi qu'au carter de
„Batteries avec indicateur de capacité permettant de vérifier le niveau de charge
réducteur robuste en fonte d'aluminium moulée sous pression 
„Batteries avec indicateur de capacité permettant de vérifier le niveau de charge

Composants du système Composants du système

Accessoires x 357 Batteries x 64 Accessoires x 449, 456 Batteries x 64

| 50 51 |
Outil multifonctions sans fil Adaptateur électrique sans fil / Lampes sans fil

14,4 V
18 V 18 V
Caractéristiques techniques Outil multifonctions sans fil Caractéristiques techniques Adaptateur électrique sans fil
MT 18 LTX PA 14.4-18 LED-USB
01
Type de batterie Li-Ion / LiHD Équipement standard
Tension de la batterie 18 V Référence 600288
Vitesse d’oscillation en marche à Sans batterie, ni chargeur „
02
7.000 - 18.000 /min
vide
Angle d'oscillation gauche/droite 1,6 ° Avantages du produit „Adaptateur multifonctions compact, utilisable comme station de chargement, comme source
Plateau abrasif, dimension de coin
93 mm
d'énergie et comme lampe 03
à coin „Deux connecteurs USB rapides pour le chargement et l'utilisation d'appareils USB (courant de
Poids (avec batterie) 2 kg charge max. 2 A)
Équipement standard „Raccord de 12 V pour la veste chauffante Metabo
04
Référence 613021 „Éclairage LED puissant pour l'éclairage proche

Lame de scie plongeante 32 mm „Le témoin lumineux LED Power indique le fonctionnement ; arrêt automatique après sept heures
„
HCS (bois) „Utilisation sûre grâce à l'arrêt automatique en cas de surchauffe ou de court-circuit
Lame de scie à segments 85 mm BiM
05
„Le système sans fil Metabo : compatible avec toutes les batteries coulissantes Li-Power et LiHD
„
(bois + métal) de 14,4 et 18 volts
Lame de grattoir rigide 52 mm HCS „
Patin triangulaire 93 mm à bande 06
„
auto-agrippante
5 feuilles abrasives auto-agrippantes
„
93 mm P 80
5 feuilles abrasives auto-agrippantes
07
„
93 mm P 120
Adaptateur d'aspiration „
Adaptateur multifonctions „ 08
2 batteries Li-Power (18 V/5,2 Ah) „
Chargeur ASC 30-36 V Caractéristiques techniques Lampe torche sans fil Lampe baladeuse sans fil
„
« AIR COOLED » ULA 14.4-18 LED SLA 14.4-18 LED 09
Coffret „
Vous trouverez toutes les versions d’équipement disponibles dans le tarif Metabo et sur Internet
14,4 V / 2,0 Ah: 4,5 h 14,4 V / 2,0 Ah: 3,4 h
14,4 V / 4,0 Ah: 9 h 14,4 V / 4,0 Ah: 6,8 h
18 V / 2,0 Ah: 6,4 h 18 V / 2,0 Ah: 4,5 h 10
Avantages du produit „Outil multifonctions sans fil oscillant haute performance, aussi 18 V / 4,0 Ah: 12,7 h 18 V / 4,0 Ah: 9,1 h
Durée d'éclairage max. par charge
efficace qu’une machine filaire 18 V / 5,2 Ah: 16,5 h 18 V / 5,2 Ah: 11,8 h
„Indispensable pour l'aménagement intérieur, le sciage, le 18 V / LiHD 3,1 Ah: 10 h 18 V / LiHD 3,1 Ah: 7 h
ponçage, le grattage et le rabotage des matériaux les plus 18 V / LiHD 5,5 Ah: 17,6 h 18 V / LiHD 5,5 Ah: 12,4 h 11
18 V / LiHD 6,2 Ah: 19,8 h 18 V / LiHD 6,2 Ah: 14 h
divers
„Porte-outils pour une compatibilité maximale des accessoires Poids (sans batterie) 0,39 kg 0,46 kg
avec les produits d'autres marques Équipement standard 12
„Système Metabo Quick pour un changement d’accessoire Référence 600368 600370
rapide et confortable
Sans batterie, ni chargeur „ „
„Rapide et puissant grâce à la combinaison d'un grand angle
d'oscillation de 3,2° et du système électronique VTC pour une
13
vitesse constante en charge Avantages du produit „Lampe torche à LED puissante pour un éclai- „Lampe baladeuse à LED puissante pour un
rage homogène et clair éclairage homogène et clair
„Double LED ultra-lumineuse pour une bonne visibilité dans la
„Tête de lampe orientable, verrouillable sur 12 „Tête de lampe rotative et orientable à 180°
zone de travail
positions pour pratiquement toutes les positions
14
„Design épuré et surface Softgrip antidérapante pour une prise
d'éclairage
en main optimale
„Possibilité de brancher un aspirateur tous usages
„Compactes et maniables pour une multitude d'applications
„Batteries avec indicateur de capacité permettant de vérifier le
„Boîtier robuste en fonte d'aluminium moulée sous pression pour l'utilisation sur les chantiers
niveau de charge
„Le système sans fil Metabo : compatible avec toutes les batteries coulissantes Li-Power et LiHD
de 14,4 et 18 volts
„Crochet rotatif pour accrocher la lampe

Composants du système Composants du système

Accessoires x 69 Batteries x 64 Systèmes d'aspiration x 399 Batteries x 64

| 52 53 |
Projecteur de chantier sans fil / Radio sans fil Taille-haie sans fil / Souffleur sans fil

Caractéristiques techniques Projecteur de chantier sans Caractéristiques techniques Radio de chantier sans fil Caractéristiques techniques Taille-haie sans fil Caractéristiques techniques Souffleur sans fil
fil RC 14.4-18 AHS 18-55 V AG 18
BSA 14.4-18 LED 01
14,4 V / 2,0 Ah: 2,2 h 14,4V / 2,0 Ah: 9,2 h Type de batterie Li-Ion / LiHD Débit d'air 2,691 m³/min
14,4 V / 4,0 Ah: 4,3 h 14,4V / 4,0 Ah: 18,4 h
Tension de la batterie 18 V Vitesse de l'air max. 74/166 m/s
18 V / 2,0 Ah: 2,7 h Autonomie max. 18V / 2,0 Ah: 12,3 h
18 V / 4,0 Ah: 5,4 h 18V / 4,0 Ah: 24 h Capacité de la batterie 4,0 Ah Poids (avec batterie) 1,87 kg
02
Durée d'éclairage max. par charge
18 V / 5,2 Ah: 7,0 h 18V / 5,2 Ah: 31,2 h
Autonomie 65 min Équipement standard
18 V / LiHD 3,1 Ah: 4,2 h Poids (sans batterie) 5,3 kg
18 V / LiHD 5,5 Ah: 7,4 h Épaisseur de coupe 18 mm Référence 602242
18 V / LiHD 6,2 Ah: 8,3 h Équipement standard 03
Longueur de coupe 53 cm Sans batterie, ni chargeur „
Poids (sans batterie) 2,5 kg Référence 602106
Vitesse de coupe en marche à vide 2.700 /min
Équipement standard Câble de raccordement AUX „ Avantages du produit
Câble secteur
Poids (avec batterie) 3,9 kg
04
Référence 602111 „ „Souffleur sans fil léger par exemple pour souffler les
Équipement standard
Sans batterie, ni chargeur Sans batterie „ sicures sur la pièce à usiner, sur le poste de travail, dans la
„
Référence 600463 camionnette, etc.
2 batteries Li-Power (18 V/4,0 Ah) „ „Bonne ergonomie grâce au centre de gravité bien placé et à 05
Avantages du produit Avantages du produit la poignée caoutchoutée
Chargeur ASC 30-36 V
„Projecteur de chantier sans fil puissant avec 18 LED pour un „Compatible avec toutes les batteries coulissantes Li-Power de „
« AIR COOLED » „Structure robuste pour toutes les applications dans l'atelier et
faisceau large et homogène, convient également pour le 14,4 et 18 volts ou mode secteur
Fourreau de lame sur le chantier
traitement de surfaces „Pour le chargement de toutes les batteries Li-Power
„
„Électronique Vario (V) pour le réglage en continu de la vitesse
06
„Le système sans fil Metabo : compatible avec toutes les coulissantes de 14,4 et 18 volts
de l'air
batteries coulissantes Li-Power et LiHD de 14,4 et 18 volts „Jusqu'à 31 heures d'autonomie Avantages du produit
„Molette de réglage pour présélectionner une des 3 vitesses
„Robuste et durable pour les conditions d'utilisation difficiles „Lames avec géométrie spéciale pour une usure faible et donc
sur les chantiers ; le boîtier et le verre peuvent être nettoyés à
„Boîtier robuste en plastique : protection contre les
une longévité 200 % plus élevée
de l'air pour une utilisation flexible 07
éclaboussures, les poussières, les chocs
l'aide d'un chiffon humide „Extrémité du tube caoutchoutée pour protéger les surfaces
„Cadre de protection „Coupe propre grâce aux dents de lame diamantées des deux
sensibles
„Lumière très claire et agréable, similaire à la lumière du jour, côtés en angle de 30°
„Tuner numérique PLL avec affichage LCD rétro-éclairé et „Soufflage confortable des surfaces au sol grâce à la rallonge
avec deux niveaux d'intensité
recherche automatique des stations „Lame inférieure de sécurité pour une sécurité de travail
de tube fournie
08
„Durée d’éclairage exceptionnelle pouvant atteindre 8,3 heures maximale
„10 stations programmables (5 pour la FM, 5 pour la MF) „Fonctionne avec toutes les batteries coulissantes Li-Power et
par charge „Capacité de coupe élevée grâce au réducteur à deux vitesses
„Boutons de réglage tournants résistants pour le son, LiHD de 18 volts
„Dégagement de chaleur minimal : le projecteur devient
seulement tiède ce qui permet une manipulation sûre même
les stations et le volume „Travail agréable grâce à un fonctionnement générant peu de 09
vibrations, une ergonomie parfaite et une poignée Softgrip
en cas d'utilisation continue „Horloge et réveil numériques avec deux heures de réveil
distinctes (alarme du réveil ou alarme radio) „Sécurité grâce au système électronique d'arrêt rapide des
„Poignée et dimensions compactes pour un changement lames (en 0,3 seconde)
„Antenne flexible
rapide de position et pour une utilisation mobile
„La protection antichoc avec guidage des branches protège 10
„Projecteur orientable à 180° rapidement et en continu „Câble secteur CA (2,2 m)
l'utilisateur et le réducteur contre les retours de couple
„Surface de pose caoutchoutée pour plus de stabilité et la „Entrée 12 V CC (9 à 14 V)
protection des surfaces de support „Haut-parleur puissant
11
„Utilisable en suspension murale ou avec pied „Écouteurs et entrées AUX pour lecteurs CD et MP3
(par ex. iPod® etc.)
„Sortie CC (5 V, 500 mA) pour recharger les téléphones
portables 12
„Rangement sécurisé pour les batteries et les lecteurs MP3

13

14

Composants du système Composants du système

Batteries x 64 Accessoires x 555 Batteries x 64

| 54 55 |
Ventilateur sans fil / Veste chauffante sans fil Perceuse magnétique sans fil

18 V 25,2 V
Caractéristiques techniques Ventilateur sans fil Caractéristiques techniques Veste chauffante sans fil Caractéristiques techniques Perceuse magnétique sans fil
AV 18 HJA 14.4-18 MAG 28 LTX 32
01
Vitesse de l'air 1,8 / 2,8 / 3,8 m/sec. Référence Type de batterie Li-Ion

Vitesse de rotation max. 1.300 /min Taille XS 657015 Tension de la batterie 25,2 V

Diamètre du rotor 355 mm Taille S 657014 Diamètre de perçage max.

02
Poids (avec batterie) 4,55 kg Taille M 657009 - avec trépan 32 mm
Équipement standard Taille L 657010 - avec foret hélicoïdal 13 mm
03
Référence 606176 Taille XL 657011 Profondeur maximale de perçage 50 mm

Sans batterie, ni chargeur „ Taille XXL 657012 Course max. 160 mm

Taille XXXL 657013 Adhérence max. de l'aimant 8.500 N

04
Avantages du produit Équipement standard Dimensions du pied magnétique 70 x 190 mm
„Ventilateur sans fil de qualité supérieure pour une utilisation Adaptateur électrique Vitesse de rotation à vide 380 / 680 /min
flexible sans câble „
PA 14.4-18 LED-USB
„Autonomie pouvant atteindre 7 heures (avec 5,2 Ah)
Porte-outil Cône morse MK 2, queue Weldon 19 mm (3/4") 05
Sans batterie, ni chargeur „
„Cage métallique robuste pour un passage maximal de l'air Hauteur (moteur compris) max. 615 mm
avec un minimum de tourbillons Poids (avec batterie) 14,5 kg
Avantages du produit
„Cage inclinable pour une orientation flexible du flux d'air
„Veste chauffante sans fil pour le travail et les loisirs – chaude, Équipement standard 06
„3 niveaux de vitesse de l'air confortable et polyvalente Référence 600334
„Fonctionnement silencieux même à vitesse maximale „Cinq zones chauffantes peuvent être activées simultanément
Fixation pour queue Weldon 19 mm „
„Cadre solide avec antidérapants en caoutchouc pour une ou de manière sélective avec trois niveaux de température. 07
grande stabilité „Jusqu'à 18 heures de chaleur niveau 1 ou 6 heures de chaleur 3 trépans HSS « rapid cut » Ø 14 mm,
„
„Plaque de montage intégrée préparée pour le montage sur niveau 3 en une seule charge avec une batterie 18 V/5,2 Ah, Ø 18 mm, Ø 22 mm
trépied ou au mur toutes les zones Tige d'éjection 77 mm „
„Fonctionne avec toutes les batteries coulissantes Li-Power et „Jusqu'à 7 heures de chaleur niveau 1 ou 2 heures de
08
Mandrin à clé 13 mm avec adapta-
LiHD de 18 volts  chaleur niveau 3 en une seule charge avec une batterie de „
teur MK2
18 V/2,0 Ah, toutes les zones
Clé de mandrin „
„Extrêmement résistante grâce à la matière indéchirable,
Chasse-outils MK 2 „
09
coupe-vent et imperméable
„Doublure confortable en laine polaire pourvue de Sangle de sécurité „
nombreuses poches et d'une capuche caché dans le col Clé Allen „
„Deux poches de batterie facilement accessibles à gauche et à
10
Pâte de coupe universelle „
droite derrière la couture latérale
2 batteries Li-Power (25,2 V/3,0 Ah) „
„Durant la phase de chauffage, l'adaptateur électrique permet
également de charger des appareils USB. Chargeur rapide ACS 15 Plus
« AIR COOLED »
„ 11
„Le système sans fil Metabo : compatible avec toutes les
batteries coulissantes Li-Power et LiHD de 14,4 et 18 volts Coffret de transport „

Avantages du produit
„Course élevée pour l'utilisation de trépans, de forets hélicoïdaux et aléseurs 12
„Le pied magnétique avec adhérence élevée permet de travailler sur des surfaces verticales et
au-dessus de la tête
„Aimant permanent pour une sécurité de travail maximale, désactivation involontaire de l'aimant 13
impossible
„Le pied magnétique en forme de prisme convenant parfaitement au travail sur des tuyaux à partir
d'un Ø de 90 mm
„Résistance magnétique réglable pour un positionnement facile sur des surfaces verticales
14
„Réducteur deux vitesses durable avec lubrification par bain d'huile pour des vitesses de rotation
élevées
„Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la surchauffe
„Réservoir de réfrigérant intégré pour un refroidissement intérieur du trépan facile à doser
„Batterie de réserve toujours à portée de main grâce au logement sur le support

Composants du système Composants du système

Batteries x 64 Accessoires x 222 Batteries x 64

| 56 57 |
Combo Sets sans fil Combo Sets sans fil

LA PUISSANCE SANS FIL COMBINÉE INTELLIGEMMENT.

Avec les combinaisons de produits de la gamme sans fil, Metabo propose des solutions mobiles complètes. Les machines, les
accessoires et les chargeurs peuvent être combinés de manière flexible et rangés dans des coffrets robustes MetaLoc. Ces coffrets
peuvent être assemblés, ouverts et fermés à une main, ainsi vos machines peuvent non seulement être transportées de manière
sûre et confortable sur le chantier, mais aussi rangées de manière compacte.

Combo Set 2.3.2 18V Combo Set 2.1.1 18 V Combo Set 2.1.2 18 V
„Perceuse-visseuse sans fil BS 18 „Perceuse-visseuse sans fil BS 18 LT „Perceuse-visseuse sans fil BS 18 LT
01
10,8 V „Marteau combiné sans fil KHA 18 LTX
„2 batteries Li-Power (18 V/2,0 Ah)
„Chargeur SC 60 Plus
„Coffret
„Visseuse à choc sans fil
SSD 18 LTX 200
„2 batteries Li-Power (18 V/4,0 Ah)
„Chargeur ASC 30-36 V
„Visseuse à choc SSW 18 LTX 200
„2 batteries Li-Power (18 V/4,0 Ah)
„Chargeur ASC 30-36 V
« AIR COOLED »
„Référence 685083000 « AIR COOLED » „Dans un coffret MetaLoc III
02
„Dans un coffret MetaLoc III „Référence 685031000
ou avec SB 18 „Référence 685030000
„Combo Set 2.3.4 18 V ou avec SB 18 LT 03
„Référence 685090000 ou avec SB 18 LT „Combo Set 2.1.4 18 V
„Combo Set 2.1.3 18 V „Référence 685033000
„Référence 685032000
04
Combo Set 2.1 10.8 V Quick Pro Combo Set 2.2 10.8 V Quick Pro Combo Set 2.5 10.8 V
„Perceuse-visseuse sans fil „Perceuse-visseuse sans fil „Perceuse à percussion sans fil
PowerMaxx BS Quick PowerMaxx BS Quick PowerMaxx SB Basic
„Visseuse à choc sans fil „Scie sabre sans fil PowerMaxx ASE „Visseuse à choc sans fil 05
PowerMaxx SSD „Mandrin à serrage rapide « Quick » PowerMaxx SSD
„Mandrin à serrage rapide « Quick » „Adaptateur coudé à changement „Mandrin à serrage rapide
„Adaptateur coudé à changement rapide « Quick » „2 batteries Li-Power (10,8 V/2,0 Ah)
rapide « Quick » „Batterie Li-Power 10,8 V/2,0 Ah) „Chargeur LC 40 06
„Batterie Li-Power 10,8 V/2,0 Ah) „Batterie Li-Power (10,8 V/4,0 Ah) „Coffret
„Batterie Li-Power (10,8 V/4,0 Ah) „Chargeur LC 40 „Référence 685091000
„Chargeur LC 40 „Dans un coffret MetaLoc III
„Dans un coffret MetaLoc II „Référence 685054000 07
„Référence 685053000

08

18 V
Combo Set 2.1.5 18 V LTX
„Perceuse à percussion sans fil
SB 18 LTX Impuls
„Visseuse à choc sans fil
SSD 18 LTX 200
„2 batteries Li-Power (18 V/5,2 Ah)
„Chargeur ASC 30-36 V
« AIR COOLED »
„Dans un coffret MetaLoc III
„Référence 685058000
Combo Set 2.4.1 18 V
„Perceuse-visseuse sans fil BS 18 LT
„Meuleuse d'angle sans fil
W 18 LTX 125 Quick
„2 batteries Li-Power (18 V/4,0 Ah)
„Chargeur ASC 30-36 V
« AIR COOLED »
„Dans un coffret MetaLoc IV
„Référence 685038000
ou avec SB 18 LT
„Combo Set 2.4.2 18 V
„Référence 685039000
Combo Set 2.3.3 18V
„Perceuse-visseuse sans fil
BS 18 LT Quick 09
„Marteau combiné sans fil KHA 18 LTX
„Mandrin à serrage rapide « Quick »
„Porte-embout à changement rapide
« Quick » 10
„Adaptateur coudé à changement
rapide « Quick »
„2 batteries Li-Power (18 V/4,0 Ah)
„Chargeur ASC 30-36 V « AIR COOLED » 11
„MetaLoc III
„Référence 685084000

Combo Set 2.1.7 18 V Combo Set 2.6.1 18V Combo Set 2.4.3 18V 12
„Perceuse-visseuse sans fil BS 18 „Perceuse-visseuse sans fil BS 18 „Perceuse-visseuse sans fil BS 18
„Visseuse à choc sans fil „Outil multifonctions sans fil „Meuleuse d'angle sans fil
SSD 18 LTX 200 MT 18 LTX W 18 LTX 125 Quick
„2 batteries Li-Power (18 V/2,0 Ah) „2 batteries Li-Power (18 V/2,0 Ah) „Batterie Li-Power (18 V/2,0 Ah)
13
„Chargeur SC 60 Plus „Chargeur SC 60 Plus „Batterie Li-Power (18 V/4,0 Ah)
„Coffret „Coffret „Chargeur SC 60 Plus
„Référence 685080000 „Référence 685081000 „Coffret 14
„Référence 685082000
ou avec SB 18 ou avec SB 18
„Combo Set 2.1.8 18 V „Combo Set 2.6.2 18 V ou avec SB 18
„Référence 685087000 „Référence 685088000 „Combo Set 2.4.4 18 V
„Référence 685089000

| 58 59 |
 Meuleuse d'angle sans fil
NOUVEAU

MEULEUSE D'ANGLE 230 MM 36 V SANS FIL :

PIONNIÈRE SUR LE MARCHÉ
La première grosse meuleuse d'angle avec une meule de 230 mm. Grâce à la technologie sans fil révolutionnaire LiHD, cette
nouveauté mondiale permet d'entrer dans une nouvelle dimension de puissance qui était jusqu'à présent réservée aux machines
filaires. Avec cette machine sans fil 36 volts, vous pouvez effectuer vos travaux de tronçonnage et d'ébarbage en toute liberté.
36 V
La WPB 36 LTX BL 230 Quick est aussi puissante qu'une machine filaire de 2400 watts. Grâce à son moteur Brushless sans charbon
et étanche, elle est extrêmement robuste et durable. Caractéristiques techniques Meuleuse d'angle sans fil
WPB 36 LTX BL 230 Quick
01
Type de batterie Li-Ion / LiHD

Tension de la batterie 36 V

Ø de la meule 230 mm
02
Vitesse de rotation à vide 6.600 /min

Filet de la broche M 14
Poignée principale rotative
03
Poids (avec batterie) 6,1 kg
Moteur Brushless étanche unique sécurité élevée et meilleure
prise en main lors du Équipement standard
de Metabo avec une protection
optimale contre la poussière pour tronçonnage 613101
Référence
disponible à partir de l'automne 2016
04
progresser rapidement et pour une
efficacité maximale Capot de protection „
Flasque d'appui „
Écrou de serrage rapide „
05
Poignée supplémentaire Metabo
Système de freinage rapide pour „
VibraTech (MVT)
une protection maximale de
l'utilisateur 2 batteries LiHD (36 V/6,2 Ah) „ 06
immobilise la meule en quelques Chargeur ASC Ultra „
secondes après l'arrêt de la
Coffret „
machine
Vous trouverez toutes les versions d’équipement disponibles dans le tarif Metabo et sur Internet
07

Avantages du produit „Première grosse meuleuse d'angle du monde (Ø 230 mm)

Système Metabo Quick
pour changer de meule sans outil
grâce à l'écrou de serrage rapide
Poignée supplémentaire
Metabo VibraTech (MVT)
pour amortir les vibrations et protéger la
santé ; trois positions de montage
Arrêt électronique de sécurité
réduit le retour de couple en cas
de blocage de la meule - pour une
protection élevée de l'utilisateur
Large champ d'applications
grâce à la profondeur de tronçonnage
extrêmement élevée de 77 mm ;
15 % de plus qu'une meuleuse d'angle
filaire avec une meule de 230 mm
Interrupteur homme-mort
pour une protection élevée
de l'utilisateur
WPB 36 LTX BL 230 Quick
Une meule adaptée pour chaque
application :
vaste gamme de meules de tronçonnage
diamantées Metabo et de meules de
tronçonnage et d'ébarbage
sans fil pour le tronçonnage et l'ébarbage efficaces sans fil 08
„Large champ d'applications grâce à la profondeur de
tronçonnage extrême de 77 mm
„Moteur Brushless sans charbon et étanche avec une protection
optimale contre la poussière pour progresser rapidement et
09
pour une efficacité maximale
„Interrupteur Paddle ( poignée homme-mort) pour une
protection élevée de l'utilisateur 10
„Le système de freinage rapide immobilise la meule en
quelques secondes après l'arrêt de la machine pour une
protection maximale de l'utilisateur
„Système Metabo Quick pour changer de meule sans outil
11
grâce à l'écrou de serrage rapide
„Capot de protection réglable sans outil, avec fixation
antitorsion 12
„Poignée principale rotative : sécurité élevée et meilleure prise
en main lors du tronçonnage
„Poignée supplémentaire Metabo VibraTech (MVT) pour
l’amortissement des vibrations pour protéger la santé
13
„Poignée supplémentaire avec trois positions de montage
„Arrêt électronique de sécurité : réduit le retour de couple en
cas de blocage de la meule - pour une protection élevée de 14
l'utilisateur
„Protection contre la surcharge, démarrage progressif et
protection anti-redémarrage
„Batteries avec indicateur de capacité permettant de vérifier le
niveau de charge
Composants du système

Accessoires x 118 Batteries x 64

| 60 61 |
Marteau combiné sans fil Taille-haies sans fil

36 V 36 V
Caractéristiques techniques Marteau combiné sans fil Caractéristiques techniques Taille-haies sans fil Taille-haies sans fil
KHA 36 LTX AHS 36 V AHS 36-65 V
01
Type de batterie Li-Ion / LiHD Type de batterie Li-Ion Li-Ion

Tension de la batterie 36 V Tension de la batterie 36 V 36 V

Énergie de frappe max. par coup Autonomie 50 min 50 min
02
3,1 J
(EPTA)
Épaisseur de coupe 18 mm 18 mm
Cadence de frappe max. 4.500 /min
Longueur de coupe 53 cm 63 cm
Diamètre de perçage dans 03
Vitesse de coupe en marche à vide 2.700 /min 2.700 /min
- le béton avec forets marteaux 32 mm
Poids (avec batterie) 3,9 kg 4,1 kg
- la maçonnerie avec couronnes de
68 mm Équipement standard
perçage 04
- l'acier 13 mm Référence 602177 602203

- le bois tendre 30 mm Batterie Li-Power (36 V/1,5 Ah) „

Vitesse de rotation à vide 0 - 1.100 /min 2 batteries Li-Power (36 V/1,5 Ah) „ 05
Porte-outil SDS-plus Chargeur rapide ASC Ultra
„
« AIR COOLED »
Poids (avec batterie) 4,9 kg
Chargeur ASC 30-36 V
Équipement standard « AIR COOLED »
„ 06
Référence 600795 Fourreau de lame „ „
Mandrin marteau pour outils à
emmanchement SDS-plus
„
Avantages du produit „Le poids plume des taille-haies professionnels en 36 volts 07
Mandrin à serrage rapide pour outils „Lames avec géométrie spéciale pour une usure faible et donc une longévité 200 % plus élevée
„
à queue cylindrique
„Coupe propre grâce aux dents de lame diamantées des deux côtés en angle de 30°
Poignée supplémentaire Metabo
VibraTech (MVT)
„ „Lame inférieure de sécurité pour une sécurité de travail maximale 08
Butée de profondeur de perçage „ „Capacité de coupe élevée grâce au réducteur à deux vitesses
„Travail agréable grâce à un fonctionnement générant peu de vibrations, une ergonomie parfaite
2 batteries Li-Power (36 V/5,2 Ah) „
Chargeur rapide ACS 15
et une poignée Softgrip 09
„ „Sécurité grâce au système électronique d'arrêt rapide des lames (en 0,3 seconde)
« AIR COOLED »
„La protection antichoc avec guidage des branches protège l'utilisateur et le réducteur contre les
Coffret „
retours de couple
Vous trouverez toutes les versions d’équipement disponibles dans le tarif Metabo et sur Internet 10
„Batteries avec indicateur de capacité permettant de vérifier le niveau de charge

Avantages du produit „Marteau combiné pour le perçage à percussion, le perçage

sans percussion et le burinage 11
„Metabo VibraTech (MVT) : système d'amortissement intégré et
poignée supplémentaire pour réduire les vibrations et protéger
la santé
„Metabo Quick : changement rapide entre marteau SDS Plus et 12
mandrin à serrage rapide pour forer dans le bois et le métal
„Système électronique Vario (V) pour travailler avec des vitesses
adaptées aux matériaux
13
„Réversible droite/gauche
„Débrayage de sécurité Metabo S-automatic : débrayage
automatique de l'entraînement en cas de blocage du foret pour
travailler en toute sécurité 14
„Boîtier ergonomique pour les travaux de burinage sans
poignée supplémentaire
„Batteries avec indicateur de capacité permettant de vérifier le
niveau de charge

Composants du système Composants du système

Accessoires x 271 Batteries x 64 Accessoires x 555 Batteries x 64

| 62 63 |
Accessoires pour outils sans fil Accessoires pour outils sans fil

Batteries Tension de la batterie Capacité de la batterie « AIR COOLED » Référence

V Ah

Batteries LiHD
Batteries Li-Ion 7,2 V
„ Technologie Ultra-M : une gestion intelligente des batteries pour des batteries durables, garanties 3 ans
Tension de la batterie Capacité de la batterie « AIR COOLED » Référence „ Surveillance électronique individuelle des cellules (ESCP) permanente lors du chargement, pour une durée de vie
V Ah particulièrement longue
„ Pas d'effet mémoire
Batteries LiHD coulissantes „ Possibilité de stockage prolongé n'occasionnant pratiquement aucune décharge
„ Batteries LiHD pour une puissance ultime et une durée de fonctionnement maximale avec un dégagement minimal de „ Excellentes caractéristiques de protection de l'environnement
chaleur
„ Technologie Ultra-M : une gestion intelligente des batteries pour des batteries durables, garanties 3 ans
7,2 1,1 625485000* 01
„ Technologie de chargement brevetée « AIR COOLED »
7,2 2,2 625487000*
„ Surveillance électronique individuelle des cellules (ESCP) permanente lors du chargement, pour une durée de vie
particulièrement longue Batteries Li-Ion 25,2 V
„ Gestion de chargement et de déchargement contrôlée électroniquement „ Technologie Ultra-M : une gestion intelligente des batteries pour des batteries durables, garanties 3 ans 02
„ Indicateur de capacité pour un contrôle permanent du niveau de charge „ Technologie de chargement brevetée « AIR COOLED »
„ Pas d'effet mémoire „ Surveillance électronique individuelle des cellules (ESCP) permanente lors du chargement, pour une durée de vie
„ Possibilité de stockage prolongé n'occasionnant pratiquement aucune décharge particulièrement longue
18 3,1 „ 625343000* „ Gestion de chargement et de déchargement contrôlée électroniquement 03
„ „ Indicateur de capacité pour un contrôle permanent du niveau de charge
18 5,5 625342000*
„ Pas d'effet mémoire
18 6,2 „ 625341000*
„ Possibilité de stockage prolongé n'occasionnant pratiquement aucune décharge
36 6,2 „ 625344000*
„ Excellentes caractéristiques de protection de l'environnement 04
25,2 3,0 „ 625437000*

Batteries Li-Ion 05
Chargeurs
Tension de la batterie Capacité de la batterie « AIR COOLED » Référence
V Ah
Référence 06
Batteries Li-Ion coulissante « AIR COOLED »
„ Technologie Ultra-M : une gestion intelligente des batteries pour des batteries durables, garanties 3 ans Chargeur ASC 30-36 V 627044000*
„ Pour le chargement de toutes les batteries Li-Power coulissantes (14,4 V - 36 V)
„ Technologie de chargement brevetée « AIR COOLED »
„ Surveillance électronique individuelle des cellules (ESCP) permanente lors du chargement, pour une durée de vie
„ Technologie de chargement brevetée « AIR COOLED »
07
particulièrement longue „ Courant de charge 3,0 A

„ Gestion de chargement et de déchargement contrôlée électroniquement „ Très faible puissance absorbée en veille

„ Indicateur de capacité pour un contrôle permanent du niveau de charge „ Système de gestion électronique du chargement

„ Pas d'effet mémoire Tension secteur : 230 - 240 V 08

Fréquence de secteur : 50 - 60 Hz
„ Possibilité de stockage prolongé n'occasionnant pratiquement aucune décharge
„ Batterie 36 V ; 1,5 Ah (625453000) : uniquement compatible avec le taille-haie sans fil AHS 36-65V et le marteau perforateur
sans fil BHA 36 LTX Compact
Chargeur rapide ASC Ultra 627265000* 09
„ Pour le chargement de toutes les batteries Li-Power coulissantes (14,4 V - 36 V)
14,4 2,0 „ 625595000* „ Technologie de chargement brevetée « AIR COOLED »
14,4 4,0 „ 625590000* „ Courant de charge 6,5 A
18 1,5 „ 625589000* „ Très faible puissance absorbée en veille 10
18 2,0 „ 625596000* „ Système de gestion électronique du chargement
18 4,0 „ 625591000* „ Durée de charge 30 minutes pour 1,5 Ah ; env. 35 minutes pour 4,0 Ah
18 5,2 „ 625592000* Tension secteur : 230 - 240 V
36 1,5 „ 625453000*
Fréquence de secteur : 50 - 60 Hz 11
36 2,6 „ 625583000
36 5,2 „ 625529000* Chargeur rapide ASS 15 Plus 627283000*
Batteries Li-Ion 10,8 V
„ Pour charger les batteries Metabo NiCd de 24-25,2 V ainsi que les batteries Li-Ion de 24-25,2 V (marteau 12
combiné sans fil KHA 24, perceuse magnétique sans fil MAG 26 LTX 32)
„ Technologie Ultra-M : une gestion intelligente des batteries pour des batteries durables, garanties 3 ans
„ Fonction « AIR COOLED »
„ Surveillance électronique individuelle des cellules (ESCP) permanente lors du chargement, pour une durée de vie
„ Fonction Refresh pour l’entretien des batteries NiCd
particulièrement longue
„ Pas d'effet mémoire
„ Courant de charge 5 A 13
Fonction Refresh : sur les batteries NiCd, il se peut que les cellules tolèrent des niveaux de charge différents en
„ Possibilité de stockage prolongé n'occasionnant pratiquement aucune décharge
raison de la décharge spontanée. L'entière capacité de la batterie ne peut alors plus être utilisée.
„ Excellentes caractéristiques de protection de l'environnement
Si vous constatez cet effet, vous pouvez rétablir la capacité de la batterie à l'aide du mode Refresh.
Tension secteur : 230 - 240 V 14
10,8 2,0 625438000* Fréquence de secteur : 50 - 60 Hz
10,8 4,0 625585000*
10,8 5,2 625597000*

*Emballage libre-service

| 64 65 |
Accessoires pour outils sans fil Accessoires pour outils sans fil

Référence Sets de base de batteries avec chargeur

Chargeur LC 40 627064000*
„ Pour charger les batteries Li-Ion 10,8 V Référence
„ Courant de charge 2,3 A
Set de base 10.8 V / 2 x 2.0 Ah 685066000
Tension secteur : 230 - 240 V
2 x batteries 10,8 V/2,0 Ah
Fréquence de secteur : 50 - 60 Hz
Chargeur LC 40
Set de base 10.8 V / 1 x 2.0 Ah / 1 x 5.2 Ah 685067000
1 x batterie 10,8 V/2,0 Ah
1 x batterie 10,8 V/5,2 Ah
Chargeur LC 60 627306000*
Chargeur LC 40
„ Pour charger les batteries Li-Ion 7,2 V
„ Courant de charge 2,4 A
Set de base 2 x 4,0 Ah
2 x batteries Li-Power 18 V/4,0 Ah
685050000 01
Tension secteur : 230 - 240 V Chargeur ASC 30-36 V
Fréquence de secteur : 50 - 60 Hz
Set de base 3 x 4,0 Ah 685049000
3 x batteries Li-Power 18 V/4,0 Ah
Chargeur AC 30 Plus 627275000* Chargeur ASC 30-36 V 02
„ Pour charger toutes les anciennes batteries Metabo (avec l'adaptateur 627075000) et les nouvelles batteries
Set de base 2 x 5,2 Ah 685051000
NiCd et NiMH de 4,8-18 V, ainsi que les nouvelles batteries Li-Ion 12 V - 18 V
2 x batteries Li-Power 18 V/5,2 Ah
„ Fonction « AIR COOLED » Chargeur ASC 30-36 V
„ Courant de charge 2,5 A Set de base 3 x 5,2 Ah 685048000
03
Tension secteur : 230 - 240 V 3 x batteries Li-Power 18 V/5,2 Ah
Fréquence de secteur : 50 - 60 Hz Chargeur ASC 30-36 V
Set de base 3 x 5.2 Ah ASC Ultra 685061000
3 x batteries Li-Power 18 V/5,2 Ah 04
Chargeur C 60 627053000* Chargeur ASC Ultra
„ Pour charger la batterie NiCd 12 V/1,7 Ah (625472000) Set de base 3 x 3,1 Ah LiHD 685076000
„ Courant de charge 2,2 A 3 x batteries LiHD 18 V/3,1 Ah
Tension secteur : 230 - 240 V Chargeur ASC 30-36 V 05
Fréquence de secteur : 50 - 60 Hz Set de base 3 x 5,5 Ah LiHD 685074000
3 x batteries LiHD 18 V/5,5 Ah
Chargeur ASC 30-36 V
Set de base 2 x 4.0 Ah + Metaloc 685064000 06
Chargeur 2 h, pour Power Grip²/ PowerMaxx 627270000* 2 x batteries Li-Power 18 V/4,0 Ah
„ Spécial pour Power Grip² et PowerMaxx (comme pièce de rechange) Chargeur ASC 30-36 V
„ Courant de charge 0,7 A Metaloc II
Tension secteur : 230 - 240 V Set de base 3 x 4.0 Ah + Metaloc 685063000 07
Fréquence de secteur : 50 - 60 Hz 3 x batteries Li-Power 18 V/4,0 Ah
Chargeur ASC 30-36 V
Metaloc II
Set de base 2 x 5.2 Ah + Metaloc
2 x batteries Li-Power 18 V/5,2 Ah
685065000 08
Adaptateur de batteries Chargeur ASC 30-36 V
Metaloc II
Set de base 3 x 5.2 Ah + Metaloc
Référence 3 x batteries Li-Power 18 V/5,2 Ah
685062000
09
Chargeur ASC 30-36 V
Adaptateur 627075000*
Metaloc II
„ Pour utiliser les anciennes batteries (à partir de 1981/séries 1 et 2) dans les nouveaux chargeurs
Set de base 3 x 5.2 Ah ASC Ultra + Metaloc 685068000
« AIR COOLED », et pour utiliser les batteries « AIR COOLED » dans les anciens chargeurs
3 x batteries Li-Power 18 V/5,2 Ah 10
Chargeur ASC Ultra
Metaloc II
Set de base 2 x LiHD 3.1 Ah + Metaloc 685078000
2 x batteries LiHD 18 V/3,1 Ah 11
Chargeur rapide ASC Ultra
Metaloc II
Set de base 3 x LiHD 3.1 Ah + Metaloc 685075000
3 x batteries LiHD 18 V/3,1 Ah 12
Chargeur ASC 30-36 V
Metaloc II
Set de base 2 x LiHD 5.5 Ah + Metaloc 685077000
2 x batteries LiHD 18 V/5,5 Ah 13
Chargeur rapide ASC Ultra
Metaloc II
Set de base 3 x LiHD 5.5 Ah + Metaloc 685069000
3 x batteries LiHD 18 V/5,5 Ah
Chargeur ASC 30-36 V
14
Metaloc II
Set de base LiHD 1 x 3.1 + 1 x 5.5 Ah + Metaloc 685079000
1 x batterie LiHD 18 V/3,1 Ah + 1 x batterie LiHD 18 V/5,5 Ah
Chargeur ASC 30-36V
Metaloc II

*Emballage libre-service

| 66 67 |
Accessoires pour outils sans fil Accessoires pour outils sans fil

Accessoires pour perceuses et perceuses-visseuses « Quick » Accessoires pour PowerGrip / PowerMaxx

Référence Référence

Démultiplicateur de couple PowerX3 627256000 Renvoi d'angle pour PowerMaxx 630650000*

„ Le démultiplicateur de couple permet de tripler la puissance de l'outil (couple de rotation) pour les „ Logement d'embouts magnétiques de 1/4" (6,35 mm) avec queue hexagonale
applications difficiles „ Réducteur en acier spécial
„ Convient à toutes les perceuses-visseuses sans fil, aux perceuses à percussion sans fil et aux perceuses avec
„ Convient pour rotation à droite / à gauche ; pour PowerMaxx jusqu'à 16 Nm max.
système de changement rapide « Quick » Metabo avec un collier de serrage de 43 mm
„ Équipement standard, y compris embout (1 x TX 50) et pièce intermédiaire pour adaptation de la longueur Pour le vissage facile dans les endroits difficiles d'accès
de la poignée Spécialement pour PowerMaxx (7,2V)
„ Porte-outil mâle à quatre pans 1/2" et queue à six pans creux 1/4" (6,35 mm) Mandrin à clé 635100000*
Attention : utilisez uniquement le démultiplicateur de couple PowerX3 en combinaison avec les machines Avec queue six pans de 1/4" (6,35 mm), douille de serrage et clé de mandrin 01
suivantes et la longueur de poignée adaptée au couple de rotation : toutes les perceuses-visseuses sans fil et Ouverture 0,5 à 6,5 mm
les perceuses à percussion LTX « Quick » ainsi que la perceuse BE 75 Quick : poignée de 640 mm de long ;
perceuse BE 1300 Quick : poignée de 380 mm de long.
Mandrin à clé à changement rapide « Quick » 627238000* 02
„ Changement simple, rapide et confortable du mandrin grâce au système de changement rapide « Quick »
Adaptateur 625226000*
Metabo.
„ Adaptateur avec queue six pans OC 6,3 et 1/2"-20 UNF
„ Modèle résistant au perçage à percussion ; pour rotation à droite et à gauche
„ Pour l'utilisation d'un mandrin (par exemple 636623000) dans le renvoi d'angle pour PowerMaxx 630650000
„ Ouverture : 1,5 à 13 mm
Pour l'utilisation d'un mandrin en association avec le renvoi d'angle. Le PowerMaxx Li peut être ainsi employé 03
„ Pour toutes les machines Metabo « Quick » en plus comme perceuse d'angle
Renvoi d'angle pour PowerMaxx 12 630649000*
Mandrin à changement rapide Futuro Plus S 1 M, « Quick » 627240000* „ Logement d'embouts magnétiques de 1/4" (6,35 mm) avec queue hexagonale
„ Changement simple, rapide et confortable du mandrin grâce au système de changement rapide „ Réducteur en acier spécial 04
« Quick » Metabo.
„ Convient pour rotation à droite / à gauche ; pour PowerMaxx jusqu'à 28 Nm max.
„ Modèle robuste avec douille en métal ; 1 douille ; modèle qui convient au perçage à percussion ;
Pour le vissage facile dans les endroits difficiles d'accès
pour rotation à droite et à gauche
Spécialement pour PowerMaxx 12/ BS (n° 600090 ; 600091 ; 600092)
„ Ouverture : 1,5 à 13 mm
Mandrin à serrage rapide Futuro Plus, H1, R+L, 1-10 mm, 1/2" UNF 636219000*
05
„ Pour toutes les machines Metabo « Quick » „ Développé spécialement pour les perceuses avec blocage de la broche
„ Douille en plastique
Mandrin à changement rapide Futuro Plus H 1 R+L, « Quick » 627259000* „ À 1 douille sans bague de maintien
„ Changement simple, rapide et confortable du mandrin grâce au système de changement rapide
Ouverture : 1 - 10 mm
06
« Quick » Metabo.
Filet intérieur : 1/2"-20 UNF
„ Modèle avec douille en plastique ; à 1 douille ; ne convient pas au perçage à percussion ; Ø extérieur : 40 mm
pour rotation à droite et à gauche Longueur (fermé) : 49 mm
„ Ouverture : 1,0-10 mm Poids : 0,15 kg 07
„ Pour toutes les machines Metabo « Quick » Mandrin à serrage rapide Futuro Plus H1 M 636623000*
Mandrin porte-taraud à changement rapide Futuro Plus H 1 R+L, « Quick » „ Développé spécialement pour les perceuses avec blocage de la broche
NOUVEAU 627237000*
„ Mandrin à serrage rapide pour les taraudeuses avec forets carrés et cylindriques „ À 1 douille (sans bague de maintien)
„ Changement simple, rapide et confortable du mandrin grâce au système de changement rapide Ouverture : 0,8 - 6,5 mm 08
« Quick » Metabo. Filet intérieur : 1/2"-20 UNF
„ Modèle avec douille en plastique ; à 1 douille ; ne convient pas au perçage à percussion : Ø extérieur : 34 mm
pour rotation à droite et à gauche Longueur (fermé) : 57 mm
„ Ouverture : 1,5 - 13 mm ; mandrin avec logement carré, parois latérale 6,3 mm/8,1 mm Poids : 0,14 kg 09
„ Compatible avec les tarauds jusqu'à la taille M 12
„ Pour toutes les machines Metabo « Quick »
Porte-embout à changement rapide « Quick » 627241000*
„ Changement simple, rapide et confortable du porte-embout grâce au système de changement rapide Accessoires pour l'outil multifonctions sans fil 10
« Quick » Metabo.
„ Porte-embout pour embouts avec entraînement hexagonal 1/4" selon DIN 3126- C 6,3 et E 6,3
Gammes de produits pour l'outil multifonctions
„ Pour toutes les machines Metabo « Quick »
Renvoi d'angle à changement rapide « Quick » 627242000* 11
„ Fixation sans outil, rapide et confortable de l'adaptateur coudé Référence
„ Broche Quick pour monter le mandrin à changement rapide 627240000 et le porte-embout à changement Set pour carreleurs 626419000*
rapide 627241000 „ Set pour carreleurs pour de nombreux travaux de rénovation et de transformation comme éliminer le
„ Logement d'embouts magnétiques de 1/4" (6,35 mm) avec queue hexagonale mortier ou la colle de carrelage, fraiser les joints sur le carrelage mural ou de sol, effectuer de petites 12
„ Convient pour rotation à droite et à gauche découpes dans le carrelage mural tendre
„ Pour outils sans fil jusqu'à max.110 Nm „ Set comprenant : 1 x lame de scie segmentée 85 mm carbure (carrelage) 1 x patin triangulaire 78 mm
carbure (carrelage) 1 x grattoir rigide 52 mm HCS 1 x lame de scie plongeante 32 mm bimétal (métal)
„ Pour toutes les machines Metabo « Quick » avec collier de serrage de 43 mm de diamètre
13
Renvoi d'angle à changement rapide « Quick » 627077000*
„ Fixation sans outil, rapide et confortable de l'adaptateur coudé
„ Broche Quick pour monter le mandrin à changement rapide 627240000 et le porte-embout à changement Set d'aménagement intérieur 626420000*
rapide 627241000 „ Set d'aménagement intérieur pour de nombreux travaux de revêtement de sol et d'installation comme
découper le stratifié/parquet, raccourcir les montants de porte au niveau du sol, effectuer des coupes
14
„ Logement d'embouts magnétiques de 1/4" (6,35 mm) avec queue hexagonale
plongeantes dans des panneaux revêtus, dans le bois, effectuer des découpes dans des éléments de
„ Convient pour rotation à droite et à gauche
meubles
„ Pour outils sans fil jusqu'à 100 Nm
„ Set comprenant : 1 x lame de scie plongeante 32 mm HCS (bois) 1 x lame de scie segmentée 85 mm bimétal
„ Pour tous les modèles Metabo LT « Quick » (à partir de 02/2013) (bois + métal) 1 x grattoir rigide 52 mm HCS 1 x lame de scie plongeante 32 mm bimétal (métal)
Renvoi d'angle à changement rapide « Quick » 627261000*
„ Pour le perçage et le vissage dans les endroits difficilement accessibles
„ Logement d'embouts magnétiques de 1/4" (6,35 mm) avec queue hexagonale
„ Réducteur en acier spécial
„ Convient pour rotation à droite et à gauche ; jusqu'à max. 28 Nm
„ Spécialement pour PowerMaxx BS Quick et BS 18 Quick

*Emballage libre-service

| 68 69 |
Accessoires pour outils sans fil Accessoires pour outils sans fil

Feuilles abrasives auto-agrippantes pour bois et métal, série « professional » Autre accessoire pour l'outil multifonctions

Feuilles abrasives auto-agrippantes 93 x 93 mm, 6 trous Référence

„ Papier abrasif de qualité à poudrage des grains semi-ouvert et grande puissance d'enlèvement pour un ponçage
homogène Patin triangulaire 626421000*
„ Pour feuilles de placage, bois massif, polyester, tôles d'acier et d'acier inoxydable, métaux non ferreux, métaux légers „ Plateau abrasif perforé à fixation auto-agrippante

„ Pour le ponçage de façades et de parois latérales d'armoires en contreplaqué ou de parties de meubles pelliplaqués avec „ Changement rapide et facile des feuilles abrasives
arêtes jointes par colle thermofusible, le ponçage décoratif de tôles d'acier inoxydable, le ponçage de rectification et „ Pour l'outil multifonctions MT 18 LTX. Dimension de coin à coin : 93 mm
l'ébarbage de tôles découpées

Dimensions Granulométrie Unité de vente Référence 01

mm
Accessoire pour pistolet à mastic sans fil
93 x 93 P 40 5 624940000*
93 x 93 P 60 5 624941000*
Tube à cartouche
02
93 x 93 P 80 5 624942000*
93 x 93 P 100 5 624943000*
93 x 93 P 120 5 624944000* Référence
93 x 93 P 180 5 624945000* Tube cartouche 400 ml 630148000*
03
93 x 93 P 240 5 624946000* „ Tube à cartouche de 400 ml avec crémaillère et plateau de piston pour sachets en plastique et cartouches
courants
93 x 93 P 320 5 624947000*
93 x 93 P 40 25 624980000 04
93 x 93 P 60 25 624981000
93 x 93 P 80 25 624982000
93 x 93 P 100 25 624983000 Accessoires pour projecteur de chantier sans fil
93 x 93 P 120 25 624984000
05
93 x 93 P 180 25 624985000 Trépieds
93 x 93 P 240 25 624986000
93 x 93 P 320 25 624987000 Référence
06
Trépied pour projecteur de chantier sans fil 623729000
„ Pieds télescopiques avec arrêt rapide et barre centrale télescopique supplémentaires
Feuilles abrasives auto-agrippantes pour peinture et vernis, série « professional » „ Grande stabilité grâce aux pieds en caoutchouc antidérapants. Pieds bloqués par des chaînes 07
„ Facile à transporter grâce à la sangle de transport et au sac
Feuilles abrasives auto-agrippantes 93 x 93 mm, 6 trous
„ Papier abrasif de qualité à poudrage des grains semi-ouverts et grande puissance d'enlèvement Hauteur de travail : 85 cm - 173 cm
„ Spécialement pour le traitement des peintures, vernis de tout type et mastic
Filet de raccordement : 1/4" + 5/8'' 08
Poids : 5 kg
„ Pour l'ébarbage et le nettoyage de feuilles de placage, de bois massif, de bois contreplaqué et de surfaces vernies,
l'ébarbage des arêtes de meubles en contreplaqué

09
Dimensions Granulométrie Unité de vente Référence
mm Trépied de chantier 628791000
93 x 93 P 40 25 625681000 „ Trépied de chantier multifonctionnel en aluminium
„ Idéal pour travailler sur le trait de niveau
10
93 x 93 P 60 25 625682000
93 x 93 P 80 25 „ Pieds télescopiques avec blocage rapide et dispositif anti-écartement
625683000
„ Colonne à manivelle avec graduation pour le réglage précis de la hauteur
93 x 93 P 100 25 625684000
93 x 93 P 120 25 625685000
„ Tête de trépied amovible pour un montage confortable 11
„ Stabilité élevée grâce aux pieds antidérapants en caoutchouc
93 x 93 P 180 25 625686000
„ Adaptateur pour raccorder différents appareils
93 x 93 P 240 25 625687000
„ Facile à transporter grâce à la sangle de transport et au sac
93 x 93 P 320 25 625688000 12
Hauteur de travail : 74 cm – 192 cm
Hauteur de travail avec rallonge : jusqu'à 265 cm
Filet de raccordement : 1/4" + 5/8''
Non-tissé abrasif auto-agrippant, corindon Poids : 5 kg 13

Non-tissé abrasif auto-agrippant, corindon

„ Pour la structuration du bois (style rustique), pour dérouiller le métal et poncer les vernis (matage) 14
Vitre de protection

Référence
Dimensions Granulométrie Référence Vitre de protection, mate 623569000*
mm „ Vitre de protection de rechange pour projecteur de chantier sans fil
93 x 93 P 100 624958000* „ Compatible avec les projecteurs de chantier sans fil 602111010 et 602122850

93 x 93 P 280 624959000*

*Emballage libre-service

| 70 71 |
 SYSTÈME M+ : DES MACHINES ET DES
ACCESSOIRES PARFAITEMENT COMPATIBLES POUR
UNE PUISSANCE MAXIMALE.
Les machines et les accessoires Metabo sont parfaitement adaptés les uns aux autres dès la
conception et sont testés ensemble. Votre avantage : une puissance maximale lors du tronçonnage,
de l'ébarbage ou du polissage grâce au système Metabo+.

Machine

Meuleuses d'angle
Accessoires
Consommables
de système Polisseuses d'angle

| 72 73 |
Meuleuses d'angle à tête plate Meuleuses d'angle à tête plate

LES MEULEUSES D'ANGLE À TÊTE PLATE :

LA SOLUTION IDÉALE ET PUISSANTE POUR LES
ANGLES ÉTROITS JUSQU'À 39° !
Les solutions ultra-puissantes et sûres pour les angles étroits : avec nos meuleuses d'angle à tête plate, nous offrons des Ø 125 mm
solutions productives, sûres et maniables pour toutes les applications dans les espaces réduits et dans les angles jusqu'à 39° -
de l'utilisation industrielle continue jusqu'au travail fin de l'acier inoxydable. Grâce aux moteurs Marathon à entraînement puissant
Caractéristiques techniques Meuleuse d'angle à tête plate Meuleuse d'angle à tête plate
de 1550 watts, ces machines permettent de travailler jusqu'à 70 % plus vite que les méthodes traditionnelles - et ce, avec une WEF 9-125 Quick WEPF 9-125 Quick
protection maximale de l'utilisateur. 01
Système de freinage ultra-rapide Angle minimal accessible 43 ° 43 °
pour une protection maximale de l'utilisateur : Ø de la meule 125 mm 125 mm
le frein de meule mécanique breveté arrête
Puissance absorbée nominale 910 W 910 W
02
la meule en 2 secondes après l'arrêt de la
machine, même en cas de coupure de courant Puissance utile 430 W 430 W

Vitesse de rotation à vide 10.000 /min 10.000 /min

03
Tête de réducteur Vitesse de rotation en charge
8.200 /min 8.200 /min
extrêmement plate nominale
pour des angles Couple de rotation 2 Nm 2 Nm
particulièrement aigus
Filet de la broche M 14 M 14 04
jusqu'à 39°
Poids sans câble 2,1 kg 2,1 kg

Longueur de câble 4m 4m
Interrupteur Paddle avec fonction 05
homme-mort Équipement standard
utilisation sûre grâce à la poignée Référence 613060 613069 CH

ergonomique intégrée avec structure

antidérapante
Moteur Metabo Marathon puissant :
„Couple de rotation jusqu'à 50 % plus élevé
„Capacité de surcharge jusqu'à 20% plus élevée
„Pour une abrasion plus rapide et une longévité
plus élevée
Capot de protection
„ „
06
Flasque d'appui „ „
Écrou de serrage rapide „ „
Poignée supplémentaire „ „ 07
1 plateau abrasif à lamelles Flexia-
„ „
mant Super Convex (125 mm ; P60)

Avantages du produit „Interrupteur Paddle avec fonction homme-

08
WEPBF 15-150 Quick
mort : utilisation sûre grâce à la poignée
ergonomique intégrée avec structure
antidérapante
Arrêt électronique de sécurité
09
réduit le retour de couple en cas de „Meuleuse d'angle à tête plate la plus maniable pour travailler dans des angles aigus jusqu'à 43°
blocage de la meule - pour une
„Spécialement créée pour éliminer les scories, la rouille ou le vernis dans des structures étroites
protection élevée de l'utilisateur
et pour travailler dans des positions forcées 10
„Moteur Metabo Marathon avec protection brevetée contre la poussière pour une longévité élevée
Flexiamant Flexiamant „Système électronique à ondes pleines Constamatic (C) : avancée rapide grâce à la vitesse
Super Convex CER Super FKS Inox pratiquement constante en charge 11
Pour les applications spéciales, nous avons „Système Metabo Quick pour changer de meule sans outil grâce à l'écrou de serrage rapide
développé des accessoires parfaitement „Capot de protection réglable sans outil, avec fixation antitorsion
adaptés pour des résultats encore meilleurs. „Arrêt électronique de sécurité : réduit le retour de couple en cas de blocage de la meule - pour 12
une protection élevée de l'utilisateur
„Protection électronique contre la surcharge, démarrage progressif et protection anti-redémarrage

Avec la meuleuse d'angle à tête plate vous travaillez... „Balais autorupteurs pour la protection du moteur
13

14

... plus vite qu'avec des meuleuses droites ... plus vite qu'avec des brosses ... plus en sécurité que sans capot de
métalliques protection
Jusqu'à 70 % de gain de temps

Meuleuses droite
Composants du système

Meuleuses d'angle à tête plate Accessoires x 79

| 74 75 |
Meuleuses d'angle à tête plate
Ø 125 mm
Caractéristiques techniques
Angle minimal accessible
Ø de la meule
Puissance absorbée nominale
Puissance utile
Vitesse de rotation à vide
Vitesse de rotation en charge
nominale
Couple de rotation
Filet de la broche
Poids sans câble
Longueur de câble
Équipement standard
Référence
Capot de protection
Flasque d'appui
Écrou de serrage rapide
Poignée supplémentaire
Poignée supplémentaire Metabo
VibraTech (MVT)
1 plateau abrasif à lamelles Flexia-
mant Super Convex (125 mm ; P60)
1 meule d'ébarbage Flexiamant
Super FKS 60 (125 x 4 mm ; P60)
Avantages du produit
Composants du système
Accessoires x 79
| 76
Meuleuses d'angle à tête plate
Ø 150 mm
Meuleuse d'angle à tête plate Meuleuse d'angle à tête plate Caractéristiques techniques Meuleuse d'angle à tête plate Meuleuse d'angle à tête plate
WEVF 10-125 Quick Inox WEF 15-125 Quick WEF 15-150 Quick WEPBF 15-150 Quick
01
43 ° 43 ° Angle minimal accessible 39 ° 39 °
125 mm 125 mm Ø de la meule 150 mm 150 mm
1.000 W 1.550 W Puissance absorbée nominale 1.550 W 1.550 W
02
590 W 940 W Puissance utile 940 W 940 W
2.000 - 7.600 /min 11.000 /min Vitesse de rotation à vide 9.600 /min 9.600 /min
03
Vitesse de rotation en charge
6.300 /min 11.000 /min 9.600 /min 9.600 /min
nominale
3,5 Nm 3,5 Nm Couple de rotation 3,9 Nm 3,9 Nm
M 14 M 14 Filet de la broche M 14 M 14 04
2,3 kg 2,7 kg Poids sans câble 2,7 kg 2,9 kg
4m 4m Longueur de câble 4m 4m
05
Équipement standard
613080 CH 613082 Référence 613083 CH 613085 CH
Capot de protection
„ „ „ „
06
„ „ Flasque d'appui „ „
„ „ Écrou de serrage rapide „ „
„ Poignée supplémentaire Metabo
„ „ 07
VibraTech (MVT)
„ 1 plateau abrasif à lamelles Flexia-
„ „
mant Super Convex (150 mm ; P60)
„ „ 1 meule d'ébarbage Flexiamant 08
„ „
Super FKS 60 (150 x 4 mm ; P60)
„
Avantages du produit „Interrupteur Paddle avec fonction homme-
mort : utilisation sûre grâce à la poignée ergo- 09
„Meuleuse d'angle à tête plate la plus „Meuleuse d'angle à tête plate à entraînement
nomique intégrée avec structure antidérapante
maniable avec réglage de la vitesse de puissant pour travailler rapidement dans des
rotation pour un travail parfait de l'acier angles aigus jusqu'à 43° „Système de freinage le plus rapide pour une
inoxydable, par exemple de lattes „Système électronique à ondes pleines
protection maximale de l'utilisateur : le frein 10
de meule mécanique breveté arrête la meule
„Système électronique à ondes pleines Tacho-Constamatic (TC) : avancée rapide
en 2 secondes après l'arrêt de la machine,
Vario-Constamatic (VC) avec molette de grâce à une vitesse constante en charge
même en cas de coupure de courant
réglage pour travailler avec des vitesses „Poignée supplémentaire Metabo VibraTech
adaptées aux matériaux et qui restent quasi (MVT) pour l’amortissement des vibrations
11
constantes en charge „Meuleuse d'angle à tête plate à entraînement puissant pour travailler rapidement dans des
pour protéger la santé
angles très aigus jusqu'à 39°
„Spécialement créée pour éliminer les scories, la rouille ou le vernis dans des structures étroites
„Spécialement créée pour éliminer les scories, la rouille ou le vernis dans des structures étroites
et pour travailler dans des positions forcées
12
et pour travailler dans des positions forcées
„Profondeur de tronçonnage maximale avec un diamètre de meule de 150 mm
„Nouveau moteur Marathon breveté Metabo avec un couple de rotation jusqu'à 50 % plus élevé et
une résistance à la surcharge jusqu'à 20 % plus importante pour un ponçage plus rapide et une „Nouveau moteur Marathon breveté Metabo avec un couple de rotation jusqu'à 50 % plus élevé et
longévité plus élevée une résistance à la surcharge jusqu'à 20 % plus importante pour un ponçage plus rapide et une 13
longévité plus élevée
„Système Metabo Quick pour changer de meule sans outil grâce à l'écrou de serrage rapide
„Système électronique à ondes pleines Tacho-Constamatic (TC) : avancée rapide grâce à une
„Capot de protection réglable sans outil, avec fixation antitorsion
vitesse constante en charge
„Arrêt électronique de sécurité : réduit le retour de couple en cas de blocage de la meule - pour 14
„Système Metabo Quick pour changer de meule sans outil grâce à l'écrou de serrage rapide
une protection élevée de l'utilisateur
„Capot de protection réglable sans outil, avec fixation antitorsion
„Protection électronique contre la surcharge, démarrage progressif et protection anti-redémarrage
„Poignée supplémentaire Metabo VibraTech (MVT) pour l’amortissement des vibrations pour
„Possibilité de modifier de 90° la position de l’interrupteur (pour les gauchers, pour le
protéger la santé
tronçonnage ou pour l’ébarbage)
„Arrêt électronique de sécurité : réduit le retour de couple en cas de blocage de la meule
„Balais autorupteurs pour la protection du moteur
„Protection électronique contre la surcharge, démarrage progressif et protection anti-redémarrage
„Possibilité de modifier de 90° la position de l’interrupteur (pour les gauchers, pour le
tronçonnage ou pour l’ébarbage)
„Balais autorupteurs pour la protection du moteur
Composants du système
Accessoires x 79
77 |
Meuleuse d'angle à tête plate sans fil Accessoires pour meuleuses d'angle à tête plate

Meules d'ébarbage

Classe de qualité Diamètre x Modèle Vitesse de rotation Unité de vente / Référence

épaisseur x alésage max. unité d’emballage
mm trs/min.

Ø 125 mm NOUVEAU Classe de qualité A 46-P « Flexiamant Super FKS » Inox

Caractéristiques techniques
Type de batterie
Capacité de la batterie
„ Meule d'ébarbage spéciale pour le travail des soudures d'angle sur l'acier inoxydable et l'acier avec une granulométrie
extrêmement fine. Autres exemples d'applications : travail des cordons de soudure, ébarbage, ponçage de coins et
Meuleuse d'angle à tête plate sans fil d'arêtes
WF 18 LTX 125 Quick „ Particulièrement adaptée au travail en bout avec les meuleuses d'angle à tête plate de Metabo
„ Le ponçage net avec un enlèvement élevé de copeaux assure une excellente performance abrasive
01
Li-Ion / LiHD „ Possibilité de choisir entre différents niveaux de granulométrie - cela évite le ponçage de finition
„ La meule d'ébarbage est profilable sur les bords et est donc parfaitement adaptée au travail individuel du matériau
5,2 Ah

Tension de la batterie 18 V
„ Pour les aciers inoxydables et résistants à l'acide (V2A, Nirosta, INOX), les aciers à haute rigidité, fortement alliés,
les aciers trempés, les aciers de construction, la fonte grise
02
Angle minimal accessible 43 ° „ Sans fer, ni soufre, ni chlore (Fe + S + Cl ≤ 0,1 %) / Dureté : moyenne
„ Vitesse de travail maximale 80 m/sec.
Ø de la meule 125 mm
03
Vitesse de rotation à vide 8.000 /min A 46 P / 40 125 x 4 x 22,23 12.200 1/25 616197000
Filet de la broche M 14 A 46 P / 60 125 x 4 x 22,23 12.200 1/25 616198000
A 46 P / 40 150 x 4 x 22,23 10.200 1/25 616199000
Poids (avec batterie) 2,4 kg
A 46 P / 60 150 x 4 x 22,23 10.200 1/25 616200000
04
Équipement standard
Référence 601306
1 plateau abrasif à lamelles Flexia-
„ Plateaux abrasifs à lamelles 05
mant Super Convex (125 mm ; P60)
Capot de protection „
Diamètre x alésage Granulométrie Modèle Vitesse de rotation Unité de vente / Référence
Flasque d'appui „ mm max. unité d’emballage 06
Écrou à deux trous frontaux trs/min.

Écrou de serrage rapide „ Classe de qualité céramique « Flexiamant Super Convex »

„ Plateau abrasif à lamelles de forme spéciale avec des lamelles arrondies vers le haut
Poignée supplémentaire „ 07
„ Grâce à sa forme spéciale, convient particulièrement pour le travail des soudures d'angle ; travail plus rapide et plus
Filtre à poussières „ efficace ; convient également pour le ponçage de grandes surfaces
Clé à ergots „ Très bonnes performances abrasives et très longue durée d’utilisation grâce au grain céramique.

2 batteries Li-Power (18 V/5,2 Ah) „

„ Ponçage à froid pour les matériaux qui conduisent mal la chaleur. 08
„ Pour le travail de l'acier et de l'acier inoxydable. Grâce à une résistance élevée, idéale pour le ponçage extrême tel que
Chargeur ASC 30-36 V le traitement d’aciers à fort alliage, d’alliages de titane, d’alliages à base de nickel ou d’aciers chromés et chrome-nickel,
„
« AIR COOLED » ainsi que du laiton et du bronze.
Coffret „ „ Résultat de ponçage uniforme ; ponçage confortable avec très peu de vibrations 09
„ Vitesse de travail maximale 80 m/sec.

Avantages du produit „Système Metabo Quick pour changer de meule sans outil grâce
à l'écrou de serrage rapide 125 x 22,23 P 60 12.200 1/10 626460000

„La tête de réducteur ultra plate permet de travailler dans des

125 x 22,23 P 80 12.200 1/10 626461000 10
angles aigus jusqu'à 43° 150 x 22,23 P 60 10.200 1/10 626488000
150 x 22,23 P 80 10.200 1/10 626489000
„Dimensions compactes pour éliminer rapidement scories de
soudure, rouille ou vernis dans des endroits peu accessibles, Classe de qualité corindon de zirconium « Flexiamant Convex » 11
par exemple dans des structures de cadre „ Plateau abrasif à lamelles de forme spéciale avec des lamelles arrondies vers le haut
„La poignée mince réduit la fatigue lors du traitement des „ Abrasif : corindon de zirconium
soudures, même dans des positions peu confortables „ Grâce à sa forme spéciale, convient particulièrement pour le travail des soudures d'angle ; travail plus rapide et plus
„Moteur robuste pour une longévité élevée efficace ; convient également pour le ponçage de grandes surfaces 12
„ Très bonnes performances abrasives et très longue durée d’utilisation du corindon de zirconium.
„Capot de protection réglable sans outil, avec fixation
„ Pour le travail de l'acier et de l'acier inoxydable
antitorsion
„ Résultat de ponçage uniforme ; ponçage confortable avec très peu de vibrations
„Batterie rotative pour travailler plus facilement dans les
„ Vitesse de travail maximale 80 m/sec.
13
espaces réduits
„Filtre à poussières amovible pour la protection contre 125 x 22,23 P 40 12.200 1/10 626462000
l’infiltration de particules
125 x 22,23 P 60 12.200 1/10 626463000 14
„Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la 125 x 22,23 P 80 12.200 1/10 626464000
surchauffe
150 x 22,23 P 40 10.200 1/10 626490000
„Démarrage électronique progressif pour un démarrage sans 150 x 22,23 P 60 10.200 1/10 626491000
à-coup
150 x 22,23 P 80 10.200 1/10 626492000
„Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage
involontaire après une coupure de courant
„Batteries avec affichage de la capacité permettant de vérifier le
niveau de charge

Composants du système

Accessoires x 79 Batteries x 64

| 78 79 |
Accessoires pour meuleuses d'angle à tête plate Accessoires pour meuleuses d'angle à tête plate

Brosses métalliques circulaires, fil d'acier torsadé

Capots de protection pour le tronçonnage

„ Application universelle pour le travail du métal, par exemple pour travailler les profilés, les arêtes de coupe, les roues Référence
dentées, les rainures, pour le lissage des cordons et des points de soudure, l’élimination de scories, des calamines et de
Capot de protection pour le tronçonnage 125 mm 630355000
vieilles couches de peinture
Pour le travail avec des meules de tronçonnage, diamètre : 125 mm, pour meuleuses d’angle à tête plate
„ Convient particulièrement au travail de pièces étroites et des arêtes intérieures Ø de meule : 125 mm
„ Type de garniture : fil d'acier torsadé pour : WEF 9-125 / WF 18 LTX 125
„ Modèle coudé ; 626815000 et 626816000 : épaisseurs de torsade 6,0 mm
Capot de protection pour le tronçonnage 125 mm 630372000
Pour le travail avec des meules de tronçonnage, diamètre : 125 mm, pour les meuleuses d’angle à tête plate
Diamètre Filet intérieur Épaisseur de fil Vitesse de rotation max. Unité de vente / unité Référence WEF 15-125 Quick, WEVF 10-125 Quick
mm trs/min. d’emballage Ø de meule : 125 mm 01
pour : WEF 15-125 Quick, WEVF 10-125 Quick
Capot de protection pour tronçonnage 150 mm 630378000
125 M 14 0,50 mm 12.500 1/1 626815000* Pour le travail avec des meules de tronçonnage, diamètre : 150 mm, pour les meuleuses d’angle à tête plate
150 M 14 0,50 mm 10.000 1/1 626816000* WEF 15-150 Quick, WEPF 15-150 Quick, WEPBF 15-150 Quick 02
Ø de meule : 150 mm
pour : WEF 15-150 Quick, WEPF 15-150 Quick, WEPBF 15-150 Quick

Roues abrasives à lamelles 03

Poignées pour meuleuses d'angle
Diamètre Épaisseur Filet intérieur Granulo- Modèle Vitesse de Unité de vente / Référence
mm mm métrie rotation max. unité
trs/min. d’emballage Référence 04
Étrier multipositions pour la poignée supplémentaire 627362000
„ L'étrier de 180° permet une adaptation continue et individuelle de la deuxième poignée pour un travail
Classe de qualité céramique « Flexiamant Super »
„ Plateau abrasif à lamelles avec lamelles droites et profilées pour le travail des soudures d'angle. Les lamelles profilées
ergonomique et sans fatigue, par exemple lors des travaux de tronçonnage ou pour les gauchers
05
agencées en éventail de manière radiale s'adaptent parfaitement aux contours de la pièce à travailler. Convient „ La poignée supplémentaire peut être adaptée sans outil aux positions de travail changeantes
parfaitement pour une soudure uniforme et plane. La forme profilée permet également une utilisation dans des „ La forme hexagonale robuste permet de rabattre la poignée supplémentaire vers l'arrière pour travailler en
endroits difficilement accessibles. toute sécurité avec les deux mains dans les espaces réduits
„ Très bonnes performances abrasives et très longue durée d’utilisation grâce au grain céramique. „ Compatible avec W..9-1.. ; WEV 10-125 ; W..12-1.. ; WE15-1.. ; WE..17-1.. ; W..8-1.. ; WE9-125 ; W..11-1.. ; 06
„ Résultats exceptionnels pour le ponçage de surfaces et d’arêtes en acier et acier inoxydable. Grâce à une résistance WEQ 1400-125 ; WE14-1..
élevée, idéal pour le ponçage extrême tel que le traitement d’aciers à fort alliage, d’alliages de titane, d’alliages à base
de nickel ou d’aciers chromés et chrome-nickel, ainsi que du laiton et du bronze.
„ Ponçage à froid pour les matériaux qui conduisent mal la chaleur. 07
„ Vitesse de rotation max. : 10 000 trs/min.

125 8 M 14 P 40 10.000 1/5 626470000 08

125 8 M 14 P 60 10.000 1/5 626471000
125 8 5/8 " P 40 10.000 1/5 626486000
125 8 5/8 " P 60 10.000 1/5
Filtre antipoussière
626487000
09
„ Le filtre à fines mailles empêche la pénétration des grosses particules dans le carter du moteur, comme les éclats
Meule compacte en fibre « Unitized » - VKS-ZK d'aluminium, la toile abrasive des meules en fibre, les dépôts de pâte de polissage ou les morceaux de pierre.
L'utilisation du filtre lors de ces applications allonge la durée de vie de la machine. 10
„ Nettoyage rapide et parfait du filtre grâce au filtre à poussière situé à l'extérieur. La surface lisse, sans coin, arête ou
„ Plusieurs couches de fibres pressées, imbibées de grain abrasif coulé dans de la résine synthétique (corindon de
montant gênant réduit la formation de nids de poussière.
zirconium)
„ Montage et démontage du filtre faciles sans outil grâce aux crochets de fixation pour les fentes d'aération
„ L'ajout de grain abrasif permet de réaliser des travaux allant du pré-polissage aux travaux de finition souples et flexibles. 11
Convient pour le pré-polissage, la finition de soudures, le nettoyage précis et la finition de surfaces.
„ Pour les aciers alliés et fortement alliés, les métaux légers et non ferreux, les aciers au chrome et au nickel, le titane,
les aciers
Référence
„ Profilage possible de l'abrasif pour un travail précis. Très faible profondeur de rugosité du matériau travaillé.
Filtre antipoussière pour toutes les meuleuses d'angle W12-1xx à WE17-1xx avec interrupteur standard
12
Alésage de 22,23 mm (pour meuleuse d'angle). Max. 10 000 trs/min. ; vitesse de rotation recommandée : 3000 trs/min. 630791000
Filtre antipoussière pour toutes les meuleuses d'angle WP12-1xx à WEP17-1xx avec interrupteur Paddle 630792000
Diamètre x épaisseur x alésage Granulométrie Unité de vente Référence
mm
13
125 x 6 x 22,23 grossière 1 626482000
125 x 6 x 22,23 moyenne 1 626483000

14

| 80 81 |
 Meuleuses d'angle sans fil

LA MEULEUSE D'ANGLE SANS FIL COMPACTE AVEC

MOTEUR BRUSHLESS : PUISSANTE ET ENDURANTE.
Ø 115 mm
Les meuleuses d'angle sans fil Metabo se distinguent par une technologie hors du commun combinée à une puissance
­exceptionnelle. La combinaison entre le moteur Brushless étanche et la nouvelle technologie sans fil LiHD fait de la nouvelle Ø 125 mm
­meuleuse d'angle compacte sans fil la machine la plus puissante et la plus endurante de sa catégorie.
Caractéristiques techniques Meuleuse d'angle sans fil Meuleuse d'angle sans fil Meuleuse d'angle sans fil
W 18 LTX 115 Quick W 18 LTX 125 Quick WP 18 LTX 125 Quick
Diamètre de poignée ­minimal de
01
­seulement 165 mm Type de batterie Li-Ion / LiHD Li-Ion / LiHD Li-Ion / LiHD
pour un travail sans fatigue et une Moteur Brushless Metabo
étanche unique Tension de la batterie 18 V 18 V 18 V
­préhension sûre
avec protection optimale contre la Ø de la meule 115 mm 125 mm 125 mm
02
poussière pour une avance rapide
Vitesse de rotation à vide 8.000 /min 8.000 /min 8.000 /min
et une efficacité maximale
Filet de la broche M 14 M 14 M 14
03
Poids (avec batterie) 2,4 kg 2,4 kg 2,4 kg
Équipement standard
Référence 602170 CH 602174 613072 CH
04
Arrêt électronique de sécurité Capot de protection   
réduit le retour de couple en cas
Flasque d'appui   
de blocage de la meule - pour une
protection élevée de l'utilisateur Écrou de serrage rapide    05
Poignée supplémentaire   
Filtre à poussières   
2 batteries Li-Power (18 V/5,2 Ah)   06
Chargeur ASC 30-36 V
 
« AIR COOLED »
Coffret   07
Garniture pour coffret MetaLoc 
Batterie pivotante Sans batterie, ni chargeur 
Permet un travail pratique et
agréable à des endroits difficiles 08
d'accès et pour d'autres Avantages du produit „„Interrupteur Paddle avec
Système de freinage rapide
­applications. fonction homme-mort :
avec broche de sécurité pour
­utilisation sûre grâce à
une protection maximale de
la poignée ergonomique 09
l'utilisateur
intégrée avec structure
arrête la meule en 2 secondes
antidérapante
après l'arrêt de la machine

„„Corps effilé pour un travail sans fatigue dans les espaces réduits ou au-dessus de la tête
10
Metabo Quick pour changer la
meule sans outil „„Système Metabo Quick pour changer de meule sans outil grâce à l'écrou de serrage rapide
grâce à l'écrou de serrage rapide „„Capot de protection réglable sans outil, avec fixation antitorsion
„„Batterie rotative pour travailler plus facilement dans les espaces réduits
11
„„Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la surchauffe
WPB 18 LTX BL 125 Quick „„Démarrage électronique progressif pour un démarrage sans à-coup
„„Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage involontaire après une coupure de
12
courant
„„Filtre à poussières amovible pour la protection contre l’infiltration de particules
„„Batteries avec affichage de la capacité permettant de vérifier le niveau de charge 13
Avec batterie LiHD :
Productivité égale à celle
d'une machine filaire. 14
Meuleuse d'angle sans fil Metabo avec
­batterie LiHD contre machine filaire :
vitesse de tronçonnage en mm/sec.
(tôle d'acier, 4 mm)

Composants du système

Accessoires  118 Batteries  64

| 82 83 |
Meuleuses d'angle sans fil Meuleuses d'angle sans fil

Ø 125 mm
Ø 125 mm Ø 150 mm
Caractéristiques techniques Meuleuse d'angle sans fil Meuleuse d'angle sans fil Caractéristiques techniques Meuleuse d'angle sans fil Meuleuse d'angle sans fil Meuleuse d'angle sans fil
WB 18 LTX BL 125 Quick WPB 18 LTX BL 125 Quick W 18 LTX 125 Quick Inox W 18 LTX 150 Quick WB 18 LTX BL 150 Quick
01
Type de batterie Li-Ion / LiHD Li-Ion / LiHD Type de batterie Li-Ion / LiHD Li-Ion / LiHD Li-Ion / LiHD

Tension de la batterie 18 V 18 V Tension de la batterie 18 V 18 V 18 V

Ø de la meule 125 mm 125 mm Ø de la meule 125 mm 150 mm 150 mm

02
Vitesse de rotation à vide 9.000 /min 9.000 /min Vitesse de rotation à vide 5.000 /min 8.000 /min 8.000 /min

Filet de la broche M 14 M 14 Filet de la broche M 14 M 14 M 14

03
Poids (avec batterie) 2,6 kg 2,6 kg Poids (avec batterie) 2,4 kg 2,4 kg 2,6 kg
Équipement standard Équipement standard
Référence 613077 613075 Référence 600174 600404 CH 613078
04
Capot de protection „ „ Clip de capot de protection pour le
„
tronçonnage
Flasque d'appui „ „
Capot de protection „ „ „
Écrou de serrage rapide „ „
2 meules de tronçonnage Flexiarapid
05
Poignée supplémentaire „ „ „
Inox (150 x 1,6 x 22,2 mm)
Filtre à poussières „ „ Flasque d'appui „ „ „
2 batteries LiHD (18 V/5,5 Ah) „ „ Écrou de serrage rapide „ „ „ 06
Chargeur ASC 30-36 V Poignée supplémentaire „ „ „
„ „
« AIR COOLED »
Filtre à poussières „ „ „
Coffret „ 07
2 batteries Li-Power (18 V/5,2 Ah) „

Avantages du produit „Interrupteur Paddle avec fonction homme- Chargeur ASC 30-36 V
„
« AIR COOLED »
mort : utilisation sûre grâce à la poignée
ergonomique intégrée avec structure Coffret „ 08
antidérapante Sans batterie, ni chargeur „ „

„Moteur Brushless étanche unique de Metabo avec une protection optimale contre la poussière 09
Avantages du produit „Vitesse et couple de rotation „Première meuleuse d'angle „Moteur Brushless étanche
pour progresser rapidement et pour une efficacité maximale
parfaitement adaptés au sans fil de 150 mm pour unique de Metabo avec une
„Corps effilé pour un travail sans fatigue dans les espaces réduits ou au-dessus de la tête travail de l'acier inoxydable le tronçonnage puissant protection optimale contre la
„Système de freinage rapide avec broche de sécurité pour une protection maximale de pour un ponçage sans jusqu'à une profondeur de poussière pour progresser
l'utilisateur : immobilise la meule en 2 secondes après l'arrêt et empêche le desserrage de l'écrou échauffement de matière 45 mm rapidement et pour une 10
lors du freinage avec une finition parfaite „Batteries avec affichage de efficacité maximale
„Système Metabo Quick pour changer de meule sans outil grâce à l'écrou de serrage rapide „Batteries avec affichage de la capacité permettant de „Système de freinage rapide
la capacité permettant de vérifier le niveau de charge avec broche de sécurité pour
„Capot de protection réglable sans outil, avec fixation antitorsion
vérifier le niveau de charge une protection maximale
11
„Batterie rotative pour travailler plus facilement dans les espaces réduits de l'utilisateur : immobilise
„Arrêt électronique de sécurité : réduit le retour de couple en cas de blocage de la meule - pour la meule en 2 secondes
une protection élevée de l'utilisateur après l'arrêt et empêche le
desserrage de l'écrou lors du
12
„Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la surchauffe
freinage
„Démarrage électronique progressif pour un démarrage sans à-coup
„Arrêt électronique de
„Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage involontaire après une coupure de
courant
sécurité : réduit le retour de 13
couple en cas de blocage de
„Filtre à poussières amovible pour la protection contre l’infiltration de particules la meule - pour une protec-
„Batteries avec affichage de la capacité permettant de vérifier le niveau de charge tion élevée de l'utilisateur
14
„Corps effilé pour un travail sans fatigue dans les espaces réduits ou au-dessus de la tête
„Système Metabo Quick pour changer de meule sans outil grâce à l'écrou de serrage rapide
„Capot de protection réglable sans outil, avec fixation antitorsion
„Batterie rotative pour travailler plus facilement dans les espaces réduits
„Protection électronique contre la surcharge, démarrage progressif et protection anti-redémarrage
„Filtre à poussières amovible pour la protection contre l’infiltration de particules

Composants du système Composants du système

Accessoires x 118 Batteries x 64 iAccessoires x 118 Batteries x 64

| 84 85 |
Meuleuses d'angle sans fil Meuleuses d'angle sans fil

APERÇU DES DOMAINES D'APPLICATION ET DES AVANTAGES DES PRODUITS

Débrayage de sécurité S-automatic :

Interrupteur avec fonction homme-

Capot de protection réglable sans
Changement de meule sans outil
Ø150 mm / 6,0" à partir de la page 106

Système électronique constant

Arrêt électronique de sécurité :
Ø125 mm / 5,0" à partir de la page 94
Ø115 mm / 4,5" à partir de la page 92

Protection contre la surcharge

Poignée supplémentaire MVT
minimise le retour de couple

Protection anti-redémarrage

Vitesse de rotation réglable

réduit le retour de couple
Puissance absorbée nominale

Démarrage progressif

Autobalance intégré
Moteur Marathon

Frein de meule
01

mort
outil
02

Modèle Avantages spécifiques des produits Modèle Équipement

Série 850 W – l'entrée de gamme professionnelle

03
W 750-1.... 750 W W 750-1.... *
W 850-1.... 850 W W 850-1.... *
04
WP 850-1.... 850 W WP 850-1....

Série
Sé i 900 W – les
l plus
l maniables

W 9-1.... 900 W W 9-1.... * 05

W 9-1.... Quick 900 W W 9-1.... Quick *
WP 9-1.... Quick 900 W WP 9-1.... Quick

Série 1100 W – les flexibles, également avec vitesse de rotation réglable 06

WEA 10-125 Quick 1.000 W Vibrations minimales WEA 10-125 Quick C

WEV 10-125 Quick 1.000 W Vitesse de rotation réglable WEV 10-125 Quick VC

W 1100-1.... 1.100 W W 1100-1.... * 07

Série 1250 W – les miracles d'endurance

WP 1200-1…. RT 1.200 W Poignée Soft ergonomique WP 1200-1…. RT

08
W 12-1.... Quick 1.250 W W 12-1.... Quick *
Couple de rotation élevée et flasque en aluminium robuste pour le
W 12-125 HD 1.250 W W 12-125 HD *
travail de la pierre
WP 12-1.... Quick 1.250 W WP 12-1.... Quick 09
WPB 12-1.... Quick 1.250 W Protection élevée de l'utilisateur WPB 12-1.... Quick

WA 12-125 Quick 1.250 W Vibrations minimales WA 12-125 Quick *

WBA 12-125 Quick 1.250 W Protection élevée de l'utilisateur, vibrations minimales WBA 12-125 Quick * 10
Série 1550 W – les concentrés de puissance

WE 1500-1.... RT 1.500 W Poignée Soft ergonomique WE 1500-1.... RT TC

WE 15-1.... Quick 1.550 W WE 15-1.... Quick TC

11
Couple de rotation élevée et flasque en aluminium robuste pour le
WE 15-125 HD 1.550 W WE 15-125 HD TC
travail de la pierre
WEP 15-1.... Quick 1.550 W WEP 15-1.... Quick TC 12
WEA 15-125 Quick 1.550 W Vibrations minimales WEA 15-125 Quick TC

Série 1550 W – les spécialistes avec vitesse de rotation réglable

WEV 1500-125 RT 1.500 W Poignée Soft ergonomique WEV 1500-125 RT VTC 13

WEV 15-1.... Quick 1.550 W WEV 15-1.... Quick VTC

WEVA 15-1.... Quick 1.550 W Vibrations minimales WEVA 15-1.... Quick VTC

WEV 15-125 Quick HT 1.550 W Couple de rotation élevée pour le travail de la pierre WEV 15-125 Quick HT VTC 14
WEV 15-125 Quick Inox 1.550 W Couple de rotation très élevé pour une finition parfaite de l'acier inoxydable WEV 15-125 Quick Inox VTC

Série 1700 W – les miracles de productivité avec vitesse de rotation réglable

WE 17-125 Quick 1.700 W WE 17-125 Quick TC

WEV 17-125 Quick 1.700 W Vitesse de rotation réglable WEV 17-125 Quick VTC

WEP
W 17-150 Quick 1.700 W WEP 17-150 Quick TC

W
WEA 17-1…. Quick 1.700 W Vibrations minimales WEA 17-1…. Quick TC

WEBA
W 17-125 Quick 1.700 W Protection élevée de l'utilisateur, vibrations minimales WEBA 17-125 Quick TC

WEPBA
W 17-1.... Quick 1.700 W Protection maximale de l'utilisateur, vibrations minimales WEPBA 17-1.... Quick TC
* En fonction des pays

| 86 87 |
Meuleuses d'angle sans fil Meuleuses d'angle sans fil

APERÇU DES DOMAINES D'APPLICATION ET DES AVANTAGES DES PRODUITS

Poignée supplémentaire avec trois

Capot de protection réglable sans
Changement de meule sans outil

Système d'amortissement MVT

Ø 150 mm / 6,0" à partir de la page 106

Ø 230 mm / 9,0" à partir de la page 114

Arrêt électronique de sécurité :

Ø 180 mm / 7,0" à partir de la page 110

Protection contre la surcharge

Poignée supplémentaire MVT

Protection anti-redémarrage

Poignée principale rotative

Interrupteur avec fonction
réduit le retour de couple
Puissance absorbée nominale

positions de montage
Démarrage progressif

Autobalance intégré
Moteur Marathon

homme-mort
01

outil
02

Modèle Avantages spécifiques des produits Modèle Équipement

03
Série 1700 W – les grosses meuleuses maniables

W 17-1.... 1.700 W W 17-1....

04
WX 17-1.... 1.700 W WX 17-1....

Série 2200 W – l'entrée de gamme puissante

05
W 22-...... MVT 2.200 W W 22-...... MVT *
WE 22-...... MVT 2.200 W WE 22-...... MVT *
WE 22-230 MVT Quick 2.200 W WE 22-230 MVT Quick 06
Série 2400 W – les bourreaux de travail fiables

W 24-...... MVT 2.400 W W 24-...... MVT *

WE 24-...... MVT 2.400 W WE 24-...... MVT * 07
WE 24-...... MVT Quick 2.400 W WE 24-...... MVT Quick *
WEA 24-...... MVT Quick 2.400 W Vibrations minimales WEA 24-...... MVT Quick *
08
Série 2600 W – les endurantes les plus puissantes

W 26-...... MVT 2.600 W W 26-...... MVT *

WE 26-...... MVT Quick 2.600 W WE 26-...... MVT Quick * 09
WEA 26-...... MVT Quick 2.600 W Vibrations minimales WEA 26-...... MVT Quick *
* en fonction du modèle

10

11

12

13

14

| 88 89 |
 LES MEULEUSES D'ANGLE COMPACTES : UNE PUISSANCE
MAXIMALE AVEC UN DIAMÈTRE DE POIGNÉE RÉDUIT.
Nous avons écouté les besoins exigeants de nos utilisateurs. Désormais, c'est vous qui définissez les limites et plus votre machine.
N'hésitez pas à mettre nos outils de 900 à 1700 watts au défi : nos meuleuses d'angle travaillent en continu, font ressortir le
meilleur de vous-même et séduisent par leur ergonomie. Jamais la puissance maximale n'a été aussi maniable.
LE NOUVEAU MOTEUR MARATHON DE METABO :
PUISSANCE MAXIMALE POUR LES APPLICATIONS LES
PLUS EXTRÊMES.
Il réunit toutes les conditions pour des performances parfaites : le nouveau moteur Marathon breveté de Metabo dépasse les limites
connues de puissance, de productivité et de longévité. Avec jusqu'à 1700 watts et une puissance utile maximale jusqu'à 20 % plus
élevée, il fonctionne sans interruption là où d'autres abandonnent : les limites sont redéfinies.

01
Développé pour une longévité élevée lors d'applications extrêmes
Une résistance à la surcharge jusqu'à 20 % plus élevée grâce à la nouvelle technologie de ventilation :
02
Nouveau moteur Marathon Metabo breveté avec : „Le ventilateur turbo souffle l'air de refroidissement à une vitesse pouvant atteindre 400 km/h
„un couple de rotation jusqu'à 50 % plus élevé, „Sac antipoussières à flux optimisé
„une puissance utile max. jusqu'à 20 % plus „Les fentes d'aspiration à l'arrière empêchent l'obturation involontaire
élevée et
03
Désormais encore plus rapide : „une résistance à la surcharge jusqu'à 20 % plus Plus de robustesse grâce à la protection supplémentaire contre les poussières agressives :
le système Metabo Quick élevée „Le panier antipoussière à flux optimisé accélère l'évacuation des particules de poussière hors de la
pour le changement de meule pour une abrasion rapide et une longévité plus
Débrayage de sécurité machine 04
sans outil sur simple pression élevée lors des applications extrêmes
Metabo S-automatic : „Nouvelle poudre époxy au niveau du bobinage
d'un bouton grâce à l'écrou de
le débrayage mécanique „30 % de résine de protection contre l'abrasion en plus au niveau de l'induit
serrage Quick 
direct en cas de blocage
de la meule réduit les 05
retours de couple - pour
une sécurité élevée et une
reprise rapide du travail ;
éprouvé depuis des 06
décennies  

07

Une maniabilité parfaite 08

Le meilleur système antivibration :
Autobalance intégré pour
„jusqu'à 50 % de vibrations en moins dans la main et le
bras,
„une longévité plus élevée de la machine et
„une longévité jusqu'à deux fois plus élevée des meules
Metabo VibraTech (MVT) amortit les vibrations, pour un
travail confortable en fonctionnement continu  jusqu'à 20 % de puissance utile en plus
„Interrupteur Paddle avec fonction
homme-mort : utilisation sûre grâce à
la poignée ergonomique intégrée
avec structure antidérapante  09
Pour une productivité convaincante Pour une ergonomie et un contrôle parfaits
Système de freinage ultra-rapide pour une
protection maximale de l'utilisateur : Une vitesse en charge constamment élevée pour une abrasion La nouvelle technologie de bobinage brevetée permet d'obtenir
10
„Le frein de meule mécanique breveté arrête ultra-rapide plus de puissance avec des dimensions réduites
la meule en 2 secondes après l'arrêt de „grâce au diamètre plus important de l'induit pour des forces „pour la puissance volumique la plus élevée de chaque
la machine, même en cas de coupure de de levier optimales et un couple de rotation jusqu'à 50 % catégorie
courant  plus élevé „pour un travail sans fatigue et sûr
11
„grâce à la nouvelle technologie de ventilation pour des „pour la première meuleuse d'angle de 1700 watts avec la
températures moyennes du moteur fortement réduites et puissance d'une grande meuleuse et la maniabilité d'une
petite meuleuse
WEPBA 17-125 Quick 12

Les fentes d'aspiration à l'arrière
empêchent l'obturation involontaire et
augmentent la longévité
Fixation par mousqueton
pour un transport sûr
(uniquement WEPBA)
Carter de réducteur tournant par
incréments de 90°
pour les gauchers et pour le tronçonnage  supplémentaire pour un travail ergono-
13
Puissance maximale et ergonomie parfaite Coupe transversale moteur électrique
nouveau moteur Marathon Metabo
Auparavant, il était uniquement possible d'augmenter la 14
puissance en utilisant plus de cuivre et de fer dans un grand Bobinage
moteur peu maniable. La nouvelle technologie de bobinage
brevetée de Metabo permet de remplir les espaces vides dans Induit
le moteur électrique de cuivre. Bobine inductrice/
cuivre
Une puissance maximale avec un diamètre de poignée réduit
Étrier multipositions en option :
permet la fixation continue de la poignée
mique et sans fatigue, par exemple pour
le tronçonnage, pour les gauchers ou
dans des espaces réduits moteur électrique classique

| 90 91 |
Meuleuses d'angle Meuleuses d'angle
NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU

Ø 115 mm Ø 115 mm
Caractéristiques techniques Meuleuse d'angle Meuleuse d'angle Meuleuse d'angle Caractéristiques techniques Meuleuse d'angle Meuleuse d'angle Meuleuse d'angle
W 750-115 W 850-115 WP 850-115 W 9-115 W 9-115 Quick WP 9-115 Quick
01
Ø de la meule 115 mm 115 mm 115 mm Ø de la meule 115 mm 115 mm 115 mm

Puissance absorbée nominale 750 W 850 W 850 W Puissance absorbée nominale 900 W 900 W 900 W

Puissance utile 450 W 530 W 530 W Puissance utile 550 W 550 W 550 W
02
Vitesse de rotation à vide 11.000 /min 11.000 /min 11.000 /min Vitesse de rotation à vide 10.500 /min 10.500 /min 10.500 /min
Vitesse de rotation en charge Vitesse de rotation en charge
nominale
7.000 /min 7.000 /min 7.000 /min
nominale
7.500 /min 7.500 /min 7.500 /min 03
Couple de rotation 1,7 Nm 1,9 Nm 1,9 Nm Couple de rotation 2,5 Nm 2,5 Nm 2,5 Nm

Filet de la broche M 14 M 14 M 14 Filet de la broche M 14 M 14 M 14

Poids sans câble 1,8 kg 2 kg 1,9 kg Poids sans câble 2,1 kg 2,1 kg 2,1 kg 04
Longueur de câble 2,5 m 2,5 m 2,5 m Longueur de câble 2,5 m 4m 4m
Équipement standard Équipement standard
05
Référence 601230 601232 CH 601234 CH Référence 600354 CH 600371 600380 CH

Capot de protection „ „ „ Capot de protection „ „ „

Flasque d'appui
Écrou à deux trous frontaux
Poignée supplémentaire
Clé à ergots
Avantages du produit
Flasque d'appui
„ „ „ „ „ „
06
„ „ „ Écrou à deux trous frontaux „
„ „ „ Écrou de serrage M-Quick „ „
„ „ „ Poignée supplémentaire „ „ „ 07
Clé à ergots „
„Protection anti-redémarrage : „Protection anti-redémarrage : „Interrupteur Paddle avec
empêche tout démarrage empêche tout démarrage fonction homme-mort :
involontaire après une involontaire après une utilisation sûre grâce à
Avantages du produit „Protection anti-redémar- „Désormais encore plus „Désormais encore plus 08
rage : empêche tout démar- rapide : système M-Quick rapide : système M-Quick
coupure de courant coupure de courant la poignée ergonomique
rage involontaire après une pour un changement sans pour un changement sans
intégrée
coupure de courant outil des meules sur simple outil des meules sur simple
pression d'un bouton grâce pression d'un bouton grâce 09
„Robuste, universelle et économique : meuleuse d'angle ergonomique pour toutes les à l'écrou de serrage M-Quick à l'écrou de serrage M-Quick
applications
„Protection anti-redémar- „Interrupteur Paddle avec
„Moteur puissant avec une bonne résistance à la surcharge rage : empêche tout démar- fonction homme-mort :
„Capot de protection résistant à la torsion rage involontaire après une utilisation sûre grâce à 10
coupure de courant la poignée ergonomique
„Balais autorupteurs pour la protection du moteur
intégrée avec structure
antidérapante
11
„Un travail moins fatigant que jamais : meuleuse d'angle compacte avec la poignée la plus fine de
sa classe de puissance pour une ergonomie parfaite
„Nouveau moteur Marathon breveté Metabo avec un couple de rotation jusqu'à 50 % plus élevé et 12
une résistance à la surcharge jusqu'à 20 % plus importante pour un ponçage plus rapide et une
longévité plus élevée
„Capot de protection réglable sans outil, avec fixation antitorsion
„Débrayage de sécurité mécanique Metabo S-automatic : minimise le rebond en cas de blocage
13
de la meule au niveau le plus faible sur le marché - pour une protection maximale de l'utilisateur
et une reprise rapide du travail
„Possibilité de modifier de 90° la position de l’interrupteur (pour les gauchers, pour le 14
tronçonnage ou pour l’ébarbage)
„Balais autorupteurs pour la protection du moteur

Composants du système Composants du système

Accessoires x 118 Accessoires x 118

| 92 93 |
Meuleuses d'angle Meuleuses d'angle
NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU

Ø 125 mm Ø 125 mm
Caractéristiques techniques Meuleuse d'angle Meuleuse d'angle Meuleuse d'angle Caractéristiques techniques Meuleuse d'angle Meuleuse d'angle Meuleuse d'angle
W 750-125 W 850-125 WP 850-125 W 9-125 W 9-125 Quick WP 9-125 Quick
01
Ø de la meule 125 mm 125 mm 125 mm Ø de la meule 125 mm 125 mm 125 mm

Puissance absorbée nominale 750 W 850 W 850 W Puissance absorbée nominale 900 W 900 W 900 W

Puissance utile 450 W 530 W 530 HP Puissance utile 550 W 550 W 550 W
02
Vitesse de rotation à vide 11.000 /min 11.000 /min 11.000 /min Vitesse de rotation à vide 10.500 /min 10.500 /min 10.500 /min
Vitesse de rotation en charge Vitesse de rotation en charge
nominale
7.000 /min 7.000 /min 7.000 /min
nominale
7.500 /min 7.500 /min 7.500 /min 03
Couple de rotation 1,7 Nm 1,9 Nm 1,9 Nm Couple de rotation 2,5 Nm 2,5 Nm 2,5 Nm

Filet de la broche M 14 M 14 M 14 Filet de la broche M 14 M 14 M 14

Poids sans câble 1,8 kg 2 kg 1,9 kg Poids sans câble 2,1 kg 2,1 kg 2,1 kg 04
Longueur de câble 2,5 m 2,5 m 2,5 m Longueur de câble 2,5 m 4m 4m
Équipement standard Équipement standard
05
Référence 601231 601233 601235 CH Référence 600376 CH 600374 600384 CH

Capot de protection „ „ „ Capot de protection „ „ „

Flasque d'appui
Écrou à deux trous frontaux
Poignée supplémentaire
Clé à ergots
Avantages du produit
Flasque d'appui
„ „ „ „ „ „
06
„ „ „ Écrou à deux trous frontaux „
„ „ „ Écrou de serrage M-Quick „ „
„ „ „ Poignée supplémentaire „ „ „ 07
Clé à ergots „
„Protection anti-redémarrage : „Protection anti-redémarrage : „Interrupteur Paddle avec
empêche tout démarrage empêche tout démarrage fonction homme-mort :
involontaire après une involontaire après une utilisation sûre grâce à
Avantages du produit „Protection anti-redémarrage : „Désormais encore plus „Désormais encore plus 08
empêche tout démarrage rapide : système M-Quick rapide : système M-Quick
coupure de courant coupure de courant la poignée ergonomique
involontaire après une pour un changement sans pour un changement sans
intégrée
coupure de courant outil des meules sur simple outil des meules sur simple
pression d'un bouton grâce pression d'un bouton grâce 09
„Robuste, universelle et économique : meuleuse d'angle ergonomique pour toutes les à l'écrou de serrage M-Quick à l'écrou de serrage M-Quick
applications
„Protection anti-redémar- „Interrupteur Paddle avec
„Moteur puissant avec une bonne résistance à la surcharge rage : empêche tout démar- fonction homme-mort :
„Capot de protection résistant à la torsion rage involontaire après une utilisation sûre grâce à 10
coupure de courant la poignée ergonomique
„Balais autorupteurs pour la protection du moteur
intégrée avec structure
antidérapante
11
„Un travail moins fatigant que jamais : meuleuse d'angle compacte avec la poignée la plus fine de
sa classe de puissance pour une ergonomie parfaite
„Nouveau moteur Marathon breveté Metabo avec un couple de rotation jusqu'à 50 % plus élevé et 12
une résistance à la surcharge jusqu'à 20 % plus importante pour un ponçage plus rapide et une
longévité plus élevée
„Capot de protection réglable sans outil, avec fixation antitorsion
„Débrayage de sécurité mécanique Metabo S-automatic : minimise le rebond en cas de blocage
13
de la meule au niveau le plus faible sur le marché - pour une protection maximale de l'utilisateur
et une reprise rapide du travail
„Possibilité de modifier de 90° la position de l’interrupteur (pour les gauchers, pour le 14
tronçonnage ou pour l’ébarbage)
„Balais autorupteurs pour la protection du moteur

Composants du système Composants du système

Accessoires x 118 Accessoires x 118

| 94 95 |
Meuleuses d'angle Meuleuses d'angle
NOUVEAU

Ø 125 mm Ø 125 mm
Caractéristiques techniques Meuleuse d'angle Meuleuse d'angle Meuleuse d'angle Caractéristiques techniques Meuleuse d'angle Meuleuse d'angle
WEV 10-125 Quick WEA 10-125 Quick WP 1200-125 RT W 12-125 Quick W 12-125 HD
01
Ø de la meule 125 mm 125 mm 125 mm Ø de la meule 125 mm 125 mm

Puissance absorbée nominale 1.000 W 1.000 W 1.200 W Puissance absorbée nominale 1.250 W 1.250 W

Puissance utile 590 W 590 W 720 W Puissance utile 780 W 780 W

02
Vitesse de rotation à vide 2.800 - 10.500 /min 10.500 /min 11.000 /min Vitesse de rotation à vide 11.000 /min 9.600 /min
Vitesse de rotation en charge Vitesse de rotation en charge
nominale
8.800 /min 8.800 /min 7.000 /min
nominale
8.000 /min 8.800 /min 03
Couple de rotation 2,7 Nm 2,7 Nm 3,2 Nm Couple de rotation 3,4 Nm 4,1 Nm

Filet de la broche M 14 M 14 M 14 Filet de la broche M 14 M 14

Poids sans câble 2,1 kg 2,1 kg 2,4 kg Poids sans câble 2,4 kg 2,5 kg 04
Longueur de câble 4m 4m 4m Longueur de câble 4m 4m
Équipement standard Équipement standard
05
Référence 600388 600389 CH 601240 CH Référence 600398 600408 CH

Capot de protection „ „ „ Capot de protection „ „

Flasque d'appui Flasque d'appui
„ „ „ „ „
06
Écrou à deux trous frontaux „ Écrou à deux trous frontaux „
Écrou de serrage M-Quick „ „ Écrou de serrage M-Quick „
Poignée supplémentaire „ „ „ Poignée supplémentaire Metabo
„ „ 07
VibraTech (MVT)
Clé à ergots „
Clé à ergots „

Avantages du produit „Système électronique à „Système électronique à „Meuleuse d'angle puissante

Avantages du produit „Désormais encore plus rapide : système „Flasque en aluminium pour une longue durée
08
ondes pleines Vario-Consta- ondes pleines Constamatic et robuste avec poignée Soft
matic (VC) avec molette de (C) : avancée rapide grâce ergonomique pour travailler M-Quick pour un changement sans outil des de vie sur les outils lourds, par exemple
réglage pour travailler avec à la vitesse pratiquement sans fatigue au-dessus de meules sur simple pression d'un bouton les meules diamantées
grâce à l'écrou de serrage M-Quick
des vitesses adaptées aux constante en charge la tête 09
matériaux et qui restent „Le meilleur système anti- „Moteur puissant avec une
quasi constantes en charge vibrations : Autobalance bonne résistance à la „Longévité élevée lors des applications exigeantes : meuleuse d'angle puissante et robuste avec la
intégré pour jusqu'à 50 % de surcharge puissance volumique la plus élevée de sa catégorie pour un travail rapide
vibrations en moins dans la „Interrupteur homme-mort „Nouveau moteur Marathon breveté Metabo avec un couple de rotation jusqu'à 50 % plus élevé et 10
main et dans le bras pour une protection élevée une résistance à la surcharge jusqu'à 20 % plus importante pour un ponçage plus rapide et une
de l'utilisateur longévité plus élevée
„Capot de protection réglable sans outil, avec fixation antitorsion
11
„Un travail moins fatigant que jamais : meuleuse d'angle „Poignée supplémentaire Metabo VibraTech (MVT) d'amortissement des vibrations, pour un travail
compacte avec la poignée la plus fine de sa classe de confortable en fonctionnement continu
puissance pour une ergonomie parfaite „Débrayage de sécurité mécanique Metabo S-automatic : minimise le rebond en cas de blocage
„Nouveau moteur Marathon breveté Metabo avec un couple de la meule au niveau le plus faible sur le marché - pour une protection maximale de l'utilisateur 12
de rotation jusqu'à 50 % plus élevé et une résistance à la et une reprise rapide du travail
surcharge jusqu'à 20 % plus importante pour un ponçage plus „Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage involontaire après une coupure de
rapide et une longévité plus élevée courant
„Désormais encore plus rapide : système M-Quick pour un
13
„Possibilité de modifier de 90° la position de l’interrupteur (pour les gauchers, pour le
changement sans outil des meules sur simple pression d'un tronçonnage ou pour l’ébarbage)
bouton grâce à l'écrou de serrage M-Quick
„Balais autorupteurs pour la protection du moteur
„Débrayage de sécurité mécanique Metabo S-automatic : 14
minimise le rebond en cas de blocage de la meule au niveau
le plus faible sur le marché - pour une protection maximale de
l'utilisateur et une reprise rapide du travail
„Protection électronique contre la surcharge, démarrage
progressif et protection anti-redémarrage
„Possibilité de modifier de 90° la position de l’interrupteur
(pour les gauchers, pour le tronçonnage ou pour l’ébarbage)
„Capot de protection réglable sans outil, avec fixation antitorsion
„Balais autorupteurs pour la protection du moteur
Composants du système Composants du système

Accessoires x 118 Accessoires x 118

| 96 97 |
Meuleuses d'angle Meuleuses d'angle

Ø 125 mm Ø 125 mm
Caractéristiques techniques Meuleuse d'angle Meuleuse d'angle Caractéristiques techniques Meuleuse d'angle Meuleuse d'angle
WP 12-125 Quick WPB 12-125 Quick WA 12-125 Quick WBA 12-125 Quick
01
Ø de la meule 125 mm 125 mm Ø de la meule 125 mm 125 mm

Puissance absorbée nominale 1.250 W 1.250 W Puissance absorbée nominale 1.250 W 1.250 W

Puissance utile 780 W 780 W Puissance utile 780 W 780 W

02
Vitesse de rotation à vide 11.000 /min 11.000 /min Vitesse de rotation à vide 11.000 /min 11.000 /min
Vitesse de rotation en charge Vitesse de rotation en charge
nominale
8.000 /min 8.000 /min
nominale
8.000 /min 8.000 /min 03
Couple de rotation 3,4 Nm 3,4 Nm Couple de rotation 3,4 Nm 3,4 Nm

Filet de la broche M 14 M 14 Filet de la broche M 14 M 14

Poids sans câble 2,4 kg 2,6 kg Poids sans câble 2,4 kg 2,6 kg 04
Longueur de câble 4m 4m Longueur de câble 4m 4m
Équipement standard Équipement standard
05
Référence 600414 CH 600428 CH Référence 600422 600436

Capot de protection „ „ Capot de protection „ „

Flasque d'appui Flasque d'appui
„ „ „ „
06
Écrou de serrage M-Quick „ „ Écrou de serrage M-Quick „ „
Poignée supplémentaire Metabo Poignée supplémentaire Metabo
„ „ „ „
VibraTech (MVT) VibraTech (MVT)
07
Avantages du produit „Système de freinage le plus rapide pour une Avantages du produit „Système de freinage le plus rapide pour une
protection maximale de l'utilisateur : le frein protection maximale de l'utilisateur : le frein
de meule mécanique breveté arrête la meule de meule mécanique breveté arrête la meule 08
en 2 secondes après l'arrêt de la machine, en 2 secondes après l'arrêt de la machine,
même en cas de coupure de courant même en cas de coupure de courant

„Longévité élevée lors des applications exigeantes : meuleuse d'angle puissante et robuste avec la „Longévité élevée lors des applications exigeantes : meuleuse d'angle puissante et robuste avec la 09
puissance volumique la plus élevée de sa catégorie pour un travail rapide puissance volumique la plus élevée de sa catégorie pour un travail rapide
„Nouveau moteur Marathon breveté Metabo avec un couple de rotation jusqu'à 50 % plus élevé et „Nouveau moteur Marathon breveté Metabo avec un couple de rotation jusqu'à 50 % plus élevé et
une résistance à la surcharge jusqu'à 20 % plus importante pour un ponçage plus rapide et une une résistance à la surcharge jusqu'à 20 % plus importante pour un ponçage plus rapide et une
longévité plus élevée longévité plus élevée 10
„Désormais encore plus rapide : système M-Quick pour un changement sans outil des meules sur „Désormais encore plus rapide : système M-Quick pour un changement sans outil des meules sur
simple pression d'un bouton grâce à l'écrou de serrage M-Quick simple pression d'un bouton grâce à l'écrou de serrage M-Quick
„Capot de protection réglable sans outil, avec fixation antitorsion „Capot de protection réglable sans outil, avec fixation antitorsion 11
„Poignée supplémentaire Metabo VibraTech (MVT) d'amortissement des vibrations, pour un travail „Poignée supplémentaire Metabo VibraTech (MVT) d'amortissement des vibrations, pour un travail
confortable en fonctionnement continu confortable en fonctionnement continu
„Interrupteur Paddle avec fonction homme-mort : utilisation sûre grâce à la poignée ergonomique „Le meilleur système antivibration : Autobalance intégré jusqu'à 50 % de vibrations en moins dans
intégrée avec structure antidérapante la main et le bras, une longévité plus élevée de la machine et des meules de ponçage qui durent
12
„Débrayage de sécurité mécanique Metabo S-automatic : minimise le rebond en cas de blocage jusqu'à deux fois plus longtemps
de la meule au niveau le plus faible sur le marché - pour une protection maximale de l'utilisateur „Débrayage de sécurité mécanique Metabo S-automatic : minimise le rebond en cas de blocage
et une reprise rapide du travail de la meule au niveau le plus faible sur le marché - pour une protection maximale de l'utilisateur 13
„Possibilité de modifier de 90° la position de l’interrupteur (pour les gauchers, pour le et une reprise rapide du travail
tronçonnage ou pour l’ébarbage) „Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage involontaire après une coupure de
„Balais autorupteurs pour la protection du moteur courant
„Possibilité de modifier de 90° la position de l’interrupteur (pour les gauchers, pour le
14
tronçonnage ou pour l’ébarbage)
„Balais autorupteurs pour la protection du moteur

Composants du système Composants du système

Accessoires x 118 Accessoires x 118

| 98 99 |
Meuleuses d'angle
Ø 125 mm
Caractéristiques techniques
Ø de la meule
Puissance absorbée nominale
Puissance utile
Vitesse de rotation à vide
Vitesse de rotation en charge
nominale
Couple de rotation
Filet de la broche
Poids sans câble
Longueur de câble
Équipement standard
Référence
Capot de protection
Flasque d'appui
Écrou à deux trous frontaux
Poignée supplémentaire
Clé à ergots
Coffret
Avantages du produit
Composants du système
Accessoires x 118
| 100
Meuleuses d'angle
NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU
Ø 125 mm
Meuleuse d'angle Meuleuse d'angle Meuleuse d'angle Caractéristiques techniques Meuleuse d'angle Meuleuse d'angle Meuleuse d'angle
WE 1500-125 RT WEV 1500-125 RT WEV 1500-125 Quick RT WE 15-125 Quick WE 15-125 HD WEP 15-125 Quick
01
125 mm 125 mm 125 mm Ø de la meule 125 mm 125 mm 125 mm
1.500 W 1.500 W 1.500 W Puissance absorbée nominale 1.550 W 1.550 W 1.550 W
900 W 900 W 900 W Puissance utile 940 W 940 W 940 W
02
11.000 /min 3.500 - 11.000 /min 3.500 - 11.000 /min Vitesse de rotation à vide 11.000 /min 9.600 /min 11.000 /min
Vitesse de rotation en charge
11.000 /min 11.000 /min 11.000 /min
nominale
11.000 /min 9.600 /min 11.000 /min 03
4,2 Nm 4,2 Nm 4,2 Nm Couple de rotation 3,5 Nm 4,2 Nm 3,5 Nm
M 14 M 14 M 14 Filet de la broche M 14 M 14 M 14
2,4 kg 2,4 kg 2,4 kg Poids sans câble 2,5 kg 2,5 kg 2,5 kg 04
4m 4m 4m Longueur de câble 4m 4m 4m
Équipement standard
05
601241 CH 601243000 CH 601243500 CH Référence 600448 600465 CH 600476 CH
„ „ „ Capot de protection „ „ „
Flasque d'appui
„ „ „ „ „ „
06
„ „ „ Écrou à deux trous frontaux „
„ „ „ Écrou de serrage M-Quick „ „
„ „ „ Poignée supplémentaire Metabo
„ „ „ 07
VibraTech (MVT)
„
Clé à ergots „
„Meuleuse d'angle robuste à „Meuleuse d'angle robuste „Meuleuse d'angle robuste
Avantages du produit „Désormais encore plus „Flasque en aluminium „Désormais encore plus
08
entraînement puissant avec à entraînement puissant à entraînement puissant
poignée Soft ergonomique avec réglage de la vitesse avec réglage de la vitesse rapide : système M-Quick pour une longue durée de rapide : système M-Quick
pour travailler sans fatigue de rotation et poignée Soft de rotation et poignée Soft pour un changement sans vie sur les outils lourds, pour un changement sans
outil des meules sur simple par exemple les meules outil des meules sur simple
au-dessus de la tête pour travailler sans fatigue pour travailler sans fatigue
pression d'un bouton grâce diamantées pression d'un bouton grâce
09
„Système électronique à au-dessus de la tête au-dessus de la tête
à l'écrou de serrage M-Quick à l'écrou de serrage M-Quick
ondes pleines Tacho- „Système électronique à „Système électronique à
Constamatic (TC) : avancée ondes pleines Vario- ondes pleines Vario- „Interrupteur Paddle avec
rapide grâce à une vitesse Tacho-Constamatic (VTC) Tacho-Constamatic (VTC) fonction homme-mort : 10
constante en charge avec molette de réglage : avec molette de réglage : utilisation sûre grâce à
pour travailler avec des pour travailler avec des la poignée ergonomique
vitesses adaptées aux vitesses adaptées aux intégrée avec structure
matériaux et qui restent matériaux et qui restent antidérapante 11
constantes en charge constantes en charge
„Système Metabo Quick pour „Longévité maximale pour les applications extrêmes : meuleuse d'angle robuste à entraînement
changer de meule sans outil puissant avec la puissance volumique la plus importante de sa catégorie pour un travail rapide
grâce à l'écrou de serrage „Nouveau moteur Marathon breveté Metabo avec un couple de rotation jusqu'à 50 % plus élevé et
12
rapide une résistance à la surcharge jusqu'à 20 % plus importante pour un ponçage plus rapide et une
longévité plus élevée
„Moteur puissant avec une bonne résistance à la surcharge „Système électronique à ondes pleines Tacho-Constamatic (TC) : avancée rapide grâce à une 13
„Capot de protection réglable sans outil, avec fixation antitorsion vitesse constante en charge
„Arrêt électronique de sécurité : réduit le retour de couple en cas de blocage de la meule - pour „Capot de protection réglable sans outil, avec fixation antitorsion
une protection élevée de l'utilisateur „Poignée supplémentaire Metabo VibraTech (MVT) d'amortissement des vibrations, pour un travail
confortable en fonctionnement continu
14
„Démarrage électronique progressif pour un démarrage sans à-coup
„Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage involontaire après une coupure de „Débrayage de sécurité mécanique Metabo S-automatic : minimise le rebond en cas de blocage
courant de la meule au niveau le plus faible sur le marché - pour une protection maximale de l'utilisateur
et une reprise rapide du travail
„Balais autorupteurs pour la protection du moteur
„Protection électronique contre la surcharge, démarrage progressif et protection anti-redémarrage
„Possibilité de modifier de 90° la position de l’interrupteur (pour les gauchers, pour le
tronçonnage ou pour l’ébarbage)
„Balais autorupteurs pour la protection du moteur
Composants du système
Accessoires x 118
101 |
Meuleuses d'angle
Ø 125 mm
Caractéristiques techniques
Ø de la meule
Puissance absorbée nominale
Puissance utile
Vitesse de rotation à vide
Vitesse de rotation en charge
nominale
Couple de rotation
Filet de la broche
Poids sans câble
Longueur de câble
Équipement standard
Référence
Capot de protection
Flasque d'appui
Écrou de serrage M-Quick
Poignée supplémentaire Metabo
VibraTech (MVT)
Avantages du produit
Composants du système
Accessoires x 118
| 102
Meuleuses d'angle
Ø 125 mm
Meuleuse d'angle Meuleuse d'angle Meuleuse d'angle Caractéristiques techniques Meuleuse d'angle Meuleuse d'angle
WEA 15-125 Quick WEV 15-125 Quick WEVA 15-125 Quick WEV 15-125 Quick HT WEV 15-125 Quick Inox
01
125 mm 125 mm 125 mm Ø de la meule 125 mm 125 mm
1.550 W 1.550 W 1.550 W Puissance absorbée nominale 1.550 W 1.550 W
940 W 940 W 940 W Puissance utile 940 W 940 W
02
11.000 /min 2.800 - 11.000 /min 2.800 - 11.000 /min Vitesse de rotation à vide 2.800 - 9.600 /min 2.000 - 7.600 /min
Vitesse de rotation en charge
11.000 /min 11.000 /min 11.000 /min
nominale
9.600 /min 7.600 /min 03
3,5 Nm 3,5 Nm 3,5 Nm Couple de rotation 4,2 Nm 5 Nm
M 14 M 14 M 14 Filet de la broche M 14 M 14
2,5 kg 2,5 kg 2,5 kg Poids sans câble 2,5 kg 2,5 kg 04
4m 4m 4m Longueur de câble 4m 4m
Équipement standard
05
600492 CH 600468 600496 Référence 600562 600572
„ „ „ Capot de protection „ „
Flasque d'appui
„ „ „ „ „
06
„ „ „ Écrou de serrage M-Quick „ „
Poignée supplémentaire Metabo
„ „ „ „ „
VibraTech (MVT)
07
„Système électronique à „Système électronique à „Système électronique à Avantages du produit „Travail optimal de la pierre : meuleuse „Travail parfait de l'acier inoxydable : meuleuse
ondes pleines Tacho- ondes pleines Vario- ondes pleines Vario- d'angle robuste à entraînement puissant d'angle robuste à entraînement puissant
Constamatic (TC) : avancée Tacho-Constamatic (VTC) Tacho-Constamatic (VTC) avec démultiplication du réducteur et vitesse avec démultiplication de couple et vitesse 08
rapide grâce à une vitesse avec molette de réglage : avec molette de réglage : réduite réglable pour travailler sans abîmer le fortement réduite et réglable pour un
constante en charge pour travailler avec des pour travailler avec des matériau ponçage à froid
„Le meilleur système vitesses adaptées aux vitesses adaptées aux
antivibrations : Autobalance matériaux et qui restent matériaux et qui restent „Nouveau moteur Marathon breveté Metabo avec un couple de rotation jusqu'à 50 % plus élevé et 09
intégré pour jusqu'à 50 % de constantes en charge constantes en charge une résistance à la surcharge jusqu'à 20 % plus importante pour un ponçage plus rapide et une
vibrations en moins dans la „Le meilleur système longévité plus élevée
main et dans le bras antivibrations : Autobalance
„Système électronique à ondes pleines Vario-Tacho-Constamatic (VTC) avec molette de réglage :
intégré pour jusqu'à 50 % de
pour travailler avec des vitesses adaptées aux matériaux et qui restent constantes en charge 10
vibrations en moins dans la
main et dans le bras „Désormais encore plus rapide : système M-Quick pour un changement sans outil des meules sur
simple pression d'un bouton grâce à l'écrou de serrage M-Quick
„Longévité maximale pour les applications extrêmes : meuleuse d'angle robuste à entraînement
puissant avec la puissance volumique la plus importante de sa catégorie pour un travail rapide
„Capot de protection réglable sans outil, avec fixation antitorsion 11
„Poignée supplémentaire Metabo VibraTech (MVT) d'amortissement des vibrations, pour un travail
„Nouveau moteur Marathon breveté Metabo avec un couple de rotation jusqu'à 50 % plus élevé et
confortable en fonctionnement continu
une résistance à la surcharge jusqu'à 20 % plus importante pour un ponçage plus rapide et une
„Débrayage de sécurité mécanique Metabo S-automatic : minimise le rebond en cas de blocage
longévité plus élevée
de la meule au niveau le plus faible sur le marché - pour une protection maximale de l'utilisateur
12
„Désormais encore plus rapide : système M-Quick pour un changement sans outil des meules sur
et une reprise rapide du travail
simple pression d'un bouton grâce à l'écrou de serrage M-Quick
„Capot de protection réglable sans outil, avec fixation antitorsion „Protection électronique contre la surcharge, démarrage progressif et protection anti-redémarrage
„Poignée supplémentaire Metabo VibraTech (MVT) d'amortissement des vibrations, pour un travail „Possibilité de modifier de 90° la position de l’interrupteur (pour les gauchers, pour le 13
confortable en fonctionnement continu tronçonnage ou pour l’ébarbage)
„Débrayage de sécurité mécanique Metabo S-automatic : minimise le rebond en cas de blocage „Balais autorupteurs pour la protection du moteur
de la meule au niveau le plus faible sur le marché - pour une protection maximale de l'utilisateur
et une reprise rapide du travail
14
„Protection électronique contre la surcharge, démarrage progressif et protection anti-redémarrage
„Possibilité de modifier de 90° la position de l’interrupteur (pour les gauchers, pour le
tronçonnage ou pour l’ébarbage)
„Balais autorupteurs pour la protection du moteur
Composants du système
Accessoires x 118
103 |
Meuleuses d'angle
Ø 125 mm
Caractéristiques techniques
Ø de la meule
Puissance absorbée nominale
Puissance utile
Vitesse de rotation à vide
Vitesse de rotation en charge
nominale
Couple de rotation
Filet de la broche
Poids sans câble
Longueur de câble
Équipement standard
Référence
Capot de protection
Flasque d'appui
Écrou de serrage M-Quick
Poignée supplémentaire Metabo
VibraTech (MVT)
Avantages du produit
Composants du système
Accessoires x 118
| 104
Meuleuses d'angle
Ø 125 mm
Meuleuse d'angle Meuleuse d'angle Meuleuse d'angle Caractéristiques techniques Meuleuse d'angle Meuleuse d'angle
WE 17-125 Quick WEV 17-125 Quick WEA 17-125 Quick WEBA 17-125 Quick WEPBA 17-125 Quick
01
125 mm 125 mm 125 mm Ø de la meule 125 mm 125 mm
1.700 W 1.700 W 1.700 W Puissance absorbée nominale 1.700 W 1.700 W
1.040 W 1.040 W 1.040 W Puissance utile 1.040 W 1.040 W
02
11.000 /min 2.800 - 11.000 /min 11.000 /min Vitesse de rotation à vide 11.000 /min 11.000 /min
Vitesse de rotation en charge
11.000 /min 11.000 /min 11.000 /min
nominale
11.000 /min 11.000 /min 03
3,7 Nm 3,7 Nm 3,7 Nm Couple de rotation 3,7 Nm 3,7 Nm
M 14 M 14 M 14 Filet de la broche M 14 M 14
2,5 kg 2,5 kg 2,5 kg Poids sans câble 2,7 kg 2,7 kg
04
4m 4m 4m Longueur de câble 4m 4m
Équipement standard
05
600515 600516 CH 600534 Référence 600514 CH 600548
„ „ „ Capot de protection „ „
„ „ „ Flasque d'appui „ „
06
„ „ „ Écrou de serrage M-Quick „ „
Poignée supplémentaire Metabo
„ „ „ „ „
VibraTech (MVT)
07
„Système électronique à „Système électronique „Système électronique à Avantages du produit „Interrupteur Paddle avec fonction homme-
ondes pleines Tacho- à ondes pleines Vario-Tacho- ondes pleines Tacho- mort : utilisation sûre grâce à la poignée
Constamatic (TC) : avancée Constamatic (VTC) avec Constamatic (TC) : avancée ergonomique intégrée avec structure 08
rapide grâce à une vitesse molette de réglage : pour rapide grâce à une vitesse antidérapante
constante en charge travailler avec des vitesses constante en charge „Fixation de sécurité par mousqueton pour le
adaptées aux matériaux et „Le meilleur système anti- transport
qui restent constantes en vibration : Autobalance 09
charge intégré jusqu'à 50 % de „Productivité maximale : première meuleuse d'angle de 1700 watts avec la puissance d'une
vibrations en moins dans grande et la maniabilité d'une petite meuleuse pour une abrasion rapide dans les applications
la main et le bras, une industrielles
longévité plus élevée de la 10
„Nouveau moteur Marathon breveté Metabo avec un couple de rotation jusqu'à 50 % plus élevé et
machine et des meules de
une résistance à la surcharge jusqu'à 20 % plus importante pour un ponçage plus rapide et une
ponçage qui durent jusqu'à
longévité plus élevée
deux fois plus longtemps
„Système électronique à ondes pleines Tacho-Constamatic (TC) : avancée rapide grâce à une 11
vitesse constante en charge
„Productivité maximale : première meuleuse d'angle de 1700 watts avec la puissance d'une
grande et la maniabilité d'une petite meuleuse pour une abrasion rapide dans les applications „Désormais encore plus rapide : système M-Quick pour un changement sans outil des meules sur
industrielles simple pression d'un bouton grâce à l'écrou de serrage M-Quick
„Capot de protection réglable sans outil, avec fixation antitorsion
12
„Nouveau moteur Marathon breveté Metabo avec un couple de rotation jusqu'à 50 % plus élevé et
une résistance à la surcharge jusqu'à 20 % plus importante pour un ponçage plus rapide et une „Poignée supplémentaire Metabo VibraTech (MVT) d'amortissement des vibrations, pour un travail
longévité plus élevée confortable en fonctionnement continu
„Désormais encore plus rapide : système M-Quick pour un changement sans outil des meules sur „Le meilleur système antivibration : Aubobalance intégré jusqu'à 50 % de vibrations en moins 13
simple pression d'un bouton grâce à l'écrou de serrage M-Quick dans la main et le bras, une longévité plus élevée de la machine et des meules de ponçage qui
„Capot de protection réglable sans outil, avec fixation antitorsion durent jusqu'à deux fois plus longtemps
„Système de freinage le plus rapide pour une protection maximale de l'utilisateur : le frein de
„Poignée supplémentaire Metabo VibraTech (MVT) d'amortissement des vibrations, pour un travail
meule mécanique breveté arrête la meule en 2 secondes après l'arrêt de la machine, même en
14
confortable en fonctionnement continu
cas de coupure de courant
„Débrayage de sécurité mécanique Metabo S-automatic : minimise le rebond en cas de blocage
de la meule au niveau le plus faible sur le marché - pour une protection maximale de l'utilisateur „Débrayage de sécurité mécanique Metabo S-automatic : minimise le rebond en cas de blocage
et une reprise rapide du travail de la meule au niveau le plus faible sur le marché - pour une protection maximale de l'utilisateur
et une reprise rapide du travail
„Protection électronique contre la surcharge, démarrage progressif et protection anti-redémarrage
„Protection électronique contre la surcharge, démarrage progressif et protection anti-redémarrage
„Possibilité de modifier de 90° la position de l’interrupteur (pour les gauchers, pour le tronçonnage
ou pour l’ébarbage) „Possibilité de modifier de 90° la position de l’interrupteur (pour les gauchers, pour le tronçonnage
ou pour l’ébarbage)
„Balais autorupteurs pour la protection du moteur
„Balais autorupteurs pour la protection du moteur
Composants du système
Accessoires x 118
105 |
Meuleuses d'angle Meuleuses d'angle
NOUVEAU

Ø 150 mm Ø 150 mm
Caractéristiques techniques Meuleuse d'angle Meuleuse d'angle Caractéristiques techniques Meuleuse d'angle Meuleuse d'angle
W 12-150 Quick WE 1500-150 RT WE 15-150 Quick WEP 15-150 Quick
01
Ø de la meule 150 mm 150 mm Ø de la meule 150 mm 150 mm

Puissance absorbée nominale 1.250 W 1.500 W Puissance absorbée nominale 1.550 W 1.550 W

Puissance utile 780 W 900 W Puissance utile 940 W 940 W

02
Vitesse de rotation à vide 9.600 /min 9.600 /min Vitesse de rotation à vide 9.600 /min 9.600 /min
Vitesse de rotation en charge Vitesse de rotation en charge
nominale
7.000 /min 9.600 /min
nominale
9.600 /min 9.600 /min 03
Couple de rotation 3,8 Nm 5 Nm Couple de rotation 3,9 Nm 3,9 Nm

Filet de la broche M 14 M 14 Filet de la broche M 14 M 14

Poids sans câble 2,5 kg 2,4 kg Poids sans câble 2,6 kg 2,6 kg
04
Longueur de câble 4m 4m Longueur de câble 4m 4m
Équipement standard Équipement standard
05
Référence 600407 CH 601242 CH Référence 600464 CH 600488 CH

Capot de protection „ „ Capot de protection „ „

Flasque d'appui
Écrou à deux trous frontaux
Écrou de serrage M-Quick
Poignée supplémentaire
Poignée supplémentaire Metabo
VibraTech (MVT)
Clé à ergots
Avantages du produit
„ „
„ Poignée supplémentaire Metabo
„ Avantages du produit
„Longévité élevée lors des applications
exigeantes : meuleuse d'angle puissante et
robuste avec la puissance volumique la plus
élevée de sa catégorie pour un travail rapide
„Nouveau moteur Marathon breveté Metabo
avec un couple de rotation jusqu'à 50 % plus
élevé et une résistance à la surcharge jusqu'à
20 % plus importante pour un ponçage plus
rapide et une longévité plus élevée
„Désormais encore plus rapide : système
M-Quick pour un changement sans outil des
meules sur simple pression d'un bouton
grâce à l'écrou de serrage M-Quick
„Poignée supplémentaire Metabo VibraTech
(MVT) d'amortissement des vibrations, pour
un travail confortable en fonctionnement
continu
„Débrayage de sécurité mécanique Metabo
S-automatic : minimise le rebond en cas de
blocage de la meule au niveau le plus faible
sur le marché - pour une protection maximale
de l'utilisateur et une reprise rapide du travail
„Possibilité de modifier de 90° la position de
l’interrupteur (pour les gauchers, pour le
tronçonnage ou pour l’ébarbage)
Flasque d'appui „ „
06
„ Écrou de serrage M-Quick „ „
„ „
VibraTech (MVT)
„ 07
„Interrupteur Paddle avec fonction homme-
mort : utilisation sûre grâce à la poignée
„ ergonomique intégrée 08
„Meuleuse d'angle robuste à entraînement „Longévité maximale pour les applications extrêmes : meuleuse d'angle robuste à entraînement
puissant avec poignée Soft ergonomique puissant avec la puissance volumique la plus importante de sa catégorie pour un travail rapide
pour travailler sans fatigue au-dessus de la „Nouveau moteur Marathon breveté Metabo avec un couple de rotation jusqu'à 50 % plus élevé et 09
tête une résistance à la surcharge jusqu'à 20 % plus importante pour un ponçage plus rapide et une
„Moteur puissant avec une bonne résistance à longévité plus élevée
la surcharge „Système électronique à ondes pleines Tacho-Constamatic (TC) : avancée rapide grâce à une
„Système électronique à ondes pleines
10
vitesse constante en charge
Tacho-Constamatic (TC) : avancée rapide „Désormais encore plus rapide : système M-Quick pour un changement sans outil des meules sur
grâce à une vitesse constante en charge simple pression d'un bouton grâce à l'écrou de serrage M-Quick
„Arrêt électronique de sécurité : réduit le retour 11
„Capot de protection réglable sans outil, avec fixation antitorsion
de couple en cas de blocage de la meule -
„Poignée supplémentaire Metabo VibraTech (MVT) d'amortissement des vibrations, pour un travail
pour une protection élevée de l'utilisateur
confortable en fonctionnement continu
„Démarrage électronique progressif pour un
démarrage sans à-coup
„Débrayage de sécurité mécanique Metabo S-automatic : minimise le rebond en cas de blocage 12
de la meule au niveau le plus faible sur le marché - pour une protection maximale de l'utilisateur
et une reprise rapide du travail
„Protection électronique contre la surcharge, démarrage progressif et protection anti-redémarrage
„Possibilité de modifier de 90° la position de l’interrupteur (pour les gauchers, pour le tronçonnage
13
ou pour l’ébarbage)
„Balais autorupteurs pour la protection du moteur
14

„Capot de protection réglable sans outil, avec fixation antitorsion

„Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage involontaire après une coupure de courant
„Balais autorupteurs pour la protection du moteur

Composants du système Composants du système

Accessoires x 118 Accessoires x 118

| 106 107 |
Meuleuses d'angle Meuleuses d'angle

Ø 150 mm Ø 150 mm
Caractéristiques techniques Meuleuse d'angle Meuleuse d'angle Caractéristiques techniques Meuleuse d'angle Meuleuse d'angle
WEV 15-150 Quick WEVA 15-150 Quick WEA 17-150 Quick WEPBA 17-150 Quick
01
Ø de la meule 150 mm 150 mm Ø de la meule 150 mm 150 mm

Puissance absorbée nominale 1.550 W 1.550 W Puissance absorbée nominale 1.700 W 1.700 W

Puissance utile 940 W 940 W Puissance utile 1.040 W 1.040 W

02
Vitesse de rotation à vide 2.800 - 9.600 /min 2.800 - 9.600 /min Vitesse de rotation à vide 9.600 /min 9.600 /min
Vitesse de rotation en charge Vitesse de rotation en charge
nominale
9.600 /min 9.600 /min
nominale
9.600 /min 9.600 /min 03
Couple de rotation 3,9 Nm 3,9 Nm Couple de rotation 4,3 Nm 4,3 Nm

Filet de la broche M 14 M 14 Filet de la broche M 14 M 14

Poids sans câble 2,6 kg 2,6 kg Poids sans câble 2,5 kg 2,8 kg
04
Longueur de câble 4m 4m Longueur de câble 4m 4m
Équipement standard Équipement standard
05
Référence 600472 600506 CH Référence 600535 CH 600552 CH

Capot de protection „ „ Capot de protection „ „

Flasque d'appui „ „ Flasque d'appui „ „
06
Écrou de serrage M-Quick „ „ Écrou de serrage M-Quick „ „
Poignée supplémentaire Metabo Poignée supplémentaire Metabo
„ „ „ „
VibraTech (MVT) VibraTech (MVT)
07
Avantages du produit „Le meilleur système antivibration : Auto- Avantages du produit „Interrupteur Paddle avec fonction homme-
balance intégré jusqu'à 50 % de vibrations en mort : utilisation sûre grâce à la poignée
moins dans la main et le bras, une longévité ergonomique intégrée avec structure 08
plus élevée de la machine et des meules de antidérapante
ponçage qui durent jusqu'à deux fois plus „Système de freinage le plus rapide pour une
longtemps protection maximale de l'utilisateur : le frein
de meule mécanique breveté arrête la meule 09
„Longévité maximale pour les applications extrêmes : meuleuse d'angle robuste à entraînement en 2 secondes après l'arrêt de la machine,
puissant avec réglage de la vitesse et la puissance volumique la plus importante de sa catégorie même en cas de coupure de courant
pour un travail rapide „Fixation de sécurité par mousqueton pour le
„Nouveau moteur Marathon breveté Metabo avec un couple de rotation jusqu'à 50 % plus élevé et transport 10
une résistance à la surcharge jusqu'à 20 % plus importante pour un ponçage plus rapide et une
„Productivité maximale : première meuleuse d'angle de 1700 watts avec la puissance d'une grande
longévité plus élevée
et la maniabilité d'une petite meuleuse pour une abrasion rapide dans les applications industrielles
„Système électronique à ondes pleines Vario-Tacho-Constamatic (VTC) avec molette de réglage :
„Nouveau moteur Marathon breveté Metabo avec un couple de rotation jusqu'à 50 % plus élevé et 11
pour travailler avec des vitesses adaptées aux matériaux et qui restent constantes en charge
une résistance à la surcharge jusqu'à 20 % plus importante pour un ponçage plus rapide et une
„Désormais encore plus rapide : système M-Quick pour un changement sans outil des meules sur longévité plus élevée
simple pression d'un bouton grâce à l'écrou de serrage M-Quick
„Système électronique à ondes pleines Tacho-Constamatic (TC) : avancée rapide grâce à une
„Capot de protection réglable sans outil, avec fixation antitorsion vitesse constante en charge
12
„Poignée supplémentaire Metabo VibraTech (MVT) d'amortissement des vibrations, pour un travail „Désormais encore plus rapide : système M-Quick pour un changement sans outil des meules sur
confortable en fonctionnement continu simple pression d'un bouton grâce à l'écrou de serrage M-Quick
„Débrayage de sécurité mécanique Metabo S-automatic : minimise le rebond en cas de blocage „Capot de protection réglable sans outil, avec fixation antitorsion 13
de la meule au niveau le plus faible sur le marché - pour une protection maximale de l'utilisateur
„Poignée supplémentaire Metabo VibraTech (MVT) d'amortissement des vibrations, pour un travail
et une reprise rapide du travail
confortable en fonctionnement continu
„Protection électronique contre la surcharge, démarrage progressif et protection anti-redémarrage
„Possibilité de modifier de 90° la position de l’interrupteur (pour les gauchers, pour le tronçonnage
„Le meilleur système antivibration : Autobalance intégré jusqu'à 50 % de vibrations en moins dans 14
la main et le bras, une longévité plus élevée de la machine et des meules de ponçage qui durent
ou pour l’ébarbage) jusqu'à deux fois plus longtemps
„Balais autorupteurs pour la protection du moteur „Débrayage de sécurité mécanique Metabo S-automatic : minimise le rebond en cas de blocage
de la meule au niveau le plus faible sur le marché - pour une protection maximale de l'utilisateur
et une reprise rapide du travail
„Protection électronique contre la surcharge, démarrage progressif et protection anti-redémarrage
„Possibilité de modifier de 90° la position de l’interrupteur (pour les gauchers, pour le tronçonnage
ou pour l’ébarbage)
„Balais autorupteurs pour la protection du moteur
Composants du système Composants du système

Accessoires x 118 Accessoires x 118

| 108 109 |
Meuleuses d'angle Meuleuses d'angle

Ø 150 mm
Ø 180 mm Ø 180 mm
Caractéristiques techniques Meuleuse d'angle Meuleuse d'angle Meuleuse d'angle Meuleuse d'angle Caractéristiques techniques Meuleuse d'angle Meuleuse d'angle
W 17-150 WX 17-150 W 17-180 WX 17-180 W 22-180 MVT WE 22-180 MVT
01
Ø de la meule 150 mm 150 mm 180 mm 180 mm Ø de la meule 180 mm 180 mm

Puissance absorbée nominale 1.700 W 1.700 W 1.700 W 1.700 W Puissance absorbée nominale 2.200 W 2.200 W

Puissance utile 980 W 980 W 980 W 980 W Puissance utile 1.500 W 1.500 W
02
Vitesse de rotation à vide 10.000 /min 10.000 /min 8.500 /min 8.500 /min Vitesse de rotation à vide 8.500 /min 8.500 /min
Vitesse de rotation en charge Vitesse de rotation en charge
nominale
7.300 /min 7.300 /min 5.700 /min 5.700 /min
nominale
5.800 /min 5.800 /min 03
Couple de rotation 5 Nm 5 Nm 6 Nm 6 Nm Couple de rotation 11 Nm 11 Nm

Filet de la broche M 14 M 14 M 14 M 14 Poids sans câble 5,7 kg 5,7 kg

Poids sans câble 3,8 kg 3,8 kg 3,9 kg 3,9 kg Longueur de câble 4m 4m

04
Longueur de câble 4m 4m 4m 4m Équipement standard
Équipement standard Référence 606461 CH 606463 CH

05
Référence 600169 CH 600170 CH 600177 CH 600179 Capot de protection „ „
Capot de protection „ „ „ „ Flasque d'appui „ „
Flasque d'appui „ „ „ „ Écrou à deux trous frontaux „ „
06
Écrou à deux trous frontaux „ „ „ „ Poignée supplémentaire Metabo
„ „
VibraTech (MVT)
Poignée supplémentaire Metabo
„ „ „ „ Clé à ergots „ „
VibraTech (MVT)
07
Clé à ergots „ „ „ „
Avantages du produit „Interrupteur homme-mort pour une „Le démarrage progressif empêche le fusible
protection élevée de l'utilisateur de sauter à la mise en route de la machine
Avantages du produit „Protection anti-redé- „Protection anti-redé-
marrage : empêche marrage : empêche „Arrêt électronique de sécurité : réduit le retour 08
tout démarrage tout démarrage de couple en cas de blocage de la meule -
involontaire après involontaire après pour une protection élevée de l'utilisateur
une coupure de une coupure de „Protection électronique contre la surcharge et
courant courant protection anti-redémarrage 09
„Démarrage progres- „Démarrage progres- „Signal LED en cas de déclenchement de la
sif : empêche le sif : empêche le protection anti-redémarrage ou de surchauffe
fusible de sauter à fusible de sauter à
la mise en route de la mise en route de
10
„Moteur Metabo Marathon avec protection brevetée contre la poussière pour une longévité élevée
la machine la machine
„Interrupteur de sécurité Metabo empêche toute mise en marche involontaire de l'appareil
„Capot de protection réglable sans outil, avec fixation antitorsion
„La puissance la plus élevée de sa classe 11
„Meuleuse d'angle maniable pour un travail sans fatigue „Metabo VibraTech (MVT) : système d'amortissement intégré et poignée supplémentaire pour
réduire les vibrations et protéger la santé
„Moteur Metabo Marathon avec protection brevetée contre la poussière pour une longévité élevée
„Poignée supplémentaire avec trois positions de montage
„Poignée principale rotative : sécurité élevée et meilleure prise en main lors du tronçonnage
„Poignée principale rotative : sécurité élevée et meilleure prise en main lors du tronçonnage
12
„Capot de protection réglable sans outil, avec fixation antitorsion
„Balais autorupteurs pour la protection du moteur
„Poignée supplémentaire Metabo VibraTech (MVT) pour l’amortissement des vibrations pour
protéger la santé
13
„Poignée supplémentaire avec trois positions de montage
„Interrupteur de sécurité Metabo empêche toute mise en marche involontaire de l'appareil
„Balais autorupteurs pour la protection du moteur
14

Composants du système Composants du système

Accessoires x 118 Accessoires x 118

| 110 111 |
Meuleuses d'angle Meuleuses d'angle

Ø 180 mm Ø 180 mm
Caractéristiques techniques Meuleuse d'angle Meuleuse d'angle Caractéristiques techniques Meuleuse d'angle Meuleuse d'angle
W 24-180 MVT WE 24-180 MVT WEA 24-180 MVT Quick W 26-180 MVT
01
Ø de la meule 180 mm 180 mm Ø de la meule 180 mm 180 mm

Puissance absorbée nominale 2.400 W 2.400 W Puissance absorbée nominale 2.400 W 2.600 W

Puissance utile 1.600 W 1.600 W Puissance utile 1.600 W 1.800 W

02
Vitesse de rotation à vide 8.500 /min 8.500 /min Vitesse de rotation à vide 8.500 /min 8.500 /min
Vitesse de rotation en charge Vitesse de rotation en charge
nominale
5.800 /min 5.800 /min
nominale
5.800 /min 6.000 /min 03
Couple de rotation 14 Nm 14 Nm Couple de rotation 14 Nm 17 Nm

Poids sans câble 5,7 kg 5,7 kg Poids sans câble 5,8 kg 6,2 kg

Longueur de câble 4m 4m Longueur de câble 4m 4m

04
Équipement standard Équipement standard
Référence 606466 CH 606468 CH Référence 606471 CH 606473 CH

05
Capot de protection „ „ Capot de protection „ „
Flasque d'appui „ „ Flasque d'appui „ „
Écrou à deux trous frontaux „ „ Écrou à deux trous frontaux „
06
Poignée supplémentaire Metabo Écrou de serrage rapide „
„ „
VibraTech (MVT)
Poignée supplémentaire Metabo
Clé à ergots „ „ „ „
VibraTech (MVT)
07
Clé à ergots „
Avantages du produit „Le démarrage progressif empêche le fusible
de sauter à la mise en route de la machine
Avantages du produit „Le meilleur système antivibration : Auto- „Interrupteur homme-mort pour une
„Arrêt électronique de sécurité : réduit le retour balance intégré jusqu'à 50 % de vibrations en protection élevée de l'utilisateur 08
de couple en cas de blocage de la meule - moins dans la main et le bras, une longévité
pour une protection élevée de l'utilisateur plus élevée de la machine et des meules de
„Protection électronique contre la surcharge et ponçage qui durent jusqu'à deux fois plus
protection anti-redémarrage longtemps 09
„Signal LED en cas de déclenchement de la „Le démarrage progressif empêche le fusible
protection anti-redémarrage ou de surchauffe de sauter à la mise en route de la machine
„Arrêt électronique de sécurité : réduit le retour 10
„Moteur Metabo Marathon avec protection brevetée contre la poussière pour une longévité élevée de couple en cas de blocage de la meule -
pour une protection élevée de l'utilisateur
„Interrupteur de sécurité Metabo empêche toute mise en marche involontaire de l'appareil
„Protection électronique contre la surcharge et
„Capot de protection réglable sans outil, avec fixation antitorsion
protection anti-redémarrage 11
„Metabo VibraTech (MVT) : système d'amortissement intégré et poignée supplémentaire pour
„Signal LED en cas de déclenchement de la
réduire les vibrations et protéger la santé
protection anti-redémarrage ou de surchauffe
„Poignée supplémentaire avec trois positions de montage
„Poignée principale rotative : sécurité élevée et meilleure prise en main lors du tronçonnage
„Système Metabo Quick pour changer de 12
meule sans outil grâce à l'écrou de serrage
„Balais autorupteurs pour la protection du moteur rapide

„Moteur Metabo Marathon avec protection brevetée contre la poussière pour une longévité élevée 13
„Interrupteur de sécurité Metabo empêche toute mise en marche involontaire de l'appareil
„Capot de protection réglable sans outil, avec fixation antitorsion
„Metabo VibraTech (MVT) : système d'amortissement intégré et poignée supplémentaire pour 14
réduire les vibrations et protéger la santé
„Poignée supplémentaire avec trois positions de montage
„Poignée principale rotative : sécurité élevée et meilleure prise en main lors du tronçonnage
„Balais autorupteurs pour la protection du moteur

Composants du système Composants du système

Accessoires x 118 Accessoires x 118

| 112 113 |
Meuleuses d'angle sans fil Meuleuses d'angle
NOUVEAU

Ø 230 mm Ø 230 mm
Caractéristiques techniques Meuleuse d'angle sans fil Caractéristiques techniques Meuleuse d'angle Meuleuse d'angle Meuleuse d'angle
WPB 36 LTX BL 230 Quick W 22-230 MVT WE 22-230 MVT WE 22-230 MVT Quick
01
Type de batterie LiHD Ø de la meule 230 mm 230 mm 230 mm

Tension de la batterie 36 V Puissance absorbée nominale 2.200 W 2.200 W 2.200 W

Ø de la meule 230 mm Puissance utile 1.500 W 1.500 W 1.500 W

02
Vitesse de rotation à vide 6.500 /min Vitesse de rotation à vide 6.600 /min 6.600 /min 6.600 /min

Filet de la broche M 14 Vitesse de rotation en charge

nominale
4.600 /min 4.600 /min 4.600 /min 03
Poids (avec batterie) 6,1 kg
Couple de rotation 14 Nm 14 Nm 14 Nm
Équipement standard
Poids sans câble 5,8 kg 5,8 kg 5,8 kg
613101
Référence
disponible à partir de l'automne 2016 Longueur de câble 4m 4m 4m
04
Capot de protection „ Équipement standard
Flasque d'appui „ Référence 606462 CH 606464 606465 CH

Écrou de serrage rapide
Poignée supplémentaire Metabo
VibraTech (MVT)
2 batteries LiHD (36 V/6,2 Ah)
Chargeur ASC Ultra
Coffret
Avantages du produit
05
„ Capot de protection „ „ „
Flasque d'appui „ „ „
„
„
Écrou à deux trous frontaux „ „
06
Écrou de serrage rapide „
„
Poignée supplémentaire Metabo
„ „ „
„ VibraTech (MVT)
07
Clé à ergots „ „
„Première grosse meuleuse d'angle du monde (Ø 230 mm) sans
fil pour le tronçonnage et l'ébarbage efficaces sans fil Avantages du produit „Interrupteur homme-mort „Système Metabo Quick pour
„Large spectre d'applications grâce à la profondeur de pour une protection élevée changer de meule sans outil 08
tronçonnage extrême de 77 mm de l'utilisateur grâce à l'écrou de serrage
„Moteur Brushless étanche unique de Metabo avec une rapide
protection optimale contre la poussière pour progresser
rapidement et pour une efficacité maximale 09
„Le démarrage progressif empêche le fusible de sauter à la mise
„Interrupteur homme-mort pour une protection élevée de en route de la machine
l'utilisateur „Arrêt électronique de sécurité : réduit le retour de couple en
„Le système de freinage rapide immobilise la meule en cas de blocage de la meule - pour une protection élevée de 10
quelques secondes après l'arrêt de la machine pour une l'utilisateur
protection maximale de l'utilisateur „Protection électronique contre la surcharge et protection
„Système Metabo Quick pour changer de meule sans outil grâce anti-redémarrage
à l'écrou de serrage rapide 11
„Signal LED en cas de déclenchement de la protection
„Capot de protection réglable sans outil, avec fixation anti-redémarrage ou de surchauffe
antitorsion
„Poignée principale rotative : sécurité élevée et meilleure prise „Moteur Metabo Marathon avec protection brevetée contre la poussière pour une longévité élevée 12
en main lors du tronçonnage „Interrupteur de sécurité Metabo empêche toute mise en marche involontaire de l'appareil
„Poignée supplémentaire Metabo VibraTech (MVT) pour
„Capot de protection réglable sans outil, avec fixation antitorsion
l’amortissement des vibrations pour protéger la santé
„Poignée supplémentaire avec trois positions de montage
„Metabo VibraTech (MVT) : système d'amortissement intégré et poignée supplémentaire pour 13
réduire les vibrations et protéger la santé
„Arrêt électronique de sécurité : réduit le retour de couple en
„Poignée supplémentaire avec trois positions de montage
cas de blocage de la meule - pour une protection élevée de
„Poignée principale rotative : sécurité élevée et meilleure prise en main lors du tronçonnage
l'utilisateur 14
„Protection électronique contre la surcharge, démarrage „Balais autorupteurs pour la protection du moteur
progressif et protection anti-redémarrage
„Batteries avec affichage de la capacité permettant de vérifier le
niveau de charge

Composants du système Composants du système

Accessoires x 118 Batteries x 64 Accessoires x 118

| 114 115 |
Meuleuses d'angle Meuleuses d'angle

Ø 230 mm Ø 230 mm
Caractéristiques techniques Meuleuse d'angle Meuleuse d'angle Meuleuse d'angle
W 26-230 MVT WE 26-230 MVT Quick WEA 26-230 MVT Quick
Caractéristiques techniques Meuleuse d'angle Meuleuse d'angle Meuleuse d'angle Meuleuse d'angle 01
W 24-230 MVT WE 24-230 MVT WE 24-230 MVT WEA 24-230 MVT
Ø de la meule 230 mm 230 mm 230 mm
Quick Quick
Puissance absorbée nominale 2.600 W 2.600 W 2.600 W
Ø de la meule 230 mm 230 mm 230 mm 230 mm
Puissance utile 1.800 W 1.800 W 1.800 W
02
Puissance absorbée nominale 2.400 W 2.400 W 2.400 W 2.400 W
Vitesse de rotation à vide 6.600 /min 6.600 /min 6.600 /min
Puissance utile 1.600 W 1.600 W 1.600 W 1.600 W
Vitesse de rotation en charge
Vitesse de rotation à vide 6.600 /min 6.600 /min 6.600 /min 6.600 /min
nominale
4.800 /min 4.800 /min 4.800 /min 03
Vitesse de rotation en charge
4.600 /min 4.600 /min 4.600 /min 4.600 /min Couple de rotation 18 Nm 18 Nm 18 Nm
nominale
Poids sans câble 6,3 kg 6,3 kg 6,4 kg
Couple de rotation 17 Nm 17 Nm 17 Nm 17 Nm
Longueur de câble 4m 4m 4m
04
Poids sans câble 5,8 kg 5,8 kg 5,8 kg 5,9 kg
Équipement standard
Longueur de câble 4m 4m 4m 4m
Référence 606474 CH 606475 CH 606476
Équipement standard 05
Capot de protection „ „ „
Référence 606467 CH 606469 606470 CH 606472
Flasque d'appui „ „ „
Capot de protection „ „ „ „
Flasque d'appui „ „ „ „
Écrou à deux trous frontaux „
06
Écrou de serrage rapide „ „
Écrou à deux trous frontaux „ „
Poignée supplémentaire Metabo
Écrou de serrage rapide „ „ „ „ „
VibraTech (MVT)
Poignée supplémentaire Metabo 07
„ „ „ „ Clé à ergots „
VibraTech (MVT)
Clé à ergots „ „
Avantages du produit „Interrupteur homme-mort „Le meilleur système anti-
pour une protection élevée vibration : Autobalance 08
Avantages du produit „Interrupteur homme- „Le meilleur système de l'utilisateur intégré jusqu'à 50 % de
mort pour une antivibration : vibrations en moins dans
protection élevée de Autobalance intégré la main et le bras, une
l'utilisateur jusqu'à 50 % de longévité plus élevée de la 09
vibrations en moins machine et des meules de
dans la main et le ponçage qui durent jusqu'à
bras, une longévité deux fois plus longtemps
plus élevée de la 10
machine et des „Le démarrage progressif empêche le fusible de sauter à la mise
meules de ponçage en route de la machine
qui durent jusqu'à
deux fois plus „Arrêt électronique de sécurité : réduit le retour de couple en 11
longtemps cas de blocage de la meule - pour une protection élevée de
l'utilisateur
„Système Metabo Quick pour changer de meule
„Protection électronique contre la surcharge et protection
sans outil grâce à l'écrou de serrage rapide anti-redémarrage 12
„Le démarrage progressif empêche le fusible de sauter à la mise en „Signal LED en cas de déclenchement de la protection
route de la machine anti-redémarrage ou de surchauffe
„Arrêt électronique de sécurité : réduit le retour de couple en cas de
blocage de la meule - pour une protection élevée de l'utilisateur
„Système Metabo Quick pour changer de meule sans outil grâce 13
à l'écrou de serrage rapide
„Protection électronique contre la surcharge et protection
anti-redémarrage „Moteur Metabo Marathon avec protection brevetée contre la poussière pour une longévité élevée
„Signal LED en cas de déclenchement de la protection anti-redémarrage
„Interrupteur de sécurité Metabo empêche toute mise en marche involontaire de l'appareil
14
ou de surchauffe
„Capot de protection réglable sans outil, avec fixation antitorsion
„Moteur Metabo Marathon avec protection brevetée contre la poussière pour une longévité élevée
„Metabo VibraTech (MVT) : système d'amortissement intégré et poignée supplémentaire pour
„Interrupteur de sécurité Metabo empêche toute mise en marche involontaire de l'appareil réduire les vibrations et protéger la santé
„Capot de protection réglable sans outil, avec fixation antitorsion
„Poignée supplémentaire avec trois positions de montage
„Metabo VibraTech (MVT) : système d'amortissement intégré et poignée supplémentaire pour
réduire les vibrations et protéger la santé „Poignée principale rotative : sécurité élevée et meilleure prise en main lors du tronçonnage
„Poignée supplémentaire avec trois positions de montage „Balais autorupteurs pour la protection du moteur
„Poignée principale rotative : sécurité élevée et meilleure prise en main lors du tronçonnage
„Balais autorupteurs pour la protection du moteur
Composants du système Composants du système

Accessoires x 118 Accessoires x 118

| 116 117 |
 Accessoires pour meuleuses d'angle

MEULES DE TRONÇONNAGE ET D'ÉBARBAGE : MEULES DE TRONÇONNAGE ET D’ÉBARBAGE :

APERÇU DES CLASSES DE QUALITÉ METABO. PERFORMANTES ET ROBUSTES.
Metabo propose aux utilisateurs professionnels quatre classes de qualité parmi lesquelles ils peuvent choisir la meule adaptée à leur La qualité des meules de tronçonnage et d‘ébarbage dépend de plusieurs facteurs : la granulométrie (taille, forme et qualité des
application. grains abrasifs) déterminent la performance d'une meule. Le bon mélange entre les résines, les additifs et le renfort de fibres de verre
déterminent la longévité de la meule. Les meules de tronçonnage et d'ébarbage Metabo sont fabriquées selon nos formules et
nos normes de qualité de manière à permettre les meilleurs résultats possibles en combinaison avec nos machines. Les meules
performantes permettent de réaliser un travail parfait avec une longévité élevée et sont donc particulièrement économiques.
01

02

03

Ligne de produits
Metabo 04
Bague métallique avec
date d'expiration

Dimensions 05
Vitesse de
rotation max. Informations
autorisée précises concernant 06
les matériaux
appropriés
Vitesse de
travail maximale Spécifications 07
voir ci-après

CER Consignes de sécurité

08

Utiliser une
»Flexiamant Super« Réf.
protection auditive 09
»Novoflex« »Flexiamant« »Flexiarapid Super« Utiliser une pro-
tection des yeux
»Novorapid« Inox »Flexiarapid« Inox Inox HydroResist »M-Calibur« Qualité
Utiliser un masque 10
Qualité Basic Qualité Standard Qualité Premium Premium CER contre la poussière

Utiliser des
Se distinguent par une Excellent rapport entre la Capacité de coupe extrême- Technologie spéciale de gants
bonne capacité de coupe et capacité de coupe et la ment élevée et longévité très grains abrasifs en céramique Normes de
Restrictions à 11
d'enlèvement de matière longévité exceptionnelle. élevée pour une productivité et une sécurité OSA l'utilisation
avec une longévité élevée. avance maximales

12

Le système d'orientation par les couleurs Metabo Comment lire les spécifications d'une meule de tronçonnage et d'ébarbage 13
Spécifications Granulométrie Liaison
Dans le système d'orientation Metabo, les couleurs des meules permettent de distinguer les différents domaines d'application.
Cette combinaison de chiffres et de Plus le chiffre est élevé, plus la granulo- B Liaison à base de résine synthétique
Dans le catalogue, les tableaux des groupes de meules contiennent des signets de couleur correspondants sur le bord gauche :
lettres est le code génétique de la meule. métrie est fine. Pour les meules de tron- „Autorisée jusqu'à une vitesse
çonnage et d'ébarbage, nous employons circonférentielle de 50 m/sec. 14
Acier, tôle d'acier Abrasif des granulométries situées entre 16 et 60 : BF Liaison à base de résine synthétique
A „Pour le travail du métal en général 16 à 24 grossière renforcée par des fibres
Acier inoxydable ZA „Meules spéciales pour le travail 30 à 60 moyenne „Autorisée jusqu'à une vitesse
du métal circonférentielle de 80 m/sec.
Dureté
C Carbure de silicium Exemple : A 24-N-BF
Aluminium, bronze, cuivre, laiton, autres métaux NF La dureté de l'abrasif est répertoriée par
„Pour le travail de la pierre A Corindon brun
ordre alphabétique.
CA Céramique 24 Granulométrie
„Meules spéciales pour le travail de ABC ... NOP ... RST ... Z
Pierre, béton, carrelage, clinkers, etc. N Meule dure
l'acier inoxydable et du métal très tendre tendre dure très dur BF Liaison à base de résine synthétique
Forme renforcée par des fibres
Forme 41 : modèle droit „Une meule de ce type aura ainsi une
Forme 42/27 : modèle coudé bonne capacité de coupe et une bonne
durée d'utilisation sur l'acier.

| 118 119 |
 Accessoires pour meuleuses d'angle Accessoires pour meuleuses d'angle

QUELLE MEULE POUR QUELLE APPLICATION ? MEULES DE TRONÇONNAGE ET D'ÉBARBAGE

Légende Meules de tronçonnage pour Meules d'ébarbage pour
« M CALIBUR » POUR L'ACIER ET L'ACIER INOXYDABLE.
Novoflex

d'établi (chop saws)

tronçonneuses fixes
Bonne capacité de coupe/longévité

tronçonneuses à
guidage manuel

tronçonneuses
Flexiamant

(à essence)
Capacité de coupe/longévité élevée

Flexiamant super meuleuses d'angle à guidage

Meules « M-Calibur » avec technologie et
Capacité de coupe/longévité très meuleuses d'angle à guidage manuel manuel
intégration spéciales des grains céramiques
01
élevée
pour une productivité maximale et une avancée

A 60-U/A 46-U/A 36-U

convient parfaitement

A 46-R/A 60-R/A 30-R

„
convient partiellement.
rapide des travaux sur l'acier et l'acier
†
(Utiliser les meules uniquement inoxydable 02

A 30-R / A 24-M
A 60-T/A 46-T
sur ces matériaux a pour
conséquence une réduction
CER
CA 46-U

CA 36-O

ZA 24-T
de leur longévité ou de

A 36-M
A 46-U
A 30-O

A 24-N

A 24-N

A 30-O
C 24-N

C 24-N
A 30-R

A 36-S
A 36-R

A 30-R
A 30-P

C 30-S

C 30-S
A 36-T

A 46-T

A 24-T
C 60-T
leur capacité de coupe) 03
A 30

A 24
C 30

Flexiamant super Pipeline

Flexiamant super Pierre
Flexiamant super Pierre

Flexiamant super Pierre

Flexiamant super Pierre

Flexiamant super Pierre

04
Flexiamant super Acier
Flexiamant super Acier

Flexiamant super Acier

Flexiamant super Acier

Flexiamant super Acier

Flexiamant super Acier

Flexiamant super Acier

Flexiarapid Aluminium

Flexiamant super Inox

Flexiamant super Inox

Flexiarapid super Inox
„Nombre maximum de coupes avec la meule de tronçon-

Flexiamant super Alu

M-Calibur Acier/Inox

M-Calibur Acier/Inox
nage « M-Calibur » (longévité jusqu'à 3 fois plus élevée)
Flexiamant Acier

Flexiamant Acier
Flexiamant Inox
Flexiarapid Inox
Novorapid Inox

Novoflex Pierre
Novoflex Acier

Novoflex Acier
Combinator

„Vitesse de tronçonnage extrêmement élevée 05

Matériau/application „Enlèvement de matière maximal avec la meule d‘ébarbage

Acier „ „ „ „ „  †  „ „     „  „  „ „  „ „ „ „ † †   « M-Calibur » (enlèvement de matière jusqu'à 3 fois plus 06
Tous les aciers de construction „ „ „ „ „ † † „    „  „ „ „  „ „ „ „ †    élevé qu'avec une meule d'ébarbage classique)
Aciers de construction, grande résistance  † † „   †  † „     †  †  † †  † † † † „   

Acier à outils „ „ „ „ † † „    „  †  † „  „ „ „ „ †    „Vitesse d'abrasion extrêmement élevée

07
Tôles d'acier/profils fins
„ „ „ „ „ „ † † † „     „  „  † „  †  † † †   

Tubes ductiles                  

Pipeline                     „   „ „    Normes de sécurité maximales 08

Fonte grise GG             „  „ „   

Fonte à graphite sphéroïdale GGG                     „   „ „    „Dépassent les exigences de toutes les normes de sécurité
Fonte d'acier GG             „  „ „   
applicables EN 12413, OSA
Fonte malléable GT                     „   „ „   
09
Acier inoxydable „   „ „ „ „ „      „ † †  „   „ „  

Aciers inoxydables non-alliés „     „ „ „ „ „         † †  „    „ „  

Parfaitement adaptées aux meuleuses d'angle 10
Aciers inoxydables fortement alliés „   „ „ „ „ „      „ † †  „   „ „  

Tôles d'acier inoxydable/profils

les plus puissantes
„     „ „ „ „ „        „ † †  „    „ „  
fins
Construction de réservoirs  „           „ †  „ „  

Aluminium          „          †       „ 
11
Bronze     „       †     „  Champ d'applications particulièrement large
Cuivre          „          †       „ 
„Pour tous les travaux sur l'acier et l'acier inoxydable 12
Laiton     „       †     „ 

Autres métaux NF          „          †       „ 

Asphalte                  

Béton           „ „   „     „        „
13
Béton armé      † †   †         „

Pierre ponce           † †   †             

Tuiles flamandes      † †   †         

Carrelage             „               
14
Béton expansé      † †   †         

Granit           † †   †             „

Carreaux       „           

Brique silicocalcaire           † †   †             „

Céramique       „           

Clinkers           † †   †             

Chamotte      † †   †         

Pierre           „ „   „     „        „

Tuyaux en terre cuite      †       †      

Béton lavé           †         †        

| 120 121 |
Accessoires pour meuleuses d'angle Accessoires pour meuleuses d'angle

Meules Classe de qualité Diamètre x Modèle Vitesse de Unité de vente / Référence

épaisseur x alésage rotation max. unité d’emballage
mm trs/min.
Meules de tronçonnage pour meuleuses d'angle à guidage manuel
A 60-T 125 x 1 x 22,23 12.200 1/25 616189000
A 46-T 125 x 1,6 x 22,23 12.200 1/25 616192000
Classe de qualité Diamètre x Modèle Vitesse de Unité de vente / Référence
épaisseur x alésage rotation max. unité d’emballage Classe de qualité A 36-T « Flexiamant Super » Acier
mm trs/min. „ Meule universelle pour le travail du métal
„ Dureté : dure
Classe de qualité A 60-R / A 46 R « Novorapid » Acier
„ Capacité de coupe extrêmement élevée et longévité élevée grâce à l'emploi de corindons spéciaux
„ Qualité Novorapid : entrée de gamme performante
„ Meilleurs résultats lors de l'utilisation de meuleuses d'angle puissantes
„ Meule de tronçonnage fine pour le travail du métal en général et plus particulièrement pour les matériaux fins comme
les tuyaux, les tôles, les profilés, les fils de fer, etc. „ Vitesse de travail maximale 80 m/sec. 01
„ Bonne capacité de coupe et bonne longévité
„ Dureté : mi-dure A 36-T 115 x 2 x 22,23 13.300 1/25 616100000
„ Faible consommation de matériel, travail peu fatigant, sollicitation réduite de la machine A 36-T 115 x 2 x 22,23 13.300 1/25 616105000 02
„ Vitesse de travail maximale : 80 m/sec. A 36-T 115 x 3 x 22,23 13.300 1/25 616104000
A 36-T 125 x 2 x 22,23 12.200 1/25 616101000
A 60-R 115 x 1 x 22,23 13.300 1/25 616505000 A 36-T 125 x 2 x 22,23 12.200 1/25 616107000
A 60-R 125 x 1 x 22,23 12.200 1/25 616506000 A 36-T 150 x 2 x 22,23 10.200 1/25 616109000
03
A 46-R 150 x 1,6 x 22,23 10.200 1/25 616507000 A 36-T 150 x 2 x 22,23 10.200 1/25 616119000
A 46-R 180 x 1,6 x 22,23 8.500 1/25 616508000 A 36-T 180 x 2 x 22,23 8.500 1/25 616102000
A 46-R 230 x 1,9 x 22,23 6.600 1/25 616509000 A 36-T 180 x 2 x 22,23 8.500 1/25 616111000 04
Classe de qualité A 30 « Novoflex » Acier A 36-T 230 x 2,5 x 22,23 6.600 1/25 616103000
„ Qualité Novoflex : entrée de gamme performante A 36-T 230 x 2,5 x 22,23 6.600 1/25 616115000
„ Dureté : mi-dure
„ Application universelle pour le travail du métal
Classe de qualité A 46-T « Novorapid » Inox 05
„ Qualité Novorapid : entrée de gamme performante
„ Bonne capacité de coupe et bonne longévité
„ Meule de tronçonnage fine pour le traitement de matériaux fins inoxydables, tels que les tuyaux, les tôles, les profilés,
„ Vitesse de travail maximale 80 m/sec. les fils métalliques, etc., ainsi que pour le travail du métal en général
„ Bonne capacité de coupe et bonne longévité 06
A 30 100 x 2,5 x 16 15.300 1/25 616446000 „ Dureté : dure
A 30 100 x 2,5 x 16 15.300 1/25 616447000 „ Faible consommation de matériel, travail peu fatigant, sollicitation réduite de la machine
A 30 115 x 2,5 x 22,23 13.300 1/25 616442000 „ Sans fer, ni soufre, ni chlore (Fe + S + Cl ≤ 0,1 %)
A 30 115 x 2,5 x 22,23 13.300 1/25 616454000 „ Vitesse de travail maximale : 80 m/sec.
07
A 30 115 x 3 x 22,23 13.300 1/25 616420000
A 30 125 x 2,5 x 22,23 12.200 1/25 616444000 A 46-T 115 x 1 x 22,23 13.200 25 616270000
A 30 125 x 2,5 x 22,23 12.200 1/25 616456000 A 46-T 125 x 1 x 22,23 12.200 25 616271000 08
A 30 150 x 3 x 22,23 10.200 1/25 616448000 A 46-T Novorapid 180 x 1,5 x 22,23 8.600 1/25 616273000
A 30 180 x 3 x 22,23 8.500 1/25 616450000 A 46-T 230 x 1,9 x 22,23 6.600 1/25 616274000
A 30 180 x 3 x 22,23 8.500 1/25 616457000
A 30 230 x 3 x 22,23 6.600 1/25 616452000
Classe de qualité A 30-P « Flexiamant » Inox 09
„ Meule universelle pour le travail des aciers inoxydables
A 30 230 x 3 x 22,23 6.600 1/25 616477000 „ Dureté : tendre
„ Capacité de coupe élevée et longévité élevée
Classe de qualité A 30-R « Flexiamant » Acier
„ Meule universelle pour le travail du métal „ Teneur en fer et en soufre < 0,1 % 10
„ Dureté : moyenne „ Vitesse de travail maximale 80 m/sec.

„ Capacité de coupe élevée et longévité élevée

„ Excellent rapport capacité de coupe/longévité A 30-P 100 x 2,5 x 16 15.300 1/25
„ Vitesse de travail maximale 80 m/sec.
616744000
11
A 30-P 115 x 2,5 x 22,23 13.300 1/25 616737000
A 30-P 115 x 3 x 22,23 13.300 1/25 616741000
A 30-R 100 x 2,5 x 16 15.300 1/25 616742000 A 30-P 125 x 2,5 x 22,23 12.200 1/25 616738000
A 30-R 115 x 2,5 x 22,23 13.300 1/25 616727000 A 30-P 180 x 3 x 22,23 8.500 1/25 616163000 12
A 30-R 115 x 2,5 x 22,23 13.300 1/25 616770000 A 30-P 180 x 3 x 22,23 8.500 1/25 616299000
A 30-R 125 x 2,5 x 22,23 12.200 1/25 616310000 A 30-P 230 x 3 x 22,23 6.600 1/25 616167000
A 30-R 125 x 2,5 x 22,23 12.200 1/25 616732000
A 30-R 150 x 3 x 22,23 10.200 1/25 Classe de qualité A 60-R / A 46-R / A 30-R « Flexiarapid » Inox 13
616121000
„ Meule fine haute performance spécialement adaptée pour les matériaux fins inoxydables comme les tuyaux, les tôles,
A 30-R 150 x 3 x 22,23 10.200 1/25 616313000 les profilés et les fils métalliques
A 30-R 180 x 3 x 22,23 8.500 1/25 616123000 „ Dureté : dure
A 30-R 180 x 3 x 22,23 8.500 1/25 616300000 „ Capacité de coupe très élevée et longévité élevée grâce à l'emploi de corindons spéciaux 14
A 30-R 230 x 3 x 22,23 6.600 1/25 616127000 „ Faible consommation de matériel, travail peu fatigant, sollicitation réduite de la machine
A 30-R 230 x 3 x 22,23 6.600 1/25 616302000 „ Sans fer, ni soufre, ni chlore (Fe + S + Cl ≤ 0,1 %)
„ Vitesse de travail maximale 80 m/sec.
Classe de qualité A 60-T / A 46-T « Flexiamant Super » Acier
„ A 60-R pour 1 mm d'épaisseur ; A 46-R pour 1,6 mm d'épaisseur ; A 30-R pour 1,9 mm d'épaisseur
„ Meule de tronçonnage fine haute performance pour matériaux fins comme les tôles, les tuyaux, les profilés et les fils
de fer
„ Dureté : dure A 46-R 105 x 1,6 x 16 15.300 1/25 616180000
„ Capacité de coupe très élevée et longévité élevée A 60-R 115 x 1 x 22,23 13.300 1/25 616186000
„ Faible consommation de matériel, travail peu fatigant, sollicitation réduite de la machine A 46-R 115 x 1,6 x 22,23 13.300 1/25 616181000
„ Vitesse de travail maximale 80 m/sec. A 60-R 125 x 1 x 22,23 12.200 1/25 616187000
A 60-T 115 x 1 x 22,23 13.300 1/25 616188000 A 46-R 125 x 1,6 x 22,23 12.200 1/25 616182000
A 46-T 115 x 1,6 x 22,23 13.300 1/25 616191000 A 46-R 125 x 2 x 22,23 12.200 1/25 616179000

| 122 123 |
Accessoires pour meuleuses d'angle Accessoires pour meuleuses d'angle

Classe de qualité Diamètre x Modèle Vitesse de Unité de vente / Référence Classe de qualité Diamètre x Modèle Vitesse de Unité de vente / Référence
épaisseur x alésage rotation max. unité d’emballage épaisseur x alésage rotation max. unité d’emballage
mm trs/min. mm trs/min.
A 30-R 150 x 1,6 x 22,23 10.200 1/25 616183000 A 46 P 150 x 1,6 x 22,23 10.200 1/25 616514000
A 30-R 180 x 1,6 x 22,23 8.500 1/25 616184000 A 46 P 180 x 1,6 x 22,23 8.500 1/25 616515000
A 30-R 230 x 1,9 x 22,23 6.600 1/25 616185000 A 46 P 230 x 1,9 x 22,23 6.600 1/25 616516000

Classe de qualité A 36-U / A 46-U / A 60-U « Flexiarapid Super » Inox HydroResist Classe de qualité A 30-O « Flexiamant Super » Alu
„ La meule haute performance super fine spécialement conçue pour le travail de l'acier inoxydable „ Meule universelle à structure ouverte pour le travail des métaux NF comme l’aluminium, le cuivre, le laiton, le bronze,
„ Capacité de coupe optimale et longévité très élevée grâce à l’emploi de corindons spéciaux etc.
„ Sans fer, ni soufre, ni chlore (Fe + S + Cl ≤ 0,1 %) „ Dureté : tendre
„ Pour tous les aciers résistants à la rouille et à l’acide (V2A, Nirosta, INOX), les aciers à ressorts et les aciers à outils „ Capacité de coupe élevée et longévité élevée 01
„ Utilisable pour la construction de véhicules, de réservoirs, dans la carrosserie, la construction d’armoires de „ Vitesse de travail maximale 80 m/sec.
commande, etc. „ Attention : dans les locaux fermés, une bonne aspiration est obligatoire, car la poussière d'aluminium hautement
„ Meule de tronçonnage pour des coupes précises, silencieuses, sans ébarbure concentrée peut causer des explosions !
„ Dureté : dure
02
„ Vitesse de travail maximale 80 m/sec. A 30-O 115 x 2,5 x 22,23 13.300 1/25 616751000
A 60-U 105 x 1 x 16 15.300 1/25 616210000 A 30-O 125 x 2,5 x 22,23 12.200 1/25 616752000
A 60-U 115 x 0,8 x 22,23 13.300 1/50 616208000 A 30-O 150 x 3 x 22,23 10.200 1/25 616753000 03
A 60-U 115 x 1 x 22,23 13.300 1/25 616216000 A 30-O 180 x 3 x 22,23 8.500 1/25 616122000
A 60-U 115 x 1 x 22,23 13.300 1/25 616217000 A 30-O 230 x 3 x 22,23 6.600 1/25 616126000
A 46-U 115 x 1,6 x 22,23 13.300 1/25 616218000
A 46-U 115 x 1,6 x 22,23 13.300 1/25 616219000
Classe de qualité C 30 « Novoflex » Pierre
„ Qualité Novoflex : entrée de gamme performante
04
A 60-U 125 x 0,8 x 22,23 12.200 1/50 616209000 „ Dureté : moyenne
A 60-U 125 x 1 x 22,23 12.200 1/25 616220000 „ Application universelle pour le travail sur la pierre naturelle et artificielle
A 46-U 125 x 1,6 x 22,23 12.200 1/25 616222000 „ Bonne capacité de coupe et bonne longévité 05
A 46-U 150 x 1,6 x 22,23 10.200 1/25 616224000 „ Vitesse de travail maximale 80 m/sec.

A 46-U 180 x 1,6 x 22,23 8.500 1/25 616226000

A 46-U 180 x 1,6 x 22,23 8.500 1/25 C 30 115 x 2,5 x 22,23 13.300 1/25 616455000
616227000
06
A 36-U 230 x 1,9 x 22,23 6.600 1/25 616228000 C 30 125 x 2,5 x 22,23 12.200 1/25 616428000
A 36-U 230 x 1,9 x 22,23 6.600 1/25 616229000 C 30 150 x 3 x 22,23 10.200 1/25 616449000
C 30 180 x 3 x 22,23 8.500 1/25 616458000
Classe de qualité A 46-U « Combinator » Inox HydroResist
„ Une meule pour deux applications : tronçonnage rapide et ébarbage/ponçage léger
C 30 230 x 3 x 22,23 6.600 1/25 616453000 07
„ Utilisation universelle pour le travail d'aciers inoxydables ainsi que pour le travail du métal en général C 30 230 x 3 x 22,23 6.600 1/25 616479000
„ Sans fer, ni soufre, ni chlore (Fe + S + Cl ≤ 0,1 %)
Classe de qualité C 30-S « Flexiamant Super » Pierre
„ Dureté : dure „ Meule universelle pour le travail de la pierre naturelle et artificielle 08
„ Réduit les coûts de travail grâce à l'économie de temps d'équipement „ Dureté : moyenne
„ Évite le remplacement de meule qui prend du temps lors des interventions mobiles „ Capacité de coupe élevée et longévité élevée
„ Normes de qualité et de sécurité maximales grâce au modèle de meule stable au niveau de la forme et des côtés „ Vitesse de travail maximale 80 m/sec.
(sécurité contrôlée par 3 couches de fibres sur toute la surface) 09
„ Vitesse de travail maximale : 80 m/sec.

C 30-S 115 x 2,5 x 22,23 13.300 1/25 616728000

A 46-U Combinator Inox 115 x 1,9 x 22,23 13.200 1/25 616500000 C 30-S 125 x 2,5 x 22,23 12.200 1/25 616312000 10
A 46-U Combinator Inox 125 x 1,9 x 22,23 12.200 1/25 616501000 C 30-S 125 x 2,5 x 22,23 12.200 1/25 616733000
C 30-S 180 x 3 x 22,23 8.500 1/25 616143000
Classe de qualité CA 46-U « M-Calibur » Inox
C 30-S 230 x 3 x 22,23 6.600 1/25 616147000
„ La dernière génération de meules de tronçonnage avec grain céramique
C 30-S 230 x 3 x 22,23 6.600 1/25
11
„ Performances de coupe maximales avec une longévité extrêmement élevée grâce à l'utilisation de corindon céramique
616303000
spécial et d'un alliage innovant
Classe de qualité C 60-T « Flexiamant Super » Pierre
„ Productivité et rapidité maximales „ Meule spéciale extra-fine pour le travail des dalles, de la céramique, des clinkers, etc.
„ Sans fer, ni soufre, ni chlore (Fe + S + Cl ≤ 0,1 %) „ Dureté : dure 12
„ Pour tous les aciers résistants à la rouille et à l’acide (V2A, Nirosta, INOX), les aciers à fort alliage, les aciers à ressorts „ Capacité de coupe très élevée et longévité élevée
et les aciers à outils
„ Vitesse de coupe élevée, moins de rognures, arêtes de coupe nettes
„ Dureté : dure
„ Vitesse de travail maximale 80 m/sec.
„ Vitesse de travail maximale 80 m/sec.
13

CA 46-U 115 x 1,6 x 22,23 13.300 1/25 C 60-T 115 x 1,5 x 22,23 13.300 1/25 616195000
616285000
C 60-T 125 x 1,5 x 22,23 12.200 1/25 616196000
CA 46-U 125 x 1,6 x 22,23 12.200 1/25 616286000 14
Classe de qualité A 60-P / A 46 P « Flexiarapid » Aluminium
„ Meule fine haute performance spécialement adaptée pour le travail de l'aluminium, des métaux NF, du cuivre, du
laiton, du bronze, etc. et des matériaux fins inoxydables comme les tuyaux, les tôles, les profilés et les fils métalliques
„ Dureté : mi-dure
„ Capacité de coupe élevée et longévité élevée
„ Vitesse de travail maximale 80 m/sec.
„ Attention : dans les locaux fermés, une bonne aspiration est obligatoire, car la poussière d'aluminium hautement
concentrée peut causer des explosions !

A 60-P 115 x 1 x 22,23 13.300 1/25 616512000

A 60-P 125 x 1 x 22,23 12.200 1/25 616513000

| 124 125 |
Accessoires pour meuleuses d'angle Accessoires pour meuleuses d'angle

Meules de tronçonnage pour tronçonneuses/tronçonneuses à essence Meules de tronçonnage pour tronçonneuses fixes

Classe de qualité Diamètre x Modèle Vitesse de rotation Unité de vente / Référence Classe de qualité Diamètre x Modèle Vitesse de rotation Unité de vente / Référence
épaisseur x alésage max. unité d’emballage épaisseur x alésage max. unité d’emballage
mm trs/min. mm trs/min.

Classe de qualité A 24-N « Flexiamant Super » Acier Classe de qualité A 30-S « Flexiamant Super » Acier
„ À utiliser pour tous les travaux sur l'acier et sur les matériaux de moulage „ Application universelle pour le travail du métal
„ Dureté : moyenne „ Dureté : dure
„ Capacité de coupe élevée et longévité élevée „ Capacité de coupe élevée et longévité élevée
„ Vitesse de travail maximale 80 m/sec. „ Vitesse de travail maximale 100 m/sec.
01

A 24-N 300 x 3,5 x 20 5.090 1/10 616136000 A 30-S 300 x 3 x 25,4 6.365 1/10 616202000
A 24-N 300 x 3,5 x 22,2 5.090 1/10 616135000 A 30-S 350 x 3,5 x 25,4 5.460 1/10 616203000
02
A 24-N 300 x 3,5 x 25,4 5.090 1/10 616137000 A 30-S 400 x 4 x 25,4 4.775 1/10 616204000

Classe de qualité C 24-N « Flexiamant Super » Pierre Classe de qualité C 30-S « Flexiamant Super » Pierre
„ Pour le travail de la pierre naturelle, de la pierre artificielle et des métaux NF „ Application universelle pour le travail de la pierre naturelle et artificielle 03
„ Dureté : moyenne „ Convient également au travail des métaux NF
„ Capacité de coupe élevée et longévité élevée „ Dureté : dure
„ Vitesse de travail maximale 80 m/sec. „ Capacité de coupe élevée et longévité élevée
„ Vitesse de travail maximale 100 m/sec.
04

C 24-N 300 x 3,5 x 20 5.090 1/10 616156000 C 30-S 300 x 3 x 25,4 6.365 1/10 616212000
C 30-S 350 x 3,5 x 25,4 5.460 1/10 616213000 05

Meules de tronçonnage pour tronçonneuses d'établi

Meules d‘ébarbage pour meuleuses d'angle à guidage manuel 06
Classe de qualité Diamètre x Modèle Vitesse de rotation Unité de vente / Référence
épaisseur x alésage max. unité d’emballage Classe de qualité Diamètre x Modèle Vitesse de rotation Unité de vente / Référence
mm trs/min. épaisseur x alésage
mm
max.
trs/min.
unité d’emballage
07
Classe de qualité A 30-R / A 36-S « Flexiamant Super » Acier
„ Bonne capacité de coupe et bonne longévité dans l'acier Classe de qualité A 24 « Novoflex » Acier
„ Modèle robuste pour machines performantes „ Qualité Novoflex : entrée de gamme performante
„ A 36-S : avec textile intérieur pour des coupes rapides „ Dureté : mi-dure
08
„ Vitesse de travail maximale 80 m/sec. „ Application universelle pour le travail du métal
„ Bonne performance abrasive et bonne longévité
„ Vitesse de travail maximale 80 m/sec. 09
A 30-R 300 x 2,5 x 25,4 5.090 1/10 616328000
A 30-R 350 x 3 x 25,4 4.365 1/10 616327000 A 24 100 x 6 x 16 15.300 1/25 616429000
A 36-S 350 x 3 x 25,4 4.365 1/10 616339000 A 24 115 x 6 x 22,23 13.300 1/25 616460000
A 24 125 x 6 x 22,23 12.200 1/25
10
616462000
Classe de qualité A 24-M « Flexiamant Super » Acier
„ Capacité de coupe élevée et bonne longévité dans l’acier A 24 150 x 6 x 22,23 10.200 1/25 616464000
„ Modèle souple pour machines à faible puissance A 24 180 x 6 x 22,23 8.500 1/10 616465000
„ Vitesse de travail maximale 80 m/sec. A 24 230 x 6 x 22,23 6.600 1/10 616468000 11
Classe de qualité A 24-N « Flexiamant » Acier
„ Meule universelle pour le travail du métal
„ Dureté : moyenne 12
A 24-M 350 x 3 x 25,4 4.365 1/10 616338000 „ Capacité de coupe élevée et longévité élevée
A 24-M 400 x 3 x 25,4 3.820 1/10 616215000 „ Vitesse de travail maximale 80 m/sec.

Classe de qualité A 36-R « Flexiamant Super » Inox 13

„ Meule spéciale de dureté moyenne pour acier inoxydable
„ Capacité de coupe élevée et bonne longévité A 24-N 100 x 6 x 16 15.300 1/25 616745000
„ Teneur en fer et en soufre < 0,1 % A 24-N 115 x 4 x 22,23 13.300 1/25 616736000
„ Vitesse de travail maximale 80 m/sec. A 24-N 115 x 6 x 22,23 13.300 1/25 616726000 14
A 24-N 115 x 6,8 x 22,23 13.300 1/25 616725000
A 24-N 125 x 4 x 22,23 12.200 1/25 616680000
A 36-R 350 x 3 x 25,4 4.365 1/10 616343000 A 24-N 125 x 6 x 22,23 12.200 1/25 616730000
A 24-N 150 x 6 x 22,23 10.200 1/25 616554000
A 24-N 180 x 6 x 22,23 8.500 1/10 616560000
A 24-N 180 x 6,8 x 22,23 8.500 1/10 616563000
A 24-N 180 x 8 x 22,23 8.500 1/10 616561000
A 24-N 230 x 6 x 22,23 6.600 1/10 616572000
A 24-N 230 x 8 x 22,23 6.600 1/10 616573000

| 126 127 |
Accessoires pour meuleuses d'angle Accessoires pour meuleuses d'angle

Classe de qualité Diamètre x Modèle Vitesse de rotation Unité de vente / Référence Classe de qualité Diamètre x Modèle Vitesse de rotation Unité de vente / Référence
épaisseur x alésage max. unité d’emballage épaisseur x alésage max. unité d’emballage
mm trs/min. mm trs/min.
A 36-M 150 x 6 x 22,23 10.200 1/25 616754000
Classe de qualité A 24-T « Flexiamant Super » Acier
„ Meule universelle pour le travail du métal A 36-M 180 x 6 x 22,23 8.500 1/10 616760000
„ Convient particulièrement aux travaux d’ébarbage, au ponçage des arêtes, et au travail de la fonte A 36-M 230 x 6 x 22,23 6.600 1/10 616763000
„ Dureté : dure
Classe de qualité C 24-N « Flexiamant Super » Pierre
„ Bonne performance abrasive et longévité extrêmement élevée „ Meule spéciale pour les travaux d'ébarbage sur le béton, la pierre naturelle et artificielle
„ Vitesse de travail maximale 80 m/sec. „ Dureté : tendre
„ Performance abrasive élevée et longévité élevée
A 24-T 115 x 6 x 22,23 13.300 1/25 616275000 „ Vitesse de travail maximale 80 m/sec. 01
A 24-T 125 x 6 x 22,23 12.200 1/25 616486000
A 24-T 150 x 6 x 22,23 10.200 1/25 616487000
A 24-T 180 x 6 x 22,23 8.500 1/10 616277000 C 24-N 115 x 6 x 22,23 13.300 1/25 616729000 02
A 24-T 230 x 6 x 22,23 6.600 1/10 616279000 C 24-N 125 x 6 x 22,23 12.200 1/25 616731000
C 24-N 150 x 6 x 22,23 10.200 1/25 616654000
Classe de qualité CA 36 O « M-Calibur » Inox
C 24-N 180 x 6 x 22,23 8.500 1/10 616660000
„ La dernière génération de meules d'ébarbage avec grain céramique
C 24-N 230 x 6 x 22,23 6.600 1/10 616672000
03
„ Enlèvement de matière maximal avec une longévité extrêmement élevée grâce à l'utilisation d’un corindon céramique
spécial et d'une liaison innovante
„ Productivité et rapidité maximales
Classe de qualité ZA 24-T « Flexiamant Super » Pipeline
„ Meule spéciale pour la construction de pipelines et de réservoirs
„ Sans fer, ni soufre, ni chlore (Fe + S + Cl ≤ 0,1 %)
„ Pour tous les aciers résistants à la rouille et à l’acide (V2A, Nirosta, INOX), les aciers à fort alliage, les aciers à ressorts „ Travail sur les cordons de soudure par ponçage en bout 04
et les aciers à outils „ Alésage à la meule de défauts de soudure
„ Vitesse de travail maximale : 80 m/sec. „ Dureté : dure
„ Dureté : mi-dure „ Performance abrasive très élevée et bonne longévité
CA 36-O 115 x 7 x 22,23 13.300 1/25 616290000 „ Vitesse de travail maximale 80 m/sec.
05
CA 36-O 125 x 7 x 22,23 12.200 1/25 616291000
ZA 24-T 115 x 4 x 22,23 13.300 1/25 616792000
Classe de qualité A 46-P « Flexiamant Super FKS » Inox
NOUVEAU
„ Meule d'ébarbage spéciale pour le travail des soudures d'angle sur l'acier inoxydable et l'acier avec une granulométrie
ZA 24-T 180 x 4 x 22,23 8.500 1/10 616795000 06
extrêmement fine. Autres exemples d'applications : travail des cordons de soudure, ébarbage, ponçage de coins et ZA 24-T 230 x 4 x 22,23 6.600 1/10 616796000
d'arêtes
NOUVEAU Classe de qualité ZA 24-T « Flexiamant Super » Fonte
„ Particulièrement adaptée au travail en bout avec les meuleuses d'angle à tête plate de Metabo
„ Le ponçage net avec un enlèvement élevé de copeaux assure une excellente performance abrasive
„ Spécialement pour le travail de différents matériaux de moulage 07
„ Convient au ponçage de grandes surfaces, au traitement des cordons de soudure, au chanfreinage, à l'ébarbage, etc.
„ Possibilité de choisir entre différents niveaux de granulométrie - cela évite le ponçage de finition
„ Abrasif : corindon de zirconium
„ La meule d'ébarbage est profilable sur les bords et est donc parfaitement adaptée au travail individuel du matériau
„ Dureté : dure
„ Pour les aciers inoxydables et résistants à l'acide (V2A, Nirosta, INOX), les aciers à haute rigidité, fortement alliés, les
aciers trempés, les aciers de construction, la fonte grise
„ Performance abrasive très élevée et bonne longévité 08
„ Vitesse de travail maximale 80 m/sec.
„ Sans fer, ni soufre, ni chlore (Fe + S + Cl ≤ 0,1 %) / Dureté : moyenne
„ Vitesse de travail maximale 80 m/sec.
ZA 24-T 115 x 7 x 22,23 13.300 1/25 616517000 09
ZA 24-T 125 x 7 x 22,23 12.200 1/25 616518000
A 46 P / 40 125 x 4 x 22,23 12.200 1/25 616197000
ZA 24-T 180 x 7 x 22,23 8.500 1/25 616519000
A 46 P / 60 125 x 4 x 22,23 12.200 1/25 616198000
A 46 P / 40 150 x 4 x 22,23 10.200 1/25 616199000 10
A 46 P / 60 150 x 4 x 22,23 10.200 1/25 616200000
Meules-boisseaux, coniques
Classe de qualité A 36-O « Flexiamant Super » Inox
„ Meule spéciale pour le travail des aciers inoxydables 11
„ Teneur en fer et en soufre < 0,1 % Diamètre x épaisseur x alésage Vitesse de rotation max. Unité de vente / unité d’emballage Référence
mm trs/min.
„ Dureté : tendre
„ Très bonne performance abrasive et bonne longévité
„ Vitesse de travail maximale 80 m/sec. Classe de qualité A 16-Q
12
„ Ponçage de grandes surfaces avec meuleuses d’angle sur tous les métaux
A 36-O 100 x 6 x 16 15.300 1/25 616735000 „ Dureté : dure
„ Liaison à base de résine synthétique
A 36-O 115 x 6 x 22,23 13.300 1/25 616739000
„ Bonne performance abrasive et bonne longévité
13
A 36-O 125 x 6 x 22,23 12.200 1/25 616747000
„ Vitesse de travail maximale 50 m/sec.
A 36-O 150 x 6 x 22,23 10.200 1/25 616604000
„ Pour meuleuses d'angle de diamètre de meule de 180 et 230 mm
A 36-O 180 x 6 x 22,23 8.500 1/10 616610000
A 36-O 230 x 6 x 22,23 6.600 1/10 616622000
14
110 x 55 x 22,23 8.600 1/6 616170000
Classe de qualité A 36-M « Flexiamant Super » alu 110 x 55 x 22,23 8.600 1/1 630725000*
„ Meule spéciale avec structure ouverte pour une bonne performance abrasive et une longévité élevée 110 x 55 x 22,23 8.600 1/1 630726000*
„ Dureté : tendre
„ Convient parfaitement au travail de matériaux lubrifiants comme l’aluminium, le bronze, le cuivre, le laiton
„ Vitesse de travail maximale 80 m/sec.
„ Attention : dans les locaux fermés, une bonne aspiration est obligatoire, car la poussière d'aluminium hautement
concentrée peut causer des explosions !

A 36-M 115 x 6 x 22,23 13.300 1/25 616748000

A 36-M 125 x 6 x 22,23 12.200 1/25 616749000

*Emballage libre-service

| 128 129 |
Accessoires pour meuleuses d'angle Accessoires pour meuleuses d'angle

Diamètre x épaisseur x alésage Vitesse de rotation max. Unité de vente / unité d’emballage Référence PLATEAUX ABRASIFS À LAMELLES LES PLATEAUX ABRASIFS À LAMELLES
mm trs/min. ET MEULES EN FIBRES AVEC GRAIN CONVEX DE METABO.
CÉRAMIQUE.
Classe de qualité C 16-N
„ Pour les travaux grossiers, également pour la fonte
„ Liaison à base de résine synthétique
„ Bonne performance abrasive et bonne longévité
„ Ponçage de grandes surfaces en pierre
„ Convient également aux matériaux de moulage et aux métaux NF
„ Vitesse de travail maximale 50 m/sec.
„ Pour meuleuses d'angle de diamètre de meule de 180 et 230 mm 01
„ Dureté : mi-dure

110 x 55 x 22,23 8.600 1/6 616171000

110 x 55 x 22,23 8.600 1/1 630726000*
02
Classe de qualité C 36-M
„ Pour tous les travaux généraux
„ Liaison à base de résine synthétique 03
„ Bonne performance abrasive et bonne longévité
„ Ponçage de grandes surfaces en pierre
„ Convient également aux matériaux de moulage et aux métaux NF
„ Vitesse de travail maximale 50 m/sec.
04
„ Pour meuleuses d'angle de diamètre de meule de 180 et 230 mm
„ Dureté : mi-dure

05
110 x 55 x 22,23 8.600 1/6 616177000
„Longévité extrêmement élevée „La forme idéale pour les soudures d'angle
grâce au grain céramique de qualité supérieure pour obtenir plus rapidement un résultat optimal

„Performance abrasive extrêmement élevée „Longévité extrêmement élevée

06
Meules-boisseaux, cylindriques
sans utiliser de force grâce à l'utilisation d'un grain céramique de qualité
supérieure par exemple le corindon de zirconium
Diamètre x épaisseur x alésage Vitesse de rotation max. Unité de vente / unité d’emballage Référence
mm trs/min.
„Enlèvement de matière uniforme sur toute la durée 07
de vie „Enlèvement de matière extrêmement élevé et rapide
grâce au grain céramique auto-affûteur grâce à l'utilisation d'un grain céramique de qualité
Classe de qualité A 80-M acier supérieure par exemple le corindon de zirconium
„ Ponçage de grandes surfaces en métal „Bonne adhérence du grain céramique sur le matériau 08
„ Dureté : moyenne de support „Résultats plus rapides et plus efficaces
„ Liaison à base de résine synthétique grâce à la forme parfaitement adaptée à la soudure
„ Bonne performance abrasive et bonne longévité „Couche supplémentaire à action abrasive d'angle ; convient également pour le meulage de
„ Uniquement pour ponçage à sec grandes surfaces 09
„ Vitesse de travail maximale 50 m/sec. „Ponçage à froid sur les surfaces et les arêtes
„ Pour meuleuses d'angle de diamètre de meule de 115, 125 et 150 mm
„Longévité exceptionnelle
„Domaines d'application : grâce à l'utilisation de grain céramique par exemple de
travail de la tôle, construction de réservoirs, pièces en corindon de zirconium et au nombre élevé de lamelles 10
80 x 25 x 22,23 11.940 1/20 629174800
fonte, tuyaux, barres, métal, acier inoxydable, aciers
80 x 25 x 22,23 11.940 1/1 630727000*
fortement alliés, alliage au titane, acier au chrome- „Plateau abrasif à lamelles de forme spéciale
Classe de qualité C 30-N Pierre nickel, laiton, bronze, etc. avec des lamelles arrondies vers le haut
„ Ponçage de grandes surfaces en pierre -> compatible avec toutes les meuleuses 11
„ Dureté : moyenne Également idéal pour les travaux de ponçage d'angle
„ Liaison à base de résine synthétique extrêmes
„Vitesse de travail maximale 80 m/sec.
„ Bonne performance abrasive et bonne longévité 12
„ Uniquement pour ponçage à sec
„ Vitesse de travail maximale 50 m/sec.
„ Pour meuleuses d'angle de diamètre de meule de 115, 125 et 150 mm
13
80 x 25 x 22,23 11.940 1/20 629175300 2500
Quantité de

Enlèvement de matière en g
80 x 25 x 22,23 11.940 1/1 630728000*
matériau retiré 2000
au terme du 14
temps de ponçage 1500

t=0 Temps de ponçage Corindon brun 890,0 g 1000

Grain céramique 2295,0 g
500

De fins cristaux d'oxyde d'aluminium Une meule en fibre avec grain

0
(Al2O3)sont liés entre eux dans le grain céramique permet une abrasion 2,5 fois 5 15 25 35 45 65 ... 108 Min
céramique par un processus de frittage. plus élevée qu'une meule en corindon
Les forces abrasives font éclater les brun Corindon brun
microcristaux durant le processus de Grain céramique
meulage de manière à ce que les
arêtes affûtées du grain abrasif soient
sans cesse renouvelées.
*Emballage libre-service

| 130 131 |
Accessoires pour meuleuses d'angle Accessoires pour meuleuses d'angle

Diamètre x alésage Granulométrie Modèle Vitesse de rotation Unité de vente / Référence

Plateaux abrasifs à lamelles
mm max. unité d’emballage
trs/min.
Diamètre x alésage Granulométrie Modèle Vitesse de rotation Unité de vente / Référence 115 x 22,23 P 60 13.300 1/10 624247000
mm max. unité d’emballage
115 x 22,23 P 80 13.300 1/10 624248000
trs/min.
125 x 22,23 P 40 12.200 1/10 624475000
Classe de qualité corindon brun « Flexiamant » 125 x 22,23 P 60 12.200 1/10 624477000
„ Convient au ponçage grossier et intermédiaire de l’acier, des métaux NF, du bois et des matières plastiques 125 x 22,23 P 80 12.200 1/10 624478000
„ Couche de lamelles épaisse sur plateau en fibres de verre 178 x 22,23 P 40 8.500 1/10 624356000
„ Performance abrasive élevée et régulière
178 x 22,23 P 60 8.500 1/10 624358000
„ Ponçage à froid
178 x 22,23 P 80 8.500 1/10 624359000 01
„ Niveau sonore faible
„ Résultat de ponçage uniforme ; ponçage confortable avec très peu de vibrations NOUVEAU Classe de qualité céramique « Flexiamant Super »
„ Vitesse de travail maximale 80 m/sec. „ Le grain céramique auto-affûteur permet une performance abrasive extrêmement élevée tout en déployant peu de
force. 02
„ Résultats exceptionnels pour le ponçage de surfaces et d’arêtes en acier et acier inoxydable. Grâce à une résistance
115 x 22,23 P 40 13.300 1/10 624391000
élevée, idéal pour le ponçage extrême tel que le traitement d’aciers à fort alliage, d’alliages de titane, d’alliages à base
115 x 22,23 P 60 13.300 1/10 624392000 de nickel ou d’aciers chromés et chrome-nickel, ainsi que du laiton et du bronze.
115 x 22,23 P 80 13.300 1/10 624393000
115 x 22,23 P 120 13.300 1/10
„ Longévité très élevée ; ponçage à froid sur les surfaces et les arêtes
03
624394000 „ Résultat de ponçage uniforme ; ponçage confortable avec très peu de vibrations
125 x 22,23 P 40 12.200 1/10 624395000 „ Vitesse de travail maximale 80 m/sec.
125 x 22,23 P 60 12.200 1/10 624396000 115 x 22,23 P 40 13.300 1/10 626166000
125 x 22,23 P 80 12.200 1/10 624397000 115 x 22,23 P 60 13.300 1/10 626167000 04
125 x 22,23 P 120 13.300 1/10 624398000 115 x 22,23 P 80 13.300 1/10 626168000
125 x 22,23 P 40 12.200 1/10 626169000
Classe de qualité corindon de zirconium « Novoflex »
„ Convient au ponçage grossier et intermédiaire de tous les métaux, acier inoxydable, acier, fonte de fer et tôle d'acier 125 x 22,23 P 60 12.200 1/10 626170000 05
„ Qualité « Novoflex » : entrée de gamme performante 125 x 22,23 P 80 12.200 1/10 626171000
„ Performance abrasive élevée et régulière
Classe de qualité corindon de zirconium « Flexiamant Convex »
„ Ponçage à froid
„ Plateau abrasif à lamelles de forme spéciale avec des lamelles arrondies vers le haut
„ Résultat de ponçage uniforme ; ponçage confortable avec très peu de vibrations 06
„ Abrasif : corindon de zirconium
„ Convient particulièrement au travail des aciers inoxydables
„ Grâce à sa forme spéciale, convient particulièrement pour le travail des soudures d'angle ; travail plus rapide et plus
„ Vitesse de travail maximale 80 m/sec. efficace ; convient également pour le ponçage de grandes surfaces
„ Très bonnes performances abrasives et très longue durée d’utilisation du corindon de zirconium. 07
„ Pour le travail de l'acier et de l'acier inoxydable.
115 x 22,23 P 40 13.300 1/10 623175000 „ Résultat de ponçage uniforme ; ponçage confortable avec très peu de vibrations
115 x 22,23 P 60 13.300 1/10 623176000 „ Vitesse de travail maximale 80 m/sec.
115 x 22,23 P 80 13.300 1/10 623177000 08
115 x 22,23 P 120 13.300 1/10 623178000 125 x 22,23 P 40 12.200 1/10 626462000
125 x 22,23 P 40 12.200 1/10 623195000 125 x 22,23 P 60 12.200 1/10 626463000
125 x 22,23 P 60 12.200 1/10 623196000 125 x 22,23 P 80 12.200 1/10 626464000
125 x 22,23 P 80 12.200 1/10 623197000
09
150 x 22,23 P 40 10.200 1/10 626490000
125 x 22,23 P 120 12.200 1/10 623198000 150 x 22,23 P 60 10.200 1/10 626491000
178 x 22,23 P 40 8.500 1/10 623112000 150 x 22,23 P 80 10.200 1/10 626492000
178 x 22,23 P 60 8.500 1/10 623114000 10
Classe de qualité céramique « Flexiamant Super Convex »
178 x 22,23 P 80 8.500 1/10 623115000
„ Plateau abrasif à lamelles de forme spéciale avec des lamelles arrondies vers le haut
Classe de qualité corindon de zirconium « Flexiamant » „ Grâce à sa forme spéciale, convient particulièrement pour le travail des soudures d'angle ; travail plus rapide et plus
„ Convient au ponçage grossier et intermédiaire de tous les métaux, acier inoxydable, acier, fonte de fer et tôle d'acier efficace ; convient également pour le ponçage de grandes surfaces
11
„ Couche de lamelles épaisse sur plateau en fibres de verre „ Très bonnes performances abrasives et très longue durée d’utilisation grâce au grain céramique.
„ Performance abrasive élevée et régulière „ Ponçage à froid pour les matériaux qui conduisent mal la chaleur.
„ Ponçage à froid „ Pour le travail de l'acier et de l'acier inoxydable. Grâce à une résistance élevée, idéale pour le ponçage extrême tel que
„ Niveau sonore faible le traitement d’aciers à fort alliage, d’alliages de titane, d’alliages à base de nickel ou d’aciers chromés et chrome-nickel, 12
ainsi que du laiton et du bronze.
„ Résultat de ponçage uniforme ; ponçage confortable avec très peu de vibrations
„ Résultat de ponçage uniforme ; ponçage confortable avec très peu de vibrations
„ Convient particulièrement au travail des aciers inoxydables
„ Vitesse de travail maximale 80 m/sec.
„ Vitesse de travail maximale 80 m/sec.
13
125 x 22,23 P 60 12.200 1/10 626460000
115 x 22,23 P 40 13.300 1/10 624241000 125 x 22,23 P 80 12.200 1/10 626461000
150 x 22,23 P 60 10.200 1/10 626488000
115 x 22,23 P 60 13.300 1/10 624243000
150 x 22,23 P 80 10.200 1/10
14
115 x 22,23 P 80 13.300 1/10 624244000 626489000
115 x 22,23 P 120 13.300 1/10 624239000
125 x 22,23 P 40 12.200 1/10 624275000
125 x 22,23 P 60 12.200 1/10 624277000
125 x 22,23 P 80 12.200 1/10 624278000
125 x 22,23 P 120 12.200 1/10 624279000
178 x 22,23 P 40 8.500 1/10 624256000
178 x 22,23 P 60 8.500 1/10 624258000
178 x 22,23 P 80 8.500 1/10 624259000
178 x 22,23 P 120 8.500 1/10 624276000
115 x 22,23 P 40 13.300 1/10 624246000

| 132 133 |
Accessoires pour meuleuses d'angle Accessoires pour meuleuses d'angle

Diamètre x alésage Granulométrie Vitesse de rotation max. Unité de vente / unité Référence
Roues abrasives à lamelles
mm trs/min. d’emballage

Diamètre Épaisseur Filet intérieur Granulo- Modèle Vitesse de Unité de vente / Référence 180 x 22,23 P 50 8.500 1/25 624102000
mm mm métrie rotation max. unité
180 x 22,23 P 60 8.500 1/25 624105000
trs/min. d’emballage
180 x 22,23 P 80 8.500 1/25 624106000
180 x 22,23 P 100 8.500 1/25 624107000
Classe de qualité céramique « Flexiamant Super » 180 x 22,23 P 120 8.500 1/25 624101000
„ Roue abrasive à lamelles avec lamelles droites et profilées pour le travail des soudures d'angle. Les lamelles profilées
230 x 22,23 P 24 6.600 1/25 624227000
agencées en éventail de manière radiale s'adaptent parfaitement aux contours de la pièce à travailler. Convient
parfaitement pour une soudure uniforme et plane. La forme profilée permet également une utilisation dans des endroits 230 x 22,23 P 40 6.600 1/25 624228000
difficilement accessibles. 01
Corindon de zirconium, type de perçage : rond, à fente
„ Très bonnes performances abrasives et très longue durée d’utilisation grâce au grain céramique.
„ Convient à une utilisation sur tous les métaux
„ Résultats exceptionnels pour le ponçage de surfaces et d’arêtes en acier et acier inoxydable. Grâce à une résistance
„ Pour les travaux de ponçage grossiers et fins
élevée, idéal pour le ponçage extrême tel que le traitement d’aciers à fort alliage, d’alliages de titane, d’alliages à base
de nickel ou d’aciers chromés et chrome-nickel, ainsi que du laiton et du bronze. „ Particulièrement adapté au travail des aciers inoxydables 02
„ Ponçage à froid pour les matériaux qui conduisent mal la chaleur. „ Performance abrasive élevée et longévité élevée

„ Vitesse de rotation max. : 10 000 trs/min. „ Ponçage régulier

„ Vitesse de travail maximale 80 m/sec.
„ Meules en fibres à installer sur un plateau ! 03
125 8 M 14 P 40 10.000 1/5 626470000
125 8 M 14 P 60 10.000 1/5 626471000 115 x 22,23 P 36 13.300 1/25 622971000
115 x 22,23 P 40 13.300 1/25 622972000
125 8 5/8 " P 40 10.000 1/5 626486000 04
125 8 5/8 " P 60 10.000 1/5 626487000 115 x 22,23 P 50 13.300 1/25 622973000
115 x 22,23 P 60 13.300 1/25 622974000
115 x 22,23 P 80 13.300 1/25 622975000
115 x 22,23 P 100 13.300 1/25 622976000 05
Meules en fibres
115 x 22,23 P 120 13.300 1/25 622977000
125 x 22,23 P 36 12.200 1/25 622981000
Diamètre x alésage Granulométrie Vitesse de rotation max. Unité de vente / unité Référence
mm trs/min. d’emballage
125 x 22,23 P 40 12.200 1/25 622982000 06
125 x 22,23 P 60 12.200 1/25 622984000
125 x 22,23 P 80 12.200 1/25 622985000
Corindon brun, type de perçage : rond, à fente 125 x 22,23 P 100 12.200 1/25 622986000
„ Convient à une utilisation sur tous les métaux 125 x 22,23 P 120 12.200 1/25 622987000 07
„ Pour les travaux de ponçage grossiers et fins
180 x 22,23 P 36 8.500 1/25 622991000
„ Travail des cordons de soudure, dérouillage, ébarbage
180 x 22,23 P 40 8.500 1/25 622992000
„ Performance abrasive élevée et longévité élevée
„ Ponçage régulier
180 x 22,23 P 60 8.500 1/25 622994000 08
180 x 22,23 P 80 8.500 1/25 622995000
„ Vitesse de travail maximale 80 m/sec.
180 x 22,23 P 100 8.500 1/25 622996000
„ Meules en fibres à installer sur un plateau !
180 x 22,23 P 120 8.500 1/25 622997000
09
100 x 16 P 24 15.300 1/25 624094000 Céramique, type de perçage : rond, à fente
115 x 22,23 P 16 13.300 1/25 624135000 „ Grain céramique auto-affûteur permet une performance abrasive extrêmement élevée tout en déployant peu de force
115 x 22,23 P 24 13.300 1/25 624136000 „ Résultats exceptionnels pour le ponçage de grandes surfaces et d’arêtes en acier et acier inoxydable. Grâce à une
115 x 22,23 P 36 13.300 1/25 624145000 résistance élevée, idéale pour le ponçage extrême tel que le traitement d’aciers à fort alliage, d’alliages de titane, 10
d’alliages à base de nickel ou d’aciers chromés et chrome-nickel, ainsi que du laiton et du bronze.
115 x 22,23 P 40 13.300 1/25 624137000
„ Longévité très élevée ; ponçage à froid
115 x 22,23 P 50 13.300 1/25 624144000
„ Les meules en fibres céramiques sont les plus performantes sur des meuleuses d'angle puissantes avec une pression
115 x 22,23 P 60 13.300 1/25 624138000 élevée. 11
115 x 22,23 P 80 13.300 1/25 624139000 „ Meules en fibres à installer sur un plateau ! Pour les meules en fibres céramiques, il est conseillé d'utiliser un plateau
115 x 22,23 P 100 13.300 1/25 624140000 avec des ailettes de refroidissement (par exemple Ø 125 mm, 623291000)
115 x 22,23 P 120 13.300 1/25 624141000 „ Vitesse de travail maximale 80 m/sec.
115 x 22,23 P 150 13.300 1/25 624142000 12
115 x 22,23 P 180 13.300 1/25 115 x 22,23 P 24 13.300 1/25 626150000
624143000
125 x 22,23 P 16 12.200 1/25 115 x 22,23 P 36 13.300 1/25 626151000
624223000
115 x 22,23 P 60 13.300 1/25 626152000
125 x 22,23 P 24 12.200 1/25 624218000 13
125 x 22,23 P 36 12.200 1/25 115 x 22,23 P 80 13.300 1/25 626153000
624216000
125 x 22,23 P 40 12.200 1/25 125 x 22,23 P 24 12.200 1/25 626154000
624219000
125 x 22,23 P 50 12.200 1/25 125 x 22,23 P 36 12.200 1/25 626155000
624217000
125 x 22,23 P 60 12.200 1/25 624220000
125 x 22,23 P 60 12.200 1/25 626156000 14
125 x 22,23 P 80 12.200 1/25 125 x 22,23 P 80 12.200 1/25 626157000
624221000
125 x 22,23 P 100 12.200 1/25 180 x 22,23 P 24 8.500 1/25 626158000
624222000
125 x 22,23 P 120 12.200 1/25 180 x 22,23 P 36 8.500 1/25 626159000
624224000
125 x 22,23 P 150 12.200 1/25 180 x 22,23 P 60 8.500 1/25 626160000
624225000
125 x 22,23 P 180 12.200 1/25 180 x 22,23 P 80 8.500 1/25 626161000
624226000
180 x 22,23 P 16 8.500 1/25 624123000
180 x 22,23 P 24 8.500 1/25 624103000
180 x 22,23 P 30 8.500 1/25 624124000
180 x 22,23 P 36 8.500 1/25 624122000
180 x 22,23 P 40 8.500 1/25 624104000

| 134 135 |
Accessoires pour meuleuses d'angle Accessoires pour meuleuses d'angle

Feuilles abrasives semi-rigides

Brosses métalliques

Brosses-boisseaux métalliques, acier torsadé

Référence

Feuilles abrasives semi-rigides 624873000

„ Pour l'utilisation dans l'industrie du travail de la pierre
„ Application universelle pour le travail du métal, par exemple pour le nettoyage, l'ébarbage, le dérouillage,
„ Abrasif : SiC (carbure de silicium) ; vitesse de travail maximale : 80 m/sec.
le lissage de cordons et de points de soudure, l'élimination des scories, des calamines et de vieilles couches de peinture
À utiliser avec le plateau élastique 623279000
„ Pour le travail sur de grandes surfaces, des cordons de soudure, etc.
Diamètre : 115 mm
„ Type de garniture : fil d'acier torsadé
Granulométrique : C 24
Convient au matériau : pierre
Unité de vente : 10 01
Diamètre Filet intérieur Épaisseur de fil Vitesse de rotation max. Unité de vente / unité Référence
Non-tissés de nettoyage mm trs/min. d’emballage
02
65 M 14 0,35 mm 11.000 1 623796000*
„ Pour éliminer de fines couches de rouille, poncer de la peinture et du vernis sur du métal, nettoyer des cordons de 65 M 14 0,35 mm 11.000 50/1 623796700
soudure, les métaux non ferreux, le cuivre, l'aluminium et le laiton, poncer l'acier et structurer le bois. 65 5/8 " 0,50 mm 11.000 1 623804000*
„ Vitesse de travail maximale : 63 m/sec. 03
80 M 14 0,50 mm 8.600 1 623710000*
„ Vitesses de rotation recommandées avec Ø 115 mm : 2900 trs/min., Ø 125 mm : 2700 trs/min.
100 M 14 0,50 mm 8.600 1 623711000*
100 5/8 " 0,80 mm 8.600 1 623720000*
04
Diamètre x alésage Unité de vente Référence
mm
Brosses-boisseaux métalliques, fil d'acier inoxydable torsadé
115 x 22,23 1 624346000* 05
125 x 22,23 1 624347000*
„ Application universelle pour le travail de l'acier inoxydable, par exemple pour le lissage des cordons et des points de
soudure, l’élimination des scories, des calamines et de vieilles couches de peinture ; convient particulièrement au travail
Plateaux pour meules en fibres des aciers inoxydables. 06
„ Type de garniture : fil d'acier inoxydable torsadé
Plateaux standards
07
„ Modèle standard pour les travaux de ponçage moyens à grossiers
Diamètre Filet intérieur Épaisseur de fil Vitesse de rotation max. Unité de vente / unité Référence
„ Pour utiliser des meules en fibres
mm trs/min. d’emballage
„ Tous les plateaux sont équipés d’un écrou de serrage
„ Vitesse de travail maximale 80 m/sec. 08
65 M 14 0,35 mm 11.000 1 623801000*
„ 626418000 : modèle spécial avec écrou de serrage plus long pour utiliser les meuleuses d'angle Metabo avec
Autobalance et frein 65 5/8 " 0,35 mm 11.000 1 623805000*

09
Diamètre Écrou de serrage Vitesse de rotation max. Référence
Brosses-boisseaux métalliques, acier ondulé
mm trs/min.
112 M 14 13.300 623279000* 10
122 M 14 12.200 623278000*
122 M 14 12.200 626418000* „ Pour le travail facile des surfaces et les travaux d'ébarbage sur tous les métaux
175 M 14 8.500 623275000* „ Pour le travail sur de grandes surfaces, les cordons de soudure, les plaques métalliques
220 M 14 6.600 623280000* „ Type de garniture : fil d'acier ondulé 11
112 5/8 " 13.300 623283000*
122 5/8 " 12.200 623284000*
175 5/8 " 8.500 623281000* 12
220 5/8 " 6.600 623282000* Diamètre Filet intérieur Épaisseur de fil Vitesse de rotation max. Unité de vente / unité Référence
mm trs/min. d’emballage

Plateaux avec ailettes de refroidissement

75 M 14 0,30 mm 11.000 1 623715000*
13
100 M 14 0,30 mm 8.600 1 623719000*
„ Pour utiliser des meules en fibres
100 5/8 " 0,30 mm 8.600 1 623721000*
„ Les plateaux avec ailettes de refroidissement sont surtout utilisés pour les travaux de ponçage grossiers.
Conviennent également pour le travail de l'acier inoxydable 14
„ Les ailettes de refroidissement disposées radialement sur la surface de ponçage réduisent la surchauffe de la pièce et du
plateau
„ Tous les plateaux sont équipés d’un écrou de serrage
„ Vitesse de travail maximale 80 m/sec.

Diamètre Écrou de serrage Vitesse de rotation max. Référence

mm trs/min.
112 M 14 13.300 623290000*
122 M 14 12.200 623291000*
175 M 14 8.500 623292000*
*Emballage libre-service

| 136 137 |
Accessoires pour meuleuses d'angle Accessoires pour meuleuses d'angle

Brosses métalliques circulaires, fil d'acier torsadé MEULES DE TRONÇONNAGE DIAMANTÉES :

NOUVEAU „ Application universelle pour le travail du métal, par exemple pour travailler les profilés, les arêtes de coupe, les roues
dentées, les ailettes, pour le lissage des cordons et des points de soudure, l’élimination de scories, des calamines et de
EXTRÊMEMENT COUPANTES, PRÉCISES ET DURABLES.
vieilles couches de peinture
„ Convient particulièrement au travail de pièces étroites et des arêtes intérieures Le travail du béton et de la pierre naturelle nécessite des meules diamantées robustes de qualité supérieure. Les meules de tronçonnage
„ Type de garniture : fil d'acier torsadé diamantées de Metabo garantissent un tronçonnage précis car elles sont composées de diamants synthétiques de qualité. Le corps de
„ 628803000 : modèle coudé ; 626815000 et 626816000 : épaisseur de torsade 6,0 mm lame est constitué d'acier trempé et garantit ainsi une sécurité élevée.

Diamètre Filet intérieur Épaisseur de fil Vitesse de rotation max. Unité de vente / unité Référence
mm trs/min. d’emballage
01
Structure et fonction des meules de tronçonnage
100 M 14 0,50 mm 12.500 1/1 623803000* diamantées Metabo
115 M 14 0,50 mm 12.500 1/1 626770000*
Le corps de lame 02
125 M 14 0,50 mm 12.500 1/1 626771000* Le noyau en acier des meules de tronçonnage diamantées Metabo est en
125 M 14 0,50 mm 12.500 1/1 626815000* acier trempé de très haute qualité pour garantir stabilité et précision de
150 M 14 0,50 mm 10.000 1/1 626816000* rotation. Les entailles entre les segments assurent le refroidissement tout
en stabilisant la meule.
03
Les segments de coupe
Brosse métallique circulaire, fil d'acier torsadé Les segments diamantés se composent d'un mélange de grains de diamant
et de poudre métallique. Pour la fabrication des meules de tronçonnage 04
NOUVEAU „ Application universelle pour le travail de l'acier inoxydable, par exemple pour le lissage des cordons et des points de diamantées Metabo, seuls des diamants synthétiques de la meilleure qualité
soudure, l’élimination des scories, des calamines et de vieilles couches de peinture sont utilisés. Le mélange de diamants et de liant subit de hautes pressions
„ Convient particulièrement au travail de pièces étroites et des arêtes intérieures à haute température ; le segment de coupe prend forme à cette occasion.
Il est plus large que le corps de lame afin d'obtenir une voie de coupe.
05
„ Convient particulièrement au travail des aciers inoxydables
„ Type de garniture : fil d'acier inoxydable torsadé
Qualités et domaines d'application
La jonction du segment de coupe et du corps de lame est d'une importance
capitale pour la qualité et le domaine d'application d'une meule de
06
Diamètre Filet intérieur Épaisseur de fil Vitesse de rotation max. Unité de vente / unité Référence
mm trs/min. d’emballage tronçonnage diamantée :
Brasage :
Une brasure d'argent joint le segment et le corps de lame. La coupe sous
115 M 14 0,50 mm 12.500 1/1 626778000*
arrosage est l'unique application de ces meules. Les hautes températures
07
de la coupe à sec risqueraient de détacher les segments. Ce type de jointure
ne convient pas à la coupe à sec : risque accru d'accident !
Frittage : 08
La pression et la température permettent de joindre les segments de coupe
au noyau d'acier. La puissance de ce raccord est telle que les meules de
tronçonnage frittées conviennent parfaitement à la coupe sèche.
Soudage laser : 09
Le soudage au rayon laser reste le meilleur procédé existant actuellement,
il permet de joindre le segment et le noyau avec une microsoudure.
Le soudage au rayon laser offre le meilleur niveau de sécurité possible.
10

11

12

13

14

Fonctionnement La liaison métallique maintient chaque Lors du tronçonnage, les diamants

Chaque meule de tronçonnage
diamantée Metabo est « affûtée »
en usine pour un emploi immédiat.
L'affûtage consiste à dégager les
différents diamants de la surface de
*Emballage libre-service coupe et des côtés.
diamant à sa place. Pendant la coupe, les
diamants dégagés à la surface attaquent
le matériau et le pulvérisent finement.
éclatent ou se brisent. Plus le matériau
est dur, plus cela se produit vite.
Simultanément, le meulage du matériau
entraîne l'usure de la masse de liaison.
De nouveaux diamants se détachent
ainsi peu à peu.

| 138 139 |
 Accessoires pour meuleuses d'angle Accessoires pour meuleuses d'angle

QUELLE MEULE Classe de qualité « Professional » Classe de qualité « Classic » Meules de tronçonnage diamantées
DE TRONÇONNAGE
DIAMANTÉE EST Pour les matériaux de construction courants ; à segments
UP UP-T CP AP TP UC UC-T CC AC TC
APPROPRIÉE Univer- ...Turbo Béton Abrasive Carrelage Univer- ...Turbo Béton Abrasive Carrelage
Diamètre x alésage Dimensions du Nombre de Vitesse de Unité de vente Référence
À QUELLE selles selles
mm segment segments rotation max.
APPLICATION ? mm trs/min.

Classe de qualité « classic » / UC

„ Conçue pour tous les matériaux de construction/de chantier, tels que le béton, le béton lavé, le grès dur,
la brique en terre cuite
„ Bonne capacité de coupe et longévité optimale
01
Hauteur du segment 12 mm 10 mm 12 mm 12 mm 10 mm 7 mm 8 mm 7 mm 7 mm 8 mm
„ Segments diamantés soudés au laser ; hauteur de segment : 7,0 mm ;
Matériau vitesse de travail maximale 80 m/sec. (300 à 400 mm : 100 m/sec.)

Amiante-ciment „„ „„ „„„ „„ „„ „„„

02
115 x 22,23 32 x 2,15 x 7 8 13.200 1 628156000*
Basalte „ „ „ „ „ „
125 x 22,23 32 x 2,15 x 7 9 12.200 1 628157000*
Béton „„ „„ „„„ „„ „„ „„„
Béton armé „„ „„ „„„  „„ „„ „„„
150 x 22,23 38 x 2,15 x 7 10 10.200 1 628158000* 03
180 x 22,23 38 x 2,3 x 7 14 8.500 1 628159000*
Béton, pierres de bordure „„ „„ „„„ „„ „„ „„„
230 x 22,23 40 x 2,5 x 7 15 6.600 1 628160000*
Plaque de béton „„ „„ „„„ „„ „„ „„„
300 x 20 / 22,23 / 25,4 40 x 3,2 x 7 20 6.300 1 628161000*
Tuile en béton „„ „„ „„„ „ „„ „„ „„„ „
350 x 20 / 22,23 / 25,4 40 x 3,2 x 7 24 5.400 1 628164000* 04
Sol industriel en béton „„„ „„„ 400 x 20 40 x 3,2 x 7 28 4.700 1 628166000*
Tuile rouge „„„ „„„ „ „„ „ „„„ „„„ „ „„ „
Classe de qualité « professional » / UP
Chape „ „ „„ „ „ „„„
„ Parfaitement conçue pour tous les matériaux courants de construction/de chantier, tels que le béton, le béton lavé, 05
Fibrociment „ „ „„„ „ „ „„„ le grès dur, la brique en terre cuite
Carrelage émaillé „„„ „„„ „ Meule universelle avec diamants de haute qualité pour une capacité de coupe optimale et une longue durée
d'utilisation
Carrelage non émaillé „„„ „„„
„ Segments diamantés soudés au laser 06
Béton cellulaire „„ „„ „„„ „„ „„ „„„
„ Hauteur de segment : 12,0 mm ; vitesse de travail maximale 80 m/sec. (300 à 400 mm : 100 m/sec.)
Béton gris „„ „„ „„ „„ „„ „„
Gneiss „ „ „ „ „ „ 115 x 22,23 32 x 2,15 x 12 8 13.200 1 628111000*
Granit „ „ „„ „ „ „„ 125 x 22,23 32 x 2,15 x 12 9 12.200 1 628112000*
07
Brique silicocalcaire demi-dure „„ „„ „ „„„ „„ „„ „ „„„ 125 x 22,23 32 x 2,15 x 12 9 12.200 2 628113000*
Brique silicocalcaire tendre „„ „„ „„„ „„ „„ „„„ 150 x 22,23 38 x 2,15 x 12 10 10.200 1 628114000*
Brique silicocalcaire dure „ „ „„ „ „ „„ 180 x 22,23 40 x 2,3 x 12 14 8.500 1 628115000* 08
Céramique „„„ „„„ 230 x 22,23 40 x 2,5 x 12 15 6.600 1 628116000*
Clinkers durs „ „ „„„ „ „ „„„ 230 x 22,23 40 x 2,5 x 12 15 6.600 2 628117000*
300 x 20 / 22,23 / 25,4 40 x 3,2 x 12 20 6.300 1 628118000*
Clinkers tendres „ „ „„„ „ „ „„„ 09
Marbre dense non abrasif „ „ „„ „ „ „ „ „„ „ „ 350 x 20 / 22,23 / 25,4 40 x 3,2 x 12 24 5.400 1 628121000*
400 x 25,4 40 x 3,2 x 12 28 4.700 1 628123000*
Marbre abrasif cristallin „„ „„ „ „„ „ „„ „„ „ „„ „
Mortier „ „ „„„ „ „ „„„
10
Pierre naturelle demi-dure „„ „„ „ „ „„ „„ „ „
Pierre naturelle tendre „„ „„ „„„ „„ „„ „„„ Pour les matériaux de construction courants ; arête fermée « Turbo »
Ardoise naturelle „„ „„ „„ „ „„ „„ „„ „
Proton „ „ „„„ „ „ „„„ Diamètre x alésage Dimensions du segment Vitesse de Unité de vente Référence 11
mm mm rotation max.
Porphyre „ „ „ „ „ „
trs/min.
Grès demi-dur „„ „„ „ „ „„ „„ „ „
Grès dur „„ „„ „„„ „„ „„ „„„ Classe de qualité « classic » / UC-T 12
„ Conçue pour tous les matériaux de construction/de chantier, tels que le béton, le béton lavé, le grès dur,
Grès tendre „„ „„ „„„ „„ „„ „„„
la brique en terre cuite
Brique réfractaire dure „„ „„ „„
„ L'arête de coupe fermée rotative garantit des arêtes de coupe nettes, sans entaille du matériau,
Ardoises „„ „„ „„ „„ „„ „„ une bonne capacité de coupe et une durée d'utilisation optimale. 13
Pierres siliceuses très abrasives „„„ „„„ „ Segments diamantés soudés au laser ; hauteur de segment : 8,0 mm ; vitesse de travail maximale 80 m/sec.

Terazzo „„ „„ „„ „„„ „„ „„ „„ „„„

Tuyaux en terre cuite „„ „„ „„ „„ „„ „„
115 x 22,23 2x8 13.200 1 628167000* 14
Brique en terre cuite „„ „„ „„„ „ „„ „„ „„„ „ 125 x 22,23 2x8 12.200 1 628168000*
Travertin „„ „„ „„„ „„ „„ „„„ 150 x 22,23 2x8 10.200 1 628169000*
Béton lavé „ „ „„„ „ „ „„„ 180 x 22,23 2,3 x 8 8.500 1 628170000*
Brique émaillée „ „ 230 x 22,23 2,5 x 8 6.600 1 628171000*
Brique abrasive „„ „„ „„„ „„ „„ „„„

„„„ = convient parfaitement „ = convient partiellement. Utiliser les meules uniquement sur ces matériaux a pour conséquence une réduction
„„ = convient de leur longévité ou de leur capacité de coupe *Emballage libre-service

| 140 141 |
Accessoires pour meuleuses d'angle Accessoires pour meuleuses d'angle

Diamètre x alésage Dimensions du segment Vitesse de Unité de vente Référence

Pour les matériaux abrasifs ; à segments
mm mm rotation max.
trs/min.
Diamètre x alésage Dimensions Nombre de Vitesse de rotation Unité de vente Référence
Classe de qualité « professional » / UP-T mm du segment segments max.
„ Parfaitement conçue pour tous les matériaux courants de construction/de chantier, tels que le béton, le béton lavé, mm trs/min.
le grès dur, la brique en terre cuite
„ L'arête de coupe « Turbo » fermée sur tout le tour garantit des coupes nettes, sans entaille du matériau, Classe de qualité « classic » / AC
une capacité de coupe optimale et une longue durée d'utilisation „ Pour tous les matériaux abrasifs et tendres comme le béton frais, la brique silicocalcaire, le grès
„ Arête de coupe frittée „ Excellente qualité du diamant alliée à une masse de liaison dure pour une bonne capacité de coupe et une durée
„ Hauteur de segment : 9,6 mm ; vitesse de travail maximale : 80 m/sec. d'utilisation optimale.
„ Segments diamantés soudés au laser ; hauteur de segment : 7,0 mm ;
vitesse de travail maximale 80 m/sec. (300 à 350 mm : 100 m/sec.)
01
115 x 22,23 2,2 x 9,6 13.200 1 628124000*
125 x 22,23 2,2 x 9,6 12.200 1 628125000*
150 x 22,23 2,2 x 9,6 10.200 1 628126000* 115 x 22,23 32 x 2,15 x 7 8 13.200 1 628182000*
180 x 22,23 2,5 x 9,6 8.500 1 628127000* 125 x 22,23 32 x 2,15 x 7 9 12.200 1 628183000*
02
230 x 22,23 2,7 x 9,6 6.600 1 628128000* 150 x 22,23 38 x 2,15 x 7 10 10.200 1 628184000*
180 x 22,23 38 x 2,3 x 7 14 8.500 1 628185000*
230 x 22,23 40 x 2,5 x 7 15 6.600 1 628186000* 03
Pour les matériaux durs ; segmenté 300 x 20 40 x 3,2 x 7 20 6.300 1 628187000*
350 x 20 40 x 3,2 x 7 24 5.400 1 628190000*

Diamètre x alésage Dimensions du Nombre de Vitesse de Unité de vente Référence Classe de qualité « professional » / AP 04
mm segment segments rotation max. „ Pour la meilleure capacité de coupe dans les matériaux abrasifs tendres comme le béton frais, la brique silicocalcaire,
mm trs/min. le grès
„ Excellente qualité du diamant avec une masse de liaison dure pour une capacité de coupe optimale et une longévité
Classe de qualité « classic » / CC
„ Idéal pour tous les matériaux durs comme le béton (même armé), les tubes en béton, les pierres de bordure, le granit,
élevée 05
„ Segments diamantés soudés au laser
le grès dur, les matériaux composites, le béton lavé
„ Hauteur de segment : 12,0 mm ; vitesse de travail maximale 80 m/sec. (300 à 350 mm : 100 m/sec.)
„ L'excellente qualité du diamant alliée à une masse de liaison tendre pour une bonne capacité de coupe et une durée
d'utilisation optimale.
„ Segments diamantés soudés au laser ; hauteur de segment : 7,0 mm ;
115 x 22,23 32 x 2,15 x 12 8 13.200 1 628141000* 06
125 x 22,23 32 x 2,15 x 12 9 12.200 1 628142000*
vitesse de travail maximale 80 m/sec. (300 à 350 mm : 100 m/sec.)
150 x 22,23 38 x 2,15 x 12 10 10.200 1 628143000*
115 x 22,23 32 x 2,15 x 7 8 13.200 1 628172000* 180 x 22,23 40 x 2,3 x 12 14 8.500 1 628144000*
125 x 22,23 32 x 2,15 x 7 9 12.200 1 628173000* 230 x 22,23 40 x 2,5 x 12 15 6.600 1 628145000*
07
150 x 22,23 38 x 2,15 x 7 10 10.200 1 628174000* 300 x 20 / 22,23 / 40 x 3,2 x 12 20 6.300 1 628146000*
25,4
180 x 22,23 38 x 2,3 x 7 14 8.500 1 628175000*
350 x 20 / 22,23 / 40 x 3,2 x 12 24 5.400 1
230 x 22,23 40 x 2,5 x 7 15 6.600 1 628176000*
25,4
628149000*
08
300 x 20 40 x 2,8 x 7 20 6.300 1 628177000*
350 x 20 40 x 3,2 x 7 24 5.400 1 628180000*
Pour carrelage ; arête fermée
Classe de qualité « professional » / CP 09
„ Idéal pour tous les matériaux de construction durs comme le béton (même armé), les tubes en béton, le granit,
le grès dur, les matériaux composites, le béton lavé Diamètre x alésage Dimensions du segment Vitesse de rotation Unité de vente Référence
„ Qualité des diamants répondant à des exigences élevées et masse de liaison tendre pour des performances de coupes mm mm max.
optimales et une durabilité élevée. trs/min. 10
„ Segments diamantés soudés au laser
„ Hauteur de segment : 12,0 mm ; vitesse de travail maximale 80 m/sec. (300 à 350 mm : 100 m/sec.) Classe de qualité « classic » / TC
„ Meule spéciale pour tous les types de carrelage, émaillé et non émaillé, les dalles en pierre naturelle

115 x 22,23 32 x 2,15 x 12 8 13.200 1 628129000*

„ Bonne capacité de coupe et longévité optimale 11
„ Meule diamantée à un bon rapport qualité/prix
125 x 22,23 32 x 2,15 x 12 9 12.200 1 628130000*
„ Arête de coupe frittée ; hauteur de segment : 7,0 mm ; vitesse de travail maximale 80 m/sec.
125 x 22,23 32 x 2,15 x 12 9 12.200 2 628131000*
150 x 22,23 38 x 2,15 x 12 10 10.200 1 628132000* 12
180 x 22,23 40 x 2,3 x 12 14 8.500 1 628133000*
115 x 22,23 1,7 x 7 13.200 1 628192000*
230 x 22,23 40 x 2,5 x 12 15 6.600 1 628134000*
125 x 22,23 1,7 x 7 12.200 1 628193000*
230 x 22,23 40 x 2,5 x 12 15 6.600 2 628135000*
300 x 20 / 22,23 / 25,4 40 x 3,2 x 12 20 6.300 1 628136000*
150 x 22,23 1,7 x 7 10.200 1 628194000* 13
180 x 22,23 1,7 x 7 8.500 1 628195000*
350 x 20 / 22,23 / 25,4 40 x 3,2 x 12 24 5.400 1 628139000*
230 x 22,23 1,7 x 7 6.600 1 628196000*

Classe de qualité « professional » / TP 14

„ Meule spéciale pour les exigences les plus élevées, pour tous les types de carrelage émaillé ou non émaillé,
les dalles en pierre naturelle, le grès cérame
„ Qualité de coupe optimale et longévité élevée
„ Arête de coupe frittée
„ Hauteur de segment : 10,0 mm ; vitesse de travail maximale 80 m/sec.

115 x 22,23 1,7 x 10 13.200 1 628151000*

125 x 22,23 1,7 x 10 12.200 1 628152000*
150 x 22,23 1,7 x 10 10.200 1 628153000*
180 x 22,23 1,7 x 10 8.500 1 628154000*
230 x 22,23 1,7 x 10 6.600 1 628155000*
*Emballage libre-service

| 142 143 |
Accessoires pour meuleuses d'angle Accessoires pour meuleuses d'angle

Meules-boisseaux diamantées Couronnes diamantées pour carrelage « Dry », M14

Pour les matériaux durs, classe de qualité béton « professional »
„ Meule-boisseau diamantée performante. Parfaitement adaptée pour le meulage de couches épaisses de béton,
le nivelage de béton, la préparation des sols, l'élimination des boues et des raccords de coffrage sur le béton, pour le
meulage d'enduits durs de ciment, de chaux, de la chape dure, pour le nivelage du granit, de la pierre naturelle et
d'autres matériaux très durs, pour le travail propre des arêtes, sans cassure
„ Vitesse de travail maximale 80 m/sec.
„ Filet M14 pour l'utilisation sur des meuleuses d'angle
„ Diamants brasés sous vide pour une longue durée de vie et un forage rapide
„ Fentes latérales pour le retrait facile du noyau de forage
„ Développées pour les applications à sec, aucun refroidissement supplémentaire nécessaire. En cas de perçages
consécutifs, il est conseillé de refroidir légèrement la couronne à l'eau après chaque perçage !
„ Pour la longueur utile, il est conseillé d'utiliser l'épaisseur du carrelage/de la dalle en pierre/de la dalle en granit.
En règle générale, max. 2 cm. Les dalles en granit/plans de travail peuvent être percés jusqu'à 5 cm.
Pour cela, la couronne doit être plusieurs fois sortie du trou de perçage afin qu'elle puisse légèrement refroidir !

Diamètre x alésage Nombre de segments Unité de vente Référence

„ Important : lorsque le matériau est posé, ne pas percer la surface qui se trouve en dessous !
01
mm
125 x 22,23 16 1 628205000* Diamètre Longueur totale Unité de vente Référence
mm mm
02
6 64 1 628300000*
8 64 1 628301000*
Pour les matériaux abrasifs, classe de qualité Abrasive « professional »
10 64 1 628302000*
12 64 1 628303000*
03
„ Meule-boisseau diamantée performante. Parfaitement adaptée pour le meulage de couches de béton fraîches,
d'enduits de chaux et ciment, d'enduit de plâtre, pour le nivelage de chape fraîche, pour éliminer la colle de carrelage, 14 64 1 628304000*
pour travailler le marbre 18 91 1 628305000*
„ Vitesse de travail maximale 80 m/sec. 20 91 1 628306000* 04
25 91 1 628307000*
32 91 1 628308000*
Diamètre x alésage Nombre de segments Unité de vente Référence
35 91 1 628309000*
mm
40 91 1
05
125 x 22,23 16 1 628310000*
628206000*
45 91 1 628318000*
50 91 1 628311000*
55 91 1 628312000* 06
Pour les enduits protecteurs de béton, classe de qualité DPC « professional » 60 91 1 628313000*
68 91 1 628314000*
„ Meule-boisseau spéciale et performante. Idéale pour le meulage d'enduits de protection élastiques (sur des surfaces
75 91 1
souples et dures), de colles, de produits d'étanchéité, pour éliminer les peintures au latex et à l'huile, le bitume,
628315000*
07
le PU/polyuréthane, l'époxy, les colles élastiques, pour fraiser les enduits de chaux et de plâtre, pour meuler les enduits 82 91 1 628316000*
de résine synthétique, les enduits de ciment dur
„ Meule-boisseau pourvue de segments DPC (diamants polycristallins). Les segments DPC permettent l'enlèvement de
matière rapide et efficace des revêtements problématiques, sans coller.
Set de couronnes diamantées pour carrelage
08
„ Vitesse de travail maximale 80 m/sec.

„ Filet M14 pour l'utilisation sur des meuleuses d'angle

Diamètre x alésage Nombre de segments Unité de vente Référence „ Diamants brasés sous vide pour une longue durée de vie et un forage rapide 09
mm „ Fentes latérales pour le retrait facile du noyau de forage
125 x 22,23 12 1 628208000* „ Développées pour un perçage à sec, aucun refroidissement supplémentaire n'est nécessaire

10
Référence
Pour les matériaux durs, classe de qualité Béton « classic »
Set de couronnes diamantées « Dry », 7 pièces 628317000
Set composé de : 1 x Ø 6 mm, 8 mm, 14 mm, 35 mm, 40 mm, 50 mm, 68 mm; 1 x Plusbox
„ Meule-boisseau diamantée avec double revêtement pour l'enlèvement de couches épaisses de béton, le nivelage de
11
béton, la préparation des sols, l'élimination des boues et des raccords de coffrage sur le béton, pour le meulage
d'enduits durs de ciment, de chaux, de la chape dure, pour le nivelage du granit, de la pierre naturelle et d'autres Set de couronnes diamantées pour carrelage « Dry », 3 pièces 628322000
matériaux très durs Set composé de :e 1 x Ø 35 mm, 50 mm, 68 mm; 1 x Plusbox L 623581000
„ Vitesse de travail maximale 80 m/sec. 12

Diamètre x alésage Nombre de segments Unité de vente Référence

mm 13
125 x 22,23 20 1 628209000* Autres accessoires pour meuleuses d'angle

Support de tronçonnage pendulaire 14

Référence

Support de tronçonnage pendulaire 635000000

„ Pour toutes les meuleuses d'angle Metabo avec un diamètre de meule de 230 mm
„ Pour utilisation en poste fixe de meuleuses d’angle, coupe d'onglet : 0- 45°
„ Profondeur de coupe maximum lors de l’utilisation d’une meuleuse d’angle avec un diamètre de meule de
230 mm : 50 mm ; ouverture maximale : 100 mm
„ Dimensions de plateau : 244 x 321 mm ; hauteur de plateau : 34,5 mm
„ Équipement standard : guide longitudinal, clé mâle à six pans 6 mm
Poids : 9,7 kg

*Emballage libre-service

| 144 145 |
Accessoires pour meuleuses d'angle Accessoires pour meuleuses d'angle

Clip de capot de protection pour le tronçonnage Capots de protection pour le tronçonnage avec semelle d'appui

„ Pour travailler avec des meules en résine synthétique renforcées de fibres Référence
„ Le clip de capot de protection pour le tronçonnage se fixe simplement sur le capot de protection de la meuleuse d'angle
Capot d'aspiration CED 125 pour le tronçonnage 626730000
„ Matériau : plastique
„ Capot d'aspiration avec fonction plongeante et canal d'écoulement optimisé pour un tronçonnage
„ Compatible avec les meuleuses d'angle : W..8-.. ; W..9-.. ; W..10-.. ; W..11-.. ; W..12-.. ; W..14-.. ; W..15-.. ; W..17-.. ; particulièrement pauvre en poussières à l'intérieur et à l'extérieur
W 18 LTX ; à partir de l'année de fabrication 2008
„ Dimensions compactes et plateau amovible sans outil pour plus de flexibilité lors du travail à proximité des
murs et une visibilité améliorée lors des coupes à main levée
„ Profondeur de coupe réglable sans outil
Référence „ Plateau en tôle robuste pour travailler sans risque de basculement
Clip de capot de protection pour le tronçonnage Ø 100 mm 630346000 „ Le plastique antistatique empêche une charge électrostatique et les nids de poussière pour une puissance 01
Clip de capot de protection pour le tronçonnage Ø 115 mm 630351000 d'aspiration constamment élevée
„ Grands éléments de commande colorés pour un réglage facile, sans outil, même avec des gants
Clip de capot de protection pour le tronçonnage Ø 125 mm 630352000
„ Raccord pour l'aspiration des poussières Ø 35/41 mm
Clip de capot de protection pour le tronçonnage Ø 150 mm 630353000
„ Profondeur de coupe max. pour les coupes à main levée de 27 mm, avec plateau de 25 mm
02
„ Pour : W..9-125 ; WEV 10-125 Quick ; W..12-1.. ; WE..15-1.. ; WE..17-1.. ; W..8-1.. ; WE 9-125 Quick ; W..11-1.. ;
WQ 1400 (seulement 6.00346) ; WE 14-1.. ; ne convient pas pour les meuleuses d'angle avec Autobalance ;
équipement standard avec écrou à deux trous frontaux 5/8" et M14.
Capots de protection pour le tronçonnage, semi-fermés
Ø de meule : 115/125 mm
03
Profondeur de coupe max. : 27 mm
Ø de la meule pour Référence Capot d'aspiration CED 125 Plus pour le tronçonnage 626731000
mm „ Capot d'aspiration avec fonction plongeante et canal d'écoulement optimisé pour un tronçonnage
particulièrement pauvre en poussières à l'intérieur et à l'extérieur 04
Capots de protection pour le tronçonnage, semi-fermés, à réglage rapide „ Dimensions compactes et plateau amovible sans outil pour plus de flexibilité lors du travail à proximité des
murs et une visibilité améliorée lors des coupes à main levée
„ Profondeur de coupe réglable sans outil ; profondeur de coupe max. pour coupes à main levée de 27 mm,
avec plateau de 25 mm, avec rail de guidage de 20 mm 05
„ Plateau en tôle robuste pour travailler sans risque de basculement ; raccord pour l'aspiration des poussières
Ø 35/41 mm
180 Meuleuses d'angle Metabo Ø 180 mm (avec levier de serrage sur la flasque) 630370000 „ Le plastique antistatique empêche une charge électrostatique et les nids de poussière pour une puissance
230 Meuleuses d'angle Metabo Ø 230 mm (avec levier de serrage sur la flasque) 630371000 d'aspiration constamment élevée 06
180 Meuleuses d'angle Metabo Ø 180 mm (avec levier de serrage sur le capot) „ Grands éléments de commande colorés pour un réglage facile, sans outil, même avec des gants
630356000
„ Plateau en tôle avec roulettes de guidage pour une avance facile et précise. Protègent les surfaces sensibles
230 Meuleused d'angle Metabo Ø 230 mm (avec levier de serrage sur le capot) 630357000 contre les rayures
125 WEF 9-125 / WF 18 LTX 125 630355000 „ Permet l'utilisation d'un rail de guidage Metabo pour des coupes extrêmement précises 07
125 WEF 15-125 Quick, WEVF 10-125 Quick 630372000 „ Pour : W..9-125 ; WEV 10-125 Quick ; W..12-1.. ; WE..15-1.. ; WE..17-1.. ; W..8-1.. ; WE 9-125 Quick ; W..11-1.. ;
125 WQ 1000 630373000 WQ 1400 (seulement 6.00346 ) ; WE 14-1.. ; ne convient pas pour les meuleuses d'angle avec Autobalance ;
„ Equipement standard avec écrou à deux trous frontaux 5/8" et M14.
150 WEF 15-150 Quick, WEPF 15-150 Quick, WEPBF 15-150 Quick 630378000
Ø de meule : 115/125 mm
180 W 17-180 / WX 17-180 630388000 Profondeur de coupe max. : 27 mm
08
Capots de protection pour le tronçonnage, semi-fermés, avec vis de serrage Rail de guidage 631213000
„ Profilé d'aluminium anodisé stable
„ Revêtement antiglisse pour un appui sûr et pour protéger les pièces des rayures 09
„ Règle de guidage réglable, sans jeu
pour : scies sauteuses, scies circulaires portatives et défonceuses Metabo OFE 738 et Of E 1229 Signal
100 W 6-100 630813000 (en utilisant les accessoires correspondants) ; KS 55 FS, KSE 55 Vario Plus, KS 66 Plus, KSE 68 Plus directement

115 W 6-115 630814000

utilisables ; également pour le capot de protection pour le tronçonnage CED 125 Plus avec une meuleuse 10
d'angle
125 W 6-125 630815000 Longueur totale : 1,5 mètre
150 WE 1450-150 RT 630362000
125 W 1080-125 630364000 11
180 W 2000 / WX 2000 630386000
230 W 2000 / WX 2000 630387000

Capot de protection 180 mm 631166000 12

„ Avec tubulures d’aspiration de la poussière de forage dégagée lors du tronçonnage de dalles de pierre
Pour meuleuses d'angle Metabo 180 mm, hormis W 17-180 et WX 17-180 ; sur les meuleuses d'angle avec
réglage sans outil du capot, le levier de serrage doit être démonté
Ø de meule : 180 mm 13
Profondeur de ponçage max. : 42 mm
Capot de protection 230 mm 631167000
„ Avec tubulures d’aspiration de la poussière de forage dégagée lors du tronçonnage de dalles de pierre
Pour meuleuses d'angle Metabo 230 mm ; sur les meuleuses d'angle avec réglage sans outil du capot, 14
le levier de serrage doit être démonté
Ø de meule : 230 mm
Profondeur de ponçage max. : 68 mm

| 146 147 |
Accessoires pour meuleuses d'angle Accessoires pour meuleuses d'angle

Capots de protection pour meules boisseau avec accessoires Flasque d'appui

Référence Référence

Capot de protection GED 125 pour le meulage 626732000 Flasque d'appui 630705000
„ Montage rapide sans outil du capot de protection sur une meuleuse d'angle adaptée „ Pour toutes les meuleuses d'angle avec filet de broche M 14
„ Élément coulissant impossible à perdre pour l'ouverture rapide et sans outil pour les travaux à proximité
des murs, même avec des gants
„ Capot d'aspiration avec couronne à brosses et canal d'écoulement optimisé pour un meulage pauvre en
poussières à l'intérieur et à l'extérieur
„ Le plastique antistatique empêche une charge électrostatique et les nids de poussière pour une puissance
d'aspiration constamment élevée ; raccord pour l'aspiration des poussières Ø 35/41 mm
Écrou de serrage 01
„ Compatible avec : W..9-1.. ; WEV 10-125 Quick ; W..12-1.. ; WE..15-1.. ; WE..17-1.. ; W..8-1.. ; WE 9-125 Quick ;
W..11-1.. ; WQ 1400 (seulement 6.00346) ; WE 14-1. Référence

Couronne de brosses de remplacement GED 125 626733000

Écrou de serrage
„ Pour toutes les meuleuses d'angle avec filet de broche M 14
630706000 02

03
Capot de protection pour meule-boisseau 623276000 Écrou de serrage Quick
„ Pour meuleuses d'angle avec un Ø de meule de 115 mm, 125 mm et 150 mm ;
pour l'utilisation de meules-boisseaux céramiques
Référence
04
„ Réglable
Capot de protection pour meule-boisseau 623140000 Écrou de serrage Quick M 14 630800000*
„ Pour meuleuses d'angle avec un Ø de meule de 180 - 230 mm ; „ Pour toutes les grandes meuleuses d’angle, convient également à d’autres marques (longueur de broche
pour l'utilisation de meules-boisseaux céramiques libre nécessaire d'au moins 10 mm) ; raccord fileté M 14 nécessaire ; remplacement de meule sans outil 05
„ Réglable
Écrou de serrage Quick M 14 630802000*
„ Spécialement pour le système Metabo Quick pour le changement de meule sans outil sur simple pression
d'un bouton. Compatible avec toutes les petites meuleuses d'angle Metabo avec bouton de broche M-Quick, 06
Poignées pour meuleuses d'angle sauf W 6-115, W 6-125, WB 11-125, raccord fileté M 14 nécessaire

Référence
07
Poignée Metabo VibraTech (MVT), M14 627360000*
„ Pour toutes les meuleuses d'angle à deux mains de filet M 14 Filtre antipoussière

„ Le filtre à fines mailles empêche la pénétration des grosses particules dans le carter du moteur, comme les éclats 08
Poignée Metabo VibraTech (MVT), M 8 627361000* d'aluminium, la toile abrasive des meules en fibres, les dépôts de pâte de polissage ou les morceaux de pierre.
„ Pour meuleuses d'angle à une main Metabo de filet M 8 L'utilisation du filtre lors de ces applications allonge la durée de vie de la machine.
„ Nettoyage rapide et parfait du filtre grâce à la grille de protection contre la poussière située à l'extérieur.
La surface lisse, sans coin, arête ou montant gênant réduit la formation de nids de poussière. 09
Poignée étrier pour meuleuse d'angle 623262000 „ Montage et démontage du filtre faciles sans outil grâce aux crochets de fixation pour les fentes d'aération
„ Poignée étrier pour un maniement ergonomique, par exemple pour le ponçage de surfaces avec des meules
en fibres, les petits travaux de polissage avec des meules-boisseaux diamantées, etc.
„ Convient aux meuleuses d'angle Metabo W..9.. ; WE 10.. ; W..12.. ; WE 15.. ; WE 17.. Référence 10
Filtre antipoussière pour toutes les meuleuses d'angle W12-1xx à WE17-1xx avec interrupteur standard 630791000
Étrier multipositions pour la poignée supplémentaire 627362000
Filtre antipoussière pour toutes les meuleuses d'angle WP12-1xx à WEP17-1xx avec interrupteur Paddle 630792000
„ L'étrier de 180° permet une adaptation continue et individuelle de la deuxième poignée pour un travail
ergonomique et sans fatigue, par exemple lors des travaux de tronçonnage ou pour les gauchers 11
„ La poignée supplémentaire peut être adaptée sans outil aux positions de travail changeantes
„ La forme hexagonale robuste permet de rabattre la poignée supplémentaire vers l'arrière pour travailler en
Clé à ergots
toute sécurité avec les deux mains dans les espaces réduits
„ Pour : W..9-1.. ; WEV 10-125 ; W..12-1.. ; WE15-1.. ; WE..17-1.. ; W..8-1.. ; WE9-125 ; W..11-1.. ; WEQ 1400-125 ; 12
WE14-1.. Référence

Clé à ergots 623934000*

Pour meuleuses d’angle avec un diamètre de meule de 100 - 150 mm
Modèle : droit 13
Ø de meule : 100/150 mm
Clé à ergots 623935000*
Pour meuleuses d'angle avec un diamètre de meule de 180 - 230 mm
Modèle : droit 14
Ø de meule : 180/230 mm
Clé à ergots 623910000*
Protège-mains Pour meuleuses d’angle avec un diamètre de meule de 115 - 230 mm
Modèle : coudé
Ø de meule : 115/230 mm
Référence

Protège-mains 630327000
„ À fixer sous la poignée latérale de la meuleuse d'angle lors du travail avec plateaux
„ Pour toutes les meuleuses d'angle

*Emballage libre-service *Emballage libre-service

| 148 149 |
Polisseuses d'angle Accessoires pour polisseuses d'angle

Pour le polissage

Plateaux auto-agrippants

Ø 175 mm „ Avec bande auto-agrippante ; pour la fixation d'accessoires de ponçage et de polissage ;

vitesse de travail maximale : 80 m/sec.

Caractéristiques techniques Polisseuse d'angle Polisseuse d'angle Polisseuse d'angle

PE 12-175 PE 12-175 Set PE 12-175 Set Diamètre Épaisseur Filet intérieur Vitesse de rotation max. Unité de vente Référence
mm mm 01
Pour plateau jusqu'à max. 175 mm 175 mm 175 mm 113 2 M 14 13.000 1 624840000*
Puissance absorbée nominale 1.200 W 1.200 W 1.200 W 123 12 M 14 12.000 1 623287000*

Puissance utile 680 W 680 W 680 W

147 12 M 14 10.000 1 623288000* 02
173 12 M 14 8.500 1 623289000*
Vitesse de rotation à vide 700 - 2.200 /min 700 - 2.200 /min 700 - 2.200 /min 113 12 5/8 " 13.000 1 623272000*
Vitesse de rotation en charge 173 12 5/8 " 8.500 1 623273000*
nominale
2.200 /min 2.200 /min 2.200 /min 03
Couple de rotation 14 Nm 14 Nm 14 Nm

Filet de la broche M 14 M 14 M 14 Éponges de polissage auto-agrippantes, grossières

Poids sans câble 2,4 kg 2,4 kg 2,4 kg
04
Longueur de câble 4m 4m 4m
Équipement standard „ Pour repolir les vernis abîmés
602175870
05
Référence 602175000 602175910
602175880 CH

Protège-mains „ „ „
Poignée supplémentaire „ „ „ Diamètre Épaisseur Unité de vente Référence
06
mm mm
(livrée sans disque à polir en feutre) „
80 25 1 624912000*
Lunettes de protection „
1 plateau auto-agrippant
130 25 1 624913000* 07
„ 160 25 1 624915000*
(150 mm ; dur)
160 50 1 624916000*
1 éponge de polissage auto-agrip-
„ 200 25 1 624917000*
pante fine (160 x 25 mm, grossière) 08
1 disque à polir auto-agrippant en
„
peau d'agneau (150 mm)
3 brosses boisseau Éponges de polissage auto-agrippantes, fines
(130 mm ; P46, P60, P80)
„
09
Mallette en plastique „

„ Pour le polissage de vernis

Avantages du produit „Polisseuse à couple de „Polisseuse à couple de „Set de rénovation avec 10
rotation élevé avec démulti- rotation élevé avec démulti- polisseuse à couple de
plication du réducteur pour plication du réducteur pour rotation élevé pour restaurer
le ponçage fin et le polissage le ponçage fin et le polissage des colombages ou pour
miroir des surfaces en acier miroir des surfaces en acier structurer du bois pour un
Diamètre Épaisseur Unité de vente Référence
11
inoxydable et en pierre inoxydable et en pierre effet rustique parfait mm mm
et pour les peintures de et pour les peintures de
carrosserie carrosserie 80 20 1 624092000*
130 25 1 624967000* 12
„Système électronique à ondes pleines Vario-Tacho-Constamatic (VTC) avec molette de réglage : 130 50 1 624926000*
pour travailler avec des vitesses adaptées aux matériaux et qui restent constantes en charge 160 25 1 624968000*
„Cache frontal ergonomique pour un guidage sûr et sans fatigue 160 50 1 624927000*
200 25 1 624925000*
13
„Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la surchauffe
200 50 1 624928000*
„Démarrage électronique progressif pour un démarrage sans à-coup
„Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage involontaire après une coupure de courant
14
„Balais autorupteurs pour la protection du moteur

Composants du système

Accessoires x 151 *Emballage libre-service

| 150 151 |
Accessoires pour polisseuses d'angle

Disques à polir auto-agrippants en peau d'agneau

„ Pour le polissage brillant

Diamètre Unité de vente Référence

mm
85 1 624063000*
130 1 631223000*
150 1 631217000*
185 1 624929000*

Brosses circulaires en plastique

„ Poils de ponçage SiC, ondulés, Ø 1,27 mm. Pour l'ébarbage, le ponçage et la structuration de surfaces.
Pour l'acier, la fonte d'acier, les métaux NF, le bois, les plastiques. Vitesse de travail maximale : 19 m/sec. ;
vitesse de rotation recommandée : 1200 - 1900 trs/min.

Diamètre Granulométrie Unité de vente Référence

mm
130 P 46 1 623740000
130 P 60 1 623741000
130 P 80 1 623742000

Autres accessoires pour polisseuses

Pièce de rallonge

Référence

Rallonge M 14/ M 14 631360000*

„ Pour l’utilisation des plateaux ; augmente l’écart entre la broche de la machine et les plateaux d’env. 35 mm ;
avec filet intérieur M 14 et filet extérieur M 14

Emmanchement pour disques souples à polir

Référence Travail de l‘acier inoxydable

Emmanchement 623107000*
„ Pour 2 disques souples à polir avec flasques et écrous de serrage

Chaux de Vienne

Référence

Chaux de Vienne 626399000

„ Pour le nettoyage, l’entretien et le polissage des surfaces lisses, en particulier de l’acier inoxydable,
de l’argent, du laiton, du verre, de la céramique, etc.
„ Contenu : 300 g, saupoudreuse

*Emballage libre-service

| 152 153 |
 Meuleuses d'angle à tête plate Inox

POUR DES SURFACES PARFAITES,

IL FAUT DES MACHINES PARFAITES.

TUBES SOUDÉS EN ANGLE Ø 125 mm

1. SATINAGE

Caractéristiques techniques Meuleuse d'angle à tête plate Meuleuse d'angle à tête plate
WEVF 10-125 Quick Inox Set WEVF 10-125 Quick Inox
01
Angle minimal accessible 43 ° 43 °
WEV 15-125 Quick Inox WEV 15-125 Quick Inox KNSE 9-150 RBE 15-180
Ø de la meule 125 mm 125 mm

Puissance absorbée nominale 1.000 W 1.000 W

02
Référence Référence Référence
600572 602265 602243 Puissance utile 590 W 590 W
Accessoires Accessoires Accessoires
Plateau abrasif à Meule compacte Bande en fibres, moyenne Vitesse de rotation à vide 2.000 - 7.600 /min 2.000 - 7.600 /min
lamelles combiné, en fibres Unitized, 626320000 03
Référence moyen moyenne Vitesse de rotation en charge nominale 6.300 /min 6.300 /min
626370000 626402000
600572 Couple de rotation 3,5 Nm 3,5 Nm

Filet de la broche M 14 M 14
04
2. POLISSAGE
Poids sans câble 2,3 kg 2,3 kg

Longueur de câble 4m 4m
Équipement standard 05
Référence 613080500 613080000 CH

RBE 15-180 RBE 15-180 RBE 15-180 RBE 15-180 KNSE 9-150 RBE 15-180
Capot de protection „ „
Référence Référence Référence Référence Référence Référence Flasque d'appui „ „ 06
602243 602243 602243 602243 602265 602243
Écrou de serrage rapide „ „
Accessoires Accessoires Accessoires Accessoires Accessoires Accessoires
Metabo Pyramid Metabo Pyramid Metabo Pyramid Metabo Pyramid Meule compacte Bande de feutre, Poignée supplémentaire „ „
P 400 (A 45)
626313000
P 600 (A 30)
626314000
P 1200 (A 16)
626315000
P 2000 (A 6)
626316000
Unitized
626401000
souple
626323000 1 plateau abrasif à lamelles
07
Pâte abrasive Flexiamant Super Convex „
bleue pour polir
623524000 (125 mm ; P60)
5 plateaux abrasifs à lamelles
Flexiamant Super Convex „
08
(125 mm ; P60)
2 plateaux abrasifs à lamelles
„
CORDON DE SOUDURE SUR DES SURFACES
combinés (125 mm ; moyens)
09
2 meules compactes en fibres
„
1. SATINAGE « Unitized » (125 mm, grossières)
2 meules compactes en fibres
„
« Unitized » (125 mm, moyennes) 10
1 lime à profiler avec 2 bandes de
„
papier abrasif
Coffret en tôle d'acier „
SE 12-115 SE 12-115 SE 12-115 SE 12-115
11
Référence Référence Référence
Avantages du produit „Meuleuse d'angle à tête plate la plus maniable avec réglage de la vitesse de rotation
602115 602115 602115
pour un travail parfait de l'acier inoxydable
Accessoires
Rouleau à
Accessoires
Roue abrasive
Accessoires
Roue abrasive
„Spécialement créée pour éliminer les scories, la rouille ou le vernis dans des structures exigües 12
expansion caoutchouc en fibres et pour travailler dans des positions inconfortables
623470000 P 180 P 180
Référence Bandes abrasives 623499000 623488000 „Nouveau moteur Marathon breveté Metabo avec un couple de rotation jusqu'à 50 % plus élevé
602115 90 x 100/P 80 et une résistance à la surcharge jusqu'à 20 % plus importante pour un ponçage plus rapide et
623474000
une longévité plus élevée
13
2. POLISSAGE „Système électronique à ondes pleines Vario-Constamatic (VC) avec molette de réglage pour
travailler avec des vitesses adaptées aux matériaux et qui restent quasi constantes en charge
„Système Metabo Quick pour changer de meule sans outil grâce à l'écrou de serrage rapide 14
„Capot de protection réglable sans outil, avec fixation anti-torsion
„Arrêt électronique de sécurité : réduit le retour de couple en cas de blocage de la meule
SE 12-115 SE 12-115 SE 12-115 SE 12-115 PE 12-175 pour une protection élevée de l'utilisateur
Référence Référence Référence Référence Référence „Protection électronique contre la surcharge, démarrage progressif et protection anti-redémarrage
602115 602115 602115 602115 602175 „Possibilité de modifier de 90° la position de l’interrupteur (pour les gauchers, pour le
Accessoires Accessoires Accessoires Accessoires Accessoires Accessoires tronçonnage ou pour l’ébarbage)
Rouleau à Rouleau à Rouleau à Rouleau à Feutre de lustrage Feutre de lustrage „Balais autorupteurs pour la protection du moteur
expansion expansion expansion expansion auto-agrippant, auto-agrippant,
623470000 623470000 623470000 623470000 dur souple
Metabo Pyramid Metabo Pyramid Metabo Pyramid Metabo Pyramid 631242000 624964000
P 400 (A 45) P 600 (A 30) P 1200 (A 16) P 2000 (A 6) Pâte abrasive Pâte abrasive Composants du système
626407000 626408000 626409000 626410000 blanche pour polir bleue pour polir
623520000 623524000
Accessoires x 158

| 154 155 |
Meuleuses d'angle Inox Meuleuses d'angle sans fil Inox

Ø 125 mm Ø 125 mm
Caractéristiques techniques Meuleuse d'angle Meuleuse d'angle Caractéristiques techniques Meuleuse d'angle sans fil Meuleuse d'angle sans fil
WEV 15-125 Quick Inox Set WEV 15-125 Quick Inox W 18 LTX 125 Quick Inox Set W 18 LTX 125 Quick Inox
01
Ø de la meule 125 mm 125 mm Type de batterie Li-Ion / LiHD Li-Ion / LiHD

Puissance absorbée nominale 1.550 W 1.550 W Tension de la batterie 18 V 18 V

Puissance utile 940 W 940 W Ø de la meule 125 mm 125 mm

02
Vitesse de rotation à vide 2.000 - 7.600 /min 2.000 - 7.600 /min Vitesse de rotation à vide 5.000 /min 5.000 /min

Vitesse de rotation en charge nominale 7.600 /min 7.600 /min Filet de la broche M 14 M 14
03
Couple de rotation 5 Nm 5 Nm Poids (avec batterie) 2,4 kg 2,4 kg

Filet de la broche M 14 M 14 Équipement standard

Poids sans câble 2,5 kg 2,5 kg Référence 600174880 CH 600174850
04
Longueur de câble 4m 4m Capot de protection „ „
Équipement standard Flasque d'appui „ „
Référence 600572500 CH 600572000 Écrou de serrage rapide „ „ 05
Capot de protection „ „ Poignée supplémentaire „ „
Flasque d'appui „ „ Filtre à poussières „ „
Écrou de serrage M-Quick „ „ 2 plateaux abrasifs à lamelles 06
„
combinés (125 x 22,23 mm ; moyens)
Poignée supplémentaire
„ „ 1 meule compacte en fibres
Metabo VibraTech (MVT) „
(125 x 15 x 22,23 mm ; très fine)
2 plateaux abrasifs à lamelles
„ 1 plateau auto-agrippant
07
combinés (moyens) „
(125 mm ; dur)
Meule compacte en fibres
„ 1 plateau auto-agrippant
« Unitized » „
Plateau auto-agrippant Pyramid
(125 mm ; souple)
08
„ 5 feuilles abrasives auto-agrippantes
(Ø 125 mm)
Pyramid „
Plateau auto-agrippant
„ (125 mm ; P600/A30)
(souple, Ø 125 mm)
15 bandes abrasives auto-
Meule en fibres auto-agrippante
„
09
(125 mm ; P280)
agrippantes Metabo Pyramid „
(5 A30/A45/A65) 2 batteries Li-Power (18 V/5,2 Ah) „
Fibre abrasive auto-agrippante „ Chargeur ASC 30-36 V « AIR COOLED » „ 10
Coffret en tôle d'acier „ Coffret en tôle d'acier „
Sans batterie, ni chargeur „
Avantages du produit „Travail parfait de l'acier inoxydable : meuleuse d'angle robuste à entraînement puissant avec
démultiplication de couple et vitesse fortement réduite et réglable pour un ponçage à froid
11
Avantages du produit „Vitesse et couple de rotation parfaitement adaptés au travail de l'acier inoxydable pour un
„Nouveau moteur Marathon breveté Metabo avec un couple de rotation jusqu'à 50 % plus élevé et ponçage sans échauffement de matière avec une finition parfaite
une résistance à la surcharge jusqu'à 20 % plus importante pour un ponçage plus rapide et une
„Corps effilé pour un travail sans fatigue dans les espaces réduits ou au-dessus de la tête
longévité plus élevée
„Système Metabo Quick pour changer de meule sans outil grâce à l'écrou de serrage rapide
12
„Système électronique à ondes pleines Vario-Tacho-Constamatic (VTC) avec molette de réglage :
pour travailler avec des vitesses adaptées aux matériaux et qui restent constantes en charge „Capot de protection réglable sans outil, avec fixation anti-torsion

„Désormais encore plus rapide : système M-Quick pour un changement sans outil des meules sur
simple pression d'un bouton grâce à l'écrou de serrage M-Quick
„Capot de protection réglable sans outil, avec fixation anti-torsion
„Poignée supplémentaire Metabo VibraTech (MVT) d'amortissement des vibrations, pour un travail
confortable en fonctionnement continu
„Débrayage de sécurité mécanique Metabo S-automatic : minimise le rebond en cas de blocage
de la meule au niveau le plus faible sur le marché - pour une protection maximale de l'utilisateur
et une reprise rapide du travail
„Protection électronique contre la surcharge, démarrage progressif et protection anti-redémarrage
„Possibilité de modifier de 90° la position de l’interrupteur (pour les gauchers, pour le
tronçonnage ou pour l’ébarbage)
„Balais autorupteurs pour la protection du moteur
„Batterie rotative pour travailler plus facilement dans les espaces réduits
„Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la surchauffe
13
„Démarrage électronique progressif pour un démarrage sans à-coup
„Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage involontaire après une coupure de
courant 14
„Filtre à poussières amovible pour la protection contre l’infiltration de particules
„Batteries avec affichage de la capacité permettant de vérifier le niveau de charge

Composants du système Composants du système

Accessoires x 158 Accessoires x 158 Batteries x 64

| 156 157 |
Accessoires pour meuleuses d'angle inox Accessoires pour meuleuses d'angle inox

Meule compacte en fibres « Unitized » - VKS Classe de qualité céramique « Flexiamant Super Convex »
„ Plateau abrasif à lamelles de forme spéciale avec des lamelles arrondies vers le haut
„ Grâce à sa forme spéciale, convient particulièrement pour le travail des soudures d'angle ; travail plus rapide et plus
„ En fibres compactées sur plateau en fibres de verre
efficace ; convient également pour le ponçage de grandes surfaces
„ Pour le nettoyage et le pré-polissage de surfaces, pour le ponçage de cordons de soudure, réduit les étapes de travail
„ Très bonnes performances abrasives et très longue durée d’utilisation grâce au grain céramique
„ Pour les aciers alliés et fortement alliés, les métaux légers et non ferreux, les aciers au chrome et au nickel,
„ Ponçage à froid pour les matériaux qui conduisent mal la chaleur
le titane, les aciers9
„ Pour le travail de l'acier et de l'acier inoxydable. Grâce à une résistance élevée, idéale pour le ponçage extrême tel que
„ Vitesse de rotation max. : 6000 trs/min.
le traitement d’aciers à fort alliage, d’alliages de titane, d’alliages à base de nickel ou d’aciers chromés et chrome-nickel,
„ Vitesse de rotation conseillée : 3000 trs/min. ainsi que du laiton et du bronze
„ Résultat de ponçage uniforme ; ponçage confortable avec très peu de vibrations
Diamètre x épaisseur x alésage Granulométrie Unité de vente / unité d’emballage Référence „ Vitesse de travail maximale 80 m/sec.
mm 01
125 x 22,23 très fine 1/1 626368000* Diamètre x alésage Granulométrie Modèle Vitesse de rotation max. Unité de vente / Référence
mm trs/min. unité d’emballage
125 x 22,23 très fine 5/5 626417000

125 x 22,23 P 60 12.200 1/10 626460000

02
Meule compacte en fibres « Unitized » - VKS-ZK 125 x 22,23 P 80 12.200 1/10 626461000

„ Plusieurs couches de fibres pressées, imbibées de grain abrasif coulé dans de la résine synthétique
Roues abrasives à lamelles
03
(corindon de zirconium)
„ L'ajout de grain abrasif permet de réaliser des travaux allant de l’ébarbage aux travaux de finition souples et flexibles.
Convient pour l’ébarbage, la finition de soudures, le nettoyage précis et la finition de surfaces Classe de qualité céramique « Flexiamant Super »
„ Pour les aciers alliés et fortement alliés, les métaux légers et non ferreux, les aciers au chrome et au nickel, „ Roue abrasive à lamelles avec lamelles droites et profilées pour le travail des soudures d'angle. Les lamelles profilées 04
le titane, les aciers agencées en éventail de manière radiale s'adaptent parfaitement aux contours de la pièce à travailler. Convient
„ Profilage possible de l'abrasif pour un travail précis. Très faible profondeur de rugosité du matériau travaillé. parfaitement pour une soudure uniforme et plane. La forme profilée permet également une utilisation dans des endroits
Alésage de 22,23 mm (pour meuleuse d'angle). Max. 10 000 trs/min.; vitesse de rotation recommandée : 3000 trs/min. difficilement accessibles.
„ Très bonnes performances abrasives et très longue durée d’utilisation grâce au grain céramique
05
Diamètre x épaisseur x alésage Granulométrie Unité de vente / unité d’emballage Référence „ Résultats exceptionnels pour le ponçage de surfaces et d’arêtes en acier et acier inoxydable. Grâce à une résistance
mm élevée, idéal pour le ponçage extrême tel que le traitement d’aciers à fort alliage, d’alliages de titane, d’alliages à base
de nickel ou d’aciers chromés et chrome-nickel, ainsi que du laiton et du bronze.
125 x 6 x 22,23 grossière 1/5 626482000
125 x 6 x 22,23 moyenne 1/5 626483000
„ Ponçage à froid pour les matériaux qui conduisent mal la chaleur
06
„ Vitesse de rotation max. : 10 000 trs/min.

Diamètre Épaisseur Filet intérieur Granulométrie Modèle Vitesse de Unité de vente / Référence
Plateau abrasif à lamelles combiné - KLS mm mm rotation max. unité
trs/min. d’emballage
07
„ Tissu abrasif en corindon supérieur de haute qualité, associé à d'excellentes fibres abrasives
„ De l'enlèvement de matière au ponçage fin en une seule étape de travail. 125 8 M 14 P 40 10.000 1/5 626470000
Surface de ponçage très régulière avec bon enlèvement de matière 125 8 M 14 P 60 10.000 1/5 626471000 08
„ Pour le traitement de cordons de soudure, comme par exemple le ponçage ou l'avivage.
125 8 5/8 " P 40 10.000 1/5 626486000
Pour l'élimination de rayures légères et de dommages sur la pièce à usiner
125 8 5/8 " P 60 10.000 1/5 626487000
„ Pour les travaux de ponçage, nettoyage et finition de l'acier inoxydable, de l'acier,
des métaux légers et non ferreux, des alliages de titane
09
„ Vitesse de travail maximale : 80 m/sec.
Plateau auto-agrippant « Metabo Pyramid »
„ Vitesse de rotation conseillée : 3000 trs/min.

„ Avec bande auto-agrippante et couche intermédiaire flexible, en mousse moulée ; 10

Diamètre x alésage Granulométrie Unité de vente / unité d’emballage Référence pour la fixation d'accessoires de ponçage et de lustrage
mm
„ Plateau abrasif pour le polissage et le ponçage moyennement difficile.
125 x 22,23 grossière 1/1 626369000* Recommandé en particulier pour les feuilles abrasives auto-agrippantes Metabo Pyramid
125 x 22,23 grossière 5/5 626415000 11
125 x 22,23 moyenne 1/1 626370000*
125 x 22,23 moyenne 5/5 626416000 Filet intérieur Diamètre Épaisseur Unité de vente Référence
mm mm 12
5/8 " 125 3 1 623298000*
Plateau abrasif à lamelles
M 14 125 3 1 623300000*

Classe de qualité corindon de zirconium « Flexiamant Convex » 13

„ Plateau abrasif à lamelles de forme spéciale avec des lamelles arrondies vers le haut
Feuilles abrasives auto-agrippantes « Metabo Pyramid »
„ Abrasif : corindon de zirconium
„ Grâce à sa forme spéciale, convient particulièrement pour le travail des soudures d'angle ;
travail plus rapide et plus efficace ; convient également pour le ponçage de grandes surfaces
„ Structure tridimensionnelle de l'abrasif (forme pyramidale).
14
„ Très bonnes performances abrasives et très longue durée d’utilisation du corindon de zirconium
„ Pour le travail de l'acier et de l'acier inoxydable „ Capacité abrasive élevée pour surface de ponçage très régulier et fin. Longue durée d'utilisation.
Avancement rapide du travail par rapport aux abrasifs habituels grâce à la nette réduction des étapes de travail.
„ Résultat de ponçage uniforme ; ponçage confortable avec très peu de vibrations
„ Pour l'élimination des rayures, des croûtes de laminage sur l'acier inoxydable. Préparation du polissage.
„ Vitesse de travail maximale 80 m/sec.
„ Pour tous les métaux, en particulier pour les aciers inoxydables, les alliages de titane, cobalt, nickel et chrome

Diamètre x alésage Granulométrie Modèle Vitesse de rotation max. Unité de vente / Référence
Diamètre Granulométrie Unité de vente Référence
mm trs/min. unité d’emballage
mm
125 P 120 (A 160) 5 626371000*
125 x 22,23 P 40 12.200 1/10 626462000
125 P 280 (A 65) 5 626372000*
125 x 22,23 P 60 12.200 1/10 626463000
125 x 22,23 P 80 12.200 1/10 626464000
*Emballage libre-service

| 158 159 |
Accessoires pour meuleuses d'angle inox Limes à bande
NOUVEAU NOUVEAU

Diamètre Granulométrie Unité de vente Référence

mm
125 P 400 (A 45) 5 626373000*
125 P 600 (A 30) 5 626374000*
125 P 1200 (A 16) 5 626403000*
125 P 2000 (A6) 5 626404000*

Meules compactes auto-agrippantes en fibres « Unitized » - VKS Caractéristiques techniques Lime à bande Lime à bande
BFE 9-20 Set BFE 9-20
01
„ En fibres comprimées avec bande auto-agrippante Puissance absorbée nominale 950 W 950 W
„ Pour le nettoyage et le pré-polissage de surfaces, pour le ponçage de cordons de soudure, réduit les étapes de travail Puissance utile 510 W 510 W
„ Pour les aciers alliés et fortement alliés, les métaux légers et non ferreux, les aciers au chrome et au nickel,
Vitesse de la bande en marche à vide 9 - 20 m/s 9 - 20 m/s
02
le titane, les aciers
Largeur de la bande abrasive 6 - 19 mm 6 - 19 mm

Longueur de la bande abrasive 457 mm 457 mm

03
Longueur utile du bras de ponçage 90 mm 90 mm
Diamètre Granulométrie Unité de vente Référence
mm Poids sans câble 1,8 kg 1,8 kg
125 très fine 1 626375000* Longueur de câble 4m 4m
04
Équipement standard
Non-tissés de nettoyage Référence 602244500 602244000 CH

Poignée supplémentaire „ „ 05
Bras de ponçage 1
„ „
„ Pour éliminer de fines couches de rouille, poncer de la peinture et du vernis sur du métal, nettoyer des cordons (pour largeur de bande de 6 et 13 mm)
de soudure, les métaux non ferreux, le cuivre, l'aluminium et le laiton, poncer l'acier et structurer le bois. Bras de ponçage 4
„ Vitesse de travail maximale : 63 m/sec. (pour largeur de bande de 19 mm)
„ 06
„ Vitesses de rotation recommandées avec Ø 115 mm : 2900 trs/min., Ø 125 mm : 2700 trs/min. 10 bandes abrasives zirconium
„
(6 x 457 mm ; P60)
10 bandes abrasives zirconium
„ 07
(6 x 457 mm ; P120)
Diamètre x alésage Unité de vente Référence
mm 10 bandes abrasives zirconium
„
(19 x 457 mm ; P60)
115 x 22,23 1 624346000*
10 bandes abrasives zirconium 08
125 x 22,23 1 624347000* „
(19 x 457 mm; P120)
2 bandes en fibres
„
(6 x 457 mm ; moyennes)
Autres accessoires pour meuleuses d'angle Inox
2 bandes en fibres
09
„
(19 x 457 mm ; moyennes)
Référence
Coffret en tôle d'acier „
Chaux de Vienne
„ Pour le nettoyage, l’entretien et le polissage des surfaces lisses, en particulier de l’acier inoxydable,
626399000 10
de l’argent, du laiton, du verre, de la céramique, etc. Avantages du produit „Lime à bande puissante et compacte pour le ponçage, le satinage et l'ébarbage aux endroits
difficiles d'accès
„ Contenu : 300 g, saupoudreuse
„Moteur Marathon avec protection brevetée contre la poussière pour une longévité élevée
11
„Système électronique à ondes pleines Vario-Constamatic (VC) avec molette de réglage pour
travailler avec des vitesses adaptées aux matériaux et qui restent quasi constantes en charge
Ruban adhésif acier inoxydable 626376000 „Adaptateur de ponçage orientable à 270° pour une adaptation optimale à toutes les positions
„ Pour le ponçage en onglet des profilés en acier inoxydable soudés de travail 12
„ Dimensions : 2,5 m x 40 x 1,5 mm „Rouleau d'entraînement profilé : empêche la bande abrasive de glisser
„Changement de bande abrasive sans outil et guidage de bande réglable
3 chiffons en microfibres 380 x 380 mm 626398000* „Démarrage électronique progressif pour un démarrage sans à-coup 13
„ Pour le nettoyage et une répartition régulièrement des produits protecteurs et des vernis, „Balais autorupteurs pour la protection du moteur
pour l'élimination des restes de pâte ou de crème
„ Pour tous les métaux et les plastiques durs
14
Spray d'entretien pour acier inoxydable 400 ml 626377000
„ Pour nettoyer, conserver et colmater les surfaces, en particulier les aciers inoxydables

Composants du système

*Emballage libre-service Accessoires x 163

| 160 161 |
Lime à bande sans fil Accessoires pour limes à bande

Bandes abrasives, corindon de zirconium

„ Pour tous les métaux, particulièrement adaptées au travail des aciers inoxydables. Tissu abrasif avec support
de coton stable.
„ Capacité abrasive élevée et longue durée d’utilisation. Surface de ponçage régulière.
„ Pour le ponçage grossier, l'ébarbage de l'acier et de l'acier inoxydable
„ Vitesse circonférentielles conseillée : 15 - 25 m/sec.

Caractéristiques techniques Lime à bande sans fil

Dimensions Granulométrie Unité de vente Référence
BF 18 LTX 90
mm
01
6 x 457 P 40 10 626344000*
Type de batterie Li-Ion / LiHD
6 x 457 P 60 10 626345000*
Tension de la batterie 18 V 6 x 457 P 80 10 626346000*
Vitesse de la bande en marche à vide 8 m/s 6 x 457 P 120 10 626347000*
02
Largeur de la bande abrasive 6 - 19 mm 13 x 457 P 40 10 626348000*
13 x 457 P 60 10 626349000*
Longueur de la bande abrasive 457 mm
13 x 457 P 80 10 626350000* 03
Longueur utile du bras de ponçage 90 mm 13 x 457 P 120 10 626351000*
Poids (avec batterie) 2,6 kg 19 x 457 P 40 10 626352000*
Équipement standard 19 x 457 P 60 10 626353000*
19 x 457 P 80 10
04
626354000*
Référence 600321
19 x 457 P 120 10 626355000*
Poignée supplémentaire „
Filtre à poussières „ 05
Bras de ponçage 1 Bandes abrasives, grain céramique
„
(pour largeur de bande de 6 et 13 mm)
Clé mâle à six pans „ Pour tous les métaux, particulièrement adaptées au travail des aciers inoxydables. Tissu abrasif avec support
„
de coton stable. 06
Sans batterie, ni chargeur „ „ Capacité abrasive extrêmement élevée et durée d’utilisation extrêmement longue grâce au grain céramique auto-affûteur.
Surface de ponçage régulière et résultats de ponçage parfaits.
Avantages du produit „Lime à bande sans fil puissante et compacte pour le ponçage, „ Pour le ponçage préalable et le ponçage final de contours, profilés, etc.
le satinage et l'ébarbage aux endroits difficiles d'accès „ Vitesse circonférentielle conseillée : 15 - 25 m/sec. pour l'acier inoxydable
07
„Moteur robuste pour une longévité élevée „ Vitesse circonférentielle conseillée : 20 - 30 m/sec. pour les métaux NF
„ Vitesse circonférentielle conseillée : 5 - 10 m/sec. pour les alliages Ni/Co résistants à la chaleur
„Changement de bande abrasive sans outil et guidage de bande
réglable 08
„Adaptateur de ponçage orientable à 270° pour une adaptation Dimensions Granulométrie Unité de vente Référence
optimale à toutes les positions de travail mm
„Batterie rotative pour travailler plus facilement dans les 13 x 457 P 40 10 626360000* 09
espaces réduits 13 x 457 P 60 10 626361000*
„Filtre à poussières amovible pour la protection contre 13 x 457 P 80 10 626362000*
l’infiltration de particules grossières 13 x 457 P 120 10 626363000*
„Protection contre la surcharge : protège le moteur contre 10
la surchauffe
„Démarrage électronique progressif pour un démarrage sans
à-coup Bandes en fibres
11
„Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage
„ Pour les travaux de ponçage, de nettoyage et de finition. Pour éliminer les rayures,
involontaire après une coupure de courant
les couleurs de revenu et les couches d'oxydation.
„Batteries avec affichage de la capacité permettant de vérifier
le niveau de charge
„ Pour préparer, pré-poncer et polir les cordons de soudure
12
„ Vitesse circonférentielle conseillée : 25 - 30 m/sec. pour l'acier
„ Vitesse circonférentielle conseillée : 15 - 25 m/sec. pour l'acier inoxydable
„ Vitesse circonférentielle conseillée : 30 - 40 m/sec. pour les métaux NF tendres
„ Vitesse circonférentielle conseillée : 5 - 15 m/sec. pour les alliages Ni/Co résistants à la chaleur 13
Dimensions Granulométrie Unité de vente Référence
mm
6 x 457 grossière 5 626383000* 14
6 x 457 moyenne 5 626384000*
6 x 457 très fine 5 626386000*
13 x 457 grossière 5 626387000*
13 x 457 moyenne 5 626388000*
13 x 457 très fine 5 626390000*
19 x 457 grossière 5 626391000*
19 x 457 moyenne 5 626392000*
19 x 457 très fine 5 626394000*

Composants du système

Accessoires x 163 Batteries x 64 *Emballage libre-service

| 162 163 |
Accessoires pour limes à bande Meuleuse pour soudures d'angle/ Meuleuse pour soudures d'angle sans fil
NOUVEAU

Bras de ponçage

Référence

Bras de ponçage 1 626379000*

Ø 150 mm
„ Équipement standard de la machine. Pour bandes abrasives 6 x 457 mm et 13 x 457 mm.
„ Pour le ponçage d'endroits étroits, de soudures d'angle, l'ébarbage d'arêtes,
le ponçage d'interstices de rainures pour les planches à rainure et à languette

Bras de ponçage 2 626380000* Caractéristiques techniques Meuleuse pour soudures Caractéristiques techniques Meuleuse pour soudures
„ Pour bandes abrasives 6 x 457 mm. d'angle d'angle sans fil
„ Pour le ponçage d'endroits étroits, d'arêtes, l'ébarbage de tubes, KNSE 9-150 Set KNS 18 LTX 150 01
le ponçage d'interstices de rainures pour les planches à rainure et à languette
Puissance absorbée nominale 950 W Type de batterie Li-Ion / LiHD

Puissance utile 510 W Tension de la batterie 18 V

Bras de ponçage 3 626381000*
„ Pour bandes abrasives 13 x 457 mm. Set. Vitesse de rotation à vide 900 - 3.800 /min Vitesse de rotation à vide 3.800 /min
02
„ Pour le ponçage d'arêtes, l'ébarbage de tubes, le ponçage de soudures bout à bout
Diamètre de meule 150 mm Diamètre de meule 150 mm

Filet de la broche M 14 Filet de la broche M 14

Bras de ponçage 4 626382000* 03
„ Pour bandes abrasives 19 x 457 mm. Poids sans câble 2,7 kg Poids (avec batterie) 3 kg
„ Pour le ponçage d'arêtes et de surfaces. Ponçage de rayons et de jonctions Longueur de câble 4m Équipement standard
Équipement standard Référence 600191
04
Référence 602265 CH Capot de protection „
Capot de protection „ Flasque d'appui „
Autres accessoires pour limes à bande
Flasque d'appui „ Écrou à deux trous frontaux „ 05
Référence Écrou à deux trous frontaux „ Poignée supplémentaire „

Adaptateur pour lime à bande 626378000 Poignée supplémentaire „ Filtre à poussières „

„ Pour allonger les bras de ponçage, à utiliser avec des bandes abrasives d'une longueur de 520 mm Clé à ergots „ Clé à ergots „ 06
et 533 mm.
Clé mâle à six pans „ Clé mâle à six pans „
1 meule abrasive compacte en fibres Sans batterie, ni chargeur „
„
Chaux de Vienne
„ Pour le nettoyage, l’entretien et le polissage des surfaces lisses, en particulier de l’acier inoxydable,
626399000 (150 x 6 x 25,4 mm; moyenne) 07
de l’argent, du laiton, du verre, de la céramique, etc. 1 meule abrasive compacte en fibres
„ Avantages du produit
(150 x 6 x 25,4 mm ; très fine)
„ Contenu : 300 g, saupoudreuse
2 meules abrasives compactes en
„Meuleuse sans fil très plate pour travailler les soudures
fibres (150 x 3 x 25,4 mm; moyenne)
„ d'angle en acier inoxydable dans des interstices étroits 08
1 lime de polissage „ „Moteur robuste pour une longévité élevée
3 chiffons en microfibres 380 x 380 mm 626398000*
„ Pour la répartition et le nettoyage réguliers des produits protecteurs et des vernis, pour l'élimination des „Blocage de la broche pour un changement rapide de la meule
Coffret en tôle d'acier „
restes de pâte ou de crème „Capot de protection réglable sans outil et amovible 09
„ Pour tous les métaux et les plastiques durs
„Bras de ponçage orientable à 270° pour une adaptation
Avantages du produit
optimale à toutes les positions de travail
Spray d'entretien pour acier inoxydable 400 ml 626377000 „Meuleuse pour soudures d'angle très plate pour travailler les
„Entraînement à courroie nécessitant peu d'entretien pour une
„ Pour nettoyer, conserver et colmater les surfaces, en particulier les aciers inoxydables soudures d'angle en acier inoxydable dans des interstices
longévité élevée
10
étroits
„Batterie rotative pour travailler plus facilement dans les
„Entraînement puissant pour un travail efficace grâce au
espaces réduits
réducteur à deux vitesses
„Filtre à poussières amovible pour la protection contre 11
„Moteur Marathon avec protection brevetée contre la
l’infiltration de particules grossières
poussière pour une longévité élevée
„Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la
„Système électronique à ondes pleines Vario-Constamatic
surchauffe
(VC) avec molette de réglage pour travailler avec des vitesses 12
adaptées aux matériaux et qui restent quasi constantes en „Démarrage électronique progressif pour un démarrage sans
charge à-coup
„Engrenage planétaire robuste pour une longévité „Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage
particulièrement élevée involontaire après une coupure de courant 13
„Capot de protection réglable sans outil et amovible „Batteries avec affichage de la capacité permettant de vérifier
le niveau de charge
„Entraînement à courroie nécessitant peu d'entretien pour une
longévité élevée 14
„Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la
surchauffe
„Démarrage électronique progressif pour un démarrage sans
à-coups
„Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage
involontaire après une coupure de courant
„Balais autorupteurs pour la protection du moteur

Composants du système Composants du système

*Emballage libre-service Accessoires x 166 Accessoires x 166 Batteries x 64

| 164 165 |
Accessoires pour meuleuses pour soudures d'angle Satineuses

Meules compactes auto-agrippantes en fibres « Unitized » - VKS

„ En fibres comprimées
„ Pour le nettoyage et le pré-polissage de surfaces, pour le ponçage de cordons de soudure, réduit les étapes de travail
„ Pour les aciers alliés et fortement alliés, les métaux légers et non ferreux, les aciers au chrome et au nickel,
le titane, les aciers
„ La meule compacte en fibres peut être profilée avec la lime de profilage (626396000)
„ Vitesse de travail maximale : 60 m/sec.
„ Vitesse de rotation maximale : 6000 trs/min
Caractéristiques techniques Satineuse Satineuse
„ Vitesse de rotation conseillée : 3000 trs/min. SE 12-115 Set SE 12-115
01
Puissance absorbée nominale 1.200 W 1.200 W
Diamètre x épaisseur x alésage Granulométrie Unité de vente Référence
mm Puissance utile 720 W 720 W
150 x 3 x 25,4 moyenne 1 626400000* Vitesse de rotation à vide 900 - 2.800 /min 900 - 2.800 /min
02
150 x 6 x 25,4 très fine 1 626401000*
Filet de la broche M 14 M 14
150 x 6 x 25,4 moyenne 1 626402000*
Diamètre de l’abrasif 100 - 200 mm 100 - 200 mm
03
Largeur de l’abrasif 50 - 100 mm 50 - 100 mm
Disque en feutre Poids sans câble 3 kg 3 kg

Longueur de câble 4m 4m
04
„ Pour le polissage des aciers VA et des métaux NF, toujours en combinaison avec une pâte abrasive pour polir.
Équipement standard
„ Vitesse de travail maximale : 31 m/sec.
„ Vitesse de rotation maximale : 3900 trs/min. Référence 602115500 602115000 CH

„ Vitesse de rotation conseillée : 600 - 1100 trs/min. Poignée supplémentaire „ „ 05

3 bagues d'espacement pour
„
rouleaux fins
Diamètre x épaisseur x alésage Granulométrie Unité de vente Référence 1 rouleau à expansion
mm (Ø 90 x 100 mm)
„ 06
150 x 5 x 25,4 tendre 1 626395000* 3 bandes abrasives
„
(Ø 90 x 100 mm ; P80)
1 roue abrasive en fibres
„ 07
Autres accessoires pour meuleuses de soudures d'angle (Ø 105 x 100 mm ; P280)
1 roue abrasive à lamelles
„
(Ø 105 x 100 mm ; P80)
Référence
1 roue abrasive à lamelles/en fibres 08
„
Chaux de Vienne 626399000 (Ø 105 x 50 mm ; P180)
„ Pour le nettoyage, l’entretien et le polissage des surfaces lisses, en particulier de l’acier inoxydable,
Coffret en tôle d'acier „ „
de l’argent, du laiton, du verre, de la céramique, etc.
„ Contenu : 300 g, saupoudreuse 09
Avantages du produit „Satineuse à grande puissance d'entraînement avec réducteur à deux vitesses pour le ponçage,
le satinage, le brossage et le polissage miroir, par exemple de l'acier inoxydable
„Moteur Marathon avec protection brevetée contre la poussière pour une longévité élevée
3 chiffons en microfibres 380 x 380 mm „Système électronique à ondes pleines Vario-Tacho-Constamatic (VTC) avec molette de réglage :
10
626398000*
„ Pour la répartition et le nettoyage réguliers des produits protecteurs et des vernis, pour l'élimination des pour travailler avec des vitesses adaptées aux matériaux et qui restent constantes en charge
restes de pâte ou de crème
„Blocage de la broche et écrou de serrage sans outil pour un changement rapide du rouleau
„ Pour tous les métaux et les plastiques durs
„Broche de serrage silencieuse et crabotée pour un ponçage uniforme 11
Spray d'entretien pour acier inoxydable 400 ml 626377000
„Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la surchauffe
„ Pour nettoyer, conserver et colmater les surfaces, en particulier les aciers inoxydables „Démarrage électronique progressif pour un démarrage sans à-coup
„Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage involontaire après une coupure de courant 12
„Balais autorupteurs pour la protection du moteur

13

14

Composants du système

*Emballage libre-service Accessoires x 169

| 166 167 |
Satineuse sans fil Accessoires pour satineuses

Rouleaux à expansion

Référence

Rouleau à expansion 623470000

„ Pour l’emploi de bandes abrasives et de manchons à poncer. Les bandes abrasives/manchons à poncer sont
enfilés sur le rouleau et sont fixés de manière sûre grâce à la force centrifuge.
Diamètre : 90 mm
Largeur : 100 mm
Caractéristiques techniques Satineuse sans fil Rouleau à expansion gonflable 623542000
S 18 LTX 115 „ Pour l’emploi de bandes abrasives et de manchons à poncer. Les bandes abrasives/manchons à poncer sont
enfilés sur le rouleau. La quantité d'air dans le rouleau se règle individuellement. 01
Type de batterie Li-Ion / LiHD „ Idéal pour le travail simple des contours
Diamètre : 90 mm
Tension de la batterie 18 V Largeur : 100 mm
Vitesse de rotation à vide 3.000 /min
02
Filet de la broche M 14
Bandes abrasives 90 x 100 mm
Diamètre de l'abrasif 100 - 200 mm
03
Largeur de l'abrasif 50 - 100 mm Diamètre Largeur Granulométrie Unité de vente Référence
mm mm
Poids (avec batterie) 3,1 kg
Équipement standard Bandes abrasives en corindon de zirconium, 90x100 mm
„ Matériau : corindon de zirconium pour les grains P 40, 60, 80, 120/ corindon brun pour le grain P 220
04
Référence 600154
„ Convient aussi bien à tous les métaux qu'aux aciers inoxydables
Poignée supplémentaire „ „ Pour l’élimination des rayures et le ponçage des cordons de soudure
Filtre à poussières „ „ Uniquement avec le rouleau à expansion 623470000 ; vitesse de travail maximale : 30 m/sec. ; conseillée : 20 m/sec. 05
Clé à fourche simple „
90 100 P 40 10 623512000
Clé mâle à six pans „ 90 100 P 60 10 623473000
sans batterie, ni chargeur „ 90 100 P 80 10 623474000
06
90 100 P 120 10 623475000
Avantages du produit „Satineuse sans fil compacte pour le ponçage, le satinage, 90 100 P 220 10 623476000
le brossage et le polissage miroir par exemple de l'acier
Bandes abrasives « Metabo Pyramid », 90 x 100 mm
07
inoxydable
„ Pour tous les métaux, particulièrement adaptées au travail des aciers et de l'inox
„Moteur robuste pour une longévité élevée „ Structure tridimensionnelle des abrasifs (forme pyramidale). Capacité abrasive élevée pour ponçage très régulier et fin sur
„Blocage de la broche et écrou de serrage sans outil pour un toute la durée d'utilisation.
changement rapide du rouleau „ Avancement rapide du travail ; réduit nettement les étapes de travail en comparaison avec les abrasifs usuels
08
„Support pour poignée supplémentaire avec différents points „ Vitesse de rotation maximale : 6400 trs/min. ; vitesse de rotation conseillée : 4200 trs/min.
de fixation : réglable sans outil
„Broche de serrage de rouleau silencieuse et crabotée pour un 90 100 P 120 (A 160) 5 626405000* 09
ponçage uniforme 90 100 P 280 (A 65) 5 626406000*
„Batterie rotative pour travailler plus facilement dans les 90 100 P 400 (A 45) 5 626407000*
espaces réduits 90 100 P 600 (A 30) 5 626408000*
„Filtre à poussières amovible pour la protection contre 90 100 P 1200 (A 16) 5 626409000*
10
l’infiltration de particules grossières 90 100 P 2000 (A6) 5 626410000*
„Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la
surchauffe
Manchons à poncer en fibres
11
„Démarrage électronique progressif pour un démarrage sans
à-coup
„Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage „ Pour l’élimination des rayures et des couches d’oxydation, le matage, le satinage, l’ébarbage et le ponçage fin
involontaire après une coupure de courant „ À utiliser uniquement avec le rouleau à expansion
12
„ Vitesse de rotation maximale : 6400 trs/min. ; vitesse de rotation conseillée : 3200 trs/min.
„Batteries avec affichage de la capacité permettant de vérifier
le niveau de charge
13
Diamètre Largeur Modèle Unité de vente Référence
mm mm
90 100 grossière 2 623519000
14
90 100 moyenne 2 623495000
90 100 fine 2 623496000

Composants du système

Accessoires x 169 Batteries x 64 *Emballage libre-service

| 168 169 |
Accessoires pour satineuses Accessoires pour satineuses

Roues abrasives à lamelles Roue abrasive en fibres dures

„ Pour le nettoyage et le décalaminage des cordons de soudure

„ Pour l'élimination de la rouille, des couches d'oxydation et des rayures
„ Élimination de la rouille, des couches d’oxydation et des couleurs
„ Pour la structuration et le satinage des métaux
„ Polissage longitudinal puissant des aciers VA
„ Vitesse de rotation maximale : 5800 trs/min. ; vitesse de rotation conseillée : 3200 trs/min.
„ Vitesse de rotation maximale : 5400 trs/min. ; vitesse de rotation conseillée : 2800 trs/min.

Diamètre Largeur Granulométrie Unité de vente Référence Diamètre Largeur Granulométrie Unité de vente Référence
mm mm mm mm
105 100 P 40 1 623477000 110 100 P 46 1 623525000 01
105 100 P 60 1 623513000
105 100 P 80 1 623479000
105 100 P 120 1 623480000
105 100 P 180 1 623481000
Roues abrasives caoutchouc 02
105 100 P 240 1 623482000
„ Mélange de caoutchouc à grain de ponçage SIC enchevêtré
„ Pour un polissage longitudinal décoratif, brillant et clair des aciers VA et des métaux NF. 03
Roues abrasives en fibres / à lamelles „ Vitesse de rotation maximale : 2700 trs/min. ; vitesse de rotation conseillée : 1400 trs/min.

„ Lamelles abrasives en corindon supérieur combiné avec des fibres de nylon à grain enchevêtré
Diamètre Largeur Granulométrie Unité de vente Référence 04
„ Pour le matage, le satinage et l’élimination des rayures sur les métaux
mm mm
„ Élimination des vieilles couches de peinture et lissage des matériaux à base de bois
„ Vitesse de rotation maximale : 5600 trs/min. ; vitesse de rotation conseillée : 2900 trs/min. 105 100 P 60 1 623510000
105 100 P 180 1 623499000 05

Diamètre Largeur Granulométrie Unité de vente Référence

mm mm Anneaux à polir 06
105 100 P 60 1 623483000
105 100 P 80 1 623484000 Référence
105 100 P 180 1 623485000 Anneaux à polir Sisal
105 50 P 60 1 623526000 „ Pour le pré-polissage de l'acier et de l'acier inoxydable en combinaison avec la pâte abrasive blanche pour
623507000 07
105 50 P 80 1 623527000 polir, 623520000
„ Vitesse de rotation maximale : 6100 trs/min. ; vitesse de rotation conseillée : 1900 trs/min.
105 50 P 180 1 623528000 Diamètre : 100 mm
Largeur : 15 mm 08
Modèle : imprégné
Roues abrasives en fibres Unité de vente : 5
Anneaux à polir en fibres 623508000
„ Pour le pré-polissage et le polissage des métaux NF, en combinaison avec la pâte abrasive marron pour
„ Fibres de nylon élastiques à grain enchevêtré pour le satinage, matage, polissage sans ombre sur acier inoxydable et
polir, 623522000 09
métaux NF „ Vitesse de rotation maximale : 6100 trs/min. ; vitesse de rotation conseillée : 1900 trs/min.
„ Pour le lissage des surfaces de bois Diamètre : 100 mm
„ Vitesse de rotation maximale : 5600 trs/min. ; vitesse de rotation conseillée Ø 105 mm : 2900 trs/min. ; Largeur : 10 mm
vitesse de rotation conseillée Ø 115 mm : 2600 trs/min. Modèle : dur 10
Unité de vente : 8
Anneaux à polir en fibres 623509000
Diamètre Largeur Granulométrie Unité de vente Référence „ Pour le lustrage brillant de tous les métaux, en combinaison avec la pâte abrasive bleue pour polir, 623524000
mm mm „ Vitesse de rotation maximale : 6100 trs/min. ; vitesse de rotation conseillée : 1900 trs/min.
Diamètre : 100 mm
11
105 100 P 60 1 623486000 Largeur : 10 mm
105 100 P 80 1 623487000 Modèle : tendre
Unité de vente : 8
105 100 P 180 1 623488000 12
105 100 P 280 1 623514000
115 100 P 400 1 623468000
115 100 P 600 1 623469000 Pâtes abrasives pour polir
115 100 P 900 1 623494000 13
Référence
Tambour à poncer en fibres ondulées Pâte abrasive blanche pour polir 623520000
„ Pour le pré-polissage et le polissage de l'acier et de l'acier inoxydable 14
Poids : 250 g
„ Pour mater et satiner les surfaces en acier inoxydable et métaux NF sans laisser de trace d'amorçage
„ Pour supprimer les rayures superficielles et nettoyer les surfaces
„ Fibres de nylon élastiques à grain enchevêtré maintenue sous forme ondulée autour du noyau Pâte abrasive marron pour polir 623522000
„ Vitesse de rotation maximale : 5900 trs/min. ; vitesse de rotation conseillée : 3000 trs/min. „ Pour le pré-polissage et le polissage des métaux NF
Poids : 250 g

Diamètre Largeur Granulométrie Unité de vente Référence Pâte abrasive bleue pour polir 623524000
mm mm „ Pour le lustrage brillant de tous les métaux
Poids : 250 g
100 100 P 180 1 623567000

| 170 171 |
Accessoires pour satineuses Accessoires pour satineuses

Brosses métalliques circulaires Rouleau de bande abrasive

„ Pour le dérouillage, l’ébarbage et le nettoyage des métaux Référence

„ Pour le brossage des anneaux annuels de croissance tendres sur le bois
Rouleau de bande abrasive 623529000
„ Vitesse de rotation maximale : 6000 trs/min. ; vitesse de rotation conseillée : 3000 - 4500 trs/min.
„ Avec surface cannelée pour utiliser sans déraper les bandes abrasives, fibres abrasives et bandes de feutre
Diamètre : 85 mm
Largeur : 70 mm
Diamètre Largeur Épaisseur de fil Référence
mm mm
100 70 0,27 mm 623501000
01
Ruban adhésif

Référence
02
Ruban adhésif 623530000
„ Pour refermer les bandes abrasives
Brosses métalliques circulaires inox
03
„ Avec fil inoxydable. Pour le nettoyage des cordons de soudure, l’ébarbage, le dérouillage, le grattage
„ Vitesse de rotation maximale : 6000 trs/min. ; vitesse de rotation conseillée : 2400 - 3900 trs/min.

04
Diamètre Largeur Épaisseur de fil Référence Bandes en fibres
mm mm
100 70 0,20 mm 623503000
„ Pour le ponçage fin et le polissage, même sur des constructions de tubes « fermés » 05
„ Peuvent être refermées par une « fermeture à boutonnière »
„ Uniquement avec le rouleau de bande abrasive 623529000

06
Longueur Largeur Modèle Unité de vente Référence
Brosses circulaires en plastique mm mm
660 30 grossière 3 623536000
07
„ Brosse circulaire en plastique, à grain enchevêtré, pour le grattage et l’ébarbage des métaux
660 30 moyenne 3 623537000
„ Pour effets rustiques sur le bois
660 30 fine 3 623538000
„ Vitesse de rotation maximale : 6000 trs/min. ; vitesse de rotation conseillée : 2400 - 3900 trs/min.
660 30 extra-fine 3 623539000 08
Diamètre Largeur Référence
mm mm
100 70 623505000
Bande de feutre 09
Référence

Bande de feutre
„ Pour travaux de polissage, même sur construction de tubes « fermés »
623541000 10
„ Utilisable des deux côtés
„ Peuvent être refermées par une « fermeture à boutonnière »
Brosse circulaire en fibres „ Uniquement avec le rouleau de bande abrasive 623529000 11
Longueur : 600 mm
„ Pour l’utilisation sur les matériaux dérivés du bois. Pour le polissage des matériaux décapés à base de bois Largeur : 30 mm
„ Création d’effets d’éclat mat. Dépoussiérage et nettoyage Unité de vente : 1
„ Vitesse de rotation maximale : 6000 trs/min. ; vitesse de rotation conseillée : 2400 - 3900 trs/min. 12

Capot de protection 50 mm avec broche de serrage

Diamètre Largeur Référence
mm mm 13
100 100 623506000

„ Le capot de protection et la broche de serrage ont été spécialement conçus pour les meules abrasives à lamelles/
en non-tissé et les meules abrasives en non-tissé de 50 mm de large. Il permet de travailler au plus près du bord. 14

Bagues d’espacement
Référence
Référence Capot de protection 50 mm avec broche de serrage 5/8" 626413000
3 bagues d'espacement 623511000 Capot de protection 50 mm avec broche de serrage M 14 626414000
„ Pour l’égalisation des largeurs lors de l’utilisation de tambours à poncer, de brosses et d’anneaux à polir

| 172 173 |
Accessoires pour satineuses Ponceuses à tubes/ponceuses à tubes sans fil

Ruban adhésif acier inoxydable

Référence

Ruban adhésif acier inoxydable 626376000

„ Pour le ponçage en onglet des profilés en acier inoxydable soudés
„ Dimensions : 2,5 m x 40 x 1,5 mm

Caractéristiques techniques Ponceuses à tubes Caractéristiques techniques Ponceuse à tubes sans fil

RBE 9-60 Set RB 18 LTX 60
01
Chiffon en microfibres Puissance absorbée nominale 900 W Type de batterie Li-Ion / LiHD

Puissance utile 470 W Tension de la batterie 18 V

Référence Vitesse de la bande en marche à vide 8 - 14 m/s Vitesse de la bande en marche à vide 9.2 m/s
02
3 chiffons en microfibres 380 x 380 mm 626398000* Dimensions de la bande abrasive 30 x 533 mm Dimensions de la bande abrasive 30 x 533 mm
„ Pour la répartition et le nettoyage réguliers des produits protecteurs et des vernis, pour l'élimination des
restes de pâte ou de crème Diamètre de tube max. 60 mm Diamètre de tube max. 60 mm
„ Pour tous les métaux et les plastiques durs
03
Angle d'enroulement 190 ° Angle d'enroulement 190 °

Poids sans câble 3,1 kg Poids (avec batterie) 3,3 kg

Équipement standard
Longueur de câble 4m
04
Équipement standard Référence 600192
Spray d'entretien pour acier inoxydable
Référence 602183 Filtre à poussières „
Référence 10 bandes abrasives zirconium
„
Clé mâle à six pans „ 05
(30 x 533 mm ; P80)
Spray d'entretien pour acier inoxydable 400 ml 626377000 Sans batterie, ni chargeur „
2 bandes abrasives Pyramid
„ Pour nettoyer, conserver et colmater les surfaces, en particulier les aciers inoxydables „
(30 x 533 mm ; P280/A65)
2 bandes abrasives Pyramid Avantages du produit 06
„
(30 x 533 mm ; P400/A45) „Adaptateur de ponçage compact réglable sans outil ; parfait
2 bandes abrasives Pyramid pour travailler sur des mains courantes montées
„
(30 x 533 mm ; P600/A30) „Ponceuse à tubes sans fil compacte pour le travail rapide et
2 bandes abrasives Pyramid flexible de tubes en acier inoxydable
07
„
(30 x 533 mm ; P1200/A16)
„Grand angle d'enroulement de 190° pour une surface sans
3 bandes en fibres attaque
„
(30 x 533 mm ; moyennes)
„Moteur robuste pour une longévité élevée 08
Chaux de Vienne Clé mâle à six pans „
„Changement de bande abrasive sans outil et guidage de
Coffret en tôle d'acier „ bande réglable
Référence
„Batterie rotative pour travailler plus facilement dans les 09
Chaux de Vienne 626399000 Avantages du produit espaces réduits
„ Pour le nettoyage, l’entretien et le polissage des surfaces lisses, en particulier de l’acier inoxydable,
„Ponceuse à tubes compacte avec des vitesses de bande „Filtre à poussières amovible pour la protection contre
de l’argent, du laiton, du verre, de la céramique, etc.
élevées pour le travail productif sur les tubes en acier l’infiltration de particules grossières
„ Contenu : 300 g, saupoudreuse
inoxydable „Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la
10
„Grand angle d'enroulement de 190° pour une surface sans surchauffe
attaque „Démarrage électronique progressif pour un démarrage sans
„Moteur Marathon avec protection brevetée contre la poussière à-coup 11
pour une longévité élevée „Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage
„Système électronique à ondes pleines Vario-Constamatic involontaire après une coupure de courant
(VC) avec molette de réglage pour travailler avec des vitesses „Batteries avec affichage de la capacité permettant de vérifier
adaptées aux matériaux et qui restent quasi constantes en le niveau de charge
12
charge
„Adaptateur de ponçage compact réglable sans outil ; parfait
pour travailler sur des mains courantes montées 13
„Changement de bande abrasive sans outil et guidage de
bande réglable
„Protection électronique contre la surcharge pour une longue
durée de vie 14
„Démarrage électronique progressif pour un démarrage sans
à-coup
„Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage
involontaire après une coupure de courant
„Balais autorupteurs pour la protection du moteur

Composants du système Composants du système

Accessoires x 177 Accessoires x 177 Batteries x 64

| 174 175 |
Ponceuses à tubes Accessoires pour ponceuses à tubes
NOUVEAU

Bandes abrasives, corindon brun

„ Pour tous les métaux. Textile abrasif souple à dispersion dense avec support de coton stable.
„ Bonne capacité abrasive et longévité élevée. Résultat de ponçage uniforme.
„ Vitesse circonférentielle conseillée : 25 - 35 m/sec.

Dimensions Granulométrie Unité de vente Référence

Caractéristiques techniques Ponceuse à tubes mm
RBE 15-180 Set
30 x 533 P 120 10 626279000* 01
30 x 533 P 180 10 626280000*
Puissance absorbée nominale 1.550 W
30 x 533 P 240 10 626281000*
Puissance utile 940 W 30 x 533 P 320 10 626282000*
Vitesse de la bande en marche à vide 8,4 - 28 m/s 30 x 533 P 400 10 626283000*
02
Dimensions de la bande abrasive 40 x 760 mm 40 x 760 P 120 10 626300000*
40 x 760 P 180 10 626301000*
Diamètre de tube max. 180 mm
40 x 760 P 240 10 626302000* 03
Angle d'enroulement 270 °
40 x 760 P 320 10 626303000*
Poids sans câble 3,4 kg 40 x 760 P 400 10 626304000*
Longueur de câble 4m
04
Équipement standard
Bandes abrasives, corindon de zirconium
Référence 602243

Poignée supplémentaire „ „ Pour tous les métaux, particulièrement pour le travail de l'acier inoxydable. Bande abrasive haute performance à 05
dispersion dense avec support de coton stable.
10 bandes abrasives zirconium
„ „ Capacité abrasive élevée et longue durée d’utilisation. Surface de ponçage régulière.
(40 x 760 mm ; P80)
„ Pour le ponçage grossier, l'ébarbage de l'acier et de l'acier inoxydable
2 bandes abrasives Pyramid
(40 x 760 mm ; P280/A65)
„ „ Vitesse circonférentielle conseillée : 25 - 35 m/sec. 06
2 bandes abrasives Pyramid
„
(40 x 760 mm ; P400/A45)
Dimensions Granulométrie Unité de vente Référence
2 bandes abrasives Pyramid
„ mm 07
(40 x 760 mm ; P600/A30)
30 x 533 P 60 10 626284000*
2 bandes abrasives Pyramid
„ 30 x 533 P 80 10 626285000*
(40 x 760 mm ; P1200/A16)
3 bandes en fibres
30 x 533 P 120 10 626286000* 08
„ 40 x 760 P 60 10 626305000*
(40 x 760 mm moyennes)
40 x 760 P 80 10 626306000*
Coffret en tôle d'acier „
40 x 760 P 120 10 626307000*
09
Avantages du produit „Ponceuse à tubes à entraînement puissant avec réducteur
à deux vitesses pour travailler sur de grands tubes en acier
inoxydable Bandes abrasives, grain céramique

„Grand angle d'enroulement de 270° pour une surface sans 10

„ Pour tous les métaux, particulièrement adaptées au travail de l'acier inoxydable. Bande abrasive flexible hautement
attaque et un avancement rapide du travail
performante, avec dispersion semi-ouverte et support de coton stable
„Moteur Marathon avec protection brevetée contre la poussière „ Capacité abrasive extrêmement élevée et durée d’utilisation extrêmement longue grâce au grain céramique auto-affûteur.
pour une longévité élevée Résultat de ponçage uniforme et parfait. 11
„Système électronique à ondes pleines Vario-Tacho-Constamatic „ Pour le ponçage préalable et le ponçage final de contours, profilés, etc.
(VTC) avec molette de réglage : pour travailler avec des „ Vitesse circonférentielle conseillée : 25 -35 m/sec. pour l'acier inoxydable
vitesses adaptées aux matériaux et qui restent constantes en „ Vitesse circonférentielle conseillée : 20 - 30 m/sec. pour les métaux NF
charge „ Vitesse circonférentielle conseillée : 5-10 m/sec. pour aciers Ni/Co résistants à la chaleur 12
„Adaptateur de ponçage réglable sans outil pour différentes
positions de travail
Dimensions Granulométrie Unité de vente Référence
„Rouleau d'entraînement caoutchouté : empêche la bande
abrasive de glisser
mm 13
40 x 760 P 60 10 626308000*
„Changement de bande abrasive sans outil et guidage de bande
réglable 40 x 760 P 80 10 626309000*

„Protection contre la surcharge : protège le moteur contre

40 x 760 P 120 10 626310000* 14
la surchauffe
„Démarrage électronique progressif pour un démarrage sans
à-coup
„Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage
involontaire après une coupure de courant
„Balais autorupteurs pour la protection du moteur

Composants du système

Accessoires x 177 *Emballage libre-service

| 176 177 |
Accessoires pour ponceuses à tubes Accessoires pour ponceuses à tubes

Bandes abrasives « Metabo Pyramid » Pâtes abrasives pour polir

„ Pour tous les métaux, particulièrement adaptées au travail de l'acier inoxydable Référence
„ Structure tridimensionnelle des abrasifs (forme pyramidale). Capacité abrasive élevée pour ponçage très régulier et fin
sur toute la durée d'utilisation. Pâte abrasive blanche pour polir 623520000
„ Pour le pré-polissage de l'acier et de l'acier inoxydable
„ Avancement rapide du travail, réduit nettement les étapes de travail en comparaison avec les abrasifs usuels
Poids : 250 g
„ Produit spécial pour le travail de pièces légèrement ou fortement profilées dans l'industrie de l'acier inoxydable
„ Vitesse circonférentielle conseillée : 2,7 - 8,5 m/sec.

Pâte abrasive marron pour polir 623522000

„ Pour le pré-polissage et le polissage des métaux NF
Dimensions Granulométrie Unité de vente Référence
Poids : 250 g
01
mm
30 x 533 P 120 (A 160) 5 626290000*
30 x 533 P 280 (A 65) 5 626291000*
30 x 533 P 400 (A 45) 5 626292000*
Pâte abrasive bleue pour polir
„ Pour le lustrage brillant de tous les métaux
623524000 02
30 x 533 P 600 (A 30) 5 626293000* Poids : 250 g
30 x 533 P 1200 (A 16) 5 626294000*
30 x 533 P 2000 (A6) 5 626295000* 03
40 x 760 P 120 (A 160) 5 626311000*
40 x 760 P 280 (A 65) 5 626312000*
40 x 760 P 400 (A 45) 5 626313000* Autres accessoires pour ponceuses à tubes
40 x 760 P 600 (A 30) 5 626314000*
04
40 x 760 P 1200 (A 16) 5 626315000* Référence
40 x 760 P 2000 (A6) 5 626316000* Chaux de Vienne 626399000
„ Pour le nettoyage, l’entretien et le polissage des surfaces lisses, en particulier de l’acier inoxydable, 05
de l’argent, du laiton, du verre, de la céramique, etc.
Bandes en fibres „ Contenu : 300 g, saupoudreuse

„ Pour les travaux de ponçage, de nettoyage et de finition. Pour éliminer les rayures, les couleurs de revenu
06
et les couches d'oxydation.
„ Pour préparer, pré-poncer et polir les cordons de soudure
„ Vitesse circonférentielle conseillée : 25 - 30 m/sec. pour l'acier 3 chiffons en microfibres 380 x 380 mm 626398000* 07
„ Vitesse circonférentielle conseillée : 15 - 25 m/sec. pour l'acier inoxydable „ Pour la répartition et le nettoyage réguliers des produits protecteurs et des vernis, pour l'élimination des
„ Vitesse circonférentielle conseillée : 30 - 40 m/sec. pour les métaux NF tendres restes de pâte ou de crème
„ Vitesse circonférentielle conseillée : 5-15 m/sec. pour les alliages Ni/Co résistants à la chaleur „ Pour tous les métaux et les plastiques durs

08
Dimensions Granulométrie Unité de vente Référence Spray d'entretien pour acier inoxydable 400 ml 626377000
mm „ Pour nettoyer, conserver et colmater les surfaces, en particulier les aciers inoxydables

30 x 533 grossière 3 626296000*

30 x 533 moyenne 3 626297000*
09
30 x 533 très fine 3 626298000*
40 x 760 grossière 3 626319000*
40 x 760 moyenne 3 626320000* 10
40 x 760 très fine 3 626322000*

Bande de feutre
11

„ Pour le polissage des aciers VA et des métaux NF, toujours en combinaison avec une pâte abrasive pour polir.
„ Vitesse circonférentielle conseillée : 10 - 20 m/sec. 12

Dimensions Granulométrie Unité de vente Référence

mm 13
30 x 533 tendre 1 626299000*
40 x 760 tendre 1 626323000*

14

*Emballage libre-service

| 178 179 |
 SYSTÈME M+ : DES MACHINES ET DES
ACCESSOIRES PARFAITEMENT COMPATIBLES POUR
UNE PUISSANCE MAXIMALE.
Les machines et les accessoires Metabo sont parfaitement adaptés les uns aux autres dès la
conception et sont testés ensemble. Votre avantage : une puissance maximale lors du ponçage,
du tronçonnage ou du fraisage grâce au système Metabo+.

Machine

Autres types
Accessoires
Consommables
de système d'usinage du métal

| 180 181 |
 Meuleuses droites sans fil

MEULEUSES DROITES :
LIGNE ÉLANCÉE, GRANDE PUISSANCE.
Les meuleuses droites sont indispensables à l'usinage de structures métalliques. Les outils Metabo, puissants et innovants,
permettent une productivité et une précision maximales quelle que soit l'application. Avec ou sans fil, les meuleuses droites
de Metabo font partie des machines les plus fines et les plus compactes du marché. De nombreuses fonctions de sécurité,
comme par exemple la protection anti-redémarrage ou l'arrêt électronique de sécurité, protègent l'utilisateur et la machine. Caractéristiques techniques Meuleuse droite sans fil Meuleuse droite sans fil Meuleuse droite sans fil
GA 18 LTX GPA 18 LTX GA 18 LTX G
01
Compactes et légères
Type de batterie Li-Ion / LiHD Li-Ion / LiHD Li-Ion / LiHD
Avec une distance minimale de
seulement 195 mm, les meuleuses Tension de la batterie 18 V 18 V 18 V
droites font partie des plus fines sur Vitesse de rotation à vide 25.000 /min 25.000 /min 6.000 /min
02
le marché. Malgré une puissance
exceptionnelle, les meuleuses droites Diamètre du collier de serrage 43 mm 43 mm 43 mm
pèsent tout au plus 1,7 kg. Alésage de la pince de serrage 6 mm 6 mm 6 mm
Sécurité et robustesse 03
Carter en fonte d'aluminium Poids (avec batterie) 2,1 kg 2,1 kg 2,2 kg
moulée sous pression pour une Équipement standard
longévité élevée de la machine
Référence 600638 600621 CH 600639
04
Un capot de protection amovible Pince de serrage 6 mm „ „ „
en caoutchouc permet de travailler
Cache en caoutchouc „ „ „
de manière confortable et sûre
Poignée supplémentaire „ 05
Filtre à poussières „ „ „
Clé plate „ „ „
2 batteries Li-Power (18 V/5,2 Ah) „ „ 06
Moteur Metabo Marathon Chargeur ASC 30-36 V
„ „ „
Robuste et résistant grâce « AIR COOLED »
à la protection brevetée
contre la poussière pour
Coffret „ „ „ 07
une longévité élevée Sans batterie, ni chargeur „

Précision maximale Avantages du produit „Interrupteur Paddle avec „Couple de rotation élevé et 08
grâce à la pince de fonction homme-mort : forme compacte grâce au
serrage de précision utilisation sûre grâce à réducteur planétaire
en acier trempé et la poignée ergonomique
poli pour un fonction-
Protection Arrêt électronique de
intégrée avec structure 09
nement optimal des antidérapante
outils utilisés anti-redémarrage sécurité
En cas de coupure Arrête immédiatement
„Blocage de la broche pour un changement facile de l'outil
de courant, la protection la machine en cas de 10
anti-redémarrage blocage de l'outil „Arrêt de sécurité électronique du moteur en cas de blocage de l'outil pour travailler en toute
empêche une remise sécurité
en marche involontaire „Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage involontaire après une coupure de
de la machine courant 11
„Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la surchauffe

GE 950 G Plus „Cache de protection en caoutchouc amovible pour travailler confortablement et en toute sécurité
„Design fin pour une prise en main parfaite 12
„Pince de serrage de précision pour un centrage parfait des outils
„Batteries avec affichage de la capacité permettant de vérifier le niveau de charge

13

14

Incroyablement robuste et silencieux
Le nouveau réducteur planétaire
assure un couple de rotation élevé tout
en étant extrêmement compact.
Productivité maximale grâce au blocage
de la broche
Le réducteur se bloque sur simple
pression d'un bouton et l'outil peut être
remplacé sans deuxième clé.
Large gamme d'accessoires
La meuleuse droite peut également
être utilisée de manière stationnaire avec
un cadre de serrage et un arbre flexible
(accessoires disponibles en option). Composants du système

Accessoires x 186 Batteries x 64

| 182 183 |
Meuleuses droites
Caractéristiques techniques
Vitesse de rotation à vide
Puissance absorbée nominale
Puissance utile
Vitesse de rotation en charge
nominale
Diamètre du collier de serrage
Alésage de la pince de serrage
Poids sans câble
Longueur de câble
Équipement standard
Référence
Pince de serrage 6 mm
Cache en caoutchouc
2 clés plates
1 clé plate
Avantages du produit
Composants du système
Accessoires x 186
| 184
Meuleuses droites
Meuleuse droite Meuleuse droite Meuleuse droite Caractéristiques techniques Meuleuse droite Meuleuse droite
GE 710 Compact GE 710 Plus GEP 710 Plus GE 950 G Plus GEP 950 G Plus
01
13.000 - 34.000 /min 10.000 - 30.500 /min 10.000 - 30.500 /min Vitesse de rotation à vide 2.500 - 8.700 /min 2.500 - 8.700 /min
710 W 710 W 710 W Puissance absorbée nominale 950 W 950 W
430 W 430 W 430 W Puissance utile 510 W 510 W
02
Vitesse de rotation en charge
24.000 /min 24.000 /min 24.000 /min 7.200 /min 7.200 /min
nominale
43 mm 43 mm 43 mm Diamètre du collier de serrage 43 mm 43 mm 03
6 mm 6 mm 6 mm Alésage de la pince de serrage 6 mm 6 mm
1,4 kg 1,6 kg 1,6 kg Poids sans câble 1,7 kg 1,7 kg
4m 4m 4m Longueur de câble 4m 4m
04
Équipement standard
600615 600616 600617 CH Référence 600618 600627 CH
05
„ „ „ Pince de serrage 6 mm „ „
„ „ Cache en caoutchouc „ „
„ Poignée supplémentaire „ „
06
„ „ 1 clé plate „ „
„Particulièrement maniable „Longue broche porte-meule „Interrupteur Paddle avec Avantages du produit „Interrupteur Paddle avec fonction
grâce à sa forme compacte - idéale pour travailler dans fonction homme-mort : homme-mort : utilisation sûre grâce
07
des endroits difficilement utilisation sûre grâce à à la poignée ergonomique intégrée
accessibles la poignée ergonomique avec structure antidérapante
intégrée avec structure
„Blocage de la broche pour
antidérapante
08
un changement facile de „Couple de rotation élevé et forme compacte grâce au réducteur planétaire
l'outil „Longue broche porte-meule
„Blocage de la broche pour un changement facile de l'outil
„Flasque d'appui en fonte - idéale pour travailler dans
„Flasque d'appui en fonte d'aluminium moulée sous pression pour une longévité élevée de la
d'aluminium moulée sous des endroits difficilement
machine
09
pression pour une longévité accessibles
élevée de la machine „Blocage de la broche pour „Système électronique Vario-Constamatic (VC) pour travailler avec des vitesses adaptées aux
un changement facile de matériaux et qui restent pratiquement constantes en charge
„Cache de protection en
caoutchouc amovible pour l'outil „Molette pour la présélection de la vitesse de rotation 10
travailler confortablement et „Flasque d'appui en fonte „Arrêt de sécurité électronique du moteur en cas de blocage de l'outil pour travailler en toute
en toute sécurité d'aluminium moulée sous sécurité
pression pour une longévité
élevée de la machine
„Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage involontaire après une coupure de 11
courant
„Cache de protection en „Protection électronique contre la surcharge pour une longévité élevée
caoutchouc amovible pour
„Collier de serrage précis pour l'utilisation stationnaire
travailler confortablement et 12
en toute sécurité „Cache de protection en caoutchouc amovible pour travailler confortablement et en toute sécurité
„Design fin pour une prise en main parfaite
„Système électronique Vario-Constamatic (VC) pour travailler avec des vitesses adaptées aux „Pince de serrage de précision pour un centrage parfait des outils
matériaux et qui restent pratiquement constantes en charge 13
„Moteur Metabo Marathon avec protection brevetée contre la poussière pour une longévité élevée
„Molette pour la présélection de la vitesse de rotation „La spécialiste : meuleuse maniable avec couple de rotation particulièrement élevé, idéale pour le
„Arrêt de sécurité électronique du moteur en cas de blocage de l'outil pour travailler en toute ponçage de surfaces intérieures et extérieures avec des disques à lamelles (cf. accessoires)
sécurité 14
„Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage involontaire après une coupure de courant
„Protection électronique contre la surcharge pour une longévité élevée
„Collier de serrage précis pour l'utilisation stationnaire
„Design fin pour une prise en main parfaite
„Pince de serrage de précision pour un centrage parfait des outils
„Moteur Marathon avec protection brevetée contre la poussière pour une longévité élevée
Composants du système
Accessoires x 186
185 |
Accessoires pour meuleuses droites Accessoires pour meuleuses droites

FRAISE CARBURE Fraises

„ Tête en métal dur de qualité supérieure avec teneur en cobalt Fraises carbure
„ Queue en acier trempé spécial
„ Fraises carbure avec dents étagées pour les applications courantes. Les dents étagées permettent un travail agréable et un
„ Cuivre d'apport de brasage spécial pour un assemblage sûr
meilleur contrôle. La meilleure performance de coupe augmente l'abrasion du matériau. Conviennent pour pratiquement tous les
„ Contrôle à 100% du point de brasage métaux comme par exemple l'acier trempé, non trempé, l'acier inoxydable, le titane, le laiton, le cuivre, la fonte, le bronze.
„ Exemples d'applications : ébarbage, travail des contours, travail des surfaces, fraisage dans des endroits difficilement accessibles,
travail d'angles pointus
Design de forme ondulée
Géométrie de Dents vers le Les fraises carbure avec une denture ronde sur 01
forme ondulée centre l'avant sont fabriquées avec une géométrie ondulée ; Ø de la tête Longueur utile Longueur totale Ø de la queue Denture Référence
cela améliore la facilité de coupe à l'extrémité de mm mm mm mm
l'outil.
Fraises cylindriques (cylindre/forme B) 02
Pour les applications courantes. Conviennent parfaitement au travail des contours intérieurs.

Aperçu des formes et des applications B 6 18 50 6 Denture étagée 628341000*

03
8 19 64 6 Denture étagée 628342000*
9,6 19 64 6 Denture étagée 628343000*
12,7 25 70 6 Denture étagée 628344000*
04
Fraises cylindriques (sphérocylindriques/forme C)
Pour le travail de surfaces, de contours et de rayons.

C 6 18 50 6 Denture étagée 628345000* 05

8 19 64 6 Denture étagée 628346000*
9,6 19 64 6 Denture étagée 628347000*
12,7 25 70 6 Denture étagée 628348000* 06
Fraises sphériques (sphériques/forme D)
Pour le travail de contours et pour l'ébarbage de trous intérieurs. Convient spécialement pour le fraisage d'endroits difficile-
ment accessibles.
07
D 6 4,7 50 6 Denture étagée 628349000*
8 6 52 6 Denture étagée 628350000*
9,6 8 54 6 Denture étagée
Vitesses de coupe conseillées pour différents groupes de matériaux :
628351000*
08
12,7 11 56 6 Denture étagée 628352000*
Groupes de matériaux Denture Vitesse de coupe Fraise elliptique (elliptique/forme E)
Aciers de construction Pour les applications courantes.
Aciers au carbone
09
Aciers non trempés, non traités Aciers à outils
Denture étagée 450 - 600 m/min
jusqu'à 1200 N/mm² (< 35 HRC) Aciers non alliés E 6 10 50 6 Denture étagée 628372000*
Matériaux en acier et en Aciers de cémentation 8 15 60 6 Denture étagée 628373000*
fonte Fonte d'acier 9,6 16 60 6 Denture étagée 628402000* 10
Aciers à outils 12,7 22 67 6 Denture étagée 628374000*
Aciers trempés, traités de plus de Aciers de traitement
Denture étagée 250 - 350 m/min
1200 N/mm² (> 35 HRC) Aciers alliés Fraises coniques avec tête sphérique (ogivales/forme F)
Fonte d'acier Pour le travail de formes de pièces étroites 11
Aciers résistants à la rouille et aux Aciers inoxydables
Aciers inoxydables Denture étagée 250 - 350 m/min
acides austénitiques et ferritiques
Aluminium F 6 18 50 6 Denture étagée 628353000*

Métaux NF tendres
Laiton
Denture en aluminium 600 - 900 m/min
8 20 65 6 Denture étagée 628354000* 12
Cuivre 9,6 19 64 6 Denture étagée 628355000*
Métaux NF
Zinc 12,7 25 70 6 Denture étagée 628356000*
Alliages à base de nickel
Matériaux résistants à la chaleur Denture étagée 300 - 450 m/min
Alliages Ni-Co Fraises coniques avec tête sphérique (ogivales à bout pointu/forme G) 13
Fonte grise Pour le travail d'angles pointus.
Matériaux en fonte de fer Denture étagée 450 - 600 m/min
Fonte à graphie sphéroïdale

Exemple : Groupe de matériaux : acier inoxydable G 6 18 50 6 Denture étagée 628357000*

14
Denture : étagée Ø de la tête Vitesse de coupe : 250 - 350 m/min. 8 19 64 6 Denture étagée 628358000*
de la pointe de fraisage 8 mm Plage de vitesses de rotation conseillée : 10 000 - 14 000 trs/min. 9,6 19 64 6 Denture étagée 628359000*
12,7 25 70 6 Denture étagée 628360000*
Plage de vitesses de rotation conseillée :
Fraises flammes (forme H)
Vitesses de coupe (m/min.) Pour les applications courantes.
250 300 350 450 600 900
Ø de la tête (mm) Vitesses de rotation (trs/min.)
H 6 14 50 6 Denture étagée 628361000*
6 13.000 16.000 19.000 24.000 32.000 8 19 64 6 Denture étagée 628362000*
8 10.000 12.000 14.000 18.000 24.000 9,6 19 65 6 Denture étagée 628363000*
9,6 8.000 10.000 12.000 15.000 20.000 12,7 32 77 6 Denture étagée 628364000*
12,7 6.000 7.500 9.000 11.000 15.000 23.000
* Emballage libre service

| 186 187 |
Accessoires pour meuleuses droites Accessoires pour meuleuses droites

Ø de la tête Longueur utile Longueur totale Ø de la queue Denture Référence

Sets de fraises carbure
mm mm mm mm

Fraises coniques (à bout rond/forme L) „ Fraises carbures avec dents étagées pour les applications courantes. Les dents étagées permettent un travail agréable et un
Pour le travail des endroits difficilement accessibles. meilleur contrôle. La meilleure performance de coupe augmente l'abrasion du matériau. Conviennent pour pratiquement tous les
métaux comme par exemple l'acier trempé, non trempé, l'acier inoxydable, le titane, le laiton, le cuivre, la fonte, le bronze.
„ Exemples d'applications : ébarbage, travail des contours, travail des surfaces, fraisage dans des endroits difficilement accessibles,
L 6 18 50 6 Denture étagée 628401000*
travail d'angles pointus
8 25,4 70 6 Denture étagée 628365000*
9,6 30 76 6 Denture étagée 628366000*
12,7 32 77 6 Denture étagée 628367000*
Référence
Fraises coniques (à bout pointu/forme M) Set de fraises carbure
01
628403000*
Pour le travail des endroits difficilement accessibles. Conviennent parfaitement pour les maquettes. La forme conique permet Contenu :
le fraisage de diamètres continus. 1 x réf. : Ø de la tête x longueur de travail x longueur totale, Ø de la queue, forme
1 x 628343000 : 9,6 x 19 x 64 mm, 6 mm, cylindrique/forme B
M 6 20 50 6 Denture étagée 628368000* 1 x 628347000 : 9,6 x 19 x 64 mm, 6 mm, sphérocylindrique/forme C 02
8 18 64 6 Denture étagée 628369000* 1 x 628351000 : 9,6 x 8 x 54 mm, 6 mm, sphérique/forme D
1 x 628402000 : 9,6 x 16 x 60 mm, 6 mm, elliptique/forme E
9,6 20 64 6 Denture étagée 628370000*
1 x 628359000 : 9,6 x 19 x 64 mm, 6 mm, ogivale à bout pointu/forme G
12,7 22 71 6 Denture étagée 628371000* 03
Fraise quart-de-cercle
Fraise quart-de-cercle unique avec structure à courbes spéciale. Le système de guidage spécial empêche la pièce de glisser.
Convient donc parfaitement pour les rayons fins sur des coins/bords tranchants et pour un bon contrôle sur les coins tran-
chants. La géométrie spéciale des rainures (dents standard convergentes au centre de la fraise) permet un fraisage fin sur Set de fraises carbure 628404000* 04
toutes les surfaces et un grand volume d'enlèvement de copeaux avec une durée d'utilisation élevée. Le bout sphérique lisse Contenu :
aide à guider la fraise et évite d'endommager la surface. Spécialement conçue pour réaliser des rayons sur des matériaux durs 1 x réf. : Ø de la tête x longueur de travail x longueur totale, Ø de la queue, forme
comme l'acier, l'acier inoxydable, la fonte, le titane, le bronze, le cuivre, le laiton, etc. 1 x 628343000 : 9,6 x 19 x 64 mm, 6 mm, cylindrique/forme B
1 x 628344000 : 12,7 x 25 x 70 mm, 6 mm, cylindrique/forme B
1 x 628347000 : 9,6 x 19 x 64 mm, 6 mm, sphérocylindrique/forme C
05
12,6 16 70 6 Denture simple 628378000*
1 x 628348000 : 12,7 x 25 x 70 mm, 6 mm, sphérocylindrique/forme C
1 x 628352000 : 12,7 x 11 x 56 mm, 6 mm, sphérique/forme D
1 x 628402000 : 9,6 x 16 x 60 mm, 6 mm, elliptique/forme E
1 x 628356000 : 12,7 x 25 x 70 mm, 6 mm, ogivale à bout pointu/forme F 06
Fraises carbure pour aluminium 1 x 628359000 : 9,6 x 19 x 64 mm, 6 mm, ogivale à bout pointu/forme G
1 x 628360000 : 12,7 x 25 x 70 mm, 6 mm, ogivale à bout pointu/forme G
1 x 628367000 : 12,7 x 32 x 77 mm, 6 mm, à bout rond/forme L
„ Fraises carbure avec denture en aluminium spéciale pour le travail de matériaux tendres, à longs copeaux comme l'aluminium et
les plastiques. La denture en aluminium permet un grand volume d'enlèvement des copeaux avec un fonctionnement silencieux.
Présentoir de fraises carbure 628405000 07
Contenu :
„ Exemples d'applications : ébarbage, travail des contours, travail des surfaces, fraisage dans des endroits difficilement accessibles, 2 x réf. : Ø de la tête x longueur de travail x longueur totale, Ø de la queue, forme
travail d'angles pointus 2 x 628341000 : 6 x 18 x 50 mm, 6 mm, cylindrique/forme B
2 x 628345000 : 6 x 18 x 50 mm, 6 mm, sphérocylindrique/forme C
2 x 628353000 : 6 x 18 x 50 mm, 6 mm, ogivale à bout pointu/forme F
08
2 x 628357000 : 6 x 18 x 50 mm, 6 mm, ogivale à bout pointu/forme G
2 x 628401000 : 6 x 18 x 50 mm, 6 mm, à bout rond/forme L
Ø de la tête Longueur utile Longueur totale Ø de la queue Denture Référence
2 x 628346000 : 8 x 19 x 64 mm, 6 mm, sphérocylindrique/forme C
mm mm mm mm
2 x 628354000 : 8 x 20 x 65 mm, 6 mm, à bout rond/forme F 09
2 x 628358000 : 8 x 19 x 64 mm, 6 mm, ogivale à bout pointu/forme G
Fraises cylindriques pour aluminium (cylindre/forme B)
2 x 628365000 : 8 x 25,4 x 70 mm, 6 mm, à bout rond/forme L
Idéales pour les contours intérieurs et les applications courantes
2 x 628343000 : 9,6 x 19 x 64 mm, 6 mm, cylindrique/forme B
2 x 628347000 : 9,6 x 19 x 64 mm, 6 mm, sphérocylindrique/forme C 10
B 12,7 25 70 6 Denture en aluminium 628375000* 2 x 628355000 : 9,6 x 19 x 64 mm, 6 mm, ogivale/forme F
2 x 628359000 : 9,6 x 19 x 64 mm, 6 mm, ogivale à bout pointu/forme G
2 x 628366000 : 9,6 x 30 x 76 mm, 6 mm, à bout rond/forme L
2 x 628344000 : 12,7 x 25 x 70 mm, 6 mm, cylindrique/forme B
2 x 628348000 : 12,7 x 25 x 70 mm, 6 mm, sphérocylindrique/forme C 11
Fraises cylindriques pour aluminium (sphérocylindriques/forme C)
2 x 628356000 : 12,7 x 25 x 70 mm, 6 mm, ogivale/forme F
Pour le travail de surfaces, de contours et de rayons
2 x 628360000 : 12,7 x 25 x 70 mm, 6 mm, ogivale à bout pointu/forme G
2 x 628367000 : 12,7 x 32 x 77 mm, 6 mm, à bout rond/forme L
12
C 12,7 25 70 6 Denture en aluminium 628377000*

13
Fraises sphériques pour aluminium (sphériques/forme D)
Pour travailler les contours et ébarber l'intérieur des trous de perçage

D 12,7 11 56 6 Denture en aluminium 628376000* 14

* Emballage libre service

| 188 189 |
Accessoires pour meuleuses droites Accessoires pour meuleuses droites

Meules sur tige en corindon Roues abrasives à lamelles

Meules sur tige en corindon supérieur „ Roues abrasives à lamelles en corindon brun
„ Pour le travail de pièces profilées, de surfaces intérieures, d'endroits étroits et difficilement accessibles.
„ Meules sur tige en corindon supérieur pour l'acier et la fonte d'acier Spécialement pour un usage en quart-de-cercle.
„ Pour la préparation et la finition des soudures „ Idéales pour lisser, éliminer la rouille, dégrossir, ébavurer, poncer grossièrement l'acier, traiter les
„ Enlèvement grossier des copeaux jusqu'aux finitions surfaces d'acier, matifier, poncer des surfaces, poncer avec des effets

„ Pour l'ébarbage et le ponçage d'enduits

Diamètre x largeur Ø de la queue Granulométrie Vitesse de rotation max. Unité de vente Référence
mm mm trs/min. 01
Ø de la tête Longueur utile Longueur totale Ø de la queue Granulométrie Référence
mm mm mm mm Ø 50 x 20 6 P 40 15.200 1 628379000*
Ø 50 x 20 6 P 60 15.200 1 631110000*
16 32 40 6 K 46 628330000*
Ø 50 x 20 6 P 80 15.200 1 628380000* 02
25 25 40 6 K 36 628331000* Ø 60 x 20 6 P 40 12.700 1 628381000*
Ø 60 x 20 6 P 60 12.700 1 628382000*
16 32 40 6 K 46 628332000* Ø 60 x 20 6 P 80 12.700 1 628383000*
Ø 60 x 30 6 P 40 12.700 1 628384000*
03
25 25 40 6 K 36 628333000*
Ø 60 x 30 6 P 60 12.700 1 631111000*
Ø 60 x 30 6 P 80 12.700 1 628385000*
20 32 40 6 K 36 628334000*
Ø 60 x 30 6 P 120 12.700 1 628386000* 04
Set de meules sur tiges en corindon supérieur Ø 60 x 30 6 P 180 12.700 1 628387000*
1 x réf. : Ø de la tête x longueur de travail x longueur de la queue, Ø de la queue, granulométrie, forme Ø 60 x 30 6 P 240 12.700 1 628388000*
1 x 628330000: 16 x 32 x 40 mm, 6 mm, K 46, Cylindre Ø 60 x 40 6 P 40 12.700 1 628389000*
1 x 628331000: 25 x 25 x 40 mm, 6 mm, K 36, Cylindre
Ø 60 x 40 6 P 60 12.700 1 631112000*
05
1 x 628332000: 16 x 32 x 40 mm, 6 mm, K 46, Cône
1 x 628333000: 25 x 25 x 40 mm, 6 mm, K 36, Sphère Ø 60 x 40 6 P 80 12.700 1 628390000*
1 x 628334000: 20 x 32 x 40 mm, 6 mm, K 36, Ogive à bout pointu Ø 80 x 30 6 P 40 9.500 1 628391000*
Ø 80 x 30 6 P 60 9.500 1 628392000* 06
Ø 80 x 30 6 P 80 9.500 1 628393000*
Meules sur tige en corindon brun Ø 80 x 30 6 P 120 9.500 1 628394000*
Ø 80 x 30 6 P 40 9.500 1 628395000*
Ø 80 x 40 6 P 60 9.500 1
07
„ Meules sur tige en corindon brun, pour le traitement de l’acier inoxydable 628396000*
Ø 80 x 40 6 P 80 9.500 1 628397000*
„ Pour la préparation des soudures et la finition des soudures
Ø 80 x 50 6 P 40 9.500 1 628398000*
„ Enlèvement grossier des copeaux jusqu'aux finitions
Ø 80 x 50 6 P 60 9.500 1 628399000* 08
„ Pour l'ébarbage et le ponçage d'enduits
Ø 80 x 50 6 P 80 9.500 1 628400000*

Ø de la tête Longueur utile Longueur totale Ø de la queue Granulométrie Référence 09

mm mm mm mm Pinces de serrage pour meuleuse droite
20 32 40 6 K 24 628336000*

10
25 32 40 6 K 24 628337000*

32 32 40 6 K 24 Alésage Modèle Référence

628338000*
11
3 mm Six pans 631947000*
40 20 40 6 K 24 628339000*
1/8" (3,18 mm) Six pans 631948000*
6 mm Six pans 631945000*
50 10 40 6 K 24 628340000*
6 mm Deux pans 630820000
12
8 mm Six pans 631946000*
1/4" (6,35 mm) Six pans 631949000*
13
Petites meules de tronçonnage pour acier

Corindon A 24, pour acier

14

Diamètre x épaisseur x alésage Vitesse de rotation max. Vitesse de travail maximale Unité de vente / Référence
mm trs/min. m/s unité d’emballage

50 x 6 x 6 30.600 80 1/1 630187000

50 x 1,1 x 6 30.600 80 1/50 630191000
50 x 2 x 6 30.600 80 1/25 630192000
76 x 2 x 6 20.800 80 1/25 630194000
76 x 1,1 x 6 20.100 80 1/50 630195000
Porte-meule pour petites meules de tronçonnage 630189000*
* Emballage libre service

| 190 191 |
Accessoires pour meuleuses droites

Arbres flexibles LES AFFLEUREUSES METABO :

Référence TRAVAIL RAPIDE ET PROPRE DES BORDS.
Arbre flexible 627609000*
„ Pour vitesse de rotation entre 20 000 et 30 000 trs/min.
„ Monté sur roulements à billes aux deux extrémités Les nouvelles affleureuses de Metabo sont la solution idéale pour casser des arêtes coupantes, réaliser des arêtes visibles ou
„ Pour les fraises, les meules sur tige, les roues abrasives à lamelles, etc. avec un diamètre de queue de 6 mm.
préparer des cordons de soudure. Avec une hauteur de chanfrein pouvant atteindre 15 mm, ces nouvelles machines sont
Pince de serrage interchangeable pour outils avec un diamètre de queue de 3 mm disponible comme extrêmement performantes. La KFM 18 LTX 3 RF est également la première affleureuse sans fil de 18 V du monde pour des
accessoire (630715000) chanfreins jusqu'à 4 mm et des rayons jusqu'à 3 mm.
„ Axe d'entraînement de 6 mm pour fixer l'arbre élastique dans l'alésage de la machine d'entraînement.
Lorsque l'alésage de la machine d'entraînement ne mesure pas 6 mm, la pince de serrage de la machine 01
d'entraînement doit être remplacée. Pince de serrage de 6 mm disponible comme accessoire (631945000).
Pour défonceuse : FME 737
Pour meuleuses droites : G 500, GE 700, GE 710 Compact, GE 710 Plus
Longueur : 1,3 m 02
Axe d'entraînement : 6 mm
Alésage : 6 mm
Poids : 0,8 kg Contrôleur à touche unique breveté Système de freinage ultra-rapide pour une
Arbre flexible 630980000* Crans intégrés contre le déréglage protection maximale de l'utilisateur 03
„ Pour vitesse de rotation entre 7500 et 30 000 trs/min. involontaire de la profondeur de fraisage le système de freinage mécanique breveté
„ Monté sur roulements à billes aux deux extrémités durant le travail. Permet un réglage à une arrête la fraise en 2 secondes après l'arrêt
„ Pour les fraises, les meules sur tige, les roues abrasives à lamelles, etc. avec un diamètre de queue de 8 mm. main de la profondeur de fraisage sans de la machine, même en cas de coupure
Pince de serrage interchangeable pour outils avec un diamètre de queue de 6 mm (630977000) et de 3 mm levier de serrage supplémentaire de courant 04
(630976000) disponible comme accessoire
„ Axe d'entraînement de 8 mm pour fixer l'arbre élastique dans l'alésage de la machine d'entraînement.
Lorsque l'alésage de la machine d'entraînement ne mesure pas 8 mm, la pince de serrage de la machine
d'entraînement doit être remplacée. Pince de serrage de 6 mm disponible comme accessoire (631945000)
05
Pour défonceuse : FME 737
Pour meuleuses droites : G 500, GE 700, GE 900 Plus, GE 710 Compact, GE 710 Plus, GE 950 G Plus
Longueur : 1,3 m
Axe d'entraînement : 8 mm
Alésage : 8 mm 06
Poids : 0,8 kg

Une maniabilité parfaite 07

Pinces de serrage pour arbre flexible 630980000 Interrupteur Paddle avec fonction
homme-mort pour une utilisation
sûre grâce à la poignée ergonomique
Alésage Référence
intégrée avec structure antidérapante 08
3 mm 630976000
6 mm 630977000
8 mm 630979000 09
Poignée étrier réglable sans
outil
pour un guidage sûr et 10
Pinces de serrage pour arbre flexible 627609000
régulier durant le fraisage
Utilisation facile
Alésage Référence Une tête de fraisage avec 3 plaquettes
amovibles en carbure pour un angle 11
3 mm 630715000
de fraisage de 0 - 90° avec réglage
facile du coulisseau
6 mm 630714000
KFMPB 15-10 F
12
Autres accessoires pour meuleuses droites
13
Référence

Cadre de serrage 628329000 Machine Géométrie de la Hauteur de fraisage Angle de fraisage Applications
„ Cadre de serrage pour le travail avec un arbre flexible fraise maximale à 45° réglable
„ Antidérapant et stable, le cadre de serrage en caoutchouc dur peut être posé ou suspendu. Il protège les 14
surfaces fragiles contre les rayures. KFM 9-3 RF Chanfrein et rayon 4 mm 45° „ Réaliser des arêtes visibles
„ Convient pour GE 710 Plus, GE 950 G Plus, GA 18 LTX, GA 18 LTX G „ Préparation pour la pose d'un revêtement
KFM 18 LTX 3 RF Chanfrein et rayon 4 mm 45° „ Ébarbage
Chevalet de serrage 627354000*
„ Pour le serrage sur des perceuses et des perceuses à percussion ainsi que des meuleuses droites et du KFM 15-10 F Chanfrein 10 mm 0 - 90° „ Préparation des cordons de soudure sur
moteur de la défonceuse lors du travail avec des arbres flexibles. Ø du logement 43 mm. L'étrier de fixation un matériau plat
(627107000) sert à assurer la fixation KFMPB 15-10 F Chanfrein 10 mm 0 - 90° „ Préparation des cordons de soudure sur
des tuyaux

Étrier de fixation KFM 16-15 F Chanfrein 15 mm 0 - 90°

627107000*
„ Pour la fixation sûre sur un établi

| 192 193 |
Affleureuses sans fil/Affleureuses Affleureuses
NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU

Caractéristiques techniques Affleureuse sans fil Caractéristiques techniques Affleureuse Caractéristiques techniques Affleureuse Affleureuse Affleureuse
KFM 18 LTX 3 RF KFM 9-3 RF KFMPB 15-10 F KFM 15-10 F KFM 16-15 F
01
Type de batterie Li-Ion / LiHD Vitesse de rotation à vide 11.500 /min Vitesse de rotation à vide 12.500 /min 12.500 /min 12.000 /min

Capacité de la batterie 5,5 Ah Puissance absorbée nominale 900 W Puissance absorbée nominale 1.550 W 1.550 W 1.600 W

Tension de la batterie 18 V Puissance utile 470 W Puissance utile 840 W 810 W 900 W
02
Vitesse de rotation à vide 7.000 /min Type d'arêtes Chanfrein et rayon Type d'arêtes Chanfrein Chanfrein Chanfrein

Type d'arêtes Chanfrein et rayon Hauteur de chanfrein max. 45° 4 mm Hauteur de chanfrein max. 45° 10 mm 10 mm 15 mm
03
Hauteur de chanfrein max. 45° 4 mm Rayon max. R3 Gradation du réglage de la
0,1 mm 0,1 mm 0,1 mm
profondeur de fraisage
Rayon max. R3 Gradation du réglage de la
0,1 mm
profondeur de fraisage Poids sans câble 5,1 kg 4,9 kg 6,9 kg
Gradation du réglage de la
profondeur de fraisage
0,1 mm
Poids sans câble 2,5 kg Longueur de câble 4m 4m 4m
04
Poids (avec batterie) 3,1 kg Longueur de câble 4m Équipement standard
Équipement standard Équipement standard Référence 601755 CH 601752 601753
05
Référence 601754 Référence 601751 Cylindre de butée „ „ „
2 plaquettes amovibles en carbure 2 plaquettes amovibles en carbure Tournevis Torx 15 „ „ „
„ „
chanfrein de 45° chanfrein de 45°
2 plaquettes amovibles en carbure 2 plaquettes amovibles en carbure
Tournevis coudé taille 1,5 „ „ „
06
„ „ Tournevis coudé taille 4 „ „ „
rayon R2 rayon R2
2 plaquettes amovibles en carbure 2 plaquettes amovibles en carbure Poignée supplémentaire „ „
„ „
rayon R3 rayon R3
07
Butée-guide „ Butée-guide „ Avantages du produit „Affleureuse à métaux pour „Affleureuse à métaux pour „Affleureuse à métaux pour
Tournevis Torx 15 „ Tournevis Torx 15 „ hauteurs de chanfrein hauteurs de chanfrein hauteurs de chanfrein
jusqu'à 10 mm pour la jusqu'à 10 mm pour la jusqu'à 15 mm pour la
Poignée supplémentaire Poignée supplémentaire
Metabo VibraTech (MVT)
„
Metabo VibraTech (MVT)
„ préparation des cordons préparation des cordons de préparation des cordons de 08
de soudure avec protection soudure soudure
Filtre à poussières „ Coffret MetaLoc „ maximale de l'utilisateur par „Système électronique à
2 batteries LiHD (18 V/5,5 Ah) „ l'interrupteur homme-mort ondes pleines Constamatic
Avantages du produit
et le système de freinage (C) : avancée rapide grâce 09
Chargeur ASC 30-36 V « AIR COOLED » „
„Affleureuse à métaux compacte pour chanfreins de 45° et „Système électronique à à la vitesse pratiquement
Coffret MetaLoc „ ondes pleines Constamatic constante en charge
rayons de 2 à 3 mm sur les arêtes visibles
(C) : avancée rapide grâce
Avantages du produit „Surface sans oxydation ni ébarbure pour une préparation
à la vitesse pratiquement 10
„Affleureuse à métaux compacte pour chanfreins de 45° et optimale de l'application de revêtements par poudre ou de
constante en charge
rayons de 2 à 3 mm sur les arêtes visibles peintures pour une protection maximale contre la corrosion
„Le système de freinage
„Surface sans oxydation ni ébarbure pour une préparation „Contrôleur à touche unique : système breveté de réglage
optimale de l'application de revêtements par poudre ou de de la profondeur de fraisage sans outil avec incréments de
mécanique breveté arrête 11
l'affleureuse en 2 secondes
peintures pour une protection maximale contre la corrosion 0,1 mm ; crans pour un réglage rapide, contre le changement
après l'arrêt de la machine
involontaire de la profondeur de fraisage lors du travail
„Première affleureuse sans fil du monde pour une hauteur de
„Tête de fraisage fine avec plaquettes classiques amovibles et
chanfrein maximale de 4 mm et des rayons max. de 3 mm „Contrôleur à touche unique : système breveté de réglage de la profondeur de fraisage sans outil 12
dans l'acier anneau d'usure sur roulement à billes pour travailler dans les
avec incréments de 0,1 mm ; crans pour un réglage rapide, contre le changement involontaire de
„Contrôleur à touche unique : système breveté de réglage tuyaux et sur des arrondis
la profondeur de fraisage lors du travail
de la profondeur de fraisage sans outil avec incréments de „Butée-guide pour un résultat homogène et une qualité élevée
„Réglage précis de l'angle de chanfrein directement via les plaques de guidage
0,1 mm ; crans pour un réglage rapide, contre le changement de la surface lors du traitement de tôles droites 13
involontaire de la profondeur de fraisage lors du travail „Tête de fraisage universelle avec trois plaquettes amovibles en carbure pour tous les angles de
„Moteur Metabo Marathon avec protection brevetée contre la
chanfrein de 0 - 90°
„Tête de fraisage fine avec plaquettes classiques amovibles et poussière pour une longévité élevée
anneau d'usure sur roulement à billes pour travailler dans les „Travail contrôlé grâce aux grandes plaques de guidage
„Système électronique à ondes pleines Constamatic (C) :
tuyaux et sur des arrondis avancée rapide grâce à la vitesse pratiquement constante en „Cylindre de butée pour le guidage sur des tuyaux pour une préparation facile des cordons de
14
„Butée-guide pour un résultat homogène et une qualité élevée charge soudure
de la surface lors du traitement de tôles droites „Arrêt de sécurité électronique du moteur en cas de blocage „Anse réglable sans outil pour un guidage sûr et régulier
„Batterie rotative pour travailler plus facilement dans les de l'outil pour travailler en toute sécurité „Moteur Metabo Marathon avec protection brevetée contre la poussière pour une longévité élevée
espaces réduits „Protection électronique contre la surcharge, démarrage „Protection électronique contre la surcharge, démarrage progressif et protection antiredémarrage
„Protection électronique contre la surcharge, démarrage progressif et protection anti-redémarrage „Protection de l'utilisateur par les tôles latérales déflectrices pour les copeaux
progressif et protection anti-redémarrage
„Design fin pour une prise en main parfaite
„Filtre à poussières amovible pour la protection contre
l’infiltration de particules

Composants du système Composants du système Composants du système

Accessoires x 196 Batteries x 64 Accessoires x 196 Accessoires x 196

| 194 195 |
Accessoires pour affleureuses, cisailles et grignoteuses Tronçonneuses à métaux

Accessoires pour affleureuses

Plaquettes amovibles en carbure

„ Pour un travail facile et parfait des arêtes de fraisage, pour préparer des cordons de soudure
„ Pour l'ébarbage d'arêtes droites et de contours ; pour des chanfreins de 45° et pour arrondir des arêtes
„ Fraisage sans ébarbure ; travail propre et uniforme
„ Pour chanfreiner des pièces plates en acier, en acier inoxydable, en fonte, en aluminium, en laiton et en plastique
Caractéristiques techniques Tronçonneuse à métaux
Référence CS 23-355
01
10 plaquettes amovibles en carbure chanfrein de 45° 623560000
pour : KFM 9-3 RF, KFM 18 LTX 3 RF Pour meules (Ø x alésage) 355 x 25,4 mm
10 plaquettes amovibles en carbure R2 623561000 Couple de rotation 18 Nm
pour : KFM 9-3 RF, KFM 18 LTX 3 RF
Vitesse de rotation à vide 4.000 /min
02
10 plaquettes amovibles en carbure R3 623562000
pour : KFM 9-3 RF, KFM 18 LTX 3 RF Puissance absorbée nominale 2.300 W
10 plaquettes amovibles en carbure universelles 623564000 Capacité de coupe dans l'acier en
pour : KFM 15-10 F, KFMPB 15-10 F, KFM 16-15 F barres
65 mm 03
10 vis de fixation pour plaquettes amovibles 623566000
Capacité de coupe dans les tuyaux 125 mm
pour : KFM 15-10 F, KFMPB 15-10 F, KFM 16-15 F
Capacité de coupe dans les aciers
115 x 130 mm
profilés 04
Ouverture max. de l'étau 238 mm

Accessoires pour cisailles Dimensions de l'embase 468 x 282 mm

Hauteur de transport 400 mm 05

Lames réversibles Poids 16,9 kg

Longueur de câble 2,7 m

„ Même lame pour coulisseau et plateau de coupe 06
Équipement standard
Référence 602335
Référence Clé mixte „
Lame réversible 630201000
07
Flasque d'appui „
Pour la cisaille Ku 6870
Écrou de serrage „
Lame réversible 631042000
Pour la cisaille Ku 6872 Avantages du produit „Pour courant alternatif monophasé
08
„Pour le tronçonnage efficace et rapide de profils, tubes et
barres en acier, fonte de fer, aluminium et autres métaux NF
„Moteur et réducteur avec roulements à billes conçus pour les 09
Lame de coulisseau charges importantes
„Blocage de la broche pour un changement facile de la meule
Référence „Dispositif de fixation rapide avec inclinaison réglable en 10
continu pour coupe d'onglet de -15° à 45°
Lame de coulisseau 631041000
pour Ku 6872 et Ku 6870 „Transport facile grâce à une poignée de transport intégrée et
dispositif de blocage pour le transport
„Sécurité élevée grâce au capot de protection pour le
11
tronçonnage orientable
„Rangement pour clé mixte sur la table de la machine
Accessoires pour grignoteuses „Travail sûr grâce à la tôle déflectrice d'étincelles 12
„Limiteur de profondeur de coupe réglable
Poinçon
13
Référence

Poinçon 630202000
Pour la grignoteuse Kn 6875 (comme pièce de rechange)
14

Matrice

Référence

Matrice 630203000
Pour la grignoteuse Kn 6875 (comme pièce de rechange) Composants du système

Accessoires x 198

| 196 197 |
Accessoires pour tronçonneuses à métaux Tourets à meuler

Classe de qualité A 30-R / A 36-S « Flexiamant Super » Acier

„ Bonne capacité de coupe et bonne longévité dans l'acier

„ Modèle robuste pour machines performantes
„ A 36-S : avec textile intérieur pour des coupes rapides
„ Vitesse de travail maximale 80 m/sec.

Caractéristiques techniques Touret à meuler Touret à meuler

DS 125 DS 150
Classe de qualité Diamètre x épaisseur Modèle Vitesse de rotation max. Unité de vente / Référence 01
x alésage trs/min. unité d’emballage
mm Meules
125 x 20 x 20 mm 150 x 20 x 20 mm
(Ø x épaisseur x alésage)
A 30-R 350 x 3 x 25,4 4.365 1/10 616327000
A 36-S 350 x 3 x 25,4 4.365 1/10 616339000
Vitesse de rotation à vide 2.980 /min 2.980 /min 02
Puissance absorbée nominale 200 W 350 W

Puissance utile 130 W 200 W

Classe de qualité A 24-M « Flexiamant Super » Acier Couple de renversement 0,9 Nm 1,1 Nm 03
Poids 7,5 kg 9,5 kg

Longueur de câble 2m 2m
„ Capacité de coupe élevée et bonne longévité dans l’acier
Équipement standard 04
„ Modèle souple pour machines à faible puissance
„ Vitesse de travail maximale 80 m/sec. Référence 619125 619150
Meules en corindon brun 36 P et
60 N
„ „ 05
Pare-étincelles „ „
Classe de qualité Diamètre x épaisseur Modèle Vitesse de rotation max. Unité de vente / Référence
Porte-pièce „ „
x alésage trs/min. unité d’emballage
mm Clé mâle à six pans „ „ 06
A 24-M 350 x 3 x 25,4 4.365 1/10 616338000
Avantages du produit „Machine compacte de faible encombrement
„Moteur à induction silencieux, sans vibration et sans entretien 07
Classe de qualité A 36-R « Flexiamant Super » Inox „Moteur pour courant alternatif monophasé
„Fermeture à baïonnette des capots de protection pour un remplacement rapide et aisé de la
meule 08
„ Meule spéciale de dureté moyenne pour acier inoxydable
„Grands pare-étincelles pour une protection optimale des yeux
„ Capacité de coupe élevée et bonne longévité
„Pieds en caoutchouc amortisseurs de vibrations pour une parfaite stabilité
„ Teneur en fer et en soufre < 0,1 %
„ Vitesse de travail maximale 80 m/sec. 09

Classe de qualité Diamètre x épaisseur Modèle Vitesse de rotation max. Unité de vente / Référence 10
x alésage trs/min. unité d’emballage
mm
A 36-R 350 x 3 x 25,4 4.365 1/10 616343000
11

12

13

14

Composants du système

Accessoires x 202

| 198 199 |
Tourets à meuler Tourets à meuler

Caractéristiques techniques Touret à meuler Ponceuse à bande combinée Ponceuse à sec et sous Caractéristiques techniques Touret à meuler Touret à meuler Touret à meuler
DS 175 BS 175 arrosage combinée DS 200 DSD 200 DSD 250
TNS 175 01
Meules Meules
175 x 25 x 32 mm 175 x 25 x 32 mm 175 x 25 x 32 mm 200 x 25 x 32 mm 200 x 25 x 32 mm 250 x 40 x 51 mm
(Ø x épaisseur x alésage) (Ø x épaisseur x alésage)
Meule pour ponçage sous arrosage
(Ø x épaisseur x alésage)
- - 200 x 40 x 20 mm
Vitesse de rotation à vide 2.980 /min 2.980 /min 1.490 /min 02
Puissance absorbée nominale 600 W 750 W 900 W
Vitesse de rotation à vide 2.980 /min 2.980 /min 2.980/132 /min
Puissance utile 370 W 450 W 540 W
Puissance absorbée nominale 500 W 500 W 500 W
couple de renversement 2,6 Nm 6,2 Nm 10 Nm 03
Puissance utile 310 W 310 W 310 W
Tubulure d'aspiration, Ø intérieur 35 mm 35 mm 35 mm
Couple de renversement 2,3 Nm 2,3 Nm 2,3 Nm
Poids 16,3 kg 16 kg 33,3 kg
Longueur des bras de la ponceuse
à bande
- 285 mm - Longueur de câble 2m 2m 2m 04
Bande abrasive - 50 x 1.020 mm - Équipement standard
Tubulure d'aspiration, Ø intérieur 35 mm 35 mm 35 mm Référence 619200 CH 619201 CH 619250 CH

Meules en corindon brun 36 P et

05
Poids 14,5 kg 14,5 kg 14,9 kg
„ „ „
60 N
Longueur de câble 2m 2m 2m
Pare-étincelles „ „ „
Équipement standard
Porte-pièce „ „ „ 06
Référence 619175 CH 601750 611750 CH
Clé mâle à six pans „ „ „
Meules en corindon brun 36 P et
„
60 N
Avantages du produit „Moteur pour courant „Puissant moteur triphasé „Puissant moteur triphasé 07
Meule en corindon brun 60 N „ „
alternatif monophasé avec couple de rotation avec couple de rotation
Bande abrasive en tissu K 60 „ élevé élevé
Meule à eau „
08
Pare-étincelles „Machine particulièrement puissante pour des sollicitations élevées
„ „ „
„Moteur à induction silencieux, sans vibration et sans entretien
Porte-pièce „ „ „
„Capots de protection robustes en fonte d'aluminium moulée sous pression
Clé mâle à six pans „ „ „
„Fermeture à baïonnette des capots de protection pour un remplacement rapide et aisé de la
09
Conteneur de bains anticorrosion „ meule
„Commutateur d'arrêt d'urgence protégé contre les poussières
Avantages du produit „Grand bras de ponceuse à „Utilisation polyvalente grâce
„Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage involontaire après une coupure de 10
bande de 90° inclinable en à la combinaison de meules
courant
continu pour travailler les pour le travail à sec et sous
pièces en bois et en métal arrosage „Porte-pièces réglable sans outil

„Conteneur de bains „Grands pare-étincelles pour une protection optimale des yeux 11
anticorrosion „Pieds en caoutchouc amortisseurs de vibrations pour une parfaite stabilité

„Machine robuste pour les travaux intensifs d'affûtage, de meulage et d'ébarbage

12
„Moteur à induction silencieux, sans vibration et sans entretien
„Moteur pour courant alternatif monophasé
„Capots de protection fermés latéralement avec tubulure d'aspiration
13
„Fermeture à baïonnette des capots de protection pour un remplacement rapide et aisé de la meule
„Commutateur d'arrêt d'urgence protégé contre les poussières
„Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage involontaire après une coupure de
courant 14
„Porte-pièces réglable sans outil
„Grands pare-étincelles pour une protection optimale des yeux
„Pieds en caoutchouc amortisseurs de vibrations pour une parfaite stabilité

Composants du système Composants du système

Accessoires x 202 Accessoires x 202

| 200 201 |
Accessoires pour tourets à meuler Accessoires pour tourets à meuler

Meules Meules pour le ponçage sous arrosage

Meules, corindon brun

„ Pour le meulage de l'acier à haute résistance (HRC) „ Pour le ponçage fin des aciers non durcis, par exemple couteaux, ciseaux à bois, gouges à bois,
lames à tailler, riflards, cisailles
„ Granulométrie fine (60N) : pour le ponçage fin des aciers trempés et non durcis, par exemple forets
hélicoïdaux, tournevis, burins, riflards, ciseaux à bois, lames à tailler
„ Granulométrie grossière (36P) : pour le dégrossissage des aciers trempés et non durcis, par exemple
tournevis, burins, riflards.
Diamètre x épaisseur x alésage Granulométrie et dureté pour Référence
mm 01
Diamètre x épaisseur x alésage Granulométrie et dureté pour Référence 150 x 30 x 20 220 K TNS 150 W 629097000
mm
200 x 40 x 20 220 K TNS 175 629098000
120 x 20 x 20 36 P DS 125 / Ds W 3150 629088000 02
120 x 20 x 20 60 N DS 125 / Ds W 3150 629089000
120 x 20 x 12 60 N DS 125 W / Ds W 3150 629090000
150 x 20 x 20 36 P DS 150 / Ds W 3150
Bandes abrasives
630632000
150 x 20 x 20 60 N DS 150 / Ds W 3150 630633000
03
150 x 20 x 32 36 P Ds 7202 630777000
„ Papier abrasif de haute qualité (corindon brun) à poudrage des grains serrés, grande puissance
150 x 20 x 32 60 N Ds 7202 / Ds 7203 630778000 d'enlèvement et longue durée de vie. Utilisation universelle. Pour le ponçage et l'ébarbage des métaux,
175 x 25 x 20 36 P DS 175 W / DS 175 D 629091000 des aciers non alliés et faiblement alliés, de la fonte de fer, des alliages d'aluminium, du laiton, du bronze, 04
175 x 25 x 20 60 N DS 175 W / DS 175 D 629092000 des couches métalliques dures, du caoutchouc, des matières plastiques, etc.
175 x 25 x 32 36 P DS 175 / BS 175 / TNS 175 / Ds W 5175 / Ds D 6175 630657000 „ Vitesse circonférentielle conseillée : 25 - 35 m/sec.
175 x 25 x 32 60 N DS 175 / BS 175 / TNS 175 / Ds W 5175 / Ds D 6175 630656000
200 x 25 x 20 36 P DS 200/25 W / DS 200/25 D 629093000
05
200 x 25 x 20 60 N DS 200/25 W / DS 200/25 D 629094000 Dimensions Granulométrie Unité de vente Référence
200 x 25 x 32 36 P DS 200 / DSD 200 / Ds 7211 / Ds W 9200 / Ds D 9201 630784000 mm
200 x 25 x 32 60 N DS 200 / DSD 200 / Ds 7211 / Ds W 9200 / Ds D 9201 630785000 50 x 650 P 60 3 629060000* 06
200 x 32 x 32 36 P Ds W 9200 / Ds D 9201 630634000 50 x 650 P 100 3 629061000*
200 x 32 x 32 60 N Ds W 9200 / Ds D 9201 630635000 50 x 650 P 150 3 629062000*
250 x 32 x 32 24 Q Ds 7226 630788000 50 x 1.020 P 60 3 629063000*
50 x 1.020 P 80 3
07
250 x 32 x 32 60 N Ds 7226 630789000 629064000*
250 x 40 x 51 36 P DSD 250 / Ds D 9250 630636000 50 x 1.020 P 100 3 629065000*
250 x 40 x 51 60 N DSD 250 / Ds D 9250 630637000 50 x 1.020 P 120 3 629066000*
50 x 1.020 P 180 3 629067000* 08
50 x 1.020 P 240 3 629068000*
50 x 1.020 P 400 3 629069000*
Meules, corindon supérieur
09

„ Pour le meulage d'outils HSS Autres accessoires pour tourets à meuler

10
Référence

Pierre de dressage 629099000

Diamètre x épaisseur x alésage Granulométrie et dureté pour Référence En carbure de silicium. Pour le dressage de meules ; les grains de ponçage émoussés sont retirés
mm 11
150 x 20 x 20 80 J Ds W 3150 630638000 Support 623867000
Pour tous les tourets à meuler Metabo (à partir de l'année de construction 2005). Avec réservoir amovible pour
150 x 50 x 13 80 I Ds 7203 630779000
eau de refroidissement ou comme logement d'outils pratique. Avec fente verticale double pour le rangement de
meules, d'outils, etc. Hauteur : 835 mm ; dimensions de la plaque : 200 x 280 mm ; Ø de l'embase : 340 mm 12

Meules, carbure de silicium

13
„ Pour le ponçage fin des métaux durs et des outils à revêtement carbure, de la fonte grise, de l'aluminium,
du verre, de la céramique.
14

Diamètre x épaisseur x alésage Granulométrie et dureté pour Référence

mm
120 x 20 x 20 80 J DS 125 629102000
Console murale 623862000
150 x 20 x 20 80 J DS 150 / Ds W 3150 629103000 Pour tous les tourets à meuler Metabo de Ø de meule jusqu'à 200 mm (à partir de l'année de construction
175 x 25 x 20 80 J DS 175 W / DS 175 D / TNS 175 629095000 2005), excepté BS 175, DS 250 D. Dimensions : 280 mm x 90 mm x 204 mm
175 x 25 x 32 80 J DS 175 / BS 175 / TNS 175 629104000
200 x 25 x 20 80 J DS 200/25 W / DS 200/25 D / TNS 175 629096000
200 x 25 x 32 80 J DS 200 / DSD 200 / Ds W 9200 / Ds D 9201 629105000
250 x 40 x 51 80 J DSD 250 / Ds D 9250 629106000
* Emballage libre service

| 202 203 |
 SYSTÈME M+ : DES MACHINES ET DES
ACCESSOIRES PARFAITEMENT COMPATIBLES POUR
UNE PUISSANCE MAXIMALE.
Chez Metabo, les machines et les accessoires sont parfaitement adaptés les uns aux autres
dès la conception et sont testés ensemble. Votre avantage : une puissance maximale lors du
vissage, du perçage, du burinage ou du gâchage grâce au système Metabo+.

Machine

Perçage
Accessoires
Consommables
de système Burinage
Vissage
Malaxage

| 204 205 |
 Perceuses à percussion

PERCEUSES À PERCUSSION ET PERCEUSES : QUELLE PERCEUSE À PERCUSSION POUR QUELLE APPLICATION ?

LA QUALITÉ DEPUIS PLUS DE 90 ANS. Perçage à percussion dans

le béton/la pierre/la maçonnerie
Perçage dans
le métal / le bois
Puissance Débrayage de
sécurité
Moteur
Marathon
Système
électronique
Protection
contre le
Protection
contre les
Fonction de
génération
Ø max. en mm Ø max. en mm de maintien redémarrage surcharges d'impulsions
d'une vitesse
constante
Depuis la perceuse à main développée en 1924 et qui a donné son nom à Metabo, nous n'avons cessé de créer des références en
matière de perçage. Nos normes de qualité élevées vous garantissent des résultats de travail optimaux et des trous précis. Que ce soit
dans le bois, le métal, la maçonnerie ou le béton. Chaque matériau exige une vitesse de perçage, une coupe de rotation, une vitesse
de rotation et un foret spécifiques. Nous vous offrons la machine adaptée et les accessoires correspondants à chaque exigence.
Perceuses à percussion à 1 vitesse
SBE 610 01
Carter de réducteur en fonte d’aluminium moulée
sous pression 12 mm 10 20 610 Watt
Carter de réducteur très résistant pour un
logement de broche parfait et une évacuation 02
rapide de la chaleur
SB 650 / SBE 650 /
Système électronique Vario-Tacho-Constamatic SBE 650 Impuls
(VTC) à ondes pleines
16 mm 13 30 650 Watt –/–/z
03
Maintien d'une vitesse constante pour une
puissance de perçage maximale quel que soit le
diamètre de perçage. Réglage de la vitesse en
continu pour un perçage adapté au matériau Perceuses à percussion à 2 vitesses 04
Débrayage de sécurité Metabo S-automatic SB 760 / SBE 760
Limitation des effets dde retour de couple
pour protéger l'utilisateur et la machine
Balais autorupteurs rotatifs
16 mm 13 40 760 Watt
05
pour une puissance maximale,
même en rotation à gauche, par
exemple pour dévisser des vis SB 710 / SBE 710
bloquées 06
20 mm 13 40 710 Watt z z

07
SBE 751

20 mm 13 40 750 Watt z z
08
Broche de perçage à six Protection contre la
pans creux surcharge et le redémarrage
pour protéger l'utilisateur et SBE 850
L’embout de vissage peut
être inséré directement la machine 09
dans la broche 20 mm 13 40 850 Watt z z

SB 900 Impuls 10
Moteur Metabo Câble avec rotule
Marathon robuste pour une liberté de mouvement
Pour une durée de vie optimale durant le travail 20 mm 13 40 900 Watt z z z* z
extra longue grâce à la 11
protection particulière
contre les effets abrasifs SBE 1000
de la poussière SBE 1100 Plus

20 mm 16 40 1.000 Watt z z z z
12

SBE 1100 Plus 13

20 mm 16 40 1.100 Watt z z z z z

14
SBE 1300

20 mm 16 40 1.300 Watt z z z z z

Perceuses à percussion Perceuses Perceuses magnétiques

Puissantes, robustes, durables.
Ces outils polyvalents séduisent par leur
performance et leur fiabilité élevées sur
le chantier et dans l'atelier.
Haute précision dans le travail du métal Filaires pour assurer la continuité dans
*
Électronique VC
avec le mandrin Futuro Top ou puissance le travail quotidien difficile et flexibilité
et endurance dans le travail du bois avec maximale grâce à la technologie domaine optimal Pour des diamètres encore plus importants lors du perçage dans des matériaux durs, nous
le système pratique Metabo Quick, les innovante de la perceuse magnétique conseillons d'utiliser un marteau perforateur, un marteau combiné ou un marteau multifonctions
perceuses Metabo sont des spécialistes sans fil  MAG 28 LTX 32 - pour de domaine possible Metabo
pour toutes les applications. multiples applications. Équipement : z présent

| 206 207 |
Perceuses à percussion Perceuses à percussion

Caractéristiques techniques Perceuse à Perceuse à Perceuse à Perceuse à Caractéristiques techniques Perceuse à Perceuse à Perceuse à Perceuse à
percussion percussion percussion percussion percussion percussion percussion percussion
SBE 610 SB 650 SBE 650 SBE 650 Impuls SB 760 SBE 760 SB 710 SBE 710 01
Puissance absorbée nominale 610 W 650 W 650 W 650 W Puissance absorbée nominale 760 W 760 W 710 W 710 W

Puissance utile 360 W 320 W 320 W 320 W Puissance utile 370 W 370 W 420 W 420 W

Couple de rotation max. tendre 13 Nm 9 Nm 9 Nm 9 Nm Couple de rotation max. tendre 24 Nm/9 Nm 24 Nm/9 Nm 28 Nm/12 Nm 28 Nm/12 Nm
02
Diamètre de perçage dans Diamètre de perçage dans

- le béton 12 mm 16 mm 16 mm 16 mm - le béton 16 mm 16 mm 20 mm 20 mm
03
- l'acier 10 mm 13 mm 13 mm 13 mm - l'acier 13 mm/8 mm 13 mm/8 mm 13 mm/8 mm 13 mm/8 mm

- le bois tendre 20 mm 30 mm 30 mm 30 mm - le bois tendre 40 mm/25 mm 40 mm/25 mm 40 mm/25 mm 40 mm/25 mm

Vitesse de rotation à vide 0 - 3.100 /min 2.800 /min 0 - 2.800 /min 0 - 2.800 /min Vitesse de rotation à vide 1.200/3.200 /min 0 - 1.200 / 0 - 3.200 /min 1.000/3.100 /min 0 - 1.000 / 0 - 3.100 /min
04
Vitesse de rotation en charge Vitesse de rotation en charge nominale 800/2.300 /min 800/2.300 /min 600/1.800 /min 600/1.800 /min
1.900 /min 1.500 /min 1.500 /min 1.500 /min
nominale
Cadence de frappe max. 58.000 /min 58.000 /min 59.000 /min 59.000 /min
Cadence de frappe max. 62.000 /min 44.800 /min 44.800 /min 44.800 /min
Ouverture de mandrin 1,5 - 13 mm 1,5 - 13 mm 1,5 - 13 mm 1,5 - 13 mm 05
Ouverture de mandrin 1,5 - 13 mm 1,5 - 13 mm 1,5 - 13 mm 1,5 - 13 mm
Diamètre du collier de serrage 43 mm 43 mm 43 mm 43 mm
Diamètre du collier de serrage 43 mm 43 mm 43 mm 43 mm
Broche de perçage à six pans creux 1/4" (6,35 mm) 1/4" (6,35 mm) 1/4" (6,35 mm) 1/4" (6,35 mm)
Broche de perçage à six pans creux 1/4" (6,35 mm) 1/4" (6,35 mm) 1/4" (6,35 mm) 1/4" (6,35 mm)
Filet de broche de perçage 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF 06
Filet de broche de perçage 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF
Poids sans câble secteur 2,3 kg 2,3 kg 2,7 kg 2,7 kg
Poids sans câble 2 kg 1,8 kg 1,8 kg 1,8 kg
Longueur de câble 2,6 m 2,6 m 4m 4m
Longueur de câble 4m 2,6 m 2,6 m 2,6 m
Équipement standard
07
Équipement standard
Référence 600840 CH 600841 CH 600861 CH 600862 CH
Référence 606101 600670 CH 600671 600672 CH
Mandrin à clé „ „
Mandrin à clé „ 08
Clé de mandrin „ „
Clé de mandrin „
Mandrin à serrage rapide Futuro Plus „ „
Mandrin à serrage rapide Futuro Plus „ „ „
Poignée supplémentaire „ „ „ „
Poignée supplémentaire „ „ „ „ 09
Butée de profondeur de perçage „ „ „ „
Butée de profondeur de perçage „ „ „ „
Coffret „ „
Coffret „ „ „
10
Avantages du produit „Système électro- „Système électro-
Avantages du produit „Système „Système „Générateur nique Vario (V) pour nique Vario (V) pour
électronique Vario électronique Vario d'impulsions travailler avec des travailler avec des
(V) pour travailler (V) pour travailler désactivable pour vitesses adaptées vitesses adaptées 11
avec des vitesses avec des vitesses dévisser les vis aux matériaux aux matériaux
adaptées aux adaptées aux bloquées et amorce
„Molette pour la „Molette pour la
matériaux matériaux de perçage sur des
présélection de la présélection de la
„Molette pour la „Molette pour la surfaces lisses
vitesse de rotation vitesse de rotation 12
présélection de la présélection de la „Système
„Rotation à droite et „Rotation à droite et
vitesse de rotation vitesse de rotation électronique Vario
à gauche à gauche
„Carter de réducteur „Rotation à droite et (V) pour travailler
robuste en fonte à gauche avec des vitesses „Broche à six pans „Broche à six pans 13
adaptées aux creux pour embouts creux pour embouts
d'aluminium
matériaux de vissage pour de vissage pour
moulée sous
travailler sans travailler sans
pression pour une „Molette pour la
14
mandrin mandrin
évacuation de la présélection de la
chaleur et une vitesse de rotation „Carter de réducteur robuste en fonte d'alumi-
longévité optimales „Rotation à droite et nium moulée sous pression pour une évacua-
„Rotation à droite et à gauche tion de la chaleur et une longévité optimales
à gauche „Moteur Metabo Marathon avec protection
brevetée contre la poussière pour une
„Broche à six pans creux pour embouts de vissage pour travailler sans mandrin longévité élevée

„Débrayage de sécurité Metabo S-automatic : débrayage automatique de l'entraînement en cas de

blocage de l'outil pour travailler en toute sécurité
Composants du système Composants du système

Accessoires x 228 Accessoires x 228

| 208 209 |
Perceuses à percussion Perceuses à percussion

Caractéristiques techniques Perceuse à percussion Perceuse à percussion Perceuse à percussion Caractéristiques techniques Perceuse à percussion Perceuse à percussion Perceuse à percussion
SBE 751 SBE 850 SBE 900 Impuls SBE 1000 SBE 1100 Plus SBE 1300
01
Puissance absorbée nominale 750 W 850 W 900 W Puissance absorbée nominale 1.000 W 1.100 W 1.300 W

Puissance utile 450 W 520 W 550 W Puissance utile 620 W 660 W 790 W

Couple de rotation max. tendre 30 Nm/13 Nm 36 Nm/14 Nm 38 Nm/14 Nm Couple de rotation max. tendre 40 Nm/15 Nm 44 Nm/16 Nm 46 Nm/17 Nm
02
Diamètre de perçage dans Diamètre de perçage dans

- le béton 20 mm 20 mm 20 mm - le béton 20 mm 20 mm 20 mm
03
- l'acier 13 mm/8 mm 13 mm/8 mm 13 mm/8 mm - l'acier 16 mm/8 mm 16 mm/8 mm 16 mm/8 mm

- le bois tendre 40 mm/25 mm 40 mm/25 mm 40 mm/25 mm - le bois tendre 40 mm/25 mm 40 mm/25 mm 40 mm/25 mm

Vitesse de rotation à vide 0 - 1.000 / 0 - 3.100 /min 0 - 1.100 / 0 - 3.400 /min 0 - 1.000 / 0 - 3.100 /min Vitesse de rotation à vide 0 - 800 / 0 - 2.700 /min 0 - 900 / 0 - 2.800 /min 0 - 1.000 / 0 - 3.100 /min
04
Vitesse de rotation en charge nominale 600/1.800 /min 630/1.900 /min 800/2.300 /min Vitesse de rotation en charge nominale 800/2.700 /min 900/2.800 /min 1.000/3.100 /min

Cadence de frappe max. 59.000 /min 60.000 /min 59.000 /min Cadence de frappe max. 51.000 /min 53.000 /min 58.000 /min

Ouverture de mandrin 1 - 13 mm 1,5 - 13 mm 1,5 - 13 mm Ouverture de mandrin 1,5 - 13 mm 1 - 13 mm 1,5 - 13 mm 05

Diamètre du collier de serrage 43 mm 43 mm 43 mm Diamètre du collier de serrage 43 mm 43 mm 43 mm

Broche de perçage à six pans creux 1/4" (6,35 mm) 1/4" (6,35 mm) 1/4" (6,35 mm) Broche de perçage à six pans creux 1/4" (6,35 mm) 1/4" (6,35 mm) 1/4" (6,35 mm)

Filet de broche de perçage 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF Filet de broche de perçage 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF 06
Poids sans câble secteur 2,7 kg 2,8 kg 2,8 kg Poids sans câble 2,8 kg 2,9 kg 3 kg

Longueur de câble 4m 4m 4m Longueur de câble 4m 4m 4m

Équipement standard Équipement standard
07
Référence 600863 600842 CH 600865 Référence 600866 CH 600867 600843

Mandrin à serrage rapide Futuro Plus „ „ Mandrin à serrage rapide Futuro Plus „ „
08
Mandrin à serrage rapide Futuro Top „ Mandrin à serrage rapide Futuro Top „
Poignée caoutchoutée supplémentaire „ „ „ Poignée caoutchoutée supplémentaire „
Butée de profondeur de perçage „ „ „ Poignée supplémentaire longue „ „ 09
Coffret „ „ „ Butée de profondeur de perçage „ „ „
Vous trouverez toutes les versions d’équipement disponibles dans le tarif Metabo et sur Internet Coffret „ „ „

Avantages du produit „Système électronique Vario „Système électronique Vario „Générateur d'impulsions Vous trouverez toutes les versions d’équipement disponibles dans le tarif Metabo et sur Internet 10
(V) pour travailler avec (V) pour travailler avec désactivable pour dévisser
des vitesses adaptées aux des vitesses adaptées aux les vis bloquées et amorce Avantages du produit „Mandrin à serrage rapide
matériaux matériaux de perçage sur des surfaces et bouton de blocage de la
„Mandrin à serrage rapide lisses broche pour un changement
11
et bouton de blocage de la „Système électronique d'outil aisé d'une seule main
broche pour un changement à ondes pleines Vario-
d'outil aisé d'une seule main Constamatic (VC) pour „Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la 12
travailler avec des vitesses surchauffe
adaptées aux matériaux et
„Indicateur d'usure des balais autorupteurs
qui restent quasi constantes
en charge
„Système électronique à ondes pleines Vario-Tacho-Constamatic (VTC) pour travailler avec des 13
„Présélection du couple de vitesses adaptées aux matériaux et qui restent constantes en charge
rotation pour le vissage
„Molette pour la présélection de la vitesse de rotation
régulier des vis
„Carter de réducteur robuste en fonte d'aluminium moulée sous pression pour une dissipation de 14
„Molette pour la présélection de la vitesse de rotation la chaleur et une longévité optimales
„Carter de réducteur robuste en fonte d'aluminium moulée sous pression pour une dissipation de „Rotation à droite et à gauche
la chaleur et une longévité optimales „Moteur Metabo Marathon avec protection brevetée contre la poussière pour une longévité élevée
„Rotation à droite et à gauche „Débrayage de sécurité Metabo S-automatic : débrayage automatique de l'entraînement en cas de
„Moteur Metabo Marathon avec protection brevetée contre la poussière pour une longévité élevée blocage de l'outil pour travailler en toute sécurité
„Débrayage de sécurité Metabo S-automatic : débrayage automatique de l'entraînement en cas de „Broche à six pans creux pour embouts de vissage pour travailler sans mandrin
blocage de l'outil pour travailler en toute sécurité „Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage involontaire après une coupure de
„Broche à six pans creux pour embouts de vissage pour travailler sans mandrin courant

Composants du système Composants du système

Accessoires x 228 Accessoires x 228

| 210 211 |
Perceuses Perceuses

QUELLE PERCEUSE POUR QUELLE APPLICATION ?

01
BE 1300 MAG 28 B 32/3 +
Caractéristiques de l’appareil BE 6 BE 10 BE 500/6 BE 500/10 BE 600/13-2 BE 75-16 BE 75 Quick BE 751 BE 1100 BDE 1100 B 32/3 WBE 700 MAG 32 MAG 50
Quick LTX 32 M 100*
Puissance absorbée nominale /
Tension de la batterie
450 Watt 450 Watt 500 Watt 500 Watt 600 Watt 750 Watt 750 Watt 750 Watt 1.100 Watt 1.300 Watt 1.100 Watt 1.800 Watt 700 Watt 25,2 Volt 1.000 Watt 1.200 Watt 1.800 Watt 02
Ø de perçage dans l’acier 6 mm 10 mm 6 mm 10 mm 13 / 8 mm 16 mm 16 mm 13 / 8 mm 16 / 8 mm 16 / 8 mm 16 / 10 mm 32 mm 10 mm 32 mm 32 mm 50 mm 100 mm

Ø de perçage dans le bois tendre 12 mm 20 mm 20 mm 30 mm 37 / 27 mm 50 mm 50 mm 40 / 25 mm 40 / 25 mm 40 / 25 mm 40 / 25 mm 70 mm 25 mm 03

0-750 / 0-1.000 / 0-900 / 0-1.000 / 0-640 / 0-170 / 0-320 / 100-250 / 0-170 / 0-320 /
Vitesse de rotation à vide 0-4.000 /min 0-2.400 /min 0-4.500 /min 0-1.600 /min 0-660 /min 0-660 /min 850-2.600 /min 380 / 680 /min 700 /min
0-2.500 /min 0-3.100 /min 0-2.800 /min 0-3.100 /min 0-1.200 /min 0-470 /min 200-450 /min 0-470 /min
en fonction du en fonction du en fonction du en fonction du
Ouverture de mandrin 0-10 mm 0-10 mm 0-10 mm 1-13 mm 1-13 mm 1,5-13 mm 1,5-13 mm 1,5-13 mm 1,5-13 mm 1,5-13 mm 3-16 mm - 1-10 mm
mandrin mandrin mandrin mandrin 04
Poids sans câble / batterie 1,3 kg 1,3 kg 1,5 kg 1,8 kg 1,9 kg 2,6 kg 2,6 kg 2,7 kg 2,9 kg 3,0 kg 4,3 kg 7,8 kg 2,0 kg 14,5 kg 11,9 kg 12,7 kg 29,5 kg

Porte-outil 1/2" - 20 UNF 1/2" - 20 UNF 1/2" - 20 UNF 1/2" - 20 UNF 1/2" - 20 UNF 1/2" - 20 UNF - 1/2" - 20 UNF 1/2" - 20 UNF - 5/8" - 16 UN MK 3 1/2" - 20 UNF MK 2 + Weldon Weldon MK 2 + Weldon MK 3 05
190 / 120 /
Couple de rotation max. tendre 7 Nm 10 Nm 8 Nm 16 Nm 31 / 9 Nm 75 Nm 75 Nm 30 / 13 Nm 44 / 16 Nm 46 / 17 Nm 55 / 22 Nm 8 Nm
90 Nm

06
Application

Petits Ø de perçage dans le bois „„ „„„ „„„ „„„ „„„ „„ „„ „„„ „„ „„„ „ „„ 07
Grands Ø de perçage dans le bois „ „„ „„„ „„„ „„ „„ „„ „„ „„„

Petits Ø de perçage dans le métal „„„ „„ „„„ „„„ „„„ „ „ „„„ „„ „„„ „ „„ „„ „„ „ „ 08
Grands Ø de perçage dans le métal „„ „„ „„ „ „„ „„ „„ „„„ „„„ „„„ „„„ „„„

Travaux de vissage simples „ „„ „„„ „„„ „„„ „„ „„ „„ „„ „„ 09

Travaux de vissage difficiles „„ „„ „ „„ „„ „„ „„„

10

Équipement

Débrayage de sécurité Metabo

11
z z z z z z z z
S-automatic

Vario-Tacho-Constamatic (VTC) z z z 12

Vario-Constamatic (VC) z
13
Protection contre les surcharges z z z

Protection antiredémarrage z z z z
14

Moteur Metabo Marathon z z z z z

Système de changement rapide

z z
Metabo Quick

*Combinaison entre la perceuse B 32/3 et le support de perçage magnétique M 100, vendus séparément

Application : „ approprié „„ bien approprié „„„ optimal Équipement : z présent

| 212 213 |
Perceuses Perceuses

Caractéristiques techniques Perceuse Perceuse Perceuse Caractéristiques techniques Perceuse Perceuse Perceuse
BE 6 BE 10 BE 650 BE 500/6 BE 500/10 BE 600/13-2
01
Puissance absorbée nominale 450 W 450 W 650 W Puissance absorbée nominale 500 W 500 W 600 W

Puissance utile 240 W 240 W 320 W Puissance utile 250 W 250 W 290 W

Diamètre de perçage dans Diamètre de perçage dans

02
- l'acier 6 mm 10 mm 13 mm - l'acier 6 mm 10 mm 13 mm/8 mm

- le bois tendre 12 mm 20 mm 30 mm - le bois tendre 20 mm 30 mm 37 mm/27 mm

03
Vitesse de rotation à vide 0 - 4.000 /min 0 - 2.400 /min 0 - 2.800 /min Vitesse de rotation à vide 0 - 4.500 /min 0 - 1.600 /min 0 - 750 / 0 - 2.500 /min
Vitesse de rotation en charge Vitesse de rotation en charge
2.200 /min 1.500 /min 1.500 /min 2.600 /min 1.000 /min 450/1.500 /min
nominale nominale
Couple de rotation max. tendre 7 Nm 10 Nm 9 Nm Couple de rotation max. tendre 8 Nm 16 Nm 31 Nm/9 Nm 04
Diamètre du collier de serrage – – 43 mm Diamètre du collier de serrage 43 mm 43 mm 43 mm

Ouverture de mandrin 1 - 10 mm 1 - 10 mm 1,5 - 13 mm Ouverture de mandrin 1 - 10 mm 1 - 13 mm 1 - 13 mm

05
Filet de broche de perçage 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF Filet de broche de perçage 1/2" - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF

Broche de perçage à six pans creux – – 1/4" (6,35 mm) Broche de perçage à six pans creux 1/4" (6,35 mm) 1/4" (6,35 mm) 1/4" (6,35 mm)

Poids sans câble 1,3 kg 1,3 kg 1,8 kg Poids sans câble 1,5 kg 1,8 kg 1,9 kg
06
Longueur de câble 2,6 m 2,6 m 2,55 m Longueur de câble 4m 4m 4m
Équipement standard Équipement standard
Référence 600132 CH 600133 CH 600360 CH Référence 600343 CH 600353 600383 07
Mandrin à clé „ „ „ Mandrin à serrage rapide Futuro Top „ „ „
Clé de mandrin „ „ „ Poignée supplémentaire „ „ „
Clé plate „ „ „ 08
Avantages du produit „Machine maniable et peu „Machine maniable et peu „Molette pour la présélection
encombrante encombrante de la vitesse de rotation
Avantages du produit „Plage de vitesse de rotation „Plage de vitesse de rotation „Réducteur à deux vitesses
„Broche à six pans creux pour optimale pour un perçage de optimale pour un perçage de avec grande plage de
embouts de vissage pour
09
précision dans l'acier jusqu'à précision dans l'acier jusqu'à vitesses de rotation pour
travailler sans mandrin 6 mm de diamètre 10 mm de diamètre de nombreux travaux de
perçage dans l'acier jusqu'à
„Système électronique Vario (V) pour travailler avec des vitesses adaptées aux matériaux 13 mm de diamètre 10
„Rotation à droite et à gauche „Molette pour la présélection
de la vitesse de rotation
„Poignée avec surface Softgrip antidérapante

„Perceuse compacte spécialement adaptée au travail difficile du métal 11

„Carter de réducteur robuste en fonte d'aluminium moulée sous pression pour une dissipation de
la chaleur et une longévité optimales
„Dimensions particulièrement compactes avec petit surangle 12
„Système électronique Vario (V) pour travailler avec des vitesses adaptées aux matériaux
„Rotation à droite et à gauche
„Mandrin à serrage rapide et blocage de la broche pour un changement d'outil aisé d'une seule 13
main
„Mandrin à serrage rapide Futuro Top : resserrage automatique durant le perçage pour un perçage
précis
„Poignée avec surface Softgrip antidérapante
14

Composants du système Composants du système

Accessoires x 228 Accessoires x 228

| 214 215 |
Perceuses Perceuses

Caractéristiques techniques Perceuse Perceuse Perceuse Caractéristiques techniques Perceuse Perceuse

BE 75-16 BE 75 Quick BE 75-X3 Quick BE 751 BE 1100
01
Puissance absorbée nominale 750 W 750 W 750 W Puissance absorbée nominale 750 W 1.100 W

Puissance utile 470 W 470 W 470 W Puissance utile 450 W 660 W

Diamètre de perçage dans Diamètre de perçage dans

02
- l'acier 16 mm 16 mm 16 mm - l'acier 13 mm/8 mm 16 mm/8 mm

- le bois tendre 50 mm 50 mm 50 mm - le bois tendre 40 mm/25 mm 40 mm/25 mm

03
Vitesse de rotation à vide 0 - 660 /min 0 - 660 /min 0 - 660 /min Vitesse de rotation à vide 0 - 1.000 / 0 - 3.100 /min 0 - 900 / 0 - 2.800 /min
Vitesse de rotation en charge Vitesse de rotation en charge
350 /min 350 /min 350 /min 600/1.800 /min 900/2.800 /min
nominale nominale
Couple de rotation max. tendre 75 Nm 75 Nm 75 Nm Couple de rotation max. tendre 30 Nm/13 Nm 44 Nm/16 Nm 04
Diamètre du collier de serrage 43 mm 43 mm 43 mm Diamètre du collier de serrage 43 mm 43 mm

Ouverture de mandrin 1,5 - 13 mm 1,5 - 13 mm 1,5 - 13 mm Ouverture de mandrin 1,5 - 13 mm 1,5 - 13 mm

05
Filet de broche de perçage 1/2 " - 20 UNF – – Filet de broche de perçage 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF

Broche de perçage à six pans creux 1/4" (6,35 mm) 1/4" (6,35 mm) 1/4" (6,35 mm) Broche de perçage à six pans creux 1/4" (6,35 mm) 1/4" (6,35 mm)

Poids sans câble
Longueur de câble
Équipement standard
Référence
Démultiplicateur de couple PowerX3
avec longue poignée supplémentaire
Mandrin à clé
Mandrin denté à clé
Porte-embout à changement rapide
Adaptateur angulaire à changement
rapide
Clé de mandrin
Longue poignée supplémentaire
Coffret MetaLoc
Avantages du produit
2,6 kg 2,6 kg 2,6 kg Poids sans câble 2,7 kg 2,9 kg
06
4m 4m 4m Longueur de câble 4m 4m
Équipement standard
600580 600585 600585 Référence 600581 600582 07
Mandrin à clé „ „
„
Clé de mandrin „ „
„
Poignée supplémentaire „ 08
„ „
Longue poignée supplémentaire „
„ „
„ „ Avantages du produit „Système électronique Vario (V) pour travailler „Système électronique à ondes pleines Vario- 09
avec des vitesses adaptées aux matériaux Tacho-Constamatic (VTC) pour travailler avec
„ „ „ des vitesses adaptées aux matériaux et qui
„ „ „ restent constantes en charge
„Protection contre la surcharge : protège le
10
„ „
moteur contre la surchauffe
„Protection anti-redémarrage : empêche tout
„Pour le perçage puissant „Convient pour percer de „Avec démultiplicateur de
de grands diamètres et le grands diamètres et pour les couple PowerX3 : triple la
démarrage involontaire après une coupure de 11
courant
gâchage de substances vissages difficiles dans le puissance de l'outil pour des
visqueuses bois sans avant-trou applications extrêmes „Indicateur d'usure des balais autorupteurs

„Système Metabo Quick : „Convient pour percer de 12

changement rapide du grands diamètres et pour les „Carter de réducteur robuste en fonte d'aluminium moulée sous pression pour une dissipation de
porte-outil et de l'outil pour vissages difficiles dans le la chaleur et une longévité optimales
un travail flexible bois sans avant-trou „Rotation à droite et à gauche
„Système Metabo Quick : „Molette pour la présélection de la vitesse de rotation 13
changement rapide du „Réducteur à deux vitesses
porte-outil et de l'outil pour
„Moteur Metabo Marathon avec protection brevetée contre la poussière pour une longévité élevée
un travail flexible
„Débrayage de sécurité Metabo S-automatic : débrayage automatique de l'entraînement en cas de 14
blocage du foret pour travailler en toute sécurité
„Carter de réducteur robuste en fonte d'aluminium moulée sous pression pour une dissipation de
la chaleur et une longévité optimales „Broche à six pans creux pour embouts de vissage pour travailler sans mandrin
„Rotation à droite et à gauche
„Système électronique Vario (V) pour travailler avec des vitesses adaptées aux matériaux
„Débrayage de sécurité Metabo S-automatic : débrayage automatique de l'entraînement en cas de
blocage du foret pour travailler en toute sécurité

Composants du système Composants du système

Accessoires x 228, 233 Système Quick x 18 Accessoires x 228

| 216 217 |
Perceuses Perceuses

Caractéristiques techniques Perceuse Perceuse Caractéristiques techniques Perceuse Caractéristiques techniques Perceuse d'angle
BE 1300 Quick BE 1300-X3 Quick BDE 1100 WBE 700
01
Puissance absorbée nominale 1.300 W 1.300 W Puissance absorbée nominale 1.100 W Puissance absorbée nominale 700 W

Puissance utile 790 W 790 W Puissance utile 620 W Puissance utile 305 W

Diamètre de perçage dans Diamètre de perçage dans Diamètre de perçage dans

02
- l'acier 16 mm/8 mm 16 mm/8 mm - l'acier 16 mm/10 mm - l'acier 10 mm

- le bois tendre 40 mm/25 mm 40 mm/25 mm - le bois tendre 40 mm/25 mm - le bois tendre 25 mm

03
Vitesse de rotation à vide 0 - 1.000 / 0 - 3.100 /min 0 - 1.000 / 0 - 3.100 /min Vitesse de rotation à vide 0 - 640 / 0 - 1.200 /min Vitesse de rotation à vide 850 - 2.600 /min

Vitesse de rotation en charge nominale 1.000/3.100 /min 1.000/3.100 /min Vitesse de rotation en charge Vitesse de rotation en charge
430/800 /min 2.300 /min
nominale nominale
Couple de rotation max. tendre 46 Nm/17 Nm 46 Nm/17 Nm
Couple de rotation max. tendre 55 Nm/22 Nm Couple de rotation max. tendre 8 Nm 04
Diamètre du collier de serrage 43 mm 43 mm
Diamètre du collier de serrage 43 mm Diamètre du collier de serrage
Ouverture de mandrin 1,5 - 13 mm 1,5 - 13 mm
Ouverture de mandrin 3 - 16 mm Ouverture de mandrin 1 - 10 mm
broche de perçage à six pans creux 1/4" (6,35 mm) 1/4" (6,35 mm) 05
Filet de broche de perçage 5/8 " - 16 UN Filet de broche de perçage 1/2 " - 20 UNF
Poids sans câble 3 kg 3 kg
Poids sans câble 4,3 kg Poids sans câble 2 kg
Longueur de câble 4m 4m
Longueur de câble 4m Longueur de câble 4m
Équipement standard 06
Équipement standard Équipement standard
Référence 600593 600593 CH
Référence 600806 Référence 600512 CH
Démultiplicateur de couple PowerX3
„
avec longue poignée supplémentaire Mandrin à clé „ Mandrin à clé „ 07
Mandrin à changement rapide „ „ Clé de mandrin „ Clé de mandrin „
Porte-embout à changement rapide „ „ Poignée supplémentaire longue „ Poignée latérale „
Adaptateur angulaire à changement
„ „
Butée de profondeur de perçage „ 08
rapide
Avantages du produit
Poignée supplémentaire longue „ „ „Perceuse d'angle puissante pour le perçage dans les endroits
Avantages du produit
Coffret MetaLoc „ „ difficiles d’accès 09
„Carter de réducteur robuste en fonte d'aluminium moulée
sous pression pour une dissipation de la chaleur et une „Carter de réducteur robuste en fonte d'aluminium moulée
Avantages du produit „Avec démultiplicateur de couple PowerX3 : longévité optimales sous pression pour une dissipation de la chaleur et une
triple la puissance de l'outil pour des longévité optimales
„Système électronique Vario (V) pour travailler avec des
applications extrêmes vitesses adaptées aux matériaux „Système électronique Vario-Constamatic (VC) pour travailler 10
avec des vitesses adaptées aux matériaux et qui restent quasi
„Réducteur à deux vitesses
„Convient pour percer de grands diamètres et pour les vissages difficiles dans le bois sans constantes en charge
avant-trou „Débrayage de sécurité Metabo S-automatic : débrayage
„Molette pour la présélection de la vitesse de rotation
„Système Metabo Quick : changement rapide du porte-outil et de l'outil pour un travail flexible
automatique de l'entraînement en cas de blocage du foret 11
pour travailler en toute sécurité
„Carter de réducteur robuste en fonte d'aluminium moulée sous pression pour une dissipation de
„Rotation à droite et à gauche
la chaleur et une longévité optimales
„Pour le perçage puissant de grands diamètres et le gâchage 12
„Balais autorupteurs rotatifs pour une puissance maximale, même en rotation à gauche, par
de substances visqueuses
exemple pour dévisser des vis bloquées
„Poignée-bêche pour un maniement confortable et sûr
„Système électronique à ondes pleines Vario-Tacho-Constamatic (VTC) pour travailler avec des
vitesses adaptées aux matériaux et qui restent constantes en charge
13
„Molette pour la présélection de la vitesse de rotation
„Réducteur à deux vitesses
„Moteur Metabo Marathon avec protection brevetée contre la poussière pour une longévité élevée
14
„Débrayage de sécurité Metabo S-automatic : débrayage automatique de l'entraînement en cas de
blocage du foret pour travailler en toute sécurité
„Rotation à droite et à gauche
„Mandrin à serrage rapide et blocage de la broche pour un changement d'outil aisé d'une seule main
„Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la surchauffe
„Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage involontaire après une coupure de courant
„Indicateur d'usure des balais autorupteurs

Composants du système Composants du système

Accessoires x 228, 233 Système Quick x 18 Accessoires x 228

| 218 219 |
Perceuses / Perceuses magnétiques Perceuses magnétiques

Caractéristiques techniques Perceuse Caractéristiques techniques Perceuse magnétique Caractéristiques techniques Perceuse magnétique Perceuse magnétique
B 32/3 sans fil MAG 32 MAG 50
MAG 28 LTX 32 01
Puissance absorbée nominale 1.800 W Type de batterie Li-Ion Puissance absorbée nominale 1.000 W 1.200 W

Puissance utile 1.200 W Tension de la batterie 25,2 V Puissance utile 520 W 620 W

Diamètre de perçage dans Diamètre de perçage max. Diamètre de perçage max.

02
- l'acier 32 mm - avec trépan 32 mm - avec trépan 32 mm 50 mm

- le bois tendre 70 mm - avec foret hélicoïdal 13 mm - avec foret hélicoïdal 13 mm 20 mm

03
Vitesse de rotation à vide 0 - 170 / 0 - 320 / 0 - 470 /min Profondeur maximale de perçage 50 mm Profondeur maximale de perçage 50 mm 50 mm
Vitesse de rotation en charge course max. 160 mm Taraudage – M 16
110/190/280 /min
nominale
Couple de rotation max. tendre 190 Nm/120 Nm/90 Nm
Adhérence max. de l'aimant 8.500 N Vitesse de rotation à vide 700 /min 100 - 250 / 200 - 450 /min
04
Dimensions du pied magnétique 70 x 190 mm Vitesse de rotation en charge nominale 450 /min 250/450 /min
Diamètre du collier de serrage 65 mm
Vitesse de rotation à vide 380/680 /min Porte-outil Queue Weldon 19 mm (3/4") Cône morse MK 2, queue Weldon 19 mm (3/4")
Broche de perçage avec cône
intérieur
MK 3
Porte-outil
Cône morse MK 2, queue Poids 11,9 kg 12,7 kg 05
Weldon 19 mm (3/4")
Poids sans câble 7,8 kg Longueur de câble 5m 5m
Hauteur du coulisseau en position
Longueur de câble 5m 455 mm / 615 mm Course max. 160 mm 160 mm
supérieure/inférieure
Équipement standard Poids (avec batterie) 14,5 kg Adhérence max. de l'aimant 12.250 N 12.250 N 06
Référence 600323 Équipement standard Dimensions du pied magnétique 90 x 189 mm 90 x 190 mm

Chasse-cône „ Référence 600334 Hauteur (moteur compris) du

coulisseau en position inférieure / 343 mm / 490 mm 457 mm / 610 mm 07
Longue poignée supplémentaire „ Fixation pour queue Weldon 19 mm „ supérieure
3 trépans HSS « rapid cut » Équipement standard
„
(Ø 14 mm, Ø 18 mm, Ø 22 mm)
Avantages du produit
„Puissante perceuse 3 vitesses à couple de rotation Tige d'éjection 77 mm „
Référence 600635 600636 08
extrêmement élevé Fixation pour queue Weldon 19 mm „
Mandrin à clé 13 mm avec
„
„Carottage jusqu'à Ø 100 mm en association avec le support adaptateur MK2 Tiges d'éjection 75 et 100 mm „
magnétique M 100 (réf. 627100000) Clé de mandrin „ Tige d'éjection 75 mm „ 09
„Solide boîte de vitesses mécanique à bain d’huile Chasse-outils MK 2 „ Chasse-outils MK 2 „
„Carter de réducteur robuste en fonte d'aluminium moulée Sangle de sécurité „ Sangle de sécurité „ „
sous pression pour une dissipation de la chaleur et une
longévité optimales Clé Allen „ Clé Allen „ „ 10
„Système électronique Vario (V) pour travailler avec des Pâte de coupe universelle „ Protection anti-copeaux „ „
vitesses adaptées aux matériaux 2 batteries Li-Power (25,2 V/3,0 Ah) „ Coffret de transport „ „
„Débrayage de sécurité Metabo S-automatic : débrayage Chargeur rapide ACS 15 Plus
11
automatique de l'entraînement en cas de blocage du foret „
« AIR COOLED » Avantages du produit „Système électronique à ondes pleines Vario-
pour un travail en toute sécurité Tacho-Constamatic (VTC) pour travailler avec
Coffret de transport „
„Pour le perçage facile de grands diamètres et le vissage de des vitesses adaptées aux matériaux et qui
très longues vis restent constantes en charge 12
Avantages du produit „Rotation à droite et à gauche pour le filetage
„Course élevée pour l'utilisation de trépans, de forets
„Réducteur deux vitesses durable avec
hélicoïdaux et aléseurs
lubrification par bain d'huile pour des vitesses 13
„Aimant permanent pour une sécurité de travail maximale, de rotation élevées
désactivation involontaire de l'aimant impossible
„Protection contre la surcharge : protège le
„Le pied magnétique en forme de prisme convenant moteur contre la surchauffe
parfaitement au travail sur des tuyaux à partir d'un Ø de 90 mm 14
„Course élevée pour l'utilisation de trépans, de forets hélicoïdaux et de forets aléseurs
„Résistance magnétique réglable pour un positionnement
facile sur des surfaces verticales „Moteur Metabo Marathon robuste avec passage du câble intégré pour une longue durée de vie
„Réducteur deux vitesses durable avec lubrification par bain „Lampe LED pour un alignement facile en cas de mauvaise visibilité
d'huile pour des vitesses de rotation élevées „La protection anti-copeaux montable sans outil protège l'utilisateur des copeaux métalliques
„Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la et du contact avec l'outil
surchauffe „Le circuit protecteur met uniquement le moteur en marche si l'aimant est activé
„Batterie de réserve toujours à portée de main grâce au „Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage involontaire après une coupure de courant
logement sur le support
„Coulisseau avec arrêt pour un changement confortable d'outil
Composants du système Composants du système Composants du système

Accessoires x 232, 257 Accessoires x 222 Batteries x 65 Accessoires x 222

| 220 221 |
Accessoires pour perceuses magnétiques Accessoires pour perceuses magnétiques

QUELLE PERCEUSE MAGNÉTIQUE POUR QUELLE

APPLICATION ?

01

02
Porte-outil MAG 28 LTX 32 MAG 32 MAG 50 B 32/3 M100

Fixation directe Weldon 19 mm

(3/4") avec refroidissement z z z
03
interne automatique

Fixation MK 2 z z
04
Fixation MK 3 z

05
Application

Perçage avec trépans „„„ „„„ „„„ „„„

06
Perçage avec forets hélicoïdaux „„„ „„„ „„„ „„„

Travail avec des forets aléseurs „ „ „„„ „

07
Taraudage – – „„„ –

Cône de réduction MK 3 / 2
Ø extérieur de cône morse MK 3
08
sur Ø intérieur de cône morse MK 2
Réf. 635143000

09
Adaptateur pour mandrin
Queue conique MK 2 –> B 16 Weldon 19 mm –> 1/2" - 20 UNF Queue conique MK 2 –> B 16
Réf. 635115000 Réf. 626611000 Réf. 635115000
10

11
Système de changement
Queue conique MK 3 –> B 16
Adaptateur pour taraud rapide MK2 –> Weldon 19 mm
Réf. 635125000
Weldon 19 mm –> M10 / Réf. 626604000
M12 / M16 12
Pour mandrin avec cône Mandrin avec filet Pour mandrin avec Réf. 626625000 -
intérieur B16 intérieur 1/2"-20 UNF cône intérieur B16 626627000

13
Pour mandrin avec cône
intérieur B16

14
Trépans HSS et Trépans HSS et Trépans carbure Trépans carbure
carbure carbure et HSS et HSS
Foret aléseur Foret aléseur Forets aléseurs et tarauds
(non compris (non compris (non compris dans les
dans les dans les accessoires Metabo)
accessoires accessoires
Metabo) Metabo)
Forets Forets Forets Forets
hélicoïdaux hélicoïdaux hélicoïdaux hélicoïdaux
pour métal pour métal pour métal pour métal

Application : „ approprié „„ bien approprié „„„ optimal Équipement : z présent { en option

| 222 223 |
Accessoires pour perceuses magnétiques Accessoires pour perceuses magnétiques

Trépans et pointes de centrage Trépans carbure

Trépans HSS, courts „ Ø de trépan 14 à 60 mm avec queue Weldon 19 mm (3/4")

„ Ø de trépan à partir de 70 mm avec queue Weldon 32 mm (1 1/4")
„ Avec queue Weldon 19 mm (3/4")
„ Utilisation uniquement avec la pointe de centrage adaptée
„ Utilisation uniquement avec la pointe de centrage adaptée
„ Convient également aux aciers à alliage plus élevé
„ Pour l'acier, la fonte d'acier, les métaux légers et non ferreux

Diamètre Longueur totale Longueur de travail Référence

Diamètre Longueur totale Longueur de travail Référence mm mm mm
mm mm mm 01
14 90 55 626571000*
12 64 30 626500000*
15 90 55 626572000*
13 64 30 626501000*
16 90 55 626573000*
14 64 30 626502000*
17 90 55 626574000*
02
15 64 30 626503000*
18 90 55 626575000*
16 64 30 626504000*
19 90 55 626576000*
17 64 30 626505000*
20 90 55 626577000* 03
18 64 30 626506000*
21 90 55 626578000*
19 64 30 626507000*
22 90 55 626579000*
20 64 30 626508000*
23 90 55 626580000*
21 64 30 626509000*
24 90 55 626581000*
04
22 64 30 626510000*
25 90 55 626582000*
23 64 30 626511000*
26 90 55 626583000*
24 64 30 626512000*
27 90 55 626584000* 05
25 64 30 626513000*
28 90 55 626585000*
26 64 30 626514000*
29 90 55 626586000*
27 64 30 626515000*
30 90 55 626587000*
28 64 30 626516000* 06
31 90 55 626588000*
29 64 30 626517000*
32 90 55 626589000*
30 64 30 626518000*
33 90 55 626590000*
31 64 30 626519000*
34 90 55 626591000* 07
32 64 30 626520000*
35 90 55 626592000*
36 90 55 626593000*

Trépans HSS, longs 37 90 55 626594000 08

38 90 55 626595000

„ Avec queue Weldon 19 mm (3/4") 39 90 55 626596000

40 90 55 626597000
„ Utilisation uniquement avec la pointe de centrage adaptée
45 90 55 626598000 09
„ Pour l'acier, la fonte d'acier, les métaux légers et non ferreux
50 90 55 626599000
60 90 55 626614000

Diamètre Longueur totale Longueur de travail Référence 70 90 55 626616000 10

mm mm mm 80 90 55 626618000

12 90 55 626521000* 90 90 55 626620000
100 90 55 626622000
13 90 55 626522000*
11
14 90 55 626523000*
15 90 55 626524000*
16 90 55 626525000*
17 90 55 626526000* 12
18 90 55 626527000*
19 90 55 626528000*
20 90 55 626529000* 13
21 90 55 626530000*
22 90 55 626531000*
23 90 55 626532000*
24 90 55 626533000*
14
25 90 55 626534000*
26 90 55 626535000*
27 90 55 626536000*
28 90 55 626537000*
29 90 55 626538000*
30 90 55 626539000*
31 90 55 626540000*
32 90 55 626541000*

*Emballage libre-service

| 224 225 |
Accessoires pour perceuses magnétiques Accessoires pour perceuses magnétiques

Assortiments de trépans Adaptateurs

Référence Référence

Set de 3 trépans HSS 626623000 Adaptateur Weldon à Fein QuickIN 626600000

Ø de trépan : 14/18/22 mm Avec pointe de centrage (longueur totale : 120 mm; Ø 6,35 mm)
Longueur utile 30 mm, queue Weldon 19 mm (3/4") Logement de la broche de perçage : queue Weldon 19 mm (3/4")
Pointe de centrage comprise Porte-outil : Fein QuickIN
Adaptateur pour mandrin 626611000*
Logement de la broche de perçage : queue Weldon 19 mm (3/4")
Set de 6 trépans HSS 626624000 Porte-outil : 1/2" - 20 UNF
Ø de trépan : 14/16/18/20/22/26 mm
Longueur utile 30 mm, queue Weldon 19 mm (3/4")
01
Pointe de centrage comprise Adaptateur pour taraud M10 626625000*
Pour taraud conforme à DIN 376
Logement de la broche de perçage : queue Weldon 19 mm (3/4")
Porte-outil : Ø de queue 7 mm / quatre pans 5,5 mm 02
Adaptateur pour taraud M12 626626000*
Pointes de centrage
Pour taraud conforme à DIN 376
Logement de la broche de perçage : queue Weldon 19 mm (3/4")
Référence Porte-outil : Ø de queue 9 mm / quatre pans 7 mm
03
Adaptateur pour taraud M16 626627000*
Pointe de centrage pour HSS court 626608000*
Pour taraud conforme à DIN 376
Pour trépan HSS avec Longueur utile de 30 mm
Logement de la broche de perçage : queue Weldon 19 mm (3/4")
Diamètre : 6,35 mm
Porte-outil : Ø de queue 12 mm / quatre pans 9 mm
04
Longueur totale : 75 mm

Pointe de centrage pour HSS long et carbure 626609000*

Autres accessoires 05
Pour trépan HSS avec longueur utile de 55 mm
Pour trépan carbure jusqu'à Ø 60 mm
Diamètre : 6,35 mm
Référence
Longueur totale : 100 mm
Pâte de coupe universelle 626605000*
06
Pointe de centrage pour mise carbure 626610000* „ Augmentation de la durée d'utilisation des outils comme les trépans, les forets à métaux,
Pour trépan carbure Ø 70 à 100 mm les scies cloches BiM, les fraises ou les lames de scie
Diamètre : 8 mm „ Vitesses de coupe plus élevées grâce aux propriétés de refroidissement parfaites
Longueur totale : 120 mm „ Carottage : utilisation de la pâte de coupe pour les travaux au-dessus de la tête, en position horizontale
07
de la MAG ou de la B 32/3 sans refroidissement interne automatique

Aérosol de coupe universel 626606000

„ Augmentation de la durée d'utilisation des outils comme les trépans, les forets à métaux,
08
Fixations industrielles
les scies cloches BiM, les fraises ou les lames de scie
„ Vitesses de coupe plus élevées grâce aux propriétés de refroidissement parfaites
Référence „ Biodégradable
„ Carottage : utilisation du spray pour les travaux au-dessus de la tête, en position horizontale
09
Fixation industrielle MK2 626602000
Avec refroidissement interne automatique de la MAG ou de la B 32/3 sans refroidissement interne automatique
Pour MAG 50
Pour B 32/3 uniquement avec la douille de réduction MK 3 / MK 2 (635143000)
Logement de la broche de perçage : cône morse MK 2
Porte-mandrin pour MAG 832 630051000 10
Porte-outil : queue Weldon 19 mm (3/4")

Fixation industrielle MK3 626603000

11
Avec refroidissement interne manuel
Pour B 32/3 et trépan à mise carbure Ø 70 à 100 mm
Logement de la broche de perçage : cône morse MK 3
Porte-outil : queue Weldon 32 mm (1 1/4") 12

Système de changement rapide 626604000 13

Changement facile et rapide du trépan sans outil supplémentaire
Avec refroidissement interne automatique
Pour MAG 50
Pour B 32/3 uniquement avec la douille de réduction MK 3 / MK 2 (635143000)
Logement de la broche de perçage : cône morse MK 2
14
Porte-outil : queue Weldon 19 mm (3/4")

*Emballage libre-service

| 226 227 |
Accessoires pour perceuses et perceuses à percussion Accessoires pour perceuses et perceuses à percussion

MANDRIN : Mandrins

AJUSTEMENT PRÉCIS ET LONGÉVITÉ ÉLEVÉE. Mandrins à serrage rapide, conviennent au perçage à percussion

Ouverture Filet intérieur Ø extérieur Longueur (fermé) Poids Référence

Utilisation facile, bonne tenue et longévité élevée sont les critères de qualité d'un bon mandrin. Les mandrins Metabo Futuro Top mm mm mm kg
sont équipés d'une sécurité de serrage à ressort pour un ajustement précis et les composants trempés et rectifiés (mâchoires,
douille de guidage et corps de mandrin) du mandrin garantissent une résistance élevée et un travail précis.
Mandrin à serrage rapide Futuro Top, R
„ Le premier mandrin à serrage rapide qui convient au perçage à percussion, avec sécurité de serrage à ressort et double
protection contre la poussière
„ Sans clé pour le changement rapide des outils
01
„ Serrage sûr des outils, même lors de l'utilisation la plus intensive
„ Le soufflet en caoutchouc résistant à l'huile et à l'usure protège le filetage et l'ajustement fin contre la saleté
Mandrin à serrage rapide Futuro Top „ Uniquement pour les machines à rotation à droite 02
1 - 10 3/8"-24 UNF 42,8 77 0,35 636215000
1 - 10 1/2"-20 UNF 42,8 77 0,35 636216000
1 - 10 B12 42,8 77 0,35 636217000 03
1 - 13 3/8"-24 UNF 42,8 89 0,5 636225000
1 - 13 1/2"-20 UNF 42,8 89 0,5 636226000

Sécurité de serrage à ressort

1 - 13 B16 42,8 103 0,6 636227000 04
3 - 16 5/8" - 16 UN 50 113 1 636241000
Pour un serrage sûr du foret, même en cas de
3 - 16 B16 50 113 1 636242000
fonctionnement continu extrême avec 62 000 coups
par minute. 3 - 16 B18 50 113 1 636243000
1 - 10 1/2"-20 UNF 42,8 77 0,35 636601000* 05
1 - 13 1/2"-20 UNF 42,8 89 0,5 636602000*

Mandrin à serrage rapide Futuro Plus S1 M, R + L

„ Développé spécialement pour les perceuses à percussion avec blocage de la broche 06
Double protection antipoussière „ Version robuste avec douille en métal
La poussière qui s'est infiltrée entre le guidage des „ À 1 douille (sans bague de maintien)
mâchoires et le soufflet en caoutchouc est rejetée par les „ Sans clé pour le changement rapide des outils
ouvertures de la douille du mandrin. „ Version qui convient au perçage à percussion
07
„ Perforé, avec vis de fixation pour les machines R + L
„ Avec surface clé pour le montage et le démontage

08
1,5 - 13 1/2"-20 UNF 42,9 72,4 0,3 636621000*
Présentoir de mandrins 636625000*
Le soufflet en caoutchouc résistant à l'huile et à l'usure „ Contenu : 6 mandrins Futuro Plus S1M (636621000) 13mm, 1/2" dans le présentoir de comptoir
protège le filetage du toc d'entraînement et l'ajustement
fin contre la saleté.
09
Mandrin à serrage rapide Futuro Plus S1, R + L
„ Développé spécialement pour les perceuses à percussion légères avec blocage de la broche
„ Douille en plastique 10
„ À 1 douille (sans bague de maintien)
Ajustement fin et longévité élevée
„ Sans clé pour le changement rapide des outils
Toutes les pièces à sollicitation élevée du mandrin sont
„ Version qui convient au perçage à percussion
trempées. Les mâchoires de serrage, la douille de guidage
„ Perforé, avec vis de fixation pour les machines R + L
11
et le corps du mandrin sont affûtés.
„ Avec surface clé pour le montage et le démontage

1 - 10 3/8"-24 UNF 42,7 61 0,2 636615000* 12

1 - 10 1/2"-20 UNF 42,7 61 0,2 636616000*
1,5 - 13 1/2"-20 UNF 42,7 72,4 0,2 636617000*

Mandrin à serrage rapide Futuro Plus S2 M, R + L 13

„ Développé spécialement pour les perceuses à percussion
„ Version robuste avec douille en métal. Version 636619000 avec mâchoires en carbure
„ À 2 douilles avec verrouillage radial pour la fixation solide des outils
„ Sans clé pour le changement rapide des outils 14
„ Version qui convient au perçage à percussion
„ Perforé, avec vis de fixation pour les machines R + L
„ Avec surface clé pour le montage et le démontage

1,5 - 13 1/2"-20 UNF 42,9 72,4 0,3 636620000*

1,5 - 13 1/2"-20 UNF 42,9 72,4 0,3 636619000*
Maniement aisé Garantie pour une qualité parfaite Après le montage, le bon fonctionnement
Il est toujours extrêmement facile Plus de 30 postes de contrôle et la sécurité de chaque mandrin sont à Présentoir de mandrins 636624000*
„ Contenu : 6 mandrins Futuro Plus S2M (636620000) 13mm, 1/2" dans le présentoir de comptoir
d'ouvrir le mandrin même après une intermédiaire contrôlent la fabrication nouveau vérifiés minutieusement.
sollicitation intensive de perçage ou de des pièces.
perçage à percussion.

*Emballage libre-service

| 228 229 |
Accessoires pour perceuses et perceuses à percussion Accessoires pour perceuses et perceuses à percussion

Ouverture Filet intérieur Ø extérieur Longueur (fermé) Poids Référence Ouverture Filet intérieur Ø extérieur Longueur (fermé) Poids Référence
mm mm mm kg mm mm mm kg

Mandrin à serrage rapide Futuro Plus H1, R + L

Mandrin à serrage rapide Futuro Plus S2, R+L „ Développé spécialement pour les perceuses avec blocage de la broche
„ Développé spécialement pour les perceuses à percussion légères „ Douille en plastique
„ Douille en plastique „ À 1 douille sans bague de maintien
„ À 2 douilles avec verrouillage radial pour la fixation solide des outils „ Sans clé pour le changement rapide des outils
„ Sans clé pour le changement rapide des outils „ Ne convient pas au perçage à percussion
„ Version qui convient au perçage à percussion „ Perforé, avec vis de fixation pour les machines R + L
„ Perforé, avec vis de fixation pour les machines R + L „ Avec surface clé pour le montage et le démontage
„ Avec surface clé pour le montage et le démontage 01
1 - 10 1/2"-20 UNF 40 65 0,15 636219000*
1 - 10 3/8"-24 UNF 42,8 61 0,2 636612000* 1 - 10 3/8"-24 UNF 42,7 61 0,2 636515000*
1 - 10 1/2"-20 UNF 42,8 61 0,2 636613000* 1 - 10 1/2"-20 UNF 42,7 61 0,2 636516000*
1,5 - 13 1/2"-20 UNF 42,8 72,4 0,2 636614000*
02
1,5 - 13 1/2"-20 UNF 42,7 72,4 0,2 636517000*

Mandrin à serrage rapide Futuro Plus H1 M, R + L

„ Développé spécialement pour les perceuses avec blocage de la broche
Mandrins à serrage rapide, ne conviennent pas au perçage à percussion „ À 1 douille (sans bague de maintien)
03
„ Sans clé pour le changement rapide des outils
Ouverture Filet intérieur Ø extérieur Longueur (fermé) Poids Référence „ Ne convient pas au perçage à percussion
mm mm mm kg „ Avec surface clé pour le montage et le démontage 04
Mandrin à serrage rapide Futuro Top, R 0,8 - 6,5 1/2"-20 UNF 34 57 0,14 636623000*
„ Serrage sans clé des outils sur les perceuses fixes ou à guidage manuel
„ Lorsque la pression de coupe sur la lame d'alésoir augmente, le mandrin se resserre de lui-même 05
„ Même après utilisation intensive, le mandrin peut être ouvert facilement à la main
„ Pour utilisation intensive Mandrins à clé, conviennent au perçage à percussion
„ Uniquement pour les machines à rotation à droite
„ Ne convient pas au perçage à percussion Ouverture Filet intérieur Ø extérieur Longueur Poids Taille de clé Référence 06
mm mm (fermé) kg
1 - 10 3/8"-24 UNF 37,5 77 0,35 636321000 mm
1 - 10 1/2"-20 UNF 37,5 77 0,35 636322000
1 - 10 B12 37,5 77 0,35 636323000
Mandrin à clé avec clé, R 07
„ 1000 fois éprouvé
1 - 10 B16 40,5 103 0,6 636333000 „ Le mandrin adéquat pour tous les travaux
1 - 13 3/8"-24 UNF 40,5 89 0,6 636341000 „ Avec filet intérieur ou cône intérieur pour perceuses fixes ou à guidage manuel et pour perceuses à percussion à guidage
1 - 13 1/2"-20 UNF 40,5 89 0,6 636342000 manuel 08
1 - 13 B16 40,5 103 0,6 636343000 „ La force de serrage reste constante pendant le perçage et le perçage à percussion
1 - 13 1/2"-20 UNF 47,5 111 0,8 636351000 „ Uniquement pour les machines à rotation à droite
1 - 13 B16 47,5 111 0,8 636353000
0,5 - 6,5 3/8"-24 UNF 30 53 0,17 1 635008000
09
1 - 13 J6 47,5 111 0,8 636356000
3 - 16 5/8" - 16 UN 50 113 1 636361000 1 - 10 3/8"-24 UNF 33,3 61 0,21 2 635019000

3 - 16 B16 50 113 1 636362000 1 - 10 1/2"-20 UNF 33,3 61 0,2 2 635072000

3 - 16 B18 50 113 1 636363000 1,5 - 13 3/8"-24 UNF 42,5 74 0,32 2 635033000 10

3 - 16 J6 50 113 1 636364000 1,5 - 13 1/2"-20 UNF 42,5 74 0,31 2 635035000
1,5 - 13 1/2"-20 UNF 42,5 74 0,31 2 635302000*
Mandrin à serrage rapide Futuro Plus H2, R + L 1,5 - 13 B16 42,5 78 0,35 2 635036000
„ Développé spécialement pour les perceuses sans fil et les perceuses légères
3 - 16 1/2"-20 UNF 50 87,5 0,6 3 635054000
11
„ Douille en plastique
3 - 16 5/8" - 16 UN 50 87,5 0,59 3 635056000
„ À 2 douilles avec bague de maintien pour la fixation solide des outils
3 - 16 B16 50 86 0,64 3 635050000
„ Sans clé pour le changement rapide des outils
„ Ne convient pas au perçage à percussion 3 - 16 B18 50 94,5 0,63 3 635049000 12
„ Perforé, avec vis de fixation pour les machines R + L 5 - 20 B22 65 113 0,75 4 635058000
„ Avec surface clé pour le montage et le démontage
Mandrin à clé avec clé, R + L
„ 1000 fois éprouvé 13
1 - 10 3/8"-24 UNF 42,7 61 0,2 636518000* „ Le mandrin adéquat pour tous les travaux
1 - 10 1/2"-20 UNF 42,7 61 0,2 636519000* „ Avec filet intérieur ou cône intérieur pour perceuses fixes ou à guidage manuel et pour perceuses à percussion à guidage
1,5 - 13 1/2"-20 UNF 42,7 72,4 0,2 636520000* manuel
„ La force de serrage reste constante pendant le perçage et le perçage à percussion 14
„ Perforé, avec vis de fixation pour les machines R + L

1 - 10 3/8"-24 UNF 33,3 61 0,17 2 635254000

1 - 10 1/2"-20 UNF 33,3 61 0,17 2 635252000
1,5 - 13 3/8"-24 UNF 42,5 74 0,31 2 635255000
1,5 - 13 1/2"-20 UNF 42,5 74 0,31 2 635250000
3 - 16 5/8" - 16 UN 50 87,5 0,6 2 635253000
Légende pour les schémas des mandrins
1,5 - 13 1/2"-20 UNF 42,5 74 0,32 2 635304000*
B = cône M = version métallique
J = Jakobs R = rotation à droite
S = résistant au perçage à percussion R+L = pour rotation à droite et à gauche
1 ou 2 = nombre de douilles
*Emballage libre-service

| 230 231 |
Accessoires pour perceuses et perceuses à percussion Accessoires pour perceuses et perceuses à percussion

Accessoires pour mandrins Accessoires pour perceuses et perceuses-visseuses « Quick »

Clés de mandrin de rechange Référence

Démultiplicateur de couple PowerX3 627256000

„ Le démultiplicateur de couple permet de tripler la puissance de l'outil (couple de rotation) pour les
„ Denture conforme aux normes DIN applications difficiles
„ Pour tous les mandrins à clé „ Convient à toutes les perceuses-visseuses sans fil, aux perceuses à percussion sans fil et aux perceuses avec
système de changement rapide « Quick » Metabo avec un collier de serrage de 43 mm
„ Équipement standard, y compris embout (1 x TX 50) et pièce intermédiaire pour adaptation de la longueur
de la poignée
„ Porte-outil mâle à quatre pans 1/2" et queue à six pans creux 1/4" (6,35 mm)
Taille de clé Ø de tenon D Longueur de queue L Référence
mm mm
Attention : utilisez uniquement le démultiplicateur de couple PowerX3 en combinaison avec les machines 01
suivantes et la longueur de poignée adaptée au couple de rotation : toutes les perceuses-visseuses sans fil et
1 4 30 635165000 les perceuses à percussion LTX « Quick » ainsi que la perceuse BE 75 Quick : poignée de 640 mm de long ;
2 6 42 635177000 perceuse BE 1300 Quick : poignée de 380 mm de long.

3 8 50 635168000
Mandrin à clé à changement rapide « Quick » 627238000* 02
„ Changement simple, rapide et confortable du mandrin grâce au système de changement rapide « Quick »
4 9 55 635169000 Metabo.
2 6 42 635167000* „ Modèle résistant au perçage à percussion ; pour rotation à droite et à gauche
„ Ouverture : 1,5 à 13 mm 03
„ Pour toutes les machines Metabo « Quick »

Queues coniques pour mandrin

Mandrin à changement rapide Futuro Plus S 1 M, « Quick » 627240000*

„ Trempées et affûtées
„ Changement simple, rapide et confortable du mandrin grâce au système de changement rapide 04
« Quick » Metabo.
„ Pour mandrin avec cône intérieur „ Modèle robuste avec douille en métal ; 1 douille ; modèle qui convient au perçage à percussion ;
„ Conforme à la norme DIN 238 pour rotation à droite et à gauche
„ Ouverture : 1,5 à 13 mm 05
„ Pour toutes les machines Metabo « Quick »
Ø extérieur du cône morse Cône du mandrin Longueur totale de la queue Poids Référence
cône morse mm kg
Mandrin à changement rapide Futuro Plus H 1 R+L, « Quick » 627259000*
MK 1 B 12 89 0,065 635104000 „ Changement simple, rapide et confortable du mandrin grâce au système de changement rapide 06
MK 1 B 16 97 0,09 635105000 « Quick » Metabo.
MK 2 B 12 106,5 0,135 635114000 „ Modèle avec douille en plastique ; à 1 douille ; ne convient pas au perçage à percussion ;
pour rotation à droite et à gauche
MK 2 B 16 110,5 0,16 635115000
„ Ouverture : 1,0-10 mm 07
MK 2 B 18 117,5 0,18 635116000
„ Pour toutes les machines Metabo « Quick »
MK 3 B 16 134 0,31 635125000
NOUVEAU Mandrin porte-taraud à changement rapide Futuro Plus H 1 R+L, « Quick » 627237000*
MK 3 B 18 141 0,32 635126000 „ Mandrin à serrage rapide pour les taraudeuses avec forets carrés et cylindriques
MK 3 B 22 147 0,39 635128000 „ Changement simple, rapide et confortable du mandrin grâce au système de changement rapide 08
MK 4 B 16 159 0,625 635132000 « Quick » Metabo.
„ Modèle avec douille en plastique ; à 1 douille ; ne convient pas au perçage à percussion :
MK 4 B 18 168 0,66 635133000
pour rotation à droite et à gauche
„ Ouverture : 1,5 - 13 mm ; mandrin avec logement carré, parois latérale 6,3 mm/8,1 mm 09
„ Compatible avec les tarauds jusqu'à la taille M 12
„ Pour toutes les machines Metabo « Quick »
Inserts de réduction
Porte-embout à changement rapide « Quick » 627241000*
„ Changement simple, rapide et confortable du porte-embout grâce au système de changement rapide 10
„ Version normale « Quick » Metabo.
„ Conforme à la norme DIN 2185 „ Porte-embout pour embouts avec entraînement hexagonal 1/4" selon DIN 3126- C 6,3 et E 6,3
„ Cône extérieur affûté „ Pour toutes les machines Metabo « Quick »
Renvoi d'angle à changement rapide « Quick » 627242000* 11
„ Fixation sans outil, rapide et confortable de l'adaptateur coudé
Ø extérieur du cône morse Ø intérieur du cône morse Longueur totale Poids Référence
„ Broche Quick pour monter le mandrin à changement rapide 627240000 et le porte-embout à changement
mm kg
rapide 627241000
MK 3 MK 2 112 0,19 635143000 „ Logement d'embouts magnétiques de 1/4" (6,35 mm) avec queue hexagonale 12
MK 4 MK 2 124 0,48 635144000 „ Convient pour rotation à droite et à gauche
MK 4 MK 3 140 0,36 635146000 „ Pour outils sans fil jusqu'à max.110 Nm
„ Pour toutes les machines Metabo « Quick » avec collier de serrage de 43 mm de diamètre
13
Renvoi d'angle à changement rapide « Quick » 627077000*
„ Fixation sans outil, rapide et confortable de l'adaptateur coudé
Chasse-outils
„ Broche Quick pour monter le mandrin à changement rapide 627240000 et le porte-embout à changement
rapide 627241000 14
pour machine avec cône morse Longueur totale Poids Référence „ Logement d'embouts magnétiques de 1/4" (6,35 mm) avec queue hexagonale
mm kg „ Convient pour rotation à droite et à gauche
MK 1, MK 2 140 0,07 642395000 „ Pour outils sans fil jusqu'à 100 Nm
MK 3 190 0,15 642396000 „ Pour tous les modèles Metabo LT « Quick » (à partir de 02/2013)
Renvoi d'angle à changement rapide « Quick » 627261000*
„ Pour le perçage et le vissage dans les endroits difficilement accessibles
„ Logement d'embouts magnétiques de 1/4" (6,35 mm) avec queue hexagonale
„ Réducteur en acier spécial
„ Convient pour rotation à droite et à gauche ; jusqu'à max. 28 Nm
„ Spécialement pour PowerMaxx BS Quick et BS 18 Quick

*Emballage libre-service

| 232 233 |
Accessoires pour marteaux perforateurs et burineurs Accessoires pour perceuses et perceuses à percussion

FORETS À MÉTAUX Forets à métaux

Forets à métaux HSS-R, DIN 338, taillés par meulage

„ Foret hélicoïdal en acier rapide à haute performance, conforme à la norme DIN 338,
taillé par meulage, cylindrique, pour coupe à droite, type N
„ Affûtage de l'aire latérale du cône à 118°, tolérance de diamètre h8
„ Surface noire
„ Convient au perçage de l'acier, des métaux non ferreux, de la fonte d'acier alliée et non alliée.
Jusqu'à 900 N/mm² de résistance à la rupture par traction.
01
Foret à métaux HSS-R, DIN 338,
taillé par meulage Diamètre Longueur totale Longueur utile Unité de vente Référence
Foret hélicoïdal en acier rapide à haute performance, mm mm mm
02
conforme à la norme DIN 338, taillé par meulage, 1 34 12 10 627700000
cylindrique, pour coupe à droite, type N, surface noire 1,1 36 14 10 627701000
Application :
1,2 38 16 10 627702000
Convient au perçage des métaux usuels, tels que l'acier,
1,3 38 16 10 627703000
03
les métaux NF, la fonte d'acier alliée et non alliée. Jusqu'à
900 N/mm2 de résistance à la rupture par traction. 1,4 40 18 10 627704000
1,5 40 18 10 627705000
1,6 43 20 10 627706000 04
1,7 43 20 10 627707000

Foret à métaux HSS-G, DIN 338, 1,8 46 22 10 627708000

1,9 46 22 10 627709000
rectifié 05
2 49 24 10 627710000
Foret hélicoïdal de précision en acier rapide à haute 2,1 49 24 10 627711000
performance conforme à la norme DIN 338, affûté avec
2,2 53 27 10 627712000
précision, cylindrique, pour coupe à droite, type N, affûtage
en croix à 135° conforme à la norme DIN 1412 C (à partir de
2,3 53 27 10 627713000 06
3 mm), surface non traitée 2,4 57 30 10 627714000
Application : 2,5 57 30 10 627715000
Pour une utilisation précise et intensive dans l'industrie ou
l'artisanat. Pour le perçage de l'acier et de la fonte d'acier
2,6 57 30 10 627716000
07
2,7 61 33 10 627717000
alliée et non alliée, de la fonte grise, du fer fritté, de 2,8 61 33 10 627718000
l'argentan, du graphite, etc. Jusqu'à 900 N/mm2 de
2,9 61 33 10 627719000
résistance à la rupture par traction. 08
3 61 33 10 627720000
3,1 65 36 10 627721000
Foret à métaux HSS-G, DIN 338, 3,2 65 36 10 627722000
rectifié 3,3 65 36 10 627723000 09
Foret hélicoïdal de précision en acier rapide à haute 3,4 70 39 10 627724000
performance allié au cobalt, conforme à la norme DIN 338, 3,5 70 39 10 627725000
affûté avec précision, cylindrique, type N, épaisseur de 3,6 70 39 10 627726000
noyau renforcée, affûtage en croix à 135° conformément à 3,7 70 39 10 627727000
10
la norme DIN 1412 C (à partir de 2 mm), surface en bronze
3,8 75 43 10 627728000
Application :
Pour une utilisation exceptionnelle dans l'artisanat ou 3,9 75 43 10 627729000
l'industrie. Pour le perçage dans des matériaux à usinage 4 75 43 10 627730000 11
difficile, par exemple aciers résistants à la chaleur, à la 4,1 75 43 10 627731000
corrosion et à l'acide, aciers VA, alliages spéciaux, 4,2 75 43 10 627732000
soudures, aciers CrNi. Jusqu'à 1100 N/mm2 de résistance à 4,3 80 47 10 627733000
la rupture par traction. 4,4 80 47 10 627734000
12
4,5 80 47 10 627735000
Foret à métaux HSS-G, DIN 338, 4,6 80 47 10 627736000

rectifié 4,7 80 47 10 627737000 13

4,8 86 52 10 627738000
Foret hélicoïdal de précision en acier rapide à haute
4,9 86 52 10 627739000
performance revêtu de titane, conforme à la norme DIN
5 86 52 10 627740000
338, affûté avec précision, cylindrique, pour coupe à droite, 14
type N, affûtage en croix à 135° (à partir de 3 mm) 5,1 86 52 10 627741000
conforme à la norme DIN 1412 C, surface dorée 5,2 86 52 10 627742000
Application : 5,3 93 57 10 627743000
Pour une utilisation exceptionnelle dans l'artisanat ou 5,4 93 57 10 627744000
l'industrie. Pour le perçage dans l'acier et la fonte d'acier
5,5 93 57 10 627745000
alliée et non alliée, dans la fonte grise, dans la fonte
5,6 93 57 10 627746000
malléable, dans la fonte moulée sous pression, dans le fer
fritté, dans l'argentan, dans le graphite, le bronze et le 5,7 93 57 10 627747000
laiton (ne convient pas pour l'aluminium). Jusqu'à 900 N/mm2 5,8 93 57 10 627748000
de résistance à la rupture par traction. Les forets HSS-TiN 5,9 93 57 10 627749000
ne conviennent pas au travail de l'aluminium. 6 93 57 10 627750000
6,1 101 63 10 627751000

| 234 235 |
Accessoires pour perceuses et perceuses à percussion Accessoires pour perceuses et perceuses à percussion

Diamètre Longueur totale Longueur utile Unité de vente Référence

Forets à métaux HSS-R, DIN 338, à queue cylindrique réduite
mm mm mm
6,2 101 63 10 627752000
„ Foret hélicoïdal en acier rapide à haute performance, conforme à la norme DIN 338, taillé par meulage,
6,3 101 63 10 627753000 cylindrique, pour coupe à droite, type N
6,4 101 63 10 627754000
„ Affûtage de l'aire latérale du cône à 118°, tolérance de diamètre h8
6,5 101 63 10 627755000
„ Surface noire
6,6 101 63 10 627756000
„ Convient au perçage de l'acier, des métaux non ferreux, de la fonte d'acier alliée et non alliée.
6,7 101 63 10 627757000
Jusqu'à 900 N/mm² de résistance à la rupture par traction.
6,8 109 69 10 627758000
6,9 109 69 10 627759000
7 109 69 10 627760000 01
Diamètre Longueur totale Longueur utile Ø de la queue Unité de vente Référence
7,1 109 69 10 627761000 mm mm mm mm
7,2 109 69 10 627762000 13,5 160 108 10 1 625006000*
7,3 109 69 10 627763000 14 160 108 10 1 625007000* 02
7,4 109 69 10 627764000 15 169 114 10 1 625009000*
7,5 109 69 10 627765000 16 178 120 10 1 625011000*
7,6 117 75 10 627766000
7,7 117 75 10 627767000
17 184 125 13 1 625013000*
03
18 191 130 13 1 625015000*
7,8 117 75 10 627768000 19 198 135 13 1 625017000*
7,9 117 75 10 627769000 20 205 140 13 1 625019000*
8 117 75 10 627770000 04
8,1 117 75 10 627771000
8,2 117 75 10 627772000
Forets à métaux HSS-G, DIN 338, rectifiés
8,3 117 75 10 627773000
05
8,4 117 75 10 627774000
„ Foret hélicoïdal de précision en acier rapide à haute performance conforme à la norme DIN 338, affûté
8,5 117 75 10 627775000
avec précision, cylindrique, pour coupe à droite, type N, affûtage en croix à 135° conforme à la norme
8,6 125 81 10 627776000
DIN 1412 C (à partir de 3 mm), tolérance de diamètre h8
8,7 125 81 10 627777000 06
„ Surface brillante
8,8 125 81 10 627778000
„ Pour une utilisation précise et intensive dans l'industrie ou l'artisanat
8,9 125 81 10 627779000
„ Pour le perçage de l'acier et de la fonte d'acier alliée et non alliée, grise, malléable, à graphie sphéroïdale,
9 125 81 10 627780000
du fer fritté, de l'argentan, du graphite, des métaux non ferreux et des matières plastiques ; jusqu'à 07
9,1 125 81 10 627781000
900 N/mm² de résistance à la rupture par traction.
9,2 125 81 10 627782000
9,3 125 81 10 627783000
9,4 125 81 10 627784000 Diamètre Longueur totale Longueur utile Unité de vente Référence
08
9,5 125 81 10 627785000 mm mm mm
9,6 133 87 10 627786000 1 34 12 10 627852000
9,7 133 87 10 627787000 1,5 40 18 10 627857000 09
9,8 133 87 10 627788000 2 49 24 10 627862000
9,9 133 87 10 627789000 2,5 57 30 10 627867000
10 133 87 10 627790000 3 61 33 10 627872000
10,2 133 87 5 627792000
10
3,2 65 36 10 627874000
10,5 133 87 5 627795000 3,3 65 36 10 627875000
11 142 94 5 627800000 3,5 70 39 10 627877000
11,5 142 94 5 627805000 4 75 43 10 627882000 11
12 151 101 5 627810000 4,1 75 43 10 627883000
12,5 151 101 5 627815000 4,2 75 43 10 627884000
13 151 101 5 627820000 4,5 80 47 10 627887000
12
4,8 86 52 10 627890000
5 86 52 10 627892000
5,1 86 52 10 627893000
5,2 86 52 10 627894000 13
5,5 93 57 10 627897000
6 93 57 10 627902000
6,5 101 63 10 627907000 14
6,8 109 69 5 627910000
7 109 69 5 627912000
7,5 109 69 5 627917000
8 117 75 5 627922000
8,2 117 75 5 627924000
8,5 117 75 5 627927000
9 125 81 5 627932000
9,5 125 81 5 627937000
10 133 87 5 627942000
10,2 133 87 5 627943000
10,5 133 87 5 627944000
*Emballage libre-service

| 236 237 |
Accessoires pour perceuses et perceuses à percussion Accessoires pour perceuses et perceuses à percussion

Diamètre Longueur totale Longueur utile Unité de vente Référence

Forets à métaux HSS-G, DIN 3126 avec queue hexagonale
mm mm mm
11 142 94 5 627945000
„ Outil de précision de qualité en acier de très haute qualité
11,5 142 94 5 627946000
„ Affûté avec précision d'un seul tenant
12 151 101 5 627947000
„ Idéal pour les nouvelles générations de perceuses équipées d'un mandrin à changement rapide
12,5 151 101 5 627948000
conforme à la norme DIN 3126
13 151 101 5 627949000
„ L'application exacte de la norme DIN 3126 E6.3 empêche le mandrin d'être endommagé
1 34 12 2 627950000*
1,5 40 18 2 627951000*
2 49 24 2 627952000*
2,5 57 30 2 627953000*
Diamètre
mm
Longueur totale
mm
Longueur utile
mm
Unité de vente Référence 01
3 61 33 2 627954000*
2 47 16 1 627514000*
3,2 65 36 2 627955000*
3 47 16 1 627515000*
3,5 70 39 2 627957000*
4 53 20 1 627516000* 02
4 75 43 2 627958000*
5 59 26 1 627517000*
4,2 80 47 1 627960000*
6 59 26 1 627518000*
4,5 80 47 1 627961000*
4,8 86 52 1 627962000*
8 60 32 1 627519000* 03
5 86 52 1 627963000*
5,5 93 57 1 627966000*
6 93 57 1 627967000*
Forets à métaux HSS-Co, DIN 338 04
6,5 101 63 1 627968000*
6,8 109 69 1 627969000* „ Foret hélicoïdal de précision en acier rapide à haute performance allié au cobalt, conforme à la norme
7 109 69 1 627970000* DIN 338, affûté avec précision, cylindrique, type N, épaisseur de noyau renforcée, affûtage en croix à 135°
conformément à la norme DIN 1412 C (à partir de 2 mm), tolérance de diamètre h8 05
7,5 109 69 1 627971000*
8 117 75 1 627973000* „ Surface bronze
8,5 117 75 1 627975000* „ Pour une utilisation extrêmement intensive et une précision exceptionnelle dans l'artisanat ou l'industrie
9 125 81 1 627976000* „ Pour le perçage de l'acier, de l'acier VA, de la fonte d'acier, des métaux non ferreux, des matières 06
9,5 125 81 1 627977000* plastique, des alliages spéciaux, de l'acier CrNi, jusqu'à 1100 N/mm² de résistance à la rupture
10 133 87 1 627978000*
par traction.
10,5 133 87 1 627980000*
Diamètre Longueur totale Longueur utile Unité de vente Référence 07
11 142 94 1 627981000* mm mm mm
11,5 142 94 1 627982000*
1 34 12 2 627430000*
12 151 101 1 627983000*
12,5 151 101 1 627984000*
1,5 40 18 2 627431000*
08
2 49 24 2 627432000*
13 151 101 1 627985000*
2,5 57 30 2 627433000*
3 61 33 2 627435000*
3,2 65 36 2 627436000* 09
Forets à métaux, HSS-G long, DIN 340 3,3 65 36 2 627437000*
3,5 70 39 2 627438000*
„ Foret hélicoïdal de précision en acier rapide à haute performance conforme à la norme DIN 340,
affûté dans la masse, long, cylindrique, pour coupe à droite, type N, affûtage en croix à 135° conforme
4 75 43 2 627439000* 10
4,1 75 43 1 627440000*
à la norme DIN 1412 C (à partir de 3 mm), tolérance de diamètre h8
4,2 75 43 1 627441000*
„ Surface brillante 4,5 80 47 1 627442000*
„ Pour une utilisation précise et intensive dans l'industrie ou l'artisanat 4,8 86 52 1 627443000*
11
„ Pour le perçage de l'acier et de la fonte d'acier alliée et non alliée, grise, graphie sphéroïdale, 5 86 52 1 627444000*
du fer fritté, de l'argentan, du graphite. Jusqu'à 900 N/mm² de résistance à la rupture par traction. 5,1 86 52 1 627445000*
5,2 86 52 1 627446000* 12
5,5 93 57 1 627447000*
Diamètre Longueur totale Longueur utile Unité de vente Référence
6 93 57 1 627448000*
mm mm mm
6,5 101 63 1 627449000*
2 85 56 1 625031000*
6,8 109 69 1 627450000*
13
3 100 66 1 625033000*
7 109 69 1 627451000*
4 119 78 1 625038000*
7,5 109 69 1 627452000*
5 132 87 1 625043000*
8 117 75 1 627454000* 14
6 139 91 1 625050000*
8,2 117 75 1 627455000*
7 156 102 1 625053000*
8,5 117 75 1 627456000*
8 165 109 1 625055000*
9 125 81 1 627457000*
9 175 115 1 625057000*
9,5 125 81 1 627458000*
10 184 121 1 625059000*
10 133 87 1 627459000*
11 195 128 1 625062000*
10,2 133 87 1 627460000*
12 205 134 1 625064000*
10,5 133 87 1 627461000*
13 205 134 1 625066000*
11 142 94 1 627462000*
11,5 142 94 1 627463000*

*Emballage libre-service

| 238 239 |
Accessoires pour perceuses et perceuses à percussion Accessoires pour perceuses et perceuses à percussion

Diamètre
mm
Longueur totale
mm
Longueur utile
mm
Unité de vente Référence FORETS BÉTON, FORETS UNIVERSELS
12 151 101 1 627464000*
12,5 151 101 1 627465000*
13 151 101 1 627466000*

Mèches pour le perçage de coffrages HSS, DIN 7490

„ Foret hélicoïdal en acier HSS pour une très longue durée de vie
01
„ Répond aux exigences de sécurité de la caisse professionnelle du bois conformément à la norme
DIN 7490 Foret à pierre, au carbure
„ N'accroche pas dans le trou de forage, bonne évacuation des copeaux Foret à pierre de haute qualité très robuste pour marteaux
„ Pour le perçage de coffrages dans le bâtiment, ainsi que de planches, de poutres, de planchers et de perforateurs et perceuses à percussion, plaque de métal
02
panneaux de bois dur ou tendre. Convient également au perçage du métal, de tôles profilées, etc., dur 130°, rainure d'angle fraisée, tête en spirale droite, très
sur les façades et les toits longue durée d'utilisation, durée de vie élevée, résistant à la
chaleur
03
Diamètre Longueur totale Unité de vente Référence Application :
mm mm Pour le perçage dans le béton, la maçonnerie, la pierre
6 400 1 627330000*
naturelle 04
8 400 1 627331000*
10 400 1 627332000* Foret à béton, au carbure « classic »
12 400 1 627333000* Foret à béton de qualité supérieure pour marteaux
perforateurs et perceuses à percussion, rainure d'angle
05
14 400 1 627334000*
16 400 1 627335000* fraisée, tête en spirale droite, longue durée de vie, résistant
à la chaleur, plaque de métal dur à 130°, chanfrein négatif,
18 400 1 627336000*
modèle robuste, surface passée au jet de billes 06
20 400 1 627337000*
22 400 1 627338000* Application :
8 600 1 627401000* Pour le perçage dans le béton, la maçonnerie, la pierre
10 600 1 627402000* naturelle 07
12 600 1 627403000*
14 600 1 627404000*
Foret à béton, au carbure, « pro »
16 600 1 627405000*
Foret à béton robuste de haute qualité, plaque de métal dur 08
à 130°, particulièrement résistant à la chaleur, très longue
durée de vie, avec rainure spéciale pour l'évacuation rapide
Foret à fraiser de la poussière de forage, surface brillante avec rainures
noires 09
„ Foret à fraiser en acier HSS avec spirale de fraisage particulièrement efficace, affûtage en croix à 135° Application :
conforme à la norme DIN 1412 C, revêtement de nitrure de titane Pour le perçage du granit, du béton, d'ouvrages de
„ Convient parfaitement au perçage et au fraisage de contours dans la tôle et autres matériaux fins maçonnerie, de la pierre naturelle et artificielle. 10
Convient également aux marteaux perforateurs légers
avec mandrin à trois mâchoires

Diamètre Longueur totale Unité de vente Référence 11

mm mm Foret universel, au carbure
6 90 1 625150000* Foret multi-usages avec queue cylindrique, pour utilisation
en rotation, plaque de métal dur diamantée et angle de
coupe positif et agressif, idéal pour l'utilisation sur les 12
machines sans fil

Application :
Pour le perçage du bois, du métal, du plastique, de la brique, 13
de plaques de plâtre, du béton expansé, du carrelage, de la
céramique, etc.

14

*Emballage libre-service

| 240 241 |
Accessoires pour perceuses et perceuses à percussion Accessoires pour perceuses et perceuses à percussion

Forets à pierre, forets à béton Forets à béton, au carbure, série « pro »

Forets à pierre, au carbure „ Foret béton robuste de haute qualité, conforme à la norme DIN 8039, avec plaquette carbure à 130°,
particulièrement résistant à la chaleur, très longue durée de vie, avec rainure spéciale pour l'évacuation
„ Foret à pierre pour marteaux perforateurs et perceuses à percussion, version meulée, plaquette au rapide de la poussière
carbure à 130°, modèle robuste „ Convient également aux marteaux perforateurs légers avec mandrin à 3 mâchoires
„ Pour le perçage de la brique, de maçonnerie, de la pierre naturelle, etc. „ Pour le perçage du granit, du béton, de maçonnerie, de la pierre naturelle et artificielle

Diamètre Longueur totale Longueur utile Unité de vente Référence Diamètre Longueur totale Longueur utile Unité de vente Référence
mm mm mm mm mm mm 01
3 60 30 1 627467000* 4 85 50 1 627224000*
4 75 40 1 627468000* 5 85 50 1 627225000*
5 85 50 1 627469000* 5 150 105 1 627421000* 02
5,5 85 50 1 627470000* 5,5 85 50 1 627226000*
6 100 55 1 627471000* 6 100 55 1 627227000*
6 150 85 1 627487000* 6 150 105 1 627423000*
6 200 135 1 627490000*
03
6,5 100 55 1 627228000*
7 100 60 1 627473000* 7 100 55 1 627229000*
8 120 70 1 627474000* 8 120 70 1 627230000*
8 200 135 1 627491000* 8 200 135 1 627426000* 04
10 120 70 1 627476000* 9 120 70 1 627389000*
10 200 135 1 627492000* 10 120 70 1 627391000*
12 150 85 1 627478000*
12 200 135 1 627493000*
10 200 135 1 627427000*
05
11 150 90 1 627392000*
14 150 95 1 627480000* 12 150 90 1 627393000*
12 200 135 1 627428000*
13 150 90 1 627394000* 06
Forets à béton, au carbure, série « classic » 14 150 90 1 627395000*
14 200 135 1 627429000*
„ Foret à béton pour marteaux perforateurs et perceuses à percussion conforme à la norme DIN 8039, 15 150 90 1 627396000* 07
rainure d'angle fraisée, tête en spirale droite, longue durée de vie, résistant à la chaleur, plaque de métal 16 150 90 1 627399000*
dur à 130°, chanfrein négatif, modèle robuste 18 160 95 1 627409000*
„ Surface : passée au jet de billes 20 160 95 1 627410000*
„ Pour le perçage du béton, d'ouvrages de maçonnerie, de pierre naturelle
08

Forets universels, forets à verre

Diamètre Longueur totale Longueur utile Unité de vente Référence 09
mm mm mm
4 85 50 1 627625000* Forets universels, au carbure
5 85 50 1 627626000*
5 150 90 1 627665000* „ Foret multi-usages avec queue cylindrique, pour utilisation en rotation 10
5,5 85 50 1 627627000* „ Avec pastille au carbure diamantée et angle de coupe positif et agressif.
6 100 55 1 627646000* Également idéal pour l'utilisation avec les perceuses sans fil
6 150 90 1 627675000* „ Pour le perçage du bois, du métal, du plastique, de la brique, de plaques de plâtre, 11
6,5 100 55 1 627650000* du béton expansé, du carrelage, de la céramique, etc.
7 100 55 1 627651000*
8 120 70 1 627652000*
8 200 150 1 627679000*
Diamètre Longueur totale Longueur utile Unité de vente Référence 12
mm mm mm
9 120 70 1 627653000*
3 70 40 1 627696000*
10 120 70 1 627654000*
4 85 50 1 627680000*
10 200 150 1 627697000*
5 85 50 1 627681000*
13
11 150 90 1 627655000*
5,5 85 50 1 627682000*
12 150 90 1 627656000*
6 100 60 1 627683000*
12 200 150 1 627698000*
6 150 90 1 627684000* 14
13 150 90 1 627657000*
7 100 60 1 627687000*
14 150 90 1 627658000*
8 120 80 1 627688000*
14 200 150 1 627699000*
8 250 200 1 627689000*
15 160 100 1 627659000*
10 120 80 1 627691000*
16 160 100 1 627661000*
10 250 200 1 627692000*
18 160 100 1 627662000*
12 150 90 1 627693000*
20 160 100 1 627664000*
12 250 200 1 627694000*
14 250 200 1 627695000*

*Emballage libre-service

| 242 243 |
Accessoires pour perceuses et perceuses à percussion Accessoires pour perceuses et perceuses à percussion

Mèches à verre, à mise carbure MÈCHES À BOIS

„ Foret à verre avec plaque de carbure spécial
„ Pour le perçage du verre, du verre à glace, de bouteilles, du carrelage, etc.
„ Attention : régler la machine sur une vitesse de rotation faible, et la refroidir suffisamment !

Diamètre Longueur totale Unité de vente Référence

mm mm
4 65 1 627243000* 01
5 65 1 627244000*
6 65 1 627245000*
8 70 1 627246000*
10 80 1 627247000* Mèche à bois CV 02
Mèche à bois hélicoïdale en acier de très haute qualité,
conforme à la norme DIN 7487, trempé, avec pointe de
Forets diamantés
centrage 03
Application :
„ Foret diamanté haute performance pour tous types de carrelage, jusqu'à 8 de résistance à la rayure. Pour le perçage des bois durs et tendres, du contreplaqué,
Convient également au verre, à la porcelaine, au marbre, etc. des panneaux de particules, etc. 04
„ Le foret doit être constamment refroidi avec de l'eau.

Diamètre Longueur totale Longueur utile Unité de vente Référence 05

mm mm mm Mèche spirale
5 60 35 1 627534000* Mèche spirale à bois avec pointe de filet à centrage
6 60 35 1 627535000* automatique et traçoir, avec queue hexagonale, avancée de
perçage particulièrement rapide, très bonne évacuation des
06
7 60 35 1 627536000*
8 60 35 1 627537000* copeaux
10 60 35 1 627538000*
Application :
12 60 35 1 627539000*
Idéale pour le perçage de trous profonds dans le bois épais
07
14 60 35 1 627544000* durs ou tendres, en particulier dans les poutres.

08

Mèche à bois « rapide » 09

Conforme à la norme DIN 7483, avec pointe de centrage,
2 taillants principaux et 2 traçoirs
10
Application :
Pour les bois durs et tendres, les panneaux de
contreplaqués. Convient au perçage de trous borgnes.
11

12
Mèche à bois plate
Mèche à bois en acier de très haute qualité, avec pointe de
centrage pour perçage ultra-précis et 2 taillants de côté pour
13
un perçage sans éclat. L'emmanchement hexagonal 1/4"
(6,35 mm) convient aux mandrins courants et au logement
E 6.3 14
Application :
Pour le perçage rapide du bois tendre, de planches,
de panneaux de particules, du contreplaqué, etc.

*Emballage libre-service

| 244 245 |
Accessoires pour perceuses et perceuses à percussion Accessoires pour perceuses et perceuses à percussion

Mèches à bois Mèches à bois avec queue hexagonale, DIN 3126

Mèches à bois CV, avec pointe de centrage „ Outil de précision de qualité en acier de très haute qualité
„ Affûtée d'un seul tenant (pas un produit composé de 2 pièces vissées ou soudées)
„ Conforme à la norme DIN 7487
„ Idéale pour les perceuses équipées d'un mandrin à changement rapide conforme à la norme DIN 3126
„ Mèche à bois hélicoïdale en acier de très haute qualité, trempé, avec pointe de centrage
„ L'application exacte de la norme DIN 3126 E 6.3 de notre foret empêche le mandrin d'être endommagé
„ Pour les bois durs et tendres, le contreplaqué, les panneaux de particules, etc.
„ Avec pointe de centrage pour un perçage précis

Diamètre Longueur totale Longueur utile Unité de vente Référence

mm mm mm Diamètre Longueur totale Longueur utile Unité de vente Référence 01
mm mm mm
3 61 33 1 627986000*
2 55 20 1 627522000*
4 75 43 1 627987000*
3 65 35 1 627523000*
5 86 52 1 627988000*
4 75 40 1 627524000*
02
6 93 57 1 627989000*
5 85 50 1 627525000*
7 109 69 1 627990000*
6 90 55 1 627526000*
8 117 75 1 627991000*
8 90 55 1 627527000* 03
9 120 81 1 627992000*
10 100 60 1 627528000*
10 133 87 1 627993000*
11 142 89 1 627994000*
12 151 96 1 627995000* 04
13 151 96 1 627996000* Mèches spirales à bois avec queue hexagonale
14 151 96 1 627997000*
„ Mèches spirales à bois avec pointe de filet à centrage automatique et traçoir
15 160 100 1 627998000*
05
16 160 100 1 627999000* „ Idéale pour le perçage de trous profonds dans le bois dur ou tendre,
18 180 130 1 627339000* en particulier dans les poutres
20 200 140 1 627340000* „ Mèche à bois à simple spirale Ø 6-12 mm : emmanchement hexagonal OC 10;
Mèche à bois à simple spirale Ø 14-32 mm : emmanchement hexagonal OC 11 06
Diamètre Longueur totale Longueur utile Unité de vente Référence
Mèches coniques à rapporter à 90° mm mm mm
6 230 155 1 627115000*
07
„ Mèche conique à rapporter à 5 lames en acier HSS pour noyures à angle aigu, avec vis à six pans creux,
7 230 155 1 627116000*
à rapporter sur une mèche à bois hélicoïdale
8 230 155 1 627124000*
„ Peut également être employée comme butée de profondeur, en retournant simplement la mèche conique
10 230 155 1 627125000* 08
12 230 155 1 627126000*
14 230 155 1 627127000*
Diamètre Longueur totale Unité de vente Référence
16 230 155 1 627128000*
mm mm 09
18 230 155 1 627129000*
3 16 1 625020000*
20 230 155 1 627130000*
4 16 1 625021000*
22 230 155 1 627131000*
5 16 1 625022000*
24 230 155 1 627132000* 10
6 16 1 625023000*
26 230 155 1 627133000*
8 20 1 625024000*
28 230 155 1 627134000*
10 20 1 625025000*
30 230 155 1 627135000* 11
32 230 155 1 627136000*
8 460 385 1 627137000*
Foret aléseur pour le bois 10 460 385 1 627138000*
12 460 385 1 627139000* 12
14 460 385 1 627140000*
16 460 385 1 627141000*
18 460 385 1 627142000* 13
20 460 385 1 627143000*
Diamètre Unité de vente Référence
22 460 385 1 627144000*
mm
24 460 385 1 627145000*
16 1 623521000*
26 460 385 1 627146000*
14
28 460 385 1 627147000*
30 460 385 1 627148000*
32 460 385 1 627150000*

*Emballage libre-service

| 246 247 |
Accessoires pour perceuses et perceuses à percussion Accessoires pour perceuses et perceuses à percussion

Diamètre Longueur totale Unité de vente Référence

Mèches à pointe de centrage, conformes à la norme DIN 7483 G
mm mm
17 160 1 627347000*
„ Mèche à pointe de centrage, conforme à la norme 7483 G, avec pointe de centrage, 2 arrêtes de coupe
18 160 1 627317000*
principales et 2 arrêtes de coupe circulaires
19 160 1 627318000*
„ Pour les bois dur et tendre, les panneaux de contreplaqués, etc.
20 160 1 627319000*
„ Conviennent au perçage de trous borgnes
22 160 1 627320000*
24 160 1 627321000*
Diamètre Longueur totale Ø de la queue Unité de vente Référence
mm mm mm 25 160 1 627322000*
26 160 1 627323000*
10 90 8 1 627579000*
28 160 1 627324000* 01
12 90 8 1 627580000*
30 160 1 627325000*
14 90 8 1 627581000*
32 160 1 627326000*
15 90 8 1 627582000*
16 90 8 1 627583000*
36 160 1 627327000* 02
38 160 1 627328000*
18 90 10 1 627584000*
20 90 10 1 627585000*
22 90 10 1 627586000* 03
24 90 10 1 627587000* Rallonge pour mèche à bois plate
25 90 12 1 627588000*
26 90 12 1 627589000* Longueur utile Unité de vente Référence
28 90 12 1 627590000* mm 04
30 90 12 1 627591000* 305 1 627329000*
32 90 12 1 627592000*
34 90 12 1 627593000* 05
35 90 12 1 627594000*
Assortiments de forets
36 90 12 1 627595000*
38 90 12 1 627596000*
40 90 12 1 627597000*
Forets à métaux HSS-R, DIN 338, taillés par meulage 06
45 90 12 1 627598000*
50 90 12 1 627599000* Référence

Coffret de forets HSS-R 627160000* 07

6 pièces, dans un coffret en plastique
Ø 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 8 mm
Forets cylindre carbure Coffret de forets HSS-R 627158000*
10 pièces, dans un coffret en plastique 08
„ Foret cylindre de précision, conforme à la norme DIN 7483 C, avec pointe de centrage, Ø 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 mm
2 traçoirs coupants et 2 lames principales en carbure
„ Pour une utilisation professionnelle et pour le perçage sans éclat des panneaux de contreplaqués Coffret de forets HSS-R 627161000*
et de tous les types de bois naturels dur et tendre 13 pièces, dans un coffret en plastique 09
Ø 1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 3,2 / 3,5 / 4 / 4,5 / 4,8 / 5 / 5,5 / 6 / 6,5 mm

Coffret de forets HSS-R 627162000*

Diamètre
mm
Longueur totale
mm
Ø de la queue
mm
Unité de vente Référence
13 pièces, dans un coffret en plastique 10
Ø 2 / 2,5 / 3 / 3,5 / 4 / 4,5 / 5 / 5,5 / 6 / 6,5 / 7 / 7,5 / 8 mm
20 90 8 1 625123000*
25 90 8 1 625126000*
30 90 8 1 625128000*
Coffret de forets HSS-R 627164000* 11
19 pièces, dans un coffret en plastique robuste
35 90 10 1 625129000* Ø 1 / 1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 3,5 / 4 / 4,5 / 5 / 5,5 / 6 / 6,5 / 7 / 7,5 / 8 / 8,5 / 9 / 9,5 / 10 mm
40 90 10 1 625130000*
12
Mèches à bois plates avec queue à six pans de 1/4" (6,35 mm)

Coffret de forets HSS-R 627159000*

13
„ Mèche à bois en acier de très haute qualité, avec pointe de centrage pour perçage ultra-précis et deux
25 pièces, dans un coffret en plastique robuste
lames de côté pour un perçage rapide et sans éclat du bois tendre, des panneaux de particules, Ø 1 / 1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 3,5 / 4 / 4,5 / 5 / 5,5 / 6 / 6,5 /7 / 7,5 / 8 / 8,5 / 9 / 9,5 / 10 / 10,5 / 11 / 11,5 / 12 / 12,5 / 13 mm
du contreplaqué, des matériaux de construction légers, etc.
„ Queue hexagonale 1/4" (6,35 mm) convenant aux mandrins courants et aux logements E 6.3 14

Diamètre Longueur totale Unité de vente Référence

mm mm
8 160 1 627311000* Coffret de forets HSS-R 627174000*
10 160 1 627312000* 36 pièces, dans un coffret en métal
12 160 1 627313000* 5x Ø 2 / 2,5 / 3 / 3,5 mm; 3x Ø 4 / 4,5 / 5 / 5,5 mm; 2x 6 / 6,5 mm

13 160 1 627314000*
14 160 1 627315000*
16 160 1 627316000*

*Emballage libre-service

| 248 249 |
Accessoires pour perceuses et perceuses à percussion Accessoires pour perceuses et perceuses à percussion

Forets à métaux HSS-G, DIN 338, rectifiés Forets à métaux, HSS-TiN, DIN 338

Référence Référence

Coffret de forets HSS-G 627094000* Coffret de forets HSS-TiN 627171000*

6 pièces, dans un coffret en plastique 6 pièces, dans un coffret en plastique. Les forets HSS-TiN ne conviennent pas au travail de l'aluminium !
Ø 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 8 mm Ø 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 8 mm
Coffret de forets HSS-G 627096000* Coffret de forets HSS-TiN 627176000*
13 pièces, dans un coffret en plastique 13 pièces, dans un coffret en plastique. Les forets HSS-TiN ne conviennent pas au travail de l'aluminium !
Ø 1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 3,2 / 3,5 / 4 / 4,5 / 4,8 / 5 / 5,5 / 6 / 6,5 mm Ø 1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 3,2 / 3,5 / 4 / 4,5 / 4,8 / 5 / 5,5 / 6 / 6,5 mm

Coffret de forets HSS-G 627097000* Coffret de forets HSS-TiN 627173000* 01

19 pièces, dans un coffret en plastique robuste 19 pièces, dans un coffret en plastique. Les forets HSS-TiN ne conviennent pas au travail de l'aluminium !
Ø 1 / 1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 3,5 / 4 / 4,5 / 5 / 5,5 / 6 / 6,5 / 7 / 7,5 / 8 / 8,5 / 9 / 9,5 / 10 mm Ø 1 / 1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 3,5 / 4 / 4,5 / 5 / 5,5 / 6 / 6,5 / 7 / 7,5 / 8 / 8,5 / 9 / 9,5 / 10 mm

02

03
Coffret de forets HSS-G 627098000* Coffret de forets HSS-TiN 627191000*
25 pièces, dans un coffret en plastique robuste 25 pièces, dans un coffret en plastique. Les forets HSS-TiN ne conviennent pas au travail de l'aluminium !
Ø 1 / 1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 3,5 / 4 / 4,5 / 5 / 5,5 / 6 / 6,5 / 7 / 7,5 / 8 / 8,5 / 9 / 9,5 / 10 / 10,5 / 11 / 11,5 / 12 / 12,5 / 13 mm Ø 1 / 1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 3,5 / 4 / 4,5 / 5 / 5,5 / 6 / 6,5 / 7 / 7,5 / 8 / 8,5 / 9 / 9,5 / 10 / 10,5 / 11 / 11,5 / 12 / 12,5 / 13 mm
04

05

06
Foret à métaux, HSS-G, avec emmanchement hexagonal, DIN 3126 Forets à pierre, au carbure

Référence Référence 07
Coffret de forets HSS-G 627112000* Coffret de forets à pierre 627192000*
5 pièces, avec queue hexagonale (E 6,3), dans un coffret en plastique 5 pièces, dans un coffret en plastique
Ø 3 / 4 / 5 / 6 / 8 mm Ø 4 / 5 / 6 / 8 / 10 mm
Coffret de forets à pierre 627193000* 08
8 pièces, dans un coffret en plastique
Ø 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 mm
Forets à métaux HSS-Co, DIN 338
09
Référence

Coffret de forets HSS-Co 627119000* Forets à béton, au carbure, série « classic »

6 pièces, dans un coffret en plastique 10
Ø 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 8 mm
Référence
Coffret de forets HSS-Co 627120000*
13 pièces, dans un coffret en plastique Coffret de forets à béton 627180000*
Ø 1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 3,2 / 3,5 / 4 / 4,5 / 4,8 / 5 / 5,5 / 6 / 6,5 mm 5 pièces, dans un coffret en plastique 11
Ø 4 / 5 / 6 / 8 / 10 mm
Coffret de forets HSS-Co 627121000* Coffret de forets à béton 627182000*
19 pièces, dans un coffret en plastique robuste 8 pièces, dans un coffret en plastique
Ø 1 / 1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 3,5 / 4 / 4,5 / 5 / 5,5 / 6 / 6,5 / 7 / 7,5 / 8 / 8,5 / 9 / 9,5 / 10 mm Ø 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 mm 12

13
Foret à béton, au carbure, série « pro »

Coffret de forets HSS-Co 627122000* Référence

25 pièces, dans un coffret en plastique robuste 14
Ø 1 / 1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 3,5 / 4 / 4,5 / 5 / 5,5 / 6 / 6,5 / 7 / 7,5 / 8 / 8,5 / 9 / 9,5 / 10 / 10,5 / 11 / 11,5 / 12 / 12,5 / 13 mm Coffret de forets à béton 627181000*
5 pièces, dans un coffret en plastique
Ø 4 / 5 / 6 / 8 / 10 mm

Foret universel, au carbure

Référence

Coffret de forets universels 627185000*

4 pièces, dans un coffret en plastique
Ø 5 / 6 / 8 / 10 mm
*Emballage libre-service

| 250 251 |
Accessoires pour perceuses et perceuses à percussion Accessoires pour perceuses et perceuses à percussion

Coffrets de forets mixtes Emmanchements pour scies cloches multi-usages « Pionier »

Référence
„ Verrouillage rapide et pratique pour un changement rapide du foret de centrage, sans vis de blocage
Assortiment de forets 627179000*
9 pièces, dans un coffret en plastique „ Pas de perte d'outil en cas de mise en marche involontaire du mécanisme de frappe : les rainures de clavette réduites empêchent
je 3 x Ø 5 / 6 / 8 mm le fonctionnement de frappe dans les marteaux perforateurs à logement SDS-plus, évitant ainsi l'endommagement de l'outil
„ Pour travailler avec des scies cloches multi-usages « Pionier »
Assortiment de forets 627190000 „ Retrait facile de la carotte en déverrouillant le foret de centrage et en retirant la carotte de la scie cloche
18 pièces, dans un coffret en plastique „ Les surfaces clés permettent un desserrage facile de l'adaptateur
je 3 x Ø 3 / 4 / 5 / 6 / 8 / 10 mm
01

Mèches à bois CV, avec pointe de centrage Type de queue Longueur totale Référence
mm 02
SW11 118 627037000*
Référence

Coffret de mèches à bois 627200000* SDS-plus 118 627038000*

5 pièces, dans un coffret en plastique 03
Ø 4 / 5 / 6 / 8 / 10 mm
SDS-plus 220 627039000*
Coffret de mèches à bois 627202000*
8 pièces, dans un coffret en plastique
Ø 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 mm 04
Foret de centrage, au carbure

Référence
05
Mèche à bois CV, DIN 3126
Foret de centrage 627040000*
Pour le travail avec les couronnes de perçage à percussion en carbure (filet intérieur M16) et les scies cloches
Référence universelles « Pionier » (filet intérieur M16) avec un des emmanchements 06
Diamètre : 8 mm
Coffret de mèches à bois 627111000*
Longueur totale : 120 mm
5 pièces, avec queue hexagonale (E 6,3), dans un coffret en plastique
Ø 3 / 4 / 5 / 6 / 8 mm
07
Scies cloches bimétal
Scies cloches
„ Scies cloches bimétal avec denture trempée en acier rapide avec une teneur de 8 % de cobalt ce qui 08
Scies cloches multi-usages « Pionier », au carbure, avec filet intérieur M16 augmente considérablement la durée d'utilisation
„ La non-variabilité de la denture permet une coupe plus rapide et plus souple et réduit les vibrations
„ Les dents en carbure soutenues des deux côtés et les surfaces de brasage agrandies garantissent une „ Optimisées pour l'utilisation sur fonte d'acier et fonte grise, acier inoxydable, acier de construction, 09
fixation sûre et un assemblage des matériaux extrêmement solide aluminium, bronze, cuivre, PVC, verre acrylique, bois
„ Le comportement en cas de vibrations et d'oscillations a été amélioré grâce à la géométrie spéciale des „ Profondeur de coupe maximum 40 mm
courbes, des logements des copeaux agrandis et de la rainure d'extraction „ Filet pour Ø de scies cloches de 14-30 mm : 1/2"-20 UNF;
filet pour Ø de scies cloches de 32-152mm : 5/8"-18 UNF
10
„ Idéale pour les électriciens, les poseurs de carrelage, les installateurs sanitaires et de chauffage,
les menuisiers en bâtiment et les ébénistes, les aménageurs de cuisine, les bricoleurs „ Uniquement utiliser les scies cloches avec l'emmanchement adapté et un foret de centrage
„ Pour le bois massif, le contreplaqué, les panneaux de particules, les matières plastiques, le verre „ Pour les scies cloches de Ø 14-30 mm, utiliser un emmanchement 1/2"-20 UNF.
acrylique, le carrelage (dureté à la rayure maximum de 6), les blocs de plâtre, le béton expansé, Pour les scies cloches de Ø 32-152 mm, utiliser un emmanchement 5/8"-18 UNF. 11
les plaques d'Heraklith, le fibrociment, la brique pleine
„ Profondeur de coupe maximum 60 mm
„ A utiliser uniquement en rotation, désactiver la fonction de percussion. Utiliser les scies cloches Diamètre Référence 12
uniquement avec un emmanchement et un foret de centrage. mm
14 625160000*
Diamètre Référence
16 625161000*
mm
17 625162000*
13
25 627001000*
19 625163000*
30 627002000*
20 625164000*
35 627003000*
40 627004000*
21 625165000* 14
22 625166000*
50 627005000*
24 625167000*
60 627006000*
25 625168000*
63 627007000*
27 625169000*
65 627008000*
29 625170000*
68 627009000*
30 625171000*
74 627010000*
32 625172000*
80 627012000*
33 625173000*
105 627013000*
35 625174000*
37 625175000*

*Emballage libre-service

| 252 253 |
Accessoires pour perceuses et perceuses à percussion Accessoires pour perceuses et perceuses à percussion

Diamètre Référence
Scies cloches bimétal, assortiments
mm
38 625176000*
Référence
40 625177000*
41 625178000* Coffret de scies cloches bimétal 1 (8 pièces) 625434000*
Composé de scies cloches bimétal de Ø 22, 29, 35, 44, 51 et 64 mm, emmanchement pour scies cloches
43 625179000*
de Ø 14 à 30 mm (ouverture 9/1/2"-20 UNF), emmanchement pour scies cloches de Ø 32 à 152 mm
44 625180000* (ouverture 9/5/8"-18 UNF), foret de centrage, coffret en plastique
46 625181000*
48 625182000*
51 625184000*
52 625185000* 01
54 625186000*
56 625187000* Coffret de scies cloches bimétal 2 (11 pièces) 625435000*
57 625188000* Composé de scies cloches bimétal de Ø 19, 22, 29, 35, 44, 51, 57, 64 et 68 mm, emmanchement pour scies
cloches de Ø 14 à 30 mm (ouverture 9/1/2"-20 UNF), emmanchement pour scies cloches de Ø 32 à 152 mm
02
59 625189000*
(ouverture 9/5/8"-18 UNF), foret de centrage, coffret en plastique
60 625190000*
64 625191000*
65 625192000*
03
67 625193000*
68 625194000*
70 625195000* 04
73 625196000*
76 625197000*
Jeu de scies cloches pour bois
79 625198000*
05
83 625199000*
Référence
86 625200000*
89 625201000* Scie cloche 623531000*
92 625202000* Avec 8 outils interchangeables de Ø 25 à 68 mm, avec foret de centrage de Ø 6 mm, queue de Ø 10 mm 06
95 625203000*
98 625204000*
102 625205000*
07
105 625206000*
108 625207000*
111 625208000*
114 625209000* 08
Appareils additionnels
121 625210000*
127 625211000*
Renvoi d‘angle de perçage et de vissage coudé
140 625213000* 09
152 625214000*
Référence

Renvoi d‘angle de perçage et de vissage coudé 631078000*

„ Facilite le perçage et le vissage dans les endroits difficiles d'accès 10
Emmanchements pour scies cloches bimétal
„ Broche à six pans creux pour embouts de vissage ; douille de serrage
„ Pour rotation à droite et à gauche
Désignation Ø des scies cloches Type de queue Référence „ Raccord rapide Metabo
11
„ Rapport de transmission 1:1 ; résistance max. de 100 Nm
Adaptateur ouverture de 9/ 1/2"-20 UNF 14 - 30 mm SW9 625215000* „ Avec vis de blocage du mandrin et écrou hexagonal
Ouverture de logement : 43 mm
Adaptateur ouverture de 9/ 5/8"-18 UNF 32 - 152 mm SW9 625216000*
Filet de broche : 1/2" - 20 UNF 12
Broche à six pans creux : 1/4" (6,35 mm)
Adaptateur SDS-plus/ 1/2"-20 UNF 14 - 30 mm SDS-plus 625217000* Poids : 0,5 kg

Adaptateur SDS-plus/ 5/8"-18 UNF 32 - 152 mm SDS-plus 625218000*

13
Pompes additionnelles

Foret de centrage
Référence 14
Pompe additionnelle BPV 01 627621000*
„ À amorçage automatique
Référence „ Pour machines d'entraînement avec une vitesse de rotation de 1800 à 2600 trs/min.
Foret de centrage 625220000* „ Serrée avec le tenon dans le mandrin de la machine d'entraînement
Pour le travail avec les scies cloches bimétal avec les emmanchements : 625215000 à 625218000 „ Température de l'eau : max. 50° C
Diamètre : 6,35 mm Capacité de refoulement max. : 1500 l/h
Hauteur d'aspiration maximale : 2 m
Hauteur de refoulement max. : 4 m
Tubulure de raccordement pour flexible : 1/2"
Poids : 0,1 kg

*Emballage libre-service

| 254 255 |
Accessoires pour perceuses et perceuses à percussion Accessoires pour perceuses et perceuses à percussion

Référence Support de perçage

Pompe additionnelle BPV 03 627640000*
„ À amorçage automatique Support de perçage
„ Pour machines d'entraînement avec une vitesse de rotation maximale de 3400 trs/min.
„ Raccord rapide Metabo
Référence
Capacité de refoulement max. : 3000 l/h
Hauteur d'aspiration maximale : 4 m Support de perçage 890 600890000
Hauteur de refoulement max. : 20 m „ La construction du mécanisme d'avance permet d'atteindre la profondeur de perçage
Ouverture de logement : 43 mm maximum de 65 mm par pivotement
Tubulure de raccordement pour flexible : R 3/4" „ La position asymétrique de la colonne par rapport à l'embase permet l'usinage de grosses
Poids : 0,6 kg pièces
„ L'avant-bras coudé permet un accès illimité aux éléments de commande de la perceuse ainsi 01
qu'au support de perçage
„ Pas de risque de blessure ou de rupture du foret grâce au réglage sécurisé du support de
Écrou hexagonal l'appareil à la hauteur de travail nécessaire
„ Butée de profondeur réglable 02
Référence Portée intérieure : 165 mm
Course de travail : 65 mm
Écrou hexagonal 627601000* Hauteur de la colonne : 500 mm
Avec filet intérieur de 1/2"-20 UNF ; pour entraîner l'appareil additionnel 631078000 ou la pompe additionnelle
627640000 par des machines ayant une broche à filet 1/2"-20 UNF mais pas de six-pans sur la broche, un écrou
Ø de la colonne : 40 mm 03
Ouverture de logement : 43 mm
hexagonal OC 19 avec filet intérieur 1/2"-20 UNF est nécessaire. Embase : 220 x 213 mm
Poids : 5,5 kg
04
Arbre flexible Supports magnétiques
05
Référence Référence
Arbre flexible 627608000* Support magnétique M 100 627100000
„ Pour des vitesses de rotation de 2000 à 5000 trs/min. „ Pied magnétique à force magnétique élevée pour un travail en toute sécurité
Longueur : 1,2 m „ Convient également aux travaux sur des surfaces obliques et verticales au-dessus
06
Ø du pivot entraîneur : 6 mm de la tête grâce à la chaîne de sécurité fournie
Alésage : 6 mm
„ Réglage en hauteur du coulisseau par pignon et crémaillère
Poids : 0,8 kg
„ La partie supérieure du support magnétique peut pivoter et se déplacer latéralement de
manière à pouvoir amener la pointe du foret placé dans la perceuse au-dessus du trou
07
de centrage pratiqué dans le matériau à percer
Chevalet de serrage „ Prise de courant pour la perceuse sur le support
„ Le support de perçage magnétique doit d'abord être allumé avant de pouvoir allumer
la perceuse
08
Référence „ Support pour compenser la force dégagée pendant le perçage
Chevalet de serrage 627354000* „ Bague graduée indiquant la profondeur de perçage
„ Pour le serrage sûr des perceuses et des perceuses à percussion ainsi que des meuleuses droites et du
moteur de la défonceuse lors du travail avec des arbres flexibles. Ø du logement 43 mm. L'étrier de fixation
„ Peut être complété avec la perceuse B 32/3 pour obtenir une unité de perçage 09
magnétique avec un diamètre de perçage max. de 100 m (foret pour avant-trou)
(627107000) sert à assurer la fixation Ouverture de logement : 65 mm
Course de perçage : 260 mm
Hauteur maximale : 650 mm
Force magnétique (max.) : 18 000 N
10
Dimensions du pied magnétique : 110 x 220 mm
Poids : 22 kg
Étrier de fixation
11
Référence

Étrier de fixation 627107000*

„ Pour la fixation sûre sur un établi 12

13

14

*Emballage libre-service

| 256 257 |
Accessoires pour perceuses et perceuses à percussion Accessoires pour perceuses et perceuses à percussion

Étaux pour machine Brosses métalliques

Dimension de mâchoire Ouverture Référence Ø de la tige de serrage Ø extérieur Modèle Référence

mm mm mm mm
80 x 45 86 612003000
Brosse métallique ronde, acier inoxydable ondulé
„ Pour le travail facile des surfaces et les travaux d'ébarbage sur tous les métaux
„ Pour le travail des profils, des cordons de soudure, des arrêtes de coupe, des roues dentées, des rainures,
des surfaces étroites
100 x 58 100 612001000 „ Type de garniture : fil d'acier inoxydable ondulé
6 75 ondulée 630550000*
01
6 100 ondulée 630551000*

Brosses-boisseaux métalliques, acier torsadé

„ Pour le travail facile des surfaces et les travaux d'ébarbage sur tous les métaux
„ Pour le travail sur de grandes surfaces, les cordons de soudure, les plaques métalliques
02

Accessoires pour le ponçage et le polissage/lustrage 6 75 ondulée 630552000* 03

6 75 fine 630553000*
Référence
Brosse pinceau métallique, acier ondulé
Plateau en caoutchouc 623259000* „ Pour le travail facile des surfaces et les travaux d'ébarbage sur tous les métaux 04
Dimensions : Ø 125 mm „ Pour le travail des endroits difficilement accessibles et des surfaces intérieures
Ø tige de serrage : 8 mm
Unité de vente : 1

6 25 ondulée 630554000*
05
Bonnet en peau d'agneau 623266000*
„ Pour le lustrage brillant
Diamètre : 130 mm
Unité de vente : 1
Accessoires pour l'aspiration des poussières 06
Plateau avec fixation auto-agrippante 624839000*
Dimensions : Ø 115 mm
Ø tige de serrage : 8 mm Référence
Unité de vente : 1 Adaptateur d'aspiration DDE 14 630829000*
07
„ Adaptateur d'aspirateur pour aspirer la poussière de perçage au niveau du trou de perçage
Disque à polir auto-agrippant en peau d'agneau 624911000* „ Perçage sûr à faible dégagement de poussière dans les murs et les plafonds
Pour le lustrage brillant „ Le système à 2 chambres et le joint en caoutchouc mousse lui permet de tenir de manière fiable sur
Dimensions : Ø 115 mm pratiquement tous les supports (même irréguliers) et sur le crépi, la pierre naturelle, le papier peint ingrain.
08
Unité de vente : 1 Pratiquement pas de résidus de poussière de perçage sur les murs et sur le papier peint.
„ L'adaptateur se fixe sur le flexible d'aspiration existant. La dépression de l'aspirateur maintient l'adaptateur
Éponge de lustrage auto-agrippante 631222000* sur la surface concernée
Dimensions : Ø 130 mm Ø du foret : 4 - 14 mm
09
Unité de vente : 1
Adaptateur d'aspiration DDE 72 631343000*
„ Adaptateur d'aspirateur pour aspirer la poussière de perçage au niveau du trou de perçage
Cylindre de bande abrasive 623269000* „ Perçage sûr et à faible dégagement de poussière dans les murs et les plafonds
10
Dimensions : Ø 45 x 30 mm „ Le système à 2 chambres et le joint en caoutchouc mousse lui permettent de tenir de manière fiable sur
Ø tige de serrage : 6 mm pratiquement tous les supports (même irréguliers) et sur le crépi, la pierre naturelle, le papier peint ingrain.
Unité de vente : 1 Pratiquement pas de résidus de poussière de perçage sur les murs et sur le papier peint.
Bagues abrasives 624207000* „ L'adaptateur se fixe sur le flexible d'aspiration existant. La dépression de l'aspirateur maintient l'adaptateur
11
Bagues abrasives à utiliser uniquement avec le cylindre de bande abrasive 623269000 sur la surface concernée
Dimensions : Ø 45 x 30 mm
Ø du foret : 72 mm
Granulation : P 60
Unité de vente : 6 12
Bagues abrasives 624208000*
Bagues abrasives à utiliser uniquement avec le cylindre de bande abrasive 623269000
Dimensions : Ø 45 x 30 mm
Granulation : P 100 Autres accessoires pour perceuses et perceuses à percussion 13
Unité de vente : 6
Disque à polir en coton 623270000*
Dimensions : 70 x 20 x 10 mm Référence
Dimensions : Ø 70 mm
Unité de vente : 1
Poignée supplémentaire 631052000* 14
Modèle standard
Disque en feutre 623234000* Diamètre de l'ouverture de logement : 43 mm
Dimensions : 100 x 15 x 10 mm
Dimensions : Ø 100 mm Poignée supplémentaire longue 631074000*
Unité de vente : 1 Modèle long, convient en particulier à l'utilisation sur des machines à couple de rotation élevé,
avec vis de fixation empêchant le collier de la machine de glisser
Porte-lame 627104000*
Diamètre de l'ouverture de logement : 43 mm
Porte-lame pour disques à polir en feutre et disques souples à polir : 623270000; 623244000; 623234000 ainsi
que meules de tronçonnage : 627383000 627384000 Douille de réduction 1/2"-3/8" 630704000
Dimensions : Ø 10 mm
Ø tige de serrage : 8 mm
Unité de vente : 1

*Emballage libre-service

| 258 259 |
 Marteaux

MARTEAUX : DES OUTILS PUISSANTS POUR LES QUEL MARTEAU POUR QUELLE APPLICATION ?

TRAVAUX LES PLUS DIFFICILES. Perçage à percussion dans le béton/la pierre

(Ø en mm))
Burinage facile
difficile
Énergie de frappe Puissance absorbée Mandrin inter-
max.
par coup*
nominale / Tension
de la batterie
changeable
Système MVT
électronique Anti-vibration
(VTC)

Les marteaux puissants de Metabo sont toujours le bon choix lorsqu'il s'agit de travailler des matériaux durs comme la pierre ou le
béton. Le mécanisme de frappe pneumatique génère une énergie de frappe considérable avec une faible pression. Le mécanisme de Marteaux sans fil
frappe haute performance est logé avec précision dans un carter en alliage d'aluminium qui résiste aux contraintes mécaniques les
KHA 18 LTX
plus dures. La force énorme combinée à une ergonomie optimisée pour l'utilisateur font des marteaux Metabo des outils parfaits
pour les travaux les plus difficiles. 24 mm „ – 2,2 J 18 V

01
KHA 36 LTX
32 mm „„„ „ 3,1 J 36 V z z

Marteaux multifonctions à 2 vitesses SDS-plus

02
Système électronique Vario-Tacho- UHE 2450 Multi
Constamatic (VTC) à ondes pleines
Moteur Metabo 24 mm „ – 2,4 J 725 W z
Maintien d'une vitesse constante pour une
puissance de perçage maximale quel que
Marathon robuste 03
pour une longévité ultra- UHE 2850 Multi
soit le diamètre de perçage. Réglage de la
longue grâce à la protection
vitesse en continu pour un perçage adapté 28 mm „„ – 2,8 J 1.010 W z z
spéciale contre les effets
au matériau
abrasifs de la poussière 04
Marteaux perforateurs SDS-plus
Débrayage de sécurité Metabo S-automatic
BHE 2444
Limitation des effets du couple de retour en
cas de blocage du foret pour protéger 24 mm – – 2,3 J 800 W
l'utilisateur et la machine. 05
BHE 2644
26 mm – – 2,3 J 800 W
06
Marteaux combinés SDS-plus
KHE 2444
24 mm „ – 2,3 J 800 W
07
KHE 2644
26 mm „ – 2,3 J 800 W
08
KHE 2650
26 mm „„ – 2,7 J 800 W z
Mandrin à changement rapide Metabo Quick 09
Changement rapide entre le mandrin KHE 2851
marteau SDS Plus pour le perçage à
percussion et le mandrin à serrage rapide Mécanisme de frappe haute Câble avec rotule qui 28 mm „„ – 2,8 J 1.010 W z z
pour percer dans le bois et le métal avec performance logé avec protège le câble pour 10
un foret à queue ronde. précision dans un carter en une grande liberté de KHE 3251 / KHE 3250
alliage d'aluminium : mouvement durant le 32 mm „„„ „ 3,1 J 800 W z/– z
robuste et de longue durée travail
Marteaux combinés SDS-max 11
KHE 5-40
KHE 2851 40 mm „„„ „„ 7,5 J 1.010 W z z
12
KHE 56
45 mm „„ „„ 8,5 J 1.300 W z z

13
KHE 76
50 mm „„ „„„ 11,9 J 1.500 W z z

KHE 96 14
50 mm „ „„„ 20 J 1.700 W z z

Marteaux burineurs SDS-max

MHE 5
„„„ „„ 8,6 J 1.300 W z z
Ergonomie parfaite Grande variété d‘applications Démarrage électronique progressif
Travail sans fatigue, sûr et confortable Perçage à percussion, burinage et pour une amorce précise et un
MHE 96
grâce à sa forme conviviale. perçage sans percussion - avec 2 vitesses démarrage sans à-coup lors du burinage
pour le marteau multifonctions. „ „„„ 20 J 1.600 W z z

*selon EPTA 05/2009

Application : „ approprié „„ bien approprié „„„ optimal Équipement : z présent

| 260 261 |
Marteaux sans fil SDS-plus Marteaux multifonctions SDS-plus

Caractéristiques techniques Marteau combiné sans fil Marteau combiné sans fil Caractéristiques techniques Marteau multifonctions Marteau multifonctions
KHA 18 LTX KHA 36 LTX UHE 2450 Multi UHE 2850 Multi
01
Type de batterie Li-Ion / LiHD Li-Ion / LiHD Énergie de frappe max. par coup
2,4 J 2,8 J
(EPTA)
Tension de la batterie 18 V 36 V
Énergie de frappe max. par coup
Cadence de frappe max. 4.300 /min 4.400 /min 02
2,2 J 3,1 J
(EPTA) Puissance absorbée nominale 725 W 1.010 W

Cadence de frappe max. 4.000 /min 4.500 /min Puissance utile 450 W 550 W

Diamètre de perçage dans Diamètre de perçage dans 03

- le béton avec forets marteaux 24 mm 32 mm - le béton avec forets marteaux 24 mm 28 mm
- la maçonnerie avec couronnes de - la maçonnerie avec couronnes de
68 mm 68 mm 68 mm 68 mm
perçage perçage 04
- l'acier 13 mm 13 mm - l'acier 13 mm/6 mm 13 mm/6 mm

- le bois tendre 25 mm 30 mm - le bois tendre 28 mm 28 mm

Vitesse de rotation à vide 0 - 1.100 /min 0 - 1.100 /min Vitesse de rotation à vide 0 - 1.100 / 2.900 /min 0 - 950 / 0 - 2.500 /min 05
Porte-outil SDS-plus SDS-plus Vitesse de rotation en charge nominale 680 /min 860/2.250 /min

Poids (avec batterie) 2,9 kg 4,9 kg Couple de rotation 13 Nm 13 Nm

Équipement standard Porte-outil SDS-plus SDS-plus 06
Référence 600210 600795 Diamètre du collier de serrage 50 mm 50 mm
Mandrin marteau pour outils à Poids sans câble 3,6 kg 3,7 kg
emmanchement SDS-plus
„ „
Longueur de câble 4m 4m
07
Mandrin à serrage rapide pour outils
„ Équipement standard
à queue cylindrique
Poignée caoutchoutée Référence 600696 600712
supplémentaire
„ 08
Mandrin marteau pour outils à
Poignée supplémentaire Metabo „ „
„ emmanchement SDS-plus
VibraTech (MVT)
Mandrin à serrage rapide pour outils
„ „
Butée de profondeur de perçage „ „ à queue cylindrique 09
Sangle „ Poignée caoutchoutée supplémentaire „ „
2 batteries Li-Power (18 V/5,2 Ah) „ Butée de profondeur de perçage „ „
2 batteries Li-Power (36 V/5,2 Ah) „ Coffret „ „ 10
Chargeur rapide ASC 15
„ Avantages du produit „Système électronique Vario (V) pour travailler „Système électronique à ondes pleines
« AIR COOLED »
avec des vitesses adaptées aux matériaux Vario-Tacho-Constamatic (VTC) pour travailler
Chargeur ASC 30-36 V
« AIR COOLED »
„ avec des vitesses adaptées aux matériaux et 11
qui restent constantes en charge
Coffret „ „ „Protection anti-redémarrage : empêche tout
Vous trouverez toutes les versions d’équipement disponibles dans le tarif Metabo et sur Internet démarrage involontaire après une coupure de
courant 12
Avantages du produit „Lampe LED intégrée pour éclairer la zone de „Metabo Quick : changement rapide entre „Indicateur d'usure des balais autorupteurs
travail marteau SDS Plus et mandrin à serrage
„Marteau multifonctions pour le perçage à percussion, le perçage sans percussion à deux vitesses
rapide pour forer dans le bois et le métal
et le burinage
13
„Metabo VibraTech (MVT) : système
„Metabo Quick : changement rapide entre mandrin marteau SDS-plus et mandrin à serrage rapide
d'amortissement intégré et poignée
pour percer dans le bois et le métal
supplémentaire pour réduire les vibrations
et protéger la santé „Marche à droite et à gauche 14
„Molette pour la présélection de la vitesse de rotation
„Marteau combiné pour le perçage à percussion, le perçage sans percussion et le burinage „Réducteur à deux vitesses : deux vitesses de perçage pour un perçage efficace dans le bois et le métal
„Système électronique Vario (V) pour travailler avec des vitesses adaptées aux matériaux „Moteur Metabo Marathon avec protection brevetée contre la poussière pour une longévité élevée
„Marche à droite et à gauche „Mécanisme de frappe haute performance logé avec précision dans un carter en alliage
„Débrayage de sécurité Metabo S-automatic : débrayage automatique de l'entraînement en cas de d'aluminium : robuste et de longue durée
blocage du foret pour travailler en toute sécurité „Débrayage de sécurité Metabo S-automatic : débrayage automatique de l'entraînement en cas de
„Batteries avec affichage de la capacité permettant de vérifier le niveau de charge blocage du foret pour travailler en toute sécurité

Composants du système Composants du système

Accessoires x 272, 278 Batteries x 64 Accessoires x 272, 278

| 262 263 |
Marteaux perforateurs SDS-plus Marteaux combinés SDS-plus

Caractéristiques techniques Marteau perforateur Marteau perforateur Caractéristiques techniques Marteau combiné Marteau combiné
BHE 2444 BHE 2644 KHE 2444 KHE 2644
01
Énergie de frappe max. par coup Énergie de frappe max. par coup
2,3 J 2,3 J 2,3 J 2,3 J
(EPTA) (EPTA)
Cadence de frappe max. 5.400 /min 5.400 /min Cadence de frappe max. 5.400 /min 5.400 /min 02
Puissance absorbée nominale 800 W 800 W Puissance absorbée nominale 800 W 800 W

Puissance utile 370 W 410 W Puissance utile 370 W 410 W

Diamètre de perçage dans Diamètre de perçage dans 03

- le béton avec forets marteaux 24 mm 26 mm - le béton avec forets marteaux 24 mm 26 mm
- la maçonnerie avec couronnes de - la maçonnerie avec couronnes de
68 mm 68 mm 68 mm 68 mm
perçage perçage 04
- l'acier 13 mm 13 mm - l'acier 13 mm 13 mm

- le bois tendre 30 mm 30 mm - le bois tendre 30 mm 30 mm

Vitesse de rotation à vide 0 - 1.230 /min 0 - 1.150 /min Vitesse de rotation à vide 0 - 1.230 /min 0 - 1.150 /min 05
Vitesse de rotation en charge Vitesse de rotation en charge
880 /min 960 /min 880 /min 960 /min
nominale nominale
Couple de rotation 15 Nm 15 Nm Couple de rotation 15 Nm 15 Nm
06
Porte-outil SDS-plus SDS-plus Porte-outil SDS-plus SDS-plus

Diamètre du collier de serrage 43 mm 43 mm Diamètre du collier de serrage 43 mm 43 mm

Poids sans câble secteur
Longueur de câble
Équipement standard
Référence
Mandrin marteau pour outils à
emmanchement SDS-plus
Poignée supplémentaire
Butée de profondeur de perçage
Coffret
Avantages du produit
2,3 kg 2,7 kg Poids sans câble secteur 2,4 kg 2,9 kg 07
4m 4m Longueur de câble 4m 4m
Équipement standard
606153 CH 606156 CH Référence 606154 606157 CH 08
Mandrin marteau pour outils à
„ „ „ „
emmanchement SDS-plus
„ „ Poignée supplémentaire „ „ 09
„ „ Butée de profondeur de perçage „ „
„ „ Coffret „ „
10
„Démarrage électronique progressif pour une Avantages du produit „Démarrage électronique progressif pour une
amorce de perçage précise amorce de perçage précise
„Mécanisme de frappe haute performance „Mécanisme de frappe haute performance
logé avec précision dans un boîtier en alliage logé avec précision dans un carter en alliage
11
d'aluminium : robuste et de longue durée d'aluminium : robuste et de longue durée

„Marteau perforateur pour le perçage à percussion et le perçage sans percussion „Marteau combiné pour le perçage à percussion, le perçage sans percussion et le burinage 12
„Marche à droite et à gauche „Rotation à droite et à gauche
„Système électronique Vario (V) pour travailler avec des vitesses adaptées aux matériaux „Système électronique Vario (V) pour travailler avec des vitesses adaptées aux matériaux
„Débrayage de sécurité Metabo S-automatic : débrayage automatique de l'entraînement en cas de „Débrayage de sécurité Metabo S-automatic : débrayage automatique de l'entraînement en cas de 13
blocage du foret pour travailler en toute sécurité blocage du foret pour travailler en toute sécurité
„Commutateur verrouillable pour un travail en continu plus confortable

14

Composants du système Composants du système

Accessoires x 272 Accessoires x 272, 278

| 264 265 |
Marteaux combinés SDS-plus Marteaux combinés SDS-plus

Caractéristiques techniques Marteau combiné Marteau combiné Caractéristiques techniques Marteau combiné Marteau combiné
KHE 2650 KHE 2851 KHE 3250 KHE 3251
01
Énergie de frappe max. par coup Énergie de frappe max. par coup
2,7 J 2,8 J 3,1 J 3,1 J
(EPTA) (EPTA)
Cadence de frappe max. 4.400 /min 4.400 /min Cadence de frappe max. 4.470 /min 4.470 /min 02
Puissance absorbée nominale 800 W 1.010 W Puissance absorbée nominale 800 W 800 W

Puissance utile 480 W 550 W Puissance utile 440 W 440 W

Diamètre de perçage dans Diamètre de perçage dans 03

- le béton avec forets marteaux 26 mm 28 mm - le béton avec forets marteaux 32 mm 32 mm
- la maçonnerie avec couronnes de - la maçonnerie avec couronnes de
68 mm 68 mm 82 mm 82 mm
perçage perçage 04
- l'acier 13 mm 13 mm - l'acier 13 mm 13 mm

- le bois tendre 28 mm 28 mm - le bois tendre 35 mm 35 mm

Vitesse de rotation à vide 0 - 1.100 /min 0 - 945 /min Vitesse de rotation à vide 0 - 1.150 /min 0 - 1.150 /min 05
Vitesse de rotation en charge Vitesse de rotation en charge
680 /min 860 /min 920 /min 920 /min
nominale nominale
Couple de rotation 13 Nm 13 Nm Couple de rotation 20 Nm 20 Nm
06
Porte-outil SDS-plus SDS-plus Porte-outil SDS-plus SDS-plus

Diamètre du collier de serrage 50 mm 50 mm Diamètre du collier de serrage 50 mm 50 mm

Poids sans câble 3,6 kg 3,7 kg Poids sans câble 3,4 kg 3,6 kg 07
Longueur de câble 4m 4m Longueur de câble 4m 4m
Équipement standard Équipement standard
Référence 600658 600657 CH Référence 600637 CH 600659 08
Mandrin marteau pour outils à Mandrin marteau pour outils à
„ „ „ „
emmanchement SDS-plus emmanchement SDS-plus
Mandrin à serrage rapide pour outils
„ „
Mandrin à serrage rapide pour outils
„ 09
à queue cylindrique à queue cylindrique
Poignée caoutchoutée Poignée supplémentaire Metabo
„ „ „ „
supplémentaire VibraTech (MVT)
Butée de profondeur de perçage „ „ Butée de profondeur de perçage „ „ 10
Coffret „ „ Coffret „ „

Avantages du produit
„Système électronique Vario (V) pour travailler „Système électronique à ondes pleines Vario- Avantages du produit „Metabo Quick : changement rapide entre 11
avec des vitesses adaptées aux matériaux Tacho-Constamatic (VTC) pour travailler avec mandrin marteau SDS-plus et mandrin à
des vitesses adaptées aux matériaux et qui serrage rapide pour percer dans le bois et le
restent constantes en charge métal
„Démarrage électronique progressif pour une 12
amorce de perçage précise „Marteau combiné pour le perçage à percussion, le perçage sans percussion et le burinage
„Metabo VibraTech (MVT) : système d'amortissement intégré et poignée supplémentaire pour
„Marteau combiné pour le perçage à percussion, le perçage sans percussion et le burinage réduire les vibrations et protéger la santé 13
„Marche à droite et à gauche „Boîtier ergonomique pour les travaux de burinage sans poignée supplémentaire
„Metabo Quick : changement rapide entre mandrin marteau SDS-plus et mandrin à serrage rapide „Marche à droite et à gauche
pour percer dans le bois et le métal „Système électronique Vario (V) pour travailler avec des vitesses adaptées aux matériaux
14
„Moteur Metabo Marathon avec protection brevetée contre la poussière pour une longévité élevée „Moteur Metabo Marathon avec protection brevetée contre la poussière pour une longévité élevée
„Mécanisme de frappe haute performance logé avec précision dans un carter en alliage „Mécanisme de frappe haute performance logé avec précision dans un carter en alliage
d'aluminium : robuste et de longue durée d'aluminium : robuste et de longue durée
„Débrayage de sécurité Metabo S-automatic : débrayage automatique de l'entraînement en cas de „Débrayage de sécurité Metabo S-automatic : débrayage automatique de l'entraînement en cas de
blocage du foret pour travailler en toute sécurité blocage du foret pour travailler en toute sécurité
„Commutateur verrouillable pour un travail en continu plus confortable „Câble avec rotule pour une grande liberté de mouvement au travail
„Câble avec rotule pour une grande liberté de mouvement au travail

Composants du système Composants du système

Accessoires x 272, 278 Accessoires x 272, 278

| 266 267 |
Marteaux combinés SDS-max Marteaux combinés SDS-max

Caractéristiques techniques Marteau combiné Marteau combiné Caractéristiques techniques Marteau combiné Marteau combiné
KHE 5-40 KHE 56 KHE 76 KHE 96
01
Énergie de frappe max. par coup Énergie de frappe max. par coup
7,5 J 8,5 J 11,9 J 20 J
(EPTA) (EPTA)
Cadence de frappe max. 3.200 /min 2.840 /min Cadence de frappe max. 2.735 /min 1.950 /min 02
Puissance absorbée nominale 1.010 W 1.300 W Puissance absorbée nominale 1.500 W 1.700 W

Puissance utile 400 W 650 W Puissance utile 750 W 850 W

Diamètre de perçage dans Diamètre de perçage dans 03

- le béton avec forets marteaux 40 mm 45 mm - le béton avec forets marteaux 50 mm 50 mm

- le béton avec couronnes de fraisage 55 mm 65 mm - le béton avec couronnes de fraisage 80 mm 80 mm

- le béton avec couronnes de perçage 90 mm 100 mm - le béton avec couronnes de perçage 150 mm 150 mm 04
Vitesse de rotation à vide 200 - 350 /min 0 - 300 /min Vitesse de rotation à vide 0 - 300 /min 125 - 250 /min

Couple de rotation 95 Nm 90 Nm Couple de rotation 100 Nm 120 Nm

05
Porte-outil SDS-max SDS-max Porte-outil SDS-max SDS-max

Diamètre du collier de serrage 60 mm 66 mm Diamètre du collier de serrage 66 mm 73 mm

Poids sans câble 6,2 kg 6,7 kg Poids sans câble 8,4 kg 11,8 kg
06
Longueur de câble 4m 6m Longueur de câble 6m 6m
Équipement standard Équipement standard
Référence 600687 600340 Référence 600341 600596 07
Poignée supplémentaire Metabo Poignée supplémentaire Metabo
„ „ „ „
VibraTech (MVT) VibraTech (MVT)
Butée de profondeur de perçage „ „ Butée de profondeur de perçage „ „
08
Graisse spéciale pour les Graisse spéciale pour les
„ „ „ „
emmanchements d'outil emmanchements d'outil
Chiffon de nettoyage „ „ Chiffon de nettoyage „ „
Coffret „ „ Coffret „ „
09

Avantages du produit
„Metabo VibraTech (MVT) : système „Metabo VibraTech (MVT) : système Avantages du produit „Amortisseur de vibrations Metabo VibraTech „Metabo VibraTech (MVT) : système
d'amortissement intégré et poignée d'amortissement intégré pour réduire les (MVT) : un contrepoids monté sur ressorts d'amortissement intégré pour réduire les 10
supplémentaire pour réduire les vibrations et vibrations et protéger la santé réduit les vibrations de plus de 30 % vibrations et protéger la santé
protéger la santé „Option de réduction de frappe de 30 % pour „Option de réduction de frappe de 30 % pour „Molette pour la présélection de la vitesse de
„Molette pour la présélection de la vitesse de les travaux dans les matériaux tendres les travaux dans les matériaux tendres rotation
rotation 11
„Commutateur verrouillable pour un travail en „Carter de réducteur en fonte de magnésium „Carter de réducteur robuste en fonte
„Indicateur d'usure des balais autorupteurs continu plus confortable moulée sous pression garantissant une d'aluminium moulée sous pression pour une
„Indicateur de maintenance, par exemple dissipation thermique optimale et un poids dissipation de la chaleur et une longévité
lorsque les balais doivent être remplacés, et réduit optimales 12
signal lumineux indiquant la tension secteur „Poignée supplémentaire Metabo VibraTech „Indicateur d'usure des balais autorupteurs
(MVT) pour l’amortissement des vibrations
„Marteau combiné pour le perçage à percussion et le burinage pour protéger la santé
„Système électronique à ondes pleines Vario-Tacho-Constamatic (VTC) pour travailler avec des „Indicateur de maintenance, par exemple 13
vitesses adaptées aux matériaux et qui restent constantes en charge lorsque les balais doivent être remplacés, et
signal lumineux indiquant la tension secteur
„Démarrage électronique progressif pour une amorce de perçage précise
„Carter de réducteur en fonte de magnésium moulée sous pression garantissant une dissipation 14
„Marteau combiné pour le perçage à percussion et le burinage
thermique optimale et un poids réduit
„Système électronique à ondes pleines Vario-Tacho-Constamatic (VTC) pour travailler avec des
„Débrayage de sécurité Metabo S-automatic : débrayage automatique de l'entraînement en cas de
vitesses adaptées aux matériaux et qui restent constantes en charge
blocage du foret pour travailler en toute sécurité
„Démarrage électronique progressif pour une amorce de perçage précise
„Débrayage de sécurité Metabo S-automatic : débrayage automatique de l'entraînement en cas de
blocage du foret pour travailler en toute sécurité
„Commutateur verrouillable pour un travail en continu plus confortable

Composants du système Composants du système

Accessoires x 277, 278 Accessoires x 277, 278

| 268 269 |
Marteaux burineurs SDS-max
Caractéristiques techniques
Énergie de frappe max. par coup
(EPTA)
Cadence de frappe max.
Puissance absorbée nominale
Puissance utile
Porte-outil
Poids sans câble secteur
Longueur de câble
Équipement standard
Référence
Poignée en arceau
Graisse spéciale pour les
emmanchements d'outil
Chiffon de nettoyage
Coffret
Avantages du produit
Composants du système
Accessoires x 278
| 270
Accessoires pour marteaux perforateurs et burineurs
FORET SDS-MAX / SDS-PLUS
SDS-max « Pro 4 »
Marteaux burineurs Marteaux burineurs
MHE 5 MHE 96 „Force de destruction inégalée grâce à la pastille en carbure massif en
forme S en carbure extrêmement robuste et agressive 01
„Longévité constamment élevée grâce à la tête courte avec canaux de
8,6 J 20 J
poussière à grand volume pour une évacuation sans frottement de la
poussière de perçage et un dégagement minimal de chaleur
3.000 /min 1.950 /min 02
1.300 W 1.600 W
550 W 800 W
SDS-max SDS-max 03
„Pastilles secondaires en biais pour une avancée agressive du perçage
6,6 kg 11 kg avec une vitesse de perçage maximale
4m 6m
04
600688 600396
„ „
„Pointe de centrage active pour un guidage optimal lors du perçage dans 05
„ „ le béton et le béton armé
„Marquage innovant de l'usure comme indicateur du respect des mesures
„ „
„ „
„Vibration Control – idéal pour les exigences élevées sur le chantier 06
„Carter de réducteur en fonte de magnésium „Construction longue pour les travaux au sol
moulée sous pression garantissant une en position verticale sans fatigue du dos SDS-plus « Pro 4 Premium » 07
dissipation thermique optimale et un poids „Carter de réducteur robuste en fonte „La géométrie optimale de la tête composée d'un élément de carbure
réduit d'aluminium moulée sous pression pour une d'une pièce (Ø 5-16 mm) ou de trois pièces (Ø 18-32 mm) avec symétrie
„Indicateur de maintenance, par exemple dissipation de la chaleur et une longévité 4 x 90° ne se coince pas dans les armatures
lorsque les balais doivent être remplacés, et optimales
„La véritable géométrie hélicoïdale à 4 spirales répartit la charge de
08
signal lumineux indiquant la tension secteur „Indicateur d'usure des balais autorupteurs manière optimale sur toutes les spirales, permettant d'obtenir un
comportement de perçage générant peu de vibrations
„Metabo VibraTech (MVT) : système d'amortissement intégré pour réduire les vibrations et „La pointe de centrage et le marquage d'usure des deux côtés de la plaque 09
protéger la santé principale assurent un perçage facile et précis sans déviation et
„Système électronique à ondes pleines Vario-Tacho-Constamatic (VTC) pour travailler avec des permettent d'évaluer le respect des mesures pour les trous des chevilles
vitesses adaptées aux matériaux et qui restent constantes en charge „L'acier spécial de qualité supérieure rend le foret extrêmement résistant
„Molette pour la présélection de la cadence de frappe aux ruptures. Le traitement spécial de la surface augmente encore plus la 10
„Démarrage électronique progressif pour un démarrage sans à-coup résistance
„Commutateur verrouillable pour un burinage plus confortable en continu
„Poignée étrier variable avec rotation de 360° et angle réglable pour une position de travail SDS-plus « Pro 4 » 11
optimale
„Vitesse de perçage maximale par la réduction du frottement et par une
meilleure transmission des frappes
„Géométrie hélicoïdale à 2 spirales de grand volume avec renfort du noyau. 12
La largeur moins importante devant et la largeur plus importante derrière
réduisent le frottement tout en augmentant la résistance à la rupture
13
„La géométrie spéciale des lames de la tête de perçage en forme de burin
permet une pénétration rapide dans le béton le plus dur et le granit 14
„Pointe de centrage solide et durable pour un perçage précis, sans
déviation sur les surfaces lisses
„Les Power Breakers causent des microfissures dans le matériau pour une
avancée de perçage nettement plus rapide
271 |
Accessoires pour marteaux perforateurs et burineurs Accessoires pour marteaux perforateurs et burineurs

Forets marteaux Diamètre Longueur utile Longueur totale Unité de vente Référence
mm mm mm
Forets marteaux carbure avec emmanchement SDS-plus
6 200 260 1 631866000*
6,5 50 110 1 631827000*
Diamètre Longueur utile Longueur totale Unité de vente Référence 6,5 100 160 1 631828000*
mm mm mm
6,5 150 210 1 631879000*

Forets marteaux carbure, SDS-plus « Classic », 2 lames 6,5 200 260 1 631876000*
„ Foret SDS-plus avec pointe de perçage en carbure de qualité supérieure 6,5 250 310 1 631868000*
„ Tête de perçage dynamique en forme de burin 6,5 350 400 1 631785000*
„ Géométrie de spirale en S de grand volume pour un transport rapide de la poussière de perçage 7 50 110 1 631829000*
„ Bonne performance de perçage et bonne longévité 7 100 160 1 631830000* 01
„ Pour le béton, la maçonnerie, la pierre naturelle 7 150 210 1 631831000*
8 50 110 1 631832000*
5 50 110 1 626172000*
8 100 160 1 631833000* 02
5 100 160 1 626173000*
8 150 210 1 631834000*
6 50 110 1 626174000*
8 200 260 1 631835000*
6 100 160 1 626175000*
8 250 310 1 625229000*
6 150 210 1 626176000*
8 340 400 1 625251000*
03
6 200 260 1 626177000*
8 400 460 1 631788000*
6 250 310 1 626178000*
8 540 600 1 631789000*
7 50 110 1 626179000*
9 150 210 1 631836000* 04
7 100 160 1 626180000*
10 50 110 1 631837000*
8 50 110 1 626181000*
10 100 160 1 631838000*
8 100 160 1 626182000*
10 150 210 1 631839000*
8 150 210 1 626183000* 05
10 200 260 1 631840000*
8 200 260 1 626184000*
10 250 310 1 631841000*
10 50 110 1 626185000*
10 390 450 1 630519000*
10 100 160 1 626186000*
10 540 600 1 631793000* 06
10 150 210 1 626187000*
10 940 1.000 1 631794000*
10 200 260 1 626188000*
11 110 160 1 631842000*
10 250 310 1 626189000*
10 400 450 1 626190000*
11 210 260 1 631843000*
07
12 110 160 1 631844000*
12 100 160 1 626191000*
12 160 210 1 631845000*
12 150 210 1 626192000*
12 210 260 1 631846000*
12 200 260 1 626193000*
12 310 360 1 625254000* 08
12 250 310 1 626194000*
12 400 450 1 630526000*
12 400 450 1 626195000*
12 550 600 1 630527000*
14 100 160 1 626196000*
14 150 210 1 626197000*
12 950 1.000 1 631797000* 09
13 110 160 1 631847000*
14 250 310 1 626198000*
13 210 260 1 631848000*
14 400 450 1 626199000*
14 110 160 1 631849000*
Foret marteau carbure, SDS-plus « Pro 4 », 2 lames 14 160 210 1 631850000*
10
„ Vitesse de perçage maximale par la réduction du frottement et une transmission améliorée des frappes. La géométrie 14 210 260 1 631851000*
spéciale des lames de la tête de perçage en forme de burin assure une pénétration rapide dans le béton le plus dur et le 14 260 310 1 631852000*
granit
„ Pointe de centrage solide et durable pour un perçage précis, sans déviation sur les surfaces lisses
14 400 450 1 631801000* 11
14 550 600 1 630528000*
„ Les Power Breakers causent des microfissures dans le matériau pour une avancée de perçage nettement plus rapide
14 950 1.000 1 631802000*
„ Les phases d'armature plus importantes réduisent sensiblement la probabilité d'accrochage en cas de perçage d'armatures
15 210 260 1 631853000*
„ Géométrie hélicoïdale à 2 spirales de grand volume avec renfort du noyau. Le transport rapide de la poussière de perçage
réduit le frottement dans le trou de perçage et réduit les vibrations. La largeur moins importante devant et la largeur plus 15 410 450 1 631803000*
12
importante derrière réduisent le frottement tout en augmentant la résistance à la rupture 16 110 160 1 631854000*
„ Pour utilisation sur béton, ouvrages de maçonnerie, pierre naturelle, granit 16 160 210 1 631855000*
4 50 110 1 631780000* 16 210 260 1 625255000* 13
5 50 110 1 631820000* 16 260 310 1 631856000*
5 100 160 1 631821000* 16 400 450 1 630531000*
5 150 210 1 631864000* 16 550 600 1 630532000*
5 200 260 1 625256000*
14
16 750 800 1 631804000*
5 250 310 1 625257000* 16 950 1.000 1 631805000*
5 310 360 1 625258000* 18 150 200 1 630533000*
5 400 460 1 625259000* 18 250 300 1 631806000*
5,5 50 110 1 631822000* 18 400 450 1 630589000*
5,5 100 160 1 631823000* 18 550 600 1 631807000*
5,5 200 260 1 625249000* 18 950 1.000 1 631808000*
5,5 250 310 1 625250000* 20 150 200 1 630536000*
6 50 110 1 631824000* 20 250 300 1 630590000*
6 100 160 1 631825000* 20 400 450 1 630537000*
6 150 210 1 631826000* 20 550 600 1 631809000*
*Emballage libre-service

| 272 273 |
Accessoires pour marteaux perforateurs et burineurs Accessoires pour marteaux perforateurs et burineurs

Diamètre Longueur utile Longueur totale Unité de vente Référence Diamètre Longueur utile Longueur totale Unité de vente Référence
mm mm mm mm mm mm
20 950 1.000 1 631810000* 6 250 310 1 626208000*
22 200 250 1 630538000* 6,5 100 160 1 626209000*
22 400 450 1 630539000* 6,5 150 210 1 626210000*
22 550 600 1 631811000* 6,5 200 260 1 626211000*
22 950 1.000 1 631812000* 6,5 250 310 1 626212000*
24 200 250 1 630540000* 7 50 110 1 626213000*
24 400 450 1 630541000* 7 100 160 1 626214000*
25 200 250 1 631814000* 8 50 110 1 626215000*
25 400 450 1 630549000* 8 100 160 1 626216000* 01
25 550 600 1 631815000* 8 150 210 1 626217000*
25 950 1.000 1 631816000* 8 200 260 1 626218000*
26 200 250 1 630542000* 8 250 310 1 626237000* 02
26 400 450 1 630548000* 8 400 460 1 626240000*
4 50 110 10 625230000 10 50 110 1 626219000*
5 50 110 10 625231000 10 100 160 1 626220000*
5 100 160 10 625232000 10 150 210 1 626221000*
03
6 50 110 10 625233000 10 200 260 1 626222000*
6 100 160 10 625234000 10 250 310 1 626223000*
6 150 210 10 625235000 10 390 450 1 626224000* 04
8 50 110 10 625236000 10 540 600 1 626117000*
8 100 160 10 625237000 12 110 160 1 626225000*
8 150 210 10 625238000 12 160 210 1 626226000*
05
10 50 110 10 625239000 12 210 260 1 626227000*
10 100 160 10 625240000 12 260 310 1 626228000*
10 150 210 10 625241000 12 400 450 1 626229000*
10 200 260 10 625242000 12 550 600 1 626118000* 06
12 110 160 10 625243000 14 110 160 1 626230000*
12 160 210 10 625244000 14 210 260 1 626119000*
12 210 260 10 625245000 14 160 210 1 626231000*
07
14 110 160 10 625246000 14 260 310 1 626232000*
14 160 210 10 625247000 14 400 450 1 626233000*
14 210 260 10 625248000 14 550 600 1 626120000*
15 160 210 1 626248000* 08
Foret marteaux carbure (mèche à glace) à emmanchement SDS-plus, 2 lames
„ Pour la glace et la neige 15 210 260 1 626121000*
„ Pour la pose facile de piquets de slalom 16 110 160 1 626234000*
„ Hélice spéciale pour la glace et la neige 16 160 210 1 626235000* 09
16 210 260 1 626238000*
32 400 450 1 630579000* 16 260 310 1 626236000*
16 400 450 1 626239000*
Forets marteaux carbure, SDS-plus « Pro 4 Premium », 4 lames
18 200 250 1 631703000*
10
„ La nouvelle géométrie innovante et une assurance qualité sans compromis garantissant une durée de vie élevée, des trous
propres et moins de vibrations même dans le perçage intensif 18 400 450 1 631704000*
„ Ø 5 à 16 mm : avec pastilles au carbure 4 taillants avec géométrie symétrique fonctionnement avec moins de vibrations et 20 200 250 1 631705000*
sans accrochage dans le perçage de fer de renforcement. Méthode d‘insertion optimale de la pastille en carbure monobloc
dans le corps d'acier. Tête et spirale forment ainsi un bloc – résiste aux chocs et les forces de couples. De plus, la géométrie
20 400 450 1 631706000* 11
22 200 250 1 626122000*
spéciale de la tête perce des trous ronds et propres – parfait pour la fixation.
22 400 450 1 631707000*
„ Ø 18 à 32 mm : pastilles en carbure en trois parties : la géométrie de carbure innovatrice et unique. Grandes
pastilles secondaires positionnées dans une symétrie parfaite de 4 x 90° empêchent les accrochages sur les fers à béton et 24 200 250 1 631708000*
garantissent des trous propres. La pointe de centrage et le marquage d'usure assurent un perçage simple et précis et des 24 400 450 1 631709000*
12
trous de chevilles aux mesures conformes.
25 200 250 1 626123000*
„ La véritable géométrie hélicoïdale à 4 spirales répartit la charge de manière optimale sur toutes les spirales, permettant
25 400 450 1 631710000*
d'obtenir un perçage générant peu de vibrations. Les quatre hélices à grand volume d'extraction enlèvent rapidement les
poussières de perçage du trou de perçage. 28 400 450 1 631711000* 13
„ L'acier spécial de qualité rend le foret extrêmement résistant aux ruptures et le traitement spécial de la surface augmente 30 400 450 1 631712000*
encore plus sa résistance. Il perce jusqu'à 50 % de trous à goujons en plus par rapport aux autres forets marteaux. 32 400 450 1 631713000*
„ Pour une utilisation professionnelle dans la pierre naturelle la plus dure, le béton, la maçonnerie 5 50 110 10 626268000*
14
5 110 160 10 626269000*
6 50 110 10 626270000*
5 50 110 1 626200000*
6 110 160 10 626271000*
5 100 160 1 626201000*
6 160 210 10 626272000*
5 150 210 1 626241000*
8 110 160 10 626273000*
5,5 50 110 1 626202000*
8 160 210 10 626274000*
5,5 100 160 1 626203000*
10 110 160 10 626275000*
6 50 110 1 626204000*
10 160 210 10 626276000*
6 100 160 1 626205000*
12 110 160 10 626277000*
6 150 210 1 626206000*
12 160 210 10 626278000*
6 200 260 1 626207000*
12 190 260 10 626249000*
*Emballage libre-service

| 274 275 |
Accessoires pour marteaux perforateurs et burineurs Accessoires pour marteaux perforateurs et burineurs

Assortiments de forets marteaux Forets marteaux carbure avec emmanchement SDS-max

Forets marteaux carbure, SDS-plus « Classic »

Diamètre Longueur utile Longueur totale Unité de vente Référence
mm mm mm
Référence
Forets marteaux carbure, SDS-max « Pro 4 », 2 lames
Jeu de 5 forets SDS-plus Classic 626243000* „ La tête de perçage fine en forme de burin permet la pénétration rapide du matériau à percer.
dans un coffret en plastique
„ Goujure avec entrées courtes combinées avec un système de rainures à double hélice permettent une évacuation rapide
Ø 5, 6, 6, 8, 10 mm, L = 160 mm
des débris et une performance de perçage optimale
„ L‘axe de renfort sur toute la longueur assure la stabilité et la solidité. Il permet une transmission d'énergie maximum du
Jeu de 7 forets SDS-plus Classic 626244000*
marteau perforateur à la pointe du foret.
dans un coffret métallique
„ Pour le béton, la maçonnerie, la pierre naturelle
01
Ø 5, 6, 6, 8, 10 mm, L = 160 mm / Ø 6, 8, 10, 12 mm, L = 160

12 200 340 1 623310000*

12 400 540 1 623311000* 02
12 600 740 1 623312000*
Forets marteaux carbure, SDS-plus « Pro 4 » 14 200 340 1 623313000*
14 400 540 1 623314000*
15 200 340 1 623315000*
03
Référence
15 400 540 1 623316000
Coffret de 4 forets SDS-plus Pro 4 630580000*
dans un coffret en plastique Foret marteau carbure, SDS-max « Pro 4 », 4 lames
Ø 5, 6, 8,10 mm, L = 110/160 mm „ Force de destruction inégalée : pastille en forme S en carbure massif extrêmement robuste et agressive
04
Coffret de 5 forets SDS-plus Pro 4 630581000* „ Longévité constamment élevée : tête courte avec canaux de poussière à grand volume pour une évacuation sans frottement
dans un coffret en plastique de la poussière de perçage. Dégagement minimal de chaleur
Ø 5, 6, 6, 8, 10 mm, L = 160 mm
„ Vitesse de perçage maximale : pastilles secondaires en biais pour un perçage agressif
„ Centrage optimal : pointe de centrage active pour un guidage optimal lors du perçage dans le béton et le béton armé
05
Coffret de 7 forets SDS-plus Pro 4 630584000*
dans un coffret métallique „ Diamètres de trous de perçage précis : marquage innovant de l'usure (sert d'indicateur du respect des mesures)
Ø 5, 6, 6, 8, 8, 10, 12 mm, L = 110/160 mm „ Vibration Control : vibrations optimisées – idéal pour les exigences élevées sur le chantier
„ Pour le béton, la maçonnerie, la pierre naturelle 06
Jeu de forets/burins SDS-plus, 5 pièces 630477000*
Comprend 1 foret marteau Ø 6, 8, 10 mm, 1 burin pointu et 1 burin plat
16 200 340 1 623317000*
16 400 540 1 623318000* 07
18 200 340 1 623319000*
18 400 540 1 623320000*
20 200 320 1 623321000*
Coffret de 8 forets SDS-plus Pro 4 631715000 08
dans une pochette souple 20 400 520 1 623322000*
2 x : Ø 6 x 160; Ø 8 x 160; 1 x: Ø 8 x 210; Ø 10 x 160; Ø 10 x 210; Ø 12 x 210 mm 20 800 920 1 623323000*
22 200 320 1 623324000*
22 400 520 1 623325000* 09
22 800 920 1 623326000*
24 200 320 1 623327000*
24 400 520 1 623328000* 10
25 200 320 1 623329000*
25 400 520 1 623330000*
25 800 920 1 623331000*
Forets marteaux carbure, SDS-plus « Pro 4 Premium », 4 lames 28 400 520 1 623333000* 11
28 600 720 1 623334000*
Référence 30 400 520 1 623339000*

Coffret de 7 forets SDS-plus Pro 4 Premium 626245000*

32 200 320 1 623340000* 12
dans un coffret en plastique robuste 32 400 520 1 623341000*
Ø 5 x 110 mm; 6 x 110 mm; 8 x 110 mm; 6 x 160 mm; 8 x 160 mm; 10 x 160 mm; 12 x 160 mm 32 800 920 1 623342000*
35 400 520 1 623344000*
35 600 720 1 623345000*
13
38 400 520 1 623347000*
40 400 520 1 623349000*
40 600 720 1 623350000* 14
45 400 520 1 623337000*
52 400 520 1 623338000*
Coffret de 7 forets SDS-plus Pro 4 Premium 626246000*
dans un coffret en plastique robuste
Ø 5 x 160 mm; 6 x 210 mm; 6,5 x 210 mm; 6,5 x 260 mm; 8 x 260 mm; 10 x 260 mm; 12 x 260 mm

*Emballage libre-service

| 276 277 |
Accessoires pour marteaux perforateurs et burineurs Accessoires pour marteaux perforateurs et burineurs

Burins Forme de burin Longueur totale Largeur de coupe Unité de vente Référence
mm

Burins avec emmanchement SDS-plus Burin pelle 350 115 1 623366000*

„ L'acier trempé spécial et le traitement particulier de la surface permettent une longue durée d'utilisation ainsi qu'un travail productif
„ Pour le béton, la maçonnerie, la pierre naturelle Burin à rainurer 300 26 1 623357000*

Burin canal 300 32 1 623365000*

Forme de burin Longueur totale Largeur de coupe Unité de vente Référence
Burin à carreaux, coudé 400 50 1 623367000*
mm
Burin denté 300 32 1 623368000*
Burin pointu, pointe ronde 250 1 630992000* 01
Burin pointu, pointe carrée 250 1 631421000* Burin à mortier 300 10 1 623369000
Burin pointu, pointe carrée 250 10 631387000
Burin pelle 400 110 1 623383000
Burin plat 250 20 1 631420000* 02
Burin plat 250 20 10 631388000

Burin à rainurer 250 22 1 631422000* Burin à asphalte 400 90 1 623384000

Burin déjointeur, à mise carbure rapportée 200 1 631424000*

03
Burin à ailettes 380 35 1 623385000
Burin spatule 250 40 1 631425000*

Burin à carreaux, coudé 165 75 1 631449000* Chasse agrafes 260 16,5 1 623386000* 04
Chasse agrafes 260 13 1 623387000*

Burin à carreaux, coudé 250 40 1 631456000*

05
Assortiments de burins à emmanchement SDS-max

Assortiments de burins à emmanchement SDS-plus Référence

06
Set de burins SDS-max, 5 pièces 630488000
Référence Comprend 2 burins pointus, 2 burins plats et 1 ébauchoir

Jeu de burins SDS-plus, 3 pièces 630478000 07

Comprend 1 burin pointu, 1 burin plat et 1 ébauchoir

Set de burins SDS-max, 5 pièces 630489000 08

Comprend 3 burins pointus, 2 burins plats
Jeu de burins SDS-plus, 5 pièces 630484000
Comprend 2 burins pointus, 2 burins plats et 1 ébauchoir
09

10
Forets trépans
Burins avec emmanchement SDS-max
Forets de trépans carbure (d'une pièce) à emmanchement SDS-max 11
„ L'acier trempé spécial et le traitement particulier de la surface permettent une longue durée d'utilisation et un travail productif
„ Durée de vie extrêmement longue même lors de l'utilisation de perçage intensif
„ Pour le béton, la maçonnerie, la pierre naturelle
„ Transmission optimale de la force à la tête de perçage sans perte d'amortissement de l'énergie de frappe
„ 3 spirales à grand volume pour une avancée de perçage rapide, une réduction des vibrations et une évacuation rapide 12
des débris
Forme de burin Longueur totale Largeur de coupe Unité de vente Référence
„ Idéales pour le perçage dans les matériaux durs
mm
Burin pointu, pointe ronde 280 1 623351000* 13
Burin pointu, pointe ronde 400 1 623352000* Diamètre Longueur totale Référence
mm mm
Burin pointu, pointe ronde 400 10 623463000
Burin pointu, pointe ronde 600 1 623358000*
45 550 623375000*
14
45 990 623376000*
Burin plat 280 25 1 623353000*
55 550 623377000*
Burin plat 400 25 1 623354000*
55 990 623378000*
Burin plat 400 25 10 623464000
65 550 623379000*
Burin plat 600 25 1 623359000*
65 990 623380000*
Burin pelle 400 50 1 623355000*
80 550 623381000*
80 990 623382000*
Burin pelle 300 80 1 623356000*

*Emballage libre-service

| 278 279 |
Accessoires pour marteaux perforateurs et burineurs Accessoires pour marteaux perforateurs et burineurs

Trépans de perçage Emmanchements avec filet extérieur M16

Trépans pour perçage à percussion carbure avec filet Ratio „ Dans le set avec vis à six pans creux pour le blocage du foret de centrage 627040000
„ Pour le mode percussion avec trépans légers
„ Également pour l'utilisation avec les scies cloches universelles « Pionier »
„ Outil universel robuste pour les travaux intensifs dans le béton et autres matériaux de construction

Référence

Emmanchement 627043000*
Diamètre Longueur utile Référence Type de queue : SDS-plus
mm mm Longueur totale : 105 mm 01
Emmanchement 627042000*
50 100 623034000*
Type de queue : SDS-plus
68 100 623035000* Longueur totale : 220 mm
80 100 623036000* Emmanchement 627041000* 02
100 100 623032000* Type de queue : OC 11
125 100 623031000* Longueur totale : 90 mm

03
Forets de centrage carbure à filet Ratio Foret de centrage, à mise carbure

Référence
Référence 04
Foret de centrage 627040000*
Foret de centrage 12 x 155 mm 623038000
„ Pour le travail avec les couronnes de perçage à percussion en carbure (filet intérieur M16) et les scies
„ Pour l'utilisation des couronnes de perçage à percussion carbure à filet Ratio
cloches universelles « Pionier » (filet intérieur M16) avec un des emmanchements
Diamètre : 12 mm
Diamètre : 8 mm
05
Adaptateur 623370000*
Longueur totale : 120 mm
„ Adaptateur avec filet intérieur Ratio et emmanchement SDS-max, longueur 195 mm, pour l'emmanchement
623299000 des couronnes de fraisage et pour le montage de couronnes de perçage à l'aide du foret de
centrage 623038000 06
Trépan diamanté pour l'encastrement de boîtes de prises électriques

Emmanchement pour trépans de fraisage carbure avec filet Ratio

Pour les matériaux de construction standard, classe de qualité béton « professional » 07
„ Idéalement conçu pour tous les matériaux courants de construction/de chantier, tels que le béton, le béton lavé,
Longueur totale Référence la brique, maçonnerie
mm „ Hauteur de segment : 5,0 mm 08
280 623299000* „ Pour le perçage sans percussion
„ Filet intérieur M 16
Non compatible avec les emmanchements 627037000, 627038000 et 627039000
09
Trépans à percussion carbure avec filet intérieur M 16
Diamètre Hauteur du segment Unité de vente Référence
mm mm
„ Équipés de dents optimisées en métal carbure plus grandes pour une plus longue durée de vie. 68 5 1 628201000
10
Hautes performances grâce au corps de la couronne solide et mince 82 5 1 628202000
„ Pour béton, maçonnerie, pierre naturelle et brique

11
Pour les matériaux abrasifs, classe de qualité « professional »
Diamètre Longueur utile Référence
mm mm
30 55 623391000* „ Pour l'utilisation dans les matériaux tendres et abrasifs, tels que le béton frais, la brique, les grès 12
35 55 623392000* „ Hauteur de segment : 5,0 mm

40 55 623393000* „ Pour le perçage sans percussion

„ Filet intérieur M 16
50 55 623394000*
Non compatible avec les emmanchements 627037000, 627038000 et 627039000
13
68 55 623395000*
82 55 623396000*
100 55 623398000*
112 55 623399000*
Diamètre Hauteur du segment Unité de vente Référence 14
mm mm
68 5 1 628203000
82 5 1 628204000

*Emballage libre-service

| 280 281 |
Accessoires pour marteaux perforateurs et burineurs Accessoires pour marteaux perforateurs et burineurs

Mandrins interchangeables pour marteaux perforateurs Référence

Adaptateur 623372000*
Mandrins marteau avec adaptateur „ Adaptateur de SDS-max à profil cannelé pour l'utilisation de forets/burins à profil cannelé
Emmanchement : SDS-max, profil cannelé
Adaptateur 623373000
Référence
„ Adaptateur de profil cannelé à SDS-max pour l'utilisation de forets/burins SDS-max
Mandrin marteau SDS-plus 631920000* Emmanchement : profil cannelé, SDS-max
„ Pour outils à emmanchement SDS-plus Adaptateur 630276000*
„ Pour UHE 22, UHE 28 Multi, BHE 24, BHE 26, KHE 26 Contact, KHE 28 „ Adaptateur de profil cannelé à SDS-plus pour l'utilisation de forets/burins SDS-plus
Emmanchementt : profil cannelé, SDS-plus
Mandrin marteau SDS-plus 631922000* Adaptateur 623370000*
„ Pour outils à emmanchement SDS-plus „ Adaptateur avec filet intérieur Ratio et emmanchement SDS-max, longueur 195 mm, pour l'emmanchement
01
„ Pour KHE 32 623299000 des couronnes de fraisage et pour le montage de couronnes de perçage à l'aide du foret de
centrage 623038000
Emmanchement : SDS-max, filet intérieur Ratio
Mandrin marteau SDS-plus 631928000* 02
„ Pour outils à emmanchement SDS-plus
„ Pour UHE 2250/2650, UHE 2450/2850, KHE 2650/2850/2851 Autres accessoires
Mandrin marteau SDS-plus 631931000* Graisse spéciale 03
„ Pour outils à emmanchement SDS-plus
„ Pour UHE 28 Plus, KHE 28 Plus
Référence

Mandrin marteau SDS-plus 631943000* Graisse spéciale 631800000 04

„ Pour outils à emmanchement SDS-plus „ Pour les emmanchements de forets marteaux, de burins, d'adaptateurs, etc. ; réduit le frottement et l'usure ;
„ Pour KHE 3251, KHA 36 LTX biodégradable
„ Bonne résistance au vieillissement, bonne résistance à la chaleur, bonnes propriétés de protection contre
la corrosion 05

Mandrins marteau avec adaptateur Autre accessoire pour SDS-plus

06
Référence Référence

Mandrin à clé avec adaptateur 631924000* Douille de serrage 631281000*

„ Pour outils à queue cylindrique Sert à la fixation d'embouts de vissage et d'embouts pour clé à douille hexagonale 1/4" (6,35 mm) sur la broche 07
„ Pour UHE 22, UHE 28 Multi, BHE 24, BHE 26, KHE 26 Contact, KHE 28 de perceuses/perceuses à percussion de filet de broche 1/2"-20 UNF et six pans creux 1/4" (6,35 mm).
Convient également aux raccords 630928000 et 631285000.
Ouverture de mandrin : 1 à 13 mm
Mandrin à serrage rapide avec adaptateur 631921000*
„ Pour outils à queue cylindrique
08
Accessoires pour l'aspiration des poussières
„ Pour UHE 22, UHE 28 Multi, BHE 24, BHE 26, KHE 26 Contact, KHE 28
Capacité du mandrin : 1,5 - 13 mm
Référence
Mandrin à serrage rapide avec adaptateur
„ Pour outils à queue cylindrique
631930000* 09
Adaptateur d'aspiration DDE 14 630829000*
„ Pour UHE 28 Plus, KHE 28 Plus „ Adaptateur d'aspirateur pour aspirer la poussière de perçage au niveau du trou de perçage
Capacité du mandrin : 1,5 - 13 mm „ Perçage sûr et à faible dégagement de poussière dans les murs et les plafonds
Mandrin à serrage rapide avec adaptateur 631923000* „ Le système à 2 chambres et le joint en caoutchouc mousse lui permettent de tenir de manière fiable sur 10
„ Pour outils à queue cylindrique pratiquement tous les supports (même irréguliers) et sur le crépi, la pierre naturelle, le papier peint ingrain.
„ Pour KHE 32 Pratiquement pas de résidus de poussière de perçage sur les murs et sur le papier peint.
Ouverture de mandrin : 1 à 13 mm „ L'adaptateur se fixe sur le flexible d'aspiration existant. La dépression de l'aspirateur maintient l'adaptateur
Mandrin à serrage rapide avec adaptateur 631927000* sur la surface concernée 11
„ Pour outils à queue cylindrique Ø du foret : 4 - 14 mm
„ Pour UHE 2250/2850, UHE 2450/2850, KHE 2650/2851 Adaptateur d'aspiration DDE 72 631343000*
Capacité du mandrin : 1,5 - 13 mm „ Adaptateur d'aspirateur pour aspirer la poussière de perçage au niveau du trou de perçage

Mandrin à serrage rapide avec adaptateur 631968000*

„ Perçage sûr et à faible dégagement de poussière dans les murs et les plafonds 12
„ Pour outils à queue cylindrique „ Le système à 2 chambres et le joint en caoutchouc mousse lui permettent de tenir de manière fiable sur
pratiquement tous les supports (même irréguliers) et sur le crépi, la pierre naturelle, le papier peint ingrain.
„ Pour KHE 3251, KHA 36 LTX
Pratiquement pas de résidus de poussière de perçage sur les murs et sur le papier peint.
Ouverture du mandrin : 1,5 - 13 mm
„ L'adaptateur se fixe sur le flexible d'aspiration existant. La dépression de l'aspirateur maintient l'adaptateur 13
sur la surface concernée
Ø du foret : 72 mm
Raccords Raccord de réduction 35/58 mm 630316000*
„ Pour raccorder les flexibles d'aspiration avec raccord de Ø 35 mm à une tubulure d'aspiration de Ø 58 mm. 14
Référence Le raccord de réduction fait partie du set d'aspiration 630828000

Adaptateur 630928000*
„ Avec filet 1/2"-20 UNF Poignée supplémentaire
Emmanchement : SDS-plus, 1/2"- 20 UNF
Adaptateur 631285000*
„ Avec filet 1/2"-20 UNF pour mandrins et six pans creux 1/4" (6,35 mm) pour embouts de vissage avec douille Référence
de serrage Poignée supplémentaire Metabo VibraTech (MVT) 631595000
Emmanchement : SDS-plus, 1/2"- 20 UNF „ Pour UHE 28 Plus, KHE 28 Plus
Adaptateur 623371000*
„ SDS-max à SDS-plus pour l'utilisation de forets/burins SDS-plus
Emmanchement : SDS-max, SDS-plus
*Emballage libre-service

| 282 283 |
Visseuses sans fil pour cloisons sèches Visseuses pour cloisons sèches

Caractéristiques techniques Visseuse sans fil pour Visseuse sans fil pour Visseuse sans fil pour Caractéristiques techniques Visseuse pour cloisons Visseuse pour cloisons Visseuse pour cloisons
cloisons sèches cloisons sèches cloisons sèches sèches sèches sèches
SE 18 LTX 2500 SE 18 LTX 4000 SE 18 LTX 6000 SE 2500 SE 4000 SE 6000 01
Type de batterie Li-Ion / LiHD Li-Ion / LiHD Li-Ion / LiHD Couple de rotation max. tendre 11 Nm 9 Nm 7 Nm

Tension de la batterie 18 V 18 V 18 V Vitesse de rotation à vide 0 - 2.500 /min 0 - 4.400 /min 0 - 6.200 /min

Couple de rotation max. tendre 9 Nm 7 Nm 5 Nm Puissance absorbée nominale 600 W 600 W 600 W
02
Vitesse de rotation à vide 0 - 2.500 /min 0 - 4.000 /min 0 - 6.000 /min Puissance utile 275 W 275 W 275 W

Porte-outil Six pans creux 1/4" (6,35 mm) Six pans creux 1/4" (6,35 mm) Six pans creux 1/4" (6,35 mm) Porte-outil Six pans creux 1/4" (6,35 mm) Six pans creux 1/4" (6,35 mm) Six pans creux 1/4" (6,35 mm)
03
Poids (avec batterie) 1,4 kg 1,3 kg 1,3 kg Poids sans câble 1,2 kg 1,1 kg 1,1 kg
Équipement standard Longueur de câble 5m 5m 5m
Équipement standard
Référence 620047 620048 620049
04
Butée de profondeur „ „ „ Référence 620044 620045 620046
Porte-embout magnétique 1/4" Butée de profondeur „ „ „
„ „ „
(6,35 mm)
Embout de vissage
Porte-embout magnétique 1/4"
„ „ „ 05
„ „ „ (6,35 mm)
Phillips n° 2/25 mm
Embout de vissage
Crochet de ceinture „ „ „ „ „ „
Phillips n° 2/25 mm
2 batteries Li-Power (18 V/2,0 Ah) „ „ „ 06
Chargeur ASC 30-36 V
Avantages du produit „Visseuse pour construction „Visseuse pour cloisons „Le spécialiste des plaques
„ „ „ sèche avec couple de sèches pour le vissage de de placoplâtre dans la
« AIR COOLED »
rotation élevé pour le plaques de placoplâtre construction légère : vitesse
Coffret „ „ „
vissage de plaques de sur du bois et du métal ; de rotation élevée pour une 07
Vous trouverez toutes les versions d’équipement disponibles dans le tarif Metabo et sur Internet placoplâtre et de plaques également pour le vissage progression rapide du travail
de staff sur des supports en de plaques de staff sur des
bois et en métal constructions en métal
Avantages du produit „Visseuse pour construction „Visseuse pour cloisons „Le spécialiste des plaques 08
sèche avec couple de sèches pour le vissage de de placoplâtre dans la
rotation élevé pour le plaques de placoplâtre construction légère : vitesse „Structure compacte et légère pour une utilisation confortable à une main
vissage de plaques de sur du bois et du métal ; de rotation élevée pour une „Vissage précis grâce au réglage de précision de la butée de profondeur et à l'embrayage à griffes
placoplâtre et de plaques également pour le vissage progression rapide du travail silencieux 09
de staff sur des supports en de plaques de staff sur des
„Butée de profondeur entièrement démontable pour travailler à vue
bois et en métal constructions en métal
„Système électronique Vario (V) pour travailler avec des vitesses adaptées aux matériaux

„Structure compacte et légère pour une utilisation confortable à une main „Possibilité d'équipement avec un chargeur de vis SM 5-55 (réf. 631618000) pour un vissage rapide 10
et précis en série
„Vissage précis grâce au réglage de précision de la butée de profondeur et à l'embrayage
silencieux à griffes
„Butée de profondeur entièrement démontable pour travailler à vue 11
„Système électronique Vario (V) pour travailler avec des vitesses adaptées aux matériaux
„Lampe LED intégrée pour éclairer la zone de travail
„Avec crochet de ceinture pratique se fixant à droite ou à gauche (au choix) 12
„Possibilité d'équipement avec un chargeur de vis SM 5-55 (réf. 631618000) pour un vissage rapide
et précis en série
„Batteries avec affichage de la capacité permettant de vérifier le niveau de charge
13

14

Composants du système Composants du système

Accessoires x 287 Batteries x 64 Accessoires x 287

| 284 285 |
Visseuses Accessoires pour visseuses

Coffrets d'embouts de vissage, antichoc

Référence

Coffret d'embouts Impact 29 628849000*

Comprend :
1 embout Pozidriv PZ numéro 2, 3 (embouts Torsion) ; longueur 29 mm
1 embout Torx numéro TX 15, 20, 25, 30, 40 (embouts Torsion) ; longueur 29 mm
1 porte-embout
Idéal pour les perceuses-visseuses et les visseuses à choc
Caractéristiques techniques Visseuse Visseuse
USE 8 DWSE 6.3 Coffret d'embouts Impact 49 628850000*
Comprend : 01
1 embout Pozidriv PZ numéro 2, 3 (embouts Torsion) ; longueur 49 mm
Couple de rotation max. tendre 31 Nm 12 Nm 1 embout Torx numéro TX 15, 20, 25, 30, 40 (embouts Torsion) ; longueur 49 mm
Idéal pour les perceuses-visseuses et les visseuses à choc
Vitesse de rotation à vide 0 - 900 /min 0 - 2.100 /min

Puissance absorbée nominale 550 W 550 W

02
Puissance utile 290 W 290 W Douille pour la butée de profondeur
Porte-outil Six pans creux 1/4" (6,35 mm) Six pans creux 1/4" (6,35 mm)
Longueur Ø Intérieur Pour la machine Référence 03
Poids sans câble 2,3 kg 2,1 kg mm mm
Longueur de câble 4m 4m 77 34 USE 8, DWSE 6.3 625354000
Équipement standard
04
Référence 620002 CH 620001 CH

Porte-embout avec circlip „ „

Douille pour la butée de profondeur Pièces de réduction 05
„ „
(77 mm de long, Ø 18 mm)
Poignée supplémentaire longue „ Référence

Pièce de réduction 631282000*

Avantages du produit
„« Prise directe » pour la mise en place de che- „Vitesse de rotation optimale pour l'usinage de Pièce de réduction, queue à six pans creux 1/4" / carrée mâle 1/4" 06
Longueur totale : 25 mm
villes pour le montage de châssis vis autoforeuses
Pièce de réduction 630142000
Pièce de réduction, queue hexagonale 1/4" / carrée mâle 1/4"
„Couple de rotation réglable sur 10 positions Longueur totale : 50 mm 07
„Moteur Metabo Marathon avec protection brevetée contre la poussière pour une longévité élevée Pièce de réduction 628838000*
Pièce de réduction, queue hexagonale mâle 1/4" E6.3 / carrée mâle 1/2"
„Butée de profondeur en deux parties entièrement démontable pour travailler à vue
Longueur totale : 72 mm
„Douille robuste pour la butée de profondeur avec partie avant en aluminium Adaptateur 628836000* 08
„Réglage précis de la profondeur de vissage pour différents matériaux Adaptateur carré femelle 1/2" côté machine et à six pans creux 1/4" pour des outils antichoc avec une queue de 1/4"

„Rotation à droite et à gauche

„Système de changement rapide d'outil 09
„Embrayage à griffes silencieux, pièce moulée de précision passée au jet de billes, pour une Embouts pour clé à douille hexagonale 1/4" (6,35 mm)
longue durée de vie
„Système électronique Vario (V) pour travailler avec des vitesses adaptées aux matériaux
65 mm long, magnétique et antichoc 10
„Carter de réducteur robuste en fonte d'aluminium moulée sous pression pour une dissipation
de la chaleur et une longévité optimales
Pour visseuses et visseuses à choc 1/4"
„Balais autorupteurs pour la protection du moteur Antichoc : en acier chrome-vanadium ; surface : satinée mate ; longueur : 65 mm
11
Emmanchement Longueur totale Ouverture de clé Référence
mm
Queue hexagonale 1/4" (6,35 mm) 65 1/4" (6,35 mm) 628839000*
12
Queue hexagonale 1/4" (6,35 mm) 65 3/8" (9,53 mm) 628840000*
Queue hexagonale 1/4" (6,35 mm) 65 6 mm 628841000*
Queue hexagonale 1/4" (6,35 mm) 65 7 mm 628842000*
Queue hexagonale 1/4" (6,35 mm) 65 8 mm 628843000* 13
Queue hexagonale 1/4" (6,35 mm) 65 9 mm 628844000*
Queue hexagonale 1/4" (6,35 mm) 65 10 mm 628845000*
Queue hexagonale 1/4" (6,35 mm) 65 12 mm 628846000* 14
Queue hexagonale 1/4" (6,35 mm) 65 13 mm 628847000*

Composants du système

Accessoires x 287 *Emballage libre-service

| 286 287 |
Accessoires pour visseuses Accessoires pour visseuses

Renvois d'angle Chargeur pour visseuse avec accessoires

Référence Chargeur pour visseuse

Renvoi d'angle 630442000*

„ Pour un vissage facile dans les endroits difficiles d'accès Référence
„ Convient aux visseuses sans fil jusqu'à 14 Nm et 400 tr/min maximum
Chargeur de vis SM 5-55 631618000
„ Surangle de 30 mm seulement „ Chargeur de vis robuste pour visseuses pour cloisons sèches Metabo
„ Logement d'embouts magnétique „ Pour un vissage en série rapide et précis
„ Avec emmanchement hexagonal de 1/4" (6,35 mm) „ Pour bandes standard avec 50 vis chacune
„ Réducteur en acier spécial „ Pour l'utilisation de vis d'une longueur de 25 à 55 mm, d'un diamètre de tête de 9,5 mm max. et d'un
„ Pour rotation à droite et à gauche diamètre de tige de 5 mm max. 01
„ Renvoi d'angle avec angle d'inclinaison 105° „ Réglage précis de la profondeur de vissage
„ Chargeur amovible pour l'utilisation de vis individuelles
Renvoi d'angle 630463000* „ Pour SE 2500 (620044) SE 4000 (620045) SE 6000 (620046) SE 18 LTX 2500 (620047) SE 18 LTX 4000 (620048)
„ Renvoi d’angle pour un usage professionnel SE 18 LTX 6000 (620049)
02
„ Convient aux visseuses sans fil jusqu'à 57 Nm et 2000 trs/min. maximum Équipement standard : 2 x embouts PH 2 x 176,5 mm
„ Surangle de 50 mm seulement
„ Logement d'embouts avec raccord rapide 03
„ Avec emmanchement hexagonal de 1/4" (6,35 mm)
„ Réducteur en acier spécial
„ Pour rotation à droite et à gauche
„ Poignée réglable sur 12 positions avec bouton-poussoir verrouillable 04
„ Renvoi d'angle avec angle d'inclinaison 105°
„ Pour un vissage facile dans les endroits difficiles d'accès
Embout pour chargeur à vis

Renvoi d'angle avec assortiment d'embouts 630464000 Type d'embout Taille d’embout Longueur totale Embouts Torsion Unité de vente Référence
05
„ Renvoi d’angle pour un usage professionnel mm
„ Convient aux visseuses sans fil jusqu'à 57 Nm et 2000 trs/min. maximum Phillips Taille 2 176,5 • 1 631582000
„ Surangle de 50 mm seulement
„ Logement d'embouts avec raccord rapide
06
„ Avec emmanchement six pans de 1/4" (6,35 mm)
„ Réducteur en acier spécial
„ Pour rotation à droite et à gauche 07
„ Poignée réglable sur 12 positions avec bouton-poussoir verrouillable
„ Renvoi d'angle avec angle d'inclinaison 105°
„ Pour un vissage facile dans les endroits difficiles d'accès
Composé d'un renvoi d'angle 6.30463 et d'un assortiment de 32 embouts dans une boîte en plastique robuste 08
et pratique, avec large fenêtre et magasin supplémentaire pour les accessoires
Assortiment d'embouts comprenant :
1 rallonge de logement d'embouts, 150 mm, en acier inoxydable
1x Phillips t. 0, 2x Phillips t. 1, 4x Phillips t. 2, 1x Phillips t. 3 09
1x Pozidriv t. 0, 2x Pozidriv t. 1, 4x Pozidriv t. 2, 1x Pozidriv t. 3
1 x SL 3,0, 1 x SL 5,0, 1 x SL 6,0
1x Torx TX 10, 1x Torx TX 15, 3x Torx TX 20, 3x Torx TX 25, 1x Torx TX 30, 1x Torx TX 40
1 raccord pour clé à douille
10

11

12

13

14

*Emballage libre-service

| 288 289 |
Visseuses à choc sans fil Visseuses à choc sans fil

Caractéristiques techniques Visseuse à choc sans fil Visseuse à choc sans fil Visseuse à choc sans fil Caractéristiques techniques Visseuse à choc sans fil Visseuse à choc sans fil
PowerMaxx SSD SSD 18 LTX 200 SSW 18 LTX 200 SSW 18 LTX 400 BL SSW 18 LTX 600
01
Type de batterie Li-Ion Li-Ion / LiHD Li-Ion / LiHD Type de batterie Li-Ion / LiHD Li-Ion / LiHD

Tension de la batterie 10,8 V 18 V 18 V Tension de la batterie 18 V 18 V

Vitesse de rotation à vide max. 0 - 2.300 /min 0 - 2.500 /min 0 - 2.300 /min Vitesse de rotation à vide max. 0 - 2.150 /min 0 - 1.600 /min
02
Cadence de frappe max. 3.000 /min 3.300 /min 3.000 /min Cadence de frappe max. 4.250 /min 2.200 /min

Couple de rotation max. 105 Nm 150 Nm 210 Nm Couple de rotation max. 400 Nm 600 Nm
03
Niveaux de vitesse de rotation/ Niveaux de vitesse de rotation/
1 3 3 12 1
couple de rotation couple de rotation
Porte-outil Six pans creux 1/4" (6,35 mm) Six pans creux 1/4" (6,35 mm) Carré mâle 1/2" (12,70 mm) Porte-outil Carré mâle 1/2" (12,70 mm) Carré mâle 1/2" (12,70 mm)

Poids (avec batterie) 1 kg 1,6 kg 1,6 kg Poids (avec batterie) 1,7 kg 3,1 kg 04
Équipement standard Équipement standard
Référence 600093 602196 602195 Référence 602205 602198
Crochet de ceinture et chargeur
05
Crochet de ceinture „ „
„ „
d'embouts
2 batteries Li-Power (18 V/5,2 Ah) „
2 batteries Li-Power (10,8 V/2,0Ah) „
2 batteries LiHD (18 V/3,1 Ah)
2 batteries Li-Power (18 V/4,0 Ah) „ „
„
06
Chargeur ASC 30-36 V
Chargeur ASC 30-36 V „ „
„ „ « AIR COOLED »
« AIR COOLED »
Coffret „ „
Chargeur LC 40 „
Vous trouverez toutes les versions d’équipement disponibles dans le tarif Metabo et sur Internet
07
Coffret „ „ „
Vous trouverez toutes les versions d’équipement disponibles dans le tarif Metabo et sur Internet
Avantages du produit „Moteur Brushless unique pour progresser „Performance exceptionnelle pour les travaux
rapidement et pour une efficacité maximale de vissage difficiles 08
Avantages du produit „Trois vitesses de rotation/couples de rotation pour de lors de chaque utilisation
nombreux domaines d'utilisation „Protection contre la surcharge : protège le
„Crochet de ceinture et chargeur d'embouts se fixant à droite ou moteur contre la surchauffe
à gauche (au choix)
09
„Couple de rotation élevé et design
„Batteries avec affichage de la capacité permettant de vérifier le particulièrement maniable
niveau de charge „12 vitesses de rotation/couples de rotation
pour un large spectre d'applications 10
„Visseuse à choc compacte pour une utilisation intensive „Batterie LiHD pour une puissance ultime et
„Travail générant peu de chocs en retour avec couple de rotation extrêmement élevé une durée de fonctionnement maximale avec
un dégagement minimal de chaleur
„Lampe de travail intégrée pour l'éclairage de la zone de travail 11
„Carter de réducteur robuste en fonte d'aluminium moulée sous pression pour une dissipation de
„Travail générant peu de chocs en retour avec couple de rotation extrêmement élevé
la chaleur et une longévité optimales
„Lampe de travail intégrée pour l'éclairage de la zone de travail
„Carter de réducteur robuste en fonte d'aluminium moulée sous pression pour une dissipation 12
de la chaleur et une longévité optimales
„Avec crochet de ceinture pratique se fixant à droite ou à gauche (au choix)
„Batteries avec affichage de la capacité permettant de vérifier le niveau de charge 13

14

Composants du système Composants du système

Accessoires x 293 Batteries x 64 Accessoires x 293 Batteries x 64

| 290 291 |
Visseuses à choc Accessoires pour visseuses à choc

Coffrets d'embouts de vissage, antichoc

Référence

Coffret d'embouts Impact 29 628849000*

Comprend :
1 embout Pozidriv PZ numéro 2, 3 (embouts Torsion) ; longueur 29 mm
1 embout Torx numéro TX 15, 20, 25, 30, 40 (embouts Torsion) ; longueur 29 mm
1 porte-embout
Idéal pour les perceuses-visseuses et les visseuses à choc
Caractéristiques techniques Visseuse à choc
SSW 650 Coffret d'embouts Impact 49 628850000*
Comprend : 01
1 embout Pozidriv PZ numéro 2, 3 (embouts Torsion) ; longueur 49 mm
Vitesse de rotation à vide 0 - 2.100 /min 1 embout Torx numéro TX 15, 20, 25, 30, 40 (embouts Torsion) ; longueur 49 mm
Idéal pour les perceuses-visseuses et les visseuses à choc
Puissance absorbée nominale 650 W

Puissance utile 360 W

02
Cadence de frappe max. 2.800 /min
Pièces de réduction
Couple de rotation max. 600 Nm
03
Niveaux de vitesse de rotation/
1 Référence
couple de rotation
Porte-outil Carré mâle 1/2" (12,70 mm) Pièce de réduction 628838000*

Poids sans câble 3 kg

Pièce de réduction, hexagonale mâle 1/4" E6.3 / carrée mâle 1/2"
Longueur totale : 72 mm
04
Longueur de câble 5m Adaptateur 628836000*
Adaptateur carré femelle 1/2" côté machine et à six pans creux 1/4" pour des outils antichoc avec une queue de 1/4"
Équipement standard
05
Référence 602204

Avantages du produit „Performance exceptionnelle pour les travaux de vissage Douilles hexagonales avec 1/4" (6,35 mm), magnétiques et antichoc
difficiles 06
„Travail générant peu de chocs en retour avec couple de Pour visseuses et visseuses à choc 1/4"
rotation très élevé Antichoc : en acier chrome-vanadium ; surface : satinée mate ; longueur : 65 mm
„Système électronique Vario (V) pour travailler avec des vitesses
Emmanchement Longueur totale Ouverture de clé Référence
07
adaptées aux matériaux
mm
„Carter de réducteur robuste en fonte d'aluminium moulée sous
pression pour une dissipation de la chaleur et une longévité Queue hexagonale 1/4" (6,35 mm) 65 1/4" (6,35 mm) 628839000*
optimales Queue hexagonale 1/4" (6,35 mm) 65 3/8" (9,53 mm) 628840000* 08
Queue hexagonale 1/4" (6,35 mm) 65 6 mm 628841000*
Queue hexagonale 1/4" (6,35 mm) 65 7 mm 628842000*
Queue hexagonale 1/4" (6,35 mm) 65 8 mm 628843000*
Queue hexagonale 1/4" (6,35 mm) 65 9 mm 628844000*
09
Queue hexagonale 1/4" (6,35 mm) 65 10 mm 628845000*
Queue hexagonale 1/4" (6,35 mm) 65 12 mm 628846000*
Queue hexagonale 1/4" (6,35 mm) 65 13 mm 628847000* 10

Accessoires pour visseuses à percussion, tournevis à cliquet

11
Référence

Jeu de clés à douille 1/2" (10 pièces) 628831000

Composé de 10 clés à douille (10, 11, 12, 13, 15, 17, 19, 21, 22, 24 mm)
12
Jeu de clés à douille 1/2" (3 pièces) 628833000
Composé de 3 clés à douille (17, 19, 21 mm)
Pour jantes en aluminium, version longue 13

14
Rallonge pour clé à douille 1/2" antichoc 628832000
Longueur totale 150 mm

Jeu de clés à douille 3/4" (8 pièces) 628834000

Composé de 8 clés à douille (21, 22, 24, 26, 27, 28, 30, 32 mm)

Jeu de clés à douille 1" (8 pièces) 628835000

Composé de 8 clés à douille (24, 27, 30, 32, 33, 34, 36, 38 mm)
Version profonde
Composants du système

Accessoires x 293 *Emballage libre-service

| 292 293 |
Malaxeurs Malaxeurs
NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU

Caractéristiques techniques Malaxeur Malaxeur Caractéristiques techniques Malaxeur Malaxeur

RWE 1020 RWEV 1200 RWEV 1200-2 RWEV 1600-2
01
Puissance absorbée nominale 1.020 W 1.200 W Puissance absorbée nominale 1.200 W 1.600 W

Puissance utile 520 W 580 W Puissance utile 580 W 660 W

Vitesse de rotation à vide 0 - 900 /min 0 - 590 /min Vitesse de rotation à vide 0 - 520 / 0 - 720 /min 0 - 470 / 0 - 680 /min
02
Vitesse de rotation en charge Vitesse de rotation en charge
700 /min 590 /min 0 - 520 / 0 - 720 /min 0 - 470 / 0 - 680 /min
nominale nominale
Diamètre max. de l'agitateur 120 mm 140 mm Diamètre max. de l'agitateur 140 mm 160 mm 03
Quantité max. à mélanger Quantité max. à mélanger
30 l 40 l 50 l 90 l
recommandée recommandée
Porte-outil Filet intérieur M 14 Filet intérieur M 14 Porte-outil Filet intérieur M 14 Filet intérieur M 14
04
Diamètre du collier de serrage 43 mm 43 mm Diamètre du collier de serrage 43 mm 43 mm

Poids sans câble 3,1 kg 3,4 kg Poids sans câble secteur 4,3 kg 4,5 kg

Longueur de câble 4/13 m 4/13 m Longueur de câble 4/13 m 4/13 m 05

Équipement standard Équipement standard
Référence 614044 614045 Référence 614046 614047

Agitateur de type RS-R2 „ Agitateur de type RS-R3 „ „ 06

Agitateur de type RS-R3
Avantages du produit
„
Avantages du produit „Faible force nécessaire pour guider le malaxeur grâce au positionnement ergonomique de la
„Système électronique Vario (V) pour travailler „Démarrage progressif électronique pour un
poignée 07
avec des vitesses adaptées aux matériaux travail sans projection „Coins en caoutchouc sur le carter pour une protection efficace contre les dommages, pour
déposer l'outil de manière sûre et pour éviter qu'il ne glisse lorsqu'il est posé contre le mur
„Système électronique à ondes pleines
Vario-Tacho-Constamatic (VTC) pour travailler „La sortie de câble latérale réduit le risque de rupture du câble
avec des vitesses adaptées aux matériaux et
08
„Couple de rotation élevé grâce au réducteur à deux vitesses pour les matériaux visqueux
qui restent constantes en charge
„Carter de réducteur robuste en fonte d'aluminium moulée sous pression pour une dissipation
„Molette pour la présélection de la vitesse de de la chaleur et une longévité optimales
rotation
„Commutateur de vitesse avec cache en caoutchouc pour la protection contre la poussière 09
et contre les dépôts de saleté
„Faible force nécessaire pour guider le malaxeur grâce au positionnement ergonomique de la
„Capot de moteur protégé contre les projections d'eau pour la protection contre la saleté et
poignée
les projections d'eau 10
„Coins en caoutchouc sur le carter pour une protection efficace contre les dommages, pour
„Démarrage progressif électronique pour un travail sans projections
déposer l'outil de manière sûre et pour éviter qu'il ne glisse lorsqu'il est posé contre le mur
„Système électronique à ondes pleines Vario-Tacho-Constamatic (VTC) pour travailler avec des
„La sortie de câble latérale réduit le risque de rupture du câble
vitesses adaptées aux matériaux et qui restent constantes en charge
„Commutateur de vitesse avec cache en caoutchouc pour la protection contre la poussière et
„Molette pour la présélection de la vitesse de rotation
11
contre les dépôts de saleté
„Capot de moteur protégé contre les projections d'eau pour la protection contre la saleté et les
projections d'eau
12

13

14

Composants du système Composants du système

Accessoires x 296 Accessoires x 296

| 294 295 |
Accessoires pour malaxeurs

Agitateurs

Type RS-R3, effet mélangeur de bas en haut

„ Idéal pour les matériaux lourds et visqueux
„ Effet mélangeur de bas en haut, le malaxeur s'enfonce lui-même dans le matériau, la bague protège le récipient
„ Convient particulièrement pour tous les types de mortier, d‘enduits de ciment et de chaux, les liants, la chape, la colle
pour carrelage, les résines époxy au quartz, les enduits thermo-isolants, le béton, les revêtements bitumeux, etc.

Diamètre Longueur Quantité de matériau max. Type de queue Référence

mm mm kg
120 590 15 - 25 M 14 626734000*
140 590 25 - 40 M 14 626735000*
160 590 30 - 60 M 14 626736000*

Type RS-R2, effet mélangeur de bas en haut

„ Idéal pour les matériaux collants et visqueux
„ Effet mélangeur de bas en haut, le malaxeur s'enfonce lui-même dans le matériau, la bague protège le récipient
„ Convient particulièrement pour la colle pour carrelage et de construction, le mortier et l'enduit prêt à l'emploi,
les mastics, la chape, les résines époxy, le mortier collant, etc.

Diamètre Longueur Quantité de matériau max. Type de queue Référence

mm mm kg
100 590 10 - 15 Hexagonal 13 mm 626737000*
120 590 10 - 15 M 14 626738000*
140 590 15 - 30 M 14 626739000*

Type RS-L2, effet mélangeur de haut en bas

„ Idéal pour les matériaux liquides
„ Effet mélangeur de haut en bas, les hélices poussent les matériaux du haut vers le bas, la bague protège le récipient
„ Convient particulièrement pour la peinture, le vernis, les apprêts, les enduits légèrement épais, les revêtements fins,
la colle, les masses de scellement, les colles de dispersion
„ La géométrie du panier de l'agitateur et le sens de l'hélice ont été optimisés pour travailler avec des matériaux liquides
sans projection

Diamètre Longueur Quantité de matériau max. Type de queue Référence

mm mm kg
80 400 5 - 10 Hexagonal 10 mm 626744000*
120 590 20 - 30 M 14 626745000*

Type RB 4, gâchage sans inclusion d'air

„ Idéal pour les matériaux ayant tendance à former des grumeaux et visqueux
„ Les palettes agitatrices des fouets génèrent une force de succion importante et empêchent ainsi efficacement l'inclusion
Ponçage
Fraisage
d'air dans le mélange
„ Convient particulièrement pour les mastics et les enduits égalisateurs fluides, les colles et les produits d'étanchement,
les revêtements bitumeux, le ciment, les revêtements en résine époxy, etc.

Rabotage
Diamètre Longueur Quantité de matériau max. Type de queue Référence
mm mm kg
120 590 15 - 25 M 14 626741000*

Type SR 12, effet mélangeur de haut en bas

„ Idéal pour les matériaux liquides et fluides
„ Effet mélangeur de haut en bas, les hélices poussent les matériaux du haut vers le bas, la bague protège le récipient
„ Mélange rapide et homogène de matériaux liquides
„ Convient particulièrement pour la préparation de mortier à bain mince pour coller les dalles plates

Diamètre Longueur Quantité de matériau max. Type de queue Référence

mm mm kg
120 590 20 - 40 M 14 626742000*
150 590 40 - 65 M 14 626743000*

*Emballage libre-service

| 296 297 |
 Ponceuses excentriques

PONCEUSES EXCENTRIQUES :
UNE ABRASION MAXIMALE ET UNE FINITION
PARFAITE AVEC UNE SEULE MACHINE
Vous avez besoin d'une ponceuse excentrique vous permettant une abrasion élevée, mais vous accordez également de l'importance à
une finition parfaite ? Metabo offre les deux : avec ses deux cercles d'oscillation cette ponceuse excentrique unique est la spécialiste Caractéristiques techniques Ponceuse excentrique Ponceuse excentrique
absolue du dégrossissage et du travail de finition. Le réglage breveté du double cercle d'oscillation et la fonction TurboBoost pour FSX 200 Intec SX E 400
une abrasion maximale font de cette ponceuse excentrique un outil de ponçage et de polissage universel pour les surfaces en bois, 01
en plastique, en métaux non ferreux et en tôle d'acier.
Diamètre du plateau 125 mm 80 mm

Vitesse de rotation à vide 11.000 /min 5.000 - 10.000 /min

Système électronique Vario (V) Puissance absorbée nominale 240 W 220 W
02
Molette de réglage pour travailler avec TurboBoost
permet d'enclencher des réserves Puissance utile 90 W 100 W
une vitesse adaptée au matériau.
de puissance supplémentaires pour Vitesse de rotation en charge
une abrasion maximale nominale
9.500 /min 6.000 /min 03
Possibilités d'aspiration
Cercle d'oscillation 2,7 mm 3 mm
par le raccordement d'un
Poignée supplémentaire aspirateur tous usages Poids (sans câble) 1,3 kg 1,2 kg
amovible ou d'une cassette de
Longueur de câble 2,8 m 2,5 m 04
pour travailler au plus près collecte des poussières
des bords avec filtre pour travailler Équipement standard
sans aspirateur Référence 609225 600405
05
Disque intermédiaire auto-agrippant „
Clé mâle à six pans „
Cassette de collecte des poussières „
06
1 filtre à plis „
Coffret „
07
Avantages du produit „Excellent rapport poids/puissance pour „Pour poncer sur des arrondis intérieurs et
travailler sans se fatiguer extérieurs grâce au petit plateau de 80 mm et
Roulements à billes au disque intermédiaire flexible
„Zone de préhension avec surface Softgrip
protégés contre la 08
antidérapante „Convient parfaitement pour poncer et polir de
poussière
„Cassette de collecte des poussières avec filtre petites surfaces 
pour une longévité
élevée de la pour travailler sans raccorder d'aspirateur „Système électronique Vario (V) pour travailler
avec des vitesses adaptées aux matériaux
machine
Petit cercle d'oscillation Grand cercle d'oscillation
„Possibilité de raccorder un aspirateur tous 09
(ponçage fin 2,8 mm pour (ponçage grossier 6,2 mm
usages avec l'adaptateur (accessoire) „Molette pour la présélection de la vitesse de
une qualité optimale) pour une abrasion maximale) rotation
„Système Power Control : protection contre la
Système Power Control 10
formation de rayures lorsque la machine en
Protection contre la Carter de
Réglage breveté du double cercle d'oscillation marche est posée sur le matériau
formation de rayures roulements
lorsque la machine en robuste en fonte Ponçage fin ou abrasion élevée en fonction de „Carter aplati pour le ponçage dans des
l'application. endroits difficiles d'accès.
marche est posée sur le d'aluminium 11
matériau. moulée sous „Possibilité de brancher un aspirateur tous
pression usages
SXE 450 Turbo Tec
„Machine légère et maniable pour une utilisation confortable à une main 12
„Roulements à billes protégés contre la poussière pour une longévité accrue de la machine

13

14

Changement de filtre très facile :
Le filtre à plis peut être ôté très
facilement de la boîte ce qui permet de
nettoyer aisément le filtre et la boîte.
Pour des surfaces brillantes :
équipées d'un disque en peau d'agneau,
les ponceuses SXE 425 Turbo Tec et SXE
450 Turbo Tec sont également parfaites
pour le polissage.
Réglage du cercle d’oscillation :
le double cercle d'oscillation peut passer
du dégrossissage au ponçage de finition
sur simple pression d'un bouton.
Composants du système

Accessoires x 309 Systèmes d'aspiration x 399

| 298 299 |
Ponceuses excentriques Ponceuses excentriques

Caractéristiques techniques Ponceuse excentrique Ponceuse excentrique Caractéristiques techniques Ponceuse excentrique Ponceuse excentrique
SXE 3125 SXE 3150 SXE 425 TurboTec SXE 450 TurboTec
01
Diamètre du plateau 125 mm 150 mm Diamètre du plateau 125 mm 150 mm

Vitesse de rotation à vide 4.000 - 12.000 /min 4.000 - 12.000 /min Vitesse de rotation à vide 4.200 - 11.000 /min 4.200 - 11.000 /min

Puissance absorbée nominale 310 W 310 W Puissance absorbée nominale 320 W 350 W
02
Puissance utile 135 W 140 W Puissance utile 160 W 180 W
Vitesse de rotation en charge Vitesse de rotation en charge
nominale
8.800 /min 8.400 /min
nominale
9.000 /min 8.500 /min 03
Cercle d'oscillation 3 mm 3 mm Cercle d'oscillation 5 mm 2,8/6,2 mm

Poids (sans câble) 1,5 kg 1,6 kg Poids (sans câble) 2,3 kg 2,4 kg

Longueur de câble 4m 4m Longueur de câble 4m 4m 04

Équipement standard Équipement standard
Référence 600443 600444 Référence 600131 600129
Plateau à perforation multiple avec
05
Plateau avec fixation auto-agrippante „ „
„ „
fixation auto-agrippante
Clé mâle à six pans „ „
Clé mâle à six pans „ „
Poignée supplémentaire amovible
Sac à poussière en tissu „ „
„ „
06
Cassette de collecte des poussières „ „
Coffret „ „
1 filtre à plis „ „

Avantages du produit
„Ponceuse plus légère et plus maniable avec une ergonomie parfaite 07
Avantages du produit „Réglage breveté du double cercle
„Zone de préhension avec surface Softgrip antidérapante
d'oscillation : ponçage fin ou abrasion élevée
„Système électronique Vario (V) pour travailler avec des vitesses adaptées aux matériaux en fonction de l'application.
„Carter de roulements robuste en fonte d'aluminium moulée sous pression 08
„Travail à faibles vibrations pour un fonctionnement silencieux „Zone de préhension avec surface Softgrip antidérapante
„Plateau à perforation multiple pour une aspiration efficace de la poussière et une longévité plus „Système électronique Vario (V) pour travailler avec des vitesses adaptées aux matériaux
élevée de l'abrasif „Molette pour la présélection de la vitesse de rotation 09
„Sac à poussière en tissu facile à vider pour travailler sans aspirateur „TurboBoost : permet d'enclencher des réserves de puissance supplémentaires pour une abrasion
„Possibilité de brancher un aspirateur tous usages maximale
„Système Power Control : protection contre la formation de rayures lorsque la machine en marche
est posée sur le matériau
10
„Poignée supplémentaire amovible
„Roulements à billes protégés contre la poussière pour une longévité accrue de la machine
„Carter de roulements robuste en fonte d'aluminium moulée sous pression 11
„Cassette de collecte des poussières avec filtre pour travailler sans raccorder d'aspirateur
„Possibilité de brancher un aspirateur tous usages
12

13

14

Composants du système Composants du système

Accessoires x 309 Systèmes d'aspiration x 399 Accessoires x 309 Systèmes d'aspiration x 399

| 300 301 |
 Ponceuses vibrantes

PONCEUSES VIBRANTES :
FONCTIONNEMENT SILENCIEUX, PONÇAGE PARFAIT.
Avec les ponceuses vibrantes Metabo, vous obtenez toujours un ponçage propre et fin sans marques circulaires ni rayures, par
exemple lors du ponçage de peintures ou de surfaces en bois sur des châssis de porte, des escaliers ou de grandes pièces. Le système
d'oscillation innovant et le fonctionnement silencieux garantissent un résultat optimal. Les matériaux sensibles à la chaleur comme
les peintures peuvent également être travaillés avec les ponceuses vibrantes Metabo grâce à la présélection de la vitesse.
Caractéristiques techniques Ponceuse vibrante de poing
FSR 200 Intec
TurboBoost Peu de vibrations 01
permet d'enclencher Poignée ergonomique avec Patin 114 x 102 mm
des réserves de élément amortisseur pour
puissance moins de vibrations sur la Vitesse d’oscillation en marche à vide 26.000 /min
supplémentaires pour poignée arrière (valeur de Puissance absorbée nominale 200 W
02
une abrasion déclenchement jusqu'à
Puissance utile 80 W
maximale  2,5 m/s² selon EN 60745)
Système électronique Vario (V) Vitesse d'oscillation en charge
permettant un travail plus
pour travailler avec une vitesse
long sans fatigue. Possibilités d'aspiration nominale
22.000 /min 03
adaptée au matériau par le raccordement d'un Cercle d'oscillation 1,4 mm
aspirateur tous usages
ou d'une cassette de Poids (sans câble) 1,3 kg
collecte des poussières Longueur de câble 2,8 m 04
avec filtre pour travailler
sans aspirateur Équipement standard
Référence 600066
05
Matrice de perforation „
Poignée supplémentaire
amovible Cassette de collecte des poussières „
avec amortissement 1 filtre à plis
des vibrations pour
„
06
une préhension Coffret „
confortable quelle
que soit la position Avantages du produit „Machine légère et maniable pour une utilisation confortable à
de travail Raccord d'aspiration universel une main
07
La nouvelle tubulure
„Très bon rapport poids/puissance, idéal pour travailler avec les
d'aspiration cannelée garantit
bras au-dessus de la tête
une fixation sûre à un
dispositif d'aspiration externe. „Zone de préhension avec surface Softgrip antidérapante 08
„Roulements à billes protégés contre la poussière pour une
longévité élevée de la machine
„Système de serrage robuste pour le papier abrasif avec ou 09
sans fixation auto-agrippante
„Cassette de collecte des poussières avec filtre pour travailler
Longue durée grâce à l'étanchéité
aux poussières sans raccorder d'aspirateur
Une garniture en caoutchouc Patin „Possibilité de raccorder un aspirateur tous usages avec 10
résistante et un roulement à billes avec canaux d'aspiration l'adaptateur (accessoire)
étanchéifié plusieurs fois protègent latéraux supplémentaires pour
l'outil contre la pénétration de un travail propre
poussières de bois et de minéraux
11
et prolongent ainsi sa durée de vie.
SRE 4351 Turbo Tec
12

13

14

Excellente surface de ponçage
sans trace de ponçage circulaire ni
rayure pour un traitement professionnel
des surfaces.
Ponçage près du bord
Pour un ponçage près du bord, il est
possible de retirer rapidement et sans
outil la poignée amortisseuse de
vibrations. Une surface de ponçage
parfaite jusque dans les petits coins.
Fixation facile du matériau de ponçage
Système de serrage universel pour
l’utilisation de papiers abrasifs avec
ou sans fixation auto-agrippante et
d’abrasifs d’une épaisseur ; allant Composants du système
jusqu'à 10 mm maximum.
Accessoires x 315 Systèmes d'aspiration x 399

| 302 303 |
Ponceuses vibrantes Ponceuses vibrantes

Caractéristiques techniques Ponceuse vibrante Ponceuse vibrante Caractéristiques techniques Ponceuse vibrante Ponceuse vibrante
SR 2185 SRE 3185 SRE 4350 TurboTec SRE 4351 TurboTec
01
Patin 92 x 184 mm 92 x 184 mm Patin 92 x 184 mm 114 x 229 mm

Vitesse d’oscillation en marche à vide 22.300 /min 8.800 - 22.300 /min Vitesse d’oscillation en marche à vide 8.400 - 22.000 /min 8.400 - 22.000 /min

Puissance absorbée nominale 200 W 200 W Puissance absorbée nominale 350 W 350 W
02
Puissance utile 80 W 80 W Puissance utile 180 W 180 W
Vitesse d'oscillation en charge Vitesse d'oscillation en charge
nominale
20.400 /min 20.400 /min
nominale
17.000 /min 17.000 /min 03
Cercle d'oscillation 2 mm 2 mm Cercle d'oscillation 2,2 mm 2,2 mm

Poids (sans câble) 1,5 kg 1,5 kg Poids (sans câble) 2,5 kg 2,7 kg

Longueur de câble 2,5 m 4m Longueur de câble 4m 4m 04

Équipement standard Équipement standard
Référence 600441 CH 600442 Référence 611350 611351
Plateau abrasif à fixation
05
Sac à poussière en tissu    
auto-agrippante
Coffret  
Poignée supplémentaire amovible  

Avantages du produit „„Système électronique Vario (V) pour travailler Cassette de collecte des poussières   06
avec des vitesses d'oscillation adaptées aux 1 filtre à plis  
matériaux
Avantages du produit „„Excellente finition sans trace de ponçage circulaires ni rayures pour un traitement professionnel 07
„„Ponceuse plus légère et plus maniable avec une ergonomie parfaite des surfaces
„„Excellente finition sans trace de ponçage circulaire ni rayure pour un traitement professionnel „„Système oscillant avec double roulement à billes à portée oblique pour un fonctionnement
des surfaces extrêmement silencieux et un minimum de vibrations
„„Zone de préhension avec surface Softgrip antidérapante
08
„„Système de serrage robuste pour le papier abrasif avec ou sans fixation auto-agrippante ainsi
„„Travail à faibles vibrations pour un fonctionnement silencieux que pour les abrasifs d’une épaisseur allant jusqu’à 10 mm
„„Flasque de palier robuste en fonte d'aluminium moulée sous pression „„Roulements à billes étanchéifiés plusieurs fois et garniture en caoutchouc pour protéger l’outil
„„Système de serrage robuste pour le papier abrasif avec ou sans fixation auto-agrippante des poussières agressives 09
„„Sac à poussière en tissu facile à vider pour travailler sans aspirateur „„Poignée supplémentaire avec amortissement des vibrations pour une préhension confortable
quelle que soit la position de travail
„„Possibilité de brancher un aspirateur tous usages
„„TurboBoost : permet d'enclencher des réserves de puissance supplémentaires pour une abrasion 10
maximale 
„„Système électronique Vario (V) pour travailler avec des vitesses d'oscillation adaptées aux
matériaux
„„Patin avec canaux d'aspiration latéraux supplémentaires pour un travail propre
11
„„Cassette de collecte des poussières avec filtre pour travailler sans raccorder d'aspirateur
„„Possibilité de brancher un aspirateur tous usages
12

13

14

Composants du système Composants du système

Accessoires  315 Systèmes d'aspiration  399 Accessoires  315 Systèmes d'aspiration  399

| 304 305 |
Ponceuse multifonction / ponceuse triangulaire Ponceuses à bande

Caractéristiques techniques Meuleuse multifonctions Caractéristiques techniques Ponceuse triangulaire Caractéristiques techniques Ponceuse à bande
FMS 200 Intec DSE 300 Intec BAE 75
01
Patin 100 x 147 mm Patin, longueur droite entre pointes 93 mm Couple de rotation 12 Nm

Vitesse d’oscillation en marche à vide 26.000 /min Vitesse d’oscillation en marche à vide 14.000 - 22.000 /min Bande abrasive 75 x 533 mm

Puissance absorbée nominale 200 W Vitesse d'oscillation en charge Surface d'appui de la bande abrasive 85 x 150 mm
02
18.000 /min
nominale
Puissance utile 80 W Vitesse de la bande en marche à vide 240 - 450 m/min
Puissance absorbée nominale 300 W
Vitesse d'oscillation en charge Puissance absorbée nominale 1.010 W
nominale
22.000 /min
Cercle d'oscillation 1,8 mm 03
Poids (sans câble) 4,9 kg
Cercle d'oscillation 1,4 mm Poids (sans câble) 1,3 kg
Longueur de câble 4m
Poids (sans câble) 1,2 kg Longueur de câble 4m
Équipement standard
Longueur de câble 2,8 m Équipement standard 04
Référence 600375
Équipement standard Référence 600311
Sac à poussières „
Référence 600065 Clé mâle à six pans „
Poignée supplémentaire „ 05
Cassette de collecte des poussières „ Coffret „
Clé mâle à six pans „
1 filtre à plis „
Adaptateur d'aspiration „
Coffret Avantages du produit
„
„Pour le ponçage efficace des coins et des bords Guide longitudinal „ 06
„Patin rotatif breveté pour une utilisation maximale des coins Socle de machine „
Avantages du produit
du papier abrasif
„Patin triangulaire pour le ponçage des arêtes, des coins et
des surfaces „Roulements à billes protégés contre la poussière pour une Avantages du produit „Résultats de ponçage exceptionnels grâce au moteur puissant 07
longévité élevée de la machine et à la course précise de la bande
„Machine légère et maniable pour une utilisation confortable
à une main „Garniture oscillante robuste et logement de patin en fonte „Remplacement rapide et sans outil de la bande abrasive
d'aluminium moulée sous pression pour une longévité élevée
„Excellent rapport poids/puissance pour travailler sans se „Système électronique à ondes pleines Vario-Tacho-Constamatic 08
fatiguer „Système électronique Vario (V) pour travailler avec des (VTC) pour travailler avec des vitesses d'oscillation adaptées
vitesses d'oscillation adaptées aux matériaux aux matériaux et qui restent constantes en charge
„Zone de préhension avec surface Softgrip antidérapante
„Molette pour la présélection de la vitesse d'oscillation „Molette pour la présélection de la vitesse de la bande
„Cassette de collecte des poussières avec filtre pour travailler
„Changement facile de feuille abrasive grâce au système de „Avec sac à poussières antistatique pour travailler sans
09
sans raccorder d'aspirateur
fixation auto-agrippante raccorder d'aspirateur
„Possibilité de raccorder un aspirateur tous usages avec
l'adaptateur (accessoire) „Cassette de collecte des poussières avec filtre pour travailler „Poignée supplémentaire pour un guidage optimal de la
sans raccorder d'aspirateur machine 10
„Maniement confortable grâce à la forme fine de la poignée „Avec un socle pour passer sans outil et en quelques secondes
„Carter aplati permettant le ponçage de surfaces difficiles à une utilisation stationnaire
d'accès „Avec guide longitudinal pour le guidage précis de la pièce à
usiner en poste fixe 11
„Possibilité de raccorder un aspirateur tous usages avec
l'adaptateur (accessoire) „Possibilité de brancher un aspirateur tous usages

12

13

14

Composants du système Composants du système Composants du système

Accessoires x 319 Systèmes d'aspiration x 399 Accessoires x 320 Systèmes d'aspiration x 399 Accessoires x 324 Systèmes d'aspiration x 399

| 306 307 |
Accessoires pour meuleuses Accessoires pour ponceuses excentriques

ABRASIFS : PUISSANTS ET LONGUE DURÉE. Plateaux et disques intermédiaires

Plateaux avec fixation auto-agrippante

Qualité reconnue pour un usage professionnel : pour travailler les surfaces comme le bois, le métal, la peinture, la pierre. Diamètre Dureté Modèle convient à Référence
Conviennent également pour les meuleuses de toutes les marques courantes. mm
80 moyennement dur perforé SX E 400 624064000*

01
Structure et utilisation La qualité des abrasifs Metabo 122 moyennement dur perforé FSX 200 Intec 625658000*

Le support d'abrasif
supporte le grain de ponçage et transmet les forces 02
d'enlèvement. En plus d'une résistance élevée et d'une
légère extensibilité, le support d'abrasif doit présenter une
flexibilité adaptée au ponçage. 122 moyennement dur perforé SX E 125 631224000*
03
Les supports sont
„des papiers fortement densifiés de différentes épaisseurs Par exemple pour les ponceuses excentriques :
„des tissus à base de polyester et de coton de différentes Bois + métal « professional »
épaisseurs Papier d'épaisseur E, corindon supérieur, à agglomérant 125 tendre perforé SXE 325 Intec, SX E 425, 631220000* 04
résinoïde SXE 425 TurboTec
„des fibres vulcanisées très solides et résistantes servant
„Papier abrasif de qualité à poudrage des grains serré et
de matériau de départ pour le disque
grande puissance d'enlèvement
„Pour un résultat optimal lors du ponçage du bois et du
05
métal dans le cadre d'une utilisation professionnelle 125 moyennement dur perforé SXE 325 Intec, SX E 425, 631219000*
Le grain de ponçage
Application : SXE 425 TurboTec
est l'outil de coupe à proprement parler. Il pénètre dans le
matériau à usiner et enlève le copeau. Le grain de ponçage Pour feuilles de placage, bois massif, polyester, tôles d'acier 06
est fixé sur le support d'abrasif. Dureté élevée, endurance et et d'acier inoxydable, métaux non ferreux, métaux légers
angulosité sont les principales caractéristiques du grain de
ponçage. 125 moyennement dur perforé SXE 3125 624739000*
07
Les types de grain sont
„le corindon (oxyde d'aluminium) en tant que grain de
ponçage dur, légèrement cassant pour le travail du métal,
du bois, des vernis... 08
150 tendre perforé (6 trous) SXE 450 TurboTec 631156000*
„le carbure de silicium en tant que grain de ponçage dur,
anguleux pour le travail du vernis, du bois, de la pierre, Par exemple pour les ponceuses vibrantes
de la céramique, du verre, du caoutchouc... Bois « classic »
Papier d'épaisseur A/B en corindon brun, à agglomérant 09
„le corindon de zirconium en tant que combinaison
résistante et en fins cristaux et l'oxyde de zircon pour le résinoïde/collé
travail du métal et des matériaux inoxydables „Papier abrasif de qualité à poudrage des grains semi-
ouvert 150 moyennement dur perforé (6 trous) SX E 450 Duo 631158000*
10
Application :
Le liant Pour tous types de bois, bois massifs, feuilles de placage,
fixe le grain de ponçage au support d'abrasif et le protège matières plastiques, verre acrylique, vernis, mastic, filler,
contre les forces apparaissant pendant l'enlèvement de par exemple pour l'ébarbage et le nettoyage du contreplaqué, 11
matière. des feuilles de placage, du bois massif et des surfaces vernies,
pour l'ébarbage des arêtes de meubles en contreplaqué. 150 moyennement dur perforé (6 ou 8 trous) SXE 450 TurboTec 631150000*
Les liants sont
„les résines phénoliques et les résines partiellement 12
synthétiques pour un maintien suffisant

13
150 moyennement dur perforé (6 ou 8 trous) SXE 3150 624740000*
Par exemple pour les ponceuses triangulaires
Liaison de Liaison de base
Peinture « professional »
recouvrement
Revêtement Papier d'épaisseur B/C en corindon supérieur, avec 14
Grain de ponçage favorisant revêtement anti-colmatage, à agglomérant résinoïde
l'abrasion „Papier abrasif de qualité à poudrage des grains semi-
ouvert et grande puissance d'enlèvement
„Le revêtement anti-colmatage particulier permet une
longue durée de vie en évitant la création de dépôts
d'abrasif
Application :
Pour un résultat optimal lors du ponçage de peintures,
Support d'abrasif : vernis, mastics sur le bois ou le métal dans le cadre d'une
papier, tissu, fibres ou combinaison papier-tissu utilisation professionnelle.

*Emballage libre-service

| 308 309 |
Accessoires pour ponceuses excentriques Accessoires pour ponceuses excentriques

Diamètre Granulométrie Unité de vente Référence

Plateau pour feuilles abrasives auto-agrippantes
mm
80 P 40 25 624051000
„ Plateau perforé, modèle moyennement dur
80 P 60 25 624052000
„ Pour fixer les feuilles abrasives auto-agrippantes directement sur le plateau
80 P 80 25 624053000
80 P 100 25 624054000
80 P 120 25 624055000
Diamètre Dureté Modèle convient à Référence
mm 80 P 180 25 624056000
150 moyenne perforé (6 trous) SX E 450 Duo, 80 P 240 25 624057000
631169000*
SXE 450 TurboTec, 80 P 320 25 624058000
SXE 3150 80 P 400 25 624059000
01
Feuilles abrasives auto-agrippantes Ø 125 mm, 8 trous

02

Disque intermédiaire avec fixation auto-agrippante

125 P 40 5 631226000*
03
125 P 60 5 631227000*
„ Disque intermédiaire auto-agrippant pour travailler en douceur, pour poncer des surfaces courbes et des contours
125 P 80 5 631228000*
125 P 120 5 631229000* 04
Diamètre Dureté Modèle convient à Référence 125 P 180 5 631230000*
mm 125 P 240 5 631231000*
80 tendre perforé SX E 400 125 P 320 5 631236000*
624061000*
125 P 40 25
05
631584000
125 P 60 25 631585000
125 P 80 25 631586000

125 tendre non perforé SX E 425, 631216000*

125 P 120 25 631587000 06
SXE 325 Intec, 125 P 180 25 631588000
FSX 200 Intec, 125 P 240 25 631589000
SXE 425 TurboTec, 125 P 320 25
SXE 3125
631596000
07
125 P 400 25 631597000

150 tendre non perforé SX E 450 Duo, 624037000* Feuilles abrasives auto-agrippantes Ø 150 mm, 6 trous
SXE 450 TurboTec,
SXE 3150 08

09
150 P 40 5 624001000*
150 P 60 5 624002000*
Feuilles abrasives auto-agrippantes pour ponceuses excentriques 150 P 80 5 624003000* 10
150 P 100 5 624004000*
Feuilles abrasives auto-agrippantes pour bois et métal, série « professional » 150 P 120 5 624005000*
150 P 180 5 624006000*
150 P 240 5
11
„ Papier abrasif de qualité à poudrage des grains semi-ouvert et grande puissance d'enlèvement pour un ponçage homogène 624007000*
150 P 320 5 624008000*
„ Pour feuilles de placage, bois massif, polyester, tôles d'acier et d'acier inoxydable, métaux non ferreux, métaux légers
150 P 40 25 624019000
„ Par exemple pour le ponçage de façades et de parois latérales d'armoires en contreplaqué ou de parties de meubles pelliplaqués
avec arêtes jointes par colle thermofusible, le ponçage décoratif de tôles d'acier inoxydable, le ponçage de rectification et
150 P 60 25 624020000 12
l'ébarbage de tôles découpées 150 P 80 25 624021000
150 P 100 25 624022000
150 P 120 25
Diamètre
mm
Granulométrie Unité de vente Référence 624023000
13
150 P 180 25 624024000
150 P 240 25 624025000
Feuilles abrasives auto-agrippantes Ø 80 mm, 6 trous
150 P 320 25 624026000
150 P 400 25 624027000 14

80 P 40 10 624041000*
80 P 60 10 624042000*
80 P 80 10 624043000*
80 P 100 10 624044000*
80 P 120 10 624045000*
80 P 180 10 624046000*
80 P 240 10 624047000*
80 P 320 10 624048000*

*Emballage libre-service

| 310 311 |
Accessoires pour ponceuses excentriques Accessoires pour ponceuses excentriques

Feuilles abrasives auto-agrippantes pour peinture et vernis, série « professional »

Assortiments de feuilles abrasives

Assortiments de feuilles abrasives pour bois et métal, série « professional »

„ Papier abrasif de qualité à poudrage des grains semi-ouvert et grande puissance d'enlèvement
„ Spécialement pour le traitement des peintures, vernis de tout type et mastic
„ Corindon
„ Exemples d'utilisation : ébarbage et nettoyage de feuilles de placage, de bois massif, de bois contreplaqué et de surfaces vernies,
„ Pour bois, métal et couches de peinture
ébarbage des arêtes de meubles en contreplaqué

Diamètre Granulométrie Unité de vente Référence

mm Référence

25 feuilles abrasives auto-agrippantes

Feuilles abrasives auto-agrippantes Ø 80 mm, 6 trous Assortiment (10 x P 60, 10 x P 80, 5 x P 120)
624060000
01
Diamètre : 80 mm
Modèle perforé (6 trous)
Unité de vente : 25
02
80 P 40 25 624081000 6 feuilles abrasives auto-agrippantes 631232000*
80 P 60 25 624082000 Assortiment (2 x P 60, 2 x P 120, 2 x P 240)
Diamètre : 125 mm
80 P 80 25 624083000
80 P 100 25
Modèle perforé (8 trous) 03
624084000 Unité de vente : 6
80 P 120 25 624085000
80 P 180 25 624086000
25 feuilles abrasives auto-agrippantes
80 P 240 25 624087000 Assortiment (10 x P 60, 10 x P 80, 5 x P 120)
631583000
04
80 P 320 25 624088000 Diamètre : 125 mm
80 P 400 25 624089000 Modèle perforé (8 trous)
Unité de vente : 25
Feuilles abrasives auto-agrippantes Ø 125 mm, 8 trous 05
25 feuilles abrasives auto-agrippantes 624066000*
Assortiment (10 x P 60, 10 x P 80, 5 x P 120)
Diamètre : 150 mm 06
Modèle perforé (6 trous)
Unité de vente : 25
125 P 40 25 625726000
125 P 60 25 625727000 07
125 P 80 25 625728000
125 P 100 25 625729000
125 P 120 25 625730000
125 P 180 25 625731000
08
125 P 240 25 625732000
125 P 320 25 625733000
125 P 400 25 625734000 09
Feuilles abrasives auto-agrippantes Ø 150 mm, 6 trous

10

150 P 40 25 624028000 11
150 P 60 25 624029000
150 P 80 25 624030000
150 P 100 25 624031000
150 P 120 25 624032000 12
150 P 180 25 624033000
150 P 240 25 624034000
150 P 320 25 624035000 13
150 P 400 25 624036000

14

*Emballage libre-service

| 312 313 |
Accessoires pour ponceuses excentriques Accessoires pour ponceuses vibrantes

Autres accessoires pour ponceuses excentriques Feuilles abrasives pour ponceuses vibrantes

Éponges de lustrage auto-agrippantes Feuilles abrasives pour bois et métal, série « professional »

„ Papier abrasif de qualité à poudrage des grains semi-ouvert et grande puissance d'enlèvement
„ Pour le lustrage brillant des surfaces légèrement encrassées ou rayées.
À utiliser avec une pâte de polissage sur les surfaces courbes et les surfaces planes. „ Pour feuilles de placage, bois massif, polyester, tôles d'acier et d'acier inoxydable, métaux non ferreux, métaux légers
„ Pour le ponçage de façades et de parois latérales d'armoires en contreplaqué ou de parties de meubles plaqués avec arêtes
jointes par colle thermofusible, le ponçage décoratif de tôles d'acier inoxydable, le ponçage de rectification et l'ébarbage de tôles
découpées
Diamètre Épaisseur Unité de vente Référence
mm mm Dimensions Granulométrie Unité de vente Référence
01
80 20 1 624092000* mm
130 20 1 631222000*
Feuilles abrasives auto-agrippantes 93 x 185 mm, 8 trous, à fixation auto-agrippante
160 20 1 631233000* 02

93 x 185 P 40 10 625765000*
Disques à polir auto-agrippants en peau d'agneau 93 x 185 P 60 10 625766000* 03
93 x 185 P 80 10 625767000*
93 x 185 P 100 10 625768000*
93 x 185 P 120 10 625769000* 04
„ Pour le lustrage brillant 93 x 185 P 180 10 625770000*
93 x 185 P 240 10 625771000*

Feuilles abrasives 93 x 230 mm, 8 trous, pour fixation par pince 05

Diamètre Unité de vente Référence

mm 93 x 230 P 40 10 624480000*
06
85 1 624063000* 93 x 230 P 60 10 624481000*
130 1 631223000* 93 x 230 P 80 10 624482000*
150 1 631217000* 93 x 230 P 100 10 624483000*
93 x 230 P 120 10 624484000* 07
93 x 230 P 180 10 624485000*
93 x 230 P 240 10 624486000*
Feutres de lustrage auto-agrippants, durs
Feuilles abrasives auto-agrippantes 103 x 115 mm, 6 trous, à fixation auto-agrippante 08

„ Pour repolir les vernis, les métaux non ferreux et les tôles VA
103 x 115 P 40 10
09
625619000*
103 x 115 P 60 10 625620000*
103 x 115 P 80 10 625621000*
103 x 115 P 100 10 625622000* 10
103 x 115 P 120 10 625623000*
Diamètre Épaisseur Unité de vente Référence
103 x 115 P 180 10 625624000*
mm mm
103 x 115 P 240 10
130 5 1 631242000*
625625000*
11
150 5 1 631168000* Feuilles abrasives auto-agrippantes 115 x 230 mm, 14 trous, à fixation auto-agrippante

12
Non-tissés abrasifs auto-agrippants
115 x 230 P 40 10 625786000*
115 x 230 P 60 10 625787000*
115 x 230 P 80 10 625788000* 13
115 x 230 P 100 10 625789000*
„ Pour poncer, nettoyer, dégraisser, etc; 115 x 230 P 120 10 625790000*
115 x 230 P 180 10 625791000* 14
115 x 230 P 240 10 625792000*
115 x 230 P 320 10 625793000*

Feuilles abrasives 115 x 280 mm, 14 trous, pour fixation par pince
Diamètre Granulométrie Unité de vente Référence
mm
80 P 100 2 624067000*
80 P 280 2 624068000* 115 x 280 P 40 10 624491000*
125 P 100 1 631238000* 115 x 280 P 60 10 624492000*
125 P 280 1 631239000* 115 x 280 P 80 10 624493000*
150 P 100 1 624038000* 115 x 280 P 100 10 624494000*
150 P 280 1 624039000*
*Emballage libre-service

| 314 315 |
Accessoires pour ponceuses vibrantes Accessoires pour ponceuses vibrantes

Dimensions Granulométrie Unité de vente Référence Dimensions Granulométrie Unité de vente Référence
mm mm
115 x 280 P 120 10 624495000* 93 x 185 P 180 25 625886000
115 x 280 P 180 10 624496000* 93 x 185 P 240 25 625887000
115 x 280 P 240 10 624497000* 93 x 185 P 320 25 625888000

Feuilles abrasives auto-agrippantes 103 x 115 mm, 6 trous, à fixation auto-agrippante

Assortiments de feuilles abrasives

103 x 115 P 40 10 625639000*
Assortiments de feuilles abrasives pour bois et métal, série « professional »
103 x 115 P 80 10 625641000*
01
103 x 115 P 100 10 625642000*
Référence 103 x 115 P 120 10 625643000*
10 feuilles abrasives pour fixation par pince 624490000* 103 x 115 P 180 10 625644000* 02
Assortiment (2x P 40, 2x P 80, 2x P 120, 2x P 180 et 2x P 240) 103 x 115 P 240 10 625645000*
Dimensions: 93 x 230 mm
103 x 115 P 320 10 625646000*
Modèle perforé (8 trous)
10 feuilles abrasives auto-agrippantes
Assortiment (2x P 40, 2x P 80, 2x P 120, 2x P 180 et 2x P 240)
625774000* Feuilles abrasives auto-agrippantes 115 x 230 mm, 14 trous, à fixation auto-agrippante 03
Dimensions : 93 x 185 mm
Modèle perforé (8 trous)
10 feuilles abrasives auto-agrippantes
Assortiment (avec 2x P 40, P 80, P 120, P 180 et P 240)
625795000*
115 x 230 P 40 25 625891000 04
Dimensions : 115 x 230 mm 115 x 230 P 60 25 625892000
Modèle perforé (14 trous) 115 x 230 P 80 25 625893000
115 x 230 P 100 25 625894000
05
115 x 230 P 120 25 625895000
115 x 230 P 180 25 625896000
Feuilles abrasives pour bois, série « classic » 115 x 230 P 240 25 625897000
115 x 230 P 320 25 625898000 06
„ Papier abrasif de qualité à poudrage des grains semi-ouvert
„ Pour tous types de bois, bois massifs, feuilles de placage, matières plastiques, verre acrylique, vernis, mastic, filler
„ Pour l'ébarbage et le nettoyage du bois contreplaqué, des feuilles de placage, du bois massif et des surfaces vernies, Non-tissés abrasifs 07
pour l'ébarbage des arêtes de meubles en contreplaqué

Dimensions Granulométrie Unité de vente Référence „ Conviennent au ponçage, au grattage, au nettoyage, au dégraissage et au matage de matériaux en bois,
mm de peintures, de vernis et de métaux ainsi que pour réaliser des surfaces décoratives. 08
Feuilles abrasives 93 x 230 mm, 8 trous, pour fixation par pince
Dimensions Granulométrie Unité de vente Référence
mm 09
93 x 230 P 40 10 93 x 250 grossière 5 624723000*
624826000*
93 x 230 P 60 10 93 x 250 moyenne 5 624722000*
624827000*
93 x 250 très fine 5 624721000*
93 x 230 P 80 10 624828000* 10
93 x 230 P 100 10 115 x 295 grossière 5 624727000*
624829000*
93 x 230 P 120 10 115 x 295 moyenne 5 624726000*
624830000*
93 x 230 P 180 10 115 x 295 très fine 5 624725000*
624831000*
93 x 230 P 240 10 624832000*
11

Mailles abrasives
Feuilles abrasives pour peinture et vernis, série « professional » 12
„ Conviennent spécialement au ponçage du plâtre et du placoplâtre.
„ Papier abrasif de qualité à poudrage des grains semi-ouverts et grande puissance d'enlèvement
„ Spécialement pour le traitement des peintures, vernis de tout type et mastic 13
„ Exemples d'utilisation : ébarbage et nettoyage de feuilles de placage, de bois massif, de bois contreplaqué et de surfaces vernies, Dimensions Granulométrie Unité de vente Référence
ébarbage des arêtes de meubles en contreplaqué mm

Dimensions Granulométrie Unité de vente Référence

93 x 250 P 120 5 624724000* 14
115 x 295 P 120 5 624728000*
mm

Feuilles abrasives auto-agrippantes 93 x 185 mm, 8 trous, à fixation auto-agrippante

93 x 185 P 40 25 625881000
93 x 185 P 60 25 625882000
93 x 185 P 80 25 625883000
93 x 185 P 100 25 625884000
93 x 185 P 120 25 625885000

*Emballage libre-service

| 316 317 |
Accessoires pour ponceuses vibrantes Accessoires pour ponceuses multifonctions

Autres accessoires pour ponceuses vibrantes Plateaux abrasifs à fixation auto-agrippante

Plateaux abrasifs perforés à fixation auto-agrippante Référence

Patin perforé 625600000*

Référence Patin pour FMS 200 Intec (comme pièce de rechange)
Dimensions : 147 x 100 mm
Patin 624729000*
„ Patin perforé à fixation auto-agrippante pour FSR 200 Intec (comme pièce de rechange).
Longueur : 184 mm
Largeur : 92 mm
Patin 624736000*
„ Le plateau abrasif des ponceuses vibrantes Sr 356 / Sr E 357 peut être remplacé par le plateau abrasif à 01
fixation auto-agrippante.
Longueur : 190 mm
Largeur : 92 mm Feuilles abrasives auto-agrippantes pour ponceuses multifonctions
Patin 624737000* 02
„ Plateau abrasif perforé à fixation auto-agrippante pour SRE 4351 TurboTec (comme pièce de rechange)
Longueur : 230 mm Feuilles abrasives auto-agrippantes pour bois, série « classic »
Largeur : 112 mm
Patin 624738000* „ Papier abrasif de qualité à poudrage des grains semi-ouvert
03
„ Plateau abrasif à fixation auto-agrippante pour SRE 4350 TurboTec (comme pièce de rechange).
„ Pour tous types de bois, bois massifs, feuilles de placage, matières plastiques, verre acrylique, vernis, mastic, filler
Longueur : 185 mm
Largeur : 93 mm „ Pour l'ébarbage et le nettoyage du bois contreplaqué, des feuilles de placage, du bois massif et des surfaces vernies,
Patin 624749000* pour l'ébarbage des arêtes de meubles en contreplaqué 04
„ Le plateau abrasif des ponceuses vibrantes Sr 358 / Sr E 359 peut être remplacé par le plateau abrasif à
fixation auto-agrippante. Dimensions Granulométrie Unité de vente Référence
Longueur : 236 mm mm
Largeur : 112 mm 05
Patin perforé 625657000* Feuilles abrasives auto-agrippantes 100 x 150 mm, 11 trous, 2 parties
„ Plateau abrasif perforé à fixation auto-agrippante pour FSR 200 Intec (comme pièce de rechange)
Longueur : 114 mm
Largeur : 112 mm 06

07
100 x 150 P 40 10 625603000*
100 x 150 P 60 10 625604000*
100 x 150 P 80 10 625605000*
100 x 150 P 100 10
08
625606000*
100 x 150 P 120 10 625607000*
100 x 150 P 180 10 625608000*
100 x 150 P 240 10 625609000* 09
Assortimentt (2 x P 60, P 80, P 120, P 180, P 240) 625610000*

10
Feuilles abrasives auto-agrippantes pour peinture et vernis, série « professional »

„ Papier abrasif de qualité à poudrage des grains semi-ouverts et grande puissance d'enlèvement
11
„ Spécialement pour le traitement des peintures, vernis de tout type et mastic
„ Exemples d'utilisation : ébarbage et nettoyage de feuilles de placage, de bois massif, de bois contreplaqué et de surfaces vernies,
ébarbage des arêtes de meubles en contreplaqué
12
Dimensions Granulométrie Unité de vente Référence
mm

Feuilles abrasives auto-agrippantes 100 x 150 mm, 11 trous, 2 parties 13

14

100 x 150 P 40 10 625611000*

100 x 150 P 60 10 625612000*
100 x 150 P 80 10 625613000*
100 x 150 P 100 10 625614000*
100 x 150 P 120 10 625615000*
100 x 150 P 180 10 625616000*
100 x 150 P 240 10 625617000*
Assortiment (avec 2x P 40, P 80, P 120, P 180, P 240) 625618000*
*Emballage libre-service

| 318 319 |
Accessoires pour ponceuses triangulaires Accessoires pour ponceuses triangulaires

Patins Dimensions Granulométrie Unité de vente Référence

mm

Plateaux abrasifs perforés à fixation auto-agrippante 93 x 93 P 180 25 624985000

93 x 93 P 240 25 624986000
93 x 93 P 320 25 624987000
Référence
Assortiment (10 x P 60, 10 x P 80, 5 x P 120) 624988000
Plateau abrasif perforé à fixation auto-agrippante 624970000*
Pour les ponceuses triangulaires DS E 170 et DS E 180 (comme pièce de rechange)
Longueur droite entre pointes : 93 mm
Feuilles abrasives auto-agrippantes pour peinture et vernis, série « professional »

Plateau abrasif perforé à fixation auto-agrippante 624992000* 01

Pour les ponceuses triangulaires  DSE 280 Intec, DSE 300 et DSE 300 Intec (comme pièce de rechange) „ Papier abrasif de qualité à poudrage des grains semi-ouverts et grande puissance d'enlèvement
Longueur d'angle à angle : 90 mm „ Spécialement pour le traitement des peintures, vernis de tout type et mastic
„ Exemples d'utilisation : ébarbage et nettoyage de feuilles de placage, de bois massif, de bois contreplaqué et de surfaces vernies,
ébarbage des arêtes de meubles en contreplaqué
02

Dimensions Granulométrie Unité de vente Référence

mm
Plateau abrasif à lamelles 03
Feuilles abrasives auto-agrippantes 93 x 93 mm, 6 trous
Référence

Plateau abrasif à lamelles 624971000* 04

Pour les ponceuses triangulaires DSE 170/180/280/300. Avec fixation auto-agrippante sur le dessous.
Le film autocollant compris dans la livraison peut être collé à la bande auto-agrippante sur le dessus afin de
pouvoir également fixer une feuille abrasive auto-agrippante de ce côté. 93 x 93 P 40 25 625681000
93 x 93 P 60 25 625682000 05
93 x 93 P 80 25 625683000
93 x 93 P 100 25 625684000
Film autocollant avec fixation auto-agrippante 93 x 93 P 120 25 625685000 06
93 x 93 P 180 25 625686000
93 x 93 P 240 25 625687000
Référence
93 x 93 P 320 25 625688000
Film autocollant 624972000* 07
Film autocollant à fixation auto-agrippante (comme pièce de rechange pour le plateau abrasif à lamelles 624971000)

Fibre abrasive auto-agrippante, corindon

Feuilles abrasives auto-agrippantes pour ponceuse triangulaire et outil multifonctions 08

Feuilles abrasives auto-agrippantes pour bois et métal, série « professional » „ Pour la structuration du bois (style rustique), pour dérouiller le métal et poncer les vernis (matage)
09
„ Papier abrasif de qualité à poudrage des grains semi-ouvert et grande puissance d'enlèvement pour un ponçage homogène
„ Pour feuilles de placage, bois massif, polyester, tôles d'acier et d'acier inoxydable, métaux non ferreux, métaux légers
„ Pour le ponçage de façades et de parois latérales d'armoires en contreplaqué ou de parties de meubles plaqués avec arêtes 10
Granulométrie Référence
jointes par colle thermofusible, le ponçage décoratif de tôles d'acier inoxydable, le ponçage de rectification et l'ébarbage de tôles
découpées
P 100 624958000*
Dimensions Granulométrie Unité de vente Référence P 280 624959000* 11
mm

Feuilles abrasives auto-agrippantes 93 x 93 mm, 6 trous

Accessoires pour l'aspiration des poussières 12

Référence

10 filtres à poussières 624995000* 13

93 x 93 P 40 5 624940000* Pour la cassette de collecte des poussières 624993000 de la DSE 300 Intec et de la DSE 280 Intec
93 x 93 P 60 5 624941000* Tubulure d'aspiration 624994000*
„ Aspiration extérieure pour la DSE 300/ DSE 300 Intec et la DSE 280 Intec
93 x 93 P 80 5 624942000* 14
93 x 93 P 100 5 624943000*
Raccord de réduction 30/35 mm 624996000
93 x 93 P 120 5 624944000* „ Pour raccorder le flexible d'aspiration avec raccord de Ø 35 mm à une tubulure d'aspiration de Ø 30 mm
93 x 93 P 180 5 624945000*
93 x 93 P 240 5 624946000*
93 x 93 P 320 5 624947000*
93 x 93 P 40 25 624980000
93 x 93 P 60 25 624981000
93 x 93 P 80 25 624982000
93 x 93 P 100 25 624983000
93 x 93 P 120 25 624984000

*Emballage libre-service

| 320 321 |
Accessoires d'aspiration pour ponceuses Accessoires d'aspiration pour ponceuses

Support de sac à poussières Cassettes de collecte des poussières

Référence Référence

Support de sac à poussières complet 631289000* Cassette de collecte des poussières 625598000*
Comme pièce de rechange, avec 1 sac à poussières Avec filtre à plis 631980000 pour plusieurs nettoyages
Pour ponceuses vibrantes / multifonctions : Sr 356, Sr E 357, Sr 358, Sr E 359 Pour ponceuses vibrantes / ponceuses multifonctions : SRE 4350 TurboTec, SRE 4351 TurboTec
Pour ponceuses excentriques : SX E 425, SX E 425 XL, SX E 450 Duo

Cassette de collecte des poussières 625599000*

Avec filtre à plis 631980000 pour plusieurs nettoyages 01
Sac à poussières (en papier)
Pour ponceuses excentriques : SXE 425 TurboTec, SXE 450 TurboTec

Référence
02
Sac à poussières 631286000*
Sans support de sac à poussières 631385000, comme pièce de rechange, emballage contenant 5 pièces Cassette de collecte des poussières 625601000*
Pour ponceuses vibrantes / multifonctions : Sr 226, Sr E 227, Sr 216, Sr E 217, Sr 326, Sr E 327, Sr 328, Sr E 329 Cassette de collecte des poussières, filtre à poussières 625602000 inclus
Pour ponceuse excentrique : SX E 125 Pour ponceuses vibrantes / multifonctions : FMS 200 Intec, FSR 200 Intec
Pour ponceuse excentrique : FSX 200 Intec
03

Sac à poussières 631288000*

Sans support de sac à poussières 631289000, comme pièce de rechange, emballage contenant 5 pièces 04
Pour ponceuses vibrantes / multifonctions : Sr 356, Sr E 357, Sr 358, Sr E 359 Cassette de collecte des poussières 631981000
Pour ponceuses excentriques : SX E 425, SX E 425 XL, SX E 450 Duo Avec filtre à plis 631980000 pour plusieurs nettoyages
Compris dans l'équipement standard pour SR 10-23 Intec / SXE 325 Intec
Pour ponceuses vibrantes / multifonctions : SR 10-23, SR 10-23 Intec, SR 20-23, SR 180 05
Pour ponceuse excentrique : SXE 325 Intec

Sac à poussières
06
Référence

Sac à poussières en tissu 631235000*

Filtre à plis
Avec raccord, pour les ponceuses vibrantes Metabo avec aspiration des poussières. Peut être utilisé à la place 07
du sac à poussières fourni.
Référence
Pour ponceuses vibrantes / multifonctions : Sr 226, Sr E 227, Sr 216, Sr E 217, Sr 326, Sr E 327, Sr 328, Sr E 329
Pour ponceuse excentrique : SX E 125 Filtre à plis 625602000*
Filtre à plis en polyester pour la cassette de collecte des poussières 625601000 08
Pour ponceuses vibrantes / multifonctions : FMS 200 Intec, FSR 200 Intec
Pour ponceuse excentrique : FSX 200 Intec
Sac à poussières en tissu 631287000*
Pour ponceuse vibrante / ponceuse multifonctions : SR 2185, SRE 3185
Pour ponceuses excentriques : SXE 3125, SXE 3150 09
Filtre à plis 631980000
Polyester (comme pièce de rechange) pour les cassettes de collecte des poussières 631981000, 625599000,
625598000
Sac à poussières en tissu 631758000* Pour ponceuses vibrantes / ponceuses multifonctions : SR 10-23, SR 10-23 Intec, SR 20-23, SRE 4350 TurboTec,
10
Peut être utilisé dans le support de sac à poussières (631288000) à la place du sac à poussières en papier fourni SRE 4351 TurboTec, SR 180
(631289000) Pour ponceuses excentriques : SXE 425 TurboTec, SXE 450 TurboTec
Pour ponceuses vibrantes / multifonctions : Sr 356, Sr E 357, Sr 358, Sr E 359
Pour ponceuses excentriques : SX E 425, SX E 425 XL, SX E 450 Duo 11
Raccord

Référence 12
Raccord 626996000*
„ Raccord Ø 35 mm à raccorder à un aspirateur normal
Pour ponceuses vibrantes / multifonctions : FMS 200 Intec, FSR 200 Intec
Pour ponceuse excentrique : FSX 200 Intec
13

14

*Emballage libre-service

| 322 323 |
Accessoires pour ponceuses à bande

Bandes abrasives pour ponceuses à bande PONCEUSES À BRAS :

Bandes abrasives pour bois et métal, série « professional » QUAND LA LÉGÈRETÉ RENCONTRE LA FLEXIBILITÉ
„ Papier abrasif de qualité à poudrage des grains serrés, grande puissance d'enlèvement
„ Pour feuilles de placage, bois massif, polyester, tôles d'acier et d'acier inoxydable, métaux non ferreux, métaux légers Plus rapide, plus confortable, plus propre : voilà ce que les professionnels attendent du ponçage des murs et du plafond. Pour le
„ Pour le ponçage de façades et de parois latérales d'armoires en contreplaqué, le ponçage de parties de meubles pelliplaqués avec ponçage près des bords ou pour une aspiration optimale, nos nouvelles ponceuses à bras répondent parfaitement à tous les
arêtes jointes par colle thermofusible, le ponçage de rectification et l'ébarbage de tôles découpées critères. Vous obtenez ainsi plus facilement le résultat souhaité : un ponçage parfaitement lisse ! En combinaison avec les
aspirateurs ASR 35 L, M ou H ACP et l'abrasif adapté, ces ponceuses permettent d'obtenir des résultats parfaits et une productivité
maximale.
Dimensions Granulométrie Unité de vente Référence
01
mm

Bandes abrasives 75 x 533 mm

02
Arbre flexible facile à entretenir
Si nécessaire, remplacement
75 x 533 P 40 3 631001000* facile, rapide et sans outil
75 x 533 P 60 3 631002000* directement sur le chantier 03
75 x 533 P 80 3 631003000*
75 x 533 P 100 3 631004000* Technologie M-Clean
75 x 533 P 120 3 631005000* Aspiration efficace à travers le carter
75 x 533 P 180 3 sans tuyau pour une flexibilité Équilibre optimal 04
631006000*
maximale de la tête de ponçage durant le travail, car le centre
75 x 533 P 240 3 631007000*
de gravité de la machine ne se
75 x 533 P 320 3 631008000* situe pas dans la tête 
75 x 533 P 40 10 625929000 05
75 x 533 P 60 10 625930000
75 x 533 P 80 10 625931000
75 x 533 P 100 10 625932000
06
75 x 533 P 120 10 625933000

Bandes abrasives 75 x 575 mm

Tête de ponçage rotative
pour travailler au plus près 07
des bords
75 x 575 P 40 3 625940000*
75 x 575 P 60 3 625941000*
75 x 575 P 80 3 625942000* 08
75 x 575 P 100 3 625943000* Lampe LED lumineuse
Aspiration optimale pour la détection et le travail directs
75 x 575 P 120 3 625944000*
grâce à la couronne de brosses des irrégularités et des rainures
montée sur ressorts qui s'adapte à 09
la surface
Assortiments de bandes abrasives
Poignée en T
Empêche le tuyau 10
Assortiments de bandes abrasives pour bois et métal, série « professional » d'aspiration et le câble de
se plier lorsque la machine
Référence est posée 
11
3 bandes abrasives 625928000* LSV 5-225 Comfort
Assortiment (1 x P60, 1 x P80, 1 x P100)
Dimensions : 75 x 533 mm
12

Autres accessoires pour ponceuses à bande

13
Référence
1,1 m
Supports de bande abrasive 631034000
En textile revêtu de graphite ; 14
1,6 m
pour Ba E 1075
Unité de vente : 2
Support de bande abrasive 631037000 2,1 m
Composé d'une tôle élastique et d'un support en liège, pour les travaux de ponçage grossiers avec
capacité abrasive élevée ; pour Ba E 1075
Unité de vente : 1
Supports de bande abrasive 631114000*
Réglage variable de la longueur Avec seulement 3,8 kg, la LSV 5-225 Productivité maximale
En tissu avec revêtement de graphite ; modèle granulaire ; dimensions 84 x 160 mm ; (LSV 5-225 Comfort) : est un poids plume. avec le bon système :
pour BAE 75 possibilité de raccourcir ou d'allonger en combinaison avec l'aspirateur ASR 35 L
Unité de vente : 2 rapidement et facilement la ponceuse ACP ou ASR 35 M ACP avec nettoyage
pour les espaces réduits ou les grandes automatique du filtre et des abrasifs de la
hauteurs de plafond (rallonge 626665000 vaste gamme d'accessoires
disponible comme accessoire)
*Emballage libre-service

| 324 325 |
Ponceuses à bras Accessoires pour ponceuse à bras

QUELS ABRASIFS POUR QUELLE APPLICATION ?

Feuilles abrasives Feuilles abrasives Grilles abrasives Feuilles abrasives Non-tissé Plateau abrasif, Plateau abrasif,
auto-agrippantes auto-agrippantes auto-agrippantes abrasif souple, rigide,
« professional », « professional », « professional », Ø 225 mm Ø 225 mm
Caractéristiques techniques Ponceuse à bras Ponceuse à bras perforation revêtement en SiC réf. 626662000 réf. 626661000
LSV 5-225 LSV 5-225 Comfort multiple stéarate
01
Diamètre du disque de ponçage 225 mm 225 mm Domaine d'application

Vitesse de rotation à vide 1.000 - 1.650 /min 1.000 - 1.650 /min

Puissance absorbée nominale 500 W 500 W

„ „ „  „ „
02
Puissance utile 270 W 270 W Poncer les joints en Pour les Pour les
mastic
P40 - P120 P40 - P120 P80 - P100
Longueur possible de la machine 1,6 m 1,1 m/1,6 m/2,1 m mastics tendres mastics durs
03
Poids sans câble 3,8 kg 4,5 kg
„ † † „ „
Longueur de câble 4m 4m
Équipement standard Poncer de grandes
surfaces enduites
P80 - P180 P80 - P180 P80 - P100
Pour les Pour les 04
Référence 600103 600136 mastics tendres mastics durs

Plateau abrasif (très souple) „ „

„ „ „ „
Feuilles abrasives auto-agrippantes 05
avec perforation multiple „ „
Ponçage de finition de
(1x P80, P100, P120, P150) surfaces (finition de P180 - P220 P180 - P220
qualité supérieure)
Flexible (de rechange) „ „
Manchon de raccord „ „
06
„ „ † „ „
Clé mâle à six pans „ „
Coffret „ Élimination des restes de
papier peint
P100 - P180 P100 - P180 P100 07
Mallette souple „

Avantages du produit
† „ „ „
„Poids réduit pour un travail économisant les „Bras réglable : possibilité de réduire ou
forces en fonctionnement continu augmenter rapidement la longueur du bras 08
pour les espaces étroits ou les hauteurs de Ponçage d'anciennes
peintures
P40 - P100 P40 - P100 P80 - P100
plafond importantes
„Rallonge pour une longueur totale de 2,1 m
disponible comme accessoire „ „ „ „ 09
„Lampe LED pour la détection et le travail
directs des irrégularités et des rainures Ponçage d'enduit de base P80 - P100 P80 - P100 P80
10
„Pour le ponçage confortable de surfaces enduites sur les murs et les plafonds
„ „
„Équilibre optimal durant le travail car le centre de gravité de la machine ne se situe pas dans la
tête Ponçage de panneaux
isolants (par exemple en
11
„Technologie M-Clean : aspiration efficace à travers le carter sans tuyau pour une flexibilité polystyrène expansé)
P16
maximale de la tête de ponçage de joints

„Ponçage au plus près des bords et des zones de transition pour un travail plus rapide et plus
efficace „ „ 12
„Adaptation idéale de la tête de ponçage flexible à la surface pour un résultat parfait
Ponçage de surfaces
„Résultats d'aspiration parfaits grâce à la couronne de brosses montée sur ressorts qui s'adapte à tapissées (papier ingrain)
P16
la surface  13
„Système électronique à ondes pleines Vario-Constamatic (VC) pour travailler avec des vitesses
„ „ „
adaptées aux matériaux et qui restent quasi constantes en charge
„Poignée tubulaire ergonomique en aluminium et poignée en T pour une préhension confortable
quelle que soit la position
Ponçage d'anciennes
couches de peinture A100 - A180
14
avant de repeindre
„Flexible facilement et rapidement remplaçable directement sur le chantier et sans outil
† Approprié „ Convient parfaitement
„Possibilité de déposer la machine sans plier le flexible ou le câble
„Avec vaste gamme d'abrasifs pour toutes les applications
„Possibilité de brancher un aspirateur tous usages 

Composants du système

Accessoires x 327 Systèmes d'aspiration x 399

| 326 327 |
Accessoires pour ponceuse à bras Accessoires pour ponceuse à bras

Feuilles abrasives pour ponceuses à bras Grille abrasive pour ponceuse à bras

Feuilles abrasives auto-agrippantes en carbure de silicium, série « professional »

„ Pour le travail sur les enduits de cloisons sèches
„ Pour les surfaces enduites qui ne sont pas encore tout à fait sèches
„ Papier abrasif de qualité supérieure en carbure de silicium pour poncer et gratter des surfaces comme les
panneaux de polystyrène expansé pour l'isolation thermique et pour l'ingrain pour une absorption plus
rapide du liquide lors du décollement du papier peint
Diamètre Granulométrie Unité de vente Référence
mm

Diamètre Granulométrie Unité de vente Référence 225 P 80 25 626657000* 01

mm 225 P 100 25 626658000*
225 P 16 10 626640000*

02
Feuilles abrasives auto-agrippantes pour enduits, peinture set vernis, série « professional » Autres accessoires pour ponceuses à bras

„ Papier abrasif de qualité supérieure à poudrage très ouvert avec une grande puissance d'enlèvement. Référence 03
Avec revêtement de stéarate à partir d'une granulation de 150. Plateau abrasif 626661000*
„ Pour le travail sur les enduits de cloisons sèches, sur la peinture, sur le vernis „ Pour une capacité abrasive élevée
Diamètre : 225 mm
Dureté : dur 04
Modèle : perforé (18 trous)
Diamètre Granulométrie Unité de vente Référence pour : LSV 5-225 Comfort, LSV 5-225
mm
225 P 40 25 626641000*
Plateau abrasif
„ Plateau abrasif très souple et flexible, pour les surfaces courbes et irrégulières
626662000* 05
225 P 60 25 626642000* „ Équipement de base de la ponceuse à bras
225 P 80 25 626643000* Diamètre : 225 mm
225 P 100 25 626644000*
Dureté : très souple
Modèle : perforé (18 trous)
06
225 P 120 25 626645000* pour : LSV 5-225 Comfort, LSV 5-225
225 P 150 25 626646000*
225 P 180 25 626647000*
225 P 220 25
07
626648000*
Référence

Couronne de brosses de rechange 626663000

Feuilles abrasives auto-agrippantes pour enduits, peintures et vernis, série « professional »
„ Couronne de brosses de rechange pour ponceuse à bras 08
pour : LSV 5-225 Comfort, LSV 5-225
„ Papier abrasif de qualité supérieure, perforé sur toute la surface, avec grande puissance d'enlèvement
„ Aspiration particulièrement efficace grâce à la perforation sur toute la surface et à la couche auto-
agrippante spéciale pour travailler avec un faible dégagement de poussière 09
„ Faible obturation de l'abrasif et donc puissance d'abrasion plus importante et longévité plus élevée
„ Pour le travail sur les enduits de cloisons sèches, sur la peinture, sur le vernis Référence
10
Flexible LSV 5-225 626664000*
Diamètre Granulométrie Unité de vente Référence
„ Arbre de rechange, comme contenu dans l'équipement standard
mm
„ Arbre facile et rapide à remplacer directement sur le chantier et sans outil
225 P 40 25 626649000
225 P 60 25
pour : LSV 5-225 Comfort, LSV 5-225 11
626650000
225 P 80 25 626651000
225 P 100 25 626652000
225 P 120 25 626653000 Référence 12
225 P 150 25 626654000 Rallonge 626665000*
225 P 180 25 626655000 „ Permet une longueur de machine de 2,1 m

225 P 220 25 „ Se range facilement et de manière sûre dans la mallette

626656000
„ Longueur : 550 mm
13
pour : LSV 5-225 Comfort
Non-tissé abrasif pour ponceuse à bras
14
„ Pour le ponçage, le grattage, le dégraissage et le dépolissage de surfaces
„ Convient particulièrement pour le ponçage des surfaces en bois lasurées comme les assemblages par
rainure et languette lasurées

Diamètre Granulométrie Unité de vente Référence

mm
225 A 100 10 626659000
225 A 280 10 626660000

*Emballage libre-service

| 328 329 |
Moteur à fraiser et à rectifier / Défonceuse Défonceuses

Caractéristiques techniques Moteur à fraiser et à Caractéristiques techniques Défonceuse Caractéristiques techniques Défonceuse
rectifier OFE 738 Of E 1229 Signal
FME 737 01
Vitesse de rotation à vide 13.000 - 34.000 /min Hauteur de course max. 50 mm Hauteur de course max. 50 mm

Puissance absorbée nominale 710 W Vitesse de rotation à vide 13.000 - 34.000 /min Vitesse de rotation à vide 5.000 - 25.500 /min

Puissance utile 430 W Puissance absorbée nominale 710 W Puissance absorbée nominale 1.200 W
02
Vitesse de rotation en charge Puissance utile 430 W Puissance utile 780 W
24.000 /min
nominale
Vitesse de rotation en charge Vitesse de rotation en charge
Alésage de la pince de serrage 8 mm nominale
24.000 /min
nominale
25.500 /min 03
Poids sans câble 1,4 kg Alésage de la pince de serrage 8 mm Alésage de la pince de serrage 8 mm

Longueur de câble 4m Poids sans câble 3 kg Poids sans câble secteur 3,5 kg
Équipement standard Longueur de câble 4m Longueur de câble 4m 04
Référence 600737 Équipement standard Équipement standard
2 clés plates „ Référence 600738 Référence 601229
05
Guide latéral „ Guide latéral à réglage précis „
Avantages du produit Raccord pour l'aspiration „ Comparateur pour réglage précis „
„Pince de serrage remplaçable, trempée et rectifiée, assurant
Clé plate Raccord pour l'aspiration
une concentricité exacte des outils
„ „
06
Clé plate „
„Moteur Metabo Marathon avec protection brevetée contre la
poussière pour une longévité élevée Avantages du produit
„Guidage à deux colonnes stable et rigide pour une précision Avantages du produit „Comparateur pour le réglage de la profondeur de fraisage avec
„Système électronique à ondes pleines Vario-Constamatic (VC)
maximale une précision de 0,1 mm
07
pour travailler avec des vitesses adaptées aux matériaux et
qui restent quasi constantes en charge „Pince de serrage remplaçable, trempée et rectifiée, assurant „Butée à 3 positions permettant de présélectionner jusqu'à
„Molette pour la présélection de la vitesse de rotation une concentricité exacte des outils 3 profondeurs de fraisage
„Protection électronique contre la surcharge pour une longue „Blocage de la broche pour un changement facile de la fraise „Guidage à deux colonnes stable et rigide pour une précision 08
durée de vie „Moteur Metabo Marathon avec protection brevetée contre la maximale
„Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage poussière pour une longévité élevée „Pince de serrage remplaçable, trempée et rectifiée, assurant
une concentricité exacte des outils
involontaire après une coupure de courant „Système électronique à ondes pleines Vario-Constamatic (VC) 09
„Arrêt de sécurité électronique du moteur en cas de blocage pour travailler avec des vitesses adaptées aux matériaux et „Blocage de la broche pour un changement facile de la fraise
de l'outil pour travailler en toute sécurité qui restent quasi constantes en charge „Système électronique à ondes pleines Vario-Tacho-Constamatic
„Balais auto-rupteurs pour la protection du moteur „Molette pour la présélection de la vitesse de rotation (VTC) pour travailler avec des vitesses adaptées aux matériaux
„Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage et qui restent constantes en charge 10
„Moteur pouvant être équipé d'une tête de fraisage
(accessoire) pour défonceuse involontaire après une coupure de courant „Molette pour la présélection de la vitesse de rotation

„Convient à l'entraînement d'arbres flexibles
„Arrêt de sécurité électronique du moteur en cas de blocage
de l'outil pour travailler en toute sécurité
„Plaque de base en fonte d’aluminium moulée sous pression
avec revêtement spécial facilitant le glissement
„Balais auto-rupteurs pour la protection du moteur
„Avec plaque intermédiaire également compatible avec le rail
de guidage (accessoire)
„Fixation à baïonnette du moteur dans l'adaptateur de
fraisage, pour travailler avec des flexibles
„Possibilité de brancher un aspirateur tous usages
„Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la
surchauffe 11
„Plaque de base en fonte d’aluminium moulée sous pression
avec revêtement spécial facilitant le glissement
„Balais autorupteurs pour la protection du moteur
„Guide latéral coulissant sur glissières prismatiques et
12
permettant un réglage de précision pour le fraisage
„Avec plaque intermédiaire également compatible avec le rail
de guidage (accessoire) 13
„Possibilité de brancher un aspirateur tous usages

14

Composants du système Composants du système

Accessoires x 332 Systèmes d'aspiration x 399 Accessoires x 332 Systèmes d'aspiration x 399

| 330 331 |
Accessoires pour défonceuses Accessoires pour défonceuses

Pinces de serrage Rail de guidage

Pour OFE 738, OFE 1229 Signal, FME 737

Référence

Rail de guidage 631213000

„ Profilé d'aluminium anodisé stable
„ Revêtement antiglisse pour un appui sûr et pour protéger les pièces des rayures
„ Règle de guidage réglable, sans jeu
Alésage Modèle Référence
pour : scies sauteuses, scies circulaires portatives et défonceuses Metabo OFE 738 et
Of E 1229 Signal (en utilisant les accessoires correspondants) ; KS 55 FS, KSE 55 Vario Plus,
3 mm Six pans 631947000* KS 66 Plus, KSE 68 Plus directement utilisables ; également pour le capot de protection pour
1/8" (3,18 mm) Six pans 631948000*
le tronçonnage CED 125 PLus avec une meuleuse d'angle 01
Longueur totale : 1500 cm
6 mm Six pans 631945000*
6 mm Deux pans 630820000
8 mm Six pans 631946000* Dispositif de guidage 02

Référence
Pour Of E 1812 Dispositif de guidage 631248000 03
„ Permet le fraisage le long des rails de guidage Metabo avec les défonceuses OFE 738 et Of E 1229 Signal
Pour ces travaux, la plaque intermédiaire 631503000 doit être placée sur la plaque d'assise des défonceuses

04
Alésage Modèle Référence

8 mm Six pans 631567000 Autres accessoires pour le moteur à fraiser et à rectifier 05

Adaptateur de fraisage

Accessoires pour les défonceuses OFE 738 et Of E 1229 Signal 06

Référence

Adaptateur de fraisage 631501000

Référence
„ L'adaptateur de fraisage permet de transformer le moteur à fraiser et à rectifier FME 737 en défonceuse
Guidage parallèle 631507000 07
„ Guide latéral avec réglage précis pour les défonceuses OFE 738 et Of E 1229 Signal (équipement fourni)

08
Guide avec galet de guidage 630360000
„ À placer sur le guide latéral des défonceuses OFE 738 et Of E 1229 Signal, pour fraisage le long d'arêtes Flexibles
courbes
09
Référence
Goupille de guidage circulaire 631504000
„ À insérer dans le guide latéral des défonceuses OFE 738 et Of E 1229 Signal, pour le fraisage de rainures Flexible 27609 627609000*
circulaires et autres travaux similaires „ Pour vitesse de rotation entre 20 000 et 30 000 trs/min.

Plaque intermédiaire
„ Monté sur roulements à billes aux deux extrémités 10
631503000 „ Pour les fraises, les meules sur tige, les roues abrasives à lamelles, etc. avec un diamètre de queue de 6 mm.
„ À visser sur la plaque de base des défonceuses OFE 738 et OFE 1229 Signal, convient en particulier au
Pince de serrage interchangeable pour outils avec un diamètre de queue de 3 mm disponible comme
fraisage en affleurement de baguettes de lisières
accessoire (630715000)
Guide circulaire 631505000
„ Axe d'entraînement de 6 mm pour fixer l'arbre élastique dans l'alésage de la machine d'entraînement. 11
„ Pour le dressage à la fraise d'ouvertures rondes, le fraisage de rainures rondes, l'arrondissement à la fraise Lorsque l'alésage de la machine d'entraînement ne mesure pas 6 mm, la pince de serrage de la machine
d'angles et autres travaux similaires, diamètre maximum 350 mm d'entraînement doit être remplacée. Pince de serrage de 6 mm disponible comme accessoire (631945000)
Pour défonceuse : FME 737
Pour meuleuses droites : G 500, GE 700, GE 710 Compact, GE 710 Plus
Longueur : 1,3 m
12
Axe d'entraînement : 6 mm
Alésage : 6 mm
Guide de copiage Poids : 0,8 kg
13
Flexible 30980 630980000*
„ Pour vitesse de rotation entre 7500 et 30 000 trs/min.
„ Pour le fraisage d'écritures, etc. d'après un gabarit fixé sur la pièce
„ Monté sur roulements à billes aux deux extrémités
„ Pour les fraises, les meules sur tige, les roues abrasives à lamelles, etc. avec un diamètre de queue de 8 mm. 14
Pince de serrage interchangeable pour outils avec un diamètre de queue de 6 mm (630977000) et de 3 mm
Diamètre Référence (630976000) disponible comme accessoire
mm „ Axe d'entraînement de 8 mm pour fixer l'arbre élastique dans l'alésage de la machine d'entraînement.
Lorsque l'alésage de la machine d'entraînement ne mesure pas 8 mm, la pince de serrage de la machine
9 630105000
d'entraînement doit être remplacée. Pince de serrage de 6 mm disponible comme accessoire (631945000)
11 630106000 Pour défonceuse : FME 737
17 630118000 Pour meuleuses droites : G 500, GE 700, GE 900 Plus, GE 710 Compact, GE 710 Plus, GE 950 G Plus
24 630119000
Longueur : 1,3 m
27 630120000
Axe d'entraînement : 8 mm
30 630121000 Alésage : 8 mm
Poids : 0,8 kg

*Emballage libre-service

| 332 333 |
Accessoires pour défonceuses Fraiseuse à bois / Rabot

Accessoires pour arbres flexibles

Alésage Référence

Pinces de serrage pour arbre flexible 630580000

3 mm 630976000 Caractéristiques techniques Fraiseuses à bois Caractéristiques techniques Rabot

6 mm LF 724 S Ho 0882
630977000
01
8 mm 630979000
Couple de rotation 2 Nm Largeur de rabotage 82 mm
Pinces de serrage pour arbre flexible 627609000
Outil de coupe cylindrique 80 mm Profondeur de rabotage réglable 0 - 3 mm

Profondeur de feuillure max. illimité Profondeur de feuillure max. 23 mm

02
3 mm 630715000
6 mm 630714000 Hauteur de fraisage latérale 28 mm Vitesse de rotation à vide 12.000 /min

Profondeur de fraisage axiale 0 - 0,3 mm Puissance absorbée nominale 800 W

03
Profondeur de fraisage radiale 0,15 mm Puissance utile 430 W
Chevalet de serrage Vitesse de rotation en charge
Puissance absorbée nominale 710 W
8.200 /min
nominale
Référence
Puissance utile 430 W
Longueur de la semelle du rabot 290 mm 04
Vitesse de rotation à vide 10.000 /min
Chevalet de serrage 627354000* Poids sans câble 3,6 kg
„ Pour le serrage sûr des perceuses et des perceuses à percussion ainsi que des meuleuses droites et du Vitesse de rotation en charge
6.700 /min
moteur de la défonceuse lors du travail avec des arbres flexibles. Ødu logement 43 mm. L'étrier de fixation nominale Longueur de câble 2,5 m
627107000 sert à assurer la fixation
05
Poids sans câble 2,4 kg Équipement standard
Longueur de câble 4m Référence 600882
Équipement standard Fers de rabot réversibles carbure „
06
Référence 600724 Butée-guide „
Étrier de fixation
4 lames réversibles carbure „ Butée de profondeur de feuillure „
Référence Raccord pour l'aspiration „ Raccord pour l'aspiration „ 07
Étrier de fixation 627107000* Perçoir avec poignée „ Clé mâle à six pans „
„ Pour la fixation sûre sur un établi
Clé combinée „
Coffret „ Avantages du produit 08
„Rabot robuste et puissant avec longue semelle
„Remplacement facile des fers de rabot réversibles carbure
Avantages du produit
„Existe uniquement chez Metabo : la solution pour les travaux „Profondeur de rabotage et de feuillure réglable en continu 09
de rénovation. Gain de temps jusqu'à 70 % par rapport aux „Semelle fraisée en fonte d'aluminium moulée sous pression
techniques de travail traditionnelles avec rainure en V pour le chanfreinage facile
„Pour éliminer de manière écologique les couches de peinture „Evacuation des copeaux à droite ou à gauche pour un travail
ou de laque sur des surfaces planes en bois comme les confortable
10
escaliers, les portes et les fenêtres „Possibilité de brancher un aspirateur tous usages
„Convient au travail du bois non traité „Bride au niveau de la semelle pour poser la machine et pour
„Convient au décapage des feuillures grâce aux lames protéger la pièce à travailler 11
latérales
„Réglage progressif de la profondeur de fraisage
„Carter de réducteur robuste en fonte d'aluminium moulée 12
sous pression pour une dissipation de la chaleur et une
longévité optimales
„Lames réversibles carbure utilisables des 4 côtés pour une
longévité élevée 13
„Possibilité de brancher un aspirateur tous usages

14

Composants du système

*Emballage libre-service Accessoires x 336 Systèmes d'aspiration x 399

| 334 335 |
Accessoires pour fraiseuse à bois / rabot

Accessoires pour fraiseuse à bois

Lames réversibles carbure

Unité de vente Référence

4 631720000*
10 631660000*

Flexible d'aspiration

Référence

Flexible d'aspiration 631938000

Avec raccord à baïonnette et raccord en caoutchouc (Ø intérieur 30 mm, Ø extérieur 35 mm)
Ø du raccord : 58/35 mm
Longueur de flexible : 3,5 m
Ø du flexible d'aspiration : 27 mm

Accessoires pour rabot

Fers de rabot réversibles carbure

Référence

Fers de rabot réversibles carbure 630282000*

Composé de 2 fers de rabot réversibles carbure en pièces de rechange
Fers de rabot réversibles carbure 630272000
Composé de 10 fers de rabots réversibles carbure

Autres accessoires pour rabots

Référence

Support pour rabot 631599000*

Pour utilisation d'un rabot en poste fixe (comme dégauchisseuse)
Étrier de fixation  627107000 pour la fixation sûre du support sur un établi

Sciage
Étrier de fixation 627107000*
„ Pour la fixation sûre sur un établi

*Emballage libre-service

| 336 337 |
Scie circulaire portative sans fil Scies circulaires portatives

Caractéristiques techniques Scie circulaire portative sans fil Caractéristiques techniques Scie circulaire portative Scie circulaire portative
KSA 18 LTX KS 55 KS 55 FS
01
Type de batterie Li-Ion / LiHD Puissance absorbée nominale 1.200 W 1.200 W

Tension de la batterie 18 V Puissance utile 670 W 670 W

Plage d'inclinaison de/à 0 / + 50 ° Profondeur de coupe max. à 90° 55 mm 55 mm

02
Profondeur de coupe max. à 90° 53,5 mm Profondeur de coupe max. à 45° 39 mm 39 mm

Profondeur de coupe max. à 45° 42 mm Ø de lame x perçage Ø 160 x 20 mm Ø 160 x 20 mm

03
Ø de lame x perçage Ø 165 x 16 mm Plage d'inclinaison de/à 0 °/+ 47 ° 0 °/+ 47 °

Vitesse de rotation à vide 2.700 /min Vitesse de rotation à vide 5.600 /min 5.600 /min
Vitesse de rotation en charge
Vitesse de coupe max. 23 m/s
nominale
4.400 /min 4.400 /min 04
Poids (avec batterie) 4,3 kg
Vitesse de coupe max. 47 m/s 47 m/s
Équipement standard
Couple de rotation 5 Nm 5 Nm
Référence 602268 05
Poids sans câble 4 kg 4 kg
Lame de scie circulaire carbure
„ Longueur de câble 4m 4m
(18 dents)
Équipement standard
Guide latéral „
06
Clé mâle à six pans „ Référence 600855 CH 600955

2 batteries Li-Power (18 V/5,2 Ah) „ Lame de scie circulaire carbure

„ „
(18 dents)
Chargeur ASC 30-36 V
„ 07
« AIR COOLED » Guide latéral „ „
Vous trouverez toutes les versions d’équipement disponibles dans le tarif Metabo et sur Internet Raccord pour l'aspiration „ „
Clé mâle à six pans
Avantages du produit „Lampe LED intégrée pour un éclairage optimal de la zone à
„ „
08
découper
Avantages du produit „Scie circulaire portative légère et compacte „Scie circulaire portative robuste, directement
„Le frein de rotation arrête la lame de scie très rapidement et pour une utilisation universelle sur les utilisable sur des rails et compatible avec tous
augmente la sécurité chantiers les rails de guidage du marché 09
„Grande plage d'utilisation grâce aux coupes en biais jusqu'à „Semelle légère en aluminium coulé sous
50° pression
„Coupes précises avec rail de guidage et adaptateur (en option) „Ajustement précis et sans outil de la machine
10
„Batteries avec affichage de la capacité permettant de vérifier le en utilisant le rail de guidage
niveau de charge
„Zone de préhension avec surface Softgrip antidérapante
„Indicateur de coupe bien visible pour le sciage d'après tracé 11
„Position 0° réglable pour une précision de coupe maximale
„Possibilité de brancher un aspirateur tous usages
12

13

14

Composants du système Composants du système

Accessoires x 342 Batteries x 64 Systèmes d'aspiration x 399 Accessoires x 342 Systèmes d'aspiration x 399

| 338 339 |
Scie circulaire portative plongeante
Caractéristiques techniques
Puissance absorbée nominale
Puissance utile
Profondeur de coupe max. à 90°
Profondeur de coupe max. à 45°
Ø de lame x perçage
Plage d'inclinaison de/à
Vitesse de rotation à vide
Vitesse de rotation en charge
nominale
Vitesse de coupe max.
Couple de rotation
Poids sans câble
Longueur de câble
Équipement standard
Référence
Lame de scie circulaire carbure
(42 dents)
Guide latéral
Raccord pour l'aspiration
Clé mâle à six pans
Avantages du produit
Composants du système
Accessoires x 342
| 340
Scies circulaires portatives
Scie circulaire portative plongeante Caractéristiques techniques Scie circulaire portative Scie circulaire portative Scie circulaire portative
KSE 55 Vario Plus KS 66 KS 66 Plus KSE 68 Plus
01
1.200 W Puissance absorbée nominale 1.400 W 1.400 W 1.600 W
700 W Puissance utile 800 W 800 W 850 W
55 mm Profondeur de coupe max. à 90° 66 mm 66 mm 68 mm
02
40 mm Profondeur de coupe max. à 45° 47 mm 47 mm 48 mm
Ø 160 x 20 mm Ø de lame x perçage Ø 190 x 30 mm Ø 190 x 30 mm Ø 190 x 30 mm
03
0 °/+ 45 ° Plage d'inclinaison de/à 0 °/+ 45 ° 0 °/+ 45 ° 0 °/+ 45 °
2.000 - 5.200 /min Vitesse de rotation à vide 4.200 /min 4.200 /min 2.000 - 4.200 /min
Vitesse de rotation en charge
5.200 /min
nominale
3.200 /min 3.200 /min 4.200 /min 04
44 m/s Vitesse de coupe max. 42 m/s 42 m/s 42 m/s
5 Nm Couple de rotation 9 Nm 9 Nm 11 Nm
05
3,7 kg Poids sans câble 5,5 kg 5,5 kg 5,6 kg
4m Longueur de câble 4m 4m 4m
Équipement standard
06
601204 Référence 600542 600544 CH 600545
Lame de scie circulaire fine carbure
„ „ „ „
(14 dents)
07
„ Guide latéral „
„ Guide latéral en aluminium „ „
Clé mâle à six pans „ „ „
„
08
„Scie circulaire combinée portative et plongeante - deux fonctions Avantages du produit „Coupes précises avec rail „Semelle stable en fonte de „Frein de rotation pour plus
complètes en une machine de guidage et adaptateur magnésium moulée sous de sécurité grâce à l'arrêt
„Débrayage de sécurité Metabo S-automatic : débrayage correspondant (en option) pression rapide de la lame de scie 09
automatique de l'entraînement en cas de blocage de la lame „Zone de préhension „Semelle stable en fonte de
de scie pour travailler en toute sécurité avec surface Softgrip magnésium moulée sous
„Remplacement facile de la lame de scie grâce au blocage antidérapante pression
„Ajustement précis et sans „Zone de préhension vec sur-
10
simultané du capot articulé et de la broche
„Particulièrement légère grâce au carter de scie et à la semelle outil de la machine en face Softgrip antidérapante
en fonte de magnésium moulée sous pression utilisant le rail de guidage „Système électronique
„Zone de préhension avec surface Softgrip antidérapante à ondes pleines 11
Vario-Tacho-Constamatic
„Possibilité de réaliser des coupes près du mur
(VTC) pour travailler avec
„Le guide latéral double précis en aluminium facilite les coupes des vitesses adaptées aux
en longueur matériaux et qui restent 12
„Indicateur de coupe bien visible pour le sciage d'après tracé constantes en charge
„Position 0° réglable pour une précision de coupe maximale „Protection contre la sur-
charge : protège le moteur
„Système électronique à ondes pleines Vario-Tacho-Constamatic
contre la surchauffe 13
(VTC) pour travailler avec des vitesses adaptées aux matériaux
et qui restent constantes en charge „Ajustement précis et sans
outil de la machine en
„Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la
surchauffe
utilisant le rail de guidage 14
„Possibilité de brancher un aspirateur tous usages „Débrayage de sécurité Metabo S-automatic : débrayage automatique de l'entraînement en cas de
„Évacuation des copeaux orientable grâce aux tubulures
blocage de la lame de scie pour travailler en toute sécurité
d'aspiration rotatives „Indicateur de coupe bien visible pour le sciage d'après tracé
„Balais auto rupteurs pour la protection du moteur „Position 0° réglable pour une précision de coupe maximale
„Ajustement précis et sans outil de la machine en utilisant le rail „Système de lubrification pour une longue durée de vie du réducteur
de guidage „Possibilité de brancher un aspirateur tous usages
„Évacuation des copeaux orientable grâce aux tubulures d'aspiration rotatives
„Balais auto rupteurs pour la protection du moteur
Composants du système
Systèmes d'aspiration x 399 Accessoires x 342 Systèmes d'aspiration x 399
341 |
 Lames de scies circulaires

LAMES DE SCIE CIRCULAIRE : LONGÉVITÉ ÉLEVÉE, Caractéristiques techniques des lames de

scie circulaire Formes des dents des lames de scies circulaires
COUPES PRÉCISES ET PROPRES. Angle de
Denture en carbure WZ denture en biseau alterné
dépouille
Dos de la „Coupes particulièrement nettes dans
Matrice de tous les bois tendres ou durs, les
Les meilleurs résultats de sciage s'obtiennent avec un système composé d'une scie circulaire avec des lames de scie de qualité denture
découpage matériaux en fibre de bois, stratifiés ou
et adaptées. Grâce à leurs fentes de dilatation découpées au laser et aux dents carbure polies, les lames de scies circulaires en plastique
carbure Metabo permettent de réaliser des coupes précises et propres. Elles sont fabriquées selon les normes de qualité Metabo „Facile à affûter
de manière à ce que vous obteniez les meilleurs résultats possibles avec nos machines. De plus, les produits de qualité ont une Angle d'attaque „En cas d'angle d'attaque négatif :
longévité élevée ce qui vous permet d'économiser de l'argent. Corps de utilisation sur des scies à onglets
lame
FZ denture plate
01
„Optimale pour les coupes longitudi-
L'angle d'attaque
nales rapides et grossières dans le bois
Profils d'utilisation des lames de scie circulaire Metabo L'angle d'attaque influence la qualité de la
massif
coupe, les forces d'avancement et de
„Entretien facile 02
coupe. Il est toujours associé aux angles
d'entrée et de sortie pour la pièce à usiner. FZ/TZ denture plate/trapézoïdale
Les lames découpées au laser avec précision
sont de meilleure qualité que les lames de scie découpées à la presse „Idéale pour les profilés en aluminium,
cuivre, laiton et plastique, les panneaux
grâce à leur précision de déplacement et de rotation pour des coupes vraiment
La taille de l'angle d'attaque dépend : mélaminés MDF et de particules et les
03
précises.
„du matériau à travailler (angle d'attaque décroissant : autres dérivés du bois
bois tendre - bois dur - aggloméré - métaux NF) „Coupe très propre
„de la qualité de coupe requise sur une ou deux arêtes „En cas d'angle d'attaque négatif :
Fentes de dilatation découpées au laser utilisation sur des scies à onglets 04
Elles assurent un fonctionnement générant peu de vibrations et de bruits.

Très longue durée d'utilisation Angle d'attaque positif et négatif FZ/FA denture plate biseautée
L'utilisation de carbure de classe pure permet d'atteindre de très longues durées Angle d’attaque positif : „Utilisation essentiellement sur les scies 05
d'utilisation. „enlèvement de copeaux facile - coupe circulaires de table et de chantier, mais
rapide aussi sur les scies circulaires portatives
Durée de vie extrêmement longue „forces de coupe en direction de la table puissantes
de la machine (scie circulaire portative)
Grâce à la possibilité de réaffûter la lame plus de 10 fois.
„arête de la pièce à usiner propre sur la
„Convient parfaitement aux bois de 06
construction, planches de coffrage (égale-
Notre gamme complète est clairement structurée. pos. neg. face inférieure ; sans protection contre ment pourvues de clous et de restes de
Elle est divisée en Power Cut, Precision Cut et Multi Cut. les éclats, sale sur la face supérieure béton) et panneaux de particules
Vous trouverez ainsi rapidement la lame de scie idéale. Angle d’attaque négatif : „Dents extrêmement robustes
„enlèvement de copeaux plus difficile - plus grandes forces de 07
coupe DZ/HZ denture alternée/creuse
„forces de coupe en direction du porte-pièce (pour les scies à „Optimale pour les panneaux
onglets radiales) contreplaqués
„meilleure arête de la pièce à usiner sur la face supérieure que „Arêtes de coupe très propres et sans 08
sur la face inférieure éclat
L'angle de dépouille
L'évacuation des sciures de la denture
suivante est impossible pour un angle de SP/NV denture pointue, KV dent de loup 09
dépouille trop petit. Les grands angles de „Utilisation sur les scies circulaires de
dépouille permettent une grande évacuation chantier et les scies pour bois de
des sciures. Les petits angles de dépouille chauffage ou sur les scies circulaires
puissantes de table
permettent seulement une faible évacuation des sciures pour de petits
avancements. Il est choisi lorsqu'une denture stable est nécessaire. „Pour les lames de scie circulaire,
10
denture exclusivement en CV (acier au
Angle d'entrée et de sortie sur la pièce à chrome-vanadium)
usiner
Dans la plupart des cas, l'angle de sortie 11
est désavantageux contrairement à l'angle
d'entrée. C'est pourquoi il faut positionner
le « bon côté » à l'opposé.
Désignation des lames de scie circulaire 12
Exemple :

Flèche de la lame HW/CT 250 x 2,8/2,0 x 30; Z-80 FZ/TZ 5° neg; 2 NL 13

„Pour des coupes rapides grossières ou
semi-fines pour un avancement continu
et un faible besoin de puissance
„Bons résultats pour les coupes
longitudinales dans le bois massif
„Utilisables en partie pour le bois de
construction avec des clous et des restes
de béton
„Pour les matériaux plaqués bois ou
d'autres matériaux composites, seule
une qualité de coupe grossière est
possible
„Très large gamme d'applications dans le
travail du bois
„Pour des résultats de coupes
longitudinales et transversales nets et
propres dans le bois tendre ou dur
„Conviennent aux bois massif, bois
stratifié, panneaux de particules bruts,
plaqués ou contreplaqués, MDF,
matériaux composites
„Requiert une puissance élevée de la scie
circulaire
„Utilisation universelle sur des matériaux
exigeants
„Pour les exigences les plus élevées en
termes de qualité de coupe, par exemple
pour l'aggloméré laminé, les profilés en
laiton, le cuivre, l'aluminium, le plastique
„Idéales pour de nombreuses applications
en aménagement intérieur
„Résultats de coupe parfaits, y compris
pour les coupes transversales dans le bois
massif, les panneaux de particules bruts,
plaqués ou contreplaqués, MDF
„Requièrent une puissance très élevée de la
scie circulaire
„Avance relativement lente de la lame
8–10 mm L'augmentation de la flèche de la lame
diminue la qualité sur le côté de sortie. HW/CT = Carbure de tungstène/ Pointe au carbure
La qualité n'est cependant pas supérieure
Autres désignations de métaux :
sur le côté d'entrée en raison de l'effet de
guidage manquant. La flèche de lame de CV = acier au chrome-vanadium
14
scie optimale se situe environ entre 8 et
250 = diamètre mm
10 mm.
2,8 = largeur de coupe mm
2,0 = épaisseur du corps de base mm
Épaisseur du corps de lame 30 = diamètre d‘alésage
„Les lames fines conviennent aux matériaux fins et nécessitent Z=80 = nombre de dents
moins de puissance. Elles sont idéales pour les applications FZ/ TZ = forme de denture plate/trapézoïdale
sans fil. 5° nég. = angle de dépouille négatif
„Les lames épaisses sont particulièrement solides et 2 NL = logement pour trou juxtaposé
conviennent donc aux coupes précises dans les matériaux
épais avec des scies puissantes.

| 342 343 |
Lames de scies circulaires Lames de scies circulaires

Quelle lame de scie circulaire pour quelle machine ? Lames de scies circulaires « Power cut »
Ø Ø Bo Ø Ø Bo Ø Ø Bo Ø Ø Bo
Lames pour scies circulaires portatives
GTS 10 J/ XC 254 30 GKS 250 L, TK 2400, 250 20 5017 RKB 165 30
AEG TKGS 1800
GCM 12, 12 GDL/SDE/JL 305 30 3501, 5800 RB 190 20
HK 46 N 150 20 GFO 1801 254 20
GTM 12 JL 305 30 LS0714FB, DLS713RME/ 190 20
AHK 52, H 50, HK 45/45 A/ 152 20 GFO 1401 216 30 DLS713Z/DLS714Z „ Pour des découpes grossières ou semi-fines pour un avancement continu et un faible besoin de puissance
46 N/46 S/50/52/717/727/737, DeWalt „ Bons résultats pour les coupes longitudinales dans le bois massif
5017 R, 5017RKB 190 30
HKS 52 Hitachi
DW 351 152 20 5704 R, 5704RJ 190 30 „ Utilisables en partie pour le bois de construction avec des clous et des restes de béton
HK 160 A/160 B/55/55 A/ 160 20 C6DA, FC6DA 160 20
DC930KA/KB 165 20 5703 R 190 30 „ Pour les matériaux plaqués bois ou d'autres matériaux composites, seule une qualité de coupe grossière est possible
55 B, HKS 55, K 55/55 E,
D23650, DW 365/65/2365K, 190 30 FC7SA, PSM-7, PSU-7 190 30
CS 55, K 55 S/55 SE 2705 R 190 30
DWE575K, DWE576K C 7BU2/7U2/7MFA 190 30
HK 66/66 E, KS 66 S 190 30
DW 700/701/707/712/770/ 216 30 C8U/FA, PSM-8, PSU-8 210 30
HS7101J1, DHS710ZJ 190 30 01
HKE 66, HKS 65 A, K 66 E, 190 30 LS 0810 210 30
771/777 C8FC, CSU, CU8 210 30
CS 66, K 66 S/66 SE LS0815FL 216 30 Diamètre x Matériau Nombre de Forme des Épaisseur du Angle convient à Référence
DW 383, D 23700 235 30 C8FAFC/FS, C 8FSHE 216 30
HK 190, HK 65, HKSE 66 190 30 5903 R 235 30 largeur de coupe dents dents corps de d'attaque
DW125/1251/150/1501/1503/ 250 30 PSU13 315 30
HK 75, CS 75, HK 75 A, 210 30 x alésage lame
HKS 75
250/252/320/702/703/710/
C7U2, C7BU2 190 30
5900/BR, SR 2300 235 30
mm mm
02
717/717XPS/720/742/743/ 5143 R 250 30
HKS 35/85 230 30 743N/744/745/746/S778/ C 12 LCH, C 12 YA/YB, 305 30
LH1200FL, LS1216LB 305 30 152 x 2,4 x 20 HW/CT 12 FZ 1,6 15° Ks 0852 S 628001000*
MK 65 250 30 744XP/745,DWS778 C 12 LSH
5100 BR, 2712 315 30 160 x 2,2 x 20 HW/CT 10 WZ 1,4 22° KS 54 / KSE 55 Plus / KSE 55 Vario 628002000*
1875, 2151, 2154, 2155, 300 30 Holz-Her
Alko 1635-3L/-4L, 21553 3L, 1420, 2107, 2108, 160 20
MS 1400 350 30 Plus / KS 55 / KS 55 FS / KS 55 / 03
DW1370/160DS/305/ KS 55 FS
Pro 250 GK 250 20 HKU264/50/550 Milwaukee
8001/8002/8003 190 x 2,6 x 20 HW/CT 14 WZ 1,8 25° Ks 1266 S / Ks 1468 S 628004000*
Pro-X, Holzmeister H/S/ 315 30 2103, 2104, 2105, 2106, 160 20 CS 55 160 20
NHS, Hobby, Basic, HS/3/4 142 DS, 160 DS, 1635, 300 30 AP 55 EB, ATF 55 EB 190 x 2,2 x 30 HW/CT 14 WZ 1,4 25° KS 66 / KS 66 Plus / KSE 68 Plus 628005000*
SCS 65 Q 190 30
W 450/500 450 30
DW 810
DW 721/721KN/722/725/ 300 30
2114, 2116, 2117, 2118, 2119, 190 30 CS 75 210 30 190 x 2,2 x 30 HW/CT 16 FZ/FA 1,4 12° KS 66 / KS 66 Plus / KSE 68 Plus 628006000* 04
W 50 Profil 500 30 2126, 2127, 2269, 282, 2214, MS 216 SB 216 30
726/8101/8012/8103 210 x 2,6 x 30 HW/CT 16 FZ 1,8 25° Ks E 1678 S-Signal 628007000*
RM 60, W 60 600 30 DERBY, T65E
DW704/705/706/708/716/ 305 30 M18 SMS216 216 30
2117, 2119, AP 65 EB, 190 30 230 x 2,6 x 30 HW/CT 18 FZ/FA 1,8 10° KS 85 628010000*
RM 70, R Z70, TWM 70, 700 30 716 E/718, D27105/27107/ MS 3 C, MS 305 DB 250 20
AT 65 EB
TWZ 70, W 70 27107XPS/27111/27112/
2264, 2267, 2279, 2284, 210 30
230 x 2,6 x 30 HW/CT 24 WZ 1,8 20° KS 85 628011000* 05
27113, DWS780 Posch
Atika PKS267/284
RZ 600 600 30
D27400 315 30
Toptronic, PTK 250 S 250 30 2120 230 30
DW1420S/1600S/729KN 350 30 R-700, RS 5, RZ4-700, 700 30
ATK 315H, BTA 90, 315 30 2294 230 30 RZ 700, TWEA-700CT, Lames pour scies circulaires (semi-)stationnaires
HAT 315, HT 315
C14,1635, 6L, 2155, 6 400 30
HKD85/275, PKS1210/ 300 30 TWKE4-700, TWZ 700,
06
163546+62, 2155-4+6, C 400 30 1211/1212/1213/1214/
ABH 400, ABK 400 400 30 WZ 700, WKE 5,5 700
6K/L, BK, DA 1635 500 30 1215/1220/5275/275
ABH 450, ABK 450, ATU, 450 30 WE 5,5 700 C 700 30 Lames de scie circulaire carbure
BWK 450 HKS130/150/176/276 350 30 TWE 5,5 C, GS „ Pour des découpes grossières ou semi-fines pour un avancement continu et un faible besoin de puissance
Einhell
ABH 500, ABK 500, 500 30
BHS 55, HK-G 55 160 20
HKSB7K, HKS277/2137 400 30 WKE 7,5 GS duo, RE 5,5 C „ Bons résultats pour les coupes longitudinales dans le bois massif 07
BWK 500
BWK 600 600 30
WIS 600/400 600 30 Holzkraft Ryobi „ Utilisables en partie pour le bois de construction avec des clous et des restes de béton
WIS 700/400 700 30 HWS 600 600 30 „ Pour les matériaux plaqués bois ou d'autres matériaux composites, seule une qualité de coupe grossière est possible
T 250 N, TK 250 250 30 W 5502 C 160 20
BT-TS 1500 U 250 30 HWS 700 700 30 „ Logement pour trou juxtaposé pour les lames de scie circulaire de Ø 216, 250, 254 et de Ø supérieur à 300 mm
T 250 ECO 250 30
RT-CS 190/1 190 30
W 66613, W6615 X,
WS 662, EWS 1366
190 30 08
Atlas Copco RT-TS 1725 U 250 30 Kress ETS 1525 254 30
BT-SM 2050 210 30
Diamètre x Matériau Nombre de Forme des Épaisseur du Angle convient à Référence
SGS 66 Q 190 30 CHKS 6055 160 20 ETS 1526 254 30 largeur de coupe dents dents corps de d'attaque
K 66 SE 190 30 RT-SM 305 210 30
HK 75 210 30 RT-SM 430 250 30
1500 KS, CHKS 6066 190 20
Scheppach x alésage lame 09
mm mm
K 55 S 160 20 Mafell TK 1685 Magnum, 300 30
ELU A 55, B 55, FU 55, KSS 400, 160 20 TS 4000, Duo 7.0, 210 x 1,8 x 30 HW/CT 24 WZ 1,4 5° KS 210 / KGS 255 628008000*
MS 3 C 250 30
MH 18 150 20 KSS 330, MKS 55, MS 55, Bestcombi 7.0
MS 305 DB 305 30 216 x 2,4 x 30 HW/CT 20 WZ 1,8 5° nég. KS 216 M Lasercut / KGS 216 M / 628230000*
MH 151 150 20 MT 55, PS 52/5 S, X 55, Capas 3, Capas 7.0 305 30
KGSV 216 M / KGS 216 Plus / 10
Avola MH 165/265 190 30 XE 55, KST 55, KSS 400/ Forsato XL/XXL, TS 315, TK, 315 30 KGSV 72 Xact / KGSV 72 Xact SYM
400 36V, PS 3100 SE TKH, TKU, TS 4010, Tisa 5.0
LH 315, TZV 315 315 30 ETS 3002, RAS 1251/1253, 250 30 216 x 2,4 x 30 HW/CT 24 WZ 1,8 5° nég. KS 216 M Lasercut / KGS 216 M /
KSP 55/55 F, KST 55 160 20 BSH 500/400 400 30 628009000*
ZB 400, ZBV 400 400 30 TGS 170/171/172/173,
KGSV 216 M / KGS 216 Plus /
ETS 21/23, TGS 271/273 KS 320, PSS 3100 160 20 BS 500, BSH 500, WS 500 500 30
ZB 450, ZBV 450, IC 450 450 30
KSP 65 F, MKS 65 190 30 KE 6/60/6011, KH 6/60, 600 30
KGSV 72 Xact / KGSV 72 Xact SYM 11
ZB 500, ZBV 550 500 30 Festool 250 x 2,8 x 30 HW/CT 24 WZ 2 25° PKU 250 / PK 255 / PKF 255 / 628012000*
ERIKA 60, KS 65, MS 65 190 30 KW 60/6011/611
KWK 600, RK 600 600 30 AP 553, ATF 55 FS, 160 20 PKF 255 V8 / Multi 260 / Multi 310 /
MKS 75/85 S, MS 75 210 30 KD 2700, KE 70/70 M, 700 30
KWK 700 700 30 AT 55 EFS/55 EB KEZ 700, KH 70, PK 250
KSP 85/85 F 230 30
TZH 350 350 30 AP 55/55 E/55 EB 160 20
ERIKA 85 L, MKS 85 S, 250 30
KW 2700/70/70 M, 250 x 2,8 x 30 HW/CT 24 WZ 2 3° nég. KS 250 / KGS 301 / KGS 303 / KGS 331 628013000* 12
ATF 55/55 E/55 EB, TS 55/ 160 20 KWZ 7/700
BGU MS 85, ERIKA 85 Ec 254 x 2,4 x 30 HW/CT 24 WZ 1,6 20° TS 254 / TK 250 628025000*
55 RQ-Plus, TSC 55 Li Wox d700s 700 30
WK 600 W, KS 600 600 30 REB-Basic BIBER, BIBEREX, FS 85, 315 30 254 x 2,4 x 30 HW/CT 24 WZ 1,8 5° nég. KS 254 Plus / KGS 254 M / 628220000*
MKS 105/105 E, MONIKA, Precisa 6.0 315 30
WK 780 W, KS 700 700 30 HK 55 EBQ-Plus, HKC 55 EB 160 20 KGS 254 Plus / KGS 254 I Plus
RK 775, WK 700 Li-Basic
TFK 85/8 Forsa 4.0/6.0, 8.0/9.0 315 30
300 x 2,8 x 30 HW/CT 28 WZ 1,8 15° PK 300 / PKV 300 G jusqu'à 1996 628014000
13
BSK 4/5/6, MKS 125, SF 32 350 30 Structo 5.0/7.0 500 30
AT 65/65 E 190 30 315 x 2,8 x 30 HW/CT 20 FZ 1,8 22° TKHS 315 / KGT 300 628015000
Black & Decker AZB, BK 3, FKB 150, 400 30 Capas 5.0 254 30
AT 65 FS, ATF 65 B/65 E, 190 30 FS 130 K/130 S, TD 3, 315 x 3 x 30 HW/CT 24 WZ 2 20° TKHS 315
BD 365, PL 41, KS 1500 LK 190 30
628016000
AT 66 TDH 4, TK 150, VKS 130/ SKIL
DN 800/810, SEC 818, 210 30 AP 65/65 E/65 EB 190 30 160, BSK 4 1873, 1131 210 30
350 x 2,8 x 30 HW/CT 22 FZ 1,8 22° TK 350 jusqu'à 1983 628017000 14
SR 700, BD 800 TS 75/75 EBQ 210 30 400 x 3,5 x 30 HW/CT 28 FZ/FA 2,5 10° BKS 400 Plus 628018000
THD 425, TFS 1305 400 30 1524 H, 1526 H, 1873 H 210 30
BD 800, KS 810/805, 210 30 Symetric SYM 70/SYM 70 E 216 30 400 x 3,5 x 30 HW/CT 60 WZ 2,5 15° BKS 400 Plus
BK 4, BKV 4, BKS 5/6, 450 30 1866 H, 1886 H 230 30 628019000
HD 2075 S, P 3802
HK 85 EB 230 30 FSG 165 K, MKS 185 E, 1525 H, 1985 U, 1986 U 235 30 450 x 3,5 x 30 HW/CT 32 FZ/FA 2,5 10° BKS 450 Plus / BKH 450 Plus 628020000
HK 132 E 350 30 TDH 450/5, FSG 200/240 K
Bosch 1899 H 250 30 450 x 3,8 x 30 HW/CT 66 WZ 2,8 15° BKS 450 Plus / BKH 450 Plus 628021000
170, BKV5 500 30
GKS 55/55 CE (neu) 190 30 Güde 500 x 3,8 x 30 HW/CT 22 WZ 2,8 BW 500 jusqu'à 1998
FSG 240, TSG 240 600 30 Protool 628022000
PKS 66 190 30
GKS 1100 P, KT 210, GUKS 210 30 CSP 55/56 160 20 600 x 3,8 x 30 HW/CT 36 WZ 2,8 BW 600 628023000
GKS 65/65 GCE/66/66 190 30
GWS 600 EC 220 30 Makita
CE/68 BC CSP 68 190 30 700 x 4,2 x 30 HW/CT 42 WZ 3,2 BW 750 / BW 700 jusqu'à 1993 628024000
GTKS 315 315 30 DCS551Y1J 150 20
GKS 75 S 210 30 CSP 132 350 30
QWS 600 600 30 5600 BR/NB/RDW, 160 20
GCM 800 SJ/8 SDE/8 SJL 216 30 SR 1600
GWS 700 700 30 Ø Diamètre en mm
GKS 85 S 230 30 5603 R 165 20
GWS 700 EC 700 30 Ø Bo Diamètre d‘alésage en mm
GCM 10 S/SD 254 30 5604 R 165 20
GTKS 2200 315 30
*Emballage libre-service

| 344 345 |
Lames de scies circulaires Lames de scies circulaires

Diamètre x Matériau Nombre de Forme des Épaisseur du Angle convient à Référence

Lames de scies circulaires au chrome-vanadium largeur de coupe dents dents corps de d'attaque
„ Pour des découpes grossières ou semi-fines pour un avancement continu et un faible besoin de puissance
x alésage lame
„ Bons résultats pour les coupes longitudinales dans le bois massif mm mm
„ Utilisables en partie pour le bois de construction avec des clous et des restes de béton
220 x 2,4 x 30 HW/CT 36 WZ 1,6 10° UK 290 / UK 333 / Secanta 628042000*
„ Pour les matériaux plaqués bois ou d'autres matériaux composites, seule une qualité de coupe grossière est possible
220 x 2,6 x 30 HW/CT 48 DZ/HZ 1,6 10° UK 290 / UK 333 / Secanta 628043000*
250 x 2,8 x 30 HW/CT 34 WZ 1,8 15° KGT 500 / KGT 501 / KGT 550 / 628045000*
PKU 250 / PK 255 / PKF 255 /
Diamètre x Matériau Nombre de Forme des Épaisseur du Angle convient à Référence PKF 255 V8 / Multi 260 / Multi 310
largeur de coupe dents dents corps de d'attaque
250 x 2,8 x 30 HW/CT 42 WZ 1,8 15° KGT 500 / KGT 501 / KGT 550 / 628046000*
x alésage lame
PKU 250 / PK 255 / PKF 255 /
mm mm
PKF 255 V8 / Multi 260 / Multi 310 / 01
315 x 1,8 x 30 CV 56 KV 1,8 TKHS 315 628100000 PK 250
315 x 1,8 x 30 CV 80 NV 1,8 TKHS 315 628101000 250 x 2,4 x 30 HW/CT 48 WZ 1,8 5° nég. KS 250 / KGS 301 / KGS 303 / KGS 331 628047000*
350 x 1,8 x 30 CV 56 NV 1,8 TK 350 jusqu'à 1983 628102000 250 x 2,4 x 30 HW/CT 60 WZ 1,8 5° nég. KS 250 / KGS 301 / KGS 303 / KGS 331 628048000*
400 x 2 x 30 CV 56 KV 2 BKS 400 Plus 628105000 250 x 2,8 x 30 HW/CT 60 WZ 1,8 15° TS 250 / PKU 250 / PK 255 / PKF 255 / 628049000* 02
PKF 255 V8 / Multi 260 / Multi 310 /
500 x 2,5 x 30 CV 56 KV 2,5 BW 500 jusqu'à 1998 628108000
PK 250
600 x 2,8 x 30 CV 56 KV 2,8 BW 600 628109000
254 x 2,4 x 30 HW/CT 40 WZ 1,6 20° TS 254 / TK 250 628059000*
700 x 2,8 x 30 CV 56 KV 2,8 BW 750 / BW 700 jusqu'à 1993 628110000
254 x 2,4 x 30 HW/CT 48 WZ 1,8 5° nég. KS 254 Plus / KGS 254 M / 628221000*
03
450 x 2,2 x 30 CV 56 WZ 2,2 BKS 450 Plus / BKH 450 Plus 628094000 KGS 254 Plus / KGS 254 I Plus
254 x 2,4 x 30 HW/CT 60 WZ 1,8 5° nég. KS 254 Plus / KGS 254 M / 628222000*
KGS 254 Plus / KGS 254 I Plus
300 x 2,8 x 30 HW/CT 48 WZ 1,8 15° PK 300 / PKV 300 G jusqu'à 1996 628051000
04
Lames de scies circulaires « Precision cut »
300 x 2,8 x 30 HW/CT 72 WZ 1,8 10° PK 300 / PKV 300 G jusqu'à 1996 628053000
305 x 2,4 x 30 HW/CT 48 WZ 1,8 5° nég. KS 305 Plus / KGS 305 / KS 305 M / 628227000*
Lames pour scies circulaires portatives KGT 305 M / KGS 305 M
05
305 x 2,4 x 30 HW/CT 60 WZ 1,8 5° nég. KS 305 Plus / KGS 305 / KS 305 M / 628228000*
KGT 305 M / KGS 305 M
„ Très large gamme d'applications dans le travail du bois
305 x 2,4 x 30 HW/CT 84 WZ 1,8 5° nég. KS 305 Plus / KGS 305 / KS 305 M / 628229000*
„ Pour des résultats de coupes longitudinales et transversales nets et propres dans le bois tendre ou dur
„ Conviennent aux bois massifs et stratifiés, panneaux de particules bruts, plaqués ou contreplaqués, MDF, matériaux
KGT 305 M / KGS 305 M
06
305 x 2,4 x 30 HW/CT 60 WZ 1,8 1,5° KGS 305 628054000
composites
305 x 2,4 x 30 HW/CT 80 WZ 1,8 5° KGS 305 628055000
„ Requièrent une puissance élevée de la scie circulaire
315 x 2,4 x 30 HW/CT 48 WZ 1,8 5° nég. KGS 315 Plus / KGS 305 628224000*
315 x 2,4 x 30 HW/CT 84 WZ 1,8 5° nég. KGS 315 Plus / KGS 305 628225000* 07
315 x 2,8 x 30 HW/CT 48 WZ 1,8 15° TKHS 315 628056000
Diamètre x Matériau Nombre de Forme des Épaisseur du Angle convient à Référence
largeur de coupe 315 x 2,8 x 30 HW/CT 48 WZ 1,8 0° KGS 305 / KGT 300 / TKHS 315 628057000
dents dents corps de d'attaque
x alésage lame 315 x 2,8 x 30 HW/CT 84 WZ 1,8 10° KGS 305 / KGT 300 / TKHS 315 628058000 08
mm mm
160 x 1,6 x 20 / 16 HW/CT 24 WZ 1,1 22° KSAP 18 / KSA 18 LTX 628030000*
160 x 2,2 x 20 HW/CT 24 WZ 1,4 20° KS 54 / KSE 55 Plus / 628031000* Lames « Classic » pour scies circulaires (semi-)stationnaires
KSE 55 Vario Plus / KS 55 / KS 55 FS 09
167 x 2,4 x 20 HW/CT 20 WZ 1,6 20° Ks 1155 S 628032000*
167 x 2,4 x 20 HW/CT 40 WZ 1,6 10° Ks 1155 S 628033000* „ Très large gamme d'applications dans le travail du bois
190 x 2,6 x 20 HW/CT 48 WZ 1,8 10° Ks 1266 S / Ks 1468 S „ Pour des résultats de coupes longitudinales et transversales nets et propres dans le bois tendre ou dur
628034000*
10
190 x 2,2 x 30 HW/CT 48 WZ 1,4 15° KS 66 / KS 66 Plus / KSE 68 Plus 628035000* „ Conviennent aux bois massifs et stratifiés, aux panneaux de particules bruts, aux plaqués ou contreplaqués, au MDF,
210 x 2,6 x 30 HW/CT 56 WZ 1,8 10° Ks E 1678 S-Signal aux matériaux composites
628040000*
„ Requièrent une puissance élevée de la scie circulaire
230 x 2,6 x 30 HW/CT 56 WZ 1,8 15° KS 85 628044000*
11
Diamètre x Matériau Nombre de Forme des Épaisseur du Angle convient à Référence
Lames pour scies circulaires (semi-)stationnaires largeur de coupe dents dents corps de d'attaque
x alésage lame 12
mm mm
„ Très large gamme d'applications dans le travail du bois
216 x 2,4 x 30 HW/CT 40 WZ 1,8 5° nég. KS 216 M Lasercut / KGS 216 M / 628060000*
„ Pour des résultats de coupes longitudinales et transversales nets et propres dans le bois tendre ou dur
KGSV 216 M / KGSV 72 Xact /
„ Conviennent aux bois massifs et stratifiés, panneaux de particules bruts, plaqués ou contreplaqués, MDF, matériaux
KGSV 72 Xact SYM 13
composites
216 x 1,8 x 30 HW/CT 40 WZ 1,2 5° KS 18 LTX 216 / KGS 18 LTX 216 628065000*
„ Requièrent une puissance élevée de la scie circulaire
216 x 2,4 x 30 HW/CT 30 WZ 1,6 22° TS 216 / TS 216 Floor 628062000*
„ Logement pour trou juxtaposé pour les lames de scies circulaires de Ø 216, 250, 254 et de Ø supérieur à 300 mm
254 x 2,4 x 30 HW/CT 48 WZ 1,8 5° nég. KGS 254 M 628061000* 14
305 x 2,4 x 30 HW/CT 56 WZ 1,6 5° nég. KGS 305 M / KS 305 M / KGT 305 M 628064000*
Diamètre x Matériau Nombre de Forme des Épaisseur du Angle convient à Référence
largeur de coupe dents dents corps de d'attaque
x alésage lame
mm mm
210 x 2,4 x 30 HW/CT 30 WZ 1,6 22° PK 200 / UK 220 628036000*
210 x 2,4 x 30 HW/CT 40 WZ 1,8 3° KS 210 / KGS 255 / PK 200 / UK 220 628037000*
210 x 2,8 x 30 HW/CT 42 FZ/TZ 1,8 1° nég. KS 210 / KGS 255 / PK 200 / UK 220 628038000*
210 x 2,4 x 30 HW/CT 42 WZ 1,6 22° PK 200 / UK 220 628039000*
216 x 2,4 x 30 HW/CT 48 WZ 1,8 5° nég. KS 216 M Lasercut / KGS 216 M / 628041000*
KGS 216 Plus / KGSV 72 Xact /
KGSV 72 Xact SYM / KGSV 216 M
*Emballage libre-service

| 346 347 |
Lames de scies circulaires Lames de scies circulaires

Lames de scies circulaires « Multi cut » Lames « Classic » pour scies circulaires (semi-)stationnaires

Lames pour scies circulaires portatives „ Utilisation universelle sur des matériaux exigeants
„ Pour les exigences élevées en termes de qualité de coupe, par exemple l'aggloméré laminé, les profils fins en plastique,
„ Utilisation universelle sur des matériaux exigeants en aluminium, en cuivre, en laiton
„ Pour les exigences les plus élevées en termes de qualité de coupe, par exemple l'aggloméré laminé, les profils fins en „ Idéales pour de nombreuses applications en aménagement intérieur
plastique, en aluminium, en cuivre, en laiton „ Bons résultats de coupe, y compris pour les coupes transversales dans le bois massif, les panneaux de particules bruts,
„ Idéales pour de nombreuses applications en aménagement intérieur plaqués ou contreplaqués, MDF
„ Résultats de coupe parfaits, y compris pour les coupes transversales dans le bois massif, les panneaux de particules „ Requièrent une puissance très élevée de la scie circulaire
bruts, les plaqués ou contreplaqués, le MDF „ Avance relativement lente de la lame
„ Requièrent une puissance très élevée de la scie circulaire
„ Avance relativement lente de la lame Diamètre x Matériau Nombre de Forme des dents Épaisseur du Angle d'attaque convient à Référence 01
largeur de coupe dents corps de lame
Diamètre x Matériau Nombre de Forme des Épaisseur du Angle convient à Référence x alésage mm
largeur de coupe dents dents corps de d'attaque mm
x alésage lame 216 x 2,4 x 30 HW/CT 60 FZ/TZ 1,8 5° nég. KGSV 216 M / 628066000* 02
mm mm KGSV 72 Xact /
150 x 2,4 x 20 HW/CT 36 WZ 1,6 10° Ks 0852 S 628000000* KGSV 72 Xact SYM /
KS 216 M Lasercut /
152 x 2,4 x 20 HW/CT 54 FZ/TZ 1,6 5° nég. Ks 0852 S 628070000*
160 x 2,2 x 20 HW/CT 30 WZ 1,4 5° KS 54 / KSE 55 Plus / KSE 628071000*
KGS 216 M 03
55 Vario Plus / KS 55 / KS 55 FS
160 x 2,2 x 20 HW/CT 42 WZ 1,4 15° KS 54 / KSE 55 Plus / 628072000*
KSE 55 Vario Plus / KS 55 / KS 55 FS Bagues de réduction pour lames de scies circulaires 04
160 x 2,2 x 20 HW/CT 54 FZ/TZ 1,4 8° KS 54 / KSE 55 Plus / 628073000*
KSE 55 Vario Plus / KS 55 / KS 55 FS
167 x 2,4 x 20 HW/CT 42 FZ/TZ 1,6 6° nég. Ks 1155 S 628074000*
190 x 2,2 x 30 HW/CT 36 WZ 1,4 5° KS 66 / KS 66 Plus / KSE 68 Plus 628075000*
05
190 x 2,6 x 20 HW/CT 54 FZ/TZ 1,8 5° nég. Ks 1266 S / Ks 1468 S 628076000*
190 x 2,2 x 30 HW/CT 56 FZ/TZ 1,4 8° KS 66 / KS 66 Plus / KSE 68 Plus 628077000*
230 x 2,6 x 30 HW/CT 60 WZ 1,8 5° KS 85 628085000*
06
Référence
Lames pour scies circulaires (semi-)stationnaires Bague de réduction Ø 20 x 1,2 x 16 mm 623545000
„ Pour lames de scies circulaires d'épaisseur de 1,25 mm à 1,6 mm max. 07
„ Utilisation universelle sur des matériaux exigeants
„ Pour les exigences les plus élevées en termes de qualité de coupe, par exemple l'aggloméré laminé, les profils fins en
plastique, en aluminium, en cuivre, en laiton Bague de réduction Ø 30 x 1,2 x 16 mm 623546000
„ Idéales pour de nombreuses applications en aménagement intérieur „ Pour lames de scies circulaires d'épaisseur de 1,25 mm à 1,6 mm max.
„ Résultats de coupe parfaits, y compris pour les coupes transversales dans le bois massif, les panneaux de particules
08
bruts, plaqués ou contreplaqués, MDF Bague de réduction Ø 30 x 1,2 x 20 mm 623547000
„ Requièrent une puissance très élevée de la scie circulaire „ Pour lames de scies circulaires d'épaisseur de 1,25 mm à 1,6 mm max.
„ Avance relativement lente de la lame
„ Logement pour trou juxtaposé pour les lames de scie circulaire de Ø 216, 250, 254 et de plus de 300 mm (sauf 628063000)
Bague de réduction Ø 30 x 1,2 x 25 mm
09
623548000
Diamètre x Matériau Nombre de Forme des Épaisseur du Angle convient à Référence „ Pour lames de scies circulaires d'épaisseur de 1,25 mm à 1,6 mm max.
largeur de coupe dents dents corps de d'attaque
x alésage lame
mm mm
Bague de réduction Ø 30 x 1,6 x 16 mm
„ Pour lames de scies circulaires d'épaisseur de 1,65 mm à 2,2 mm max.
623549000 10
210 x 2,6 x 30 HW/CT 54 FZ/TZ 1,8 5° nég. KS 210 / KGS 255 / Ks E 1678 S-Signal 628078000*
210 x 2,8 x 30 HW/CT 60 WZ 2 5° nég. KS 210 / KGS 255 / Ks E 1678 S-Signal 628079000* Bague de réduction Ø 30 x 1,6 x 20 mm 623550000*
210 x 2,4 x 30 HW/CT 64 WZ 1,6 10° PK 200 / UK 220 628081000*
„ Pour lames de scies circulaires d'épaisseur de 1,65 mm à 2,2 mm max.
11
210 x 2,4 x 30 HW/CT 64 FZ/TZ 1,6 5° nég. KS 210 / KGS 255 628082000*
Bague de réduction Ø 30 x 1,6 x 25 mm 623551000*
216 x 2,4 x 30 HW/CT 60 FZ/TZ 1,8 5° nég. KS 216 M Lasercut / KGS 216 M / 628083000* „ Pour lames de scies circulaires d'épaisseur de 1,65 mm à 2,2 mm max.
KGS 216 Plus / KGSV 72 Xact /
KGSV 72 Xact SYM 12
216 x 2,4 x 30 HW/CT 64 FZ/TZ 1,6 10° TS 216 / TS 216 Floor 628063000*
220 x 2,6 x 30 HW/CT 80 FZ/TZ 1,6 10° UK 290 / UK 333 / Secanta 628084000*
250 x 2,8 x 30 HW/CT 80 WZ 1,8 10° KGT 500 / KGT 501 / KGT 550 /
TS 250 / PKU 250 / PK 255 / PKF 255 /
628087000* 13
PKF 255 V8 / Multi 260 / Multi 310
250 x 2,8 x 30 HW/CT 80 FZ/TZ 2 5° nég. KGS 301 / KGS 303 / KGS 331 / 628088000*
KGT 500 / KGT 501 / KGT 550 /
TS 250 / PKU 250 / PK 255 / PKF 255 /
14
PKF 255 V8 / Multi 260 / Multi 310
254 x 2,4 x 30 HW/CT 80 FZ/TZ 1,6 5° TS 254 / TK 250 628093000*
254 x 2,4 x 30 HW/CT 80 FZ/TZ 1,8 5° nég. KS 254 Plus / KGS 254 M / 628223000*
KGS 254 Plus / KGS 254 I Plus
300 x 2,8 x 30 HW/CT 96 FZ/TZ 2,2 6° nég. PK 300 / PKV 300 G jusqu'à 1996 628090000
305 x 2,8 x 30 HW/CT 96 FZ/TZ 2 5° nég. KGS 305 / KS 305 Plus / KS 305 M / 628091000
KGT 305 M / KGS 305 M
315 x 2,4 x 30 HW/CT 96 FZ/TZ 1,8 5° nég. KGS 315 Plus / KGS 305 628226000*
315 x 2,8 x 30 HW/CT 96 FZ/TZ 2 5° nég. KGS 305 628092000

*Emballage libre-service

| 348 349 |
Accessoires pour scies circulaires portatives Scies sauteuses sans fil

Autres accessoires

Rail de guidage avec accessoires

Référence

Caractéristiques techniques Scie sauteuse sans fil Scie sauteuse sans fil

Rail de guidage 631213000 STA 18 LTX STA 18 LTX 140
„ Profilé d'aluminium anodisé stable
01
„ Revêtement antiglisse pour un appui sûr et pour protéger les pièces des rayures
„ Règle de guidage réglable, sans jeu Type de batterie Li-Ion / LiHD Li-Ion / LiHD
pour : scies sauteuses, scies circulaires portatives et défonceuses Metabo OFE 738 et Of E 1229 Signal Tension de la batterie 18 V 18 V
(en utilisant les accessoires correspondants) ; KS 55 FS, KSE 55 Vario Plus, KS 66 Plus, KSE 68 Plus directement
Épaisseur de matériau max. dans
02
utilisables ; également pour le capot de protection pour le tronçonnage CED 125 PLus avec une meuleuse
d'angle - le bois 135 mm 140 mm
Longueur totale : 1500 mm
- les métaux NF 35 mm 35 mm
03
- la tôle d'acier 10 mm 10 mm

Plage d'inclinaison de/à - 45 °/+ 45 ° - 45 °/+ 45 °

Niveaux de la fonction pendulaire 4 4

04
Course de la lame de scie 25,4 mm 26 mm

Vitesse en marche à vide 0 - 2.700 /min 1.000 - 3.000 /min

Poids (avec batterie) 2,8 kg 2,9 kg 05

Rail de guidage avec sacoche 631213700 Équipement standard

Adaptateur 631211000* Référence 602298 CH 601405

„ Pour raccorder facilement 2 rails de guidage Tubulure d'aspiration „ 06
Capot transparent „
2 étriers de fixation 631031000*
„ Pour fixer le rail de guidage sur la pièce ou sur l'établi Plaque anti-rayures plastique „ „
Pare-éclats
07
„ „
Clé mâle à six pans „
Semelle 2 batteries Li-Power (18 V/5,2 Ah) „ „
„ Pour l'utilisation des scies circulaires KSA 18 LTX, KSAP 18, KS 54 et KS 54 SP sur le rail de guidage
631019000
08
Chargeur ASC 30-36 V « AIR COOLED » „ „
„ Semelle complète avec 2 douilles taraudées en aluminium montées pour les scies circulaires
Coffret „ „
Adaptateur
„ Pour l'utilisation des scies circulaires portatives KS 66 et KSE 68 Plus (ancienne réf. 600543) sur le rail de
631020000 Vous trouverez toutes les versions d’équipement disponibles dans le tarif Metabo et sur Internet
09
guidage Avantages du produit „Système Metabo Quick pour changer la lame „Scie sauteuse très puissante avec système
sans outil électronique VTC pour couper rapidement le
bois tendre jusqu'à 140 mm
„Guidage de lame abaissé pour des coupes
„Extrêmement maniable grâce au faible
10
précises
Tubulure d'éjection des sciures diamètre de la poignée et à la surface Softgrip
„Poignée arçeau avec surface Softgrip
caoutchoutée
antidérapante
„La possibilité de régler la vitesse, le dispositif
Référence
„Système électronique Vario (V) pour travailler pendulaire et le galet d’appui et de guidage
11
Tubulure d'éjection des sciures 630924000* avec des vitesses adaptées aux matériaux de la lame sur ressorts permettent un sciage
„ Pivotante précis et adapté au matériau
„Scier sans faire d'éclats et sans abîmer les
„ Pour raccorder le flexible d'aspiration sur les scies circulaires portatives KS 54 et KSE 55 Plus surfaces grâce à la plaque anti-rayures et au „Système Metabo Quick pour changer la lame
sans outil avec expulsion automatique
12
pare-éclats
„Amorce de sciage facile grâce au démarrage
Flexible d'aspiration en douceur avec accélération automatique de
la vitesse
„Des coupes en biais faciles grâce à la plaque de
13
Référence base pourvue d'encoches, réglable sans outil
Flexible d'aspiration 631938000 „Système électronique à ondes pleines
„ Avec raccord à baïonnette et raccord en caoutchouc (Ø intérieur 30 mm, Ø extérieur 35 mm) Vario-Tacho-Constamatic (VTC) pour travailler 14
Ø du raccord : 58/35 mm avec des vitesses adaptées aux matériaux et
Longueur de flexible : 3,5 m qui restent constantes en charge
Ø du flexible d'aspiration : 27 mm „Protection anti-redémarrage : empêche tout
démarrage involontaire après une coupure de
courant
„Souffleur de copeaux désactivable pour une bonne visibilité de la zone de coupe
„Lampe de travail LED intégrée pour l'éclairage de la zone de coupe
„Longévité élevée grâce à la structure optimale du moteur et du réducteur ainsi qu'au carter de
réducteur robuste en fonte d'aluminium moulée sous pression
„Batteries avec affichage de la capacité permettant de vérifier le niveau de charge
Composants du système

*Emballage libre-service Accessoires x 357 Batteries x 64 Systèmes d'aspiration x 399

| 350 351 |
Scies sauteuses Scies sauteuses

Caractéristiques techniques Scie sauteuse Scie sauteuse Scie sauteuse Caractéristiques techniques Scie sauteuse Scie sauteuse
STEB 65 Quick STEB 70 Quick STEB 80 Quick STE 90 SCS STE 100 SCS
01
Puissance absorbée nominale 450 W 570 W 590 W Puissance absorbée nominale 610 W 630 W

Puissance utile 230 W 335 W 350 W Puissance utile 360 W 380 W

Épaisseur de matériau max. dans Épaisseur de matériau max. dans

02
- le bois 65 mm 70 mm 80 mm - le bois 90 mm 100 mm

- les métaux NF 18 mm 20 mm 25 mm - les métaux NF 20 mm 25 mm

03
- la tôle d'acier 6 mm 6 mm 8 mm - la tôle d'acier 6 mm 8 mm

Plage d'inclinaison de/à - 45 °/+ 45 ° - 45 °/+ 45 ° - 45 °/+ 45 ° Plage d'inclinaison de/à - 45 °/+ 45 ° - 45 °/+ 45 °

Niveaux de la fonction pendulaire 4 4 4 Niveaux de la fonction pendulaire 4 4

04
Vitesse en marche à vide 600 - 3.000 /min 900 - 3.300 /min 900 - 3.300 /min Vitesse en marche à vide 1.000 - 3.000 /min 1.000 - 3.000 /min

Course de la lame de scie 18 mm 22 mm 22 mm Course de la lame de scie 22 mm 22 mm

Poids sans câble 1,9 kg 2 kg 2 kg Poids sans câble 2,3 kg 2,3 kg 05

Longueur de câble
Équipement standard
Référence
Tubulure d'aspiration
Capot transparent
Pare-éclats
Lame de sice sauteuse pour le bois
Lame de scie sauteuse pour le métal
Clé mâle à six pans
Coffret
Avantages du produit
2,5 m 2,4 m 2,4 m Longueur de câble 2,5 m 2,5 m
Équipement standard
601030 601040 601041 CH Référence 601042 601043 CH 06
„ „ „ Tubulure d'aspiration „ „
„ „ „ Capot transparent „ „
Pare-éclats
07
„ „ „ „
„ Clé mâle à six pans „ „
„ Coffret „ „
08
„ „ „
Avantages du produit „Système Metabo Quick pour changer la lame sans outil
„ „ „
„Guidage de lame abaissé pour des coupes précises
„Metabo Straight Cut System SCS : aileron amovible placé dans la semelle pour faciliter les
09
„La fonction d'aspiration des „Guidage de lame abaissé pour des coupes précises
sciures permet de dégager la coupes droites
„Souffleur de copeaux désactivable pour une bonne visibilité de
vue sur la zone à découper la zone de coupe „Souffleur de copeaux désactivable pour une bonne visibilité de la zone de coupe

„Rail de guidage et dispositif de guidage disponibles en option „Lampe de travail LED intégrée pour l'éclairage de la zone de coupe 10
„Système électronique à ondes pleines Vario-Constamatic (VC) pour travailler avec des vitesses
„Système Metabo Quick pour changer la lame sans outil adaptées aux matériaux et qui restent quasi constantes en charge

„Poignée arçeau avec surface Softgrip antidérapante „Possibilité de brancher un aspirateur tous usages 11
„Système électronique Vario (V) pour travailler avec des vitesses adaptées aux matériaux „Rail de guidage et dispositif de guidage disponibles en option

„Possibilité de brancher un aspirateur tous usages

12

13

14

Composants du système Composants du système

Accessoires x 357 Systèmes d'aspiration x 399 Accessoires x 357 Systèmes d'aspiration x 399

| 352 353 |
Scies sauteuses Scies sauteuses

Caractéristiques techniques Scie sauteuse Scie sauteuse Caractéristiques techniques Scie sauteuse Scie sauteuse
STE 140 STE 140 Plus STEB 140 STEB 140 Plus
01
Puissance absorbée nominale 750 W 750 W Puissance absorbée nominale 750 W 750 W

Puissance utile 420 W 420 W Puissance utile 420 W 420 W

Épaisseur de matériau max. dans Épaisseur de matériau max. dans

02
- le bois 140 mm 140 mm - le bois 140 mm 140 mm

- les métaux NF 35 mm 35 mm - les métaux NF 35 mm 35 mm

03
- la tôle d'acier 10 mm 10 mm - la tôle d'acier 10 mm 10 mm

Plage d'inclinaison de/à - 45 °/+ 45 ° - 45 °/+ 45 ° Plage d'inclinaison de/à - 45 °/+ 45 ° - 45 °/+ 45 °

Niveaux de la fonction pendulaire 4 4 Niveaux de la fonction pendulaire 4 4

04
Vitesse en marche à vide 1.000 - 3.100 /min 1.000 - 3.100 /min Vitesse en marche à vide 1.000 - 3.100 /min 1.000 - 3.100 /min

Course de la lame de scie 26 mm 26 mm Course de la lame de scie 26 mm 26 mm

Poids sans câble 2,5 kg 2,5 kg Poids sans câble 2,5 kg 2,6 kg 05
Longueur de câble 4m 4m Longueur de câble 4m 4m
Équipement standard Équipement standard
Référence 601401 601403 Référence 601402 CH 601404 CH 06
Tubulure d'aspiration „ Tubulure d'aspiration „
Capot transparent „ Capot transparent „
Plaque anti-rayures plastique Plaque anti-rayures plastique
07
„ „
Pare-éclats „ Pare-éclats „
Clé mâle à six pans „ Clé mâle à six pans „
08
Coffret „ Coffret „

Avantages du produit „Amorce de sciage facile grâce au démarrage
en douceur avec accélération automatique de
la vitesse
„Des coupes en biais faciles grâce à la plaque
de base pourvue d'encoches, réglable sans
outil
„Lampe LED activée par le mouvement pour
un éclairage lumineux de la zone à découper
„Protection anti-redémarrage : empêche tout
démarrage involontaire après une coupure de
courant
Avantages du produit „Amorce de sciage facile grâce au démarrage
en douceur avec accélération automatique de 09
la vitesse
„Des coupes en biais faciles grâce à la plaque
de base pourvue d'encoches, réglable sans 10
outil
„Lampe LED activée par le mouvement pour
un éclairage lumineux de la zone à découper
„Protection anti-redémarrage : empêche tout 11
démarrage involontaire après une coupure de
courant

12
„Scie sauteuse très puissante avec système électronique VTC pour couper rapidement le bois „Scie sauteuse très puissante avec système électronique VTC pour couper rapidement le bois
tendre jusqu'à 140 mm tendre jusqu'à 140 mm
„Extrêmement maniable grâce au faible diamètre de la poignée et à la surface Softgrip „La possibilité de régler la vitesse, le dispositif pendulaire et le galet d’appui et de guidage de la
caoutchoutée lame sur ressorts permettent un sciage précis et adapté au matériau 13
„La possibilité de régler la vitesse, le dispositif pendulaire et le galet d’appui et de guidage de la „Système Metabo Quick pour changer la lame sans outil avec expulsion automatique
lame sur ressorts permettent un sciage précis et adapté au matériau „Souffleur de copeaux désactivable pour une bonne visibilité de la zone de coupe
„Système Metabo Quick pour changer la lame sans outil avec expulsion automatique „Système électronique à ondes pleines Vario-Tacho-Constamatic (VTC) pour travailler avec des 14
„Souffleur de copeaux désactivable pour une bonne visibilité de la zone de coupe vitesses adaptées aux matériaux et qui restent constantes en charge
„Système électronique à ondes pleines Vario-Tacho-Constamatic (VTC) pour travailler avec des „Longévité élevée grâce à la structure optimale du moteur et du réducteur ainsi qu'au carter de
vitesses adaptées aux matériaux et qui restent constantes en charge réducteur robuste en fonte d'aluminium moulée sous pression.
„Longévité élevée grâce à la structure optimale du moteur et du réducteur ainsi qu'au carter de
réducteur robuste en fonte d'aluminium moulée sous pression

Composants du système Composants du système

Accessoires x 357 Systèmes d'aspiration x 399 Accessoires x 357 Systèmes d'aspiration x 399

| 354 355 |
 BOIS

| 356
profilés
Tuyaux/
MÉTAL
Bois dur

Matières
sandwich
Référence
Référence

Matériaux

plastiques
métaux NF
métaux NF
Bois tendre

Aluminium/
Plans de travail
Matériau à couper

Matières plastiques

Bois de construction

Agglomérés laminés
Panneaux mélaminés

(correspond au type Bosch)

(correspond au type Bosch)

> 15 mm
< 15 mm

> 30 mm
< 30 mm
> 65 mm
< 65 mm
> 30 mm
< 30 mm
> 3,0 mm
< 3,0 mm
Tôles d'acier/ < 1,5 mm
Bois + métal, bois + clous
Panneau de particules/latté
623636000

†
†
„
„
(T 118 G)
623637000

†
†
„
„
(T 118 A)
623924000

†
†
„
„
„
denture progressive

> 15 mm
< 15 mm

< 60 mm
< 30 mm
< 20 mm
> 30 mm
< 30 mm
> 30 mm
< 30 mm
> 60 mm
< 60 mm
> 20 mm
< 20 mm
> 20 mm
< 20 mm
> 20 mm
< 20 mm
(T 118 A)
623647000

†
†
„
„
pour coupes en courbe
(T 218 A)
623631000

†
†
†
„
„
„
„
pour coupes en courbe 623926000

†
†
„
„
„
(T 119 B)
denture progressive (T 218 A)
623629000

†
623920000

„
„

„
„
modèle long

†
†
†
Liste des lames de scies sauteuses

„
„
„
„

(T 318 A) denture progressive

(T 119 B)
623638000

†
†
„
„
(T 118 B) 623646000

†
†
†
„
„
„
„

pour coupes en courbe

(T 119 BO)

Lames de scies sauteuses en HSS

623925000

†
†
„
„
„
denture progressive
(T 118 B)
623697000 623632000

†
„
„
„
„

†
†
„
„
„
„
modèle long rapide, grossier
(T 318 B) (T 111 C)

623971000

†
†
„
„
623633000
†
(T 118 AF)
„
„
„

universel rapide
(T 144 D)
623950000

†
†
„
„
„
denture progressive
(T 118 AF)
universel, rapide 623921000
†
„
„
„

623978000 (T 144 D)

„
„

„
„
„
denture progressive
(T 318 AF)
623979000 623649000

„
„
„
„
†
„
„
„

(T 318 BF) pour coupes en courbe

(T 244 D)


623970000

†
„
pour coupes en courbe
(T 118 EOF) pour coupes en courbe 623960000
†
„
„
„

623973000 denture progressive (T 244 D)

†
†
„
„
(T 118 BF)
623929000 extrêmement long 623678000
†
†
„
„
„

†
†
„
„
„
denture progressive rapide (T 344 D)
(T 118 BF)
Lames de scies sauteuses en HSS

Lames de scies sauteuses en BiM

623604000

„
„

„
„
extrêmement long extrêmement long 623603000
†

„
„
„
„

(T 718 BF)
coupe d'angle précise (T 744 D)
623972000

†
†
„
„
(T 118 EF)
propre, pour coupes en 623651000
†
†
†

„
„

universel, denture 623676000 (T 101 AO)

†
†
„
„
„
courbe

BiM
progressive (T 123 X)
623639000 623634000

†
„
„

„
„
†
„
„
„
„

pour scier dans rapide propre

(T 127 D) (T 101 B)
l'aluminium, utili-

HSS
623648000

†
„

„
„
ser impérative- pour coupes en courbe
(T 227 D) propre, denture 623969000
†
„
„
„
„

ment un lubrifiant
réfrigérant 623974000 progressive (T 101 B)

†
„
„

„
„
rapide
BiM
(T 127 DF)
utilisable aussi universel, denture propre, denture 623650000
†
„
„
„
„

623677000

„
„

„
„
(T 101 BR)

× × × ×
pour le bois progressive (T 345 XF) inversée

623635000
†
„
„
„

†
„
(T 101 D)

623923000

Légende
†
„
„
„

moquette denture progressive

Référence

(T 101 D)
PRV/Corian

Céramique/verre

623654000
†
†
„
„
„

denture inversée =
(T 301 CD)

denture progressive =
(correspond au type Bosch)

Plexiglas/polycarbonate

coupe d'angle précise 623694000

†
†

„
„
„
„

convient parfaitement
convient partiellement
extrêmement épais (T 144 DP)

coupe d'angle précise

623679000
Placoplâtre/panneaux fibrociment
†
†

„
„
„
„

extrêmement épais et
Polystyrène/carton/cuir/caoutchouc/
Tôles inoxydables (Inox) métaux NF

(T 344 DP)
long
coupe d'angle précise 623685000
Lames de scies sauteuses en HSS

†
†

„
„
„
„

APPLICATIONS SPÉCIALES

extrêmement épais (T 301 BCP)

1-2 mm
2-4 mm

< 50 mm
2-20 mm
5-80 mm
5-50 mm
4-60 mm

très propre en haut et 623998000

†
†

„
„
„
„
„

en bas (T 308 B)
623662000
„

(T 118 AHM) 623976000

„
„
„
„

arêtes de coupe propres en haut

rapide
(T 144 DF)

623663000 rapide denture pro- 623933000

„
„
„
„
„
„

(T 118 EHM) (T 144 DF)

pas croissant pour matériaux fins et épais.

gressive
Attention : désactiver le dispositif pendulaire

rapide extrêmement 623980000

„
„
„
„

623687000
„

long (T 344 DF)

(T 301 CHM)

pour coupes en courbe 623695000

†

„
„
„
„
„
„

propre (T 101 AOF)

623652000
„
„

(T 141 HM)
623948000
†

„
„
„
„
„
„

propre
(T 101 AIF
623671000
„
„

(T 341 HM) 623975000

„
„
„
„
„
„
„

propre
(T 101 BF)

623640000
„

propre, denture 623686000

„
„
„
„
„
„
„

(T 101 A)
inversée (T 101 BRF)

623696000
†
†

„
„
„
„
„

623641000
„

lame droite (T 301 CDF)

(T 113 A)
Lames de scies sauteuses en BiM

623977000
†
„
„
„
„

rapide
623684000 (T 301 CLF)
„

lame ondulée
(T 313 AW)
également pour 623949000
„
„
„

métaux NF (T 111 HF)

623657000
„
„

grossière
(T 130 Riff) très propre en haut et 623999000
†

„
„
„
„
„
„

en bas (T 308 BF)

„
„

fine 623658000 universel, denture 623675000

†
†
†
†
†
†
†

„
„
„
„

progressive (T 234 X)
Accessoires pour scies sauteuses

357 |
11
10
01

14
13
12
09
08
07
06
05
04
03
02
Accessoires pour scies sauteuses Accessoires pour scies sauteuses

LAMES DE SCIES SAUTEUSES Lames de scies sauteuses

Lames de scies sauteuses avec tige à un ergot

Caractéristiques des lames de scies sauteuses Metabo „ Compatible avec Metabo, AEG, Black & Decker, Bosch, DeWalt, Festool, Hitachi, Holz-Her, Kress, Makita, Skil ...

Couleur Modèle Matériau Longueur Épaisseur Pas correspond au Unité de vente Référence
La couleur indique pour quel matériau la lame de scie est la plus appropriée. utile mm type Bosch
mm
Jaune pour le bois
Jaune avec inscription bleue pour le bois avec clous 01
pour le bois, série « Classic »
Bleu pour le métal
Noir pour les applications spéciales
Bois dur, bois tendre, panneaux de particules, panneaux lattés 2 à 15 mm, panneaux de fibres 2 à 15 mm, matières plastiques, matériau d'isolation
fraisée, ondulée HCS 51 1 2,0 mm T 119 B 5 623631000*
02
Matériau du corps de lame
Bois dur, bois tendre, panneaux de particules, panneaux lattés 2 à 15 mm, panneaux de fibres 2 à 15 mm, matières plastiques,
HCS Acier au carbone : pour scier dans le bois tendre, les panneaux de fibres dures, les matières matériau d'isolation, lame de scie avec pointe de perçage 03
plastiques fraisée, ondulée HCS 66 1 1,9 - 2,3 mm/ 13-11 TPI/ T119B 5 623920000*
HSS Acier à coupe rapide haute performance : approprié à l'utilisation dans le métal, l'aluminium progressif
BiM Bimétal : alliage de HCS et HSS particulièrement souple et flexible.
Ces lames de scie ont une durée de vie nettement plus élevée que les lames en HCS et en HSS et 04
sont particulièrement éprouvées contre le risque de rupture de la tige Bois dur, bois tendre, panneaux de particules, panneaux lattés 2 à 20 mm, panneaux de fibres 2 à 20 mm, matières plastiques,
matériau d'isolation, spécialement pour coupes en courbe
Carbure Carbure : ces lames de scie particulièrement performantes sont utilisées pour l'acier inoxydable,
le plastique renforcé de fibres de verre, le placoplâtre ou les panneaux de fibrociment. Les lames de fraisée, ondulée HCS 51 1 2,0 mm T 119 BO 5 623646000*
scie au carbure sont appropriées à la découpe du carrelage en céramique 25 623605000* 05

Bois dur, bois tendre, matières plastiques 4 à 50 mm, pour coupes rapides et grossières
Classes de qualité fraisée, avoyée HCS 74 1,25 3,0 mm T 111 C 5 623632000* 06
25 623606000*
Série « classic » bonne performance et longévité très élevée
Série « professional » travail rapide, propre et extrêmement précis et d'une longue durée de vie pour le bois, série « professional »
Série « pionier » rapide à travers tous les métaux rapide, propre, extrêmement précis et d'une longue durée de vie 07
Série « expert » pour les applications spéciales

Bois dur, bois tendre, panneaux de particules, panneaux lattés 5 à 50 mm, pour coupes rapides
08
rectifiée, avoyée HCS 74 1,25 4,0 mm T 144 D 3 623964000*
5 623633000*
Modèle 25 623690000*
100 623712000 09

Bois dur, bois tendre, panneaux de particules, panneaux lattés 5 à 50 mm, pour coupes rapides, lame de scie avec pointe de perçage
rectifiée, avoyée HCS 74 1,25 4-5,2 mm / 6-5 TPI / T 144 D 5 623921000* 10
progressif

Bois dur, bois tendre, panneaux de particules, panneaux lattés 5 à 50 mm, spécialement pour coupes en courbe
11
Dents fraisées, voie de Dents fraisées, voie de Dents rectifiées, voie de Dents rectifiées, voie de rectifiée, avoyée HCS 74 1,25 4,0 mm T 244 D 5 623649000*
coupe avoyée coupe ondulée coupe avoyée coupe selon l'angle de 25 623607000*
Coupe relativement Coupe fine avec Coupe rapide dans le dépouille
rugueuse, avancement guidage de machine bois dur ou tendre Coupe fine et nette
rapide du travail dans droit dans le bois dans le bois et les Bois dur, bois tendre, panneaux de particules, panneaux lattés 5 à 50 mm, spécialement pour coupes en courbe, lame de scie avec pointe de perçage
12
les bois tendres et dur ou tendre, matières plastiques rectifiée, avoyée HCS 74 1,25 4-5,2 mm / 6-5 TPI / T 244 D 5 623960000*
durs, l'aluminium, les l'aluminium, les progressif
métaux NF et les métaux NF et les
matières plastiques matières plastiques 13
Bois dur, bois tendre, panneaux de particules, panneaux lattés 2 à 15 mm, panneaux de fibres, pour coupes rapides
rectifiée, avoyée HCS 126 1,25 4,0 mm T 344 D 5 623678000*
14
Bois dur, bois tendre, panneaux de particules, panneaux lattés, panneaux de fibres, bois de construction, bois très épais
Formes de la tige
rectifiée, avoyée HCS 155 1,5 4,0 mm T 744 D 5 623603000*
Les lames de scie sauteuse Metabo sont livrées avec la forme de tige courante adaptée aux scies sauteuses de
tous les fabricants renommés.
Bois tendre, contreplaqué, matières plastiques 1,5 à 5 mm, pour coupes nettes, spécialement pour coupes en courbe
Tige à un ergot Tige en U angle de dépouille, à den- w 57 1,25 1,4 mm T 101 AO 5 623651000*
ture couchée
25 623624000*

*Emballage libre-service

| 358 359 |
Accessoires pour scies sauteuses Accessoires pour scies sauteuses

Modèle Matériau Longueur Épaisseur Pas correspond au Unité de vente Référence Modèle Matériau Longueur Épaisseur Pas correspond au Unité de vente Référence
utile mm type Bosch utile mm type Bosch
mm mm

Bois dur, bois tendre, panneaux de particules, panneaux lattés, panneaux de fibres, matières plastiques 3 à 30 mm, pour coupes nettes Spécialement pour aggloméré laminé, panneaux de parquet stratifié, bois dur, bois tendre, panneaux enduits, contreplaqué,
angle de dépouille, HCS 74 1,5 2,5 mm T 101 B 3 spécialement pour coupes en courbe, pour coupes nettes
623961000*
rectification des dents angle de dépouille, rectification BiM 57 1,25 1,4 mm T 101 AOF 5 623695000*
5 des dents, à denture couchée
623634000*
25 623691000*
100 623703000 Spécialement pour aggloméré laminé, panneaux de parquet stratifié, bois dur, bois tendre, panneaux enduits, matières plastiques 2 à 30 mm, pour coupes nettes
angle de dépouille, rectification BiM 74 1,25 1,7 mm T 101 AIF 5 623948000* 01
des dents, à denture couchée
Bois dur, bois tendre, panneaux de particules, panneaux lattés, panneaux de fibres, matières plastiques 3 à 30 mm, pour coupes nettes, lame de scie avec pointe de perçage
angle de dépouille, HCS 74 1,5 2,7 mm/ 9 TPI T 101 B 5 623969000*
rectification des dents Bois dur, bois tendre, panneaux de parquet stratifié, panneaux enduits, matières plastiques 3 à 30 mm, pour coupes nettes, lame de
scie avec pointe de perçage
02
angle de dépouille, BiM 74 1,25 2,7 mm T 101 BF 5 623975000*
Bois dur, bois tendre, panneaux de particules, panneaux lattés, panneaux de fibres, panneaux enduits 3 à 30 mm, pour coupes nettes, rectification des dents
attention : désactiver le dispositif pendulaire !
angle de dépouille, HCS 74 1,5 2,5 mm T 101 BR 5 623650000*
03
rectification des dents, Spécialement pour aggloméré laminé, panneaux de parquet stratifié, plans de travail de cuisine 3 à 30 mm, panneaux enduits, pour
denture inversée coupes nettes, attention : désactiver le dispositif pendulaire !
25 623608000* angle de dépouille, BiM 74 1,25 2,5 mm T 101 BRF 5 623686000*
rectification des dents, den- 04
ture inversée
Bois dur, bois tendre, panneaux de particules, panneaux lattés 10 à 45 mm, panneaux de fibres 10 à 45 mm, pour coupes nettes
angle de dépouille, HCS 74 1,5 4,0 mm T 101 D 3 623962000*
rectification des dents Bois dur, bois tendre, panneaux enduits 4 à 60 mm 05
5 623635000* angle de dépouille, BiM 91 1,5 3,0 mm T 301 CDF 5 623696000*
rectification des dents
25 623609000*
100 623704000
06
Bois dur, bois tendre, panneaux de particules, bois collés 5 à 80 mm, plastiques renforcés de fibres de verre 5 à 30 mm, pour coupes rapides

Bois dur, bois tendre, panneaux de particules, panneaux lattés 10 à 45 mm, panneaux de fibres 10 à 45 mm, pour coupes nettes, lame de scie avec pointe de perçage angle de dépouille, BiM 105 1,5 3,0 mm T 301 CLF 5 623977000*
rectification des dents
angle de dépouille, rectifi- HCS 74 1,5 4-5,2 mm/ 6-5 TPI/ T 101 D 5 623923000*
cation des dents progressif 07
Bois dur, bois tendre, bois avec clous, métaux NF, matières plastiques

Bois dur, bois tendre, panneaux de particules, panneaux lattés 4 à 60 mm, panneaux de fibres 4 à 60 mm, pour coupes nettes rectifiée BiM 90 1 2,5 mm T 111 HF 5 623949000*
angle de dépouille, HCS 91 1,5 3,0 mm T 301 CD 5 623654000* 08
rectification des dents
Résultats de coupe parfaits des deux côtés, sans éclat, pour coupes rapides, bois dur, attention : désactiver le dispositif pendulaire !
angle de dépouille, BiM 93 1,5 2,2 mm T 308 BF 5 623999000*
Bois dur, bois tendre, portes, plans de travail de cuisine 5 à 50 mm, pour coupes d'angle précises, bois très épais rectification des dents
09
rectifiée, avoyée HCS 74 1,7 4,0 mm T 144 DP 5 623694000* pour le bois, série « pionier »
Rapide et propre pour toutes les épaisseurs de bois
Bois dur, bois tendre, panneaux de particules, panneaux lattés 5 à 100 mm, panneaux de fibres 5 à 100 mm, pour coupes d'angle précises, bois très épais
10
rectifiée, rectification des HCS 104 1,7 4,0 mm T 344 DP 5 623679000*
dents Bois dur, bois tendre, panneaux de particules, panneaux lattés, panneaux de fibres, pour coupes rapides
angle de dépouille, rectifi- HCS 91 1,5 2,0-3,0 mm, progressif T 234 X 5 623675000*
Plans de travail de cuisine, bois dur 3 à 65 mm, bois tendre 3 à 65 mm, portes, pour coupes d'angle précises, bois très épais cation des dents 11
25 623617000*
angle de dépouille, HCS 91 1,7 2,5 mm T 301 BCP 5 623685000*
rectification des dents
Universal, série « pionier »
pour le bois, le métal, les matières plastiques 12
Résultats de coupe parfaits des deux côtés, sans éclats, pour coupes rapides, bois tendre. Attention : désactiver le dispositif pendulaire !
angle de dépouille, HCS 93 1,5 2,2 mm T 308 B 5 623998000*
rectification des dents Bois, bois avec clous, métal, métaux non ferreux, matières plastiques
13
pour le bois, série « professional », BiM avoyée, fraisée BiM 106 1,25 2,4-5,0 mm, progressif T 345 XF 5 623677000*
rapide, propre, extrêmement précis et d'une longue durée de vie 25 623621000*

pour le métal, série « classic »

14
Bois dur, bois tendre, panneaux enduits 5 à 50 mm, pour coupes rapides
rectifiée, avoyée BiM 74 1,25 4,0 mm T 144 DF 5 623976000* Tôles d'acier 0,5 à 1,5 mm, métaux N
fraisée, ondulée HSS 66 1 0,7 mm T 118 G 5 623636000*
25 623693000*
Bois dur, bois tendre, bois avec clous, panneaux enduits 5 à 50 mm, pour coupes rapides, lame de scie avec pointe de perçage
rectifiée, avoyée BiM 74 1,25 4-5,2 mm/ 6-5 TPI/ T 144 DF 5 623933000*
progressif Tôles d'acier 1 à 3 mm, métaux NF
fraisée, ondulée HSS 51 1 1,2 mm T 118 A 3 623965000*

Bois dur, bois tendre, panneaux enduits 5 à 100 mm, pour coupes rapides 5 623637000*

rectifiée, avoyée BiM 126 1,25 4,0 mm T 344 DF 5 25 623692000*

623980000*

*Emballage libre-service

| 360 361 |
Accessoires pour scies sauteuses Accessoires pour scies sauteuses

Modèle Matériau Longueur Épaisseur Pas correspond au Unité de vente Référence Modèle Matériau Longueur Épaisseur Pas correspond au Unité de vente Référence
utile mm type Bosch utile mm type Bosch
mm mm

pour l'aluminium et les métaux non ferreux, série « expert »

Tôles d'acier 1 à 3 mm, métaux NF Conçu spécialement pour l'aluminium et les métaux NF
fraisée, ondulée HSS 66 1 1,1-1,5 mm / 23-17 TPI / T 118 A 5 623924000*
progressif
Aluminium 3 à 15 mm, métaux NF 4 à 20 mm, matières plastiques, pour coupes rapides
Tôles d'acier 1 à 3 mm, métaux NF, spécialement pour coupes en courbe fraisée, avoyée HSS 74 1 3,0 mm T 127 D 5 623639000*
fraisée, ondulée HSS 51 1 1,2 mm T 218 A 5 25 623622000*
623647000*
01
HSS 66 1 1,1-1,5 mm / 23-17 TPI T 218 A 5 623926000*
Aluminium 3 à 15 mm, métaux NF 4 à 20 mm, spécialement pour coupes en courbe
fraisée, avoyée HSS 74 1 3,0 mm T 227 D 5 623648000*
Tôles d'acier 1 à 3 mm, métaux NF, matériaux sandwich
02
fraisée, ondulée HSS 106 1 1,2 mm T 318 A 5 623629000*
25 623623000* Aluminium 3 à 15 mm, métaux NF 4 à 20 mm, matières plastiques, pour coupes rapides
fraisée, avoyée BiM 75 1 3,0 mm T 127 DF 5 623974000*
03
Tôles d'acier 2,5 à 6 mm, métaux NF pour l'acier inoxydable, série « expert »
fraisée, ondulée HSS 51 1 2,0 mm T 118 B 5 623638000* Conçu spécialement pour l'acier, inox
25 623618000*
04
Tôles inoxydables (Inox) 1 à 2 mm, métaux NF
Tôles d'acier 2,5 à 6 mm, métaux NF
rectifiée HM 57 1 1,1 mm T 118 AHM 3 623662000*
fraisée, ondulée HSS 66 1 1,9-2,3 mm / 13-11 TP I/ T 118 B 5 623925000*
progressif 05
HSS 106 1 2,0 mm T 318 B 5 623697000* Tôles inoxydables 2 à 4 mm, métaux NF
pour le métal, série « professional » rectifiée HM 57 1 1,4 mm T 118 EHM 3 623663000*
résistant à la rupture et d'une longue durée de vie
pour les matières plastiques, série « expert » 06
Pour les applications spéciales, comme les matières plastiques

Tôles d'acier 1 à 3 mm, métaux NF

fraisée, ondulée BiM 51 1 1,2 mm T 118 AF 5 623971000*
07
Plastiques renforcés de fibres de verre, Corian 4 à 60 mm
rectifiée HM 91 1,25 3,3 mm T 301 CHM 3 623687000*
Tôles d'acier 1 à 3 mm, métaux NF
fraisée, ondulée BiM 66 1 1,1-1,5 mm / 23-17 TPI / T 118 AF 5 623950000*
pour le placoplâtre / les ciments, série « expert » 08
progressif Pour les applications spéciales, comme le placoplâtre / les ciments

Tôles d'acier 1 à 3 mm, matériaux sandwiche 2 à 65 mm, métaux NF, plexiglas

Placoplâtre, panneaux de fibrociment 5 à 50 mm, plastiques renforcés de fibres de verre 5 à 20 mm
09
fraisée, ondulée BiM 106 1 1,1 mm T 318 AF 5 623978000*
rectifiée HM 74 1,25 4,3 mm T 141 HM 1 623652000*

Tôles d'acier 2,5 à 6 mm, métaux NF

Placoplâtre, panneaux de fibrociment 5 à 80 mm, plastiques renforcés de fibres de verre 5 à 50 mm 10
fraisée, ondulée BiM 51 1 2,0 T 118 BF 5 623973000*
rectifiée HM 106 1,25 4,3 mm T 341 HM 1 623688000*
BiM 66 1 1,9-2,3 mm / 13-11 TPI T 118 BF 5 623929000*
3 623671000*

Tôles d'acier 2,5 à 6 mm, matériaux sandwiche 2 à 65 mm, métaux NF, plexiglas pour le plexiglas, série « expert » 11
Pour les applications spéciales, comme le plexiglas
fraisée, ondulée BiM 106 1 1,8 mm T 318 BF 5 623979000*

Tôle d'acier 2,5 à 6 mm, matériaux sandwich 2 à 120 mm, métaux NF, plexiglas
12
Plexiglas, polycarbonate 2 à 20 mm, métaux NF 2 à 10 mm
fraisée, avoyée BiM 150 1,25 2,0 mm T 718 BF 5 623604000* angle de dépouille, rectifi- HSS 74 1,25 2,0 mm T 101 A 5 623640000*
cation des dents

Tôles d'acier 2 à 5 mm, métaux NF pour les matériaux tendres, série « expert »
13
fraisée, ondulée BiM 50 1 1,5 mm T 118 EF 5 623972000* Pour les applications spéciales, comme les matériaux tendres, le carton

Tôles d'acier 1,5 à 4 mm, spécialement pour coupes en courbe 14

Polystyrène, carton, cuir, caoutchouc, moquette jusqu'à 50 mm
fraisée, ondulée BiM 57 1,25 1,5 mm T 118 EOF 5 623970000*
lame affûtée, droite HCS 74 1,25 T 113 A 5 623641000*
pour le métal, série « pionier »
Rapide et propre pour toutes les épaisseurs de matériau
Polystyrène, carton, cuir, caoutchouc, moquette jusqu'à 50 mm
lame affûtée, ondulée HCS 126 1 T 313 AW 3 623684000*
Tôles d'acier 1,5 à 10 mm, métaux NF jusqu'à 30 mm
fraisée, avoyée BiM 74 1 1,4 - 2,6 mm, progressif T 123 XF 5 623676000*
25 623620000*

*Emballage libre-service

| 362 363 |
Accessoires pour scies sauteuses Accessoires pour scies sauteuses

Modèle Matériau Longueur Épaisseur Pas correspond au Unité de vente Référence

Lames de scies sauteuses avec tige universelle
utile mm type Bosch
mm
„ Compatibles avec Black & Decker, Skil, Kress et autres
pour les matériaux céramiques, série « expert »
Pour les applications spéciales, comme les matériaux céramiques
Modèle Matériau Longueur Épaisseur Pas correspond au Unité de vente Référence
utile mm type Bosch
mm
Céramique, verre, plastiques renforcés de fibres de verre, fonte
grossière HM, 76 0,8 - T 130 Riff 1 623657000* pour le bois, série « classic »
parsemée
01
Bois durs et tendres, panneaux de particules, panneaux lattés, panneaux de fibres 5 à 50 mm, pour coupes nettes
Céramique, verre, plastiques renforcés de fibres de verre, fonte fraisée, avoyée HCS 74 1,25 3,0 mm U 111 C 5 623945000*
fine HM, 76 0,8 - T 150 Riff 1
parsemée
623658000*
pour le bois, série « professional » 02
Coupe rapide et propre

Assortiments de lames de scies sauteuses avec tige à un ergot Bois durs et tendres, panneaux de particules, panneaux lattés, panneaux de fibres 5 à 50 mm
03
rectifiée, avoyée HCS 82 1,25 4,0 mm U 144 D 5 623944000*
Référence

Assortiment de lames de scies sauteuses 623968000*

Bois dur, bois tendre, contreplaqué, panneaux enduits 1,5 à 15 mm, spécialement pour coupes en courbe 04
„ Pour le bois et le métal angle de dépouille, HCS 52 1,25 1,3 mm U 1 AO 5 623936000*
„ Lames de scie HCS / lames de scie HSS à denture couchée
Compatible avec Metabo, AEG, Atlas Copco, Black & Decker, Bosch, DeWalt, Elu, Festool, Hitachi, Holz-Her,
Kress, Makita, Skil ...
05
Bois dur, bois tendre, panneaux de particules, panneaux lattés, panneaux de fibres 10 à 45 mm, pour coupes nettes
Composé d'une lame de scie 623634000, 623633000, 623637000
angle de dépouille, HCS 82 1,25 2,5 mm U 101 B 5 623943000*
Convient aux : bois, métal
rectification des dents
Nombre de pièces : 3
06
Assortiment de lames de scies sauteuses 623645000* Bois dur, bois tendre, panneaux de particules, panneaux lattés, panneaux de fibres 3 à 30 mm, pour coupes nettes
„ Pour le bois, le métal, les matières plastiques
angle de dépouille, HCS 82 1,25 4,0 mm U 101 D 5 623942000*
„ Lames de scie HCS / lame de scie HSS rectification des dents
Compatible avec Metabo, AEG, Atlas Copco, Black & Decker, Bosch, DeWalt, Elu, Festool, Hitachi, Holz-Her, 07
Kress, Makita, Skil ... pour le bois, série « professional » BiM
Composé d'une lame de scie  623633000, 623635000, 623632000, 623631000 et 623637000 rapide et d'une longue durée de vie
Convient aux : bois, matières plastiques, métal
Nombre de pièces : 5 08
Bois dur, bois tendre, panneaux de particules, panneaux lattés, panneaux de fibres 3 à 30 mm, panneaux enduits, pour coupes nettes
Assortiment de lames de scies sauteuses 623600000*
„ Pour bois, métal, matières plastiques angle de dépouille, BiM 82 1,25 2,5 mm U 101 BF 5 623905000*
rectification des dents
„ Lames de scie HCS / lames de scie HSS 09
Compatible avec Metabo, AEG, Atlas Copco, Black & Decker, Bosch, DeWalt, Elu, Festool, Hitachi, Holz-Her, pour le bois, série « pionier »
Kress, Makita, Skil ... Rapide et propre pour toutes les épaisseurs de bois
Composé de 2 lames de scie 623634000,623633000,623646000,623637000,623638000
Convient aux : bois, métal, matières plastiques
Nombre de pièces : 10
10
Assortiment de lames de scies sauteuses 623698000* Bois dur, bois tendre, panneaux de particules, panneaux lattés, panneaux de fibres 2 à 65 mm, pour coupes rapides
„ Pour le bois
angle de dépouille, HCS 90 1,5 2,0-3,0 mm, progressif U 234 X 5 623903000*
„ Lames de scie HCS rectification des dents 11
Compatible avec Metabo, AEG, Atlas Copco, Black & Decker, Bosch, DeWalt, Elu, Festool, Hitachi, Holz-Her,
Kress, Makita, Skil ... pour le bois et le métal, série « pionier »
Composé de 20 lames de scie  623633000 et 623635000 et de 5 lames de scie 623649000 pour le bois, le métal, les matières plastiques
Convient au : bois
Nombre de pièces : 25 12
Bois, bois avec clous, métal, métaux non ferreux, matières plastiques
fraisée, avoyée BiM 107 1,25 2,4 - 5,0 mm, progressif U 345 XF 5 623906000*
13
pour le métal, série « classic »

Tôles d'acier 0,5 à 1,5 mm

14
fraisée, ondulée HSS 52 0,8 0,7 mm U 118 G 5 623938000*

Tôles d'acier 1 à 3 mm
fraisée, ondulée HSS 52 0,8 1,2 mm U 118 A 5 623941000*

Tôles d'acier 2,5 à 6 mm

fraisée, ondulée HSS 52 1 2,0 mm U 118 B 5 623940000*

*Emballage libre-service

| 364 365 |
Accessoires pour scies sauteuses Accessoires pour scies sauteuses

Modèle Matériau Longueur Épaisseur Pas correspond au Unité de vente Référence Référence
utile mm type Bosch
mm

pour le métal, série « professional »

résistant à la rupture et d'une longue durée de vie
Rail de guidage 631213000
„ Profilé d'aluminium anodisé stable
„ Revêtement antiglisse pour un appui sûr et pour protéger les pièces des rayures
Tôles d'acier 1 à 3 mm „ Règle de guidage réglable, sans jeu
fraisée, ondulée BiM 52 0,8 1,2 mm U 118 AF 5 623907000* pour : scies sauteuses, scies circulaires portatives et défonceuses Metabo OFE 738 et Of E 1229 Signal
(en utilisant les accessoires correspondants) ; KS 55 FS, KSE 55 Vario Plus, KS 66 Plus, KSE 68 Plus directement
utilisables ; également pour le capot de protection pour le tronçonnage CED 125 Plus avec une meuleuse d'angle 01
Tôles d'acier 2,5 à 6 mm
fraisée, ondulée BiM 74 0,8 2,0 mm U 118 BF 5 623937000*

pour le métal, série « pionier »

Rapide et propre pour toutes les épaisseurs de matériau
02

Tôles d'acier 1,5 à 10 mm, tubes, profilés jusqu'à 30 mm Rail de guidage avec sacoche 631213700
03
fraisée, avoyée BiM 74 1 1,2 - 2,6 mm, progressif U 123 XF 5 623909000*
Dispositif de guidage 631249000
pour l'aluminium et les métaux non ferreux, série « expert » „ Pour l'utilisation de scies sauteuses avec le rail de guidage
Conçu spécialement pour l'aluminium et les métaux NF
compatible avec les machines : STE 100 Plus, STE 135, STE 135 Plus, STEB 135, STEB 135 Plus, STA 18 LTX,
04
STEB 70/80 Quick, STE 90/100 SCS, STEB 65 Quick

Aluminium, métaux NF 3 à 15 mm, tubes, profilés jusqu'à 30 mm Adaptateur 631211000*

„ Pour raccorder facilement 2 rails de guidage 05
fraisée, avoyée HSS 74 1 3,0 mm U 127 D 5 623939000*

2 étriers de fixation 631031000*

„ Pour fixer le rail de guidage sur la pièce ou sur l'établi
Autres accessoires pour scies sauteuses 06

Référence
Bâton de lubrifiant de refroidissement 623443000 07
Plaque anti-rayures 623595000* „ Augmentation de la durée d'utilisation des outils comme les trépans, les forets à métaux, les scies cloches
„ À enficher sur la plaque de base de la scie sauteuse BiM, les fraises ou les lames de scie
„ La plaque anti-rayures universelle en plastique pour protéger toutes les surfaces de pièces à travailler
„ Adaptateur pour rail de guidage enfichable des deux côtés, compatible avec les outils Metabo, Mafell et Bosch 3 pare-éclats 623665000* 08
„ Protection caoutchoutée pour coupes plongeantes Pour STE 100 Plus, STE 135, STE 135 Plus, STEB 135, STEB 135 Plus
„ Compatible avec l’utilisation de pare-éclats
compatible avec les machines : STE 140, STE 140 Plus, STEB 140, STEB 140 Plus, STA 18 LTX 140
Plaque anti-rayures 623596000*
3 pare-éclats 631208000* 09
compatible avec les machines : STEB 65 Quick, STEB 70 Quick, STEB 80 Quick, STE 90 SCS, STE 100 SCS,
„ À enficher sur la plaque de base de la scie sauteuse
STA 18 LTX, ST 50 Pendix, STE 70, STE 80 Quick, STE 140, STE 140 Plus, STEB 140, STEB 140 Plus, STA 18 LTX 140
„ La plaque anti-rayures en plastique feutrée empêche les surfaces des pièces fragiles d'être rayées, avec
3 feutres de rechange Kit d'aspiration 623669000*
„ Adaptateur pour rail de guidage enfichable des deux côtés, compatible avec les outils Metabo, Mafell et Bosch „ Kit d'aspiration avec embout cannelé pour un raccordement sûr à un aspirateur tous usages Metabo avec 10
flexible d'aspiration Ø 27 mm et 35 mm.
„ Protection caoutchoutée pour coupes plongeantes
compatible avec la machine : STA 18 LTX 140
„ Compatible avec l’utilisation de pare-éclats
Kit d'aspiration 623670000*
compatible avec les machines : STE 140, STE 140 Plus, STEB 140, STEB 140 Plus, STA 18 LTX 140
Plaque anti-rayures
„ Kit d'aspiration avec embout cannelé pour un raccordement sûr à un aspirateur tous usages Metabo avec 11
623597000* flexible d'aspiration Ø 27 mm et 35 mm.
„ À enficher sur la plaque de base de la scie sauteuse
compatible avec les machines : STE 140, STE 140 Plus, STEB 140, STEB 140 Plus
„ La plaque anti-rayures durable en matériau composite plastique/résine (Pertinax) pour les surfaces en bois
Flexible d'aspiration 631938000
ou similaires
„ Adaptateur pour rail de guidage enfichable des deux côtés, compatible avec les outils Metabo, Mafell et Bosch
„ Avec raccord à baïonnette et raccord en caoutchouc (Ø intérieur 30 mm, Ø extérieur 35 mm) 12
Ø du raccord : 58/35 mm
„ Protection caoutchoutée pour coupes plongeantes
Longueur de flexible : 3,5 m
„ Compatible avec l’utilisation de pare-éclats Ø du flexible d'aspiration : 27 mm
compatible avec les machines : STE 140, STE 140 Plus, STEB 140, STEB 140 Plus, STA 18 LTX 140 13
Plaque anti-rayures 623664000*
„ A enficher sur la plaque de base de la scie sauteuse Flexible d'aspiration 631939000
„ La plaque anti-rayures empêche les surfaces des pièces sensibles d'être rayées „ Flexible d'aspiration antistatique
compatible avec les machines : STEB 65 Quick, STEB 70 Quick, STEB 80 Quick, STE 90 SCS, STE 100 SCS, „ Avec raccord à baïonnette et raccord en caoutchouc (Ø intérieur 30 mm, Ø extérieur 35 mm) 14
STA 18 LTX, STE 100 Plus, STE 135, STE 135 Plus, STEB 135, STEB 135 Plus Ø du raccord : 58/35 mm
Guidage circulaire et parallèle 623591000* Longueur de flexible : 3,5 m
„ Pour le sciage de cercles de 100 à 360 mm de diamètre et coupes parallèles à une arête (écart max. de l'arête Ø du flexible d'aspiration : 27 mm
210 mm).
compatible avec les machines : STE 140, STE 140 Plus, STEB 140, STEB 140 Plus, STA 18 LTX 140, STEB 65 Quick
Guidage circulaire et parallèle 631340000*
„ Pour le sciage de cercles de 100 à 360 mm de diamètre et coupes parallèles à une arête (écart max. de l'arête
210 mm).
compatible avec les machines : STE 100 Plus, STE 135, STE 135 Plus, STEB 135, STEB 135 Plus, STA 18 LTX,
STEB 70 Quick, STEB 80 Quick, STE 90 SCS, STE 100 SCS

*Emballage libre-service

| 366 367 |
 Scies sabres sans fil

SCIE SABRE ROBUSTE : POUR UN SCIAGE EFFICACE.

Peu d'outils sont aussi polyvalents qu'une scie sauteuse. Pour les professionnels de la construction et de la rénovation, elle est le
premier choix pour les coupes grossières. Par exemple, pour couper des tuyaux, pour découper du bois et des panneaux isolants,
pour raccourcir les briques en béton alvéolé, etc. Avec la scie SSEP 1400 MVT et le petit modèle SSE 1100, Metabo propose deux
scies sabres particulièrement robustes et puissantes. Caractéristiques techniques Scie sabre sans fil Scie sabre sans fil
PowerMaxx ASE ASE 18 LTX
01
Type de batterie Li-Ion Li-Ion / LiHD

Tension de la batterie 10,8 V 18 V

Vitesse en marche à vide 0 - 3.100 /min 0 - 2.700 /min

02
Course de la lame de scie 13 mm 30 mm

Poids (avec batterie) 1,2 kg 3,6 kg

Manipulation optimale Pour les applications les plus 03
Équipement standard
grâce au carter de réducteur difficiles
robuste en fonte d'aluminium grâce au moteur puissant de Référence 602264 602269

moulée sous pression avec 1400 watts avec maintien d'une

vitesse constante
Lame de scie sauteuse pour métal „ 04
revêtement Lame de scie sauteuse pour bois et
„
métal
Clé mâle à six pans „
05
2 batteries Li-Power (10,8 V/2,0Ah) „
Système Metabo Quick Contrôle maximal
pour changer la lame sans outil grâce à l'interrup- 2 batteries Li-Power (18 V/5,2 Ah) „
teur de changement Chargeur ASC 30-36 V
de vitesse avec « AIR COOLED »
„ 06
fonction de blocage
Chargeur LC 40 „
et à la molette de
présélection de la Coffret „ „
vitesse Vous trouverez toutes les versions d’équipement disponibles dans le tarif Metabo et sur Internet
07

Avantages du produit „Scie légère, extrêmement maniable pour une „Machine fine et légère à poignée Softgrip
utilisation à une ou deux mains pour scier confortablement quelle que soit la 08
„Convient particulièrement au travail dans les position de travail
endroits difficiles d'accès „Carter de réducteur robuste en fonte
d'aluminium moulée sous pression pour un
Possibilité d'activer la fonction pendulaire Metabo VibraTech (MVT)
„Champ d’application élargi grâce à un
maniement optimal
09
emmanchement Quick unique en son genre
à 3 niveaux Équilibrage intégré des masses pour permettant l’utilisation de lames de scie sabre „Lame de scie pivotante sur 180° permettant
pour une puissance de coupe optimale réduire les vibrations et de lames de scie sauteuse de travailler aisément avec les mains
dans tous les matériaux
„Butée de profondeur réglable sans outil pour au-dessus de la tête 10
une utilisation optimale de toute la lame de „Butée de profondeur réglable sans outil pour
scie et de nombreuses applications comme une utilisation optimale de toute la lame de
les coupes plongeantes scie et de nombreuses applications comme
„Lampe LED intégrée pour un éclairage les coupes plongeantes 11
SSEP 1400 MVT optimal de la zone à découper „Batteries avec affichage de la capacité
„Indicateur de capacité pratique pour le permettant de vérifier le niveau de charge
contrôle du niveau de charge de la batterie 12
„Système électronique Vario (V) pour travailler avec des vitesses adaptées aux matériaux
„Système Metabo Quick pour changer la lame sans outil
13
„Large champ d'applications grâce à la gamme de lames de scies sabres adaptées

14

Grâce à la gamme de lames de scies uni-
verselles, les scies sabres peuvent être uti-
lisées avec différents matériaux, comme
par exemple le béton alvéolé.
Avec la scie sabre SSEP 1400 MVT, les pro-
fessionnels de la construction et de la réno-
vation réalisent efficacement les travaux les
plus difficiles grâce au moteur puissant de
1400 watts.
La scie sabre SSE 1100 convient à toutes les
applications standards, par exemple pour
couper des tuyaux, pour découper du bois
et des panneaux isolants, etc.
Composants du système

Accessoires x 357, 371 Batteries x 64

| 368 369 |
Scies sabres
Caractéristiques techniques
Puissance absorbée nominale
Puissance utile
Vitesse en marche à vide
Course de la lame de scie
Niveaux de la fonction pendulaire
Poids sans câble
Longueur de câble
Équipement standard
Référence
Lame de scie pour le bois
Lame de scie pour le métal
Lame de scie bois+métal
Coffret
Avantages du produit
Composants du système
Accessoires x 371
| 370
Accessoires pour scies égoïnes et scies sabres
LAMES DE SCIES SABRES
Caractéristiques des lames de scie sabres Metabo
Couleur
Scie sabre Scie sabre La couleur indique pour quel matériau la lame de scie est la plus appropriée.
SSEP 1400 MVT SSE 1100
Jaune pour le bois
01
Jaune avec inscription bleue pour le bois / métal
1.400 W 1.100 W Bleu pour le métal
600 W 550 W Bleu et rouge pour le métal
0 - 2.800 /min 0 - 2.600 /min
Noir pour les applications spéciales 02
32 mm 28 mm
3 0
03
4,6 kg 3,9 kg
4m 4m
Matériau du corps de lame 04
606178 606177
HCS Acier au carbone : pour scier dans le bois tendre, les panneaux de fibres dures, les matières
„ plastiques
„ HSS Acier à coupe rapide haute performance : approprié à l'utilisation dans le métal, l'aluminium 05
„
BiM Bimétal : alliage de HCS et HSS particulièrement souple et flexible.
„ „ Ces lames de scie ont une longévité beaucoup plus élevée que les lames en HCS et en HSS et
sont particulièrement éprouvées contre le risque de rupture de la tige 06
„Moteur puissant 1400 watts avec maintien „Machine fine à poignée Softgrip pour scier HM Carbure : ces lames de scie particulièrement performantes sont utilisées pour l'acier inoxydable,
d'une vitesse constante pour les applications confortablement quelle que soit la position le plastique renforcé de fibres de verre, le placoplâtre ou les panneaux
les plus difficiles de travail de fibrociment. Les lames de scie au carbure sont appropriées à la découpe du carrelage en
„Mouvement pendulaire réglable à 3 niveaux „Système électronique Vario (V) pour travailler
céramique 07
pour un sciage optimal quel que soit le avec des vitesses adaptées aux matériaux
matériau „Interrupteur de changement de vitesse avec
„Metabo VibraTech (MVT) : équilibrage intégré fonction de blocage pour le fonctionnement Classes de qualité 08
des masses pour réduire les vibrations en continu Série « classic » bonne performance et longévité très élevée
„Système électronique à ondes pleines „Avance rapide du sciage grâce au moteur Série « flexible » résistante à la rupture et flexible
Vario-Constamatic (VC) pour travailler avec puissant Série « professional » travail solide, précis, pour utilisation intensive
des vitesses adaptées aux matériaux et qui Série « professional premium » très longue durée de vie
09
restent quasi constantes en charge Série « pionier » rapide à travers tous les métaux
„Contrôle maximal grâce à l'interrupteur de Série « expert » pour les applications spéciales
changement de vitesse avec fonction de 10
blocage et à la molette de présélection de la
vitesse
Modèle
„Lampe LED intégrée pour un éclairage
optimal de la zone à découper 11
„Carter de réducteur robuste en fonte d'aluminium moulée sous pression, avec revêtement pour
un maniement optimal
12
„Système Metabo Quick pour changer la lame sans outil
„Lame de scie pivotante sur 180° permettant de travailler aisément avec les mains au-dessus de la
tête Dents fraisées, voie de Dents fraisées, voie de Dents rectifiées, voie de Dents rectifiées, voie de
„Butée de profondeur réglable sans outil pour une utilisation optimale de toute la lame de scie et
coupe avoyée coupe ondulée coupe avoyée coupe selon l'angle de 13
Coupe relativement Coupe fine avec guidage Coupe rapide dans le bois dépouille
de nombreuses applications comme les coupes plongeantes rugueuse, avancement de machine droit dans dur ou tendre Coupe fine et nette dans
„Réducteur protégé contre la poussière et les projections d'eau rapide du travail dans le bois dur ou tendre, le bois et les matières
le bois tendre ou dur, l'aluminium, les métaux plastiques
„Large champ d'applications grâce à la gamme de lames de scies sabres Metabo adaptées
l'aluminium, les métaux NF et les matières 14
NF et les matières plastiques
plastiques
Forme de la tige
Les lames de scies sabres sont livrées avec la forme de tige universelle adaptée aux scies sabres de tous les
fabricants renommés.
Systèmes d'aspiration x 399
371 |
| 372
Tôles
Tôles
MÉTAL

Référence
Référence

Travaux de
applications

démolition et

Tuyaux/profilés
Tuyaux, profilés

d'assainissement
Matériau à couper/

(correspondance Bosch)
BOIS + MÉTAL

Réparations de palettes
(correspond au type Bosch)

> 8,0 mm
< 8,0 mm
< 3,0 mm

< 100 mm
< 175 mm
< 250 mm

Bois, panneaux de particules

Plastiques/cadres de fenêtres
Bois avec clous/insert en métal
631129000

„
„
(S 918 AF)
631130000

„
„

Travaux de démolition et d'assainissement –

–
(S 918 BF)
631454000

„
„
(S 922 EF)

> 8,0 mm
< 8,0 mm
< 3,0 mm

< 100 mm
< 100 mm
< 100 mm
< 100 mm

< 175 mm
< 175 mm
< 175 mm
< 175 mm

< 250 mm
< 250 mm
< 250 mm
< 250 mm
Liste des lames de scies sabres

631493000

„
„
pour coupes nivelées
(S 1122 EF)
631125000 631990000

†
†
„
extrêmement long
(S 1211 H) „ pour coupes en courbe
(S 422 BF)
631491000

„
„
631492000 (S 922 BF)

„
„
„
„
court
(S 922 VF)
631494000

„
„
Lames de scie sabre « flexible » < 1,0 mm

pour coupes nivelées

(S 1122 BF)
631495000

„
„
„
„
628260000
†

„
„
„

(S 1122 VF)
(S 925 VF)
631991000
†
†

„
„
„

631407000

„
„
„
„
extrêmement long (S 1025 VF)

« flexible » < 1,0 mm

(S 1222 VF)
628261000
†
†

„
„
„

(S 1125 VF)
spécialement pour 631932000

„
„
„
„
„
(S 1022 HF) 628263000
†
†

„
„
„

réparations de palettes extrêmement long

(S 1225 VF)
631909000
†
†

„
„
„

631984000

„
„
„
(S 611 VF) (S 1025 BF)
631992000
„
„
„
„

très épais, robuste

631985000 (S 920 CF)

„
„
„
pour coupes en courbe
(S 711 VF) 631993000
„
„
„
„

très épais, robuste

(S 1120 CF)
631986000 628255000
„
„
„

„
„
„
net propre, précis
(S 1111 VF) (S 926 BEF)
628256000
„
„
„

net propre, précis

631987000 (S 1126 BEF)

„
„
„
extrêmement long
(S 1411 VF) 628257000
†

„
„
„

rapide propre, précis

(S 926 CHF)
extrêmement épais, 631925000
« professional » > 1,0 mm

631989000

„
„
„
„
Lames de scie sabre « professional » < 1,0 mm d'épaisseur

„
„
„

robuste court (S 610 DF) rapide propre, précis

(T 1126 CHF)
particulièrement propre, droit, 628258000
„
„
„

extrêmement épais, 631926000 précis, longue durée d'utilisation (S 1136 BEF)

„
„
„
„
robuste long (S 1110 DF)
très rapide, droit, précis, 628269000
†

„
„
„

(S 1136 CHF)
« premium »

longue durée d'utilisation

universel, denture 631915000

†
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
universel, denture 631914000
„
„
„

progressive (S 3456 XF)

progressive (S 123 XF)

†
„
BOIS

Brique

ciment

Légende
Référence
Référence

Placoplâtre
Tôles inoxydables
Matières plastiques

denture progressive =
Tubes en fonte d'acier
chauffage, ébranchage
Bois (humide), bois de

(correspond au type Bosch)

(correspond au type Bosch)

Bois (sec), panneaux de

particules, contreplaqué

Matières plastiques, PRV

convient parfaitement
convient partiellement
Béton expansé, fibrociment

Pierre de taille, brique, béton alvéolé,

Carton, polystyrène, matériau d'isolation

brique silicocalcaire, panneaux sandwich

APPLICATIONS SPÉCIALES
< 190 mm
< 190 mm
< 190 mm

< 100 mm
< 100 mm
< 100 mm

< 250 mm
< 250 mm
< 250 mm

–
–
–

pour coupes en courbe, 628241000

„

< Ø 6“

grossières (S 617 K)
2–4 mm

< 100 mm
< 100 mm

< 215 mm
< 150 mm

< 365 mm
< 350 mm
< 250 mm
< 350 mm
< 250 mm

extrêmement long 628242000

„

rapide, grossier (S 1617 K)

628244000
„

rapide, grossier
631817000 (S 1111 K)
„
„

(S 518 EHM)
pour coupes plon- 631470000
„
„

pas croissant pour matériaux fins et épais.

geantes (S 644 D)
631818000 631472000
„
„
„
„
„

(S 1130 Riff) extrêmement long

(S 1344 D)

631488000
„
„

631137000 (S 1531 L)
„
„
„

court
(S 641 HM)
universel, denture 631913000
„
„

progressive (S 2345 X)
631146000
„
„
„

long
(S 1241 HM)

631819000
„
„
„

extrêmement long
(S 2041 HM)

631144000
„

(S 713 AW)

631907000
„

coupes nettes
(S 628 DF)

631916000
„
„
„

(S 1543 HM)

631917000
„
„
„

(S 1234 HM)

631918000
„
„
„

(S 2243 HM)
Accessoires pour scies égoïnes et scies sabres

373 |
11
10
01

14
13
12
09
08
07
06
05
04
03
02
Accessoires pour scies égoïnes et scies sabres Accessoires pour scies égoïnes et scies sabres

Lames de scies sabres avec tige universelle 1/2" pour le métal, série « professional »

„ Compatible avec Metabo, AEG, Black & Decker, Bosch, DeWalt, Flex, Hitachi, Milwaukee, Porter Cable, Skil ... „ Stables, précises, pour utilisation intensive, lames de scie sabre > 1,0 mm d'épaisseur

Modèle Matériau Longueur Épaisseur Pas correspond au type Unité de vente Référence
pour le métal, série « flexible » totale mm Bosch
mm
„ Résistantes à la rupture, flexibles, lames de scie sabre < 1,0 mm d'épaisseur

Modèle Matériau Longueur Épaisseur Pas correspond au type Unité de vente Référence Tôles 2 à 12 mm, tubes, profilés Ø 10 à 100 mm
totale mm Bosch
mm
avoyée, fraisée BiM 150 1,25 1,8-2,6 mm/ 10-14 TPI S 925 VF 5 628260000* 01

Tôles 2 à 12 mm, tubes, profilés Ø 10 à 150 mm

Tôles 1 à 3 mm, profilés 5 à 100 mm
avoyée, fraisée BiM 200 1,25 1,8-2,6 mm/ 10-14 TPI S 1025 VF 5 631991000* 02
ondulée, fraisée BiM 150 0,9 1 mm/ 24TPI S 918 AF 2 631129000*

Tôles 2 à 12 mm, tubes, profilés Ø 10 à 175 mm

Tôles 2 à 8 mm, profilés 10 à 100 mm
avoyée, fraisée BiM 225 1,25 1,8-2,6 mm/ 10-14 TPI S 1125 VF 5 628261000* 03
ondulée, fraisée BiM 150 0,9 1,8 mm/ 14 TPI S 918 BF 2 631130000*
25 628262000*

Tôles 0,7 à 3 mm, profilés Ø 0,5 à 100 mm, profilés 0,5 à 100 mm
Tôles 2 à 12 mm, tubes, profilés Ø 10 à 2w50 mm
04
avoyée, fraisée BiM 150 0,9 1,4 mm/ 18 TPI S 922 EF 2 631080000*
5 avoyée, fraisée BiM 300 1,25 1,8-2,6 mm/ 10-14 TPI S 1225 VF 5 628263000*
631454000*
25 628251000*
Tôles 2 à 8 mm, tubes, profilés Ø 10 à 150 mm
05
Tôles 1,5 à 4 mm, profilés Ø 5 à 175 mm, profilés 5 à 175 mm, pour coupes nivelées avoyée, fraisée BiM 200 1,25 1,8 mm/ 14 TPI S 1025 BF 5 631909000*
avoyée, fraisée BiM 225 0,9 1,4 mm/ 18 TPI S 1122 EF 2 631095000*
5 631493000*
06
Tôles 4 à 10 mm, tubes et profilés Ø 20 à 100 mm, pour dispositifs de coupe de tubes, pour travaux de démolition et d'assainissement, verre
25 628252000*
avoyée, fraisée BiM 150 1,6 2,5+3,2 mm/ 8+10 TPI S 920 CF 5 631992000*

Tôles 1,5 à 6 mm, spécialement pour coupes en courbe 07

avoyée, fraisée BiM 100 0,9 1,8 mm/ 14 TPI S 422 BF 5 Tôles 4 à 10 mm, tubes et profilés Ø 20 à 175 mm, pour dispositifs de coupe de tubes, pour travaux de démolition et d'assainissement, verre
631990000*
avoyée, fraisée BiM 225 1,6 2,5+3,2 mm / 8+10 TPI S 1120 CF 5 631993000*

Tôles 3 à 8 mm, tubes, profilés Ø 10 à 100 mm

08
avoyée, fraisée BiM 150 0,9 1,8 mm/ 14 TPI S 922 BF 2 631093000* Tôles 3 à 8 mm, tubes et profilés Ø 20 à 100 mm, pour dispositifs de coupe de tubes, pour travaux de démolition et d'assainissement,
5 631491000* pour coupes droites, précises et particulièrement nettes
25 628253000* avoyée, fraisée BiM 150 1,1 1,4+1,8 mm/ 14+18 TPI S 926 BEF 5 628255000* 09
100 625491000

Tôles 3 à 8 mm, tubes et profilés Ø 20 à 175 mm, pour dispositifs de coupe de tubes, pour travaux de démolition et d'assainissement,
Tôles 3 à 8 mm, tubes, profilés Ø 10 à 175 mm, coupes nivelées pour coupes droites, précises et particulièrement nettes 10
avoyée, fraisée BiM 225 0,9 1,8 mm/ 14 TPI S 1122 BF 2 631096000* avoyée, fraisée BiM 225 1,1 1,4+1,8 mm/ 14+18 TPI S 1126 BEF 5 628256000*
5 631494000*
25 628254000*
11
100 625492000 Tôles 4 à 10 mm, tubes et profilés Ø 20 à 100 mm, pour dispositifs de coupe de tubes, pour travaux de démolition et d'assainissement,
pour coupes droites, précises et rapides
avoyée, fraisée BiM 150 1,1 2,5+3,2 mm/ 8+10 TPI S 926 CHF 5 628257000*
Tôles 0,7 à 3 mm, profilés
12
avoyée, fraisée BiM 100 0,9 1,4 mm/ 18 TPI S 522 EF 5 628268000*

Tôles 4 à 10 mm, tubes et profilés Ø 20 à 175 mm, pour dispositifs de coupe de tubes, pour travaux de démolition et d'assainissement,
pour coupes droites, précises et rapides
Tôles 3-8 mm, profilés
avoyée, fraisée BiM 225 1,1 2,5+3,2 mm/ 8+10 TPI S 1126 CHF 5
13
avoyée, fraisée BiM 100 0,9 2 mm/ 14 TPI S 522 BF 5 628267000* 631989000*

14

*Emballage libre-service

| 374 375 |
Accessoires pour scies égoïnes et scies sabres Accessoires pour scies égoïnes et scies sabres

Modèle Matériau Longueur Épaisseur Pas correspond au type Unité de vente Référence
pour le métal, série « professional premium »
totale mm Bosch
mm
„ Denture unique en son genre, très agressive et robuste, vitesses de coupe élevées et très longue durée d'utilisation

Modèle Matériau Longueur Épaisseur Pas correspond au type Unité de vente Référence
Bois, bois avec clous, inserts en métal Ø 5 à 250 mm, tôles, tubes, profilés 3 à 10 mm, matières plastiques 3 à 250 mm
totale mm Bosch
mm avoyée, fraisée BiM 300 0,9 1,8-2,6 mm/ 10-14 TPI S 1222 VF 2 631098000*
5 631407000*
25 628248000*

Tôles 3 à 8 mm, tubes et profilés Ø 20 à 175 mm, pour dispositifs de coupe de tubes, pour coupes droites, précises et particulièrement
nettes, avec durée de vie extrêmement longue Bois, bois avec clous, inserts en métal Ø 5 à 150 mm, palettes, tubes, profilés 3 à 12 mm, matières plastiques 3 à 150 mm 01
avoyée, fraisée BiM 225 0,9 1,4+1,8 mm / S 1136 BEF 2 628258000* avoyée, fraisée BiM 200 0,9 2,5 mm/ 10 TPI S 1022 HF 5 631932000*
14+18 TPI 25 628249000*
200 625497000
02
Tôles 4 à 10 mm, tubes et profilés Ø 20 à 175 mm, pour dispositifs de coupe de tubes, pour coupes droites, précises et rapides, avec durée
de vie extrêmement longue Bois, métal, matières plastiques
avoyée, fraisée BiM 225 1,1 2,5+3,2 mm / 8+10 TPI S 1136 CHF 2 628269000* avoyée, fraisée BiM 100 0,9 1,4-1,8 mm/ 14-18 TPI S 522BEF 5 628266000*
03

Bois, bois avec clous, matières plastiques, panneaux de particules

pour le métal, série « pionier » avoyée, fraisée BiM 100 0,9 4 mm/ 6 TPI S 511 DF 5 628265000* 04
„ Universelles et rapides sur les matériaux épais et fins

Modèle Matériau Longueur Épaisseur Pas correspond au type Unité de vente Référence pour le bois et le métal, série « professional »
totale mm Bosch
05
mm
„ Rapides, stables, pour les travaux difficiles, lames de scie sabre > 1,0 mm d'épaisseur

Tôles 1 à 8 mm, profilés Ø 5 à 100 mm

Modèle Matériau Longueur Épaisseur Pas correspond au type Unité de vente Référence 06
totale mm Bosch
avoyée, fraisée BiM 150 0,9 progressif S 123 XF 2 631911000* mm

Tôles 1 à 8 mm, profilés Ø 5 à 100 mm 07

Bois 10 à 100 mm, bois avec clous, matières plastiques, cadres de fenêtres, spécialement pour coupes plongeantes
rectifiée, fraisée BiM 150 0,9 progressif S 123 XF 5 631914000*
avoyée, fraisée BiM 150 1,25 3,2-5,1 mm/ 5-8 TPI S 611VF 5 631984000*
25 628250000*
08
pour le bois et le métal, série « flexible »
Bois, bois avec clous, matières plastiques, panneaux de particules 10 à 100 mm, spécialement pour coupes en courbe
„ Résistantes à la rupture, flexibles, lames de scie sabre < 1,0 mm d'épaisseur avoyée, fraisée BiM 150 1,25 3,2-5,1 mm/ 5-8 TPI S 711 VF 5 631985000* 09
Modèle Matériau Longueur Épaisseur Pas correspond au type Unité de vente Référence
totale mm Bosch Bois, bois avec clous, matières plastiques, panneaux de particules 10 à 175 mm
mm
avoyée, fraisée BiM 225 1,25 3,2-5,1 mm/ 5- 8 TPI S 1111 VF 5 631986000* 10

Bois, bois avec clous, métal, métaux NF, matières plastiques

Bois, bois avec clous, matières plastiques, panneaux de particules 10 à 250 mm
avoyée, fraisée HCS 300 0,9 2,5 mm/ 10 TPI S 1211 H 2 631125000* avoyée, fraisée BiM 300 1,25 3,2-5,1 mm/ 5-8 TPI S 1411 VF 5 631987000*
11

Bois, bois avec clous, inserts en métal Ø 5 à 100 mm, tôles, tubes, profilés 3 à 10 mm, matières plastiques 3 à 100 mm
Bois, bois avec clous, inserts en métal Ø 10 à 100 mm, matières plastiques, pour travaux de démolition et d'assainissement
avoyée, fraisée BiM 150 0,9 1,8-2,6 mm/ 10-14 TPI S 922 VF 2 631094000*
avoyée, fraisée BiM 150 1,6 4,3 mm/ 6 TPI S 610 DF 5
12
5 631925000*
631492000*
25 628246000*

Bois, bois avec clous, inserts en métal Ø 10 à 175 mm, matières plastiques, pour travaux de démolition et d'assainissement 13
Bois, bois avec clous, inserts en métal Ø 5 à 175 mm, tôles, tubes, profilés 3 à 10 mm, matières plastiques 3 à 175 mm avoyée, fraisée BiM 225 1,6 4,3 mm/ 6 TPI S 1110 DF 5 631926000*
avoyée, fraisée BiM 225 0,9 1,8-2,6 mm/ 10-14 TPI S 1122 VF 2 631097000*
5 631495000*
25 628247000*
14
100 625494000

*Emballage libre-service

| 376 377 |
Accessoires pour scies égoïnes et scies sabres Accessoires pour scies égoïnes et scies sabres

pour le bois et le métal, série « pionier » pour le bois, série « pionier »

„ Universelles et rapides sur tous les matériaux „ Universelles et rapides sur les matériaux épais et fins

Modèle modèle de Longueur Épaisseur Pas correspond au type Unité de vente Référence Modèle Matériau Longueur Épaisseur Pas correspond au type Unité de vente Référence
matériau totale mm Bosch totale mm Bosch
mm mm

Bois, bois avec clous, inserts en métal Ø 5 à 150 mm, tôles, tubes, profilés 3 à 18 mm, matières plastiques 5 à 150 mm
Bois (même humide) 6-150 mm, panneaux de particules 6-60 mm, contreplaqué, matières plastiques, spécialement pour coupes plongeantes
avoyée, fraisée BiM 200 1,25 progressif S 3456 XF 2 631912000*
5 631915000*
avoyée, rectifiée HCS 200 1,25 progressif S 2345 X 2 631910000* 01
5 631913000*

pour le bois, série « classic » pour les applications spéciales, série « expert » 02
„ Pour des utilisations grossières sur les chantiers et dans le jardin „ Compatible avec Metabo, AEG, Black & Decker, Bosch, DeWalt, Flex, Hitachi, Milwaukee, Porter Cable, Skil ...
La lame de scie sabre optimale pour toutes les applications spéciales
Modèle Matériau Longueur Épaisseur Pas correspond au type Unité de vente Référence 03
totale mm Bosch Modèle Matériau Longueur Épaisseur Pas correspond au type Unité de vente Référence
mm totale mm Bosch
mm
04
Bois (également humide) 6 à 100 mm, ébranchage, pour coupes rapides et grossières, spécialement pour coupes à courbe
Tôles inoxydables 2 à 4 mm, profilés inoxydables 2 à 50 mm, matières plastiques renforcées de fibres de verre
avoyée, fraisée HCS 150 1,25 8,5 mm/ 3 TPI S 617 K 2 628240000*
Crémaillère en carbure, rectifiée HM 115 1,25 1,4 mm/ 18 TPI S 522 EHM 2 631817000*
5 628241000* 05
Tubes en fonte d'acier Ø max. 6", brique, matières plastiques, matières plastiques renforcées de fibres de verre
Bois (également humide) 10 à 250 mm, ébranchage, pour coupes rapides et grossières
Revêtement au carbure, grain 30 HM 225 1,25 S 1130 Riff 2 631818000*
avoyée, fraisée HCS 300 1,25 8,5 mm/ 3 TPI S 1617 K 5 628242000* 06

Carton, polystyrène, matériau d'isolation

Bois (également humide) 15 à 190 mm, bois de chauffage, pour coupes rapides et grossières
avoyée, fraisée HCS 225 1,25 8,5 mm/ 3 TPI S 1111 K 2 628243000*
Lame affûtée HCS 150 1 S 713 AW 2 631144000* 07
5 628244000*
Béton alvéolé 6 à 100 mm, brique 6 à 100 mm, matières plastiques renforcées de fibres de verre
à mise carbure rapportée, HM 150 1,25 4,3 mm/ 6 TPI S 641 HM 1 631137000* 08
avoyée
pour le bois, série « professional »

„ Pour des utilisations professionnelles sur les chantiers et dans le jardin Béton expansé 10 à 250 mm, brique 10 à 250 mm, fibrociment, matières plastiques renforcées de fibres de verre 09
à mise carbure rapportée, HM 300 1,5 8,5 mm/ 3 TPI S 1241 HM 1 631146000*
Modèle Matériau Longueur Épaisseur Pas correspond au type Unité de vente Référence avoyée
totale mm Bosch
mm
10
Béton expansé 20 à 350 mm, brique 20 à 350 mm, fibrociment, matières plastiques renforcées de fibres de verre
à mise carbure rapportée, HM 400 1,5 12,7 mm/ 2 TPI S 2041 HM 1 631819000*
Bois 6 à 100 mm, panneaux de particules 6 à 60 mm, contreplaqué, matières plastiques, spécialement pour coupes plongeantes
avoyée
avoyée, rectifiée HCS 150 1,25 4,0 mm/ 6 TPI S 644 D 2 631120000* 11
5 631470000*
Placoplâtre, pour coupes nettes
avoyée, fraisée BiM 100 0,9 4,2 mm/ 6 TPI S 528 DF 5 628264000*
Bois 10 à 150 mm, panneaux de particules 10 à 100 mm, contreplaqué, matières plastiques 12
avoyée, rectifiée HCS 300 1,25 4,0 mm/ 6 TPI S 1344 D 2 631122000*
5 631472000* Placoplâtre 8 à 100 mm, pour coupes nettes
avoyée, fraisée BiM 150 1,25 4,3 mm/ 6 TPI S 628 DF 5 631907000*
13
Bois (même humide) 15-190 mm, bois de chauffage, ébranchage
avoyée, rectifiée, denture HCS 240 1,5 5,0 mm/ 5 TPI S 1531 L 2 631139000* Pierre de taille, brique, béton alvéolé, panneaux sandwich ciment, pour épaisseur de matériau < 150 mm
trempée
5 631488000*
HM 240 1,5 12,7 mm/ 2 TPI S 1543 HM 1 631916000* 14
25 628245000*

Pierre de taille, brique, béton alvéolé, panneaux sandwich ciment, pour épaisseur de matériau < 215 mm
HM 305 1,5 12,7 mm/ 2 TPI S 1243 HM 1 631917000*

Pierre de taille, brique, béton alvéolé, panneaux sandwich ciment, pour épaisseur de matériau < 365 mm
HM 455 1,5 12,7 mm/ 2 TPI S 2243 HM 1 631918000*

*Emballage libre-service

| 378 379 |
 SYSTÈME M+ : DES MACHINES ET DES
ACCESSOIRES PARFAITEMENT COMPATIBLES POUR
UNE PUISSANCE MAXIMALE.
Les machines et les accessoires Metabo sont parfaitement adaptés les uns aux autres dès la conception et
sont testés ensemble. Votre avantage : une puissance maximale grâce au système Metabo+.

Machine

Machines complémentaires
Accessoires
Consommables
de système

| 380 381 |
 Meuleuses de tronçonnage

MEULEUSES DE TRONÇONNAGE :
POUR TRAVAILLER SANS POUSSIÈRE
Les meuleuses d'angle compactes Metabo HD avec jusqu'à 1550 watts sont hautement performantes - particulièrement pour le
travail du béton, des enduits ou des carrelages. Avec des capots d'aspiration et les accessoires adaptés, Metabo propose la solution
parfaite pour travailler sans poussière à l'intérieur - que ce soit dans la construction ou la rénovation. Avec les systèmes parfaitement
compatibles composés de meuleuses d'angle, de capots d'aspiration, de meules spéciales et d'aspirateurs spécialement optimisés
pour les applications, vous travaillez de manière particulièrement productive, votre environnement et votre pièce à usiner restent
propres et votre santé est préservée. Caractéristiques techniques Meuleuse d'angle Meuleuse d'angle
W 12-125 HD Set CED W 12-125 HD Set CED Plus
01
Tronçonnage : Profondeur de coupe réglable 0 - 24 mm / 27 mm 0 - 24 mm / 27 mm
Carrelage « professional » Ø de meule de tronçonnage 125 mm 125 mm
Référence 628152000
Puissance absorbée nominale 1.250 W 1.250 W
02
Puissance utile 780 W 780 W

Vitesse de rotation à vide 9.600 /min 9.600 /min

CED 125 Plus
Béton « professional » 03
Référence 628130000 Vitesse de rotation en charge nominale 8.800 /min 8.800 /min
Référence
626731000 Couple de rotation 4,1 Nm 4,1 Nm
Rail de guidage
Référence
Filet de la broche M 14 M 14
04
Béton « professional » Turbo Sac à déchets en PE
631213000 Poids (sans câble) 4,2 kg 4,4 kg
W 12-125 HD Référence 628125000 Référence 630325000
Référence 600408 Longueur de câble 4m 4m
Équipement standard 05
Référence 600408500 CH 600408510
Abrasif « professional »
Référence 628142000 Capot de protection standard „ „
CED 125 Sac filtrant en fibre
Référence Référence 630343000 Capot d'aspiration CED 125 „ 06
626730000
Capot d'aspiration CED 125 Plus „

Universel « professional » Flasque d'appui „ „

Référence 628112000
Ponçage :
DPC « professional »
Référence 628208000
GED 125
Référence Abrasif « professional »
626732000 Référence 628206000
WE 15-125 HD
Référence 600465
Béton « classic »
Référence 628209000
Brosses de rechange
Référence
6267330000
Béton universel
« professional »
Référence 628205000
Poignée supplémentaire Metabo
07
„ „
Flexible d'aspiration VibraTech (MVT)
antistatique Ø 35 mm Écrou à deux trous frontaux „ „
Aspirateur tous Référence 631370000
usages Clé à ergots „ „ 08
ASR 35 L ACP
Référence 602057 Coffret MetaLoc „ „
ASR 35 M ACP Meule de tronçonnage diamantée UP „ „
Référence 602058
ASR 35 H ACP
09
Référence 602059 Cassettes filtrantes Avantages du produit „Système pour un tronçonnage sans poussière „Système pour un tronçonnage précis et sans
en polyester
Référence 631034000 jusqu'à 27 mm à l'intérieur et à l'extérieur poussière jusqu'à 27 mm à l'intérieur et à
l'extérieur
„Capot d'aspiration CED 125 montable sans 10
outil en plastique antistatique avec fonction „Capot d'aspiration CED 125 Plus montable
plongeante sans outil en plastique antistatique avec
„Table en métal robuste et amovible pour fonction plongeante
un travail sans risque de renversement à „Table à roulettes en métal robuste et 11
proximité des murs et pour les coupes à main amovible pour un travail stable sur des
levée surfaces sensibles
„Compatible avec le rail de guidage 631213000
pour des coupes précises
12

Travailler pratiquement sans poussière
„Fonction plongeante pour couper
sans poussière
„Plastique antistatique pour une
puissance d'aspiration constante
Coupes longues précises
„Roulettes de guidage pour des coupes
droites
„Profondeur de coupe réglable
„Permet d'utiliser un rail de guidage
„Longévité élevée lors des applications exigeantes : meuleuse d'angle puissante et robuste avec
la puissance volumique la plus élevée de sa catégorie pour un travail rapide 13
„Nouveau moteur Marathon breveté de Metabo avec un couple de rotation jusqu'à 50 % plus
élevé et une résistance à la surcharge jusqu'à 20 % plus importante pour un ponçage plus rapide
et une longévité plus élevée
„Poignée supplémentaire Metabo VibraTech (MVT) d'amortissement des vibrations, pour un travail
14
confortable en fonctionnement continu
„Débrayage de sécurité mécanique Metabo S-automatic : minimise le rebond en cas de blocage
de la meule au niveau le plus faible sur le marché - pour une protection maximale de l'utilisateur
et une reprise rapide du travail
„Balais auto-rupteurs pour la protection du moteur
Optimal pour les coupes à main levée
„Flasque en aluminium pour une longue durée de vie sur les outils lourds, par exemple les meules
„Retrait rapide et sans outil de la
diamantées
plaque de support
„Raccord pour l'aspiration des poussières Ø 35/41 mm
„Parfait pour la réparation de fissures
Composants du système
Accessoires x 385 Systèmes d'aspiration x 399

| 382 383 |
Rainureuses à béton Accessoires pour rainureuses à béton et meuleuses de tronçonnage

Classe de qualité « professional » / CP

„ Idéal pour tous les matériaux de construction durs comme le béton (même armé), les tubes en béton, le granit, le grès
dur, les matériaux composites, le béton lavé.
„ Qualité des diamants répondant à des exigences élevées et masse de liaison tendre pour des performances de coupes
optimales et une durabilité élevée.
„ Segments diamantés soudés au laser
„ Hauteur de segment : 12,0 mm ; vitesse de travail maximale : 80 m/sec.

Caractéristiques techniques Rainureuse à béton Rainureuse à béton

Diamètre x perçage Dimensions du segment Nombre de segments Vitesse de rotation max. Unité de vente Référence
MFE 30 MFE 65
mm mm /min.
01
125 x 22,23 32 x 2,15 x 12 9 12.200 1 628130000
Profondeur de coupe réglable 0 - 30 mm 20 - 65 mm
125 x 22,23 32 x 2,15 x 12 9 12.200 2 628131000*
Largeurs de rainure possibles 10/17/23/30 mm 3/9/17/29/33/37/41 mm 230 x 22,23 40 x 2,5 x 12 15 6.600 1 628134000*
Ø de meule de tronçonnage 125 mm 230 mm 230 x 22,23 40 x 2,5 x 12 15 6.600 2 628135000*
02
Puissance absorbée nominale 1.400 W 2.400 W

Puissance utile 750 W 1.600 W Classe de qualité « professional » / UP

03
Vitesse de rotation à vide 8.200 /min 6.500 /min

Vitesse de rotation en charge nominale 8.200 /min 4.600 /min „ Parfaitement conçue pour tous les matériaux courants de construction/de chantier, tels que le béton, le béton lavé, le grès
dur, la brique en terre cuite
Couple de rotation 3,5 Nm 15 Nm
„ Meule universelle avec diamants de haute qualité pour une capacité de coupe optimale et une longue durée d'utilisation 04
Poids (sans câble) 4,3 kg 9,8 kg „ Segments diamantés soudés au laser
Longueur de câble 4m 4m „ Hauteur de segment : 12,0 mm ; vitesse de travail maximale : 80 m/sec.

Équipement standard 05
Diamètre x perçage Dimensions du segment Nombre de segments Vitesse de rotation max. Unité de vente Référence
Référence 601119 600365 CH
mm mm /min.
4 bagues d'espacement „ 125 x 22,23 32 x 2,15 x 12 9 12.200 1 628112000
7 bagues d'espacement „ 125 x 22,23 32 x 2,15 x 12 9 12.200 2 628113000* 06
Écrou de serrage „ „ 230 x 22,23 40 x 2,5 x 12 15 6.600 1 628116000*
230 x 22,23 40 x 2,5 x 12 15 6.600 2 628117000*
Poignée latérale „ „
Tournevis coudé
07
„
Clé à ergots
Classe de qualité « professional »
„ „
Extracteur „ „
„ Parfaitement conçue pour tous les matériaux courants de construction/de chantier, tels que le béton, le béton lavé, le grès 08
Coffret en tôle d'acier „ „ dur, la brique en terre cuite
„ L'arête de coupe fermée rotative « Turbo » garantit des arêtes de coupe nettes, sans entaille du matériau, une capacité de
coupe optimale et une longue durée d'utilisation.
Avantages du produit „Faible dégagement de poussière grâce à la „Protection électronique contre la surcharge
fonction plongeante pour une longue durée de vie „ Arête de coupe frittée 09
„ Hauteur de segment : 9,6 mm ; vitesse de travail maximale : 80 m/sec.
„Protection contre la surcharge : protège le „Démarrage progressif : empêche le fusible de
moteur contre la surchauffe sauter à la mise en route de la machine
Diamètre x perçage Dimensions du segment Vitesse de rotation max. Unité de vente Référence
„Système électronique à ondes pleines Tacho- „Un témoin lumineux à LED informe de la mm mm /min. 10
Constamatic (TC) : avancée rapide grâce à une surcharge ou de l'activation de la protection
125 x 22,23 2,2 x 9,6 12.200 1 628125000*
vitesse constante sous charge anti-redémarrage
230 x 22,23 2,7 x 9,6 6.600 1 628128000*
„Travail peu fatiguant grâce au mouvement de „Metabo VibraTech (MVT) : système
découpe de haut en bas d'amortissement intégré pour réduire les 11
„Débrayage de sécurité Metabo S-automatic : vibrations et protéger la santé Accessoires supplémentaires
débrayage automatique de l'entraînement en „Arrêt de sécurité électronique du moteur en
cas de blocage de la meule pour travailler en cas de blocage de la meule pour travailler en 12
Référence
toute sécurité toute sécurité
Flexible d'aspiration 630344000
„ En utilisant un deuxième flexible, l‘aspirateur peut être placé à une distance maximale de 8 m du poste de travail
„Convient à l’exécution rapide et soignée de rainures dans les ouvrages de maçonnerie
„Largeur de rainure et profondeur de coupe réglables 
Avec fixation à baïonnette, à placer sur la tubulure d'aspiration des rainureuses à béton MFE 30, MFX 65 et
MFE 65
13
„Moteur Metabo Marathon avec protection brevetée contre la poussière pour une longévité élevée Ø du raccord : 35/35 mm
Longueur de flexible : 4 m
„Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage involontaire après une coupure de Ø du flexible d'aspiration : 35 mm
courant 14
„Convient également au tronçonnage en utilisant une seule meule de tronçonnage diamantée Manchon de raccord pour systèmes de tronçonnage
„ Convient particulièrement à la saleté grossière et aux appareils à fort dégagement de poussière.
Conduit l'électricité. Ø intérieur/extérieur : 41/48 mm

Rail de guidage 1500 mm 631213000

„ Profilé d'aluminium anodisé solide
„ Revêtement antiglisse pour un appui sûr et pour protéger les pièces des rayures

Composants du système „ Règle de guidage réglable, sans jeu

convient au capot d'aspiration pour le tronçonnage CED 125 Plus combiné avec une meuleuse d'angle
Accessoires x 385 Systèmes d'aspiration x 399 *Emballage libre-service

| 384 385 |
 Meuleuse de rénovation

PONCEUSES DE RÉNOVATION :
POUR UNE ABRASION PUISSANTE
Avec son moteur de 1700 watts et un énorme couple de rotation, la ponceuse de rénovation RS 17-125 est l'outil idéal pour le
ponçage d'anciens revêtements, notamment au niveau des bords. Vous pouvez donc vous simplifier le difficile travail de finition.
Les ponceuses de rénovation, meules-boisseaux et aspirateurs de Metabo sont parfaitement compatibles et permettent de
réaliser un travail parfait avec une aspiration efficace ! Caractéristiques techniques Meuleuse d'angle
WE 15-125 HD Set GED
01
Moteur Marathon 1700 watts : Ø de la meule 125 mm
extrêmement résistant à la Puissance absorbée nominale 1.550 W
surcharge, parfait pour un 02
usage continu dans les Puissance utile 940 W
Poignée ergonomique conditions difficiles des Vitesse de rotation à vide 9.600 /min
réglable dans 5 positions, pour chantiers
une position de travail idéale Vitesse de rotation en charge nominale 9.600 /min
03
Couple de rotation 4,2 Nm

Filet de la broche M 14

Poids (sans câble) 2,7 kg

Capot de protection robuste
en fonte d'aluminium
moulée sous pression
Ponçage près des bords sans travail de
finition grâce au segment rabattable
impossible à égarer.
Couronne de brosses montée sur
ressorts au niveau du capot de
protection qui s'adapte à toutes les
surfaces et hauteurs de segments
Particulièrement maniables et
compactes
RS 14-125 avec vitesse de rotation
réglable, ce qui est un avantage pour les
revêtements sensibles à la chaleur et les
restes de colle.
Flasque en aluminium
pour une longue durée de vie sur les
outils lourds, par exemple
les meules-boisseaux diamantées
Aspiration optimale
RS 17-125
Productivité maximale avec le bon
système
Les ponceuses de rénovation, meules-
boisseaux et aspirateurs Metabo sont
parfaitement compatibles et permettent
d'obtenir des résultats parfaits avec une
aspiration efficace.
04
Longueur de câble 4m
Équipement standard
Référence 600465510 05
Capot de protection „
Capot d'aspiration GED 125 „
Flasque d'appui „ 06
Écrou à deux trous frontaux „
Poignée supplémentaire Metabo
„
VibraTech (MVT) 07
Clé à ergots „
Coffret MetaLoc „
Meule-boisseau diamantée béton Classic „ 08
Avantages du produit „Système universel pour un meulage sans poussière à
l'intérieur et à l'extérieur 09
„Longévité maximale pour les applications extrêmes : meuleuse
d'angle robuste à entraînement puissant avec la puissance
volumique la plus importante de sa catégorie pour un travail
rapide 10
„Nouveau moteur Marathon breveté Metabo avec un couple
de rotation jusqu'à 50 % plus élevé et une résistance à la
surcharge jusqu'à 20 % plus importante pour un ponçage plus
rapide et une longévité plus élevée 11
„Système électronique à ondes pleines Tacho-Constamatic (TC) :
avancée rapide grâce à une vitesse constante en charge
„Poignée supplémentaire Metabo VibraTech (MVT) 12
d'amortissement des vibrations, pour un travail confortable en
fonctionnement continu
„Débrayage de sécurité mécanique Metabo S-automatic :
minimise le rebond en cas de blocage de la meule au niveau 13
le plus faible sur le marché - pour une protection maximale de
l'utilisateur et une reprise rapide du travail
„Protection électronique contre la surcharge, démarrage
progressif et protection anti-redémarrage 14
„Balais autorupteurs pour la protection du moteur
„Flasque en aluminium pour une longue durée de vie sur les
outils lourds, par exemple les meules diamantées
„Capot d'aspiration GED 125 montable sans outil en plastique
antistatique
„Segment impossible à perdre et ouvrable sans outil pour le
travail à proximité des murs
„Raccord pour l'aspiration des poussières Ø 35/41 mm
Composants du système
Accessoires x 391 Systèmes d'aspiration x 399

| 386 387 |
Ponceuses de rénovation Fraise de rénovation

Caractéristiques techniques Ponceuse de rénovation Ponceuse de rénovation Caractéristiques techniques Fraise de rénovation
RS 14-125 RS 17-125 RF 14-115
01
Ø de la meule 125 mm 125 mm Ø de tête de fraisage 115 mm

Puissance absorbée nominale 1.450 W 1.700 W Profondeur de fraisage max. 6 mm

Puissance utile 830 W 950 W Puissance absorbée nominale 1.450 W

02
Vitesse de rotation à vide 2.000 - 7.000 /min 8.500 /min Puissance utile 780 W

Vitesse de rotation en charge nominale 7.000 /min 5.700 /min Vitesse de rotation à vide 800 - 2.800 /min
03
Couple de rotation 4 Nm 6 Nm Vitesse de rotation en charge nominale 2.800 /min

Filet de la broche M 14 M 14 Couple de rotation 9 Nm

Poids (sans câble) 3,6 kg 4,8 kg Filet de la broche M 14

04
Longueur de câble 4m 4m Poids (sans câble) 4,3 kg
Équipement standard Longueur de câble 4m

Référence 603824 603822 Équipement standard 05

Meule-boisseau diamantée Béton Référence 603823 CH
„ „
« professional »
Tête de fraise pointue (complète) „
Poignée en arceau „ „
Poignée en arceau „ 06
Flasque d'appui „ „
Coffret „
Écrou à deux trous frontaux „ „
Clé à ergots „
Coffret „ „
Clé mâle à six pans
07
„
Clé à ergots „ „
Vous trouverez toutes les versions d’équipement disponibles dans le tarif Metabo et sur Internet
Vous trouverez toutes les versions d’équipement disponibles dans le tarif Metabo et sur Internet

Avantages du produit „Pour l'abrasion efficace du crépi, des restes de colle, de la chape
08
Avantages du produit „Faible poids, idéal pour le ponçage des murs „Couple de rotation élevé et grande résistance tendre et des vieilles peintures sur le mur, le plafond et le sol
et des plafonds aux surcharges pour les applications
„Réducteur haute performance à trois vitesses pour un couple
„Système électronique à ondes pleines Vario- continues difficiles
Tacho-Constamatic (VTC) avec molette de „Interrupteur de sécurité Metabo empêche
de rotation élevé et une abrasion maximale 09
„Travail rapide grâce au grand diamètre des fraises
réglage : pour travailler avec des vitesses toute mise en marche involontaire de
adaptées aux matériaux et qui restent l'appareil  „Profondeur de fraisage réglable de manière confortable sans outil
constantes en charge „Capot de protection robuste en fonte d'aluminium moulée
sous pression avec couronne de brosses montée sur ressorts
10
„Débrayage de sécurité Metabo S-automatic
pour un travail sans poussière
: débrayage automatique de l'entraînement
en cas de blocage de l'outil pour travailler en „Bague d'appui pour le guidage facile de la machine et butée
toute sécurité pour le travail près des bords 11
„Anse réglable sans outil pour un guidage sûr et régulier lors
„Pour le ponçage et l'abrasion efficaces du béton, de la chape et des revêtements, avec meules du fraisage
boisseau diamantées „Moteur Metabo Marathon avec protection brevetée contre la
„Travail près du bord grâce au segment de capot relevable poussière pour une longévité élevée 12
„Système électronique à ondes pleines Vario-Tacho-Constamatic
„Résultats d'aspiration parfaits : couronne de brosses montée sur ressorts au niveau du capot de
(VTC) avec molette de réglage : pour travailler avec des vitesses
protection qui s'adapte à toutes les surfaces et hauteurs de segments
adaptées aux matériaux et qui restent constantes en charge
„Anse réglable sans outil pour un guidage sûr et régulier lors du ponçage 13
„Démarrage électronique progressif pour un démarrage sans
„Moteur Metabo Marathon avec protection brevetée contre la poussière pour une longévité élevée à-coup
„Démarrage électronique progressif pour un démarrage sans à-coup „Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage
„Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage involontaire après une coupure de involontaire après une coupure de courant 14
courant „Débrayage de sécurité Metabo S-automatic : débrayage
„Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la surchauffe automatique de l'entraînement en cas de blocage de l'outil
pour travailler en toute sécurité
„Balais autorupteurs pour la protection du moteur
„Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la
„Flasque en aluminium pour une longue durée de vie sur les outils lourds, par exemple
surchauffe
les meules-boisseaux diamantées
„Balais auto-rupteurs pour la protection du moteur
„Flasque en aluminium pour une longue durée de vie sur les
outils lourds, par ex. meules-boisseaux diamantées

Composants du système Composants du système

Accessoires x 391 Systèmes d'aspiration x 399 Accessoires x 391 Systèmes d'aspiration x 399

| 388 389 |
Applications Accessoires pour ponceuses de rénovation

QUELLE MACHINE ET QUEL OUTIL POUR QUELLE APPLICATION ? Meules-boisseaux diamantées

Pour les matériaux durs, classe de qualité béton « professional »
Ponceuse de rénovation Ponceuse de rénovation Fraise de rénovation
RS 14-125 RS 17-125 RF 14-115 „ Meule-boisseau diamantée performante. Parfaitement adaptée pour le meulage de couches épaisses de
béton, le nivelage de béton, la préparation des sols, l'élimination des boues et des raccords de coffrage
sur le béton, pour le meulage d'enduits durs de ciment, de chaux, de la chape dure, pour le nivelage du
granit, de la pierre naturelle et d'autres matériaux très durs, pour le travail propre des arêtes, sans
cassure
pour les petites surfaces jusqu'à pour les surfaces moyennes jusqu'à
Domaines d’application env. 50 m² env. 100 m²
pour les surfaces moyennes jusqu'à env. 100 m²
„ Vitesse de travail maximale : 80 m/sec.
Outil Meule-bois-
seau
diamantée
Meule-bois-
seau
diamantée
Meule-bois-
seau DPC
« pro »
Meule-bois-
seau
diamantée
Meule-bois-
seau
diamantée
Meule-bois-
seau
DPC
Tête de
fraisage
à denture
Tête de
fraisage
à denture
Meule-bois-
seau
diamantée
Meule-bois-
seau
diamantée
Meule-bois-
seau
DPC Diamètre x perçage Nombre de segments Unité de vente Référence
01
béton abrasive Ø 125 mm béton abrasive « pro » plate pointue béton abrasive « pro »
« pro » « pro » « pro » « pro » Ø 125 mm (complète) (complète) « pro » « pro » Ø 125 mm mm
Ø 125 mm Ø 125 mm Ø 125 mm Ø 125 mm Ø 115 mm / Ø 115 mm / Ø 125 mm Ø 125 mm
M14 M14
Référence Référence Référence Référence Référence Référence Référence Référence Référence Référence Référence
125 x 22,23 16 1 628205000*
628205000 628206000 628208000 628205000 628206000 628208000 628212000 628210000 628205000 628206000 628208000
02
Pour les matériaux abrasifs, classe de qualité Abrasive « professional »
Enlèvement
„ de

Béton frais
couches
épaisses de † „ † „ † † † 03
béton „ Meule-boisseau diamantée performante. Parfaitement adaptée pour le meulage de couches de béton
Béton

Préparation du sol
„
Élimination de la
„
fraîches, d'enduits de chaux et ciment, d'enduit de plâtre, pour le nivelage de chape fraîche, pour éliminer
boue et des la colle de carrelage, pour travailler le marbre
Vieux béton / soudures de
béton très dur
> B35
coffrage
Égalisation du
„
„ † „ † † † „ Vitesse de travail maximale : 80 m/sec. 04
béton

Diamètre x perçage Nombre de segments Unité de vente Référence

Colle à carrelage Ponçage/
„
† „ † † „ † † „ † „ † mm
fraisage pour
05
Colle

d'autres traite-
ments (sur des 125 x 22,23 16 1 628206000*
surfaces tendres
Colle élastique et dures) „ „ † „ „

Pour les enduits protecteurs de béton, classe de qualité DPC « professional » 06

Tendre † „ † „ „ „ † †
Chape

Égalisation
„ „ Meule-boisseau spéciale et performante. Idéale pour le meulage d'enduits de protection élastiques (sur
des surfaces souples et dures), de colles, de produits d'étanchéité, pour éliminer les peintures au latex et
Dur „ † „ † † † à l'huile, le bitume, le PU/polyuréthane, l'époxy, les colles élastiques, pour fraiser les enduits de chaux et 07
de plâtre, pour meuler les enduits de résine synthétique, les enduits de ciment dur
Ponçage/fraisage
„ d'un enduit de
ciment dur (et/ou) (d'un enduit de
„ † „ „ † „ † „ „ † „ „ Meule-boisseau pourvue de segments DPC (diamants polycristallins). Les segments DPC permettent
chaux et de ciment) avec forte teneur
en sable l'enlèvement de matière rapide et efficace des revêtements problématiques, sans coller.
08
Ponçage/fraisage
„ d'enduit de ciment
„ Vitesse de travail maximale : 80 m/sec.
dur „ † † „ † † † „ „ † †
Diamètre x perçage Nombre de segments Unité de vente Référence
mm
Ponçage/fraisage
„ d'enduits durs
(enduits de chaux et de ciment) † † † † † † † „ † † † 09
125 x 22,23 12 1 628208000*
Enduit

Ponçage/fraisage
„ d'enduits de résine
synthétique † † „ † † „ † „ † † „
Pour les matériaux durs, classe de qualité Béton « classic » 10
Ponçage/fraisage
„ d'enduits de chaux
et de plâtre † „ † † „ † „ † † „ † „ Meule-boisseau diamantée avec double revêtement pour l'enlèvement de couches épaisses de béton,
le nivelage de béton, la préparation des sols, l'élimination des boues et des raccords de coffrage sur le
béton, pour le meulage d'enduits durs de ciment, de chaux, de la chape dure, pour le nivelage du granit, 11
Retirer
„ du plâtre † „ † † „ † „ † † „ †
de la pierre naturelle et d'autres matériaux très durs
„ Vitesse de travail maximale 80 m/sec.
Peintures latex et
peintures à l'huile † † † „ „ „ † „
Diamètre x perçage Nombre de segments Unité de vente Référence
12
Enduits de pro- mm
Peinture/Revêtement

tection élastiques
† † † „ † „ † „
(peinture pour le 125 x 22,23 20 1 628209000*
béton)
Ponçage/
„
fraisage pour
13
Bitume
d'autres
traitements (sur † „ „ Accessoires supplémentaires
des surfaces
tendres et dures)

PU polyuréthane † „ „ † „ Couronnes de brosses de rechange 14

Résine époxy † † † „ † „ † „
Pierre naturelle/céramique

Granit Égaliser
„ la pierre „ † „ † † †
naturelle
Aplanir
„ la pierre
naturelle, le
granit et d'autres
Référence
Céramique
matériaux durs „ † „ † † †
et très durs Couronne de brosses de rechange RS 628214000*
Travail propre
„
convient à RS 14-125, RS 17-125
des arêtes sans
Marbre les casser † „ † „ † † Couronne de brosses de rechange pour capot d'aspiration GED 125 626733000

† approprié „ convient parfaitement *Emballage libre-service

| 390 391 |
Accessoires pour fraise de rénovation Pistolets à air chaud

Têtes de fraisage

Référence

Tête de fraisage à denture pointue complète 628210000*

„ Tête de fraisage à denture pointue complète avec 15 fraises étoiles en carbure
„ Pour éliminer les enduits durs, le béton, les envers en mousse, les restes de colle, la peinture sur les enduits,
les enduits en résine synthétique, les peintures de protection élastiques, les enduits sur les poutres et les
peintures latex et à l'huile sur les enduits
„ Le support est rendu rugueux par la forme pointue des fraises étoiles
convient à RF 14-115
Caractéristiques techniques Pistolet à air chaud Pistolet à air chaud Pistolet à air chaud
H 16-500 HE 20-600 HE 23-650 Control
Tête de fraisage à denture plate complète 628212000* 01
„ Tête de fraisage à denture courbée complète avec 15 fraises étoiles en carbure
„ Pour éliminer les matériaux tendres comme les enduits, le béton frais, les envers en mousse et les restes de colle, Débit d'air 240 / 450 l/min 150 / 300 / 500 l/min 150 - 250 / 150 - 500 / 500 l/min
les revêtements PU tendres, les peintures sur les enduits, les enduits sur les poutres, les peintures latex et à
Température de l'air 300 / 500 °C 50 / 50 - 600 °C 50 / 50 - 650 °C
l'huile sur les enduits, les marques de coffrage et les coulures de béton sur des surfaces fraîchement bétonnées
„ Le support est lissé par la forme plate des fraises étoiles (coupe étirée) Puissance absorbée nominale 1.600 W 2.000 W 2.300 W
02
convient à RF 14-115
Poids (sans câble) 0,6 kg 0,7 kg 0,9 kg

Longueur de câble 4m 4m 4m
03
Fraises étoiles
Référence 601650 602060 602365

Référence Avantages du produit „Réglage rapide et facile de „Convient particulièrement

04
Fraises étoiles à denture pointue (set = 15 pièces) 628211000* la température à l'aide de la pour les matériaux sensibles
„ Pour équiper la tête de fraisage de la RF 14-115 molette à la chaleur grâce au réglage
précis du débit d'air et de la 05
température
„Travail efficace grâce
Fraises étoiles à denture plate (set = 15 pièces) 628213000* aux quatre programmes
„ Pour équiper la tête de fraisage de la RF 14-115 préréglés et ajustables 06
„Nombreuses possibilités d'utilisation : pour éliminer la peinture, mettre en forme, rétrécir, souder
etc.
07
„Chauffage céramique de qualité supérieure, moteur puissant et refroidissement optimal de
l'appareil pour une longévité élevée
Autre accessoire pour la fraise de rénovation „Utilisation confortable grâce au design ergonomique et à la poignée avec surface Softgrip
antidérapante 08
„Travail en poste fixe sûr grâce à une importante surface d'appui antidérapante
Couronne de brosses de rechange

Référence 09
Couronne de brosses de rechange RF 14-115 628215000*

10

11

12

13

14

Composants du système

*Emballage libre-service Accessoires x 394

| 392 393 |
Accessoires pour pistolets à air chaud Agrafeuses-cloueuses

Buses

Référence

Buse à jet large 50 mm 630001000*

„ Pour le séchage et l'élimination de vieilles couches de peinture
convient à H 16-500, HE 20-600, HE 23-650 Control, H 1600, HE 2000, HE 2300 Control

Caractéristiques techniques Agrafeuse-cloueuse Agrafeuse-cloueuse Agrafeuse-cloueuse

Buse à jet large 75 mm 630002000* Ta E 2019 Ta E 3030 Ta M 3034
„ Pour l'élimination de vieilles couches de peinture sur de grandes surfaces
01
convient à H 16-500, HE 20-600, HE 23-650 Control, H 1600, HE 2000, HE 2300 Control Cadence de frappe max. 20 /min 20 /min 20 /min

Longueur des agrafes (4 mm de large) 12 - 18 mm 18 - 30 mm 18 - 30 mm

Longueur des agrafes (10 mm de large) 8 - 18 mm – –

02
Longueur des agrafes en fil extra
8 - 14 mm – –
Buse déflectrice 75 mm 630003000* large (10 mm de large)
„ Pour l'élimination de vieilles couches de peinture sur les cadres de fenêtres, le fartage et le défartage des Longueur des clous 19 mm 16 - 30 mm 16 - 30 mm 03
skis
Poids (sans câble) 1,4 kg 1,8 kg 1,8 kg
convient à H 16-500, HE 20-600, HE 23-650 Control, H 1600, HE 2000, HE 2300 Control
Longueur de câble 2,6 m 2,6 m 4m
Équipement standard 04
Référence 602019 603030 603034
Buse réflectrice 630004000*
„ Pour réchauffer les tubes en plastique avant la déformation ; pour fretter les gaines thermorétractables Chargeur universel pour toutes les
(par exemple aux extrémités de câbles) agrafes et tous les clous préconisés
„ 05
convient à H 16-500, HE 20-600, HE 23-650 Control, H 1600, HE 2000, HE 2300 Control Chargeur pour agrafes de 4 mm de
large (jusqu'à 30 mm de longueur) et „ „
pour clous de 16 à 30 mm de long
Buse de réduction 20 mm 630022000*
3 plaquettes frontales „
06
„ Pour le chauffage ponctuel de soudures et de brasures
convient à H 16-500, HE 20-600, HE 23-650 Control, H 1600, HE 2000, HE 2300 Control Sabot protecteur en caoutchouc „ „

Buse de réduction 9 mm 630005000*

Avantages du produit „Convient également à „Possibilité de nouvelle „Enfoncement complet des 07
„ Pour fixer la buse à fente 630006000 et la buse à souder 630007000. Peut également être utilisée pour le
chauffage ponctuel précis (par exemple de points de soudure lors du débrasage) l'utilisation d'agrafes en fil frappe pour les agrafes et agrafes et clous grâce au
„ Uniquement pour pistolets à air chaud avec système électronique
extra large clous mal enfoncés dispositif de frappe multiple
à commande électronique
convient à HE 20-600, HE 23-650 Control, HE 2000, HE 2300 Control „Possibilité de nouvelle „Sabot protecteur en 08
frappe pour les agrafes et caoutchouc pour éviter toute „Sabot protecteur en
Buse à fente 630006000* clous mal enfoncés empreinte sur des matériaux caoutchouc pour éviter toute
„ Pour le soudage à recouvrement de bâches et de films de PVC tendres empreinte sur des matériaux
„ La buse de réduction 630005000 doit être utilisée pour fixer la buse tendres 09
„ Uniquement pour pistolets à air chaud avec système électronique
convient à HE 20-600, HE 23-650 Control, HE 2000, HE 2300 Control „Pour l'utilisation d'agrafes, de clous, de clips pour profilés et pour joints
„Régulation de la force de frappe pour le réglage de la profondeur d'enfoncement
Buse à souder 630007000* 10
„ Pour l'utilisation de fil d'apport en matière plastique (jusqu'à 5 mm de diamètre !) „Bec pourvu d’une rainure permettant un positionnement précis de l’agrafeuse-cloueuse
„ La buse de réduction 630005000 doit être utilisée pour fixer la buse à souder. „Sécurité pour empêcher le déclenchement intempestif de la frappe
„ Uniquement pour pistolets à air chaud avec système électronique
convient à HE 20-600, HE 23-650 Control, HE 2000, HE 2300 Control 11

12

13

14

Composants du système

*Emballage libre-service Accessoires x 396

| 394 395 |
Accessoires pour agrafeuses-cloueuses Pistolet à colle

Agrafes, 4 mm de large

Largeur Longueur Inoxydable convient à Unité de vente Référence

mm mm Caractéristiques techniques Pistolet à colle
4 12 Ta E 2019 2.000 630901000* KE 3000
4 15 Ta E 2019 2.000 630902000*
01
4 18 Ta E 2019, Ta E 3030, Ta M 3034 2.000 630903000* Ø du bâton de colle 11 mm
4 18 „ Ta E 2019, Ta E 3030, Ta M 3034 2.000 630909000* Apport de colle max. 18 g/min
4 23 Ta E 3030, Ta M 3034 2.000 630904000*
Temps de chauffage env. 6 min
02
4 26 Ta E 3030, Ta M 3034 2.000 630905000*
Température de collage env. 200 °C
4 26 „ Ta E 3030, Ta M 3034 2.000 630910000*
4 30 Ta E 3030, Ta M 3034 2.000 630906000* Poids (sans câble) 0,25 kg
03
Longueur de câble 1,9 m

Agrafes, 10 mm de large Équipement standard

Référence 618121
04
Bâtonnet de colle thermofusible
„
(200 mm de long, transparent)

Avantages du produit „Utilisation universelle pour coller à chaud le bois, les matières 05
Largeur Longueur convient à Unité de vente Référence plastiques, le carton, le verre, la céramique, la pierre, les
mm mm textiles, le liège, le cuir, les métaux, etc.
„Permet d’effectuer également des opérations de jointement et
10 8 Ta E 2019 1.000 630570000*
d'étanchéité avec de la colle thermofusible
06
10 10 Ta E 2019 1.000 630571000*
10 12 Ta E 2019 1.000 630572000* „Dosage précis grâce à l'avance mécanique de la colle
10 14 Ta E 2019 1.000 630573000* „Application optimale de la colle grâce à la résistance PTC pour
10 18 Ta E 2019 1.000 630574000* une température constante 07
„Support en fil métallique et surface d'appui permettant de
poser l'appareil en toute sécurité après son utilisation
Agrafes en fil extra large, 10 mm de large
„Travail propre sans écoulement grâce à la buse avec obturateur 08
à bille

09
Largeur Longueur convient à Unité de vente Référence
mm mm
10 8 Ta E 2019 2.000 630576000*
10
10 10 Ta E 2019 2.000 630577000*
10 14 Ta E 2019 2.000 630578000*
11
Clous

12

13
Longueur convient à Unité de vente Référence
mm
16 Ta E 3030, Ta M 3034 1.000 630592000*
14
19 Ta E 2019, Ta E 3030, Ta M 3034 1.000 630593000*
25 Ta E 3030, Ta M 3034 1.000 630907000*
30 Ta E 3030, Ta M 3034 1.000 630908000*

Sabot protecteur en caoutchouc

Référence

Sabot protecteur en caoutchouc 631053000

Pièce de rechange pour les agrafeuses-cloueuses Ta E 3030, Ta M 3034 Composants du système

*Emballage libre-service Accessoires x 398

| 396 397 |
Accessoires pour pistolet à colle

Bâtonnets de colle thermofusible

Bâtonnets de colle thermofusible, jaune clair

„ Pour coller le bois, le carton, le cuir, etc. (raccords collés solides après un temps de pression de courte durée)
„ Temps d'ouverture mesuré pour un bourrelet de colle de 3 mm d'épaisseur sur bois à 20°C

Couleur Temps de prise de la colle Poids Référence

secondes kg
jaune clair env. 25 0,5 630887000*
jaune clair env. 25 20 630891000

Bâtonnets de colle thermofusible, transparent

„ Convient également au collage de matières plastiques (comme le polystyrène, le polyester, le polyamide), de tissus, etc.
(raccords collés élastiques, visqueux)

Couleur Temps de prise de la colle Poids Référence

secondes kg
transparent env. 35 0,5 630886000*
transparent env. 35 20 630889000

Ensemble de buses

Référence

Jeu de buses supplémentaires 630885000*

„ Composé d'une douille taraudée et de 2 buses (buse pour joints et buse ronde) à visser dans la douille
taraudée

Aspiration

*Emballage libre-service

| 398 399 |
Aspirateurs tous usages Aspirateurs tous usages

QUEL ASPIRATEUR TOUS USAGES

POUR QUELLE APPLICATION ?
Les poussières peuvent nuire à la santé de l'utilisateur. Avec ses systèmes d'aspiration des poussières, Metabo propose des solutions
qui protègent l'utilisateur de manière optimale. Les systèmes d'aspiration sont disponibles en différentes classes de poussière.
Il est recommandé d'utiliser un aspirateur dont la classe de poussière correspond aux besoins et à l'application concernés.
Caractéristiques techniques Aspirateur tous usages Aspirateur tous usages
En fonction du type de poussière (par exemple poussière de bois, poussière minérale), il est également possible de choisir parmi
AS 20 L ASA 32 L
plusieurs technologies de nettoyage du filtre : du nettoyage manuel du filtre au nettoyage entièrement automatique. 01
Débit d'air max. 3.600 l/min 3.600 l/min

Dépression 200 hPa (mbar) 200 hPa (mbar)

Classes de poussière 02
Surface du filtre 3.600 cm² 3.600 cm²
Depuis 2005 - EN 60335-2-69, annexe AA (extrait) Risques / convient à Évacuation Puissance absorbée max. 1.200 W 1.200 W
Classes de poussière Perméabilité max. Volume du réservoir 20 l 32 l
03
Retient 99 % des : Ø du flexible d'aspiration 35 mm 35 mm
„ poussières avec des valeurs limites pour le
L 1% – Longueur du flexible 1,75 m 3,2 m
poste de travail > 1 mg/m³
„ poussières faiblement dangereuses Poids 5 kg 7 kg
04
Longueur de câble 5m 5m
Retient 99,9 % des :
„ poussières avec des valeurs limites pour le Équipement standard
poste de travail ≥ 0,1 mg/m³
M 0,1%
„ poussières moyennement dangereuses, par
Évacuation sans poussière Référence 602012 602013 05
ex. poussières de bois (hêtre/chêne) ; Flexible d'aspiration
„
„ poussières minérales de classe M (Ø 35 mm / 1,75 m)
Flexible d'aspiration
Retient 99,995 % des : (Ø 35 mm / 3,2 m)
„ 06
„ poussières avec des valeurs limites pour le
poste de travail < 0,1 mg/m³ Adaptateur pour poignée „ „
H 0,005% Évacuation sans poussière
„ poussières cancérigènes
e

2 tubes d'aspiration „ „
„ poussières contenant des agents 07
pathogènes Filtre à plis en cellulose „ „
Comme H avec Buse pour joints „ „
Exigence supplémentaire pour homologation pour
„ Poussières d'amiante Évacuation sans poussière Porte-tube „
l'amiante l'amiante conformément à 08
TRGS 519, pour l'Allemagne Buse pour sol (260 mm de large) „ „
Buse d'aspiration (120 mm de large) „

09
Avantages du produit „Pour aspirer autour des outils électroportatifs
et pour nettoyer le chantier, l'atelier, etc.
„Prise d’asservissement pour outil
Système de nettoyage du filtre électroportatif avec déclenchement 10
automatique de l’aspirateur
Symbole Désignation Abréviation Types d'aspirateurs Systèmes de nettoyage du filtre Fonction
„Aspirateur à eau et à poussière certifié pour un usage professionnel
11
– – – AS 20 L, ASA 32 L Pas de nettoyage du filtre – „Idéal pour un usage mobile grâce à sa légèreté et à sa compacité
„Protection élevée de l'utilisateur : certifié selon la norme UE pour les poussières de classe L
„Arrêt automatique lorsque la quantité de remplissage maximale est atteinte en cas d’aspiration
„ Nettoyage manuel du filtre grâce à un
d’eau 12
ASA 25 L PC, flux d'air puissant lors de
PressClean PC Nettoyage manuel du filtre
ASA 30 L PC Inox l'actionnement de l'interrupteur sur „Possibilité d'enroulement du câble
l'aspirateur pendant les pauses
„Emplacement pratique pour les accessoires et surface de rangement
13
ASR 25 L SC,
Nettoyage semi-automatique du „ Nettoyage électromagnétique et semi-
SelfClean SC ASR 50 L SC,
filtre automatique du filtre durant les pauses
ASR 50 M SC
14
„ Nettoyage du filtre électromagnétique
« M Pulse », entièrement automatique
et adapté aux besoins
ASR 35 L ACP,
Nettoyage du filtre entièrement „ Fonctionne sans interruption, convient
AutoCleanPlus ACP ASR 35 M ACP,
automatique particulièrement pour un usage continu
ASR 35 H ACP
„ Lorsque la puissance d'aspiration
optimale n'est plus atteinte, le filtre est
immédiatement secoué

Composants du système

Accessoires x 405

| 400 401 |
Aspirateurs tous usages Aspirateurs tous usages

Caractéristiques techniques Aspirateur tous usages Aspirateur tous usages Caractéristiques techniques Aspirateur tous usages Aspirateur tous usages Aspirateur tous usages
ASA 25 L PC ASA 30 L PC Inox ASR 25 L SC ASR 50 L SC ASR 50 M SC
01
Débit d'air max. 3.600 l/min 3.600 l/min Débit d'air max. 3.660 l/min 3.660 l/min 3.660 l/min

Dépression 210 hPa (mbar) 210 hPa (mbar) Dépression 248 hPa (mbar) 248 hPa (mbar) 248 hPa (mbar)

Surface du filtre 3.000 cm² 3.000 cm² Surface du filtre 8.600 cm² 8.600 cm² 8.600 cm²
02
Puissance absorbée max. 1.250 W 1.250 W Puissance absorbée max. 1.400 W 1.400 W 1.400 W

Volume du réservoir 25 l 30 l Volume du réservoir 25 l 50 l 50 l

03
Ø du flexible d'aspiration 32 mm 32 mm Ø du flexible d'aspiration 35 mm 35 mm 35 mm

Longueur du flexible 3,5 m 3,5 m Longueur du flexible 3,2 m 3,2 m 4m

Poids 8,3 kg 9,6 kg Poids 11 kg 16 kg 16 kg

04
Longueur de câble 7,5 m 7,5 m Longueur de câble 8m 8m 8m
Équipement standard Équipement standard
Référence 602014 602015 Référence 602024 602034 602045 05
Flexible d'aspiration Flexible d'aspirateur
„ „ „ „
(Ø 32 mm / 3,5 m) (Ø 35 mm / 3,2 m)
Adaptateur pour poignée Flexible d'aspiration antistatique
„ „
(Ø 35 mm / 4 m)
„ 06
2 tubes d'aspiration en aluminium „
Adaptateur pour poignée „ „ „
2 tubes d'aspiration (chromés) „
2 tubes d’aspiration en plastique „ „ „
Filtre à plis en polyester „ „
2 cassettes de filtres en polyester
07
Sac filtrant PE „ „ „ „ „
(classe M)
Sac filtrant en non-tissé „ „ Sac filtrant PE „
Buse pour joints „ „ Sac filtrant en non-tissé „ „ „ 08
Buse pour sol (330 mm de large) „ „ Buse pour joints „ „ „
Buse d'aspiration (120 mm de large) „ „ Buse universelle „ „ „
Buse à brosse „ „ Étrier de guidage „ „
09
Support de câble/de flexible „ „
Avantages du produit „Idéal pour un usage mobile „Protection élevée de „Protection élevée de
Avantages du produit „Réservoir en acier inoxydable de grande
grâce à sa légèreté et à sa l'utilisateur : certifié selon l'utilisateur : certifié selon 10
qualité, résistant à la corrosion compacité la norme UE pour les la norme UE pour les
„Protection élevée de poussières de classe L poussières de classe M
l'utilisateur : certifié selon „Signal d'avertissement
„Aspirateur à eau et à poussière certifié pour un usage professionnel
la norme UE pour les lorsque le débit volumétrique 11
„Idéal pour un usage mobile grâce à sa légèreté et à sa compacité poussières de classe L minimal n'est pas atteint
„Pour aspirer autour des outils électroportatifs et pour nettoyer le chantier, l'atelier, etc. „Deux cassettes de filtres pour protéger l'utilisateur
„PressClean : nettoyage manuel du filtre grâce à un flux d'air puissant lors de l'actionnement de en polyester avec grande 12
l'interrupteur sur l'aspirateur pendant les pauses surface filtrante pour une
„Protection élevée de l'utilisateur : certifié selon la norme UE pour les poussières de classe L puissance d'aspiration
toujours élevée
„Arrêt automatique lorsque la quantité de remplissage maximale est atteinte en cas d’aspiration
d’eau 13
„Aspirateur à eau et à poussière certifié pour un usage professionnel
„Avec fonction de soufflerie intégrée pour souffler, sécher et évacuer l'air vicié
„Pour aspirer autour des outils électroportatifs et pour nettoyer le chantier, l'atelier, etc.
„Support de câble et de flexible pour le transport pratique
„SelfClean : nettoyage semi-automatique du filtre durant les pauses pour la prochaine utilisation 14
„Emplacement pratique pour les accessoires et surface de rangement
„Arrêt automatique lorsque la quantité de remplissage maximale est atteinte en cas d’aspiration
d’eau
„Marche par inertie automatique pour le vidage complet du flexible d'aspiration
„L'équipement de base antistatique empêche la charge électrostatique grâce à l'utilisation des
accessoires adaptés
„Possibilité d'enroulement du câble
„Emplacement pratique pour les accessoires et surface de rangement
„Système de rangement et de transport : association de MetaLoc et de l'aspirateur avec le
Metadepot (accessoire)
Composants du système Composants du système

Accessoires x 405 Accessoires x 405

| 402 403 |
Aspirateurs tous usages Accessoires pour aspirateurs tous usages

QUEL RACCORD POSSIBLE POUR QUEL OUTIL ÉLECTROPORTATIF ?

Aspirateurs tous usages Metabo

ASA 32 L ASR 50 L SC
ASA 25 L PC1) ASR 50 M SC
ASA 30 L PC Inox1) ASR 35 L, M, H ACP
e
ASR 25 L SC

Diamètre de flexible Ø 27 mm Ø 32 mm Ø 35 mm
Caractéristiques techniques Aspirateur tous usages Aspirateur tous usages Aspirateur tous usages
Longueur du flexible 3,5 m 3,5 m 3,5 m 2,5 m 3,2 m 4,0 m 4,0 m
ASR 35 L ACP ASR 35 M ACP ASR 35 H ACP
Référence 631938000 631939000 631337000 631752000 631362000 631370000 630344000 01
Débit d'air max. 3.660 l/min 3.660 l/min 3.660 l/min

Dépression 248 hPa (mbar) 248 hPa (mbar) 248 hPa (mbar)

Surface du filtre 8.600 cm² 8.600 cm² 8.600 cm² antistatique antistatique 02
Puissance absorbée max. 1.400 W 1.400 W 1.400 W

Volume du réservoir 35 l 35 l 35 l Adaptateurs et raccords sans adaptateur

03
Ø du flexible d'aspiration 35 mm 35 mm 35 mm avec 624996000
Longueur du flexible 3,5 m 4m 4m Ponceuses à bras
LSV 5-225 Comfort, LSV 5-225 /
„†
Poids 16 kg 16 kg 16 kg
Scie circulaire portative sans fil 04
Longueur de câble 8m 8m 8m KSA 18 LTX „
Équipement standard Scies circulaires portatives
KSE 55 Vario Plus, KS 55, KS 55 FS,
Référence 602057 602058 602059
KS 66, KS 66 Plus, KSE 68 Plus
/
„† 05
Flexible (Ø 35 mm / 3,2 m) „ Scies sauteuses/scies sauteuses sans fil
Flexible d'aspiration antistatique STE 140 Plus, STEB 140 Plus
„ „ „
STA 18 LTX 140, STEB 65 Quick
(Ø 35 mm / 4 m) 06
STEB 70 Quick, STEB 80 Quick
Manchon de raccord Ø 41/48 mm „ „ „
STE 90 SCS, STE 100 SCS
Adaptateur pour poignée „ „ „ Ponceuses
2 tubes d’aspiration en plastique „ „ „ DSE 280 Intec, DSE 300 Intec
„ 07
+ 624994000
2 cassettes de filtres en polyester
„ „ FMS 200 Intec, FSR 200 Intec
(classe M) „
FSX 200 Intec
2 cassettes filtrantes, polyester + 626996000
„
SRE 3185, SR 2185, SXE 3125, SXE 3150 „
08
Sac filtrant PE „ „ „
SXE 400 „
Buse pour joints „ „ „ SXE 425 TurboTec, SXE 450 TurboTec „
Buse pour sol „ „ „ SRE 4350 TurboTec, SRE 4351 TurboTec „ 09
MT 18 LTX „

Avantages du produit
„Protection élevée de
l'utilisateur : certifié selon
la norme UE pour les
poussières de classe L
„Protection élevée de
l'utilisateur : certifié selon
la norme UE pour les
poussières de classe M
„Protection élevée de Ponceuse à bande
l'utilisateur : certifié selon BAE 75 „
la norme UE pour les Systèmes de tronçonnage 10
poussières de classe H W 12-125 HD Set CED / W 12-125 HD Set CED Plus /
„†

„Régulateur de la puissance
d'aspiration pour une
aspiration adaptée
„Convient particulièrement „L'aspirateur idéal Capots de protection pour le tronçonnage pour meuleuses d'angle
pour l'aspiration de pour l'élimination des
poussières et de béton moisissures et pour le
CED 125, CED 125 Plus /
„†
11
Ø du capot de protection 180 mm, Ø 230 mm /
„†
renforcement d'isolations
Capots d'aspiration pour meuleuses d'angle
existantes sous les toits et
sur les murs GED 125 /
„
Rabots et fraiseuses
†
12
„Signal d'avertissement lorsque le débit volumétrique minimal Ho 0882, LF 724 S, OFE 738, OFE 1229 Signal /
„†
n'est pas atteint pour protéger l'utilisateur Rainureuses à béton
„Puissance d'aspiration optimale par la présélection du MFE 30, MFE 65 „ 13
diamètre de flexible utilisé Ponceuses de rénovation

„Aspirateur à eau et à poussière certifié pour un usage professionnel

RS 14-125/17-125, WE 15-125 HD Set GED, RF 14-115 „/
†
„ Possibilité de raccordement sans adaptateur
„Pour aspirer autour d'un outil électroportatif en continu sur les chantiers et dans l'atelier 1)
uniquement compatible avec flexible 631337000 † Possibilité de raccordement via un manchon de raccord disponible en option Ø 41/48 mm (réf. 6.30796) 14
„AutoCleanPlus : gain de temps et d'argent grâce au nettoyage automatique MPulse du filtre en
Possibilités d'aspiration lors du perçage
cas d'utilisation continue
„Lorsque la puissance d'aspiration optimale n'est plus atteinte, le filtre est immédiatement secoué Pour tous les marteaux perforateurs, combinés et multifonctions ainsi que les perceuses et les perceuses à percussion
„ Adaptateur d'aspiration pour l'aspiration de la poussière de perçage directement au niveau du trou
„Arrêt automatique lorsque la quantité de remplissage maximale est atteinte en cas d’aspiration d’eau
„ Aspiration automatique sur pratiquement toutes les surfaces
„Marche par inertie automatique pour le vidage complet du flexible d'aspiration
„L'équipement de base antistatique empêche la charge électrostatique grâce à l'utilisation des pour un Ø de perçage de pour un Ø de flexible d'aspiration de Référence
accessoires adaptés DDE 14 32 mm
4-14 mm 630829000
„Emplacement pratique pour les accessoires et surface de rangement 35 mm

Composants du système jusqu'à 32 mm avec couronne à brosses 32 mm avec adaptateur à clic*

DDE 72 35 mm avec adaptateur fileté* 631343000
Accessoires x 405 jusqu'à 32-72 mm sans couronne à brosses *compris dans l'équipement standard

| 404 405 |
Accessoires pour aspirateurs tous usages Accessoires pour aspirateurs tous usages

QUEL RACCORD POSSIBLE POUR QUEL OUTIL DE TRAVAIL DU BOIS ? Flexibles d'aspiration

Aspirateurs tous usages Metabo Aspirateurs à sciures Référence

ASA 32 L ASR 50 L SC SPA 1200 Flexible d'aspiration 631938000
ASA 25 L PC1) ASR 50 M SC SPA 1702 W „ Avec raccord à baïonnette et raccord en caoutchouc (Ø intérieur 30 mm, Ø extérieur 35 mm)
ASA 30 L PC Inox1) ASR 35 L, M, H ACP SPA 2002 W
Ø du raccord : 58/35 mm
ASR 25 L SC SPA 2002 D
Longueur de flexible : 3,5 m
Diamètre Ø 27 mm Ø 32 mm Ø 35 mm Ø 58 mm Ø 100 mm Ø du flexible d'aspiration : 27 mm
Longueur 3,5 m 3,5 m 3,5 m 2,5 m 3,2 m 4,0 m 3m 2,5 m2) 5m 10 m
Référence 631938000 631939000 631337000 631752000 631362000 631370000 630312000 7854112915 7854115035
Flexible d'aspiration 631939000 01
„ Flexible d'aspiration antistatique
„ Avec raccord à baïonnette et raccord en caoutchouc (Ø intérieur 30 mm, Ø extérieur 35 mm)
antista- antista- Ø du raccord : 58/35 mm
tique tique Longueur de flexible : 3,5 m 02
Ø du flexible d'aspiration : 27 mm

Flexible d'aspiration 631337000

„ Avec tubulure d'aspiration avec sortie d'air secondaire
03
„ Équipement standard pour ASA 25 L PC et ASA 30 L PC Inox
Adaptateurs et avec adaptateur avec raccord avec adaptateur avec avec avec avec
raccords d'aspiration de transition d'aspiration adaptateur adaptateur adaptateur adaptateur Longueur de flexible : 3,5 m
0910059955 630316000 0910031260 d'aspiration d'aspiration d'aspiration universel Ø du flexible d'aspiration : 32 mm
Multi 0910031260 Multi 0913031288
sans 0910058010 0910058010 04
adaptateur sans sans
adaptateur adaptateur Flexible d'aspiration 631751000
avec raccord
„ Avec articulation rotative et raccord à baïonnette
de transition
630316000 „ Equipement standard pour AS 20 L 05
Ø du raccord : 58/35 mm
Longueur de flexible : 1,75 m
Ø du flexible d'aspiration : 35 mm
06
Scies à onglets et Flexible d'aspiration 631752000
radiales „ Avec joint tournant
KS 216 M Lasercut
KGS 216 M
„ Pour fixation à baïonnette
07
Ø du raccord : 58/35 mm
KGSV 216 M Longueur de flexible : 2,5 m
KGS 254 M
/
„† † †
Ø du flexible d'aspiration : 35 mm
KGS 305 M
KS 305 M 08
KS 254 Plus Flexible d'aspiration 631362000
/
„† /
„† „ „
KS 305 Plus „ Avec joint tournant
KGSV 72 Xact „ Équipement standard pour ASA 32 L, ASR 50 L SC, ASR 25 L SC
KGSV 72 Xact SYM
/
„† † †
Ø du raccord : 58/35 mm
09
KGS 216 Plus Longueur de flexible : 3,5 m
KGS 254 Plus Ø du flexible d'aspiration : 35 mm
„ „ „
KGS 254 I Plus
KGS 315 Plus Flexible d'aspiration 630344000 10
„ En utilisant un deuxième flexible, l‘aspirateur peut être placé à une distance maximale de 8 m du poste
KGT 300 † „ „
de travail
KGT 305 M /
„† † †
„ Avec fixation à baïonnette, à placer sur la tubulure d'aspiration des rainureuses à béton MFE 30, MFX 65
Scies circulaires sous et MFE 65
table 11
Ø du raccord : 35/35 mm
UK 290 Longueur de flexible : 4 m
UK 333 Ø du flexible d'aspiration : 35 mm
avec aspiration à deux „ „ „
points 0910064371
Flexible d'aspiration
„ Flexible d'aspiration antistatique
631370000
12
„ Pour fixation à baïonnette
Scies circulaires de
table „ Avec joint tournant
TS 216
/
„† „ „
„ Équipement standard pour ASR 50 M SC, ASR 35 M/H ACP 13
TS 254 Ø du raccord : 58/35 mm
TKHS 315 C Longueur de flexible : 4 m
„ „ „ Ø du flexible d'aspiration : 35 mm
TKHS 315 M
Raboteuses Flexible d'aspiration 630312000 14
Ø du raccord : 58/58 mm
HC 260 C „ „
Longueur de flexible : 3 m
DH 330 „ „
Ø du flexible d'aspiration : 58 mm
Scies à ruban
BAS 261 Precision
BAS 260 Swift † „ „ „
BAS 318 Precision
BAS 317 Precision
BAS 505 Precision „ „ „

„ Possibilité de raccordement sans adaptateur

† Possibilité de raccordement via un manchon de raccord disponible en option  Ø 41/48 mm (réf. 6.30796)
1) uniquement compatible avec flexible 631337000
2) uniquement compris dans l'équipement standard, disponible comme pièce de rechange

| 406 407 |
Accessoires pour aspirateurs tous usages Accessoires pour aspirateurs tous usages

Adaptateur Référence

Buse pour sol 630868000

Référence Type : buse pour sol
Largeur : 360 mm
Adaptateur pour poignée 630317000
„ Comme poignée, à placer entre les flexibles d'aspiration et les tubes d'aspiration
„ Équipement standard pour ASR 2025, ASR 2050 et SHR 2050 M Buses pour sol 630321000
Set comprenant : corps de buse, un embout pour sol et un embout pour l'aspiration de liquides
Type : buse multi-usages
Douille de réduction 58/35 mm 631364000 Largeur : 370 mm
„ Ø du raccord : 58/35 mm

Raccord de réduction 30/35 mm 624996000

„ Pour raccorder le flexible d'aspiration avec raccord de Ø 35 mm à une tubulure d'aspiration de Ø 30 mm
01
Buse multi-usages 630328000
Raccord de réduction 35/58 mm 630316000* Avec 3 embouts pour l'aspiration sur tapis, sur surfaces lisses et pour l'aspiration de liquides
„ Pour raccorder les flexibles d'aspiration avec raccord de Ø 35 mm à une tubulure d'aspiration de Ø 58 mm. Type : buse multi-usages
Le raccord de réduction fait partie du set d'aspiration 630828000. Largeur : 270 mm 02

Manchon de raccord 41/48 mm 630796000*

„ Convient particulièrement pour la saleté importante, ainsi que pour les appareils dégageant beaucoup
de poussière. Conduit l'électricité, longueur : 90 mm, Ø intérieur/extérieur : 41/48 mm
03
Brosse universelle 630244000
Manchon de raccord 28/35 mm 630798000
Type : brosse universelle
„ Manchon de raccord universel compatible avec la plupart des outils électroportatifs à guidage manuel.
Manchon de raccord standard pour flexibles d'aspiration Metabo.
Largeur : 40 mm 04
Longueur : 120 mm
„ Conduit l'électricité ; avec rainures intérieures antidérapantes ; Ø intérieur/extérieure : 28/35 mm
Brosse à capitonnage 630245000*
Type : brosse à capitonnage
Raccord à baïonnette 630898000*
Largeur : 40 mm 05
„ Pour fixation à baïonnette des flexibles d'aspiration avec raccord de Ø 35 mm (sans raccord pour la fixation
Longueur : 60 mm
à baïonnette) sur des outils électroportatifs de tubulure d'aspiration de Ø 35 mm
Buse pour joints 630323000*
Manchon de jonction 58 mm 631365000 Équipement standard pour AS 1200, ASA 1202, ASR 2025, ASR 2050 et SHR 2050 M
Type : buse pour joints
06
„ Pour raccorder deux flexibles d'aspiration avec raccord de 58 mm de diamètre
Longueur : 200 mm
Pièce en Y 630897000* Buse en caoutchouc 630324000*
Avec raccord de Ø 58 mm et deux ouvertures de Ø 58 mm pour l'insertion dans les aspirateurs tous usages Type : buse en caoutchouc 07
et les aspirateurs spéciaux Metabo Longueur : 200 mm

08
Tubes d'aspiration

Diamètre
mm
Longueur
m
Type Unité de vente Référence
09
35 0,4 Plastique 2 630314000

58 0,4 Plastique 2 630867000 10

35 0,4 Chromé 2 631363000

11

Buses
12
Référence

Buse d'aspiration 630320000*

Équipement standard pour ASA 1202
13
Type : buse d'aspiration
Largeur : 120 mm
Buse universelle 630322000
Réversible 14
Type : buse universelle
Largeur : 300 mm
Buse pour sol 630329000
Convient également à l'aspiration de liquides.
Avec baguette-brosse et baguette caoutchoutée.
Type : buse pour sol
Largeur : 370 mm
Buse pour sol 631940000
Version métallique
Type : buse pour sol
Largeur : 450 mm

*Emballage libre-service

| 408 409 |
Accessoires pour aspirateurs tous usages Accessoires pour aspirateurs tous usages

QUELS SACS FILTRANTS/CASSETTES DE FILTRES POUR QUEL ASPIRATEUR ? Sacs filtrants

Sacs pour déchets en PE

ASA 30 L PC Inox

ASR 35 L/ M ACP
Référence

ASR 35 H ACP
ASR 50 M SC
ASA 25 L PC

ASR 25 L SC

ASR 50 L SC

SHR 2050 M
Sac pour déchets en PE - 25/30 l 630298000

ASA 2025
ASA 1202

ASR 2025

ASR 2050
ASA 1201

ASA 32 L
AS 1200
„ Retrait et évacuation propres, simples et rapides

AS 20 L
Convient à : ASA 25 L PC, ASA 30 L PC Inox
Unité de vente : 5

01
Sacs pour déchets en PE - 35/50 l 630325000
Sacs filtrants/cassettes de filtres Référence „ Volume 20 fois plus grand que les sacs filtrants en papier. Les sacs pour déchets en PE ne peuvent pas s'obstruer
avec des particules très fines (en particulier des poussières de quartz) comme les sacs filtrants en papier.
5 pcs 20l 631754000 „ „ Spécialement approprié pour les poussières stériles 02
„ Convient aux exigences des classes d'aspirateurs M et H
5 pcs 25l 631935000 „ „ Retrait et évacuation propres, simples et rapides
Sacs filtrants convient à : ASR 35 L AutoClean, ASR 35 M AutoClean, ASR 35 L/M/H ACP, ASR 50 M SC
en papier
5 pcs 32l 631757000 „
Unité de vente : 5 03

5 pcs 50l 631936000 „ „ Sacs filtrants en fibre

04
Référence
5 pcs 35/50l 630325000 „ „ „
Sacs à Sac filtrant en fibre 630296000
déchets en „ Les sacs en fibre se déploient mieux et plus facilement que les sacs en papier 05
PE „ Résistance mécanique améliorée
5 pcs 25/30l 630298000 „ Convient à : ASA 25 L PC, ASA 30 L PC Inox
Unité de vente : 5
06
5 pcs 25/35l 630343000 „ „ Sac filtrant en fibre - 25/35 l 630343000
„ Les sacs en fibre se déploient mieux et plus facilement que les sacs en papier
5 pcs 45/50l 630359000 „ „
„ Résistance mécanique améliorée
Sacs filtrants
Pour tous les aspirateurs tous usages et spéciaux avec réservoir de 25/35 l
07
en fibre
Convient à : ASR 35 L AutoClean, ASR 35 M AutoClean, ASR L/M ACP, ASR 25 L SC
5 pcs 25/30l 630296000 „
Unité de vente : 5
Sac filtrant en fibre - 45/50 l 630359000
„ Les sacs en fibre se déploient mieux et plus facilement que les sacs en papier
08
„ Résistance mécanique améliorée
1 pc. Polyester 631753000 „ „
convient à : ASR 50 L SC, ASR 50 M SC
Unité de vente : 5
Filtres à plis 09
1 pc. Polyester 630299000 „ Sacs filtrants en papier
10

2 pcs Cellulose 631933000 „ „ „ „

11
2 pcs Polyester 631934000 „ „ „ „
Cassettes de Polyester avec
filtres revêtement Référence
2 pcs
de nanoparti-
631894000 „ „ „ „ 12
cules Sac filtrant en papier 20 l 631754000*
Convient à : AS 1200, ASA 1201, AS 20 L
Unité de vente : 5
Polyester
2 pcs
H/ HEPA
630326000 „ Sac filtrant en papier 50 l 631349000 13
Convient à : ASA 9050, ASR 1250, SHO 1150
Unité de vente : 5
Sac filtrant en papier 25 l 631935000*
Convient à : ASA 2025, ASR 2025, ASR 25 L SC
Unité de vente : 5
14
Sac filtrant en papier 50 l 631936000
Convient à : ASR 2050, SHR 2050 M, ASR 50 L SC, ASR 50 M SC
Unité de vente : 5
Sac filtrant en papier 32 l 631757000*
Convient à : ASA 1202, ASA 32 L
Unité de vente : 5
Sac filtrant en papier 27 l 631348000
Convient à : ASA 9011
Unité de vente : 5

*Emballage libre-service

| 410 411 |
Accessoires pour aspirateurs tous usages Aspirateurs à sciures

Autres accessoires pour aspirateurs tous usages

Référence

Pré-filtre en papier 631345000

„ Empêche l'encrassement du filtre à plis par la saleté et la poussière
Convient à : ASA 9050, ASR 1250
Unité de vente : 5

Caractéristiques techniques Aspirateur à sciures Aspirateur à sciures

SPA 1200 SPA 1702 W
Pré-filtre en polyester 631967000
01
„ Empêche l'encrassement du filtre à plis par la saleté et la poussière Dimensions 830 x 450 x 1.600 mm 882 x 562 x 1.671 mm
Convient à : AS 1200, ASA 1201, ASA 1202, AS 20 L, ASA 32 L
Dépression max. 1.600 Pa 1.730 Pa
Unité de vente : 1
Débit d’air max. 900 m³/h 1.010 m³/h
02
Surface du filtre 1 m² 1,1 m²

Ø du raccord de tuyau 100 mm 100 mm

Filtre à plis 630299000 03
„ Conforme à la classe de protection M Volume du sac à sciures 65 l 90 l
Convient à : ASA 25 L PC, ASA 30 L PC Inox
Tension secteur 220-240 V 230 V
Unité de vente : 1
Puissance absorbée nominale 0,55 kW 0,75 kW
04
Poids 22 kg 24 kg

Longueur de câble 3m –
Filtre à plis 631753000
„ Conforme à la classe de protection M
Équipement standard 05
Convient à : AS 20 L, AS 1200, ASA 1201, ASA 32 L, ASA 1202 Référence 601205 0130170100
Unité de vente : 1
Flexible d'aspiration 100 x 2500 mm „ „
Sac à poussières en feutre aiguilleté „ „ 06
Sac de collecte des sciures „ „
Cassettes de filtres en papier 631933000
„ Conformes à la classe de protection M
Conviennent à : ASA 2025, ASR 2025, ASR 2050, SHR 2050 M, ASR 35 L/M AutoClean, ASR 25 L SC,
Avantages du produit „Mise à la terre intégrée pour protéger contre 07
ASR 35 L/M ACP, ASR 50 L/M SC le chargement électrostatique
Unité de vente : 2
„Aspirateur pour machines à bois (semi-)stationnaires (respecter les prescriptions nationales !)
08
2 cassettes de filtres en polyester 631934000 „Réduit sensiblement la teneur en poussière
„ Conformes à la classe de protection M „Matériau filtrant pour la classe L
„ Conviennent également à l'aspiration de graphite/de toner et à l'aspiration humide
„Changement rapide du lieu d'utilisation grâce aux roues robustes et au raccordement facile
Conviennent à : ASA 2025, ASR 2025, ASR 2050, SHR 2050 M, ASR 35 L/M AutoClean, ASR 25 L SC, 09
ASR 50 L/M SC, ASR 35 L/M ACP „Support antibasculement avec sac à sciures et support
Unité de vente : 2 „De nombreux accessoires : dispositifs d'enclenchement automatique, cartouches de filtre,
2 cassettes filtrantes HEPA 630326000 flexibles et adaptateurs
„ Conformes à la classe de protection H (HEPA 13) 10
„ HEPA = high efficiency particular airfilter
„ Retiennent 99,995 % des poussières fines au-dessus de 3 μ
Conviennent à : ASR 2025, ASR 2050, SHR 2050 M, ASR 35 L/M AutoClean, ASR 35 L/M/H ACP
Unité de vente : 2 11
2 cassettes de filtres, en polyester, revêtement de nanoparticules 631894000
„ Conviennent pour les poussières à forte teneur en fibres ; par exemple lors du tronçonnage ou du ponçage
de panneaux Fermacell, de placoplâtre et MDF 12
„ Plus grande distance entre les plis pour un nettoyage du filtre plus approfondi et plus facile
„ Matériau filtrant lisse (surface recouverte de nanoparticules) ; pour un débit volumétrique sensiblement plus
élevé à long terme
„ Conformes à la classe de protection M 13
Conviennent à : ASR 25 L SC, ASR 50 M SC, ASR 50 L SC, ASR 35 L/M AutoClean, ASR 35 L/M ACP
Unité de vente : 2
Clips pour câble 630313000
„ Pour fixer le câble de l'outil électroportatif au flexible d'aspiration de l'aspirateur 14
„ Pour tous les aspirateurs avec flexible d'aspiration Ø 27 mm ou Ø 35 mm
Unité de vente : 10
Étrier de guidage 630311000
„ Permet une mobilité très facile et agréable
„ Goupille à ressort comprise
Convient à : ASR 35 L/M AutoClean, ASR 35 L/M/H ACP
Metadepot 631937000
„ Logement pratique pour tubes, câbles et accessoires
„ Permet de fixer les coffrets Metalocs sur les aspirateurs tous usages Metabo
Convient à : ASR 2025, ASR 2050, SHR 2050 M, ASR 25 L SC , ASR 50 L SC, ASR 50 M SC
Composants du système

Accessoires x 415

| 412 413 |
Aspirateurs à sciures Accessoires pour aspirateurs à sciures

Dispositifs d'enclenchement automatique

„ Mise en marche et arrêt automatique de l’aspirateur à sciures, une fois la machine de travail du bois activée ou désactivée
„ À retardement, pour aspirer la poussière résiduelle

Référence
Caractéristiques techniques Aspirateur à sciures Aspirateur à sciures Enclenchement automatique ALV 1 0913014626
SPA 2002 W SPA 2002 D 2 prises de courant alternatif (230 V)
200 VA - 2300 VA
01
Dimensions 1.178 x 650 x 1.973 mm 1.178 x 650 x 1.973 mm IP 44
340 g
Dépression max. 2.124 Pa 2.124 Pa Tension secteur : 220 - 240 V
Débit d’air max. 790 m³/h 790 m³/h
Fréquence de secteur : 50 -60 Hz 02
Dimensions : 158 x 116 x 60 mm
Surface du filtre 4,1 m² 4,1 m² Convient à : SPA 1000, SPA 1100, SPA 1701 W, SPA 2001 W, SPA 1101, SPA 1702 W, SPA 2002 W, SPA 1200

Ø du raccord de tuyau 100 mm 100 mm Enclenchement automatique ALV 10 0913014634

2 prises de courant alternatif (230 V) 03
Volume du sac à copeaux 135 l 135 l 2 prises de courant triphasé (400 V)
Tension secteur 230 V 400 V Alimentation par le secteur avec inverseur de phase
Tension secteur : 220-240 V / 380-400 V
Puissance absorbée nominale 1,1 kW 1,5 kW 4 possibilités de raccord M5 x 7,2 mm 04
IP 44
Poids 114 kg 116 kg
Tension secteur : 230/400 V
Équipement standard Fréquence de secteur : 50 -60 Hz
Protection par fusible : T 16 A
Référence 0130200100 CH 0130200110 CH
Dimensions : 235 x 106 x 155 mm 05
Flexible d'aspiration 100 x 2500 mm „ „ Convient à : SPA 1000, SPA 1700 D, SPA 2000 D, SPA 1100, SPA 1701 W, SPA 2001 W, SPA 2001 D, SPA 1101,
SPA 1702 W, SPA 2002 W, SPA 2002 D, SPA 1200

Avantages du produit „Moteur triphasé à couple de rotation élevé 06

Cartouches de filtre
„Aspirateur répondant aux exigences de pureté et de sécurité de la directive GS-HO-07
„Sécurité de l'utilisateur par le respect permanent d'une teneur en poussière résiduelle de „ Retient les plus fines particules de poussière 07
seulement 0,1 mg/m³ (classe de poussière M)
„Homologué pour un usage professionnel
„Pour le raccordement aux machines de travail des bois stationnaires et semi-stationnaires Référence 08
„Puissance d'aspiration maximale par un rapport optimal entre débit d'air et dépression Cartouche de filtre 0913005058
„Technologie cyclone qui protège le filtre pour des intervalles de maintenance très longs Surface de filtre 5,2 m²
Ø 327 x 857 mm
„Manomètre pour la surveillance du débit d’air minimal
Conforme à la classe de protection M 09
„Nettoyage facile et efficace du filtre, même pendant le fonctionnement Convient à : SPA 1000, SPA 1100, SPA 1101
„Support antibasculement avec sac à sciures et support Cartouche de filtre 0920016529
Surface de filtre 5,2 m²
„Réservoir avec son propre chariot pour l'enlèvement facile des sciures Ø 327 x 857 mm 10
„Levier pour le remplacement rapide du sac à sciures Conforme à la classe de protection M
Convient à : SPA 1700 D, SPA 1701 W, SPA 1702 W, SPA 1200
„Regard pour le contrôle du niveau de remplissage du réservoir
Cartouche de filtre 0913059441
„De nombreux accessoires : dispositifs d'enclenchement automatique, cartouches de filtre, Jeu de filtres de poche avec plaque de filtre montée
flexibles et adaptateurs (de rechange)
11
Conforme à la classe de protection M
Convient à : SPA 2001 W, SPA 2001 D, SPA 2002 W, SPA 2002 D

12
Sacs de collecte des sciures

13

Référence
14
Sac de collecte des sciures 0913007123
Convient à : SPA 1000, SPA 1100, SPA 1101
Unité de vente : 10
Sac de collecte des sciures 0913017617
Convient à : SPA 1700 D, SPA 1701 W, SPA 1702 W, SPA 1200
Unité de vente : 10
Sac de collecte des sciures 0913013581
Convient à : SPA 2000 D
Unité de vente : 10
Sac de collecte des sciures 0913059433
Composants du système Convient à : SPA 2001 W, SPA 2001 D, SPA 2002 D, SPA 2002 W
Unité de vente : 10
Accessoires x 415

| 414 415 |
Accessoires pour aspirateurs à sciures Accessoires pour aspirateurs à sciures

Flexibles d'aspiration, Ø 100 mm Dérivation

Référence

Ø 99 mm
Dérivation 0913031296
Pour le raccordement de 2 flexibles à l’aspirateur à sciures

Convient à : SPA 1000, SPA 1100, SPA 1101, SPA 1200, SPA 1700 D, SPA 1701 W, SPA 1702 W, SPA 2000 D,
Longueur Diamètre Référence
SPA 2001 D, SPA 2001 W, SPA 2002 D, SPA 2002 W
m mm Ø 93 mm

5 100 7854112915
10 100 7854115035 01
Buse

Kits de raccordement pour flexibles, Ø 100 mm

Référence 02
„ Pour rallonger le flexible standard des aspirateurs à sciures Buse de nettoyage 0913031270
Pour le nettoyage du sol et de la machine
„ Adaptateur et anneau de raccordement compris Ø 99 mm

Convient à : SPA 1000, SPA 1100, SPA 1101, SPA 1200, SPA 1700 D, SPA 1701 W, SPA 1702 W, SPA 2000 D, 03
SPA 2001 D, SPA 2001 W, SPA 2002 D, SPA 2002 W
Référence

Kit de raccordement pour flexibles 0913010779 04

Longueur : 2,5 m
Anneau de raccordement
Convient à : SPA 1000, SPA 1100, SPA 1101, SPA 1200, SPA 1700 D, SPA 1701 W, SPA 1702 W, SPA 1200
Kit de raccordement pour flexibles 0913013565
Longueur : 2 m
Référence 05
Difficilement inflammable avec câble de mise à la terre intégré Anneau de raccordement 0913031300*
Ø 99 mm
Comme raccord pour l'adaptateur universel et pour la dérivation
Convient à : SPA 2000 D, SPA 2001 W, SPA 2001 D, SPA 2002 D, SPA 2002 W Équipement standard de tous les aspirateurs à sciures
06
Ø 100 mm Convient à : SPA 1000, SPA 1100, SPA 1101, SPA 1200, SPA 1700 D, SPA 1701 W, SPA 1702 W, SPA 2000 D,
SPA 2001 D, SPA 2001 W, SPA 2002 D, SPA 2002 W
Adaptateurs d'aspiration
07
Référence

Adaptateur d'aspiration KGS 0910059955*

Pour le raccordement des scies à onglets et radiales aux aspirateurs tous usages Metabo
Ø 44 mm
08
Convient à : KGS 255, KGS 301, KGS 303, KGS 305, KGT 300
Ø 35 mm mm
75

09
Adaptateur d'aspiration Multi 0910058010*
Ø 100 mm Ø 58 mm Pour KS 216 M Lasercut/ KGS 216 M/ KGS 254 M/ KS 254 Plus/ KS 305 Plus/ KGS 255 / KGS 305 / KGT 300 / TS 250
44 mm
KGS 303 uniquement avec l’aspirateur à sciures de référence 0910057561

Ø 44 mm Convient à : SPA 1000, SPA 1100, SPA 1101, SPA 1700 D, SPA 1701 W, SPA 1702 W, SPA 2000 D, SPA 2001 D,
10
58 mm SPA 2001 W, SPA 2002 D, SPA 2002 W, SPA 1200

Adaptateur d'aspiration 0910031260*

Ø 100 mm Pour le raccordement d'aspirateurs à eau et poussière sur les machines de travail du bois 11
Convient à : SPA 1000, SPA 1100, SPA 1101, SPA 1200, SPA 1700 D, SPA 1701 W, SPA 1702 W, SPA 2000 D,
Ø 44 mm SPA 2001 D, SPA 2001 W, SPA 2002 D, SPA 2002 W
58 mm
12

Adaptateur universel 0913031288

Comme raccord pour anneau de raccordement ou tubulure d'aspiration DH 330
Pour un raccord de flexible pour la buse de nettoyage 13
Convient à : SPA 1000, SPA 1100, SPA 1101, SPA 1200, SPA 1700 D, SPA 1701 W, SPA 1702 W, SPA 2000 D,
SPA 2001 D, SPA 2001 W, SPA 2002 D, SPA 2002 W
14

*Emballage libre-service

| 416 417 |
 SYSTÈME M+ : DES MACHINES ET DES
ACCESSOIRES PARFAITEMENT COMPATIBLES
POUR UNE PROPRETÉ MAXIMALE.
Chez Metabo, les machines et les accessoires sont parfaitement adaptés les uns aux autres
dès la conception et sont testés ensemble. Votre avantage : une propreté maximale lors du
perçage, du meulage, du tronçonnage ou du sciage grâce au système Metabo+.

Machine

Instruments de mesure
Accessoires
Consommables
de système

| 418 419 |
Instruments de mesure Télémètres laser

TÉLÉMÈTRES LASER
Mesurer au millimètre près sur simple pression d'un bouton : avec les télémètres laser maniables Metabo, vous mesurez rapidement
et précisément les distances sur votre chantier et gagnez du temps et de l'argent. De nombreuses fonctions sont disponibles pour
différents métiers. Outre la longueur, la largeur et la hauteur des pièces, vous pouvez également calculer des trajectoires partielles, des
volumes ou des surfaces en combinant les mesures. Vous déterminez ainsi en un tour de main la quantité de matériaux nécessaire et
établissez rapidement et facilement les devis correspondants.
Caractéristiques techniques Télémètre laser Télémètre laser
LD 30 LD 60
01
Fonction Applications Fonction Applications
Classe de laser 2 2
Longueur Surface
Longueur d'onde 635 nm 635 nm
Calcul de la distance „ Longueur de la Calcul de la surface „ Calcul de la surface
Rendement lumineux < 1 mW < 1 mW
02
avec une mesure pièce avec 2 mesures par exemple pour
définir la quantité de Plage de mesure 0,2 - 30 m 0,05 - 60 m
peinture nécessaire
Précision de mesure ± 3 mm ± 1,5 mm
„ Établissement de
plans
03
Nombre de mesures par charge 5.000 5.000

Volume Mesure continue (Tracking) Type de protection IP IP 54 IP 40

Calcul du volume avec „ Conception Mesure continue par „ Marquage de points

3 mesures
Minimum Tracking
Mesure continue pour
déterminer la distance
la plus courte entre
2 points
Pythagore 1
Définition d'une
trajectoire (hauteur)
avec 2 mesures
accessoires
Quel télémètre laser pour quelle application ?
Poids (avec piles) 0,1 kg 0,11 kg
04
d'installations de exemple pour contrôler de soudure Longueur, surface, volume, mesure continue
chauffage/de des positions Longueur, surface, volume,
„ Installation/ Fonctions du laser (tracking), Pythagore 1, Pythagore 2, minimum
climatisation mesure continue (tracking)
positionnement de tracking, maximum tracking
meubles
Équipement standard 05
Référence 606162 606163
Maximum Tracking
Sacoche de ceinture „ „
„ Installation de Mesure continue pour „ Vérification de la
2 piles AAA 1,5 V (LR03)
06
„ „
portes/fenêtres déterminer la distance perpendicularité
maximale entre 2 points d'une pièce
(par exemple diagonale (diagonale de la Avantages du produit „Écran LC avec grands chiffres pour une bonne „Écran LC éclairé pour une bonne lisibilité
maximale) pièce) lisibilité même en cas de faible luminosité 07
„Signal sonore après la mesure pour éviter les
erreurs
Pythagore 2
„Applications variées grâce au changement de 08
„ Fenêtres Définition d'une trajectoire „ Fenêtres la référence de mesure (avant/arrière)
„ Murs (hauteur/largeur) avec „ Murs
3 mesures accessoires „ Maisons (installation
„Mesures rapides et utilisation facile
d'échafaudages)
„Certifié selon la norme ISO 16331-1 : qualité de mesure garantie avec grande portée et précision 09
„Appareil maniable et robuste avec boîtier antichoc et revêtement Softgrip
„Économique grâce à l'arrêt automatique
10

11

12
Fonction Longueur Surface Volume Mesure continue
LD 30 „ „ „ „
LD 60 „ „ „ „ 13

14

Fonction Minimum Tracking Maximum Tracking Pythagore 1 Pythagore 2

LD 30
LD 60 „ „ „ „

| 420 421 |
Instruments de mesure Lasers à points et à lignes

LASERS À POINTS ET À LIGNES

La première étape pour un aménagement intérieur parfait est un mesurage précis. Avec les lasers à points et à lignes Metabo,
vous travaillez proprement et avec précision sur le chantier. Les appareils compacts facilitent le travail, font gagner du temps et de
l'argent et augmentent votre productivité. Les instruments de mesure robustes projettent des lignes horizontales et verticales
ou des points d'aplomb sur le mur, le plafond et le sol. Sur simple pression d'un bouton, vous représentez par exemple les contours
d'une cloison sèche avec une ligne verticale de 360° pratiquement complète ou vous posez plus facilement du carrelage avec des
lignes laser perpendiculaires pouvant atteindre 15 mètres sur la surface de pose. Robustes et protégés contre les projections d'eau,
Caractéristiques techniques Laser à points Laser à lignes de sol
nos lasers à points et à lignes sont les instruments parfaits pour le chantier.
PL 5-30 BLL 2-15
01
Fonction Applications Fonction Applications Classe de laser 2 2

Ligne horizontale Ligne verticale Longueur d'onde 635 nm 635 nm

Rendement lumineux < 1 mW < 1 mW

02
Le laser reporte une Nivelage horizontal : Le laser projette Nivelage vertical :
ligne horizontale sur „ Poser une crédence en une ligne verticale „ Intégrer des cloisons Visibilité du laser à l'intérieur 30 m 15 m
le mur carrelage sur le mur, le sol intermédiaires/
et le plafond de séparation Précision du nivellement ± 0,3 mm/m –
„ Placer des
faux-plafonds „ Installer une gaine de
03
Plage de nivellement automatique ± 4,5 ° –
„ Niveler des hauteurs câbles
Droiture des lignes – ± 0,3 mm/m
de fenêtres „ Poser du papier-peint
„ Monter une cuisine Précision de l'angle de 90° ± 0,2 mm/m ± 0,3 mm/m
04
Fonction à points Angle droit (90°) Autonomie 20 h 20 h

Le rayon laser „ Positionner des Les rayons laser „ Concevoir une Type de protection IP IP 54 IP 54
apparaît sous forme
de points sur la
cloisons
intermédiaires/
sont projetés en angle
de 90°
crédence en carrelage
et reporter sa position
Poids (avec piles) 0,53 kg 0,34 kg 05
surface visée de séparation „ Vérification de la Fonctions du laser Fonction à points, angle droit (90°), fonction d'aplomb Angle droit (90°)
„ Installation de carports perpendicularité de la Nombre de lignes – 2
pièce
„ Travaux
d'aménagement „ Conception d'un Nombre de points 5 – 06
aménagement intérieur Filetage du trépied 1/4" –

Fonction d'aplomb Équipement standard

Référence 606164 606165
07
Le laser reporte „ Installation de
un point défini du sol systèmes d'éclairage
Plaque de mire „ „
vers le plafond „ Montage d'escaliers
Sacoche de ceinture „ „
08
Support mural „
3 piles AA 1,5 V (LR6) „ „

Avantages du produit
„Appareil maniable et robuste avec boîtier
antichoc et revêtement Softgrip
„Nivellement automatique grâce à la
technologie de suspension
„Fonction de protection et de transport : laser
dans un cadre en U orientable à 360° pour
protéger l'optique du laser et la suspension
„Pied télescopique pour le réglage de la
hauteur du laser
„Utilisation variable du laser : au sol, monté
sur un pied, fixé sur du métal avec un aimant
ou avec des anneaux métalliques
„Aimants de terres avec rainure en V pour une
tenue optimale sur les objets métalliques
„L'affichage LED informe à temps du faible niveau d'énergie
09
„L'outil parfait pour la pose précise de
revêtements de sol de toutes dimensions
„Travail flexible sur le carrelage ou sur des
surfaces plates grâce au socle démontable 10
avec griffes de positionnement
„Forme idéale pour une utilisation dans les
coins et pour contrôler la perpendicularité
11
„Pas d'interruption par des irrégularités grâce
à l'optique du laser placée en hauteur
„Travail précis et rapide sur la ligne laser pour
une productivité maximale 12
„Niveau à bulle en angle droit pour contrôler la
position horizontale du laser
13

Quel laser à points et à lignes pour quelle application ?

14

Ligne
Fonction Ligne verticale Fonction à points Angle droit (90°) Fonction d'aplomb
horizontale
PL 5-30 „ „ „
BLL 2-15 „ Composants du système
KLL 2-20 „ „ „
MLL 3-20 „ „ „ „ Accessoires x 425

| 422 423 |
Lasers à points et à lignes Accessoires pour instruments de mesure

Référence

Trépied de chantier 628791000

„ Trépied de chantier multifonctionnel en aluminium

„ Idéal pour travailler sur le trait de niveau
„ Pieds télescopiques avec blocage rapide et dispositif anti-écartement
„ Colonne à manivelle avec graduation pour le réglage précis de la hauteur
„ Tête de trépied amovible pour un montage confortable
„ Stabilité élevée grâce aux pieds antidérapants en caoutchouc
Caractéristiques techniques Laser à lignes croisées Laser à lignes multiples „ Adaptateur pour raccorder différents appareils
KLL 2-20 MLL 3-20
„ Facile à transporter grâce à la sangle de transport et au sac
01
Classe de laser 2 2 Hauteur de travail : 74 cm – 192 cm
Hauteur de travail avec rallonge : jusqu'à 265 cm
Longueur d'onde 635 nm 635 nm
Filet de raccordement : 1/4" + 5/8"
Rendement lumineux < 1 mW < 1 mW Poids : 5 kg
02
Visibilité du laser à l'intérieur 20 m 20 m

Précision du nivellement ± 0,3 mm/m ± 0,3 mm/m

03
Plage de nivellement automatique ± 4,5 ° ±4° Référence
Droiture des lignes ± 0,2 mm/m ± 0,2 mm/m Support télescopique 628790000
Précision de l'angle de 90° – ± 0,3 mm/m
„ Positionnement variable jusqu'à 290 cm 04
Autonomie 20 h 10 h „ Tendu sur simple pression d'un bouton grâce à l'avance rapide
Type de protection IP IP 54 IP 54 „ Les plaques caoutchoutées permettent une utilisation sur les pentes de toit
„ Idéal pour les instruments de mesure laser ou les projecteurs de chantier
Poids (avec piles) 0,54 kg 0,98 kg 05
Fonction de lignes horizontales, fonction de lignes Fonction de lignes horizontales, fonction de lignes Force portante : jusqu'à 60 kg
Fonctions du laser
verticales, fonction d'aplomb verticales, angle droit (90°), fonction d'aplomb Filet de raccordement : 1/4" + 5/8"
Hauteur de transport : 145 cm
Nombre de lignes 2 3
Poids : 2,5 kg 06
Nombre de points 2 1

Filetage du trépied 1/4" 5/8"

Équipement standard
Référence
07
Référence 606166 606167
Support réglable 628792000*
Plaque de mire „ „
Sacoche de ceinture „
„ Ajustement précis au millimètre des instruments laser dans 4 directions 08
„ Réglage : 5 cm vers la gauche/la droite, 10 cm vers l'avant/l'arrière
Support mural „ „ „ Fixation directement sur le trépied
Lunettes de visée laser „
3 piles AA 1,5 V (LR6) „
Filet de raccordement : 1/4" + 5/8" 09
Poids : 0,66 kg
4 piles AA 1,5 V (LR6) „
Coffret MetaLoc „
10
Avantages du produit „Placé sur le mur, le laser génère une ligne „Ligne horizontale de 360° pour le marquage,
verticale de pratiquement 360° l'alignement et le nivèlement dans toute la
„Pied télescopique pour le réglage de la pièce 11
hauteur du laser „Réglage de précision manuel de l'angle de
90° des lignes verticales en conservant le
point d'aplomb
„Tête de boîtier solide en aluminium pour
12
protéger l'optique horizontale du laser
„Pied télescopique pour le réglage de la
hauteur, dépliable pour l'installation directe 13
sur des profils en U

„Appareil maniable et robuste avec boîtier antichoc et revêtement Softgrip

„Nivellement automatique grâce à la technologie de suspension
14
„Fonction de protection et de transport : laser dans un cadre en U orientable à 360° pour protéger
l'optique du laser et la suspension
„Utilisation variable du laser : au sol, monté sur un pied, fixé sur du métal avec un aimant ou avec
des anneaux métalliques
„Aimants de terres avec rainure en V pour une tenue optimale sur les objets métalliques
„Mise en marche et arrêt économique des différentes lignes laser
„L'affichage LED informe à temps du faible niveau d'énergie

Composants du système

Accessoires x 425 *Emballage libre-service

| 424 425 |
 SYSTÈME M+ : DES MACHINES ET DES
ACCESSOIRES PARFAITEMENT COMPATIBLES POUR
DES COUPES PRÉCISES.
Les machines et les accessoires Metabo sont parfaitement adaptés les uns aux
autres dès la conception et sont testés ensemble. Votre avantage : une puissance
maximale lors du sciage grâce au système Metabo+.

Machine

Travail du bois
Accessoires
Consommables
de système semi-stationnaire

| 426 427 |
QUELLE SCIE À ONGLETS POUR QUELLE APPLICATION ?

01
Caractéristiques KS 216 M Lasercut / KGS 216 M /
de l’appareil KS 18 LTX 216 KGS 18 LTX 216 KGSV 216 M KGS 254 M KGS 305 M KS 305 M KGSV 72 Xact KGSV 72 Xact SYM KGS 254 Plus KGS 315 Plus KGS 254 I Plus
Coupe max. de la pièce pour 60 mm 65 mm 65 mm 92 mm 105 mm 80/102 mm 1)
72 mm 72 mm 90 mm 120 mm 90 mm 02
90°/90° 120 mm 305 mm 305 mm 305 mm 305 mm 200/150 mm1) 305 mm 305 mm 305 mm 320 mm 305 mm

Coupe transversale max. de la 45 mm 36 mm 36 mm 47 mm 67 mm 45 mm 42 mm 42 mm 54 mm 76 mm 54 mm

pièce à 45°/45° 80 mm 205 mm 205 mm 205 mm 205 mm 130 mm 215 mm 215 mm 214 mm 223 mm 214 mm
03
Surface d'appui L x l 725 x 155 mm 730 x 345 mm 730 x 345 mm 775 x 340 mm 775 x 340 mm 775 x 340 mm 830 x 365 mm 830 x 365 mm 1.000 x 365 mm 1.070 x 365 mm 1.000 x 365 mm

Lame de scie/nombre de dents* Ø 216 mm/40 Ø 216 mm/40 Ø 216 mm/60 Ø 254 mm/48 Ø 305 mm/56 Ø 305 mm/56 Ø 216 mm/48 Ø 216 mm/60 Ø 254 mm/60 Ø 315 mm/84 Ø 254 mm/60
04
Possibilité de réglage :
„ Plateau rotatif gauche/droite (max.) 47°/47° 47°/47° 47°/47° 47°/47° 47°/47° 52°/52° 50°/50° 50°/50° 47°/60° 47°/60° 47°/60°
„ Tête de scie gauche/droite (max.) 47°/0° 47°/0° 47°/0° 47°/0° 47°/0° 47°/2° 47°/47° 47°/47° 46°/46° 46°/46° 46°/22,5°
Puissance nominale absorbée
(S6 20 %)
1.350 W / 18 V 1.500 W / 18 V 1.700 W 1.800 W 2.000 W 2.000 W 1.800 W 1.800 W 2.000 W 2.200 W 1.800 W 05
Poids 9,4 kg / 9,6 kg 13,5 kg / 13,8 kg 13,5 kg 16,3 kg 19,6 kg 17 kg 16,1 kg 18,3 kg 24 kg 26 kg 32,5 kg
*

1)
Nombre de dents d'une lame standard 06
avec butée supplémentaire (P x l) 100 x 150 mm

Applications
Travaux de coupe en utilisation
„„„ „„„ „„„ „„„ „„„ „„„ „„„ „„„ „„ „„ „
07
mobile
Travaux de préparation en
atelier „ „„ „„ „„ „„„ „„„ „„„ „„„ „„„ „„„ „„„

Sciage propre dans des pièces

„„ „„ „„ „„ „„ „„ „„„ „„„ „„„ „„„ „„„
08
fermées
Coupes de profilés en
aluminium „„ „„** „„ „„** „„**

Sciage silencieux 09
„„„

Découpe de rainures
„„„ „„„ „„„ „„„ „„„ „„„ „„„ „„„ „„„

Sciage de plinthes 10
„„ „ „„„
**
avec lame de scie "multi cut" (en option)

11
Équipement

Inclinaison de la lame de scie gauche gauche gauche gauche gauche gauche gauche/droite gauche/droite gauche/droite gauche/droite gauche/droite
12
Caractéristiques d'aspiration Standard Efficace Efficace Efficace Efficace Efficace Efficace Efficace Optimal (2 points) Optimal (2 points) Optimal (2 points)

Fonction radiale et limitation de la

profondeur de coupe (par exemple
pour la découpe de rainures)
z z z z z z z z z
13

Laser, alimentation secteur

14
Lampe de travail,
z z z z z z z z { { {
avec alimentation secteur
Changement rapide de lame
z z z
Quick, sans outil

Démarrage progressif z z z z z z z z

Vitesse variable z z z z z

Moteur à induction z

Application : „ approprié „„ bien approprié „„„ optimal Équipement : z présent { en option

| 428 429 |
Scies à onglets sans fil Scies à onglets

Caractéristiques techniques Scie à onglets sans fil Scie à onglets sans fil Caractéristiques techniques Scie à onglets Scie à onglets Scie à onglets
KS 18 LTX 216 KGS 18 LTX 216 KS 216 M Lasercut KGS 216 M KGSV 216 M
avec fonction radiale avec fonction radiale 01
Type de batterie Li-Ion / LiHD Li-Ion / LiHD Dimensions 475 x 465 x 285 mm 760 x 475 x 340 mm 760 x 475 x 340 mm

Tension de la batterie 18 V 18 V Capacité de coupe 90°/90° 120 x 60 mm 305 x 65 mm 305 x 65 mm

Capacité de coupe 90°/90° 120 x 60 mm 305 x 65 mm Capacité de coupe 45°/45° 80 x 45 mm 205 x 36 mm 205 x 36 mm
02
Capacité de coupe 45°/45° 80 x 45 mm 205 x 36 mm Réglage du plateau rotatif à
47 °/47 ° 47 °/47 ° 47 °/47 °
gauche/à droite
Réglage du plateau rotatif à
gauche/à droite
47 °/47 ° 47 °/47 ° Inclinaison de la lame à
47 °/2 ° 47 °/2 ° 47 °/2 °
03
gauche/à droite
Inclinaison de la lame à
47 °/2 ° 47 °/2 °
gauche/à droite Lame de scie Ø 216 x 30 mm Ø 216 x 30 mm Ø 216 x 30 mm
Puissance nominale absorbée
Lame de scie Ø 216 x 30 mm Ø 216 x 30 mm
(S1 / S6 20 %)
1.100 W / 1.350 W 1.200 W / 1.500 W 1.350 W / 1.700 W 04
Vitesse de rotation à vide 4.200 /min 4.200 /min
Vitesse de rotation à vide 5.000 /min 5.000 /min 2.500 - 5.500 /min
Vitesse de coupe 48 m/s 48 m/s
Vitesse de coupe 57 m/s 57 m/s 28 - 62 m/s
Poids (avec batterie) 9,6 kg 13,6 kg 05
Poids 9,4 kg 13,5 kg 13,5 kg
Équipement standard
Longueur de câble 2m 2m 2m
Référence 619000 619001
Équipement standard
Lame de scie carbure (40 dents) „ „ 06
Référence 619216 619260 619261
2 rallonges latérales de table
„ „ Lame de scie carbure (40 dents) „ „
intégrées
Butée de tronçonnage „ „ Lame de scie carbure (60 dents) „ 07
Pince de serrage „ „ 2 rallonges latérales de table
„ „ „
intégrées
Outil pour le changement de la lame „ „
Butée de tronçonnage
Sac de collecte des sciures „ „
„ „ „
08
Pince de serrage „ „ „
2 batteries Li-Power (18 V/5,2 Ah) „ „
Outil pour le changement de la lame „ „ „
Chargeur ASC 30-36 V
„ „
« AIR COOLED » Enroulement de câble „ „ 09
Vous trouverez toutes les versions d’équipement disponibles dans le tarif Metabo et sur Internet Sac de collecte des sciures „ „ „

Avantages du produit „Fonction radiale pour les „Réglage de la vitesse de

Avantages du produit „Jusqu'à 400 coupes dans le stratifié pièces larges rotation pour un champ 10
195 x 8 mm par charge de batterie (5,2 Ah) d'applications plus large,
„Fonction radiale pour les pièces larges par exemple pour scier des
„Butée de profondeur pour la réalisation facile profils en aluminium et des
de rainures matières plastiques 11
„Avec lame de scie « multi
cut » (dents plates/dents
„Scie à onglets sans fil puissante pour les travaux de montage avec une puissance de coupe élevée
trapézoïdales) pour une
„Jusqu'à 200 coupes dans le bois tendre 60 x 60 mm par charge de batterie (5,2 Ah) grande qualité de coupe et 12
„Poids plume compact, convient également pour le transport à une main une longévité élevée, par
„Transport facile grâce aux poignées ergonomiques et au blocage de la tête de scie exemple dans le stratifié ou
les profils en aluminium
„Frein moteur pour l'arrêt rapide de la lame de scie en 3 secondes
„Fonction radiale pour les
13
„Structure robuste en fonte d'aluminium moulée sous pression pour les exigences les plus pièces larges
élevées
„Poids plume compact, convient également pour le transport à une main
„Aspiration interne efficace des sciures à l'aide d'un entonnoir à sciures et d'un sac collecteur de
sciures
„Structure robuste en fonte d'aluminium moulée sous pression pour les exigences les plus élevées 14
„Transport facile grâce aux poignées ergonomiques et au blocage de la tête de scie
„Réglage rapide et précis des angles les plus courants grâce aux crans
„Aspiration efficace des sciures par l'entonnoir collecteur de sciures intégré
„Laser de ligne de coupe et lampe de travail à LED avec arrêt automatique pour économiser de „Réglage rapide et précis des angles les plus courants grâce aux crans
l'énergie „Laser pour l'indication précise de la ligne de coupe (avec alimentation secteur, sans pile)
„Rallonges de table latérales escamotables en continu, amovibles pour poser de longs panneaux, „Rallonges de table latérales escamotables en continu, amovibles pour poser de longs panneaux,
des plinthes, etc. des plinthes, etc.
„Butées hautes et ajustables sur les côtés pour un sciage sûr „Lampe de travail à LED puissante pour éclairer la zone de coupe (avec alimentation secteur,
sans pile)
„Butées hautes et ajustables sur les côtés pour un sciage sûr
Composants du système Composants du système

Accessoires x 449, 456 Batteries x 64 Accessoires x 449, 456 Systèmes d'aspiration x 399

| 430 431 |
Scies à onglets
NOUVEAU

SCIE À ONGLETS RADIALE AVEC FONCTION COUPES

SYMÉTRIQUES : UNE COMBINAISON PARFAITE POUR
UN TRAVAIL PRODUCTIF ET PRÉCIS.
La nouvelle scie à onglets KGSV 72 Xact SYM est un outil multifonctions mobile pour les poseurs de revêtements de sol : il s'agit
de la seule scie du monde qui associe les fonctions classiques d'une scie à onglets et radiales à un système de butée réglable
Caractéristiques techniques Scie à onglets Scie à onglets Scie à onglets symétriquement. Grâce à cette combinaison brevetée, les utilisateurs peuvent découper avec précision des lames, mais aussi des
KGS 254 M KS 305 M KGS 305 M plinthes. Grâce au système de butée réglable symétriquement, l'utilisateur peut directement reporter les angles à partir de la fausse
avec fonction radiale avec fonction radiale équerre sans faire de grands calculs ou mesures et ainsi réaliser des coupes en onglet de manière rapide et précise. La structure 01
particulière avec barres de traction intérieures qui ne sortent pas vers l'arrière, rend cette scie particulièrement compacte et facile à
Dimensions 790 x 515 x 515 mm 600 x 600 x 600 mm 850 x 515 x 615 mm
transporter. Avec sa lame de scie finement dentelée et la fonction radiale des deux côtés, elle permet de réaliser des coupes parfaites
Capacité de coupe 90°/90° 305 x 92 mm 200 x 80 mm / 150 x 102 mm 305 x 105 mm dans des lames jusqu'à 305 mm, dans des plinthes et dans des profils en aluminium.
Capacité de coupe 45°/45° 205 x 47 mm 130 x 45 mm 205 x 67 mm
02
Réglage du plateau rotatif à
47 °/47 ° 52 °/52 ° 47 °/47 °
gauche/à droite
Inclinaison de la lame à
47 °/2 ° 47 °/2 ° 47 °/2 °
03
gauche/à droite
Réglage de la vitesse de rotation
Lame de scie Ø 254 x 30 mm Ø 305 x 30 mm Ø 305 x 30 mm pour un champ d'applications plus
Puissance nominale absorbée large, par exemple pour scier des
(S1 / S6 20 %)
1.450 W / 1.800 W 1.600 W / 2.000 W 1.600 W / 2.000 W profils en aluminium et des matières 04
plastiques
Vitesse de rotation à vide 4.500 /min 3.700 /min 3.700 /min

Vitesse de coupe 60 m/s 60 m/s 60 m/s

05
Poids 16,3 kg 17 kg 19,6 kg

Longueur de câble 2m 2m 2m Aspiration efficace des sciures

Équipement standard grâce à l'entonnoir collecteur
de sciures intégré
06
Référence 602540 619003 CH 619305

Lame de scie carbure (48 dents) „

Lame de scie carbure (56 dents)
2 rallonges latérales de table
intégrées
Butée de tronçonnage
Butée supplémentaire
Pince de serrage
Outil pour le changement de la lame
Enroulement de câble
Sac de collecte des sciures
Avantages du produit
Extrêmement compact grâce
aux barres de traction
„ „ intérieures 07
„ „ „
„ „ „
08
„
„ „ „
„ „ „ 09
„ „ „
Sciage rapide et précise d'onglets
„ „ „ sans calcul ni mesure grâce au
report facile de l'angle de la fausse 10
„Fonction radiale pour les „Précision maximale grâce au „Puissance de coupe élevée équerre sur le système de butée
pièces larges positionnement direct de la grâce au moteur universel
„Butée de profondeur pour la tête de la scie extrêmement puissant et à la
réalisation facile de rainures grande lame de scie 11
„Fonction radiale pour les
pièces larges KGSV 72 Xact SYM
12
„Poids plume compact, convient également pour le transport à une main
„Structure robuste en fonte d'aluminium moulée sous pression pour les exigences les plus élevées
„Transport facile grâce aux poignées ergonomiques et au blocage de la tête de scie
13
„Aspiration efficace des sciures par l'entonnoir collecteur de sciures intégré
„Réglage rapide et précis des angles les plus courants grâce aux crans
„Laser pour l'indication précise de la ligne de coupe (avec alimentation secteur, sans pile)
14
„Rallonges de table latérales escamotables en continu, amovibles pour poser de longs panneaux,
des plinthes, etc.
„Lampe de travail à LED puissante pour éclairer la zone de coupe (avec alimentation secteur,
sans pile)
„Butées hautes et ajustables sur les côtés pour un sciage sûr
„Pince de serrage pour la fixation sûre de la pièce par le haut ou l'avant Fonction radiale compacte : Report facile des angles : Système de butée symétrique :
grâce aux barres de traction intérieures, retirer l'angle de coin avec la fausse reporter l'angle de la fausse équerre sur
pas besoin d'espace derrière la scie. équerre le système de butée

Composants du système

Accessoires x 449, 456 Systèmes d'aspiration x 399

| 432 433 |
Scies à onglets Scies à onglets
NOUVEAU NOUVEAU

Caractéristiques techniques Scie à onglets Scie à onglets Caractéristiques techniques Scie à onglets Scie à onglets Scie à onglets
KGSV 72 Xact KGSV 72 Xact SYM KGS 254 Plus KGS 254 I Plus KGS 315 Plus
avec fonction radiale avec fonction radiale avec fonction radiale avec fonction radiale avec fonction radiale 01
Dimensions 660 x 540 x 415 mm 660 x 540 x 415 mm Dimensions 930 x 690 x 590 mm 930 x 690 x 590 mm 950 x 765 x 660 mm

Capacité de coupe 90°/90° 305 x 72 mm 305 x 72 mm Capacité de coupe 90°/90° 305 x 90 mm 305 x 90 mm 320 x 120 mm

Capacité de coupe 45°/45° 215 x 72 mm 215 x 42 mm Capacité de coupe 45°/45° 214 x 54 mm 214 x 54 mm 223 x 76 mm
02
Réglage du plateau rotatif à Réglage du plateau rotatif à
50° / 50° 50° / 50° 47 °/60 ° 47 °/60 ° 47 °/60 °
gauche/à droite gauche/à droite
Inclinaison de la lame à
47° / 47° 47° / 47°
Inclinaison de la lame à
46 °/46 ° 46 °/22,5 ° 46 °/46 °
03
gauche/à droite gauche/à droite
Lame de scie 216 mm 216 mm Lame de scie Ø 254 x 30 mm Ø 254 x 30 mm Ø 315 x 30 mm
Puissance nominale absorbée
(S1 / S6 20 %)
1.500 W / 1.800 W 1.500 W / 1.800 W
Puissance nominale absorbée
(S6 20 %)
2.000 W 1.800 W 2.200 W 04
Vitesse de rotation à vide 2.200 - 6.300 /min 2.200 - 6.300 /min Vitesse de rotation à vide 3.900 - 5.150 /min 4.650 /min 3.100 - 4.100 /min
Vitesse de coupe 25 - 70 m/s 25 - 70 m/s Vitesse de rotation en charge nominale 5.150 /min 4.650 /min 4.100 /min
05
Poids 16,1 kg 18,3 kg Vitesse de coupe 44 - 68 m/s 62 m/s 51 - 68 m/s
Longueur de câble 3m 3m Poids 24 kg 32,5 kg 26 kg
Équipement standard Longueur de câble 2m 2,2 m 2,1 m
06
Référence 611216 612216 Équipement standard
Lame de scie carbure (40 dents) „ 0102540300 0103150000
Référence 0102540200 CH
0102540318 CH 0103150018 CH
Lame de scie carbure (60 dents) „
Lame de scie carbure (60 dents) „ „
07
2 rallonges latérales de table
„ „ Lame de scie carbure (84 dents) „
intégrées
Fausse équerre 2 rallonges latérales de table intégrées „ „ „
„
08
Pince de serrage „ „ Pince de serrage „ „ „

Outil pour le changement de la lame „ „ Raccord de réduction 630316000 „ „ „

Enroulement de câble „ „ 09
Avantages du produit „Réglage de la vitesse de „Moteur à induction „Puissance de coupe élevée
rotation pour un champ robuste, silencieux avec grâce au moteur universel
Avantages du produit „Combinaison unique et brevetée entre une
d'applications plus large, frein moteur et protection extrêmement puissant et à la
scie à panneaux avec fonction radiale et une
scie à plinthes précise avec système de butée
par exemple pour scier des contre la surcharge - sans grande lame de scie 10
profils en aluminium et des maintenance „Réglage de la vitesse de
à réglage symétrique
matières plastiques rotation pour un champ
„Sciage rapide et précis d'onglets sans calcul
ni mesure grâce au report facile des angles de d'applications plus large,
la fausse équerre sur le système de butée par exemple pour scier des 11
profils en aluminium et des
„Avec lame de scie « multi cut » (dents plates/
matières plastiques
dents trapézoïdales) pour une grande qualité
de coupe et une longévité élevée, par 12
exemple dans le stratifié ou les profils en „Fonction radiale pour les pièces larges
aluminium „Flexibilité maximale lors du sciage grâce au plateau qui tourne dans les deux sens et à la tête de
scie inclinable dans les deux sens
„Fonction radiale compacte pour des pièces larges jusqu'à 305 mm : pas d'espace nécessaire
derrière la scie
„Transport facile grâce aux poignées ergonomiques et au blocage de la tête de scie 13
„Tête de scie inclinable des deux côtés pour plus de productivité, avec réglage supplémentaire de
„Flexibilité maximale lors du sciage grâce au plateau qui tourne dans les deux sens et à la tête de l'angle pour les contredépouilles
scie inclinable dans les deux sens
„Aspiration optimale des sciures grâce au deuxième point d’aspiration directement sur la zone de
„Laser à double ligne pour l'indication précise de la ligne de coupe à gauche et à droite de la lame coupe 14
de scie
„Système Metabo Quick pour changer la lame sans outil
„Réglage de la vitesse de rotation pour un champ d'applications plus large, par exemple pour
„Démarrage progressif pour une longue durée de vie du moteur et du réducteur
scier des profils en aluminium et des matières plastiques
„Réglage rapide et précis des angles les plus courants grâce aux crans
„Poids plume compacte avec poignées ergonomiques, idéal pour une utilisation mobile
„Butées hautes et ajustables sur les côtés pour un sciage sûr
„Aspiration efficace des sciures par l'entonnoir collecteur de sciures intégré
„Pince de serrage pour la fixation sûre de la pièce par le haut ou l'avant
„Réglage rapide et précis des angles les plus courants grâce aux crans
„Rallonges latérales de table latérales intégrées et escamotables en fonte d'aluminium moulée
„Lampe de travail à LED puissante pour éclairer la zone de coupe (avec alimentation secteur,
sous pression
sans pile)
„Butée de profondeur pour la réalisation facile de rainures
„Butées hautes et ajustables sur les côtés pour un sciage sûr
„Butée de profondeur pour la réalisation facile de rainures
Composants du système Composants du système

Accessoires x 449, 456 Systèmes d'aspiration x 399 Accessoires x 449, 456 Systèmes d'aspiration x 399

| 434 435 |
Scies à onglets et scies de table
NOUVEAU

SCIES CIRCULAIRES RADIALES SOUS TABLE :

TIRER AU LIEU DE POUSSER
Si vous avez déjà scié de longues pièces encombrantes ou dures, vous appréciez certainement les scies circulaires sous table.
Basées sur le principe "tirer au lieu de pousser", ces scies vous facilitent le travail et permettent de réaliser des coupes particulière-
ment nettes. En effet, avec le principe de traction, la lame de scie se déplace vers la pièce fixée à la butée à l'aide du guidage de
Caractéristiques techniques Scie à onglets et scie circulaire de table précision ce qui permet de mieux contrôler la coupe et de réduire les éclats. Ce procédé protège également les lames de scie, ce qui
KGT 305 M augmente sensiblement leur durée de vie. Avec la plaque coulissante montée sur 8 roulements à billes, vous obtenez des coupes
d‘onglets particulièrement nettes et précises. 01
Dimensions 658 x 600 x 460 mm

Dimensions de la table 462 x 261 mm Surface d'appui précise pour les pièces
Capacité de coupe 90°/90° 150 x 102 mm
à travailler Guide universel de qualité supérieure 02
Plaque de table en profils d'aluminium Pour un réglage de l‘angle de
Capacité de coupe 45°/45° 115 x 45 mm -90° à +90°
Hauteur de coupe en mode de table 0 - 50 mm
03
Réglage du plateau rotatif à
52° / 52°
gauche/à droite
Inclinaison de la lame à
47° / 2°
gauche/à droite 04
Lame de scie 305 mm Longueur radiale
Puissance nominale absorbée Flexibilité absolue 333 mm
1.600 W / 2.000 W
(S1 / S6 20 %) Tous les parquets
Moteur universel puissant
stratifiés et autres
05
Vitesse de rotation à vide 3.700 /min et réglage de la vitesse
de rotation à l'aide du panneaux courants
Vitesse de coupe 60 m/s peuvent être coupés
système électronique VC
intégralement à 45°
Poids 22,0 kg de Metabo 06
Longueur de câble 2m
Équipement standard
Référence 619004 07
Lame de scie carbure (56 dents) „
2 rallonges latérales de table intégrées „ Grande stabilité Toujours stable
Guide latéral „ Parties latérales en tôle Socle intégré repliable avec 08
d'acier massive dispositif de mise à niveau
Butée de tronçonnage „
pour une grande stabilité. La
Pince de serrage „ machine peut également être
Sac de collecte des sciures utilisée lorsqu'elle est repliée. 09
„
Outil pour le changement de la lame „
Bâton poussoir „
Accessoires pratiques
10
Avantages du produit „Scie à onglets avec fonction supplémentaire de scie sur table pour les coupes longitudinales Par exemple rallonge de table ou
curseur de guidage - montage simple
„Passage rapide du mode onglets au mode table
„Poids léger compact, idéal pour une utilisation mobile
11
„Transport facile grâce au blocage de la tête de scie
„Structure robuste en fonte d'aluminium moulée sous pression pour les exigences les plus UK 333
élevées 12
„Réglage rapide et précis des angles les plus courants grâce aux crans
„Laser pour l'indication précise de la ligne de coupe (avec alimentation secteur, sans pile)
„Rallonges de table latérales escamotables en continu, amovibles pour poser de longs panneaux, 13
des plinthes, etc.
„Lampe de travail à LED puissante pour éclairer la zone de coupe (avec alimentation secteur,
sans pile)
14
„Butées hautes et ajustables sur les côtés pour un sciage sûr
„Pince de serrage pour la fixation sûre de la pièce par le haut ou l'avant
„Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage involontaire après une coupure de
courant
„Tête de scie inclinable à gauche avec réglage supplémentaire de l'angle pour les contredépouilles
„Changement facile de la lame grâce au blocage de la broche ; pas besoin de démonter le capot Transformation rapide Toujours mobile Des coupes multiples
de protection La UK 333 peut être transformée en scie Le socle peut être replié facilement. Le guide universel peut pivoter sur
circulaire de table. Le guide universel La UK 333 peut ainsi être transportée 180° pour des coupes d'onglets et des
devient un guide latéral pour la coupe facilement et tient dans n’importe doubles coupes d'onglets. La lame
Composants du système de pièces longues. quelle voiture. peut être inclinée de -1,5° à 46,5° ;
idéal pour les dépouilles.
Accessoires x 449, 456 Systèmes d'aspiration x 399

| 436 437 |
Scies circulaires radiales sous table Scies circulaires radiales sous table

Caractéristiques techniques Scie circulaire radiale sous table Scie circulaire radiale sous table Caractéristiques techniques Scie circulaire radiale sous table Scie circulaire radiale sous table
UK 290 UK 290 Set UK 333 UK 333 Set
01
Dimensions 674 x 478 x 420 mm 1.600 x 1.180 x 420 mm Dimensions 760 x 585 x 420 mm 1.600 x 1.287 x 420 mm

Hauteur de travail 878 mm/420 mm 878 mm/420 mm Hauteur de travail 900 mm/420 mm 900 mm/420 mm

Dimensions de la table 674 x 478 mm 674 x 478 mm Dimensions de la table 750 x 585 mm 750 x 585 mm
02
Hauteur de coupe max. 90°/45° 60 mm/42 mm 60 mm/42 mm Hauteur de coupe max. 90°/45° 70 mm/49 mm 70 mm/49 mm
Largeur de matériau max. du guide Largeur de matériau max. du guide
d'angle 90/45°
290 mm/202 mm 700 mm/750 mm
d'angle 90/45°
330 mm/230 mm 700 mm/750 mm 03
Largeur de coupe max. au niveau du Largeur de coupe max. au niveau du
150 mm 615 mm 210 mm 685 mm
guide latéral guide latéral
Vitesse de rotation à vide 4.500 /min 4.500 /min Vitesse de rotation à vide 1.800 - 4.500 /min 1.800 - 4.500 /min
04
Lame de scie Ø 220 x 30 mm Ø 220 x 30 mm Lame de scie Ø 220 x 30 mm Ø 220 x 30 mm

Plage d'inclinaison -1,5 - 46,5 ° -1,5 - 46,5 ° Plage d'inclinaison -1,5 - 46,5 ° -1,5 - 46,5 °

Longueur radiale 290 mm 290 mm Longueur radiale 333 mm 333 mm 05

Puissance absorbée nominale 1.800 W 1.800 W Puissance absorbée nominale 2.200 W 2.200 W

Puissance utile 1.200 W 1.200 W Puissance utile 1.500 W 1.500 W

Poids (avec socle) 25 kg 52 kg Poids (avec socle) 35,9 kg 63 kg 06

Longueur de câble 2,25 m 2,25 m Longueur de câble 2,25 m 2,25 m
Équipement standard Équipement standard
0102900000 0192901000 0103330000 0193330000
07
Référence Référence
0102900018 CH 0192901018 CH 0103330018 CH 0193330018 CH

Lame de scie carbure à denture Lame de scie carbure à denture

„ „ „ „
étagée (36 dents) étagée (36 dents)
08
Socle pliable „ „ socle pliable „ „
Guide universel „ „ Guide universel „ „
Guide de centrage 700 mm „ Guide de centrage 700 mm „ 09
Bâton poussoir „ „ Bâton poussoir „ „
Dispositif d'aspiration des sciures Dispositif d'aspiration des sciures
„ „
0910064371 0910064371
10
Rallonge latérale de table „ Rallonge latérale de table „
Guide latéral „ Guide latéral „
Rallonge de table „ Rallonge de table „ 11
Curseur de guidage „ Curseur de guidage „

Avantages du produit
Composants du système
„Possibilité d'équipement avec des accessoires „Set complet avec des accessoires pour tous Avantages du produit „Possibilité d'équipement avec des accessoires „Set complet avec des accessoires pour tous
pour tous les domaines d'application les domaines d'utilisation courants pour tous les domaines d'application les domaines d'utilisation courants
12
courants „Curseur de guidage, rallonge de table et courants „Curseur de guidage, rallonge de table et
„Protection électronique contre la surcharge rallonge latérale de table pour le sciage précis rallonge latérale de table pour le sciage précis
pour une longue durée de vie de grandes pièces de grandes pièces 13
„Scie circulaire de table mobile avec fonction radiale pour les coupes d’onglets et les coupes „Scie circulaire de table mobile avec fonction radiale pour les coupes d’onglets et les coupes
longitudinales précises longitudinales précises
„Démarrage progressif pour une longue durée de vie du moteur et du réducteur „Système électronique à ondes pleines Vario-Constamatic (VC) pour travailler avec des vitesses
14
„Butée universelle utilisable sur tous les côtés de la table pour les coupes d‘onglets et les coupes adaptées aux matériaux et qui restent quasi constantes en charge
longitudinales „Démarrage progressif pour une longue durée de vie du moteur et du réducteur
„Compacte et facile à transporter grâce au socle repliable intégré „Butée universelle utilisable sur tous les côtés de la table pour les coupes d‘onglets et les coupes
longitudinales
„Compacte et facile à transporter grâce au socle repliable intégré
„Plaque coulissante en fonte d'aluminium moulée sous pression, montée sur 8 roulements à billes
pour une précision extrême
„Remise automatique à l'état initial 0-45° après une contredépouille
Composants du système

Accessoires x 449 Systèmes d'aspiration x 399 Accessoires x 449 Systèmes d'aspiration x 399

| 438 439 |
 Scies circulaires de table

SCIES CIRCULAIRES DE TABLE TS 216 ET TS 254 :

LA RÉFÉRENCE EN MATIÈRE DE MOBILITÉ
Les scies circulaires sur table avec socle intégré sont extrêmement légères et se montent et se démontent en quelques secondes.
Le socle et les roulettes entièrement intégrés dans le corps de la machine sont les pièces maîtresses de notre concept de mobilité
breveté. Grâce à cette structure, les modèles TS sont très compacts, peu encombrants et faciles à transporter. Grâce aux pneus
robustes en caoutchouc dur, les scies peuvent être transportées facilement vers le lieu de travail. Que ce soit dans l'atelier ou sur Caractéristiques techniques Scie circulaire de table Scie circulaire de table
le chantier, la mobilité des scies TS font toute la différence par rapport aux scies circulaires sur table disponibles sur le marché. TS 216 Floor TS 216
01
Aspiration efficace à 2 points Dimensions 670 x 650 x 355 mm 670 x 730 x 355 mm
pour travailler sans poussière
Surface d'appui max. 780 x 930 mm 780 x 930 mm

Hauteur de travail 355 mm 850 mm/355 mm

02
Couteau diviseur rétractable sans outil Hauteur de coupe max. 90°/45° 63 mm/43 mm 63 mm/43 mm
pour le transport et le rainurage  Rallonge latérale de table/
guide latéral Largeur de coupe max. au niveau du
avec double guidage pour un guide latéral
425 mm 425 mm 03
travail de précision Largeur de matériau max. du guide
165 mm 165 mm
d'angle
Vitesse de rotation à vide 5.000 /min 5.000 /min
04
Lame de scie Ø 216 x 30 mm Ø 216 x 30 mm

Plage d'inclinaison de la lame de scie -1,5 - 46,5 ° -1,5 - 46,5 °

Puissance absorbée nominale 1.500 W 1.500 W 05

Puissance utile 900 W 900 W

Poids 23,2 kg 28,5 kg

Longueur de câble 3m 3m 06
Sécurité de fonctionnement
grâce à la rallonge de table, Équipement standard
à l'interrupteur de sécurité, Longévité élevée Référence 600676 600667
au frein moteur rapide et à la du moteur et du carter grâce
Lame de scie carbure à denturée
07
protection antiredémarrage à la protection électronique „ „
étagée (30 dents)
contre la surcharge et au
démarrage progressif Socle „
Pneus en caoutchouc dur „ 08
Guide latéral „ „
Guide d'angle „ „
Rallonge de table „ „
09
Rallonge de table latérale (gauche) „ „
Rallonge de table latérale (droite) „ „
10
Dispositif d'aspiration des sciures „ „
Socle intégré Bâton poussoir „ „
Optimisation pour le transport :
en fonte d'aluminium robuste moulée
toutes les pièces rapportées, comme le
sous pression ; se déplie en quelques 11
guide d'angle, le guide latéral, le flexible Avantages du produit „Scie circulaire de table légère, pouvant même „Scie circulaire de table ultra-légère avec
secondes tout en étant très stable être transportée à une main fonction Trolley, pouvant même être
d'aspiration et la deuxième lame de scie,
peuvent être rangées de manière sûre transportée à une main
sur le corps de la machine TS 254 „Socle intégré en fonte d'aluminium moulée 12
sous pression (en cours de brevetage) : se
déplie en quelques secondes, très stable
„Très compacte avec pieds rabattus pour un
transport confortable et un rangement peu 13
encombrant

Fonction Trolley pour plus de mobilité
et pour une machine prête à l'emploi en
quelques secondes après le transport
Grandes pièces - Aucun problème
Hauteur de coupe élevée de 87 mm et lar-
geur de coupe de 630 mm au niveau du
guide latéral (TS 254)
„Structure rigide en tubes d'acier pour résister aux sollicitations élevées sur le chantier et durant 14
le montage
„Le câble et toutes les pièces rapportées peuvent être rangées sur la machine pour le transport
„Moteur à entraînement puissant et protection électronique contre la surcharge
„Guide latéral précis avec double serrage et fixation rapide
„Inclinaison précise de la lame de scie grâce au guide à couronne dentée
Léger et compact „Couteau diviseur rétractable sans outil pour le transport ainsi que pour le rainurage ou la feuillure
Grâce à son poids plume et à ses dimen-
„Extension latérale et rallonge de table précises et coulissantes pour une surface de travail
sions compactes, la scie TS 216 peut
particulièrement grande
même être transportée à une main
Composants du système

Accessoires x 449 Systèmes d'aspiration x 399

| 440 441 |
Scies circulaires de table

SCIES CIRCULAIRES DE TABLE :

PUISSANTES ET ROBUSTES
Les scies circulaires de table universelles sont indispensables dans les ateliers et sur les chantiers pour le sciage performant de
bois d'équarrissage, de planches, de panneaux et de matériaux similaires au bois. Avec nos scies circulaires de table, nous vous
proposons des machines stables et fiables. Chaque détail a été pensé avec précision, en commençant par le réglage continu de la
hauteur de la lame de scie jusqu'au guidage magnétique pour des coupes précises.
Caractéristiques techniques Scie circulaire de table
TS 254
01
Dimensions 740 x 750 x 355 mm Prémontage professionnel
Rapidement opérationnelle pour la découpe
Surface d'appui max. 970 x 995 mm de bois d'équarrissage, de planches et de
Hauteur de travail 850 mm/355 mm grands panneaux 02
Hauteur de coupe 0 - 87 mm

Hauteur de coupe max. 90°/45° 87 mm/50 mm

03
Largeur de coupe max. au niveau du
630 mm
guide latéral
Largeur de matériau max. du guide
200 mm
d'angle
Bâton poussoir de série
04
Vitesse de rotation à vide 4.200 /min
Toujours à portée de
Lame de scie Ø 254 x 30 mm main sur la machine -
Plage d'inclinaison de la lame de scie -1,5 - 46,5 ° pour votre sécurité 05
Puissance absorbée nominale 2.000 W
Moteur puissant de 2,0 kW
Puissance utile 1.270 W Moteur à induction fiable pour
Poids 33,4 kg une utilisation universelle 06
Longueur de câble 3,1 m Chariot avec poignées
Équipement standard Déplacement facile de la

Référence 600668
machine par une seule 07
personne
Lame de scie carbure à denture
„
étagée (40 dents)
Socle „ 08
Pneus en caoutchouc dur „
Socle stable
Guide latéral „
Des traverses assurent une 09
Guide d'angle „ stabilité supplémentaire
Rallonge de table „
Rallonge de table latérale (droite) „
10
Compartiment pour lames „
Dispositif d'aspiration des sciures „ Réglage de la hauteur jusqu'à 85 mm max.
Volant facile d'accès pour le réglage progres-
Bâton poussoir „
sif de la hauteur de lame de 0 à 85 mm 11
Avantages du produit „Scie circulaire de table extrêmement légère avec fonction trolley pour plus de mobilité sur le
TKHS 315 C
chantier
„Socle intégré en fonte d'aluminium moulée sous pression (en cours de brevetage) : se déplie en
12
quelques secondes, très stable
„Très compacte avec pieds rabattus pour un transport confortable et un rangement peu
encombrant 13
„Structure rigide en tubes d'acier pour résister aux sollicitations élevées sur le chantier et durant
le montage
„Le câble et toutes les pièces rapportées peuvent être rangées sur la machine pour le transport
14
„Moteur à entraînement puissant et protection électronique contre la surcharge
„Guide latéral précis avec double serrage et fixation rapide
„Inclinaison précise de la lame de scie grâce au guide à couronne dentée
„Couteau diviseur rétractable sans outil pour le transport ainsi que pour le rainurage ou la
feuillure
„Extension latérale et rallonge de table précises et coulissantes pour une surface de travail Toujours mobile Capacité élevée Utilisation multiple
particulièrement grande Chariot de série avec deux poignées La conception judicieuse permet une Le nouveau guide universel peut être
pour une utilisation mobile hauteur de coupe max. de 85 mm ou de utilisé comme guide latéral ou comme
60 mm à une inclinaison de 45° de la guide d'angle (de -60° à +60°).
Composants du système lame. Le guidage magnétique permet d'obtenir
des coupes précises.
Accessoires x 449 Systèmes d'aspiration x 399

| 442 443 |
Scies circulaires de table Scies circulaires de table

Caractéristiques techniques Scie circulaire de table Scie circulaire de table Caractéristiques techniques Scie circulaire de table Scie circulaire de table
TKHS 315 C - 2,0 WNB TKHS 315 C - 2,8 DNB TKHS 315 M - 3,1 WNB TKHS 315 M - 4,2 DNB
01
Dimensions 1.650 x 650 x 1.000 mm 1.650 x 650 x 1.000 mm Dimensions 1.700 x 700 x 1.000 mm 1.700 x 700 x 1.000 mm

Surface d'appui max. 800 x 550 mm 800 x 550 mm Surface d'appui max. 800 x 600 mm 800 x 600 mm

Hauteur de travail 850 mm 850 mm Hauteur de travail 850 mm 850 mm

02
Hauteur de coupe max. 90°/45° 85 mm/60 mm 85 mm/60 mm Hauteur de coupe max. 90°/45° 85 mm/53 mm 85 mm/53 mm
Largeur de coupe max. au niveau du Largeur de coupe max. au niveau du
guide latéral
290 mm 290 mm
guide latéral
340 mm 340 mm 03
Largeur de matériau max. du guide Largeur de matériau max. du guide
220 mm 220 mm 250 mm 250 mm
d'angle d'angle
Vitesse de rotation à vide 2.980 /min 2.990 /min Vitesse de rotation à vide 2.990 /min 2.990 /min
04
Lame de scie Ø 315 x 30 mm Ø 315 x 30 mm Lame de scie Ø 315 x 30 mm Ø 315 x 30 mm

Plage d'inclinaison de la lame de scie 0 - 45 ° 0 - 45 ° Plage d'inclinaison de la lame de scie 0 - 45 ° 0 - 45 °

Puissance absorbée nominale 2.000 W 2.800 W Puissance absorbée nominale 3.100 W 4.200 W 05
Puissance utile 1.450 W 2.300 W Puissance utile 2.200 W 3.000 W

Poids 62 kg 64 kg Poids 75 kg 77 kg
Équipement standard Équipement standard 06
Référence 0103152000 0103152100 Référence 0103153100 CH 0103153300
Lame de scie carbure à denture Lame de scie carbure à denture
étagée (24 dents)
„ „
étagée (24 dents)
„ „
07
Chariot avec poignées „ „ Chariot avec poignées „ „
Guide universel „ „ Guide latéral „ „
Rallonge de table (550 x 800 mm) „ „ Guide d'angle „ „ 08
Dispositif d'aspiration des sciures „ „ Rallonge de table (600 x 800 mm) „ „
Bâton poussoir „ „ Dispositif d'aspiration des sciures „ „
Bâton poussoir „ „
09
Avantages du produit „Moteur triphasé à couple de rotation élevé
Avantages du produit „Moteur triphasé à couple de rotation élevé
„Scie circulaire de table universelle avec équipement de base
10
„Idéale pour scier les bois d’équarrissage, les planches, les panneaux et les matériaux similaires „Scie circulaire de table de précision pour les professionnels - montée rapidement pour toutes les
au bois en atelier et sur chantier utilisations
„Moteur à induction robuste, silencieux avec frein moteur et protection contre la surcharge - sans „Idéale pour scier les bois d’équarrissage, les planches, les panneaux et les matériaux similaires 11
maintenance au bois en atelier et sur chantier
„Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage involontaire après une coupure de „Moteur à induction robuste, silencieux avec frein moteur et protection contre la surcharge - sans
courant maintenance
12
„Guide universel avec guidage magnétique pour les coupes longitudinales et les coupes d‘onglets „Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage involontaire après une coupure de
précises courant
„Réglage en hauteur sans outil de la lame de scie „Guide d’angle avec règle de guidage, peut être utilisé comme curseur de guidage
„Réglage confortable de l'inclinaison de la lame de scie par l'avant „Guide latéral stable avec fixation rapide
13
„Structure robuste en tôle d’acier peinte époxy et plateau galvanisé „Réglage en hauteur sans outil de la lame de scie
„Rallonge de table repliable „Réglage confortable de l'inclinaison de la lame de scie par l'avant
„Socle et moteur prémontés „Structure robuste en tôle d’acier peinte époxy et plateau galvanisé 14
„Rallonge de table repliable
„Socle et moteur prémontés

Composants du système Composants du système

Accessoires x 449 Systèmes d'aspiration x 399 Accessoires x 449 Systèmes d'aspiration x 399

| 444 445 |
 Scies circulaires de chantier

SCIES CIRCULAIRES DE CHANTIER : POUR LES

EXIGENCES LES PLUS ÉLEVÉES SUR LES CHANTIERS.
Pour ne rien laisser au hasard lors du sciage sur le chantier, il est recommandé de travailler avec les scies circulaires de chantier
Metabo. Ces machines robustes sont des outils universels pour les travaux difficiles sur le chantier. Elles coupent rapidement et
efficacement le bois d'équarrissage, les panneaux isolants, les panneaux OSB ou les poutres. Leur structure robuste avec table de
sciage repliable et capot de protection répond aux exigences de la norme de sécurité européenne EN 1870-1 et est parfaitement Caractéristiques techniques Scie circulaire de chantier Scie circulaire de chantier
adaptée aux travaux les plus difficiles sur les chantiers. BKS 400 Plus - 3,1 WNB BKS 400 Plus - 4,2 DNB
01
Dimensions 1.830 x 750 x 1.020 mm 1.830 x 750 x 1.020 mm
Longue table de sciage
Table de sciage repliable en Dimensions de la table 1.030 x 660 mm 1.030 x 660 mm
Équipement de sécurité
tôle d'acier galvanisé Le capot de protection comme toute Largeur de coupe max. avec le guide 02
300 mm 300 mm
la machine est conforme à la norme de latéral
sécurité européenne EN1870-1 Largeur de coupe max. avec table
1.300 mm 1.300 mm
supplémentaire
03
Largeur de matériau max. avec guide
260 mm 260 mm
d'angle
Hauteur de coupe 127 mm 127 mm
Vitesse de rotation en charge 04
2.800 /min 2.750 /min
nominale
Lame de scie Ø 400 x 30 mm Ø 400 x 30 mm

Puissance absorbée nominale 3.100 W (S6 40%) 4.200 W (S6 40%) 05

Moteur puissant de 5,5 kW
avec protection contre les
surcharges Utilisation facile
Possède des réserves de Grâce au réglage
puissance suffisantes lors rapide breveté à une
de travaux exigeants seule main de la
hauteur de lame
Utilisation sûre
Toujours stable
Le socle stable est revêtu par poudrage et les
Grâce à l'interrupteur avec
arrêt d'urgence intégré et
traverses latérales assurent une rigidité parfaite
inverseur de phase dans
le connecteur
BKH 450 Plus
Puissance utile 2.350 W (S6 40%) 3.250 W (S6 40%)
Poids 88 kg 88 kg
Équipement standard 06
Référence 0104003000 (monté) CH 0104004000 (monté)
Lame de scie carbure (28 dents) „ „
07
Guide latéral „ „
Guide d'angle avec tiroir de lame „ „
Rallonge de table „ „
08
Oreilles de levage „ „
Inverseur de phase „
Bâton poussoir „ „ 09
Avantages du produit „Moteur triphasé à couple de rotation élevé
10
„Machine robuste avec hauteur de coupe importante pour un usage universel sur le chantier
„Capot de protection facile à déplacer pour travailler en toute sécurité
„Protection élevée de l'utilisateur grâce aux interrupteurs et au moteur protégés contre les 11
projections d'eau
„Protection contre la corrosion grâce à la table de sciage en tôle d'acier galvanisée
„Guide latéral robuste à pince à excentrique rapide
12
„Bâton poussoir à portée de main sur le guide latéral pour plus de sécurité
„Guide d'angle inclinable avec tiroir de lame
„Plus de sécurité et longévité plus élevée grâce au frein moteur et à la protection contre la
surcharge 13
„Protection antiredémarrage : empêche tout démarrage involontaire après une coupure de courant
„Rallonge de table pour les longues pièces, repliable
14

Bonne protection Pratique Stabilité parfaite

Le capot de protection ne s'ouvre Oreilles de levage pour un transport Traverses latérales pour une rigidité
automatiquement qu'à la hauteur facile sur le chantier élevée
de la pièce et se referme également
de manière automatique. Composants du système

Accessoires x 449

| 446 447 |
Scies circulaires de chantie Accessoires pour scies circulaires

Lames de scies circulaires « Power cut »

Lames pour scies circulaires (semi-)stationnaires

Lames de scie circulaire carbure

„ Pour des découpes grossières ou semi-fines pour un avancement continu et un faible besoin de puissance
„ Bons résultats pour les coupes longitudinales dans le bois massif
„ Utilisables en partie pour le bois de construction avec des clous et des restes de béton
Caractéristiques techniques Scie circulaire de chantier Scie circulaire de chantier „ Pour les matériaux plaqués bois ou d'autres matériaux composites, seule une qualité de coupe grossière est possible
BKS 450 Plus - 5,5 DNB BKH 450 Plus - 5,5 DNB „ Logement pour trou juxtaposé pour les lames de scies circulaires de Ø 216, 250, 254 et de Ø supérieur à 300 mm
01
Dimensions 1.830 x 750 x 1.020 mm 1.830 x 750 x 1.020 mm Diamètre x Matériau Nombre de Forme des Épaisseur du Angle convient à Référence
largeur de coupe dents dents corps de d'attaque
Dimensions de la table 1.030 x 660 mm 1.030 x 660 mm
x alésage lame
Largeur de coupe max. avec le guide mm mm
02
300 mm 300 mm
latéral
210 x 1,8 x 30 HW/CT 24 WZ 1,4 5° KS 210 / KGS 255 628008000*
Largeur de coupe max. avec table
1.300 mm 1.300 mm 216 x 2,4 x 30 HW/CT 20 WZ 1,8 5° nég. KS 216 M Lasercut / KGS 216 M / 628230000*
supplémentaire
KGSV 216 M / KGS 216 Plus / 03
Largeur de matériau max. avec guide KGSV 72 Xact / KGSV 72 Xact SYM
260 mm 260 mm
d'angle 216 x 2,4 x 30 HW/CT 24 WZ 1,8 5° nég. KS 216 M Lasercut / KGS 216 M / 628009000*
Hauteur de coupe 141 mm 20 - 140 mm KGSV 216 M / KGS 216 Plus /

Vitesse de rotation en charge

KGSV 72 Xact / KGSV 72 Xact SYM 04
2.735 /min 2.750 /min 250 x 2,8 x 30 HW/CT 24 WZ 2 25° PKU 250 / PK 255 / PKF 255 / PKF 255 628012000*
nominale
V8 / Multi 260 / Multi 310 / PK 250
Lame de scie Ø 450 x 30 mm Ø 450 x 30 mm

Puissance absorbée nominale 5.500 W (S6 40%) 5.500 W (S6 40 %) 250 x 2,8 x 30 HW/CT 24 WZ 2 3° nég. KS 250 / KGS 301 / KGS 303 / KGS 331 628013000* 05
254 x 2,4 x 30 HW/CT 24 WZ 1,6 20° TS 254 / TK 250 628025000*
Puissance utile 3.200 W (S1 100%) 3.200 W (S1 100 %)
254 x 2,4 x 30 HW/CT 24 WZ 1,8 5° nég. KS 254 Plus / KGS 254 M / KGS 254 628220000*
Poids 90 kg 102 kg Plus / KGS 254 I Plus
Équipement standard 300 x 2,8 x 30 HW/CT 28 WZ 1,8 15° PK 300 / PKV 300 G jusqu'en 1996 628014000 06
315 x 2,8 x 30 HW/CT 20 FZ 1,8 22° TKHS 315 / KGT 300 628015000
Référence 0104605000 (monté) 0104705000 (monté)
315 x 3 x 30 HW/CT 24 WZ 2 20° TKHS 315 628016000
Lame de scie carbure (32 dents) „ „ 350 x 2,8 x 30 HW/CT 22 FZ 1,8 22° TK 350 jusqu'en 1983 628017000
07
Guide latéral „ „ 400 x 3,5 x 30 HW/CT 28 FZ/FA 2,5 10° BKS 400 Plus 628018000
Guide d'angle avec tiroir de lame „ „ 400 x 3,5 x 30 HW/CT 60 WZ 2,5 15° BKS 400 Plus 628019000
450 x 3,5 x 30 HW/CT 32 FZ/FA 2,5 10° BKS 450 Plus / BKH 450 Plus 628020000
Rallonge de table „ „
450 x 3,8 x 30 HW/CT 66 WZ 2,8 15° BKS 450 Plus / BKH 450 Plus 628021000 08
Oreilles de levage „ „ 500 x 3,8 x 30 HW/CT 22 WZ 2,8 BW 500 jusqu'en 1998 628022000
Inverseur de phase „ „ 600 x 3,8 x 30 HW/CT 36 WZ 2,8 BW 600 628023000
Bâton poussoir „ „ 700 x 4,2 x 30 HW/CT 42 WZ 3,2 BW 750 / BW 700 jusqu'en 1993 628024000 09
Avantages du produit „Réglage de la hauteur breveté à un levier
pour ajuster rapidement la hauteur de coupe
à la pièce à travailler
Lames de scies circulaires au chrome-vanadium
„ Pour des découpes grossières ou semi-fines pour un avancement continu et un faible besoin de puissance
10
„ Bons résultats pour les coupes longitudinales dans le bois massif
„Machine robuste avec hauteur de coupe importante pour un usage universel sur le chantier „ Utilisables en partie pour le bois de construction avec des clous et des restes de béton
„Capot de protection facile à déplacer pour travailler en toute sécurité „ Pour les matériaux plaqués bois ou d'autres matériaux composites, seule une qualité de coupe grossière est possible 11
„Protection élevée de l'utilisateur grâce aux interrupteurs et au moteur protégés contre les
projections d'eau
Diamètre x Matériau Nombre de Forme des Épaisseur du Angle convient à Référence
„Protection contre la corrosion grâce à la table de sciage en tôle d'acier galvanisée
largeur de coupe dents dents corps de d'attaque 12
„Guide latéral robuste à pince à excentrique rapide x alésage lame
„Bâton poussoir à portée de main sur le guide latéral pour plus de sécurité mm mm

„Guide d'angle inclinable avec tiroir de lame 315 x 1,8 x 30 CV 56 KV 1,8 TKHS 315 628100000
315 x 1,8 x 30 CV 80 NV 1,8 TKHS 315 628101000
13
„Convient pour le fonctionnement continu grâce au mode de fonctionnement S1 du moteur
350 x 1,8 x 30 CV 56 NV 1,8 TK 350 jusqu'en 1983 628102000
„Plus de sécurité et longévité plus élevée grâce au frein moteur et à la protection contre la
surcharge 400 x 2 x 30 CV 56 KV 2 BKS 400 Plus 628105000

„Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage involontaire après une coupure de

500 x 2,5 x 30 CV 56 KV 2,5 BW 500 jusqu'en 1998 628108000 14
courant 600 x 2,8 x 30 CV 56 KV 2,8 BW 600 628109000
700 x 2,8 x 30 CV 56 KV 2,8 BW 750 / BW 700 jusqu'en 1993 628110000
„Rallonge de table pour les longues pièces, repliable
450 x 2,2 x 30 CV 56 WZ 2,2 BKS 450 Plus / BKH 450 Plus 628094000
„Moteur triphasé à couple de rotation élevé

Composants du système

Accessoires x 449 *Emballage libre-service

| 448 449 |
Accessoires pour scies circulaires Accessoires pour scies circulaires

Lames de scies circulaires « Precision cut » Lames « Classic » pour scies circulaires (semi-)stationnaires

Lames pour scies circulaires (semi-)stationnaires

„ Très large gamme d'applications dans le travail du bois
„ Pour des résultats de coupes longitudinales et transversales nets et propres dans le bois tendre ou dur
„ Très large gamme d'applications dans le travail du bois „ Conviennent aux bois massif et stratifié, aux panneaux de particules bruts, aux plaqués ou contreplaqués, au MDF, aux
„ Pour des résultats de coupes longitudinales et transversales nets et propres dans le bois tendre ou dur matériaux composites
„ Conviennent aux bois massif et stratifié, panneaux de particules bruts, plaqués ou contreplaqués, MDF, matériaux „ Requièrent une puissance élevée de la scie circulaire
composites
„ Requièrent une puissance élevée de la scie circulaire
„ Logement pour trou juxtaposé pour les lames de scies circulaires de Ø 216, 250, 254 et de Ø supérieur à 300 mm
Diamètre x Matériau Nombre de Forme des Épaisseur du Angle convient à Référence 01
largeur de coupe dents dents corps de d'attaque
Diamètre x Matériau Nombre de Forme des Épaisseur du Angle convient à Référence x alésage lame
largeur de coupe dents dents corps de d'attaque mm mm
x alésage lame
mm mm
216 x 2,4 x 30 HW/CT 40 WZ 1,8 5° nég. KS 216 M Lasercut / KGS 216 M / 628060000* 02
KGSV 216 M / KGSV 72 Xact /
210 x 2,4 x 30 HW/CT 30 WZ 1,6 22° PK 200 / UK 220 628036000* KGSV 72 Xact SYM
210 x 2,4 x 30 HW/CT 40 WZ 1,8 3° KS 210 / KGS 255 / PK 200 / UK 220 628037000* 216 x 1,8 x 30 HW/CT 40 WZ 1,2 5° KS 18 LTX 216 / KGS 18 LTX 216 628065000*
210 x 2,8 x 30 HW/CT 42 FZ/TZ 1,8 1° nég. KS 210 / KGS 255 / PK 200 / UK 220 628038000* 216 x 2,4 x 30 HW/CT 30 WZ 1,6 22° TS 216 / TS 216 Floor 628062000* 03
210 x 2,4 x 30 HW/CT 42 WZ 1,6 22° PK 200 / UK 220 628039000* 254 x 2,4 x 30 HW/CT 48 WZ 1,8 5° nég. KGS 254 M 628061000*
216 x 2,4 x 30 HW/CT 48 WZ 1,8 5° nég. KS 216 M Lasercut / KGS 216 M / 628041000* 305 x 2,4 x 30 HW/CT 56 WZ 1,6 5° nég. KGS 305 M / KS 305 M / KGT 305 M 628064000*
KGS 216 Plus / KGSV 72 Xact /
KGSV 72 Xact SYM / KGSV 216 M 04
220 x 2,4 x 30 HW/CT 36 WZ 1,6 10° UK 290 / UK 333 / Secanta 628042000*
220 x 2,6 x 30 HW/CT 48 DZ/HZ 1,6 10° UK 290 / UK 333 / Secanta 628043000* Lames de scies circulaires « Multi cut »
250 x 2,8 x 30 HW/CT 34 WZ 1,8 15° KGT 500 / KGT 501 / KGT 550 /
PKU 250 / PK 255 / PKF 255 /
628045000* 05
Lames pour scies circulaires (semi-)stationnaires
PKF 255 V8 / Multi 260 / Multi 310
250 x 2,8 x 30 HW/CT 42 WZ 1,8 15° KGT 500 / KGT 501 / KGT 550 / 628046000* „ Utilisation universelle sur des matériaux exigeants
PKU 250 / PK 255 / PKF 255 / „ Pour les exigences les plus élevées en termes de qualité de coupe, par exemple l'aggloméré laminé, les profils fins en
PKF 255 V8 / Multi 260 / Multi 310 / plastique, en aluminium, en cuivre, en laiton
06
PK 250 „ Idéales pour de nombreuses applications en aménagement intérieur
250 x 2,4 x 30 HW/CT 48 WZ 1,8 5° nég. KS 250 / KGS 301 / KGS 303 / KGS 331 628047000* „ Résultats de coupe parfaits, y compris pour les coupes transversales dans le bois massif, les panneaux de particules
bruts, les plaqués ou contreplaqués, le MDF
250 x 2,4 x 30 HW/CT 60 WZ 1,8 5° nég. KS 250 / KGS 301 / KGS 303 / KGS 331 628048000*
„ Requièrent une puissance très élevée de la scie circulaire 07
250 x 2,8 x 30 HW/CT 60 WZ 1,8 15° TS 250 / PKU 250 / PK 255 / PKF 255 / 628049000* „ Avance relativement lente de la lame
PKF 255 V8 / Multi 260 / Multi 310 / „ Logement pour trou juxtaposé pour les lames de scie circulaire de Ø 216, 250, 254 et de plus de 300 mm (sauf 628063000)
PK 250
254 x 2,4 x 30 HW/CT 40 WZ 1,6 20° TS 254 / TK 250 628059000* Diamètre x
largeur de coupe
Matériau Nombre de
dents
Forme des
dents
Épaisseur du
corps de
Angle
d'attaque
convient à Référence
08
254 x 2,4 x 30 HW/CT 48 WZ 1,8 5° nég. KS 254 Plus / KGS 254 M / 628221000*
KGS 254 Plus / KGS 254 I Plus x alésage lame
mm mm
254 x 2,4 x 30 HW/CT 60 WZ 1,8 5° nég. KS 254 Plus / KGS 254 M / 628222000*
KGS 254 Plus / KGS 254 I Plus 210 x 2,6 x 30 HW/CT 54 FZ/TZ 1,8 5° nég. KS 210 / KGS 255 / Ks E 1678 S-Signal 628078000* 09
300 x 2,8 x 30 HW/CT 48 WZ 1,8 15° PK 300 / PKV 300 G jusqu'en 1996 628051000 210 x 2,8 x 30 HW/CT 60 WZ 2 5° nég. KS 210 / KGS 255 / Ks E 1678 S-Signal 628079000*
300 x 2,8 x 30 HW/CT 72 WZ 1,8 10° PK 300 / PKV 300 G jusqu'en 1996 628053000 210 x 2,4 x 30 HW/CT 64 WZ 1,6 10° PK 200 / UK 220 628081000*
305 x 2,4 x 30 HW/CT 48 WZ 1,8 5° nég. KS 305 Plus / KGS 305 / KS 305 M / 628227000* 210 x 2,4 x 30 HW/CT 64 FZ/TZ 1,6 5° nég. KS 210 / KGS 255 628082000*
KGT 305 M / KGS 305 M 216 x 2,4 x 30 HW/CT 60 FZ/TZ 1,8 5° nég. KS 216 M Lasercut / KGS 216 M / 628083000*
10
305 x 2,4 x 30 HW/CT 60 WZ 1,8 5° nég. KS 305 Plus / KGS 305 / KS 305 M / 628228000* KGS 216 Plus / KGSV 72 Xact /
KGT 305 M / KGS 305 M KGSV 72 Xact SYM
305 x 2,4 x 30 HW/CT 84 WZ 1,8 5° nég. KS 305 Plus / KGS 305 / KS 305 M / 628229000* 216 x 2,4 x 30 HW/CT 64 FZ/TZ 1,6 10° TS 216 / TS 216 Floor 628063000*
KGT 305 M / KGS 305 M
220 x 2,6 x 30 HW/CT 80 FZ/TZ 1,6 10° UK 290 / UK 333 / Secanta 628084000*
11
305 x 2,4 x 30 HW/CT 60 WZ 1,8 1,5° KGS 305 628054000
250 x 2,8 x 30 HW/CT 80 WZ 1,8 10° KGT 500 / KGT 501 / KGT 550 / 628087000*
305 x 2,4 x 30 HW/CT 80 WZ 1,8 5° KGS 305 628055000 TS 250 / PKU 250 / PK 255 / PKF 255 /
315 x 2,4 x 30 HW/CT 48 WZ 1,8 5° nég. KGS 315 Plus / KGS 305 628224000* PKF 255 V8 / Multi 260 / Multi 310
250 x 2,8 x 30 HW/CT 80 FZ/TZ 2 5° nég. KGS 301 / KGS 303 / KGS 331 /
12
315 x 2,4 x 30 HW/CT 84 WZ 1,8 5° nég. KGS 315 Plus / KGS 305 628225000* 628088000*
315 x 2,8 x 30 HW/CT 48 WZ 1,8 15° TKHS 315 KGT 500 / KGT 501 / KGT 550 /
628056000
TS 250 / PKU 250 / PK 255 / PKF 255 /
315 x 2,8 x 30 HW/CT 48 WZ 1,8 0° KGS 305 / KGT 300 / TKHS 315 628057000 PKF 255 V8 / Multi 260 / Multi 310
315 x 2,8 x 30 HW/CT 84 WZ 1,8 10° KGS 305 / KGT 300 / TKHS 315 628058000 254 x 2,4 x 30 HW/CT 80 FZ/TZ 1,6 5° TS 254 / TK 250 628093000*
13
254 x 2,4 x 30 HW/CT 80 FZ/TZ 1,8 5° nég. KS 254 Plus / KGS 254 M / 628223000*
KGS 254 Plus / KGS 254 I Plus
300 x 2,8 x 30 HW/CT 96 FZ/TZ 2,2 6° nég. PK 300 / PKV 300 G jusqu'en 1996 628090000
14
305 x 2,8 x 30 HW/CT 96 FZ/TZ 2 5° nég. KGS 305 / KS 305 Plus / KS 305 M / 628091000
KGT 305 M / KGS 305 M
315 x 2,4 x 30 HW/CT 96 FZ/TZ 1,8 5° nég. KGS 315 Plus / KGS 305 628226000*
315 x 2,8 x 30 HW/CT 96 FZ/TZ 2 5° nég. KGS 305 628092000

*Emballage libre-service

| 450 451 |
Accessoires pour scies circulaires Accessoires pour scies circulaires

Lames « Classic » pour scies circulaires (semi-)stationnaires

Accessoires spécifiques

„ Utilisation universelle sur des matériaux exigeants Accessoires pour Flexo 500
„ Pour les exigences élevées en termes de qualité de coupe, par exemple l'aggloméré laminé, les profils fins en plastique,
en aluminium, en cuivre, en laiton
Référence
„ Idéales pour de nombreuses applications en aménagement intérieur
„ Bons résultats de coupe, y compris pour les coupes transversales dans le bois massif, les panneaux de particules bruts, Chariot 0910064363
plaqués ou contreplaqués, MDF „ Permet un transport facile
„ Requièrent une puissance très élevée de la scie circulaire pour : UK 290, UK 333, Flexo 500
„ Avance relativement lente de la lame

Diamètre x lar- Matériau Nombre de Forme des dents Épaisseur du Angle d'attaque convient à Référence 01
geur de coupe x dents corps de lame
alésage mm
mm Curseur de guidage UK/Flexo 0910064347
„ Les pièces longues et larges sont guidées sur la lame en toute sécurité
216 x 2,4 x 30 HW/CT 60 FZ/TZ 1,8 5° nég. KGSV 216 M / 628066000* „ Coupes propres et précises
02
KGSV 72 Xact /
„ Facile à monter et à retirer
KGSV 72 Xact SYM /
KS 216 M Lasercut / „ Travail en toute sécurité
KGS 216 M pour : UK 290, UK 333, Flexo 500
Dimensions de la table : 310 x 200 mm
03
Longueur totale : 1225 mm
Charge maximale : 7,7 kg
Bagues de réduction pour lames de scies circulaires Rallonge de table UK/Flexo 0910064312
04
„ Tronçonnage pratique de pièces longues
„ Travail en toute sécurité
pour : UK 290, UK 333, Flexo 500
Longueur : 380 mm
Largeur : 476 mm
05
Rallonge latérale de table UK/Flexo 0910064401
„ Augmente la surface d'appui ; idéale pour les grands panneaux
„ Permet des coupes avec guide latéral d'une longueur max. de 610 mm
„ Réglage de la hauteur
06
Référence pour : UK 333, UK 290, Flexo 500
Longueur : 674 mm
Bague de réduction Ø 20 x 1,2 x 16 mm 623545000 Largeur : 501 mm
„ Pour lames de scies circulaires d'épaisseur de 1,25 mm à 1,6 mm max. 07
Bague de réduction Ø 30 x 1,2 x 16 mm 623546000
„ Pour lames de scies circulaires d'épaisseur de 1,25 mm à 1,6 mm max.
Guide latéral UK/Flexo 0910063707 08
„ Pour coupes en longueur ou découpe de grands plateaux
Bague de réduction Ø 30 x 1,2 x 20 mm 623547000
„ Pour lames de scies circulaires d'épaisseur de 1,25 mm à 1,6 mm max. „ Long profil adaptable pour un guidage sûr de la pièce à travailler
pour : UK 290, UK 333, Flexo 500
Bague de réduction Ø 30 x 1,2 x 25 mm
09
623548000
„ Pour lames de scies circulaires d'épaisseur de 1,25 mm à 1,6 mm max.

Socle de machine
Bague de réduction Ø 30 x 1,6 x 16 mm
„ Pour lames de scies circulaires d'épaisseur de 1,65 mm à 2,2 mm max.
623549000 10
Référence
Bague de réduction Ø 30 x 1,6 x 20 mm 623550000*
Socle de machine UMS 631317000
„ Pour lames de scies circulaires d'épaisseur de 1,65 mm à 2,2 mm max.
„ Assure une hauteur de travail optimale et un positionnement stable 11
„ Repliable de manière compacte
Bague de réduction Ø 30 x 1,6 x 25 mm 623551000*
„ Ajustement de la hauteur grâce au pied réglable
„ Pour lames de scies circulaires d'épaisseur de 1,65 mm à 2,2 mm max.
„ Monté et prêt à fonctionner
Hauteur table de travail : 83 cm
12
Poids : 12 kg
Charge maximale : 250 kg
Surface d'appui 57 x 60 cm
pour : KS 216 M Lasercut, KGS 216 M, KGSV 216 M, KGS 254 M, KGS 216 Plus, KGS 254 Plus / KGS 254 I Plus, 13
KGS 315 Plus, KGSV 72 Xact, KGSV 72 Xact SYM, KS 254 Plus, KS 305 M, KS 305 Plus, KGT 300, KGT 305 M,
BAS 260 Swift, BAS 261 Precision, DH 330

14
Chariot

Référence

Chariot 0910064363
„ Permet un transport facile
pour : UK 290, UK 333, Flexo 500

*Emballage libre-service

| 452 453 |
Accessoires pour scies circulaires Accessoires pour scies circulaires

Curseur de guidages Guide latéral

Référence Référence

Curseur de guidage UK/Flexo 0910064347 Guide latéral UK/Flexo 0910063707

„ Les pièces longues et larges sont guidées sur la lame en toute sécurité „ Pour coupes en longueur ou découpe de grands plateaux
„ Coupes propres et précises „ Long profil adaptable pour un guidage sûr de la pièce à travailler
„ Facile à monter et à retirer pour : UK 290, UK 333, Flexo 500
„ Travail en toute sécurité
pour : UK 290, UK 333, Flexo 500
Dimensions de la table : 310 x 200 mm
Longueur totale : 1225 mm 01
Charge maximale : 7,7 kg Dispositif d'aspiration des sciures

Curseur de guidage TKHS 0910058967 Référence

„ Permet des coupes exactes, même sur les pièces de grande taille 02
„ Curseur de guidage précis, monté sur 6 roulements à billes Dispositif d'aspiration des sciures UK/Flexo 0910064371
„ Deux points d'aspiration : sur la boîte à sciures et sur le dessus du capot de protection
„ Complet, avec règle de guidage pivotante sur 90-45°
„ Bonne visibilité de la pièce à couper
pour : TKHS 315, TKHS 315 C, TKHS 315 M
Largeur de coupe max. 90°/45° : 640 mm/930 mm „ Environnement de travail propre 03
Longueur totale : 1270 mm Diamètre de la tubulure d'aspiration : 100 mm
Charge maximale : 24 kg pour : UK 290, UK 333, Flexo 500

04

Rallonge de table Tubulure pour l'aspiration des sciures

05
Référence Référence

Rallonge de table UK/Flexo 0910064312 Tubulure BKS pour l'aspiration des sciures 0910008749
„ Tronçonnage pratique de pièces longues „ Pour le raccordement des scies circulaires de chantier à un appareil d'aspiration des sciures 06
„ Travail en toute sécurité Diamètre de la tubulure d'aspiration : 100 mm
pour : UK 290, UK 333, Flexo 500 pour : BKS 400, BKS 400 Plus, BKS 450, BKS 450 Plus
Longueur : 380 mm
Largeur : 476 mm 07

Rallonge latérale de table

08
Spray de maintenance et d'entretien

Référence

Rallonge latérale de table UK/Flexo 0910064401

Référence
09
Spray de maintenance et d'entretien 0911018691*
„ Augmente la surface d'appui ; idéale pour les grands panneaux
„ Idéal pour l'entretien et la maintenance des machines de travail du bois
„ Permet des coupes avec guide latéral d'une longueur max. de 610 mm
„ Contient du silicone, empêche le collage de la poussière de bois, par exemple sur les tiges filetées ou les
„ Réglage de la hauteur
paliers glisseurs 10
pour : UK 333, UK 290, Flexo 500
„ Permet un meilleur glissement des pièces à travailler sur la table de la machine
Longueur : 674 mm
„ Haut pouvoir nettoyant
Largeur : 501 mm

11

12
Table supplémentaire

Référence
13
Table supplémentaire M/TKHS/BKS/BKH 0910014030
„ Augmente la surface d'appui, idéale lors de la découpe de panneaux
„ Avec éléments de serrage rapide, échelle et pieds repliables 14
„ Permet des coupes jusqu'à une largeur max. de 1 240 mm le long du guide longitudinal
„ Réglage de la hauteur
Montage latéral possible
pour : TKHS 315 M, BKS 400 Plus, BKS 450 Plus, BKH 450 Plus
Longueur : 1000 mm
Largeur : 660 mm

| 454 455 |
 Accessoires pour scies circulaires

SOCLES POUR SCIES À ONGLETS : Accessoires spéciaux pour scies à onglets

PARFAITS POUR LE CHANTIER ET L'ATELIER Référence

NOUVEAU Socle pour scie à onglets KSU 251 629005000

„ Socle pour scie à onglets léger et robuste avec fonction Trolley pour
Toutes les scies à onglets Metabo et tous les modèles courants de grandes marques se montent rapidement et sans outil sur les l'utilisation mobile avec scie montée
nouveaux socles légers et robustes KSU 401 et KSU 251. Avec les roues adaptées aux chantiers et aux escaliers, les grandes „ Rapidement prêt à l'emploi grâce aux pieds verrouillables et à la possibilité
poignées et la possibilité de rabattre les pieds à une main, Metabo a optimisé les socles pour le transport. Ces socles se replient de réglage pour plus de stabilité
facilement et se transportent confortablement vers le lieu de travail, même avec la scie montée. Ils sont extrêmement robustes et „ Supports de pièces à usiner escamotables avec roulettes et butée rabattable
solides et conviennent donc parfaitement pour l'utilisation sur le chantier et dans l'atelier. pour des coupes en série précises
„ Convient également pour toutes les scies à onglets courantes grâce au socle 01
de machine universel (montable sans outil)
„ Avec 1 paire de socles de machine (629008000)
Longueur totale : 127 cm - 250 cm
Charge maximale dans la zone médiane : 250 kg 02
Hauteur des supports pour les pièces à travailler : 92 - 99 cm
Poids : 23 kg

Structure robuste et légère Supports escamotables pour les NOUVEAU Socle pour scie à onglets KSU 401 629006000 03
„ Socle pour scie à onglets léger et robuste avec fonction Trolley pour
avec une charge maximale de pièces à travailler l'utilisation mobile avec scie montée
250 kg dans la zone médiane jusqu'à 400 cm avec roulettes et „ Rapidement prêt à l'emploi grâce aux pieds verrouillables et à la possibilité
butée rabattable pour des coupes
en série précises
de réglage pour plus de stabilité 04
„ Supports de pièces à usiner escamotables avec roulettes et butée rabattable
pour des coupes en série précises
„ Convient également pour toutes les scies à onglets courantes grâce au socle
de machine universel (montable sans outil) 05
„ Avec 1 paire de socles de machine (629008000)
Longueur totale : 168 cm - 400 cm
Charge maximale dans la zone médiane : 250 kg
Fonction Trolley Hauteur des supports pour les pièces à travailler : 92 - 99 cm 06
Poids : 25 kg
pour une utilisation mobile
lors des travaux de montage
et sur les chantiers même
avec la scie montée 
Socle de machine UMS
„ Assure une hauteur de travail optimale et un positionnement stable
631317000 07
„ Repliable de manière compacte
„ Ajustement de la hauteur grâce au pied réglable

Rapidement prêts à
„ Monté et prêt à fonctionner 08
Hauteur table de travail : 83 cm
l'emploi Socles de machine universels -
Poids : 12 kg
grâce aux pieds également compatibles avec
Charge maximale : 250 kg
rabattables avec système toutes les scies à onglets de
grandes marques 
Surface d'appui 57 x 60 cm
pour : KS 216 M Lasercut, KGS 216 M, KGSV 216 M, KGS 254 M, KGS 216 Plus, KGS 254 Plus / KGS 254 I Plus,
09
d'arrêt et possibilité
de réglage pour une KGS 315 Plus, KGSV 72 Xact, KGSV 72 Xact SYM, KS 254 Plus, KS 305 M, KS 305 Plus, KGT 300, KGT 305 M,
BAS 260 Swift, BAS 261 Precision, DH 330
stabilité optimale 

Lampe de travail 0910065173*

10
„ Pour un éclairage optimal de la zone de travail
„ Orientable, utilisation flexible
„ Avec vis de fixation, clés mâle à six pans et instructions de montage
11

KSU 401
Plateau de table 0910065165*
„ Pour un travail propre et sans éclat
12
„ 3 plateaux de table en plastique compris dans la livraison
pour : KS 254 Plus, KS 305 Plus

13

14

KSU 251 : Fonction Trolley Levier spécial

structure compacte pour un transport pour le transport confortable même avec pour le déplier et replier le socle
facile la scie montée rapidement et à une main

*Emballage libre-service

| 456 457 |
Scies à ruban Scies à ruban
NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU

Caractéristiques techniques Scie à ruban Caractéristiques techniques Scie à ruban Scie à ruban
BAS 261 Precision BAS 318 Precision WNB BAS 318 Precision DNB
01
Dimensions 530 x 470 x 840 mm Dimensions 665 x 980 x 1.600 mm 665 x 980 x 1.600 mm

Surface d'appui 328 x 335 mm Surface d'appui 560 x 400 mm 560 x 400 mm

Hauteur de travail sans socle 375 mm Hauteur de travail avec socle 1.000 mm 1.000 mm
02
Plage d'inclinaison table de sciage 0 - 45 ° Plage d'inclinaison table de sciage 0 - 45 ° 0 - 45 °

Hauteur de coupe 103 mm Hauteur de coupe 170 mm 170 mm

03
Largeur de passage 245 mm Largeur de passage 307 mm 307 mm

Vitesse de coupe 735 m/min Vitesse de coupe 410 / 880 m/min 410 / 880 m/min

Longueur du ruban de scie 1.712 mm Longueur du ruban de scie 2.240 mm 2.240 mm

04
Puissance absorbée nominale 400 W Puissance absorbée nominale 900 W 900 W

Puissance utile 270 W Puissance utile 660 W 636 W

Poids 32,5 kg Poids 79 kg 79 kg 05

Équipement standard Équipement standard
Référence 619008 Référence 619009 619010

Lame de scie à ruban universelle A6 „ Lame de scie à ruban universelle A6 „ „ 06

Guide latéral „ Socle „ „
Guide d'angle „ Guide latéral „ „
Adaptateur d'aspiration Guide d'angle
07
„ „ „
(pour Ø 44, 58, 100 mm)
Adaptateur d'aspiration
Bâton poussoir „ „ „
(pour Ø 44, 58, 100 mm)
Collecteur de poussière „ „ 08
Avantages du produit „Précision et stabilité élevées pour une qualité de coupe
Bâton poussoir „ „
optimale
„Fonctionnement silencieux grâce aux volants équilibrés avec
revêtement en caoutchouc
Avantages du produit „Précision et stabilité élevées pour une qualité de coupe optimale 09
„Fonctionnement silencieux grâce aux volants équilibrés avec revêtement en caoutchouc
„Guidage de précision à trois rouleaux HSS de la lame de
scie ajustable sans outil en haut et en bas pour des coupes „Guidage de précision à trois rouleaux HSS de la lame de scie ajustable sans outil en haut et en
parfaites bas pour des coupes parfaites 10
„Guide latéral précis avec double serrage et fixation rapide „Deux vitesses de coupe pour différentes utilisations et différents matériaux
„Moteur à induction silencieux, sans maintenance et robuste „Guide latéral précis avec double serrage et fixation rapide
„Moteur à induction silencieux, sans maintenance et robuste
„Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage 11
involontaire après une coupure de courant „Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage involontaire après une coupure de
„Table de sciage en fonte grise pivotante pour les coupes courant
inclinées „Réglage confortable de l'inclinaison de la table de sciage en fonte grise pour des coupes
„Ouverture de la porte sans outil pour un changement facile de inclinées précises grâce au guidage à couronne dentée 12
la lame de scie „Levier de serrage rapide et ouverture de la porte sans outil pour un changement facile de la lame
„Réglage en hauteur sans outil du protège-lame de scie
„Lampe de travail à LED pour l'éclairage de la zone de coupe „Affichage de la tension de la lame avec graduation pour un bon contrôle 13
„Possibilité de raccorder un aspirateur pour travailler sans „Réglage en hauteur sans outil du protège-lame
poussière „Lampe de travail à LED pour l'éclairage de la zone de coupe
„Possibilité de raccorder un aspirateur pour travailler sans poussière 14
„Tiroir pour l'élimination facile des sciures collectées
„Rallonge de table excamotable pour travailler les grandes pièces en toute sécurité
„Socle avec roulettes pour un changement de position confortable

Composants du système Composants du système

Accessoires x 461 Systèmes d'aspiration x 399 Accessoires x 461 Systèmes d'aspiration x 399

| 458 459 |
Scies à ruban Accessoires pour scies à ruban

LAMES DE SCIE À RUBAN

Lames de scie à ruban pour le bois et le plastique

Caractéristiques techniques Scie à ruban Scie à ruban Denture oblique pour petits rayons
BAS 505 Precision WNB BAS 505 Precision DNB A2
Bois, plastique, dispositif pour coupes de précision
nécessaire
01
Dimensions 834 / 2,8 x 639 / 2,1 x 1.860 / 6,1 mm 834 / 2,8 x 639 / 2,1 x 1.860 / 6,1 mm

Surface d'appui 536 x 640 mm 536 x 640 mm Denture oblique pour coupes en courbe
A4
Hauteur de travail sans socle 925 mm 925 mm
Bois, plastique 02
Plage d'inclinaison table de sciage 0 - 20 ° 0 - 20 °

Hauteur de coupe 280 mm 280 mm Dent chevillée pour coupes universelles

A6
Bois, plastique 03
Largeur de passage 440 mm 440 mm

Vitesse de coupe 430/1.020 m/min 430/1.020 m/min

Longueur du ruban de scie 3.380 mm 3.380 mm

04
Dent chevillée pour coupes droites
Largeur du ruban de scie 6 - 25 mm 6 - 25 mm A6
Bois, plastique
Puissance absorbée nominale 1.500 W 1.900 W

Puissance utile 1.100 W 1.500 W 05

Poids 133 kg 133 kg
Équipement standard Dent chevillée pour coupes droites
A6
Référence 605052 605053 Bois, plastique 06
Lame de scie à ruban universelle A6 „ „
18
Guide latéral „ „
Tubulure d'aspiration (Ø 100 mm)
07
„ „

Avantages du produit
25
„Précision et stabilité élevées pour une qualité de coupe optimale Dent chevillée pour coupes droites
A18
„Deux vitesses de coupe pour différentes utilisations et différents matériaux Bois de chauffage 08
„Guidage de précision à trois rouleaux HSS de la lame de scie ajustable sans outil en haut et en
bas pour des coupes parfaites
„Moteur à induction silencieux, sans maintenance et robuste
Lames de scie à ruban pour le métal et la mousse 09
„Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage involontaire après une coupure de
courant
„Réglage confortable de l'inclinaison de la table de sciage en fonte grise pour des coupes
inclinées précises grâce au guidage à couronne dentée
10
„Ouverture de la porte sans outil pour un changement facile de la lame de scie
Dent-rabot pour coupes universelles
A2
Aluminium, cuivre, laiton, mousses
„Fenêtre pour l'affichage de la tension de la lame pour un contrôle rapide de la tension de la lame
de l'extérieur 11
„Réglage en hauteur sans outil du protège-lame
„Possibilité de rangement des pièces rapportées sur la machine Dent-rabot pour coupes universelles
14/18
„Possibilité de raccorder un aspirateur pour travailler sans poussière
14TPI
TPI
18TPI
Aluminium, cuivre, laiton, acier 12
„Découpes curvilignes avec le dispositif pour coupes circulaires (en option)

13
Désignation des lames de scie à ruban
Exemple : 14
Ext. dents tremp. ind. 2240 x 6 x 0,5/A – 4 2240 = longueur de ruban en mm

(14 TPI) 6 = largeur de ruban en mm

0,5 = épaisseur de ruban en mm
Ext. dents tremp. ind.
A–4 = écart entre les extrémités des
= carbone et acier avec extrémité des dents trempées par induction : dents en mm
très économique grâce à la longue durée de vie
= nombre de dents par unité,
14 TPI = A2
en pouces
= nombre de dents par unité,
Composants du système 1,3 TPI = A18
en pouces

Accessoires x 461 Systèmes d'aspiration x 399

| 460 461 |
Accessoires pour scies à ruban Accessoires pour scies à ruban

Lames de scie à ruban pour le bois et le plastique Socle de machine

„ Carbone et acier avec pointes des dents trempées par induction Référence

„ Très économiques grâce à leur longue durée de vie Socle de machine UMS 631317000
„ Assure une hauteur de travail optimale et un positionnement stable
„ Repliable de manière compacte
„ Ajustement de la hauteur grâce au pied réglable
Dimensions Pas Matériaux compatibles convient à Référence „ Monté et prêt à fonctionner
mm
Hauteur table de travail : 83 cm
1.712 x 6 x 0,36 denture oblique A4 Bois, plastique, aluminium spécialement pour les BAS 260 Swift, BAS 261 Precision 0909057175* Poids : 12 kg
coupes courbes Charge maximale : 250 kg 01
1.712 x 12 x 0,36 dent chevillée A6 Bois, plastique, aluminium BAS 260 Swift, BAS 261 Precision 0909057183* Surface d'appui 57 x 60 cm
pour : KS 216 M Lasercut, KGS 216 M, KGSV 216 M, KGS 254 M, KGS 216 Plus, KGS 254 Plus / KGS 254 I Plus,
2.240 x 6 x 0,5 denture oblique A4 Bois, plastique, spécialement pour les coupes courbes BAS 317 Precision, BAS 318 Precision 0909029252*
KGS 315 Plus, KGSV 72 Xact, KGSV 72 Xact SYM, KS 254 Plus, KS 305 M, KS 305 Plus, KGT 300, KGT 305 M,
2.240 x 12 x 0,5 dent chevillée A6 Bois, plastique BAS 317 Precision, BAS 318 Precision 0909029244* BAS 260 Swift, BAS 261 Precision, DH 330 02
2.240 x 15 x 0,5 dent chevillée A6 Bois, plastique, pour les coupes droites et nettes BAS 317 Precision, BAS 318 Precision 0909029260*

2.240 x 15 x 0,5 dent-rabot A2 Bois, plastique BAS 317 Precision, BAS 318 Precision 0909029279*
Dispositif pour coupes circulaires
2.225 x 3 x 0,5 denture oblique A2 Bois, plastique, spécialement pour les coupes courbes, BAS 380 0909060257* 03
les coupes circulaires avec le dispositif pour coupes de
précision Référence
2.225 x 6 x 0,36 denture oblique A4 Bois, plastique, spécialement pour les coupes courbes BAS 380 0909060265* Dispositif pour coupes circulaires 0909031249*
2.225 x 9 x 0,36 dent chevillée A6 Bois, plastique BAS 380 0909060273* „ Pour coupes circulaires ou coniques (avec table placée en biais) 04
2.225 x 13 x 0,36 dent chevillée A6 Bois, plastique, pour les coupes droites et nettes BAS 380 0909060281* „ Diamètre de 120 à 280 mm
3.380 x 6 x 0,5 denture oblique A4 Bois, plastique, spécialement pour les coupes courbes BAS 505 G, BAS 505 Precision 0909029180* Lame de scie à ruban de 6 mm nécessaire pour les coupes en courbe
3.380 x 15 x 0,5 dent chevillée A6 Bois, plastique BAS 505 G, BAS 505 Precision pour : BAS 315 / 316, BAS 316 G, BAS 317 Precision, BAS 450, BAS 500, BAS 505 G, BAS 600,
0909029171*
BAS 505 Precision, BAS 260 Swift 05
3.380 x 25 x 0,5 dent chevillée A6 Bois, plastique, aluminium pour les coupes droites et BAS 505 G, BAS 505 Precision 0909000416*
nettes
3.380 x 25 x 0,5 dent chevillée A18 bois, bois de chauffage BAS 505 G, BAS 505 Precision 0909000424*
3.380 x 15 x 0,5 dent-rabot A2 Bois, plastique BAS 505 G, BAS 505 Precision 0909029210* 06
1.505 x 6 x 0,36 denture oblique A4 Bois, plastique, aluminium spécialement pour les BS 230 jusqu'en 2001 0909040817*
coupes courbes Bandes abrasives en tissu
1.505 x 12 x 0,36 dent chevillée A6 Bois, plastique, aluminium BS 230 jusqu'en 2001 0909040825*
07
Lames de scie à ruban pour le métal

Granulométrie Dimensions Unité de vente convient à Référence

08
„ Carbone et acier avec pointes des dents trempées par induction
mm
„ Très économiques grâce à leur longue durée de vie
P 80 20 x 2.205 3 BAS 380 0909060303*
P 150 20 x 2.205 3 BAS 380 0909060320* 09
P 80 20 x 2.240 3 BAS 315 / 316, BAS 316 G, 0909030528*
Dimensions Pas Matériaux compatibles convient à Référence BAS 317 Precision
mm P 120 20 x 2.240 3 BAS 315 / 316, BAS 316 G, 0909030536*
1.712 x 12 x 0,36 dent-rabot A2 Métaux NF, plastique, aluminium, bois BAS 260 Swift, BAS 261 Precision 0909057191* BAS 317 Precision 10
P 80 25 x 3.380 3 BAS 450, BAS 500, BAS 505 G, 0909030544*
3.380 x 13 x 0,65 Métaux NF, profils, plastique BAS 505 G 0909029228* BAS 600, BAS 505 Precision
1.067 x 5 x 0,65 dent-rabot A2 Métaux NF, plastique, aluminium, bois BS 150 E jusqu'en 1998 0909052939* P 120 25 x 3.380 3 BAS 450, BAS 500, BAS 505 G, 0909030552*
BAS 600, BAS 505 Precision 11
1.505 x 12 x 0,36 dent-rabot A2 Métaux NF, plastique, bois BS 230 jusqu'en 2001 0909040841*
835 x 13 x 0,5 14 TPI Tubes d'acier, profils en acier, acier en U et acier rond MBS 18 LTX 2.5 626427000*
835 x 13 x 0,5 18 TPI Tubes d'acier, profils en acier, acier en U et acier rond MBS 18 LTX 2.5 626428000* Feuilles abrasives auto-agrippantes
12
835 x 13 x 0,5 14 / 18 TPI Tubes d'acier, profils en acier, acier en U et acier rond MBS 18 LTX 2.5 626429000*

13

14
Granulométrie Diamètre Unité de vente convient à Référence
mm
P 60 200 5 BAS 380 0909060338*
P 80 200 5 BAS 380 0909060346*
P 100 200 5 BAS 380 0909060354*

*Emballage libre-service

| 462 463 |
Raboteuses Raboteuses

Caractéristiques techniques Raboteuses Caractéristiques techniques Raboteuse Raboteuse

DH 330 HC 260 C - 2,2 WNB HC 260 C - 2,8 DNB
01
Dimensions L x l x H 579 x 857 x 574 mm Dimensions L x l x H 1.110 x 620 x 960 mm 1.110 x 620 x 960 mm
Évacuation des sciures de la Panneaux de dégauchissage L x l 1.040 x 260 mm 1.040 x 260 mm
0 - 3 mm
raboteuse
Évacuation des sciures dégauchir 0 - 3 mm 0 - 3 mm
02
Table de rabotage Revêtement en fonte d'aluminium ou inox
Évacuation des sciures de la
0 - 3 mm 0 - 3 mm
Table de rabotage L x l 840 x 330 mm raboteuse
Hauteur/largeur de passage 152 mm/330 mm Panneaux de dégauchissage Fonte d'aluminium Fonte d'aluminium 03
Vitesse d'avance 7 m/min Table de rabotage Fonte grise Fonte grise

Diamètre de l'arbre porte-lame 47 mm Table de rabotage L x l 400 x 260 mm 400 x 260 mm

Nombre de lames 2 Hauteur/largeur de passage 160 mm/260 mm 160 mm/260 mm

04
Vitesse de rotation de l'arbre Vitesse d'avance 5 m/min 5 m/min
9.800 /min
porte-lame
Diamètre de l'arbre porte-lame 63 mm 63 mm
Puissance absorbée nominale 1.800 W 05
Nombre de lames 2 2
Poids 35 kg
Vitesse de rotation de l'arbre
Équipement standard 6.500 /min 6.500 /min
porte-lame
Référence 0200033000 CH Puissance absorbée nominale 2.200 W 2.800 W 06
2 fers de rabot inversibles HSS Puissance utile 1.600 W 2.000 W
„
intégrés
Poids 71 kg 71 kg
Bâton poussoir „
Équipement standard
07
Tubulure d'aspiration „
Référence 0114026000 0114026100
Fers de rabot réversibles jetables
Avantages du produit „Idéal pour une utilisation mobile grâce à sa légèreté
intégrés
„ „ 08
„Réducteur stable avec avance régulière de la pièce
Guide court, inclinable „ „
„Réglage pratique de la hauteur à l'aide d'une manivelle
Capot d'éjection des sciures „ „
„Réducteur stable avec avance régulière de la pièce
Bâton poussoir
09
„ „
„Moteur universel puissant pour un entraînement à forte
traction et un rabotage régulier Tubulure d'aspiration „ „
„Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage
involontaire après une coupure de courant Avantages du produit „Moteur triphasé à couple de rotation élevé
10
„Réglage précis de l’épaisseur de copeau pour un rabotage
rapide et exact
„Réglage manuel simple pour passer du mode dégauchissage au mode rabotage
„Grandes tables d’amenée et de réception permettant le 11
passage de longues pièces „Réducteur stable avec avance régulière de la pièce

„Verrouillage du rabot empêchant un changement involontaire „Table de rabotage en fonte grise massive, résistant à l'abrasion
du réglage de l’évacuation des sciures „Réglage pratique de la hauteur à l'aide d'une manivelle
„Lame de rabot à double tranchant pour une longévité plus élevée
12
„Guide inclinable 90°-45°
„Moteur universel puissant pour un entraînement à forte traction et un rabotage régulier
„Moteur à induction silencieux, sans maintenance et robuste
13
„Protection anti-redémarrage : empêche tout démarrage involontaire après une coupure de
courant
14

Composants du système Composants du système

Accessoires x 466 Systèmes d'aspiration x 399 Accessoires x 466 Systèmes d'aspiration x 399

| 464 465 |
Accessoires pour raboteuses Accessoires pour raboteuses

Fers de rabot Accessoires supplémentaires

Fer de rabot réversible jetable Spray de maintenance et d'entretien

„ Pour tous les bois tendres Référence

Spray de maintenance et d'entretien 0911018691*

„ Idéal pour l'entretien et la maintenance des machines de travail du bois
Dimensions Fer de rabot réversible convient à Unité de vente Référence
„ Contient du silicone, empêche le collage de la poussière de bois, par exemple sur les tiges filetées ou les
mm
paliers glisseurs
260 x 18,6 x 1 „ HC 260 C, HC 260 M, HC 260 K 2 0911030713* „ Permet un meilleur glissement des pièces à travailler sur la table de la machine
„ Haut pouvoir nettoyant 01

Fer de rabot HSS

Lubrifiants
02
„ Pour tous les bois tendres et durs „ Pour un bon glissement du bois sur le panneau de dégauchissage et la table de rabotage
„ Réaffûtable
„ Teneur en tungstène 18 % = durée d'utilisation améliorée 03
Référence
Dimensions Fer de rabot réversible convient à Unité de vente Référence Lubrifiant Waxilit 0911001071
mm Poids : 70 g
260 x 20 x 2,5 Multi 260 2
04
0920054030*
260 x 20 x 3 HC 260 C, HC 260 M, HC 260 K 2 0911030721* Lubrifiant Waxilit 4313062258
263 x 24,5 x 3 HC 260 E/ES jusqu'à l'année de fabrication 89 2 Poids : 1000 g
0911030748*
304 x 25 x 3 HC 300 2 0911060167* 05
310 x 20 x 2,5 Multi 310 2 0920054048*
310 x 20 x 3 HC 333 G 2 0911053179*
310 x 30 x 3 HC 310 jusqu'à l'année de fabrication 99 4 0911016362*
06
320 x 25 x 3 HC 320 jusqu'à l'année de fabrication 99 3 0911014220*
334 x 16 x 2 „ DH 330 jusqu'à l'année de fabrication 05 2 0911062119*
332 x 12 x 1,5 „ DH 330 à partir de l'année de fabrication 06, 2 0911063549*
DH 316 07
410 x 25 x 3 HC 410 G 3 0911050390*

08
Fer de rabot carbure

„ Pour tous les bois durs, en particulier les bois tropicaux, les bois imprégnés densifiés, le papier bakélisé, le tissu bakélisé
09
„ Plaques de matériaux et matières plastiques
„ Réaffûtable, longue durée d'utilisation

10
Dimensions convient à Unité de vente Référence
mm
260 x 20 x 3 HC 260 C, HC 260 M, HC 260 K 2 0911030730*
11

Jeu de conversion pour barres de guidage de lame

12
Dimensions convient à Unité de vente Référence
mm
260 HC 260 C, HC 260 M 2 0911030845 13

Pièces rapportées 14
Dispositifs de roulement

Référence

Dispositif de roulement 0911003783

„ Permet un transport facile
pour : HC 260 C, HC 260 M

*Emballage libre-service

| 466 467 |
 SYSTÈME M+ : DES MACHINES ET DES
ACCESSOIRES PARFAITEMENT COMPATIBLES
POUR UNE PUISSANCE MAXIMALE.
Les machines et les accessoires Metabo sont parfaitement adaptés les uns aux autres
dès la conception et sont testés ensemble. Votre avantage : une puissance maximale
grâce au système Metabo+.

Machine

Compresseurs
Accessoires
Consommables de système Outils à air comprimé
Préparation
et répartition de l'air
comprimé

| 468 469 |
Compresseurs Compresseurs

QUEL COMPRESSEUR POUR QUEL OUTIL ?

Types Types

01

Power 280-20 W OF

Power 400-20 W OF

Power 280-20 W OF

Power 400-20 W OF
Power 250-10 W OF

Power 250-10 W OF
Basic 250-24 W OF

Basic 250-24 W OF
Mega 350-100 W

Mega 350-100 W
Power 180-W OF

Power 180-W OF
Mega 520-200 D

Mega 650-270 D

Mega 520-200 D

Mega 650-270 D
Mega 350-150 D

Mega 350-150 D
Mega 350-100 D

Mega 350-100 D
Mega 400-50 W

Mega 350-50 W

Mega 400-50 W

Mega 350-50 W
Basic 250-24 W

Basic 250-50 W

Basic 250-24 W

Basic 250-50 W
Mega 400-50 D

Mega 550-90 D

Mega 700-90 D

Mega 400-50 D

Mega 550-90 D

Mega 700-90 D
Outils à air comprimé qui nécessitent 02
de l'air comprimé purifié, avec de Outils à air comprimé non lubrifié qui
l'huile nécessitent de l'air purifié, sans huile
DSSW 360 Set 1/2" … … „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ FSP 100 … … … … „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ 03
DSSW 475-1/2" … … „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ FSP 600 … … … „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „

Visseuses à choc à air comprimé DSSW 930-1/2" Pistolets à peinture

… … „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ FSP 1000 S … … … „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „
04
DSSW 1690-3/4" „ „ „ „ FSP 600 HVLP „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „

DSSW 2440-1" … … „ „ FSP 600 LVLP … … … … „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „

05
DRS 68 Set 1/2" … „ „ … … … … „ „ „ „ Pistolet de sablage SSP 1000 … … „ „

Tournevis à cliquet à air comprimé DRS 35-1/4" … „ „ … … … … „ „ „ „ Pistolet pulvérisateur SPP 1000 … … … „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „
06
DRS 95-1/2" … „ „ … … … … „ „ „ „ Pistolet pulvérisateur combiné UBS 1000 „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „

Visseuse à air comprimé DS 14 … … … … … „ „ „ „ „ Pistolet à mastic à air comprimé DKP 310 „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „

07
Perceuse à air comprimé DB 10 … … … … … „ „ „ „ „ RF 60 „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „

DMH 30 Set … … … … … … … „ „ „ „ RF 60 G „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „
Marteaux burineurs à air comprimé Pistolets de gonflage des pneus
DMH 290 Set … … … … … … … „ „ „ „ RF 80 G „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „
08
Scie à métaux à air comprimé DKS 10 Set … … … … … … „ „ „ „ RF 80 D „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „

DG 25 Set … … … … … „ „ „ „ „ BP 10 „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ 09
Meuleuses droites à air comprimé DG 700 … … „ „ BP 210 „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „
Soufflettes
DG 700 L … … „ „ BP 200 „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ 10
DW 125 … … „ „ BP 500 „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „
Meuleuses d'angle à air comprimé
DW 125 Quick … … „ „ BPA 15 „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ 11
Soufflettes alu
Lime à bande à air comprimé DBF 457 … … „ „ BPA 15 S „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „

Ponceuse excentrique à air comprimé DSX 150 … … „ „ LPZ 4 Set … … … „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „

Sets d'outils à air comprimé 12
Agrafeuse-cloueuse à air comprimé DKNG 40/50 „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ LPZ 7 Set … … … „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „

DKG 80/16 „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ convient pour un usage en continu avec un compresseur

convient de manière limitée/pour un usage cour 13
Agrafeuses à air comprimé DKG 90/40 „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „

DKG 114/65 … … … … „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „
14
Cloueuse à air comprimé pour clous PN DPN 25 „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „

Cloueuse à air comprimé pour pointes

DSN 50 „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „
tête homme
Pompe à graisse DFP 400 „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „

| 470 471 |
 Compresseurs Basic

ROBUSTES, PUISSANTS, FIABLES :

LES COMPRESSEURS METABO
Nous connaissons vos exigences envers les compresseurs et nous proposons un modèle adapté à chaque application avec des
avantages uniques. Chez Metabo, vous trouverez ainsi exactement le compresseur qui correspond à vos exigences personnelles.
Notre gamme de produits s'étend des modèles Basic légers et maniables, jusqu'à la gamme Power pratique, en passant par les
compresseurs Mega extrêmement puissants pour les travaux difficiles. A vous de choisir en fonction de votre métier
Caractéristiques techniques Compresseur Compresseur Compresseur
Basic 250-24 W OF Basic 250-24 W Basic 250-50 W
01
Puissance d'aspiration 220 l/min 200 l/min 200 l/min

Puissance de remplissage 120 l/min 110 l/min 110 l/min

Entraînement à courroie
Débit effectif 02
pour de faibles vitesses de 100 l/min 95 l/min 95 l/min
(à une pression max. de 80 %)
rotation et un fonctionnement
particulièrement silencieux Pression max. 8 bar 8 bar 8 bar
Long étrier de traction
avec enroulement de
Puissance absorbée nominale 1,5 kW / 2 HP 1,5 kW / 2 HP 1,5 kW / 2 HP 03
câble intégré Vitesse de rotation max. 2.850 /min 2.850 /min 2.850 /min

Taille de la cuve 24 l 24 l 50 l

Niveau de pression acoustique (LpA) 84 dB(A) 84 dB(A) 85 dB(A) 04

Niveau de puissance acoustique (LwA) 97 dB(A) 97 dB(A) 97 dB(A)

Interrupteur manométrique Dimensions 620 x 340 x 580 mm 620 x 340 x 580 mm 780 x 400 x 625 mm
Condor de qualité supérieure 05
Poids 24 kg 27 kg 32 kg
avec limiteur de pression et
soupape de décharge pour la Réducteur de pression à Longueur de câble 1,5 m 1,5 m 1,5 m
décharge lors du démarrage filtre avec manomètre et Équipement standard
lubrificateur d’air 06
pour une pression de service Référence 601532 601533 601534
réglable, adaptée à l'usage et Raccord rapide universel „ „ „
une qualité de l'air idéale
Poignée caoutchoutée „ „ „ 07
Avantages du produit „Compresseur à pistons sans „Compresseur à pistons avec „Compresseur à pistons avec
huile : transport et entretien huile huile
faciles 08

„Compresseur robuste et puissant pour applications industrielles simples

„Pour courant alternatif monophasé 09
„Pression de service réglable facilement grâce au détendeur avec manomètre
„Bon démarrage à froid grâce à l'interrupteur manométrique avec vanne de décharge
„Protection du moteur contre contre la surcharge 10
Accès facile Roues robustes et roulettes „Roues caoutchoutées stables pour une utilisation mobile
à la sortie d'eau de condensation directionnelles
„Manomètre additionnel pour afficher la pression de la cuve
pour un transport optimal
et une bonne stabilité „Poignée de traction caoutchoutée pour une prise en main confortable 11
grâce au frein d'arrêt „Cuve garantie 10 ans contre la rouille

Mega 700-90 D
12

13

14

Légère et compacte : la gamme Basic
Modèles d'entrée de gamme compacts
et légers pour les applications
professionnelles courantes
Pour les travaux difficiles sur le chantier : Puissante et confortable :
la gamme Power la gamme Mega
Compresseurs à pistons compacts et Compresseurs à courroie
mobiles pour une utilisation flexible particulièrement puissants pour une
dans l’aménagement intérieur et sur les utilisation professionnelle en atelier Composants du système
chantiers grâce aux grandes roues et à la
fonction trolley Accessoires x 507

| 472 473 |
Compresseurs Power Compresseurs Power

Caractéristiques techniques Compresseur Compresseur Caractéristiques techniques Compresseur Compresseur

Power 180-5 W OF Power 250-10 W OF Power 280-20 W OF Power 400-20 W OF
01
Puissance d'aspiration 160 l/min 220 l/min Puissance d'aspiration 280 l/min 330 l/min

Puissance de remplissage 90 l/min 120 l/min Puissance de remplissage 150 l/min 200 l/min
Débit effectif Débit effectif 02
75 l/min 100 l/min 140 l/min 185 l/min
(à une pression max. de 80 %) (à une pression max. de 80 %)
Pression max. 8 bar 10 bar Pression max. 10 bar 10 bar

Puissance absorbée nominale 1,1 kW / 1,5 HP 1,5 kW / 2 HP Puissance absorbée nominale 1,7 kW / 2,5 HP 2,2 kW / 3 HP 03
Vitesse de rotation max. 2.850 /min 2.850 /min Vitesse de rotation max. 2.850 /min 1.400 /min

Taille de la cuve 5l 10 l Taille de la cuve 20 l 20 l

Niveau de pression acoustique (LpA) 81,6 dB(A) 83,7 dB(A) Niveau de pression acoustique (LpA) 82,5 dB(A) 78 dB(A) 04
Niveau de puissance acoustique (LwA) 96 dB(A) 97 dB(A) Niveau de puissance acoustique (LwA) 97 dB(A) 94 dB(A)

Dimensions 370 x 395 x 286 mm 470 x 480 x 348 mm Dimensions 580 x 600 x 500 mm 580 x 600 x 500 mm
05
Poids 16 kg 24 kg Poids 40 kg 47 kg

Longueur de câble 4m 4m Longueur de câble 4m 4m

Équipement standard Équipement standard
06
Référence 601531 601544 Référence 601545 601546

Raccord rapide universel „ 2 raccords rapides universels „ „

2 raccords rapides universels „ 07
Avantages du produit „Particulièrement silencieux et sans vibration
Avantages du produit „Oreilles de levage pour un transport sûr et „Convient pour le fonctionnement en continu
facile sur les chantiers grâce au mode de fonctionnement S1 du
moteur 08
„Compresseur à pistons compacts et mobiles pour une utilisation dans l’aménagement intérieur
et sur les chantiers „Compresseur à pistons compacts et mobiles pour une utilisation dans l’aménagement intérieur
et sur les chantiers
„Compresseur de montage portatif – idéal pour agrafer et clouer ainsi que pour soumettre les 09
tuyaux à la pression „Pour courant alternatif monophasé
„Pour courant alternatif monophasé „Compresseur à pistons sans huile : transport et entretien faciles
„Compresseur à pistons sans huile : transport et entretien faciles „Pression de service réglable facilement grâce au détendeur avec manomètre
10
„Tableau d’instruments avec manomètres bien lisibles pour la pression de service et du réservoir „Armatures et éléments de commande protégés et bien visibles dans le cadre tubulaire
„Pression de service réglable facilement grâce au détendeur avec manomètre „Roues caoutchoutées stables et poignée pour une utilisation mobile
„Armatures et éléments de commande protégés et bien visibles dans le cadre tubulaire „Possibilité d'enroulement du câble
11
„Possibilité d'enroulement du câble „Bon démarrage à froid grâce à l'interrupteur manométrique avec vanne de décharge
„Bon démarrage à froid grâce à l'interrupteur manométrique avec vanne de décharge „Protection du moteur contre la surcharge
„Protection du moteur contre la surcharge „Pieds caoutchoutés pour une stabilité optimale
„Possibilité de fixation et de transport pour Metaloc et pour d'autres systèmes de coffrets
12
„Pieds caoutchoutés pour une stabilité optimale
„Oreilles de levage pour un transport sûr et facile sur les chantiers

13

14

Composants du système Composants du système

Accessoires x 507 Accessoires x 507

| 474 475 |
Compresseurs Mega Compresseurs Mega

Caractéristiques techniques Compresseur Compresseur Caractéristiques techniques Compresseur Compresseur Compresseur Compresseur
Mega 400-50 W Mega 400-50 D Mega 350-50 W Mega 350-100 W Mega 350-100 D Mega 350-150 D
01
Puissance d'aspiration 400 l/min 400 l/min Puissance d'aspiration 320 l/min 320 l/min 320 l/min 320 l/min

Puissance de remplissage 300 l/min 300 l/min Puissance de remplissage 250 l/min 250 l/min 250 l/min 250 l/min
Débit effectif Débit effectif 02
260 l/min 260 l/min 220 l/min 220 l/min 220 l/min 220 l/min
(à une pression max. de 80 %) (à une pression max. de 80 %)
Pression max. 10 bar 10 bar Pression max. 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar

Puissance absorbée nominale 2,2 kW / 3 HP 2,2 kW / 3 HP Puissance absorbée nominale 2,2 kW / 3 HP 2,2 kW / 3 HP 2,2 kW / 3 HP 2,2 kW / 3 HP 03
Vitesse de rotation max. 1.050 /min 1.050 /min Vitesse de rotation max. 1.350 /min 1.350 /min 1.350 /min 1.350 /min

Taille de la cuve 50 l 50 l Taille de la cuve 50 l 90 l 90 l 150 l

Niveau de pression acoustique (LpA) 86 dB(A) 86 dB(A) Niveau de pression acoustique (LpA) 86 dB(A) 86 dB(A) 86 dB(A) 86 dB(A) 04
Niveau de puissance acoustique (LwA) 93 dB(A) 93 dB(A) Niveau de puissance acoustique (LwA) 93 dB(A) 93 dB(A) 93 dB(A) 93 dB(A)

Dimensions 1.050 x 410 x 817 mm 1.050 x 410 x 817 mm Dimensions 880 x 490 x 780 mm 1.000 x 410 x 900 mm 1.000 x 410 x 900 mm 1.380 x 420 x 950 mm
05
Poids 73 kg 73 kg Poids 52 kg 69 kg 69 kg 85 kg

Longueur de câble 1,5 m 1,5 m Longueur de câble 1,5 m 1,5 m 1,5 m 1,5 m
Équipement standard Équipement standard
06
Référence 601536 601537 Référence 601589 601538 601539 601587 CH

3 raccords universels „ „ 2 raccords universels „

Avantages du produit
3 raccords universels „ „ „ 07
„Pour courant alternatif monophasé „Pour courant triphasé
Avantages du produit „Pour courant „Pour courant „Pour courant „Pour courant
alternatif alternatif triphasé triphasé
„Compresseur puissant à courroie robuste pour les applications difficiles
monophasé monophasé 08
„Pression de service „Pression de service
„Entraînement à courroie pour des vitesses de rotation faibles et un fonctionnement
„Pression de service „Pression de service réglable facilement réglable facilement
particulièrement silencieux
réglable facilement réglable facilement grâce au détendeur grâce au détendeur
„Compresseur à pistons avec huile grâce au détendeur grâce au détendeur de filtre avec de filtre avec 09
„Pression d’utilisation réglable facilement et qualité de l'air améliorée grâce à un filtre détendeur avec manomètre de filtre avec manomètre manomètre
avec manomètre et à un lubrificateur à brouillard d'huile manomètre
„Bon démarrage à froid grâce à l'interrupteur manométrique avec vanne de décharge
„Manomètre additionnel pour afficher la pression de la cuve „Compresseur à courroie robuste et puissant pour les applications difficiles 10
„Protection du moteur contre la surcharge „Entraînement à courroie pour des vitesses de rotation faibles et un fonctionnement
particulièrement silencieux
„Tableau d’instruments avec manomètres bien lisibles pour la pression de service et de la cuve  
„Compresseur à pistons avec huile 11
„Grandes roues caoutchoutées pour un transport confortable
„Bon démarrage à froid grâce à l'interrupteur manométrique avec vanne de décharge
„Roues avant directionnelles avec frein pour un manoeuvrage facile
„Manomètre additionnel pour afficher la pression de la cuve
„Possibilité d'enroulement du câble
„Protection du moteur contre la surcharge
„Longue poignée de traction ergonomique avec enrouleur de câble automatique 12
„Pieds caoutchoutés pour une stabilité optimale
„Cuve garantie 10 ans contre la rouille  
„Roues caoutchoutées stables et poignée pour une utilisation mobile
„Cuve garantie 10 ans contre la rouille  
13

14

Composants du système Composants du système

Accessoires x 507 Accessoires x 507

| 476 477 |
Compresseurs Mega Compresseurs Mega

Caractéristiques techniques Compresseur Compresseur Caractéristiques techniques Compresseur Compresseur Compresseur

Mega 550-90 D Mega 700-90 D Mega 520-200 D Mega 580-200 D Mega 650-270 D
01
Puissance d'aspiration 510 l/min 650 l/min Puissance d'aspiration 490 l/min 510 l/min 650 l/min

Puissance de remplissage 395 l/min 520 l/min Puissance de remplissage 370 l/min 395 l/min 520 l/min
Débit effectif Débit effectif 02
360 l/min 450 l/min 320 l/min 360 l/min 450 l/min
(à une pression max. de 80 %) (à une pression max. de 80 %)
Pression max. 11 bar 11 bar Pression max. 10 bar 11 bar 11 bar

Puissance absorbée nominale 3 kW / 4 HP 4 kW / 5,5 HP Puissance absorbée nominale 3 kW / 4 HP 3 kW / 4 HP 4 kW / 5,5 HP 03

Vitesse de rotation max. 1.400 /min 1.400 /min Vitesse de rotation max. 1.300 /min 1.400 /min 1.400 /min

Taille de la cuve 90 l 90 l Taille de la cuve 200 l 200 l 270 l

Niveau de pression acoustique (LpA) 87 dB(A) 88 dB(A) Niveau de pression acoustique (LpA) 89 dB(A) 87 dB(A) 88 dB(A) 04
Niveau de puissance acoustique (LwA) 96 dB(A) 97 dB(A) Niveau de puissance acoustique (LwA) 96 dB(A) 96 dB(A) 97 dB(A)

Dimensions 1.126 x 490 x 917 mm 1.188 x 520 x 1.110 mm Dimensions 1.500 x 450 x 960 mm 1.430 x 550 x 1.010 mm 1.530 x 600 x 1.160 mm
05
Poids 103 kg 119 kg Poids 131 kg 136 kg 170 kg

Longueur de câble 1,5 m 1,5 m Longueur de câble 1,5 m 1,5 m 1,5 m

Équipement standard Équipement standard
06
Référence 601540 601542 Référence 601541 601588 CH 601543

3 raccords universels „ „ 3 raccords universels „ „ „

07
Avantages du produit „Sous-refroidisseur pour réduire la formation Avantages du produit „Compression à deux niveaux „Compression à deux niveaux
d’eau de condensation pour une puissance et une pour une puissance et une
longévité particulièrement longévité particulièrement
„Compresseur puissant à courroie robuste pour les applications difficiles élevées élevées 08
„Entraînement à courroie pour des vitesses de rotation faibles et un fonctionnement „Sous-refroidisseur pour
particulièrement silencieux réduire la formation d’eau
de condensation
„Compression à deux niveaux pour une puissance et une longévité particulièrement élevées 09
„Pour courant triphasé
„Compresseur puissant à courroie robuste pour les applications difficiles
„Pression d’utilisation réglable facilement et qualité de l'air améliorée grâce à un filtre détendeur
„Entraînement à courroie pour des vitesses de rotation faibles et un fonctionnement
avec manomètre et à un lubrificateur à brouillard d'huile
particulièrement silencieux 10
„Bon démarrage à froid grâce à l'interrupteur manométrique avec vanne de décharge
„Pour courant triphasé
„Manomètre additionnel pour afficher la pression de la cuve
„Pression de service réglable facilement grâce au détendeur de filtre avec manomètre
„Protection du moteur contre la surcharge
„Bon démarrage à froid grâce à l'interrupteur manométrique avec vanne de décharge 11
„Compresseur à pistons à 2 cylindres huilés pour un débit d'air élevé
„Manomètre additionnel pour afficher la pression de la cuve
„Tableau d’instruments avec manomètres bien lisibles pour la pression de service et de la cuve  
„Protection du moteur contre la surcharge
„Grandes roues caoutchoutées pour un transport confortable
„Roues avant directionnelles avec frein pour un manoeuvrage facile
„Compresseur à pistons à 2 cylindres huilés pour un débit d'air élevé 12
„Pieds caoutchoutés pour une stabilité optimale
„Possibilité d'enroulement du câble
„Roues caoutchoutées stables et poignée pour une utilisation mobile
„Longue poignée de traction ergonomique avec enrouleur de câble automatique
„Cuve garantie 10 ans contre la rouille  
„Cuve garantie 10 ans contre la rouille  
13

14

Composants du système Composants du système

Accessoires x 507 Accessoires x 507

| 478 479 |
Visseuses à choc à air comprimé Visseuses à choc à air comprimé

Caractéristiques techniques Visseuse à choc à air comprimé Caractéristiques techniques Visseuse à choc à air comprimé Visseuse à choc à air comprimé
DSSW 360 Set 1/2" DSSW 475-1/2" DSSW 930-1/2"
01
Pression d'utilisation 6,2 bar Pression d'utilisation 6,2 bar 6,2 bar

Consommation d’air 6 l/s Consommation d’air 7 l/s 9 l/s

Logement carré 1/2" Logement carré 1/2" 1/2"

02
Couple de desserrage 360 Nm Couple de desserrage 475 Nm 930 Nm

Poids 2 kg Poids 1,2 kg 1,8 kg

03
Équipement standard Équipement standard
Référence 604118 Référence 601548 601549
Raccord enfichable 1/4" Raccord enfichable 1/4"
EURO et ARO/Orion
„
EURO et ARO/Orion
„ „ 04
Douille pour flexibles de 10 mm et Douille pour flexibles de 10 mm et
„ „ „
pince pour flexibles selon ISO 11148 pince pour flexibles selon ISO 11148
10 clés à douille (10, 11, 13, 14, 17, 19,
„
Flacon d’huile „ „ 05
21, 22, 24, 27 mm)
Coffret „ Avantages du produit „Utilisation universelle pour le vissage de boulons de moyeu de roue sur les voitures, pour les
travaux de montage et de réparation
Flacon d’huile „ 06
Rallonge „ „Maniable et léger pour un travail aisé, même dans les zones difficiles d'accès
„Carter composite ergonomique : à isolation thermique, antidérapant et sans vibration pour un
travail confortable
Avantages du produit „Mécanisme de frappe à marteau de longue durée
„Inverseur de marche droite/gauche ergonomique avec commande facile à une main 07
„Pour le vissage de boulons de moyeu de roue de voiture, les
travaux de montage et de réparation „L'évacuation de l'air par la poignée empêche le soulèvement de poussière autour de l'utilisateur
durant le travail
„Visseuse à percussion robuste pour le changement de pneus,
les réparations et le montage „Couple de serrage à trois niveaux pour différents travaux de vissage 08
„Pour différentes applications : 360 Nm de couple de desserrage
„Poignée caoutchoutée à forme ergonomique pour un travail
confortable et sans fatigue 09
„Évacuation de l’air à travers la poignée  
„Changement du sens de rotation droite/gauche par
commutateur
10
„Couple de démarrage réglable sur trois vitesses

11

12

13

14

Composants du système Composants du système

Accessoires x 483 Accessoires x 483

| 480 481 |
Visseuses à choc à air comprimé Accessoires pour outils à air comprimé

Accessoires pour visseuses à percussion, tournevis à cliquet

Référence

Jeu de clés à douille 1/2" (10 pièces) 628831000

Composé de 10 clés à douille (10, 11, 12, 13, 15, 17, 19, 21, 22, 24 mm)

Jeu de clés à douille 1/2" (3 pièces) 628833000

Caractéristiques techniques Visseuse à choc à air comprimé Visseuse à choc à air comprimé Composé de 3 clés à douille (17, 19, 21 mm)
DSSW 1690-3/4" DSSW 2440-1" Pour jantes en aluminium, version longue
01
Pression d'utilisation 6,2 bar 6,2 bar

Consommation d’air 10,5 l/s 13 l/s

Rallonge pour clé à douille 1/2" antichoc
Logement carré 3/4" 1"
628832000 02
Longueur totale 150 mm
Couple de desserrage 1.690 Nm 2.440 Nm

Poids 3,5 kg 7,3 kg Jeu de clés à douille 3/4" (8 pièces) 628834000

Composé de 8 clés à douille (21, 22, 24, 26, 27, 28, 30, 32 mm) 03
Équipement standard
Référence 601550 601551
Raccord enfichable 3/8" Jeu de clés à douille 1" (8 pièces) 628835000
EURO et ARO/Orion
„ Composé de 8 clés à douille (24, 27, 30 ,32, 33, 34, 36, 38 mm) 04
Version profonde
Raccord enfichable 1/2"
„
EURO et ARO/Orion
Douille pour flexibles de 10 mm et
„ „
Support mural 628848000 05
pince pour flexibles selon ISO 11148 Force de rétention 15 kg
Flacon d’huile Pour outils à air comprimé, compatible avec visseuses à choc et accessoires 3/8", 1/2" et 3/4"
„ „

Avantages du produit
„Utilisation universelle pour le vissage de „Poignée en arceau pour une position de
06
boulons de moyeu de roue sur les voitures travail ergonomique
et les camionnettes, pour les travaux de „Broche d'entraînement plus longue pour les
montage et de réparation travaux de vissage sur jantes à base creuse 07
„Maniable et légère pour un travail aisé, même „Visseuse à choc robuste et puissante pour les
dans les zones difficiles d'accès travaux difficiles pour les services d'entretien
„Carter composite ergonomique : à isolation de camions
thermique, antidérapant et sans vibration 08
pour un travail confortable
„Inverseur de marche droite/gauche
ergonomique avec commande facile à une
main
Huile spéciale 0,5 l pour outils à air comprimé 0901008540 09
minérale
„L'évacuation de l'air par la poignée empêche
le soulèvement de poussière autour de
l'utilisateur durant le travail 10
„Couple de serrage à trois niveaux pour
différents travaux de vissage

11

12

13

14

Composants du système

Accessoires x 483

| 482 483 |
Tournevis à cliquet à air comprimé Tournevis à cliquet à air comprimé

Caractéristiques techniques Tournevis à cliquet à air comprimé Caractéristiques techniques Tournevis à cliquet à air comprimé Tournevis à cliquet à air comprimé
DRS 68 Set 1/2" DRS 35-1/4" DRS 95-1/2"
01
Pression d'utilisation 6,2 bar Pression d'utilisation 6,2 bar 6,2 bar

Consommation d’air 220 l/min Consommation d’air 390 l/min 450 l/min

Logement carré 1/2" Carré d'entrainement 1/4" 1/2"

02
Vitesse de rotation 175 /min Vitesse de rotation 270 /min 160 /min

Couple de desserrage 68 Nm Couple de desserrage 35 Nm 95 Nm

03
Poids 1,2 kg Poids 0,53 kg 1,2 kg
Équipement standard Équipement standard
Référence 604119 Référence 601552 601553
04
Raccord enfichable 1/4" Raccord enfichable 1/4"
„ „ „
EURO et ARO/Orion EURO et ARO/Orion
7 clés à douille Flacon d’huile „ „
(9, 10, 11, 13, 14, 17, 19 mm)
„ 05
Coffret „ Avantages du produit „Maniable et léger pour un travail aisé, même „Évacuation rotative de l'air : pas de
Flacon d’huile „ dans les zones difficiles d'accès soulèvement de poussière autour de
Rallonge 75 mm „ „Carter composite ergonomique : à isolation l'utilisateur durant le travail 06
thermique, antidérapant et sans vibration
Cardan „ pour un travail confortable
„L'évacuation de l'air par la poignée empêche
Avantages du produit „Commutation ergonomique droite/gauche le soulèvement de poussière autour de 07
„Simples réglages du sens de rotation au niveau de la tête à l'utilisateur durant le travail
cliquet
„Forme compacte „Convient parfaitement à tous les travaux sur véhicules 08
„Pour tous les travaux de vissage : par exemple pour des „Utilisable pour tous les travaux de vissage
réparations sur les voitures, pour la construction en acier, etc. „Commutation ergonomique droite/gauche
„Carter ergonomique, en partie caoutchouté : à isolation „Poignée caoutchoutée pour un travail ergonomique et sans fatigue
thermique, antidérapant et sans vibrations pour un travail
09
„Réducteur planétaire puissant pour une longue durée de vie et une transmission de force
confortable
optimale
„Régulateur de vitesse de rotation intégré
„Évacuation de l'air pivotante située sur la partie latérale du 10
boîtier

11

12

13

14

Composants du système Composants du système

Accessoires x 483 Accessoires x 483

| 484 485 |
Visseuse / perceuse à air comprimé Marteaux burineurs à air comprimé

Caractéristiques techniques Visseuse à air comprimé Caractéristiques techniques Perceuse à air comprimé Caractéristiques techniques Marteau burineur à air comprimé Marteau burineur à air comprimé
DS 14 DB 10 DMH 30 Set DMH 290 Set
01
Pression d'utilisation 6,2 bar Pression d'utilisation 6,2 bar Pression d'utilisation 6,2 bar 6,2 bar

Consommation d’air 340 l/min Consommation d’air 360 l/min Consommation d’air 280 l/min 330 l/min

Vitesse de rotation 1.800 /min Vitesse de rotation 1.800 /min Cadence de frappe 3.000 /min 2.900 /min
02
Couple de desserrage 5 - 14 Nm Ouverture de mandrin 3 - 10 mm Porte-outil Queue à six pans, 10 mm Queue à six pans, 10 mm

Poids 1,2 kg Poids 1,2 kg Poids 2 kg 1,7 kg

03
Équipement standard Équipement standard Équipement standard
Référence 604117 Référence 604120 Référence 604115 601561
Raccord enfichable 1/4" Raccord enfichable 1/4" Raccord enfichable 1/4"
EURO et ARO/Orion
„
EURO et ARO/Orion
„
EURO et ARO/Orion
„ „ 04
Flacon d’huile „ Flacon d’huile „ Douille pour flexibles de 10 mm et
„ „
pince pour flexibles selon ISO 11148

Avantages du produit Avantages du produit

4 burins „ 05
„Visseuse pratique pour les travaux de montage „Poignée caoutchoutée à forme ergonomique pour un travail 3 burins „
„Poignée caoutchoutée à forme ergonomique pour un travail confortable et sans fatigue Ressort à serrage rapide „
confortable et sans fatigue „Avancée rapide du travail grâce à la vitesse élevée Mandrin à changement rapide „ 06
„Commutation ergonomique droite/gauche de 1800/min.
Coffret „ „
„Forme pistolet „Commutation ergonomique droite/gauche
Flacon d’huile „ „
„Évacuation de l’air à travers la poignée
„Couple de rotation réglable de 5 à 14 Nm 07
„Porte-embouts pour changer confortablement d'outil à une
Avantages du produit „Pour le travail de la tôle et de la pierre
main
„Pour les travaux sur carrosserie
„Évacuation de l’air à travers la poignée
„Amortissement des chocs en retour pour la 08
réduction des vibrations
„Long guide de piston avec transmission
élevée de la force pour un travail plus efficace
et une progression plus rapide
09
„Mandrin à changement rapide : pour un
changement rapide et sans outil du burin
10
„Marteau burineur léger et maniable
„Convient pour les travaux sur chantier (ouvrages de maçonnerie, brique, béton expansé)
„Idéal pour l’enlèvement de crépis et de carrelages ainsi que pour les travaux de burinage légers 11
„L'évacuation de l'air par la poignée empêche le soulèvement de poussière autour de l'utilisateur
durant le travail
„Poignée caoutchoutée pour un travail ergonomique et sans fatigue
12

13

14

Composants du système Composants du système Composants du système

Accessoires x 287 Accessoires x 234 Accessoires x 488

| 486 487 |
Accessoires pour outils à air comprimé Scie à métaux / meuleuses droites à air comprimé

Accessoires pour marteaux burineurs

Référence

Burin pointu pour pierre 0901026521

Longueur totale : 173 mm
Emmanchement six pans OC 10

Burin plat long pour pierre 0901026530

20 mm de large
Caractéristiques techniques Scie à métaux à air Caractéristiques techniques Meuleuses droites à air
Longueur totale : 175 mm
comprimé comprimé
Emmanchement à six pans OC 10
DKS 10 Set DG 25 Set 01
Burin plat long pour pierre 0901026548 Pression d'utilisation 6,2 bar Pression d'utilisation 6,2 bar
50 mm de large
Longueur totale : 180 mm Consommation d’air 420 l/min Consommation d’air 300 l/min
Emmanchement à six pans OC 10 Longueur de course 10 mm Vitesse de rotation 25.000 /min
02
Vitesse en charge nominale 9.000 /min Alésage de la pince de serrage 6 mm
Burin plat long pour pierre 0901026572 Épaisseur de coupe Poids 0,43 kg
40 mm de large 03
Longueur totale : 250 mm - aluminium 4 mm Équipement standard
Emmanchement à six pans OC 10
- l'acier 3 mm Référence 604116
Raccord enfichable 1/4"
Ressort pour marteau burineur MHS 315 0901013047*
Poids 0,65 kg
EURO et ARO/Orion
„ 04
Équipement standard
8 enroulements
2 pinces de serrage (3 mm, 6 mm) „
Pour MHS 315, DW 315 Référence 601560
5 meules sur tige (3 mm, 6 mm) „
Ressort pour marteau burineur MHS 450 0901026327*
Raccord enfichable 1/4"
„ 05
EURO et ARO/Orion 2 clés plates (13 mm, 16 mm) „
10 enroulements
Pour MHS 450, MHS 5050 5 lames à 18 dents, 5 lames à 24 Coffret „
„
dents et 5 lames à 32 dents
Embout pour dérouilleur à aiguilles 628822000* Clé mâle à six pans „ 06
Pour DMH 30 Set, DMH 290 Set, ainsi que tous les modèles universels concurrents Avantages du produit
Coffret „ „Pour le ponçage, l’ébarbage, le fraisage et la gravure
Huile spéciale 0,5 l pour outils à air comprimé 0901008540 Douille pour flexibles de 10 mm et „Régulateur de vitesse de rotation intégré
minérale pince pour flexibles selon ISO 11148
„
„Carter ergonomique, en partie caoutchouté : à isolation
07
Flacon d’huile „ thermique, antidérapant et sans vibration pour un travail
confortable
Avantages du produit „Levier de sécurité empêchant la mise en marche involontaire 08
„Pour la découpe des tôles, des matières plastiques, de de l’appareil
l'aluminium, du bois et de la fibre de verre „Évacuation de l'air pivotante située sur la partie latérale du
„Vibrations réduites pour un travail confortable en boîtier
fonctionnement continu
09
„Carter en magnésium : particulièrement léger et robuste
„Poignée caoutchoutée pour un travail ergonomique et sans
fatigue 10
„L'évacuation de l'air par la poignée empêche le soulèvement
de poussière autour de l'utilisateur durant le travail
„Isolation acoustique de l'échappement d'air pour un travail 11
silencieux
„Guidage précis pour une puissance de coupe élevée et des
arêtes de coupe nettes
„Bride de protection réglable : réglage précis de la profondeur
12
de coupe
„L'interrupteur de sécurité empêche toute mise en marche
involontaire de la machine 13

14

Composants du système Composants du système

*Emballage libre-service Accessoires x 506 Accessoires x 186

| 488 489 |
Meuleuses droites à air comprimé Meuleuses d'angle à air comprimé

Caractéristiques techniques Meuleuse droite à air comprimé Meuleuse droite à air comprimé Caractéristiques techniques Meuleuse d'angle à air comprimé Meuleuse d'angle à air comprimé
DG 700 DG 700 L DW 125 DW 125 Quick
01
Pression d'utilisation 6,2 bar 6,2 bar Ø de la meule 125 mm 125 mm

Consommation d’air 600 l/min 600 l/min Pression d'utilisation 6,2 bar 6,2 bar

Vitesse de rotation 22.000 /min 22.000 /min Consommation d’air 500 l/min 500 l/min
02
Alésage de la pince de serrage 6 mm 6 mm Vitesse de rotation à vide 10.000 /min 10.000 /min

Poids 0,83 kg 1,3 kg Filet de la broche M 14 M 14

03
Équipement standard Poids 1,8 kg 2 kg

Référence 601554 601555 Équipement standard

Raccord enfichable 1/4"
EURO et ARO/Orion
„ „
Référence 601556 601557
04
Raccord enfichable 1/4"
Pince de serrage 6 mm (standard „ „
„ „ EURO et ARO/Orion
industriel)
Clé mâle à six pans „ „
Flacon d’huile „ „ 05
Poignée supplémentaire „

Avantages du produit
„Particulièrement puissantes pour les travaux difficiles Clé à ergots „
Poignée antivibrations
„Pour le ponçage, l’ébarbage, le fraisage et la gravure „
06
„Pour le ponçage de surface planes et courbes dans différents matériaux Capot de protection pour plateau „ „
„Maniables et légères pour un travail aisé, même dans les zones difficiles d'accès Clé plate „
„Carter ergonomique, à isolation thermique et léger, résistant aux chocs Flacon d’huile „ „ 07
„L'évacuation de l'air par la poignée empêche le soulèvement de poussière autour de l'utilisateur
durant le travail Avantages du produit „Poignée supplémentaire Metabo VibraTech
„Isolation acoustique de l'échappement d'air pour un travail silencieux (MVT) pour l’amortissement des vibrations
„Dimensions compactes pour une utilisation confortable à une main pour protéger la santé 08
„Système Metabo Quick pour changer de
meule sans outil grâce à l'écrou de serrage
rapide 09
„Capot de protection réglable sans outil, avec
fixation anti-torsion en 8 positions

„Pour le ponçage de surface planes et courbes dans différents matériaux 10

„Carter ergonomique, à isolation thermique, léger, résistant aux chocs
„L'évacuation de l'air par la poignée empêche le soulèvement de poussière autour de l'utilisateur
durant le travail 11
„Isolation acoustique de l'échappement d'air pour un travail silencieux
„L'interrupteur de sécurité empêche toute mise en marche involontaire de la machine
„Pour l'utilisation de meules d’ébarbage et de tronçonnage Ø 125 mm 12
„Gamme étendue de meules et meules de tronçonnage disponible en option

13

14

Composants du système Composants du système

Accessoires x 506, 186 Accessoires x 118

| 490 491 |
Limes à bande / Ponceuse excentrique à air comprimé Agrafeuses / cloueuses à air comprimé

Caractéristiques techniques Lime à bande à air Caractéristiques techniques Ponceuse excentrique à air Caractéristiques techniques Agrafeuse-cloueuse à air comprimé
comprimé comprimé DKNG 40/50
DBF 457 DSX 150 01
Pression d'utilisation 6,2 bar Ø du plateau abrasif 150 mm Type de clou SKN

Consommation d’air 400 l/min Pression d'utilisation 6,2 bar Longueur de clou 15 - 50 mm

Vitesse de la bande en marche à vide 20 m/s Consommation d’air 550 l/min Type d’agrafe 90 + ES
02
Largeur de la bande abrasive 13 mm Vitesse de rotation 12.000 /min Longueur des agrafes 15 - 40 mm

Longueur de la bande abrasive 457 mm Course utile 5 mm Pression d'utilisation 5 - 7 bar

03
Longueur utile du bras de ponçage 90 mm Poids 1 kg Consommation d’air par frappe 0,66 l

Poids 1,5 kg Équipement standard Poids 1,1 kg

Équipement standard Équipement standard
Référence 601558
04
Référence 601559 Raccord enfichable 1/4" Référence 601562
„
EURO et ARO/Orion
Raccord enfichable 1/4" Raccord enfichable 1/4"
„ Clé plate „ „
EURO et ARO/Orion EURO et ARO/Orion
05
Bande abrasive (13x457mm; P120) „ Clé mâle à six pans „ Flacon d’huile „
Bande en non-tissé Flacon d’huile „ Lunettes de protection „
„
(13x457mm ; moyen)
Coffret
Clé mâle à six pans „
„
06
Avantages du produit
Flacon d’huile „ „Carter ergonomique, à isolation thermique et léger, résistant Avantages du produit „Pour travailler avec des agrafes et des clous
aux chocs „Pour l’aménagement intérieur, par exemple pour la fixation de
Avantages du produit „Dimensions compactes pour une utilisation confortable à une revêtements muraux, de plafond et la pose de plinthes   07
„Lime à bande puissante et compacte pour le ponçage, le main „Pour la fixation de planches à languettes et rainures, panneaux
satinage et l'ébarbage aux endroits difficiles d'accès „Pour le ponçage de surface planes et courbes dans différents de particules, etc.
„Changement de bande abrasive sans outil et tension matériaux „Maniable et légère pour un travail aisé, même dans les zones 08
automatique de la bande „Réglage continu de la vitesse de rotation pour travailler avec difficiles d'accès
„Adaptateur de meulage orientable à 360° pour une des vitesses adaptées aux matériaux „Passage de l’agrafeuse à la cloueuse pour pointes tête homme
adaptation optimale à toutes les positions de travail „Isolation acoustique de l'échappement d'air pour un travail sans changement d'accessoire
„L'évacuation de l'air par la poignée empêche le soulèvement silencieux „La sécurité de contact empêche le déclenchement involontaire
09
de poussière autour de l'utilisateur durant le travail „Pour ponçage à sec ou humide pour protéger l'utilisateur
„L'interrupteur de sécurité empêche toute mise en marche „Aspiration externe : possibilité de raccordement Ø 25 mm de „Ouverture sans outil du cache frontal pour une réparation
involontaire de la machine dispositifs externes d'aspiration de la poussière facile et rapide 10
„Pour bandes abrasives de 13 x 457 mm „Plateau à 6 trous Ø 150 mm avec fixation auto-agrippante „Carter composite ergonomique : à isolation thermique,
pour les papiers abrasifs standard antidérapant et sans vibration pour un travail confortable
„Poignée caoutchoutée pour un travail ergonomique et sans
fatigue
11
„Évacuation rotative de l'air : pas de soulèvement de poussière
autour de l'utilisateur durant le travaill
12

13

14

Composants du système Composants du système Composants du système

Accessoires x 163 Accessoires x 310, 506 Accessoires x 496

| 492 493 |
Agrafeuses à air comprimé
Caractéristiques techniques
Type d’agrafe
Longueur des agrafes
Pression d'utilisation
Consommation d’air par frappe
Poids
Équipement standard
Référence
Raccord enfichable 1/4"
EURO et ARO/Orion
Flacon d’huile
Lunettes de protection
Coffret
Avantages du produit
Composants du système
Accessoires x 496
| 494
Agrafeuse à air comprimé
DKG 80/16
80
4 - 16 mm
5 - 7 bar
0,34 l
0,78 kg
601564
„ „
„ „
„ „
„ „
„Pour la fixation de films,
tissus, matériaux isolants
„Maniable et légère pour un
travail aisé, même dans les
zones difficiles d'accès
„Carter composite
ergonomique : à isolation
thermique, antidérapant
et sans vibration pour un
travail confortable
„Pour travailler avec des agrafes
„Poignée caoutchoutée pour un travail ergonomique et sans fatigue
Cloueuses à air comprimé
Agrafeuse à air comprimé Agrafeuse à air comprimé Caractéristiques techniques Cloueuse à air comprimé pour clous PN Cloueuse à pointes têtes à air comprimé
DKG 90/40 DKG 114/65 DPN 25 DSN 50
01
90 + ES 114 Type de clou PN SKN
13 - 40 mm 32 - 65 mm Longueur de clou 15 - 25 mm 15 - 50 mm
5 - 7 bar 5 - 8 bar Pression d'utilisation 4,5 - 7 bar 5 - 8 bar
02
0,66 l 1,5 l Consommation d’air par levée 0,34 l 0,66 l
0,93 kg 2,5 kg Poids 1 kg 0,92 kg
03
Équipement standard
601566 601567 Référence 601563 601568
Raccord enfichable 1/4"
„
EURO et ARO/Orion
„ „ 04
„ Flacon d’huile „ „
„ Lunettes de protection „ „
05
Coffret „ „
„Pour la fixation de planches „Commutation sans outil Avantages du produit „Pour la fixation de plinthes, parecloses et „Pour l’aménagement intérieur, par exemple
à languettes et rainures, entre le déclenchement ornements collés   pour la fixation de revêtements muraux et de 06
panneaux de particules, etc. simple et en série „Le patin de protection en caoutchouc plafond et la pose de plinthes  
„Maniable et légère pour un empêche d'endommager les surfaces „Réglage de la profondeur d'enfoncement à
travail aisé, même dans les sensibles l'aide de la molette pour un travail propre
zones difficiles d'accès
07
„La sécurité de contact empêche le
„Le patin de protection déclenchement involontaire pour protéger
en caoutchouc empêche l'utilisateur
d'endommager les surfaces „Ouverture sans outil du cache frontal pour 08
sensibles une réparation facile et rapide
„Carter composite „Évacuation rotative de l'air : pas de
ergonomique : à isolation soulèvement de poussière autour de
thermique, antidérapant l'utilisateur durant le travail
09
et sans vibration pour un
travail confortable
„Pour travailler avec des clous
„Pour l’aménagement intérieur, par exemple pour la fixation de
„Maniables et légères pour un travail aisé, même dans les zones difficiles d'accès 10
revêtements muraux et de plafond et la pose de plinthes   „Carter composite ergonomique : à isolation thermique, antidérapant et sans vibration pour un
travail confortable
„Réglage de la profondeur d'enfoncement à l'aide de la molette
pour un travail propre „Poignée caoutchoutée pour un travail ergonomique et sans fatigue 11
„La sécurité de contact empêche le déclenchement involontaire
pour protéger l'utilisateur
„Ouverture sans outil du cache frontal pour une réparation
facile et rapide
12
„Évacuation rotative de l'air : pas de soulèvement de poussière
autour de l'utilisateur durant le travail
13
14
Composants du système
Accessoires x 496
495 |
Accessoires pour outils à air comprimé Pistolets à peinture à air comprimé

Accessoires pour agrafeuses et cloueuses

Agrafes

Largeur Longueur totale Unité de vente Conviennent à Référence

mm mm

„ Résinées
Caractéristiques techniques Pistolet à peinture Pistolet à peinture Pistolet à peinture
„ Galvanisées
FSP 100 FSP 600 FSP 1000 S
Type 90, largeur des agrafes 5,8 mm / épaisseur de fil 1,05 x 1,27 mm
01
Pression d'utilisation 3,5 bar 4,5 bar 4,5 bar
90/15 CNK 5,8 15 2.000 Kombi 32, Kombi 40/50, KG 90/25, KG 90/40 0901053790
90/20 CNK 5,8 20 2.000 Kombi 32, Kombi 40/50, KG 90/25, KG 90/40 Consommation d’air 50 - 100 l/min 240 l/min 240 l/min
0901053804
90/25 CNK 5,8 25 2.000 Kombi 32, Kombi 40/50, KG 90/25, KG 90/40 0901053812 Poids 0,2 kg 0,6 kg 0,7 kg
02
90/30 CNK 5,8 30 2.000 Kombi 32, Kombi 40/50, KG 90/40 0901053820 Équipement standard
90/35 CNK 5,8 35 2.000 Kombi 40/50, KG 90/40 0901053839
Référence 601574 601575 601576
90/40 CNK 5,8 40 2.000 Kombi 40/50, KG 90/40 0901053847 03
Raccord enfichable 1/4"
„ „ „
EURO et ARO/Orion
Type 80, largeur des agrafes 12,8 mm / épaisseur de fil 0,65 x 0,95 mm Godet en plastique 0,1 l „
80/06 CNK 12,8 6 3.000 KG 80/16, DKG 80/16 0901053855 Godet en plastique 0,6 l „
04
80/08 CNK 12,8 8 3.000 KG 80/16, DKG 80/16 0901053863 Buse Ø 1,5 mm „ „
80/10 CNK 12,8 10 3.000 KG 80/16, DKG 80/16 0901053871
Buse à jet circulaire Ø 1 mm „
80/12 CNK 12,8 12 3.000 KG 80/16, DKG 80/16 0901053880 05
Godet métallique d’aspiration 1 l „
80/14 CNK 12,8 14 3.000 KG 80/16, DKG 80/16 0901053898
80/16 CNK 12,8 16 3.000 KG 80/16, DKG 80/16 0901053901
Avantages du produit „Pistolet à peinture compact „Réglage progressif pour jet à „Réglage progressif pour jet à
et très maniable pour petites section circulaire et large section circulaire et large 06
Type 114, largeur des agrafes 10,8 mm / épaisseur de fil 1,60 x 1,40 mm surfaces, idéal pour les „Réglage du débit d'air et de „Réglage du débit d'air et de
travaux de réparation peinture : application précise peinture : application précise
114/35 CNK 10,8 35 10.000 DKG 114/65 628870000
et homogène de la peinture et homogène de la peinture
114/40 CNK 10,8 40 10.000 DKG 114/65 628871000
pour d'excellents résultats pour d'excellents résultats
07
114/45 CNK 10,8 45 10.000 DKG 114/65 628872000
114/50 CNK 10,8 50 10.000 DKG 114/65 628873000
114/65 CNK 10,8 65 10.000 DKG 114/65 628874000
08

Pointes tête homme

09
„ Galvanisées
„ Épaisseur de fil 0,9 x 1,2 mm
10

Longueur totale Unité de vente Conviennent à Référence

mm
11
SKN 16 NK 16 1.000 Kombi 32, Kombi 40/50, SKN 50, DSN 50 0901053715
SKN 20 NK 20 1.000 Kombi 32, Kombi 40/50, SKN 50, DSN 50 0901053723
SKN 25 NK 25 1.000 Kombi 32, Kombi 40/50, SKN 50, DSN 50 0901053731
SKN 30 NK 30 1.000 Kombi 32, Kombi 40/50, SKN 50, DSN 50 0901053740
12
SKN 35 NK 35 1.000 Kombi 40/50, SKN 50, DSN 50 0901053758
SKN 40 NK 40 1.000 Kombi 40/50, SKN 50, DSN 50 0901053766
SKN 45 NK 45 1.000 Kombi 40/50, SKN 50, DSN 50 0901053774 13
SKN 50 NK 50 1.000 Kombi 40/50, SKN 50, DSN 50 0901053782

Clous
14

„ Galvanisés
„ Épaisseur de fil 0,64 x 0,64 mm

Longueur totale Unité de vente Conviennent à Référence

mm
PN 15 NK 15 10.000 DPN 25 628860000
PN 18 NK 18 10.000 DPN 25 628861000
Composants du système
PN 22 NK 22 10.000 DPN 25 628862000
PN 25 NK 25 10.000 DPN 25 628863000 Accessoires x 499

| 496 497 |
Pistolets à peinture à air comprimé Accessoires pour outils à air comprimé

Accessoires pour pistolets à peinture

Jeux de buses pour pistolets à peinture

„ Comprenant une tête de pulvérisation, une buse pour peinture, une aiguille et un joint.
Jeux de buses pour pistolet à peinture 600 HVLP/LVLP sans joint supplémentaire.

Diamètre convient à Référence

Caractéristiques techniques Pistolet à peinture Pistolet à peinture mm
FSP 600 HVLP FSP 600 LVLP
1,2 FB 150, SB 200, FSP 600, FSP 1000 S 0901026858* 01
1,5 FB 150, SB 200, FSP 600, FSP 1000 S 0901026866*
Pression d'utilisation 2 bar 1,6 bar
2 FB 150, SB 200, FSP 600, FSP 1000 S 0901026882*
Consommation d’air 170 l/min 136 l/min 2,5 FB 150, SB 200, FSP 600, FSP 1000 S 0901026904*
Poids 0,7 kg 0,7 kg 1,3 FSP 600 HVLP 628807000*
02
Équipement standard 1,5 FSP 600 HVLP 628808000*
1,8 FSP 600 HVLP 628809000*
Référence 601577 601578
2 FSP 600 HVLP 628810000* 03
Raccord enfichable 1/4"
„ „ 1,3 FSP 600 LVLP 628811000*
EURO et ARO/Orion
1,5 FSP 600 LVLP 628812000*
Godet en plastique 0,6 l „ „
1,8 FSP 600 LVLP 628813000*
Brosse de nettoyage „ „
04
2 FSP 600 LVLP 628814000*
Clé de montage „ „
Filtres „ „
05
Buse Ø 1,3 mm „ „ Référence

Godet de rechange en aluminium 628815000*

Avantages du produit
„HVLP (High Volume, Low Pressure) : Pression „LVLP (Low Volume, Low Pressure) : Pression pour : FSP 600 HVLP, FSP 600 LVLP
d’utilisation min. 0,7 bar au niveau de la d’utilisation min. 0,7 bar au niveau de la 06
buse, taux de transmission env. 70%. Faible buse, taux de transmission env. 73%. Faible 10 filtres de rechange FSP 600 HVLP / FSP 600 LVLP 628806000*
overspray, efficacité de transfert maximale overspray, efficacité de transfert maximale „ Filtres à peinture en plastique pour godet 6.28215 des pistolets à peinture FSP 600 HVLP/ LVLP
avec faible consommation d'air avec très faible consommation d'air pour : FSP 600 HVLP, FSP 600 LVLP
07
„Réglage progressif pour jet à section circulaire et large
„Facile à nettoyer, pour une précision et une durée de vie maximales
„Buse en acier inoxydable, convenant pour l'utilisation de matières solubles dans l'eau et 08
contenant des solvants

09

10

11

12
Diamètres de buses recommandés
FSP 100 FSP 600 FSP 1000 S FSP 600 HVLP FSP 600 LVLP
en fonction des applications

Apprêt – 1,5/2,0/2,5 1,5/2,0/2,5 1,5/1,8/2,0 1,5/1,8/2,0 13

Spatule – 2,0/2,5 2,0/2,5 2,0 2,0

Filler – 1,5 1,5 1,3/1,5/1,8 1,3/1,5/1,8

14
Vernis uni 1,0 1,2/1,5 1,2/1,5 1,3/1,5 1,3/1,5

Vernis métallique – 1,2/1,5 1,2/1,5 1,3/1,5 1,3/1,5

Vernis transparent – 1,2/1,5 1,2/1,5 1,3/1,5 1,3/1,5

Vernis à base d'eau – – – 1,3/1,5/1,8/2,0 1,3/1,5/1,8/2,0

Composants du système

Accessoires x 496 *Emballage libre-service

| 498 499 |
Pistolet de sablage / pistolet pulvérisateur à air comprimé Pistolet à mastic / pompe à graisse à air comprimé

Caractéristiques techniques Pistolet de sablage Caractéristiques techniques Pistolet à mastic à air Caractéristiques techniques Pompe à graisse
SSP 1000 comprimé DFP 400
DKP 310 01
Pression d'utilisation 7 bar Pression d'utilisation 6 bar Pression d'utilisation 2 - 10 bar

Consommation d’air 300 l/min Consommation d’air 65 l/min Consommation d’air par course 0,4 l

Poids 0,55 kg Poids 0,46 kg Poids 1,55 kg

Équipement standard
Référence
Raccord enfichable 1/4"
EURO et ARO/Orion
Godet d’aspiration en métal et buse
de sablage trempée
Avantages du produit
02
Équipement standard Équipement standard
601569 Référence 601573 Référence 601572
03
Raccord enfichable 1/4" Raccord enfichable 1/4"
„ „ „
EURO et ARO/Orion EURO et ARO/Orion
Tube de graissage rigide 17 cm „
„
Avantages du produit Flexible de graissage souple 46 cm 04
„
„Système automatique : écoulement continu, tant que le levier (18")
„Pistolet de sablage pour éliminer les restes de d’extraction est actionné ; dosage parfait
rouille et de peinture dans les coins, sur les
soudures et les petites surfaces
„Pas d’après-coulant, donc travail propre et efficace Avantages du produit 05
„Pour des cartouches standard (310 ml) „Système automatique : écoulement continu, tant que le levier
„Convient pour tous les agents de sablage
d’extraction est actionné ; dosage parfait
standard, idéal pour les petites surfaces
„Pas d’après-coulant, donc travail propre et efficace
„Buse de projection en acier trempé pour une
„Avec raccord rigide et flexible, graisseur intégré pour une
06
grande longévité
accessibilité maximale et une manipulation facile
„Pour le remplissage de graisse par seau ou fût ou avec des
cartouches standard (400 g) 07

08

09

10
Caractéristiques techniques Pistolet pulvérisateur Pistolet pulvérisateur combiné
SPP 1000 UBS 1000

Pression d'utilisation 6 bar 6 bar

11
Consommation d’air 200 l/min 180 l/min

Poids 0,62 kg 0,4 kg

12
Équipement standard
Référence 601570 601571
Raccord enfichable 1/4"
EURO et ARO/Orion
„ „ 13
Godet métallique d’aspiration 1 l „

Avantages du produit
„Pistolet pulvérisateur pour de nombreuses „Pistolet pulvérisateur pour le colmatage 14
applications : application par pulvérisation d'espaces vides et la protection des planchers
d’agents de nettoyage à froid, détergents et avec des cartouches standard à visser (1l)
huiles de pulvérisation
„Godet d'aspiration avec grande ouverture
de remplissage, facile à remplir et facile à
nettoyer

Composants du système

Accessoires x 506

| 500 501 |
Pistolets de gonflage des pneus à air comprimé Accessoires pour outils à air comprimé

Accessoires pour pistolets de gonflage des pneus à manomètre

Référence

Adaptateur pour valve de bicyclette 0901026262*

Adaptateur pour aiguille de gonflage pour ballon 0901031550*

Caractéristiques techniques Pistolet de gonflage des pneus Pistolet de gonflage des pneus
RF 60 RF 60 G
01
Jeu de valves, 3 pièces 0901055769*
Pression d'utilisation 0,5 - 12 bar 0,5 - 10 bar Composé d'un adaptateur pour valve de bicyclette, aiguille de gonflage pour ballon et d'un adaptateur pour
matelas pneumatique
Longueur du flexible 35 cm 35 cm

Poids 0,45 kg 0,45 kg

02
Équipement standard
Embout pourvu d'une vanne à levier avec bride de fixation 7710672339
Référence 602233 602234
(de rechange) 03
Raccord enfichable 1/4"
„ „
EURO et ARO/Orion
Raccord de gonflage des pneus et
„
aiguille de gonflage pour ballon Flexible de raccordement 0901026661* 04
(de rechange) ; filetage extérieur : 1/4"
Avantages du produit „Étalonné (taxe d'étalonnage comprise) pour
l'utilisation dans les entreprises
05
„Pour le contrôle et le gonflage des pneus Flexible de raccordement avec embout pourvu d'une vanne à levier 1001672319
(de rechange)
„Avec raccord
„Manomètre avec revêtement en caoutchouc comme protection contre les contraintes mécaniques 06
Manomètre Ø 80 mm (1 à 10 bars) 7823672327
Avec cache de protection : étalonné ; pour RF 480
07

08
Manomètre pour pistolet de gonflage des pneus 0901026815*
(de rechange) ; par ex. pour RF 100

09
Caractéristiques techniques Pistolet de gonflage des pneus Pistolet de gonflage des pneus
RF 80 G RF 80 D

Pression d'utilisation 0,5 - 10 bar 0,5 - 12 bar

10
Longueur du flexible 100 cm 100 cm

Poids 0,55 kg 0,55 kg

11
Équipement standard
Référence 602235 602236
Raccord enfichable 1/4"
EURO et ARO/Orion
„ „ 12

Avantages du produit „Étalonné (taxe d'étalonnage comprise) pour „Manomètre digital éclairé pour une précision
l'utilisation dans les entreprises maximale 13
„Unités d'affichage commutables : PSI, BAR,
Kpa, kg/cm²

„Pour le contrôle et le gonflage des pneus

14
„Carter composite ergonomique : à isolation thermique, antidérapant et sans vibration pour un
travail confortable
„Utilisation simple avec manomètre de précision, protégé contre les surpressions
„Poignée avec surface Softgrip antidérapante
„Avec raccord
„Grand manomètre Ø 80 mm pour une bonne lisibilité
„Manomètre avec revêtement en caoutchouc comme protection contre les contraintes mécaniques

Composants du système

Accessoires x 503 *Emballage libre-service

| 502 503 |
Soufflettes à air comprimé Soufflettes / sets d'outils à air comprimé

Caractéristiques techniques Soufflette Soufflette Caractéristiques techniques Soufflette Soufflette

BP 10 BP 210 BP 200 BP 500
01
Pression d'utilisation 2 - 6 bar 2 - 6 bar Pression d'utilisation 3 - 8 bar 3 - 8 bar

Consommation d’air 100 - 200 l/min 100 - 200 l/min Consommation d’air 130 - 350 l/min 130 - 350 l/min

Poids 0,1 kg 0,14 kg Poids 0,14 kg 0,16 kg

02
Équipement standard Équipement standard
Référence 601579000 CH 601579180 601580000 CH 601580180 Référence 601581000 CH 601581180 601582000 CH 601582180
03
Raccord enfichable 1/4" EURO „ „ Raccord enfichable 1/4" EURO „ „
Raccord enfichable 1/4" RO/Orion „ „ Raccord enfichable 1/4" RO/Orion „ „
Pointe de buse revêtue de
Rallonge 210 mm „ „
caoutchouc
„ „ 04
Avantages du produit „Carter léger et robuste en fonte d'aluminium moulée sous pression Rallonge 500 mm „ „

Avantages du produit „Carter ergonomique, léger, à isolation thermique, résistant aux chocs 05
„Débit d'air réglable pour un travail parfaitement adapté à l'application
„Maniables et légères pour un travail aisé, même dans les zones difficiles d'accès
06

07

08

09

Caractéristiques techniques Soufflette alu Soufflette alu Caractéristiques techniques Set d'outils à air comprimé Set d'outils à air comprimé
BPA 15 BPA 15 S LPZ 4 Set LPZ 7 Set
10
Pression d'utilisation 2 - 6 bar 4 - 6 bar Équipement standard
Consommation d’air 295 l/min 335 l/min Référence 601585000 CH 601585180 601586000 CH 601586180
11
Poids 0,26 kg 0,28 kg Raccord enfichable 1/4" EURO „ „
Équipement standard Raccord enfichable 1/4" RO/Orion „ „
Référence 601583000 601583180 601584000 601584180
CH CH

Raccord enfichable 1/4" EURO
Raccord enfichable 1/4" RO/Orion
Buse de sécurité et de réduction du
bruit
Buse courte
Avantages du produit „Ensemble composé d'une soufflette, d'un „Ensemble composé d'une soufflette,
12
„ „
pistolet de gonflage des pneus, d'un pistolet d'un pistolet de gonflage des pneus avec
„ „ à peinture avec godet et d'un flexible spiralé adaptateur et aiguille de gonflage pour
en PA ballon, d'un pistolet à peinture avec godet et 13
„ „ d'un flexible spiralé en PA
„ „

Avantages du produit „Buse de sécurité pour travailler en toute

14
sécurité

„Carter léger et robuste en fonte d'aluminium moulée sous pression

„Débit d'air réglable pour un travail parfaitement adapté à l'application

| 504 505 |
Accessoires pour outils à air comprimé Accessoires pour systèmes à air comprimé

Accessoires pour scies à métaux

Accessoires pour compresseurs

Huile
Référence

Lames de scie 14 dents (10 unités) 0901063087*

Référence
Lames de scie 24 dents (10 unités) 0901063095* Huile pour compresseur, 1 litre, pour compresseur à piston 0901004170
minérale
Lames de scie 32 dents (10 unités) 0901063109*

01
Accessoires pour meuleuses droites

Référence
02
Pince de serrage 8 mm pour DG 700 / DG 700 L 628823000
Préparation de l'air comprimé
03
Unités d'entretien

04
Accessoires pour ponceuses excentriques
„ Composées d'un régulateur de filtre FR et d'un huileur L
„ Fixation murale ; montage sur tableau de distribution et conduite possible
Référence
05
Disque à poncer de rechange pour ES 7700 / DSX 150 1319706247

Filet de raccord Pression d'entrée max. Référence 06

bars
Unité d'entretien FRL-180 1/4" 12 0901063869
Unité d'entretien FRL-200 1/2" 14 Avec adaptateur pour 3/8" et 1/4" 0901063850
Accessoires pour pistolets de sablage 07
Référence

Agent de sablage 0901064423 Régulateurs de filtre 08

„ Granulométrie 0,2 à 0,5 mm
„ Capacité du bidon : 8 kg
„ Silicate d'aluminium vitrifié fondu
09
„ Fixation murale ; montage sur tableau de distribution et conduite possible

Tube de rechange pour pistolet de sablage 0901026408 10

Filet de raccord Pression d'entrée max. Référence 11

Accessoires généraux pour outils à air comprimé
Régulateur de filtre FR-180 1/4" 12 0901063877
Référence Régulateur de filtre FR-200 1/2" 14 Avec adaptateur pour 3/8" et 1/4" 0901063885 12
Huile spéciale 0,5 l pour outils à air comprimé 0901008540
minérale

Régulateurs 13

„ Fixation murale ; montage sur tableau de distribution et conduite possible 14

Filet de raccord Pression d'entrée max. Référence

bars
Régulateur R-180 1/4" 12 0901063834
Régulateur R-200 1/2" 14 Avec adaptateur pour 3/8" et 1/4" 0901063826

*Emballage libre-service

| 506 507 |
Accessoires pour systèmes à air comprimé Accessoires pour systèmes à air comprimé

Filtres
Système de conduites

Conduits d'air comprimé

„ Fixation murale ; montage sur tableau de distribution et conduite possible

Filet de raccord Pression d'entrée max. Référence Ø extérieur Ø intérieur Longueur Matériau Modèle Référence
bars mm mm m 01
Filtre F-180 1/4" 12 0901063818 15 12 25 Matière plastique Flexible (rouleaux) 7851194171
Filtre F-200 1/2" 14 Avec adaptateur pour 3/8" et 1/4" 0901063800 22 18 25 Matière plastique Flexible (rouleaux) 7851194180

02
Distributeurs
Huileurs
03
Référence

Paroi 7876194001
Matière plastique
04
„ Fixation murale ; montage sur tableau de distribution et conduite possible
Boîte de distribution d'air 0901059691
Filet en laiton
Sans vis de fermeture 05

Filet de raccord Pression d'entrée max. Référence Vis de fermeture 1/2" 6109079322
bars galvanisée 06
Huileur L-180 1/4" 12 0901063796
Huileur L-200 1/2" 14 Avec adaptateur pour 3/8" et 1/4" 0901063788

07
Raccords

Huileur de conduit
„ Avec filet extérieur 08

Diamètre Filet de raccord Matériau Référence

mm 09
Filet de raccord Référence 22 3/4" Matière plastique 7876193943
Huileur de conduit R FI 1/4" 1/4" 0901054584 15 1/2" Matière plastique 7876193951
10

Huile Connecteurs enfichables

11
Référence Diamètre avec séparateur d’eau Matériau Référence
mm
Huile spéciale 0,5 l pour outils à air comprimé 0901008540
minérale
Connecteur enfichable en T 12

15 Matière plastique 7876194010 13

22 Matière plastique 7876194028
22 • Matière plastique 7876615287

Connecteur enfichable coudé 14

15 Matière plastique 7876194060

22 Matière plastique 7876194079

Connecteur enfichable droit

15 Matière plastique 7876194125

22 Matière plastique 7876194133

| 508 509 |
Accessoires pour systèmes à air comprimé Accessoires pour systèmes à air comprimé

Tubulures
Flexibles à air comprimé

Flexibles à air comprimé avec garniture de tissu

Diamètre Filet de raccord Matériau Référence

mm „ Pour tous les usages normaux

15 1/2" Matière plastique 7876193978

22 1/2" Matière plastique 7876193986
22 3/4" Matière plastique 7876193994 01
Longueur Ø intérieur Ø extérieur Pression max. Profil Modèle Référence
m mm mm bars

Robinets d'arrêt pour l'air 5 6 11 20 Euro Avec raccord rapide

et raccord enfichable
0901054908
02
10 6 11 20 Euro Avec raccord rapide 0901054916
et raccord enfichable
10 9 14 20 Euro Avec raccord rapide
et raccord enfichable
0901054924
03
50 9 14 20 - En rouleau 0901054932
50 12,5 18 12 - En rouleau 0901056161
04
Diamètre Filet de raccord Référence
mm
Flexibles à air comprimé SUPER-AIR
15 1/2" 0901059489
22 3/4" 0901059500 05

„ Flexible très souple, même en cas de basses températures

Anneaux de sûreté „ Résistant à l'air comprimé huileux 06

07
Longueur Ø intérieur Ø extérieur Pression max. Profil Modèle Référence
m mm mm bars
Diamètre Matériau Référence
10 6,3 11 20 Euro Avec raccord rapide 0901056048
mm
et raccord enfichable 08
22 Matière plastique 7876194117 10 10 15,5 20 Euro Avec raccord rapide 0901056056
et raccord enfichable
50 10 15,5 20 - En rouleau 0901057303
09
Colliers pour tubes

Flexibles spiralés, Rilsan

10

11
Longueur Ø intérieur Ø extérieur Pression max. Profil Modèle Référence
Diamètre Matériau Référence m mm mm bars
mm
15 Matière plastique 7876693610
5 6 8 8 Euro Avec raccord rapide
et raccord enfichable
0901054940 12
22 Matière plastique 7876693628 7,5 6 8 8 Euro Avec raccord rapide 0901054959
et raccord enfichable
10 8 10 8 Euro Avec raccord rapide
et raccord enfichable
0901054967 13
Cisaille à tubes

Référence
Flexible spiralé, polyuréthane 14
Cisaille à tubes 9109691680
Diamètre max. : 28 mm
„ Flexible spécial haute élasticité pour applications professionnelles
„ Pas d'étranglement de section par pliage
„ Résistant à l'usure

Longueur Ø intérieur Ø extérieur Pression max. Profil Modèle Référence

m mm mm bars
6 8 12 8 Euro Avec raccord rapide 0901062145
et raccord enfichable

| 510 511 |
Accessoires pour systèmes à air comprimé Accessoires pour systèmes à air comprimé

Tambours de flexible
Pièces en laiton

Distributeurs d'air comprimé

Référence

Enrouleur de flexible SA 100 0901054975

Modèle Taille du raccord Profil Emballage Unité de vente Référence
„ Avec flexible à air comprimé avec garniture de tissu Filet intérieur 3/8" Euro Emballage libre 1 0901026645*
„ Raccord rapide 1/4" Euro et raccord enfichable 1/4" Euro service

Longueur : 20 m
Ø intérieur : 9 mm
Ø extérieur : 15 mm Filet intérieur 3/8" Euro Emballage libre 1 0901026653* 01
Pression max. : 15 bars service
Poids : 4 kg

02
Enrouleur de flexible ST 200 0901054568
Filet intérieur 3/8" - Emballage libre 1 628759000*
„ Avec tuyau en PU de 30 m hautement flexible service
„ Raccord rapide 1/4" Universal et raccord enfichable 1/4" (Euro, ARO et ISO) 03
„ Rotatif à 360°
Filet intérieur 3/8" - Emballage libre 1 628760000*
service
Longueur : 30 m
Ø intérieur : 8,5 mm 04
Ø extérieur : 12,5 mm
Pression max. : 12 bars
Poids : 8 kg

Raccords rapides Euro 05

Enrouleur de flexible SA 250 628820000

„ Avec tuyau en PU hautement flexible de 8 m

„ Raccord rapide 1/4" Universal et raccord enfichable 1/4" (Euro, ARO et ISO)
06
„ Fonction automatique : blocage et enroulement par simple traction
„ Avec bride de fixation au mur et au plafond
„ Dévidoir en plastique Modèle Taille du raccord Emballage Unité de vente Référence
Filet extérieur 1/4" Emballage libre service 1 0901031517* 07
Longueur : 8 m
Filet extérieur 3/8" Emballage libre service 1 0901025894*
Ø intérieur : 8 mm
Ø extérieur : 12 mm Filet extérieur 1/2" Emballage libre service 1 0901025908*
Pression max. : 15 bars
Poids : 2,9 kg
Filet intérieur 1/4" Emballage libre service 1 0901025916* 08
Filet intérieur 3/8" Emballage libre service 1 0901025924*
Filet intérieur 1/2" Emballage libre service 1 0901025932*
Enrouleur de flexible SA 300 0901063427
Avec douille 6 mm Emballage libre service 1 0901025940*
„ Avec tuyau en PU hautement flexible de 15 m Avec douille 9 mm Emballage libre service 1 0901026351* 09
„ Raccord rapide 1/4" Universal et raccord enfichable 1/4" (Euro, ARO et ISO) Avec douille 13 mm Emballage libre service 1 0901026360*
„ Fonction automatique : blocage et enroulement par simple traction Filet extérieur 1/4" En vrac 1 7802009083
„ Avec bride de fixation au mur et au plafond Filet extérieur 3/8" En vrac 1 7802009091 10
„ Dévidoir métallique Filet extérieur 1/2" En vrac 1 7802009105
Longueur : 15 m Avec douille 6 mm En vrac 1 7800009035
Ø intérieur : 8 mm
Ø extérieur : 12 mm Avec douille 9 mm En vrac 1 7800009043
Pression max. : 12 bars Avec douille 13 mm En vrac 1 7800009558
11
Poids : 8,57 kg Filet intérieur 1/4" En vrac 1 7801009055
Filet intérieur 3/8" En vrac 1 7801009063
Filet intérieur 1/2" En vrac 1 7801009071 12

Raccords rapides UNI

13

14
Modèle Taille du raccord Emballage Unité de vente Référence
Filet extérieur 1/4" Emballage libre service 1 628700000*
Filet extérieur 3/8" Emballage libre service 1 628701000*
Filet extérieur 1/2" Emballage libre service 1 628702000*
Filet intérieur 1/4" Emballage libre service 1 628703000*
Filet intérieur 3/8" Emballage libre service 1 628704000*
Filet intérieur 1/2" Emballage libre service 1 628705000*
Avec douille 6 mm Emballage libre service 1 628706000*
Avec douille 9 mm Emballage libre service 1 628707000*
Avec douille 13 mm Emballage libre service 1 628708000*

*Emballage libre-service

| 512 513 |
Accessoires pour systèmes à air comprimé Accessoires pour systèmes à air comprimé

Raccords enfichables Euro Raccords doubles

Modèle Taille du raccord Emballage Unité de vente Référence

Modèle Taille du raccord Emballage Unité de vente Référence
Filet extérieur 1/4" Emballage libre service 1 0901025983*
Filet extérieur 3/8" Emballage libre service 1 0901025991* Filet extérieur x filet extérieur 1/4" x 1/4" Emballage libre service 1 0901026130*
Filet extérieur 1/2" Emballage libre service 1 628736000* Filet extérieur x filet extérieur 3/8" x 3/8" Emballage libre service 1 0901026149* 01
Filet intérieur 1/4" Emballage libre service 1 0901026017* Filet extérieur x filet extérieur 1/2" x 1/2" Emballage libre service 1 0901026157*
Filet intérieur 3/8" Emballage libre service 1 0901026025*
Filet intérieur 1/2" Emballage libre service 1 628737000*
Avec douille 6 mm Emballage libre service 1 0901025959*
02
Raccords doubles de réduction
Avec douille 6 mm Emballage libre service 1 0901025967*
Avec douille 13 mm Emballage libre service 1 0901025975*
Filet extérieur 3/8" En vrac 1 7803009133 03
Filet extérieur 1/2" En vrac 1 628738000
Filet intérieur 3/8" En vrac 1 7803009141
Filet intérieur 1/2" En vrac 1 628739000
Avec douille 6 mm En vrac 1 Modèle Taille du raccord Emballage Unité de vente Référence
04
7804065606
Avec douille 9 mm En vrac 1 7804009161
Avec douille 13 mm En vrac 1 7804010372 Filet extérieur x filet extérieur 1/4" x 3/8" Emballage libre service 1 0901026173*
Filet extérieur 1/4" En vrac 1 7803009117 Filet extérieur x filet extérieur 1/4" x 1/2" Emballage libre service 1 0901026190* 05
Filet intérieur 1/4" En vrac 1 7803009125 Filet extérieur x filet extérieur 3/8" x 1/2" Emballage libre service 1 0901026203*
Filet extérieur x filet extérieur 1/8" x 1/4" En vrac 1 7808009247

06
Raccords enfichables ARO
Raccords de réduction

07

Modèle Taille du raccord Emballage Unité de vente Référence 08

Modèle Taille du raccord Emballage Unité de vente Référence
Filet extérieur 1/4" Emballage libre service 1 628730000*
Filet extérieur 3/8" Emballage libre service 1 628731000* Filet intérieur x filet intérieur 1/4" x 3/8" Emballage libre service 1
Filet extérieur 1/2" Emballage libre service 1 628734000*
0901026220*
09
Filet intérieur x filet intérieur 1/4" x 1/2" Emballage libre service 1 0901026238*
Filet intérieur 1/4" Emballage libre service 1 628732000* Filet intérieur x filet intérieur 3/8" x 1/2" Emballage libre service 1 0901026246*
Filet intérieur 3/8" Emballage libre service 1 628733000* Filet intérieur x filet intérieur 1/2" x 3/4" Emballage libre service 1 0901026254*
Filet intérieur 1/2" Emballage libre service 1 628735000* Filet intérieur x filet intérieur 1/8" x 1/4" En vrac 1 7809009275 10
Avec douille 6 mm Emballage libre service 1 628720000* Filet intérieur x filet intérieur 1/4" x 3/8" En vrac 1 7809009283
Avec douille 9 mm Emballage libre service 1 628721000* Filet intérieur x filet intérieur 1/4" x 1/2" En vrac 1 7809035764
Avec douille 13 mm Emballage libre service 1 628722000* Filet intérieur x filet intérieur 3/8" x 1/2" En vrac 1 7809009291 11

Raccords enfichables ISO Douilles pour flexibles

12

13
Modèle Taille du raccord Emballage Unité de vente Référence
Modèle Taille du raccord Emballage Unité de vente Référence

Filet extérieur 1/4" Emballage libre service 1 628747000*

Filet extérieur x douille 1/4" x 6 mm Emballage libre service 1 0901026041* 14
Filet extérieur x douille 1/4" x 9 mm Emballage libre service 1 0901026068*
Filet extérieur 3/8" Emballage libre service 1 628748000*
Filet extérieur x douille 3/8" x 6 mm Emballage libre service 1 0901026050*
Filet extérieur 1/2" Emballage libre service 1 628749000*
Filet extérieur x douille 3/8" x 9 mm Emballage libre service 1 0901026076*
Filet intérieur 1/4" Emballage libre service 1 628754000*
Filet intérieur x douille 1/4" x 6 mm Emballage libre service 1 0901026084*
Filet intérieur 3/8" Emballage libre service 1 628755000*
Filet intérieur x douille 1/4" x 9 mm Emballage libre service 1 0901026092*
Filet intérieur 1/2" Emballage libre service 1 628756000*
Filet intérieur x douille 3/8" x 6 mm Emballage libre service 1 0901026289*
Avec douille 6 mm Emballage libre service 1 628740000*
Filet intérieur x douille 3/8" x 9 mm Emballage libre service 1 0901026106*
Avec douille 9 mm Emballage libre service 1 628741000*
Filet extérieur x douille 1/4" x 13 mm En vrac 1 7805033767
Avec douille 13 mm Emballage libre service 1 628746000*
Filet extérieur x douille 1/2" x 13 mm En vrac 1 7805009300

*Emballage libre-service

| 514 515 |
Accessoires pour systèmes à air comprimé

Douille de raccordement pour flexibles

Modèle Taille du raccord Emballage Unité de vente Référence

Douille x douille 6 mm x 6 mm Emballage libre service 1 0901026378*

Douille x douille 9 mm x 9 mm Emballage libre service 1 0901026386*

Pinces

de Ø jusqu'à Ø Emballage Unité de vente Référence

mm mm

Pinces à vis

9,5 11,5 Emballage libre service 5 0901026777*

12 20 Emballage libre service 5 0901026807*

Pinces pour flexibles

11 13 Emballage libre service 5 0901054983*

13 15 Emballage libre service 5 0901054991*

Bande d’étanchéité

Référence

Bande d’étanchéité 0901026319*

„ Étanchéifie sans chanvre ou pâte d'étanchéité
„ Pour les raccords par filetage en métal et en plastique
Longueur sur rouleau : 12 m

Pompes à eau

*Emballage libre-service

| 516 517 |
Pompes à eau Pompes à eau

Drainage : Eaux claires Eaux usées Calcul de la capacité de refoulement nécessaire et de la pression nécessaire.
Quelle pompe pour quelle Pompes
Pompes
Pompes immergées pour eaux claires Pompes de chantier immergées pour Exemple de calcul de la pression nécessaire Calcul
application ? combinées
eaux usées Hauteur de refoulement 14 m : 10 = 1,4
A
Hauteur d'aspiration + hauteur manométrique (10 m = 1 bar) +

DP 28-10 S Inox

SP 28-50 S Inox
Longueur du flexible d'aspiration 7 m x 0,005 = 0,035

PS 18000 SN
TPF 6600 SN

TPS 16000 S
TPS 14000 S

SP 24-46 SG
B

TP 12000 SI

PS 15000 S
DP 18-5 SA
TPF 7000 S

TP 13000 S
TP 7500 SI
(calcul de la perte par frottement pour un Ø de tuyau de 1" = 0,005) +

PS 7500 S
TP 8000 S
TP 6600
Longueur du tuyau de pression 20 m x 0,015 = 0,3

Combi

Combi
C
(calcul de la perte par frottement avec un Ø de tuyau de 3/4" = 0,015) +
Puissance minimale nécessaire en général 2 bar
Pompage, circulation d’eau claire à partir de
„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ =
réservoirs, de piscines, de bassins, etc.
1
01
Puissance nécessaire au total : 3,7 bar
Pompage, circulation des eaux usées „ „ „ „ „ „ „ „ „
Exemple de calcul de la quantité d'eau nécessaire Calcul
Aspiration plate „ „ „ „ „ „
Débit
700 l/h 02
Niveau d'eau résiduelle minimum après le D (consommation d'eau de tous les appareils
+
7 2 2 2 7 2 4 3 3 22 28 41 48 34 39 48 raccordés, par exemple : arroseur automatique, toilette)
pompage (mm)
Drainage de puits (en fonction de la taille du Consommation d'eau de la maison 2.000 l/h
=
puits)
„ „ „ „ „ „ „ „ „ (estimation  basée sur 1 maison avec 5 personnes)
03
Drainage de caves/bassins lorsque l'eau est 2 Quantité d'eau nécessaire au total : 2.700 l/h
„ „ „ „ „ „ „ „ „
claire
Drainage de caves/bassins lorsque l'eau est
fortement polluée
„ „
04
Assèchement de fouilles, de zones inondées „ „ „ „ Courbes hydrauliques des pompes
Protection contre les inondations Pompes immergées pour eaux claires Pompes immergées combinées
„ „ „ „ „ „
TP 6600/ TPF 6600 SN TP 7500 SI TP 12000 SI
05
l (m) TPF 7000 S TP 8000 S TP 13000 S bar H (m) TPS 14000 S Combi TPS 16000 S Combi bar
Rénovation après un incendie/dégât des eaux „ „ „ „ „ „ 10 1,0 10 1,0
9 0,9 9 0,9
8 0,8 8 0,8
Utilisation agricole „ „ „ „ 7
6
0,7
0,6
7
6
0,7
0,6
06
5 0,5 5 0,5
Utilisation industrielle „ „ 4 0,4 4 0,4
3 0,3 3 0,3
2 0,2 2 0,2
1
0
0,1
0
1
0
0,1
0 07
l/h 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 l/h 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000
Q Q

Arrosage : Arrosage Alimentation domestique en eau

l/min 16,7 33,3 50 66,7 83,3 100 116,7 133,3 150 166,7 183,3 200 216,7 l/min 33,3 66,7 100 133,3 166,7 200 233,3 266,7

Pompes
Quelle pompe pour quelle Pompes pour
Pompes de jardin
immer-
puits Surpresseurs avec réservoir
Sur- Pompes de chantier Pompes immergées pour eaux usées 08
application ? gées d’ar-
profonds
presseurs
H (m) DP 18-5 SA SP 24-46 SG DP 28-10 S Inox SP 28-50 S Inox bar H (m) PS 7500 S PS 15000 S PS 18000 SN bar
rosage 12 1,2
18 1,8
HWW 4500/25 Inox Plus

16 1,6
10 1,0

09
14 1,4
HWWI 3500/25 Inox

HWWI 4500/25 Inox

12 1,2 8 0,8
HWW 3500/25 Inox

HWW 4500/25 Inox

HWW 6000/25 Inox

HWW 6000/50 Inox
HWW 9000/100 G
10 1,0
HWW 3300/25 G

HWW 4000/25 G

6 0,6

HWAI 4500 Inox

HWA 3500 Inox

HWA 6000 Inox

8 0,8
6 0,6 4 0,4
TBP 4000 M

TBP 5000 M
P 4500 Inox

P 6000 Inox

TDP 7501 S

4 0,4
2 0,2

10
P 2000 G

P 3300 G

P 4000 G

2 0,2
P 9000G

0 0 0 0
l/h 5000 10000 15000 20000 25000 30000 l/h 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000 18000
Q Q
l/min 80 160 250 330 420 500 l/min 33,3 66,7 100 133,3 166,7 200 233,3 266,7 300

Pompage des eaux souterraines „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „

Pompes de jardin
Pompes pour puits profonds/pompe immergée d'arrosage 11
Irrigation de jardin „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ P 2000 G P 4000 G P 6000 Inox H (m) TBP 4000 M TBP 5000 M TDP 7501 S bar
H (m) P 3300 G P 4500 Inox P 9000 G bar 70 7,0

Arrosage de jardin : nombre d'appareils possibles 60 6

60 6,0

(par exemple : arroseurs, pommes d'arrosoir)

2 2 2 3 4 6 3 3 3 2 2 2 3 3 3 3 4 4 6 2 3 4
50 5 50 5,0 12
Refoulement, pompage et circulation d’eau 40 4 40 4,0
„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „
claire 30 3 30 3,0

20 2,0
20 2
Alimentation automatique en eau domestique „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „
10 1
10 1,0
13
0 0
Refoulement d'eau à partir de puits, de sources 0 0
Q
l/h 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000
„ „ „ l/h 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 l/min 16,7 33,3 50 66,7 83,3 100 116,7 133,3
profondes Q
l/min 16,7 33,4 50 66,7 83,4 100 116,7 133,4 150
Refoulement d'eau à partir de grandes profondeurs,
par exemple forages / puits de min. Ø 100 mm
„ „ 14
Surpresseurs avec réservoir Surpresseurs
Augmentation de la pression „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ HWW 3300/25 G
HWW 3500/25 Inox HWW 4500/25 Inox HWW 6000/25 Inox
HWWI 3500/25 Inox HWW 4500/25 Inox Plus HWW 6000/50 Inox
Alimentation automatique en eau dans le
„ H (m) HWW 4000/25 G HWWI 4500/25 Inox HWW 9000/100 G bar H (m) HWA 3500 Inox HWAI 4500 Inox HWA 6000 Inox bar
domaine de l'agriculture 60 6 60 6,0

50 5 50 5,0

40 4 40 4,0
Hauteur de refoulement Capacité de refoulement / débit Hauteur d'aspiration Granulométrie
30 3 30 3,0
Hauteur maximale Quantité maximale Différence de hauteur Taille de grain /
pour laquelle l'eau d’eau que la pompe entre le niveau d'eau particule max. que 20 2 20 2,0

peut être pompée peut refouler et la pompe la pompe peut 10 1 10 1,0

dans un tuyau vertical (l/h ou l/min.) traiter 0 0 0 0

l/h 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 l/h 1000 2000 3000 4000 5000 6000
(10 m correspond à Q
l/min 16,7 33,3 50 67,7 83,3 100 116,7 133,3 150
Q
l/min 16,7 33,3 50 66,7 83,3 100
1 bar de pression)

| 518 519 |
Pompes immergées pour eaux claires Pompes immergées pour eaux claires

Caractéristiques techniques Pompe immergée Pompe immergée Pompe immergée Caractéristiques techniques Pompe immergée à aspiration plate Pompe immergée à aspiration plate
pour eaux claires pour eaux claires pour eaux claires pour eaux claires pour eaux claires
TP 6600 TP 8000 S TP 13000 S TPF 6600 SN TPF 7000 S 01
Puissance absorbée nominale 250 W 350 W 550 W Puissance absorbée nominale 450 W 450 W

Débit max. 6.600 l/h 8.000 l/h 13.000 l/h Débit max. 6.600 l/h 7.000 l/h

Hauteur de refoulement max. 6m 7m 9,5 m Hauteur de refoulement max. 6m 6m

02
Profondeur d'immersion max. 5m 5m 5m Profondeur d'immersion max. 5m 5m

Pression max. 0,6 bar 0,7 bar 0,95 bar Pression max. 0,6 bar 0,6 bar
03
Raccord de refoulement Filet intérieur 1 1/4" Filet intérieur 1 1/4" Filet intérieur 1 1/4" Raccord de refoulement Filet intérieur 1 1/4" Filet intérieur 1 1/4"

Corps de pompe Plastique Plastique Plastique Corps de pompe Acier inoxydable Plastique

Nombre de turbines 1 1 1 Nombre de turbines 1 1

04
Poids 4,3 kg 4,3 kg 5 kg Poids 4,6 kg 4,6 kg

Longueur de câble 10 m 10 m 10 m Longueur de câble 10 m 10 m

Équipement standard Équipement standard 05
Référence 0250660000 0250800000 0251300000 Référence 0250660006 0250800002 CH

Raccord coudé avec adaptateur Raccord coudé avec adaptateur

„ „ „ „ „
multiple multiple 06
Interrupteur à flotteur „ „ Interrupteur à flotteur „ „

Avantages du produit „Interrupteur à flotteur „Interrupteur à flotteur Avantages du produit „Corps robuste en acier inoxydable „Corps robuste en plastique antichoc
réglable pour le fonctionne- réglable pour le fonctionne-
07
ment automatique ment automatique
„Pour pomper, vider et faire circuler de l'eau claire depuis des cuves, des bassins ou des caves
inondées
„Pour pomper, vider et faire circuler de l'eau claire depuis des cuves, des bassins ou des caves 08
inondées „Pour l'arrosage du jardin à partir de réservoirs d'eau
„Pour l'arrosage du jardin à partir de réservoirs d'eau „Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la surchauffe
„Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la surchauffe „Aspiration plate jusqu’à un niveau résiduel de 2-3 mm
„Interrupteur à flotteur réglable pour le fonctionnement automatique
09
„Corps robuste en plastique antichoc
„Poignée de transport ergonomique pour un transport confortable „Poignée de transport ergonomique pour un transport confortable

10

11

12

13

14

Composants du système Composants du système

Accessoires x 539 Accessoires x 539

| 520 521 |
Pompes immergées pour eaux claires Pompe immergée d'arrosage

Caractéristiques techniques Pompe immergée à aspiration plate Pompe immergée à aspiration plate Caractéristiques techniques Pompe immergée d'arrosage
pour eaux claires pour eaux claires TDP 7501 S
TP 7500 SI TP 12000 SI 01
Puissance absorbée nominale 300 W 600 W Puissance absorbée nominale 1.000 W

Débit max. 7.500 l/h 11.700 l/h Débit max. 7.500 l/h

Hauteur de refoulement max. 6,5 m 9m Hauteur de refoulement max. 34 m

02
Profondeur d'immersion max. 7m 7m Profondeur d'immersion max. 7m

Pression max. 0,65 bar 0,9 bar Pression max. 3,4 bar
03
Raccord de refoulement Filet extérieur 1 1/4" Filet extérieur 1 1/4" Raccord de refoulement Filet intérieur 1"

Corps de pompe Plastique Plastique Corps de pompe Plastique

Nombre de turbines 1 1 Nombre de turbines 3

04
Poids 4,2 kg 5,1 kg Poids 9,1 kg

Longueur de câble 10 m 10 m Longueur de câble 10 m

Équipement standard Équipement standard 05
Référence 0250750013 0251200009 Référence 0250750100

Adaptateur multiple „ „ Adaptateur multiple „

Avantages du produit
Interrupteur à flotteur „ 06
„Pour pomper, vider et faire circuler de l'eau claire depuis des cuves, des bassins ou des caves
inondées
Avantages du produit „Pour l'arrosage du jardin à partir de réservoirs d'eau
„Pour l'arrosage du jardin à partir de réservoirs d'eau
„Pour l'exploitation directe de systèmes d'irrigation ainsi que 07
„Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la surchauffe pour l'arrosage du jardin à partir de sources profondes, de
„Aspiration plate jusqu’à un niveau résiduel de 2-3 mm puits ou de citernes
„Interrupteur à flotteur intégré pour le fonctionnement automatique „Pour l'arrosage du jardin avec 1 à 3 arroseurs
08
„Clapet anti-retour intégré et purgeur d’air automatique „L'entraînement de la pompe à 3 turbines permet d'obtenir une
pression optimale
„Facilité d‘utilisation dans les puits étroits jusqu'à 25 x 25 cm
„Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la
„Raccord universel
surchauffe 09
„Interrupteur à flotteur réglable pour le fonctionnement
automatique
„Le clapet anti-retour intégré empêche de manière sûre le
vidage de la conduite d'eau
10
„Corps robuste en plastique antichoc
„Poignée de transport ergonomique pour un transport
confortable 11

12

13

14

Composants du système Composants du système

Accessoires x 539 Accessoires x 539

| 522 523 |
Pompes immergées combinées Pompes immergées pour eaux usées

Caractéristiques techniques Pompe immergée combinée Pompe immergée combinée Caractéristiques techniques Pompe immergée pour eaux Pompe immergée pour eaux Pompe immergée pour eaux
TPS 14000 S Combi TPS 16000 S Combi usées usées usées
PS 7500 S PS 15000 S PS 18000 SN 01
Puissance absorbée nominale 770 W 970 W Puissance absorbée nominale 450 W 850 W 1.100 W

Débit max. 14.000 l/h 16.000 l/h Débit max. 7.500 l/h 15.000 l/h 19.000 l/h

Hauteur de refoulement max. 8,5 m 9,5 m Hauteur de refoulement max. 5m 9,5 m 11 m

02
Profondeur d'immersion max. 7m 7m Profondeur d'immersion max. 5m 5m 7m

Pression max. 0,85 bar 0,95 bar Pression max. 0,5 bar 0,95 bar 1,1 bar
03
Raccord de refoulement Filet intérieur 1 1/2" Filet intérieur 1 1/2" Raccord de refoulement Filet intérieur 1 1/4" Filet intérieur 1 1/4" Filet intérieur 1 1/2"

Corps de pompe Plastique Plastique Corps de pompe Plastique Plastique Acier inoxydable

Granulométrie max. jusqu'à 20 mm 30 mm Granulométrie max. jusqu'à 30 mm 30 mm 35 mm

04
Nombre de turbines 1 1 Nombre de turbines 1 1 1

Poids 7,7 kg 7,8 kg Poids 4,8 kg 6,5 kg 7,9 kg

Longueur de câble 10 m 10 m Longueur de câble 10 m 10 m 10 m 05

Équipement standard
Référence
Raccord coudé avec adaptateur
multiple
Interrupteur à flotteur
Avantages du produit
Équipement standard
0251400000 0251600000 Référence 0250750000 0251500000 0251800000
Raccord coudé avec adaptateur 06
„ „ „ „ „
multiple
„ „ Interrupteur à flotteur „ „ „
07
„En mode eaux usées, convient aux grosses „En mode eaux usées, convient aux grosses Avantages du produit „Corps robuste en plastique „Corps robuste en plastique „Corps robuste en acier
impuretés d'une granulométrie max. de impuretés d'une granulométrie max. de antichoc antichoc inoxydable
20 mm 30 mm
„Pour pomper, vider et faire circuler de l'eau claire ou les eaux usées depuis des cuves, 08
„Pompes multifonctions pour eaux claires ou eaux usées des bassins ou des caves inondées
„Pour pomper, vider et faire circuler de l'eau claire et les eaux usées depuis des cuves, des bassins „Pour l'arrosage du jardin à partir de réservoirs d'eau
ou des caves inondées „Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la surchauffe 09
„Pour l'arrosage du jardin à partir de réservoirs d'eau „Interrupteur à flotteur réglable pour le fonctionnement automatique
„Aspiration plate jusqu'à 1 mm en mode eaux claires „Poignée de transport ergonomique pour un transport confortable
„Réglage facile et pratique du pied de la pompe sur le mode de fonctionnement souhaité
10
„Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la surchauffe
„Interrupteur à flotteur réglable pour le fonctionnement automatique
„Commutation facile du mode automatique avec interrupteur à flotteur au mode manuel pour
l'aspiration plate. 11
„Carter en plastique antichoc
„Poignée de transport ergonomique pour un transport confortable
12

13

14

Composants du système Composants du système

Accessoires x 539 Accessoires x 539

| 524 525 |
Pompes de chantier
Caractéristiques techniques
Puissance absorbée nominale
Débit max.
Hauteur de refoulement max.
Profondeur d'immersion max.
Pression max.
Raccord de refoulement
Corps de pompe
Granulométrie max. jusqu'à
Nombre de turbines
Poids
Longueur de câble
Équipement standard
Référence
Interrupteur à flotteur
Avantages du produit
Composants du système
Accessoires x 539
| 526
Pompes de chantier
Pompe de drainage Pompe de drainage Caractéristiques techniques Pompe pour eaux usées Pompe pour eaux usées
DP 18-5 SA DP 28-10 S Inox SP 24-46 SG SP 28-50 S Inox
01
900 W 1.850 W Puissance absorbée nominale 900 W 1.470 W
18.000 l/h 28.000 l/h Débit max. 24.000 l/h 28.000 l/h
9,4 m 17 m Hauteur de refoulement max. 9m 12 m
02
7m 7m Profondeur d'immersion max. 7m 7m
0,94 bar 1,7 bar Pression max. 0,9 bar 1,2 bar
03
Filet intérieur 1 1/2" Filet intérieur 1 1/2" Raccord de refoulement Filet intérieur 2" Filet intérieur 2"
Aluminium Acier inoxydable Corps de pompe Fonte grise Acier inoxydable
5 mm 10 mm Granulométrie max. jusqu'à 46 mm 50 mm
04
1 1 Nombre de turbines 1 1
10 kg 18,5 kg Poids 17,9 kg 19,3 kg
10 m 10 m Longueur de câble 10 m 10 m 05
Équipement standard
604111 604112 Référence 604113 604114
„ „ Interrupteur à flotteur „ „ 06
„Garniture étanche à anneau glissant pour „Refroidissement optimal du moteur par le Avantages du produit „Garniture étanche à anneau glissant pour „Pour eaux polluées contenant des corps
protéger la pompe, même en cas d'eau liquide transporté, même en cas de faible protéger la pompe, même en cas d'eau solides jusqu'à 50 mm de diamètre 07
fortement polluée niveau d'eau fortement polluée „Double garniture étanche à anneau glissant
„Double garniture étanche à anneau glissant avec chambre à huile pour une protection
avec chambre à huile pour une protection optimale de la pompe, même en cas d'eau
optimale de la pompe, même en cas d'eau fortement polluée 08
fortement polluée „Corps robuste en acier inoxydable de qualité
„Corps robuste en acier inoxydable de qualité supérieure
supérieure
09
„Pour le drainage et l'assainissement de fouilles, de caves et de puits ainsi que l'évacuation d'eaux
„Pour une évacuation efficace de grandes quantités d'eau polluée, d'eau de pluie ou de forage et usées et polluées dans un environnement industriel ou domestique
d'eau de chantier „Turbine à effet vortex autonettoyante pour réduire au maximum le risque d'obstruction
„Turbine à effet vortex pour réduire au maximum le risque d'obstruction „Convient pour le fonctionnement continu grâce au mode de fonctionnement S1 du moteur 10
„Convient pour le fonctionnement continu grâce au mode de fonctionnement S1 du moteur „Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la surchauffe
„Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la surchauffe „Interrupteur à flotteur pour fonctionnement automatique
„Interrupteur à flotteur pour fonctionnement automatique „Convient à une utilisation mobile ou stationnaire grâce aux poignées ergonomiques et à sa 11
„Convient à une utilisation mobile ou stationnaire grâce aux poignées ergonomiques et à sa grande stabilité
grande stabilité
12
13
14
Composants du système
Accessoires x 539
527 |
Pompes de jardin
Caractéristiques techniques
Puissance absorbée nominale
Débit max.
Hauteur de refoulement max.
Hauteur d'aspiration max.
Pression max.
Raccord d’aspiration
Raccord de refoulement
Corps de pompe
Arbre d'entraînement
Nombre de turbines
Poids
Longueur de câble
Équipement standard
Référence
Bande d’étanchéité
Avantages du produit
Composants du système
Accessoires x 541
| 528
Pompes de jardin
Pompe de jardin Pompe de jardin Pompe de jardin Caractéristiques techniques Pompe de jardin Pompe de jardin
P 2000 G P 3300 G P 4000 G P 4500 Inox P 6000 Inox
01
450 W 900 W 1.100 W Puissance absorbée nominale 1.300 W 1.300 W
2.000 l/h 3.300 l/h 4.000 l/h Débit max. 4.500 l/h 6.000 l/h
30 m 45 m 46 m Hauteur de refoulement max. 48 m 55 m
02
8m 8m 8m Hauteur d'aspiration max. 8m 8m
3 bar 4,5 bar 4,6 bar Pression max. 4,8 bar 5,5 bar
03
Filet intérieur 1" Filet intérieur 1" Filet intérieur 1" Raccord d’aspiration Filet intérieur 1" Filet intérieur 1"
Filet intérieur 1" Filet intérieur 1" Filet intérieur 1" Raccord de refoulement Filet intérieur 1" Filet intérieur 1"
Fonte grise Fonte grise Fonte grise Corps de pompe Acier inoxydable Acier inoxydable
04
Acier inoxydable Acier inoxydable Acier inoxydable Arbre d'entraînement Acier inoxydable Acier inoxydable
1 1 1 Nombre de turbines 1 5
7,6 kg 11,1 kg 12,2 kg Poids 10,6 kg 12,7 kg 05
1,5 m 1,5 m 1,5 m Longueur de câble 1,5 m 1,5 m
Équipement standard
600962 CH 600963 600964 Référence 600965 600966 06
„ „ „ Bande d’étanchéité „ „
„Pour l'arrosage du jardin „Pour l'arrosage du jardin „Pour l'arrosage du jardin Avantages du produit „Pour l'arrosage du jardin avec 1 à 3 arroseurs „Metabo Pump Protection : protection 07
avec 1 ou 2 arroseurs avec 1 ou 2 arroseurs avec 1 à 3 arroseurs automatique contre le fonctionnement à
sec avec affichage LED pour la protection
„Pour l'arrosage du jardin et le pompage des eaux souterraines ainsi que le pompage, la vidange de la pompe et une sécurité élevée pour
et la circulation d’eau claire l'utilisateur 08
„Moteur à condensateur ne nécessitant aucun entretien „Entraînement de la pompe à 5 turbines pour
une performance élevée et un fonctionnement
„Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la surchauffe
silencieux
„Système de garniture étanche à anneau glissant pour une longue durée de vie
09
„Pour l'arrosage du jardin avec 1 à 4 arroseurs
„Ouverture de remplissage d'eau séparée pour une mise en service facile de la pompe
„Vis de vidange d'eau sans outil pour la protection en cas de risque de gel „Pour l'arrosage du jardin et le pompage des eaux souterraines ainsi que le pompage, la vidange
„Pieds caoutchoutés pour un fonctionnement silencieux et à faibles vibrations et la circulation d’eau claire 10
„Poignée de transport ergonomique pour un transport confortable „Moteur à condensateur ne nécessitant aucun entretien
„Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la surchauffe
„Système de garniture étanche à anneau glissant pour une longue durée de vie 11
„Corps de pompe en acier inoxydable pour une longévité élevée
„Ouverture de remplissage d'eau séparée pour une mise en service facile de la pompe
„Vis de vidange d'eau sans outil pour la protection en cas de risque de gel 12
„Pieds caoutchoutés pour un fonctionnement silencieux et à faibles vibrations
„Poignée de transport ergonomique pour un transport confortable
13
14
Composants du système
Accessoires x 541
529 |
Pompes de jardin
Caractéristiques techniques
Puissance absorbée nominale
Débit max.
Hauteur de refoulement max.
Hauteur d'aspiration max.
Pression max.
Raccord d’aspiration
Raccord de refoulement
Corps de pompe
Arbre d'entraînement
Nombre de turbines
Poids
Longueur de câble
Équipement standard
Référence
Bande d’étanchéité
Avantages du produit
Composants du système
Accessoires x 541
| 530
SURPRESSEURS AVEC RÉSERVOIR :
ALIMENTATION AUTOMATIQUE
Grâce à nos surpresseurs avec réservoir vous alimentez automatiquement et gratuitement la chasse d'eau des toilettes, votre
machine à laver ou d'autres appareils ménagers avec de l'eau de pluie ou provenant de puits - vous économisez ainsi de l'argent.
Dans leur réservoir robuste, les appareils puissants conservent toujours une réserve d'eau d'une pression allant jusqu'à 5,5 bar.
Pompe de jardin La protection contre la marche à sec Metabo Pump Protection offre une sécurité maximale pour l'homme et la
P 9000 G machine. La mise en service de nos systèmes complets est particulièrement simple : le filtre et le clapet anti-retour
sont intégrés dans ce design compact. 01
1.900 W
9.000 l/h
51 m
02
Metabo Pump Protection
9m Protection automatique contre la marche
à sec avec affichage LED pour la
5,1 bar
protection de la pompe et une sécurité 03
Filet intérieur 1 1/4" élevée pour l'utilisateur
Filet intérieur 1"
Filtre intégré
Fonte grise
04
Acier inoxydable
1
25,1 kg 05
1,5 m
Protection contre les surcharges
600967 protège le moteur contre la 06
Clapet anti-retour intégré
„ surchauffe
empêche la marche à vide de
la pompe en cas d'arrêt pour
„Pour l'arrosage du jardin et le pompage des eaux souterraines un court temps de 07
ainsi que le pompage, la vidange et la circulation d’eau claire redémarrage lors de la
remise en marche
„Moteur à condensateur ne nécessitant aucun entretien
Moteur à condensateur ne
„Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la nécessitant aucun entretien 08
surchauffe
„Système de garniture étanche à anneau glissant pour une
longue durée de vie
„Pour l'arrosage du jardin avec 1 à 6 arroseurs
09
Système de garniture
étanche à anneau glissant 10
de qualité supérieure
pour une longévité élevée
Vis de vidange d'eau sans outil 11
pour protéger l'appareil en cas de gel
HWWI 4500/25 Inox
12
13
14
Surpresseurs avec réservoir Activation automatique Accessoires intégrés
Pour l'alimentation automatique en eau Interrupteur manométrique pour Le filtre et le clapet anti-retour protègent
pour l'arrosage du jardin, le pompage l'activation automatique du surpresseur la pompe de l'encrassement et assurent
des eaux souterraines ainsi que le avec réservoir le bon fonctionnement du surpresseur.
pompage, la vidange et la recirculation
d'eau claire
531 |
Surpresseurs avec réservoir Surpresseurs avec réservoir

Caractéristiques techniques Surpresseur avec réservoir Surpresseur avec réservoir Caractéristiques techniques Surpresseur avec réservoir Surpresseur avec réservoir Surpresseur avec réservoir
HWW 3300/25 G HWW 3500/25 Inox HWW 4000/25 G HWW 4500/25 Inox HWW 4500/25 Inox Plus
01
Puissance absorbée nominale 900 W 900 W Puissance absorbée nominale 1.100 W 1.300 W 1.300 W

Débit max. 3.300 l/h 3.500 l/h Débit max. 4.000 l/h 4.500 l/h 4.500 l/h

Hauteur de refoulement max. 45 m 45 m Hauteur de refoulement max. 46 m 48 m 48 m

02
Hauteur d'aspiration max. 8m 8m Hauteur d'aspiration max. 8m 8m 8m

Pression max. 4,5 bar 4,5 bar Pression max. 4,6 bar 4,8 bar 4,8 bar
03
Pression de mise en marche approx. 1,4 bar 1,4 bar Pression de mise en marche approx. 1,4 bar 1,8 bar 1,8 bar

Pression d'arrêt approx. 3,2 bar 3,2 bar Pression d'arrêt approx. 3,2 bar 3,6 bar 3,6 bar

Raccord d’aspiration Filet intérieur 1" Filet intérieur 1" Raccord d’aspiration Filet intérieur 1" Filet intérieur 1" Filet intérieur 1"
04
Raccord de refoulement Filet intérieur 1" Filet intérieur 1" Raccord de refoulement Filet intérieur 1" Filet intérieur 1" Filet intérieur 1"

Capacité de la cuve approx. 24 l 24 l Capacité de la cuve approx. 24 l 24 l 24 l

Corps de pompe Fonte grise Acier inoxydable Corps de pompe Fonte grise Acier inoxydable Acier inoxydable 05
Arbre d'entraînement Acier inoxydable Acier inoxydable Arbre d'entraînement Acier inoxydable Acier inoxydable Acier inoxydable

Cuve Acier Acier Cuve Acier Acier Acier inoxydable

Nombre de turbines 1 1 Nombre de turbines 1 1 1 06

Poids 16,2 kg 14,6 kg Poids 17,2 kg 17,1 kg 16,2 kg

Longueur de câble 1,5 m 1,5 m Longueur de câble 1,5 m 1,5 m 1,5 m

Équipement standard Équipement standard
07
Référence 600968 600969 CH Référence 600971 CH 600972 CH 600973 CH

Clapet anti-retour „ „ Clapet anti-retour „ „ „

08
Bande d’étanchéité „ „ Bande d’étanchéité „ „ „

Avantages du produit „Corps de pompe en acier inoxydable pour Avantages du produit „Corps de pompe en acier „Corps de pompe en acier
une longévité élevée inoxydable pour une inoxydable pour une 09
longévité élevée longévité élevée et réservoir
„Pour l'alimentation automatique en eau pour l'arrosage du jardin, le pompage des eaux en acier inoxydable
souterraines ainsi que le pompage, la vidange et la recirculation d'eau claire 10
„Interrupteur manométrique pour l'activation automatique du surpresseur avec réservoir en cas „Pour l'alimentation automatique en eau pour l'arrosage du jardin, le pompage des eaux
de besoin élevé en eau souterraines ainsi que le pompage, la vidange et la recirculation d'eau claire
„Moteur à condensateur ne nécessitant aucun entretien „Interrupteur manométrique pour l'activation automatique du surpresseur avec réservoir en cas

„Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la surchauffe

de besoin élevé en eau 11
„Moteur à condensateur ne nécessitant aucun entretien
„Système de garniture étanche à anneau glissant pour une longue durée de vie
„Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la surchauffe
„Ouverture de remplissage d'eau séparée pour une mise en service facile de la pompe
„Vis de vidange d'eau sans outil pour la protection en cas de risque de gel
„Système de garniture étanche à anneau glissant pour une longue durée de vie 12
„Ouverture de remplissage d'eau séparée pour une mise en service facile de la pompe
„Pour l'arrosage du jardin avec 1 ou 2 arroseurs
„Vis de vidange d'eau sans outil pour la protection en cas de risque de gel
„Pour courant alternatif monophasé
„Pour l'arrosage du jardin avec 1 à 3 arroseurs 13
„Pour courant alternatif monophasé

14

Composants du système Composants du système

Accessoires x 541 Accessoires x 541

| 532 533 |
Surpresseurs avec réservoir Surpresseurs avec réservoir

Caractéristiques techniques Surpresseur avec réservoir Surpresseur avec réservoir Caractéristiques techniques Surpresseur avec réservoir Surpresseur avec réservoir
HWWI 3500/25 Inox HWWI 4500/25 Inox HWW 6000/25 Inox HWW 6000/50 Inox
01
Puissance absorbée nominale 1.100 W 1.300 W Puissance absorbée nominale 1.300 W 1.300 W

Débit max. 3.500 l/h 4.500 l/h Débit max. 6.000 l/h 6.000 l/h

Hauteur de refoulement max. 45 m 48 m Hauteur de refoulement max. 55 m 55 m

02
Hauteur d'aspiration max. 8m 8m Hauteur d'aspiration max. 8m 8m

Pression max. 4,5 bar 4,8 bar Pression max. 5,5 bar 5,5 bar
03
Pression de mise en marche approx. 1,6 bar 1,6 bar Pression de mise en marche approx. 1,6 bar 1,6 bar

Pression d'arrêt approx. 4,5 bar 4,8 bar Pression d'arrêt approx. 5,5 bar 5,5 bar

Raccord d’aspiration Filet intérieur 1" Filet intérieur 1" Raccord d’aspiration Filet intérieur 1" Filet intérieur 1"
04
Raccord de refoulement Filet intérieur 1" Filet intérieur 1" Raccord de refoulement Filet intérieur 1" Filet intérieur 1"

Capacité de la cuve approx. 24 l 24 l Capacité de la cuve approx. 24 l 50 l

Corps de pompe Acier inoxydable Acier inoxydable Corps de pompe Acier inoxydable Acier inoxydable 05
Arbre d'entraînement Acier inoxydable Acier inoxydable Arbre d'entraînement Acier inoxydable Acier inoxydable

Cuve Acier Acier Cuve Acier Acier

Nombre de turbines 1 1 Nombre de turbines 5 5 06

Poids 17,5 kg 17,8 kg Poids 18,9 kg 22,1 kg

Longueur de câble 1,5 m 1,5 m Longueur de câble 1,5 m 1,5 m

Équipement standard Équipement standard
07
Référence 600970 CH 600974 Référence 600975 CH 600976

Bande d’étanchéité „ „ Clapet anti-retour „ „

08
Clé de filtre „ „ Bande d’étanchéité „ „

Avantages du produit
„Pour l'arrosage du jardin avec 1 ou 2 „Pour l'arrosage du jardin avec 1 à 3 arroseurs
arroseurs
„Système complet au design compact avec filtre intégré de série et clapet anti-retour pour une
installation facile
„Pour l'alimentation automatique en eau pour l'arrosage du jardin, le pompage des eaux
souterraines ainsi que le pompage, la vidange et la recirculation d'eau claire
„Interrupteur manométrique électronique pour l'activation automatique du surpresseur avec
réservoir en cas de besoin élevé en eau
„Metabo Pump Protection : protection automatique contre le fonctionnement à sec avec affichage
LED pour la protection de la pompe et une sécurité élevée pour l'utilisateur
„Le filtre lavable intégré protège la pompe contre les impuretés
„Le clapet anti-retour intégré empêche la marche à vide de la pompe en cas d'arrêt pour un temps
de redémarrage lors de la remise en marche
„Moteur à condensateur ne nécessitant aucun entretien
„Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la surchauffe
„Système de garniture étanche à anneau glissant pour une longue durée de vie
„Corps de pompe en acier inoxydable pour une longévité élevée
„Ouverture de remplissage d'eau séparée pour une mise en service facile de la pompe
„Vis de vidange d'eau sans outil pour la protection en cas de risque de gel
„Pour courant alternatif monophasé
Avantages du produit
„Pour l'alimentation automatique en eau pour l'arrosage du jardin, le pompage des eaux
souterraines ainsi que le pompage, la vidange et la recirculation d'eau claire 09
„Interrupteur manométrique électronique pour l'activation automatique du surpresseur avec
réservoir en cas de besoin élevé en eau
„Metabo Pump Protection : protection automatique contre le fonctionnement à sec avec affichage 10
LED pour la protection de la pompe et une sécurité élevée pour l'utilisateur
„Entraînement de la pompe à 5 turbines pour une performance élevée et un fonctionnement
silencieux
„Moteur à condensateur ne nécessitant aucun entretien
11
„Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la surchauffe
„Système de garniture étanche à anneau glissant pour une longue durée de vie
„Corps de pompe en acier inoxydable pour une longévité élevée
12
„Ouverture de remplissage d'eau séparée pour une mise en service facile de la pompe
„Vis de vidange d'eau sans outil pour la protection en cas de risque de gel
„Pour l'arrosage du jardin avec 1 à 4 arroseurs
13
„Pour courant alternatif monophasé
14

Composants du système Composants du système

Accessoires x 541 Accessoires x 541

| 534 535 |
Surpresseurs avec réservoir Surpresseurs

Caractéristiques techniques Surpresseur avec réservoir Caractéristiques techniques Surpresseur Surpresseur Surpresseur
HWW 9000/100 G HWA 3500 Inox HWAI 4500 Inox HWA 6000 Inox
01
Puissance absorbée nominale 1.900 W Puissance absorbée nominale 1.100 W 1.300 W 1.300 W

Débit max. 9.000 l/h Débit max. 3.500 l/h 4.500 l/h 6.000 l/h

Hauteur de refoulement max. 51 m Hauteur d'aspiration max. 8m 8m 8m

02
Hauteur d'aspiration max. 9m Hauteur de refoulement max. 45 m 48 m 55 m

Pression max. 5,1 bar Pression max. 4,5 bar 4,8 bar 5,5 bar
03
Pression de mise en marche approx. 1,5 bar Pression de mise en marche approx. 1,6 bar 1,6 bar 1,6 bar

Pression d'arrêt approx. 3,9 bar Pression d'arrêt approx. 4,5 bar 4,8 bar 5,5 bar

Raccord d’aspiration Filet intérieur 1 1/4" Raccord d’aspiration Filet intérieur 1" Filet intérieur 1" Filet intérieur 1"
04
Raccord de refoulement Filet intérieur 1" Raccord de refoulement Filet intérieur 1" Filet intérieur 1" Filet intérieur 1"

Capacité de la cuve approx. 100 l Corps de pompe Acier inoxydable Acier inoxydable Acier inoxydable

Corps de pompe Fonte grise Arbre d'entraînement Acier inoxydable Acier inoxydable Acier inoxydable 05
Arbre d'entraînement Acier inoxydable Nombre de turbines 1 1 5

Cuve Acier Poids 10,6 kg 11,5 kg 13 kg

Nombre de turbines 1 Longueur de câble 1,5 m 1,5 m 1,5 m 06

Poids 39,9 kg Équipement standard
Longueur de câble 1,5 m Référence 600978 600979 600980
Équipement standard Clapet anti-retour
07
„ „
Référence 600977 Bande d’étanchéité „ „ „
Clapet anti-retour „ Clé de filtre „
08
Bande d’étanchéité „
Avantages du produit „Pour l'arrosage du jardin „Système complet au design „Entraînement de la pompe
avec 1 ou 2 arroseurs compact avec filtre intégré à 5 turbines pour une
Avantages du produit „Pour l'alimentation automatique en eau pour l'arrosage
du jardin, le pompage des eaux souterraines ainsi que le
de série et clapet anti-retour performance élevée et un 09
pour une installation facile fonctionnement silencieux
pompage, la vidange et la recirculation d'eau claire
„Le filtre lavable intégré „Pour l'arrosage du jardin
„Interrupteur manométrique pour l'activation automatique du
protège la pompe contre avec 1 à 4 arroseurs
surpresseur avec réservoir en cas de besoin élevé en eau
les impuretés 10
„Moteur à condensateur ne nécessitant aucun entretien
„Le clapet anti-retour intégré
„Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la empêche la marche à vide de
surchauffe la pompe en cas d'arrêt pour
„Système de garniture étanche à anneau glissant pour une
11
un temps de redémarrage
longue durée de vie lors de la remise en marche
„Pour l'arrosage du jardin avec 1 à 6 arroseurs „Pour l'arrosage du jardin
„Pour courant alternatif monophasé avec 1 à 3 arroseurs 12
„Pour l'alimentation automatique en eau pour l'arrosage du jardin, le pompage des eaux
souterraines ainsi que le pompage, la vidange et la recirculation d'eau claire
„Système électronique intelligent pour un fonctionnement automatique adapté aux besoins et
13
économique
„Metabo Pump Protection : protection automatique contre le fonctionnement à sec avec affichage
LED pour la protection de la pompe et une sécurité élevée pour l'utilisateur 14
„Moteur à condensateur ne nécessitant aucun entretien
„Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la surchauffe
„Système de garniture étanche à anneau glissant pour une longue durée de vie
„Corps de pompe en acier inoxydable pour une longévité élevée
„Ouverture de remplissage d'eau séparée pour une mise en service confortable de la pompe
„Vis de vidange d'eau sans outil pour la protection en cas de risque de gel

Composants du système Composants du système

Accessoires x 541 Accessoires x 541

| 536 537 |
Pompes pour puits profonds Accessoires pour pompes à eau

Adaptateurs multiples

„ Pour le raccordement de pompes immergées ou de surpresseurs aux flexibles d'écoulement, d'aspiration ou de jardin

Référence

Adaptateur multiple 1" 0903018410*

FE 1" x douille 1 x FE 3/4" x douille 3/4"
Caractéristiques techniques Pompe pour puits profonds Pompe pour puits profonds
TBP 4000 M TBP 5000 M
Adaptateur multiple 1 1/4” 0903061677* 01
FI 1 1/4" x douille 1 1/2" x FE 1" x douille 1"
Puissance absorbée nominale 750 W 1.000 W Raccord double FE 1 1/4"
Débit max. 3.800 l/h 5.000 l/h Adaptateur multiple 1 1/2” 0903061685*

Hauteur de refoulement max. 55 m 60 m

FE 1 1/2" x douille 2" x FE 1 1/4" x douille 1 1/2" 02
Profondeur d'immersion max. 20 m 20 m

Pression max. 5,5 bar 6 bar

03
Raccord de refoulement Filet intérieur 1" Filet intérieur 1" Raccords coudés avec adaptateur multiple
Corps de pompe Acier inoxydable/plastique Acier inoxydable

Diamètre de pompe 98 mm 98 mm „ Pour le raccordement de pompes immergées à des raccords rapides ou à des flexibles d'écoulement, d'aspiration et de jardin 04
Nombre de turbines 7 8

Poids 12 kg 12,2 kg
Référence
Longueur de câble 22 m 22 m
Raccord coudé avec adaptateur multiple 1 1/4"
05
0903064846*
Raccorde coudé : FE 1 1/4" / FE 1 1/4"
Adaptateur multiple : FI 1 1/4", douille 1 1/4", FE 1 1/4", douille 1"
Référence 0250400055 CH 0250500050
06
Avantages du produit „Entraînement de la pompe à 7 turbines pour „Entraînement de la pompe à 8 turbines pour
une puissance de pompage particulièrement une puissance de pompage particulièrement
élevée élevée
„Corps de pompe robuste en acier inoxydable „Corps de pompe robuste en acier inoxydable
Raccord coudé avec adaptateur multiple 1 1/2" 0903064854* 07
Raccord coudé : FE 1 1/2" / FE 1 1/2"
et en plastique résistant aux chocs Adaptateur multiple : FI 1 1/2", douille 1 1/2", douille 1 1/4", FE 1"

„Convient particulièrement au pompage à de grandes profondeurs telles que dans les puits forés 08
et autres puits
„Pour l'arrosage du jardin et le pompage des eaux souterraines ainsi que le refoulement, le
pompage, la vidange et la recirculation d'eau claire
„Protection contre la surcharge : protège le moteur contre la surchauffe
09
„Le clapet anti-retour intégré empêche la marche à vide de la pompe en cas d'arrêt pour un temps Raccords coudés
de redémarrage lors de la remise en marche
„Tête de pompe robuste avec douille filetée en laiton et œillets de fixation pour le câble de
„ Pour le raccordement de pompes immergées à des raccords rapides ou à des flexibles d'écoulement, d'aspiration et de jardin
10
descente
„Convient pour les puits forés de 100 mm de diamètre (4")
„Câble de raccordement de 22 m pour plus de profondeur d’immersion Référence 11
Raccord coudé 1" 0903019379*
FI 1" x FI 1" / FE 1 1/4"

12

Raccord coudé 1 1/4" 0903053143*

FE 1 1/4" x FE 1 1/4" / FI 1" 13

Raccord coudé 1 1/2" inox 0903064838* 14

1 1/2" FI / 1 1/2" FE

Raccord coudé 2" en acier inoxydable 628802000*

FI 2" / FE 2"

Composants du système
Accessoires x 541 *Emballage libre-service

| 538 539 |
Accessoires pour pompes à eau Accessoires pour pompes à eau

Raccords Storz Garnitures pour flexibles d'aspiration

„ Pour le raccordement de pompes immergées pour eaux sales à des flexibles d’écoulement avec un raccord Storz C „ Convient à l'aspiration de puits, de citernes, d'étangs ou de ruisseaux
„ Flexible d’aspiration 1", transparent, avec spirale intégrée en PVC dur, résistant aux plis et à l'usure
„ Crépine avec collerette pour la fixation d'une boule flottante
Référence

Raccord Storz 1 1/2" 0903061375* Garnitures standard de flexible d’aspiration avec ferrures en laiton
Cn = 2" x FE 1 1/2"

„ Pour le raccordement au côté d'aspiration de toutes les pompes de jardin et tous les surpresseurs de filet intérieur/extérieur 1"

01
Raccord Storz 1 1/2" avec tube de rallonge de 100 mm Référence
628801000*
Comprend : Garniture standard de flexible d’aspiration, 4 m 0903061227*
Raccord Storz, C = 2" x FI 1 1/2" Comprend :
Raccord de tube, FE 1 1/2" x FE 1 1/2" - 100 mm Flexible d'aspiration 1" 02
Convient pour : DP 28-10 S Inox Colliers de serrage pour flexible, acier galvanisé
Raccord Storz 1 1/2" avec tube de rallonge de 300 mm 0903019352* Raccord à vis en laiton, FI 1"
Comprend : Raccord double en laiton, FE 1"
Raccord Storz, C = 2" x FI 1 1/2" Douille pour flexible/joint torique en laiton, FE 1" 03
Raccord de tube, FE 1 1/2" x FE 1 1/2" - 300 mm Clapet anti-retour en laiton, FI 1" avec crépine, acier inoxydable
Convient pour : PS 17000 SN, PS 18000 SN Ø intérieur : 25 mm
Raccord Storz 2" 628800000* Épaisseur de paroi : 3,2 mm
C = 2" x FE 2" Rayon de flexion : 100 mm
Pression de service / Pression d'éclatement : 6 bar / 18 bar
04
Résistance à la température : 0 - 60 °C
Colonne d'eau (vide) : 7 m
Garniture standard de flexible d’aspiration, 7 m 0903061235*
Comprend : 05
Flexible d'aspiration 1"
Colliers de serrage pour flexible, acier galvanisé
Garnitures d’écoulement avec armatures Raccord à vis en laiton, FI 1"
Raccord double en laiton, FE 1" 06
Douille pour flexible/joint torique en laiton, FE 1"
Référence
Clapet anti-retour en laiton, FI 1" avec crépine, acier inoxydable
Garniture d'écoulement 7 m 628821000 Ø intérieur : 25 mm
„ Pour le raccordement de toutes les pompes immergées 1", 1 1/4" et 1 1/2" avec adaptateur multiple Épaisseur de paroi : 3,2 mm
Rayon de flexion : 100 mm
07
„ Flexible d'écoulement 1", noir avec spirale intégrée en PVC dur, résistant à la flexion et à l'usure
Pression de service / Pression d'éclatement : 6 bar / 18 bar
„ Convient également aux dispositifs d'aspiration (par ex. air, poussière et sciure de bois)
Résistance à la température : 0 - 60 °C
Colonne d'eau (vide) : 7 m
Comprend : 08
Flexible spiralé 1"
Raccord à vis pour tuyaux flexibles en laiton 1 1/4" x 25 mm
Bride filetée industrielle en inox 20-32 mm
Garnitures professionnelles de flexible d’aspiration avec ferrures en laiton, modèle lourd
Ø intérieur : 25 mm
09
Longueur : 7 m „ Pour le raccordement au côté d'aspiration de toutes les pompes de jardin et tous les surpresseurs de filet intérieur 1"
Pression de travail : 1,5 bar
„ Compatibilité alimentaire (eau potable et liquides de teneur en alcool max. 28 %)
Résistance à la température : -10 - + 60 °C
Garniture d'écoulement 15 m 0903061294*
10
„ Pour le raccordement de toutes les pompes immergées avec raccords Storz C=2" Référence
„ Flexible de construction/industriel 2", fil en polyester haute résistance rond tissé, intérieur caoutchouté,
Garniture professionnelle de flexible d’aspiration, 4 m 0903061200*
résistant à l'usure et à l'ozone, résistant au pourrissement
„ Raccords Storz en métal léger intégrés des deux côtés
Comprend :
Flexible d'aspiration à air comprimé 1"
11
„ Raccords avec fil d'acier inoxydable intégrés Griffes de serrage, acier doublement galvanisé
Raccord haute pression d'aspiration en laiton, douille 1"
Comprend : Raccord rapide en laiton, FE 1"
Flexible industriel 2" Douille pour flexible/joint torique en laiton, FE 1" 12
Raccords Storz C = 2" Clapet anti-retour en laiton, FI 1" avec crépine, acier inoxydable
Distance taquet : 66 mm Ø intérieur : 25 mm
Épaisseur de paroi : 3,4 mm
Ø intérieur : 52 mm Rayon de flexion : 112 mm 13
Épaisseur de paroi : 2,4 mm Pression de service / Pression d'éclatement : 8 bar / 24 bar
Longueur : 15 m Résistance à la température :  0° - 65°
Pression de travail : 10 bar Colonne d'eau (vide) : 9 m
Pression d'éclatement : 30 bar
Résistance à la température : 0 - 60 °C
Garniture professionnelle de flexible d’aspiration 7 m 0903061219* 14
Comprend :
Flexible d'aspiration à air comprimé 1"
Griffes de serrage, acier doublement galvanisé
Raccord haute pression d'aspiration en laiton, douille 1"
Raccord rapide en laiton, FE 1"
Douille pour flexible/joint torique en laiton, FE 1"
Clapet anti-retour en laiton, FI 1" avec crépine, acier inoxydable
Ø intérieur : 25 mm
Épaisseur de paroi : 3,4 mm
Rayon de flexion : 112 mm
Pression de service / Pression d'éclatement : 8 bar / 24 bar
Résistance à la température :  0° - 65°
Colonne d'eau (vide) : 9 m
*Emballage libre-service *Emballage libre-service

| 540 541 |
Accessoires pour pompes à eau Accessoires pour pompes à eau

Prises d’eau flottante Kits de montage de pompe, raccord d’aspiration MSD

„ Convient à l'aspiration de citernes, d'étangs ou de ruisseaux „ Tout dans un seul paquet avec consignes de montage illustrées
„ Empêche l'aspiration de particules de saleté „ Robinet de purge à boisseau sphérique avec douille : possibilité de raccordement pour un tuyau d'arrosage 3/4"
„ Prise d'eau dans la zone la moins polluée, située juste sous la surface de l'eau „ Pièce de raccordement du robinet : alternative de raccordement d'un raccord système rapide
„ Bande d'étanchéité : étanchéifie sans chanvre ou pâte d'étanchéité

Référence

Boule flottante 0903061367* Référence

Pour le raccordement aux garnitures de flexible d'aspiration standard et professionnelles
Boule flottante PE / 2 œillets, Ø 150 mm Kit de montage de pompe MSD 200 - HWW/P 0903061251* 01
Anneau en acier inoxydable, VA „ Pour un montage sur le raccord de refoulement de toutes les pompes de jardin et et tous les surpresseurs à
filet intérieur de 1"
„ Avec embout d'obturation pour le remplissage facile du corps de la pompe à l'eau (par ex. arrosoir)
Prises d’eau flottante
Pour le raccordement aux flexibles d'aspiration spiralés 1"
0903061359* 02
Longueur hors tout env. 200 mm
Comprend :
Boule flottante PE / 2 œillets, Ø 150 mm
Comprend :
Anneau en acier inoxydable, VA
Collier de serrage pour flexible, acier galvanisé
Raccord de tube galvanisé, FE 1" x FE 1" x 100 mm 03
Pièce en T galvanisée, FI 1" x FI 3/4" x FI 1"
Douille pour flexible/joint torique en laiton, FE 1"
Robinet de purge à boisseau sphérique en laiton nickelé, FI 3/4" x FE 1" x douille 3/4"
Clapet anti-retour en laiton, 1" avec crépine, acier inoxydable
Pièce de raccordement pour robinet, FI 1"
Raccord rapide en laiton, FE 1"
Embout d'obturation de raccord rapide, laiton 04
Bande d'étanchéité, rouleau de 12 m
Kits de montage de pompe
Kit de montage de pompe MSD 1000 - HWA 0903061243*
Kits de filtration de pompe, raccord d'aspiration MSS „ Pour un montage sur le raccord de refoulement de tous les surpresseurs à filet intérieur de 1" 05
„ L'installation au mur évite les forces de levier du robinet sur les surpresseurs

„ Tout dans un seul paquet avec consignes de montage illustrées

Flexible à air comprimé pour raccord flexible, pression de service de 8 bar - pression d'éclatement de 24 bar
„ Filtre de protection de la pompe et des installations d'arrosage contre les dommages dus au sable et aux particules de saleté, Longueur hors tout env. 1 000 mm 06
pression d'éclatement 28 bar
Comprend :
„ Clapet anti-retour : empêche le retour de l'eau dans le puits ou dans la citerne
Tuyau de pression, 1 m x 3/4"
„ Robinet à boisseau sphérique (fermé) : empêche le retour de l'eau dans le puit, lors de travaux d'entretien dans la zone Griffes de serrage en acier galvanisé, 23-25 mm 07
d'aspiration, tels que le nettoyage du filtre ou le démontage de la pompe Raccord à vis pour flexible coudé, laiton, FI 1" x douille 3/4"
Douille pour flexible avec joint torique en laiton, FE 3/4" x douille 3/4"
„ Raccord rapide comme possibilité de raccordement pour les garnitures du flexible d'aspiration
Rondelle en laiton, FI 3/4" x FI 3/4"
„ Bande d'étanchéité : étanchéifie sans chanvre ou pâte d'étanchéité Robinet de purge à boisseau sphérique en laiton nickelé, FI 3/4" x FE 1" x douille 3/4"
Pièce de raccordement pour robinet, FI 1"
08
Référence Bande d'étanchéité, rouleau de 12 m

Kit de filtration de pompe MSS 310 - HWA/P 0903061260*

„ Pour un montage sur le raccord d'aspiration de toutes les pompes de jardin et tous les surpresseurs à filet 09
intérieur de 1" Clapets anti-retour
„ Les pompes de jardin et les surpresseurs nécessitent un filtre court, imposé par leur faible hauteur

Longueur hors tout env. 310 mm „ Pour le raccordement à la conduite d'aspiration de toutes les pompes de jardin et de tous les surpresseurs avec ou sans réservoir 10
„ Assure le bon fonctionnement et le redémarrage rapide
Comprend :
Filtre pour pompes de jardin court, FI laiton 1" „ Empêche le fonctionnement à vide de la pompe lors de l'arrêt
Cartouche pour filtre lavable, 80 μm
Raccord double en laiton, FE 1" x FE 1"
11
Clapet anti-retour en laiton FI 1" x FI 1" Référence
Robinet à boisseau sphérique en laiton nickelé FI 1" x FI 1"
Raccord rapide en laiton, FE 1" Clapet anti-retour en laiton 1" 628803000*
Bande d'étanchéité, rouleau de 12 m Filet de raccord : FE 1" x FI 1" 12
Clé de filtre pour détacher la cloche de filtration

Kit de filtration de pompe MSS 380 - HWW 0903061278* Clapet anti-retour en laiton 1 1/4" 628805000*
„ Pour un montage sur le raccord d'aspiration de tous les surpresseurs à filet intérieur de 1" Filet de raccord : FE 1 1/4" x FI 1 1/4" 13
Longueur hors tout env. 380 mm

Comprend : 14
Filtre pour surpresseurs long, FI laiton 1"
Cartouche pour filtre lavable, 80 μm
Raccord double en laiton, FE 1" x FE 1"
Clapet anti-retour en laiton FI 1" x FI 1"
Robinet à boisseau sphérique en laiton nickelé FI 1" x FI 1"
Raccord rapide en laiton, FE 1"
Raccord de tube galvanisé, FE 1" x FE 1" x 100 mm
Bande d'étanchéité, rouleau de 12 m
Clé de filtre pour détacher la cloche de filtration

*Emballage libre-service *Emballage libre-service

| 542 543 |
Accessoires pour pompes à eau Accessoires pour pompes à eau

Filtres pour pompes de jardin et surpresseurs Cartouches pour filtre

„ Pour le raccordement à la conduite d'aspiration de toutes les pompes de jardin et de tous les surpresseurs avec ou sans réservoir Cartouches pour filtre jetable
„ Les pompes de jardin et les surpresseurs nécessitent un filtre court, imposé par leur faible hauteur
„ Le filtre protège la pompe et les installations d'arrosage contre les dommages dus au sable et aux particules très fines „ Cartouche avec fil enroulé, 20 my

„ Boîtier et couvercle en polypropylène antichoc „ Protège la pompe et les installations d'arrosage contre les dommages dus au sable et aux matériaux solides les plus fins

„ Raccords avec filet intérieur en laiton

„ Résistant à la température entre 0 et 60°C
Filet de raccord Modèle Référence

1" court 0903028432*

01
Référence

Filtre 1" court 0903016450*

1" long 0903028351*
Hauteur : 190 mm 02
Diamètre : 120 mm
Débit d'eau : 6200 l/h
Pression d'éclatement : 28 bar
Pression de travail : 8 bar 03
Filtre 1" court, avec cartouche pour filtre lavable 0903050314* Cartouches pour filtre lavable
„ Livraison comprenant une cartouche pour filtre lavable avec tissu en nylon 80 my, contre le sable et les
matériaux solides les plus fins
„ Cartouche lavable avec tissu en nylon, 80 my 04
Hauteur : 190 mm „ Protège la pompe et les installations d'arrosage contre les dommages dus au sable et aux matériaux solides
Diamètre : 120 mm
Débit d'eau : 6200 l/h
Pression d'éclatement : 28 bar
Pression de travail : 8 bar Filet de raccord Modèle Référence 05
Filtre 1 1/4" court, avec cartouche pour filtre lavable 628816000*
„ Livraison comprenant une cartouche pour filtre lavable avec tissu en nylon 80 my, contre le sable et les 1" court 0903028440*
matériaux solides les plus fins
06
Hauteur : 190 mm
1 1/4" court 628818000*
Diamètre : 120 mm
Débit d'eau : 6200 l/h
Pression d'éclatement : 28 bar 07
Pression de travail : 8 bar 1" long 0903028360*
Filtre 1" long 0903009250*

Hauteur : 310 mm 08
Diamètre : 120 mm 1 1/4" + 1 1/2" long 0903028416*
Débit d'eau : 6400 l/h
Pression d'éclatement : 28 bar
Pression de travail : 8 bar
1" long 628804000* 09
Filtre 1" long, avec cartouche pour filtre lavable 0903050306*
„ Livraison comprenant une cartouche pour filtre lavable avec tissu en nylon 80 my, contre le sable et les
matériaux solides les plus fins 10
Hauteur : 310 mm
Diamètre : 120 mm Accessoires pour filtres
Débit d'eau : 6400 l/h
Pression d'éclatement : 28 bar
11
Pression de travail : 8 bar Référence
Filtre 1 1/4" long, avec cartouche pour filtre lavable 628817000*
Clé de filtre 0903058005*
„ Livraison comprenant une cartouche pour filtre lavable avec tissu en nylon 80 my, contre le sable et les
matériaux solides les plus fins
„ Pour détacher la cloche de filtration 12
Ø intérieur : 120 mm
Hauteur : 310 mm
Diamètre : 120 mm Jeu de joints de filtrage 0903061316*
Débit d'eau : 6400 l/h Convient aux filtres 1" et 1 1/2" 13
Pression d'éclatement : 28 bar Comprend :
Pression de travail : 8 bar 1 joint torique de cloche de filtration Ø 88 x 3,5 mm
1 joint plat de cartouche pour filtre, Ø 52 x 40 x 4 mm
Filtre 1 1/2" long 0903014253*
2 joints plats de cartouche pour filtre, Ø 52 x 27 x 4 mm
14
Hauteur : 310 mm
Diamètre : 120 mm
Débit d'eau : 13 800 l/h
Pression d'éclatement : 28 bar
Pression de travail : 8 bar

*Emballage libre-service *Emballage libre-service

| 544 545 |
Accessoires pour pompes à eau Accessoires pour pompes à eau

Protection manque d’eau Lances d’arrosage

Référence „ Multifonctions, pour le nettoyage et les arrosages fin

Hydromat MD 2 - interrupteur à poussoir électronique avec protection manque d’eau 0903063238*

„ Modèle solide en métal avec poignée à lamelles et dispositif de blocage
„ Pour convertir une pompe de jardin en surpresseur „ Raccord en laiton, compatible avec tous les systèmes de raccordement standard
„ Convient également aux pompes pour puits profonds/pompes immergées d'arrosage „ Débit d'eau réglable en continu à l'aide du bouton tournant séparé
„ La protection manque d’eau est un arrêt automatique du moteur en cas d'absence du liquide refoulé
„ Jet d'eau réglable d'un jet concentré fort à un brouillard diffus
(conduite d'aspiration non étanche, colmatage du réservoir d'eau).
„ L'hydromat déclenche automatiquement la pompe lorsque la pression de l'eau baisse et l'arrête à nouveau „ Protection contre les dommages grâce au joint en plastique sur la pomme d'arrosoir
lorsque la pression max. est atteinte „ Vanne manuelle pourvue d'une fonction d'arrêt
„ Une membrane et un ressort amortissent l'effet des chocs de pression 01
„ Avec soupape de sécurité pour éviter les fuites d'eau en cas d'endommagement de la membrane
Référence
Pression d'enclenchement : env. 1,5 bar
Tension électrique : 230 V Pistolet d’arrosage SB 2
„ Jet d'eau réglable en continu allant du jet concentré fort au brouillard diffus
0903063122* 02
Fréquence : 50 / 60 Hz
Degré de protection : IP 65
Intensité de courant max. : 16(8) A-1,5 kW
Pression de service max. : 10 bar
Température de service max. : de 0° à 65°C
03
Raccord :
Raccord de refoulement FE 1"
Raccord appareil FE 1"
Pistolet d’arrosage GB 7 0903060778* 04
„ 7 jets d'eau différents allant du jet concentré au brouillard diffus
Adaptateur 1“ FI x 1“ FE
Interrupteur d'arrêt de la protection manque d’eau 0903028521
„ Protection manque d’eau pour surpresseurs, pompes de jardin, pompes immergées et pompes immergées
d'arrosage 05
„ Interrupteur à flotteur avec longueur de câble 10 mètres
„ Lors de l'aspiration de citernes, d'étangs ou de ruisseaux, l'interrupteur à flotteur active ou désactive
automatiquement les pompes en fonction du niveau de l'eau Lance d’arrosage GS 10 0903063130*
„ Combinaison de fiches / prises „ 10 jets d'eau différents allant du jet concentré au brouillard diffus 06
Protection manque d’eau Hydrostop 0903052597* „ Ample rayon d'action, évite par exemple de marcher sur les parterres
„ Comme une protection supplémentaire contre la marche à sec pour surpresseurs „ Convient parfaitement à l'arrosage des endroits difficiles d'accès
„ En cas d'absence du liquide refoulé ou de baisse de la pression de l'eau, l'Hydrostop désactive Longueur : 920 mm
automatiquement la pompe (conduite d'aspiration non étanche, colmatage du réservoir d'eau) 07
Pression d'arrêt : 0,8 bar (pression d'eau minimum)
Pression de service max. : 6 bar Arroseur oscillant
Résistance à la température : de 0° à 35° 08
Raccord : Référence
Raccord de refoulement FI 1"
Arroseur multisurfaces FR 9 0903063149*
Raccord appareil FE 1"
„ Modèle solide en métal garantissant un fonctionnement stable et une utilisation mobile
09
„ Tamis amovible pour protéger l'arroseur contre les dégâts provoqués par le sable et les particules de saleté
„ Fiche d'accouplement en laiton, compatible avec tous les systèmes de raccordement courants
Flexible renforcé „ Multifonctions pour l'arrosage de surfaces ou de jardinets
10
„ 9 surfaces d'arrosage, allant du cercle ou du rectangle au brouillard diffus
„ Réglage de la surface d'arrosage en tournant le disque de l'arroseur
Référence

Flexible renforcé 0903061340* Surfaces d'arrosage : 11

„ Pour le raccordement au côté d'aspiration de tous les surpresseurs de filet extérieur/intérieur 1" aux Ø du cercle = max. 10 m / 80 m²
conduites d'eau installées fixes Demi-cercle r = max. 8 m / 100 m²
„ Absorbe les bruits d'écoulement et garantit une haute sécurité grâce à la double compression sur les Carré max. 8 x 8 m / 64 m²
Rectangle max. 16 x 2 m / 32 m²
ferrures de raccordement 12
„ Revêtement en acier inoxydable 1", intérieur en latex
Raccord :
„ Ferrures en acier inoxydable
Écrou d'accouplement en laiton, FI 3/4"
Fiche d'accouplement en laiton, FE 3/4"
Comprend : 13
Flexible renforcé, FE 1" x FI 1"
Joint Ø 30 x 23 x 3 mm
Bande d’étanchéité
Ø intérieur : 25 mm
Épaisseur de paroi : 4 mm
14
Longueur : 500 mm Référence
Pression de travail : 6 bar
Pression d'éclatement : 18 bar Bande d’étanchéité 0901026319*
Résistance à la température :  0° - 65° „ Étanchéifie sans chanvre ou pâte d'étanchéité
„ Pour les raccords par filetage en métal et en plastique
Longueur sur rouleau : 12 m
Largeur : 12 mm
Épaisseur : 0,1 mm

*Emballage libre-service *Emballage libre-service

| 546 547 |
 SYSTÈME M+ : DES MACHINES ET DES
ACCESSOIRES PARFAITEMENT COMPATIBLES
POUR UNE PUISSANCE MAXIMALE.
Les machines et les accessoires Metabo sont parfaitement adaptés les uns aux
autres dès la conception et sont testés ensemble. Votre avantage : une puissance
maximale grâce au système Metabo+.

Machine

Taille-haies
Accessoires
Consommables
de système

| 548 549 |
 Taille-haies sans fil

TAILLE-HAIES : LÉGERS, SILENCIEUX, PUISSANTS.

Depuis des décennies, les taille-haies Metabo sont une référence sur le marché. Avec des systèmes de poignées brevetés,
des moteurs robustes, des lames de qualité supérieure et une ergonomie parfaite, ils sont toujours le bon choix pour l'utilisateur
professionnel. En version filaire ou en version sans fil avec technologie de batterie intelligente : les taille-haies Metabo sont
parmi les plus légers du marché et offrent une sécurité maximale avec la fonction d'arrêt rapide, le débrayage de sécurité et la
protection antichoc.
Caractéristiques techniques Taille-haies sans fil Taille-haies sans fil Taille-haies sans fil
Clapet de changement AHS 18-55 V AHS 36 V AHS 36-65 V
des balais de charbons 01
(série 88 uniquement)
Type de batterie Li-Ion Li-Ion Li-Ion
Particulièrement faciles
Protection antichoc
d'entretien ! Les balais Tension de la batterie 18 V 36 V 36 V
Clapet de changement de câble La protection extra-large empêche
(séries 87 et 88)
peuvent ainsi être changés
les chocs en retour sur la Autonomie 65 min 50 min 50 min
02
plus facilement par un
Particulièrement facile d'entretien ! machine et l'utilisateur, par exemple Épaisseur de coupe 18 mm 18 mm 18 mm
spécialiste. Vous économisez
Le câble secteur peut ainsi être lors de heurts contre des murs,
du temps et de l'argent. Longueur de coupe 53 cm 53 cm 63 cm
changé plus facilement par un des troncs ou des pierres.
spécialiste. Vous économisez du
03
Vitesse de coupe en marche à vide 2.700 /min 2.700 /min 2.700 /min
temps et de l'argent.
Poids (avec batterie) 3,9 kg 3,9 kg 4,1 kg
Équipement standard
04
Référence 600463 602177 602203

Batterie Li-Power (36 V/1,5 Ah) „

2 batteries Li-Power (36 V/1,5 Ah) „ 05
2 batteries Li-Power (18 V/4,0 Ah) „
Chargeur rapide ASC Ultra
„
Dispositif de décharge « AIR COOLED » 06
de traction de câble Chargeur ASC 30-36 V
„ „
Permet d’empêcher « AIR COOLED »
efficacement que la fiche Fourreau de lame „ „ „
ne se détache du câble de 07
rallonge.
Avantages du produit „Le poids plume des taille-haies professionnels en 36 volts
„Batteries avec affichage de la capacité permettant de vérifier le
niveau de charge 08
Ventilation optimale Réducteur à „Garantie de 3 ans sur les batteries Ultra-M avec la garantie
(séries 87 et 88) deux vitesses Metabo
L’air évacué sort de la pour une capacité de
machine par le bas. coupe particulière- „Lames avec géométrie spéciale pour une usure faible et donc une longévité 200 % plus élevée
09
Cela évite que l’utilisateur ment élevée
„Coupe propre grâce aux dents de lame diamantées des deux côtés en angle de 30°
reçoive l’air dans les yeux.
„Lame inférieure de sécurité pour une sécurité de travail maximale
Arrêt rapide en 0,05 secondes Débrayage de sécurité „Capacité de coupe élevée grâce au réducteur à deux vitesses
10
Il fonctionne lorsque l’un des Metabo S-automatic „Travail agréable grâce à un fonctionnement générant peu de vibrations, une ergonomie parfaite
deux interrupteurs n’est pas Protège les lames et le et une poignée Softgrip
enfoncé. L’utilisateur ne peut réducteur en cas de blocage
donc pas toucher les lames en par un corps étranger „Sécurité grâce à l'arrêt rapide des lames électroniques (en 0,3 secondes) 11
marche par inadvertance. „La protection antichoc avec guidage des branches protège l'utilisateur et le réducteur contre les
HS 8865 chocs en retour
„Technologie Ultra-M pour une puissance maximale, un chargement rapide, une utilisation 12
optimale de l'énergie et une longue durée de vie

13

14

Géométrie spéciale des lames
Lames avec géométrie spéciale pour
une usure faible et donc une longévité
200 % plus élevée.
Rayon d'action plus grand
Système de poignée Metabo breveté
avec troisième interrupteur permettant
d'augmenter le rayon d'action jusqu'à
50 %.
AHS 36 V / AHS 36-65 V
Les poids plumes des taille-haies
professionnels en 36 Volts.
Composants du système

Accessoires x 555 Batteries x 64

| 550 551 |
Taille-haies Taille-haies

Caractéristiques techniques Taille-haies Taille-haies Taille-haies Caractéristiques techniques Taille-haies Taille-haies Taille-haies
HS 45 HS 55 HS 65 HS 8745 HS 8755 HS 8765
01
Épaisseur de coupe 18 mm 18 mm 18 mm Épaisseur de coupe 20 mm 20 mm 20 mm

Longueur de coupe 45 cm 55 cm 65 cm Longueur de coupe 45 cm 55 cm 65 cm

Écart des lames 28 mm 28 mm 28 mm Écart des lames 34 mm 34 mm 34 mm

02
Vitesse de coupe en marche à vide 3.100 /min 3.100 /min 3.100 /min Vitesse de coupe en marche à vide 3.100 /min 3.100 /min 3.100 /min

Puissance absorbée nominale 450 W 450 W 450 W Puissance absorbée nominale 560 W 560 W 560 W
03
Poids sans câble secteur 3,4 kg 3,6 kg 3,8 kg Poids sans câble secteur 3,8 kg 3,9 kg 4 kg

Longueur de câble 0,3 m 0,3 m 0,3 m Longueur de câble 0,3 m 0,3 m 0,3 m
Équipement standard Équipement standard
04
Référence 620016 620017 620018 Référence 608745 608755 608765

Protection antichoc „ „ „ Protection antichoc „ „ „

Fourreau de lame
Avantages du produit
„ „ „ Fourreau de lame „ „ „ 05
„Arrêt rapide des lames mécanique et breveté (en 0,05 secondes) pour plus de sécurité Avantages du produit „Système de poignée Metabo breveté avec troisième interrupteur permettant d'augmenter le
rayon d'action jusqu'à 50 %.
„Coupe propre grâce aux dents de lame diamantées des deux côtés en angle de 30° 06
„Lame inférieure de sécurité pour une sécurité de travail maximale „Poids réduit pour un travail économisant les forces

„Débrayage de sécurité Metabo S-automatic : protège les lames et le réducteur en cas de blocage
par un corps étranger
„La décharge de traction du câble empêche le débranchement accidentel de la fiche de câble
„La protection antichoc avec guidage des branches protège l'utilisateur et le réducteur contre les
chocs en retour
„Arrêt rapide des lames mécanique et breveté (en 0,05 secondes) pour plus de sécurité
„Lames avec géométrie spéciale pour une usure faible et donc une longévité 200 % plus élevée
„Coupe propre grâce aux dents de lame diamantées des deux côtés en angle de 30°
07
„Lame inférieure de sécurité pour une sécurité de travail maximale
„Débrayage de sécurité Metabo S-automatic : protège les lames et le réducteur en cas de blocage
par un corps étranger 08
„Poignée ergonomique et placement optimal du centre de gravité pour un travail peu fatiguant
„Travail des lames en sens opposé pour un fonctionnement parfaitement silencieux
„Acheminement de l'air évacué de manière à ne jamais gêner l'utilisateur dans toutes les 09
situations de travail
„Facile d'entretien grâce au clapet de changement de câble
„La décharge de traction du câble empêche le débranchement accidentel de la fiche de câble 10
„La protection antichoc avec guidage des branches protège l'utilisateur et le réducteur contre les
chocs en retour

11

12

13

14

Composants du système Composants du système

Accessoires x 555 Accessoires x 555

| 552 553 |
Taille-haies Accessoires pour taille-haies et tronçonneuses à chaîne

Accessoires pour taille-haies

Huile d'entretien pour taille-haies

„ À base d'huile naturelle, biodégradable

Référence

Caractéristiques techniques Taille-haies Taille-haies Taille-haies Huile d'entretien pour taille-haies 630475000
HS 8855 HS 8865 HS 8875 Bombe spray de 300 ml
Unité de vente : 1 01
Unité d'emballage : 6
Épaisseur de coupe 26 mm 26 mm 26 mm
Huile d'entretien pour taille-haies 1 l 630474000
Longueur de coupe 55 cm 65 cm 75 cm
Unité de vente : 1
Écart des lames 34 mm 34 mm 34 mm Unité d'emballage : 6
02
Vitesse de coupe en marche à vide 2.900 /min 2.900 /min 2.900 /min

Puissance absorbée nominale 660 W 660 W 660 W

03
Poids sans câble secteur 4,1 kg 4,2 kg 4,4 kg

Longueur de câble 0,3 m 0,3 m 0,3 m

Lame de taille-haies pour modèle Quick
Équipement standard
04
Référence 608855 608865 608875 „ Pour un changement de lame rapide et sans outil

Protection antichoc
Fourreau de lame
Avantages du produit
„ „ „ „ Pour tailler les haies avec des longueurs de lame différentes : les grandes surfaces avec un porte-lames long ; les coupes de
formes précises avec un porte-lames court
„ „ „
„ Tous les porte-lames sont compatibles avec tous les taille-haies avec changement de lame « Quick »
05
„Réducteur bi-étagé pour une capacité de coupe particulièrement élevée
„Système de poignée Metabo breveté avec troisième interrupteur permettant d'augmenter le Longueur de lame Référence 06
rayon d'action jusqu'à 50 %. mm
„Poids réduit pour un travail économisant les forces 450 624575000
„Arrêt rapide des lames mécanique et breveté (en 0,05 secondes) pour plus de sécurité
„Lames avec géométrie spéciale pour une usure faible et donc une longévité 200 % plus élevée
07
550 624576000
„Coupe propre grâce aux dents de lame diamantées des deux côtés en angle de 30°
„Lame inférieure de sécurité pour une sécurité de travail maximale 650 624577000
„Débrayage de sécurité Metabo S-automatic : protège les lames et le réducteur en cas de blocage
08
par un corps étranger 750 624578000
„Poignée ergonomique et placement optimal du centre de gravité pour un travail peu fatiguant
„Travail des lames en sens opposé pour un fonctionnement parfaitement silencieux 09
„Acheminement de l'air évacué de manière à ne jamais gêner l'utilisateur dans toutes les
situations de travail
Accessoires pour tronçonneuses à chaîne
„Particulièrement facile d'entretien grâce au clapet de changement des balais et de câble 10
„La décharge de traction du câble empêche le débranchement accidentel de la fiche de câble
„La protection antichoc avec guidage des branches protège l'utilisateur et le réducteur contre les Chaîne
chocs en retour
11
Référence

Chaîne 631670000*
Pour Kt 1441 ; écart : 3/8" ; maillons entraîneurs : 57
Chaîne 631435000* 12
Pour Kt 1440 ; écart : 3/8" ; maillons entraîneurs : 59

13

14

Composants du système

Accessoires x 555 *Emballage libre-service

| 554 555 |
Coffrets et sacoches Coffrets et sacoches

MetaLoc
MetaLoc avec insert pour accessoires
„ Boîtes très robustes, incassables, à large poignée
Référence
„ Système de rangement de l'intérieur du coffret bien étudié - les accessoires se trouvent toujours avec la machine correspondante
- garniture spéciale pour le rangement des accessoires et des petites pièces 626449000
„ …et de coffret en coffret - Les coffrets peuvent être empilés et attachés ensemble - système de rangement clair pour l'atelier,
la voiture, partout
MetaLoc II
„ De nombreuses applications possibles, par exemple à l'aide d'éléments de garniture en mousse configurables individuellement
MetaLoc II avec insert en mousse perforé
(disponibles en option)
„ La MetaLoc ne se déforme pas, même à des températures extrêmes (de -40 à +90 °C)
„ Pas de parties saillantes, donc pas de danger d'accrocs, par exemple sur un chantier

MetaLoc pour machines Metadepot

Référence
MetaLoc II Metadepot 631937000
Dimensions : 396 x 296 x 157,5 mm „ Logement pratique pour tubes, câbles et accessoires
„ Permet de fixer les coffrets Metalocs sur les aspirateurs tous usages Metabo
Convient pour : ASR 2025, ASR 2050, SHR 2050 M, ASR 25 L SC , ASR 50 L SC, ASR 50 M SC
Référence Unité de vente : 1

MetaLoc II 626431000
MetaLoc II, vide, sans insert
MetaLoc II 626434000
Convient pour fraise à vernis Lf 724
MetaLoc II 626440000
Convient pour PowerMaxx 12, PowerImpact, PowerMaxx BS, PowerMaxx SSD
MetaLoc II 626441000
Convient pour PowerMaxx ASE
MetaLoc II 626442000
Convient pour SRE 4350/ 4351 TurboTec
MetaLoc II 626443000
Convient pour STE/ STEB 140, STA 18 LTX
MetaLoc II 626444000
Convient pour BE 75/ 1300 Quick, SBE 850
MetaLoc II 626446000
Convient pour toutes les perceuses-visseuses et les visseuses à choc sans fil
MetaLoc II 626447000
Convient pour les pistolets à air chaud
Coffrets

Coffret MC 10 / MC 20
MetaLoc III
Dimensions : 396 x 296 x 210 mm
„ Le coffret robuste et les fermetures métalliques stables garantissent une longue durée de vie du coffret
„ La poignée optimisée permet de porter deux coffrets d'une seule main
Référence „ Agrandissement optionnel du coffret avec les boîtes d'accessoires « PlusBox R » et « PlusBox L »
MetaLoc III 626432000 (accessoires). Il est possible d'ajouter jusqu'à deux boîtes PlusBox sur le côté du coffret
MetaLoc III vide, sans insert
MetaLoc III 626436000
Convient pour SXE 425/ 450 TurboTec
Référence

Coffret MC 20 neutre 623854000

Coffret avec garniture en mousse perforée pour une disposition individuelle.
Pour perceuses et perceuses à percussion Metabo, perceuses-visseuses sans fil, perceuses à percussion sans fil, marteaux perforateurs,
marteaux combinés, marteaux multifonctions (classe 2 à 3 kg), toutes les meuleuses d'angle Metabo (filaires et sans fil) jusqu'à un
MetaLoc IV diamètre de meule de 125 mm, fraiseuses à bois, scies sauteuses, visseuses, etc.
Dimensions : 396 x 296 x 315 mm Dimensions : 495 x 320 x 132 mm
Coffret MC 20 MA 623857000
Coffret pour toutes les meuleuses d'angle Metabo avec diamètre de meule de 125 mm max.
Dimensions : 495 x 320 x 132 mm

Référence Coffret MC 10 PV sans fil / PP sans fil 623855000

MetaLoc IV 626433000 Coffret pour toutes les perceuses-visseuses sans fil, les perceuses à percussion sans fil et les visseuses à percussion sans fil
MetaLoc IV vide, sans insert Dimensions : 495 x 320 x 112 mm
MetaLoc IV 626435000
Convient pour OFE 1229 Coffret MC 10 MP / PP 623856000
Coffret pour tous les marteaux perforateurs, les marteaux combinés (sauf KHE 3250 et KHE 3251), les marteaux multifonctions
MetaLoc IV 626438000
(classe 2 à 3 kg) et les perceuses à percussion
Convient pour KS 55 FS, KSE 55 Vario, KS 66 Plus, KS 68 Plus
Dimensions : 495 x 320 x 112 mm
Dimensions : 396 x 296 x 315 mm

| 556 557 |
Coffrets et sacoches Coffrets et sacoches

Référence Coffrets en tôle d'acie

Coffret MC 10 STE 623858000
Coffret pour toutes les scies sauteuses Metabo avec carter de réducteur en fonte d'aluminium moulée sous pression Référence
Dimensions : 495 x 320 x 112 mm
Coffret en tôle d'acier 623874000
Coffret MC 05 neutre 623860000 Pour toutes les meuleuses d'angle de diamètre de meule de 180 et 230 mm
Coffret avec garniture en mousse perforée pour une disposition individuelle. Dimensions : 170 x 675 x 275 mm
Convient pour perceuses-visseuses sans fil, perceuses à percussion sans fil, fraiseuse à bois, scies sauteuses, visseuses Metabo, etc.
Dimensions : 390 x 320 x 111,5 mm

Coffret MC 05 PV sans fil / PP sans fil 623859000

Coffret en tôle d'acier 631382000
Coffret pour toutes les perceuses-visseuses sans fil, les perceuses à percussion sans fil et les visseuses à percussion sans fil
Pour rabot Ho 0882
Dimensions : 390 x 320 x 111,5 mm
Dimensions : 195 x 395 x 285 mm

Boîtes d'accessoires pour coffret MC 10 / MC 20

„ Boîte d'accessoires pour le rangement individuel des différents accessoires

„ Agrandissement optionnel des coffrets MC 10 et MC 20 Sacs à outils
„ Il est possible d'ajouter jusqu'à deux boîtes PlusBox sur les côtés du coffret
„ Équipée en série de trois parois et d‘un support mural
Référence

Sacoche à outils (petit modèle) 657006000

„ La sacoche à outils robuste et compacte de Metabo
Référence
„ La sacoche dispose de trois compartiments avec sangle à fermeture auto-agrippante pour deux batteries et
PlusBox L 623851000 un chargeur
Se fixe sur le côté gauche du coffret
„ Une grande pochette avec fermeture éclair et deux autres petites poches à l'extrémité gauche et droite avec
Dimensions : 116 x 320 x 112 mm
fermeture auto-agrippante se trouvent à l'extérieur de la sacoche pour un accès rapide
PlusBox R 623852000
„ Rembourrages latéraux confortables et sangle de transport rembourrée
Se fixe sur le côté droit du coffret
„ Trois logos Metabo réfléchissants pour une visibilité optimale de la sacoche sur le chantier
Dimensions : 116 x 320 x 112 mm
„ Fond robuste intégré avec baguettes en saillie pour protéger le contenu de la sacoche
„ Matériau : polyester 600D imperméable et indéchirable
„ Dimensions : 460 x 260 x 280 mm

Sacoche à outils (grand modèle) 657007000

„ La grande sacoche à outils pratique de Metabo
„ La sacoche dispose de cinq compartiments avec sangle à fermeture auto-agrippante pour trois batteries,
un chargeur et des accessoires
„ Deux grandes pochettes extérieures avec fermeture éclair et trois autres pochettes pour un accès rapide
„ Rembourrages latéraux confortables et sangle de transport rembourrée
„ Trois logos Metabo réfléchissants pour une visibilité optimale de la sacoche sur le chantier
„ Fond robuste intégré avec baguettes en saillie pour protéger le contenu de la sacoche
„ Matériau : polyester 600D imperméable et indéchirable
„ Dimensions : 670 x 290 x 325 mm

Autres coffrets

Référence

Coffret 623894000
Coffret convenant pour SXE 425 Turbo Tec, SXE 450 Turbo Tec, SXE 425, SXE 425 XL, SXE 450 Duo
Dimensions : 165 x 515 x 275 mm

Coffret 625451000
Coffret pour toutes les meuleuses d'angle Metabo avec diamètre de meule de 180 mm et 230 mm
Dimensions : 175 x 730 x 315 mm

| 558 559 |
Équipement de protection individuelle Coffrets d’accessoires

Lunettes de protection Coffret d'embouts, 15 pièces

Référence „ Embouts en acier chrome vanadium (qualité S2) ; embouts avec code couleur pour trouver rapidement et facilement l'embout
adéquat ; coffret robuste de grande qualité ; présentoir attractif
Lunettes de protection 623751000*
„ Protection intégrale parfaite, grand champ de vision grâce aux verres spécialement formés „ Adaptateur magnétique à changement rapide
„ Excellente ventilation grâce au concept de branches intégrées de manière optimale
composé de : Unité de vente / Référence
„ Revêtement spécial (anti-griffes à l'extérieur, anti buée à l'intérieur)
présentoir
„ Verre transparent, UV 2 - 1,2
Embouts S2, L = 25 mm (14 pièces) : 1 pièce / 24 pièces 626703000
PH1, PH2
Lunettes de protection 623752000
PZ1, PZ2
„ Protection intégrale parfaite, grand champ de vision grâce aux verres spécialement formés
SL4, SL6
„ Excellente ventilation grâce au concept de branches intégrées de manière optimale H3, H4, H5
„ Revêtement spécial (anti-griffes à l'extérieur, anti buée à l'intérieur) T10, T15, T20, T25, T30
„ Verre gris, UV 5 - 2,5 1 x porte-embout magnétique à changement
rapide

Gants de protection M1 Coffret d’embouts et de cliquets, 26 pièces

„ Embouts en acier chrome vanadium (qualité S2) ; embouts avec code couleur pour trouver rapidement et facilement l'embout
adéquat ; coffret robuste de grande qualité ; présentoir attractif
„ Gants de protection à l'ajustement parfait
„ Cliquet de qualité supérieure ; clé à douille en acier chrome vanadium
„ Empiècement en cuir Amara doux et antidérapant sur la paume ; très souple et antidérapant
„ Protection contre les sollicitations mécaniques composé de : Unité de vente / Référence
présentoir
„ Résistant à l'usure ; respirant
Embouts S2, L = 25 mm (18 pièces) : Clés à douille (6 pièces) : 1 pièce / 12 pièces 626701000
„ Ne contient aucune substance allergène connue
PH1, PH2, PH3 1/4", 6 mm, 7 mm, 8 mm,
„ DIN EN 388 (2121) PZ1, PZ2, PZ3 10 mm, 13 mm;
SL4, SL5,5, SL6,5
H3, H4, H5, H6 1 x rallonge
T10, T15, T20, T25, T30 1 x cliquet

Référence

Gants de protection M1, taille 9 623757000*

Gants de protection M1, taille 10 623758000*
Coffret d'embouts, 29 pièces

Gants de protection M2 „ Embouts en acier chrome vanadium (qualité S2) ; embouts avec code couleur pour trouver rapidement et facilement l'embout
adéquat ; porte-embout magnétique à changement rapide ; boîte robuste de qualité supérieure avec design spécial Metabo et
suspension Euro rétractable : présentoir attractif

composé de : Unité de vente / Référence

présentoir
„ Gant en tricot à cinq doigts en PA/Spandex ; paume imprégnée en nitrile/PU noir
Embouts S2, L = 25 mm (21 pièces) : L = 50 mm (6 pièces) : 1 pièce / 12 pièce 626710000
„ Respirant PH1 x 1, PH2 x 2, PH3 x 1 PH2 x 1
„ Excellente sécurité de préhension PZ1 x 1, PZ2 x 2, PZ3 x 1 PZ2 x 1
SL3 x 1, SL5 x 1 T20 x 1, T25 x 1
„ Ne contient aucune substance allergène connue H3 x 1, H4 x 1, H5 x 1, H6 x 1 SL4 x 1
„ DIN EN 388 (3131) T10 x 1, T15 x 1, T20 x 2, T25 x 1, H4 x 1
T30 x 1, T40 x 1 1 x adaptateur
1 x porte-embout magnétique à changement
rapide

Coffret d'embouts, 29 pièces + Mini-Flashlight

Référence

Gants de protection M2, taille 9 623759000* „ Embouts en acier chrome vanadium (qualité S2) ; embouts avec code couleur pour trouver rapidement et facilement l'embout
Gants de protection M2, taille 10 623760000* adéquat ; porte-embout magnétique à changement rapide ; boîte robuste de qualité supérieure avec design spécial Metabo et
suspension Euro rétractable ; présentoir attractif ; Mini-Flashlight compris : CREE-LED, 100 lumens, portée 100 m, autonomie
180 min.

composé de : Unité de vente / Référence

présentoir
Embouts S2, L = 25 mm (21 pièces) : L = 50 mm (6 pièces) : 1 pièce / 12 pièce 626721000
PH1 x 1, PH2 x 2, PH3 x 1 PH2 x 1
PZ1 x 1, PZ2 x 2, PZ3 x 1 PZ2 x 1
SL3 x 1, SL5 x 1 T20 x 1, T25 x 1
H3 x 1, H4 x 1, H5 x 1, H6 x 1 SL4 x 1
T10 x 1, T15 x 1, T20 x 2, T25 x 1, H4 x 1
T30 x 1, T40 x 1 1 x adaptateur
1 x porte-embout magnétique à changement
rapide
1 x Mini-Flashlight

| 560 561 |
Coffrets d’accessoires Coffrets d’accessoires

Coffret d'embouts, 32 pièces Coffret d‘accessoires, 55 pièces

„ Embouts en acier chrome vanadium (qualité S2) ; embouts avec code couleur pour trouver rapidement et facilement l'embout „ Coffret robuste de qualité supérieure ; présentoir attractif
adéquat ; coffret robuste de grande qualité ; présentoir attractif
composé de : Unité de vente / Référence
„ Adaptateur magnétique à changement rapide
présentoir
„ Avec adaptateur pour embouts de clés à douille (adaptateur à douille)
Forets à métaux HSS-TIN (14 pièces) : Embouts S2, L = 25 mm (18 pièces) : 1 pièce / 6 pièces 626707000
Ø 1,5 mm x 2; Ø 2 mm x 2; Ø 2,5 mm; PH1, PH2 x 2, PH3
composé de : Unité de vente / Référence
Ø 3 mm x 2; Ø 3,5 mm; Ø 4 mm; Ø 4,5 mm; PZ1, PZ2 x 2, PZ3
présentoir
Ø 5 mm; Ø 5,5 mm; Ø 6 mm; Ø 6,5 mm SL4, SL6, SL7
Embouts S2, L = 25 mm (30 pièces) : 1 x adaptateur 1 pièce / 12 pièces 626700000 H3, H4, H5, H6
PH1, PH2 x 2, PH3 1 x porte-embout magnétique à changement Forets à pierre carbure (7 pièces) : T15, T20, T25
PZ1, PZ2 x 2, PZ3 rapide 65 mm Ø 4 mm; Ø 5 mm; Ø 6 mm x 2; Ø 7 mm;
SL3, SL4, SL5, SL6 Ø 8 mm; Ø 10 mm Clés à douille (4 pièces) :
H3, H4, H5, H6 7 mm, 8 mm, 9 mm, 10 mm
T10, T15, T20, T25, T27, T30, T40 Mèches à bois CV (5 pièces) :
T10, T15, T20, T25, T27, T30, T40 Ø 4 mm, Ø 5 mm,Ø 6 mm, Ø 8 mm, 1 x gabarit
Ø 10 mm 1 x cutter
1 x porte-embout magnétique
Mèches à bois plates (2 pièces) : 1 x foret aléseur
Ø 16 mm; Ø 22 mm 1 x adaptateur pour clé à douille

„ Embouts en acier chrome vanadium (qualité S2) ; embouts avec code couleur pour trouver rapidement et facilement l'embout adéquat
„ Adaptateur magnétique à changement rapide
Coffret d‘accessoires, 86 pièces
composé de : Unité de vente / Référence
présentoir „ Coffret robuste de qualité supérieure ; présentoir attractif
Embouts S 2, L= 25 mm 1 x porte-embout magnétique 65 mm 1 pièce / 12 pièces 626709000
T10 x 3; T15 x 3; T20 x 6 composé de : Unité de vente / Référence
T25 x 6; T27 x 3; T30 x 6; T40 x 4 présentoir
Forets à métaux HSS-TiN (14 pièces) : Embouts S2, L = 25 mm (32 pièces) : 1 pièce / 6 pièces 626708000
Ø 1,5 mm x 2, Ø 2 mm x 2, Ø 2,5 mm, PH0, PH1 x 2, PH2 x 2, PH3 x 2
Ø 3 mm x 2, Ø 3,5 mm, Ø 4 mm, Ø 4,5 mm, PZ0, PZ1 x 2, PZ2 x 2, PZ3 x 2
Ø 5 mm, Ø 5,5 mm, Ø 6 mm, Ø 6,5 mm SL3, SL4 x 2, SL6 x 2, SL7
H3, H4, H5 x 2, H6
Forets à pierre carbure (7 pièces) : T10, T15 x 2, T20 x 2, T25, T30
Ø 4 mm, Ø 5 mm, Ø 6 mm x 2, Ø 7 mm,
Ø 8 mm, Ø 10 mm L = 50 mm (8 Stück):
Coffret d'embouts, 56 pièces PH1, PH2, PH3
Mèches à bois CV (5 pièces) : PZ1, PZ2, PZ3
Ø 4 mm, Ø 5 mm, Ø 6 mm, Ø 8 mm, T15, T20
„ Embouts en acier chrome vanadium (qualité S2) ; embouts avec code couleur pour trouver rapidement et facilement l'embout Ø 10 mm
adéquat ; coffret robuste de grande qualité ; présentoir attractif Butées de profondeur (4 pièces) :
Mèches à bois plates (4 pièces) : 3 mm, 5 mm, 8 mm, 10 mm
„ Adaptateur magnétique à changement rapide
Ø 12 mm, Ø 16 mm, Ø 19 mm, Ø 25 mm
Clés à douille (8 pièces) :
composé de : Unité de vente / Référence
5 mm, 6 mm, 7 mm, 8 mm, 9 mm, 10 mm,
présentoir
11 mm, 12 mm
Embouts S2, L = 25 mm (48 pièces) : L = 75 mm (7 pièces) : 1 pièce / 12 pièces 626702000
PH1 x 3, PH2 x 3, PH3 x 3 PH2, PH3 1 x foret aléseur
PZ1 x 3, PZ2 x 3, PZ3 x 3 PZ1, PZ2 1 x porte-embout magnétique
SL4 x 2, SL5 x 2, SL6 x 2 SL6 1 x Ø gabarit
H3, H4, H5 T20, T25 1 x clé Allen
T10 x 2, T15 x 2, T20 x 2, T25 x 2,
T27 x 2, T30 x 2, T40 x 2 1 x porte-embout magnétique à changement
T10, T15, T20, T25, T27, T30, T40 rapide Coffret de mèches à bois, 8 pièces

„ Dans un coffret robuste de qualité supérieure avec un design unique à Metabo et crochet de suspension rétractable
Coffret d'embouts, 71 pièces „ Forets à bois hélicoïdaux en acier chrome vanadium de qualité supérieure, trempés, avec pointe de centrage pour les bois durs et
tendres, le contreplaqué, les panneaux de particules, etc.
„ Embouts en acier chrome vanadium (qualité S2) ; embouts avec code couleur pour trouver rapidement et facilement l'embout
adéquat ; coffret robuste de grande qualité ; présentoir attractif composé de : Unité de vente / Référence
„ Adaptateur magnétique à changement rapide et porte-embout présentoir
Ø 3 mm, Ø 4 mm, Ø 5 mm, Ø 5,5 mm, 1 pièce / 10 pièces 626705000
composé de : Unité de vente / Référence Ø 6 mm, Ø 7 mm, Ø 8 mm, Ø 10 mm
présentoir
Embouts S2, L = 25 mm (60 pièces) : L = 75 mm (9 pièces) : 1 pièce / 6 pièces 626704000
PH1 x 3, PH2 x 6, PH3 x 3 PH1, PH2, PH3
PZ1 x 3, PZ2 x 6, PZ3 x 3 PZ1, PZ2
SL4 x 3, SL6 x 3 SL4, SL6
H4 x 3, H5 x 3, H6 x 3 T20, T25
T10 x 3, T15 x 3, T20 x 3, T25 x 3,
T27 x 3, T30 x 3, T40 x 3 1 x porte-embout magnétique à changement
rapide 1 x porte-embout magnétique

| 562 563 |
Coffrets d’accessoires Coffrets d’accessoires

Coffret de forets à pierre, 8 pièces Coffret de forets HSS-R

„ Dans un coffret robuste de qualité supérieure avec un design unique à Metabo et crochet de suspension Euro rétractable
„ Forets à métaux HSS-R, taillés par meulage, cylindriques, type N, affûtage de l’aire latérale du cône à 118°, surface noire,
„ Forets à pierre pour perceuses et perceuses à percussion, modèle fraisé, convient pour le perçage de briques, d'ouvrages de
dans coffret en métal
maçonnerie, etc.
„ Convient pour le perçage de l'acier, des métaux non ferreux, de la fonte d'acier alliée et non alliée ; jusqu'à 900 N/mm² de
composé de : Unité de vente / Référence résistance à la rupture par traction
présentoir
Diamètre x perçage Modèle Unité de vente / Référence
Ø 3 mm, Ø 4 mm, Ø 5 mm, Ø 5,5 mm, 1 pièce / 10 pièces 626706000
présentoir
Ø 6 mm, Ø 7 mm, Ø 8 mm, Ø 10 mm
1-10 x 0,5 mm 19 pièces 1 pièce / 6 pièces 627151000
1-13 x 0,5 mm 25 pièces 1 pièce / 4 pièces 627152000

Coffret d'embouts, 9 pièces

„ Embouts avec code couleur ; porte-embout magnétique Coffret de forets HSS-G

composé de : Modèle Unité de vente / Référence

„ Forets à métaux HSS-G, affûtés, cylindriques, DIN 338, type N, affûtage en croix à 135°, surface brillante, dans coffret en métal
présentoir
„ Convient pour le perçage de l'acier et de la fonte d'acier alliée et non alliée, de la fonte grise, de la fonte malléable, la fonte à
Embouts S2, L = 25 mm 9 pièces 1 pièce / 21 pièces 630419000
graphie sphéroïdale, du fer fritté, de l'argentan, du graphite, des métaux non ferreux et des matières plastiques ; jusqu'à
(8 pièces) :
900 N/mm² de résistance à la rupture par traction
PH1, PH2
PZ1, PZ2
SL5,5 Diamètre x perçage Modèle Unité de vente / Référence
H4 présentoir
T20,T25 1-10 x 0,5 mm 19 pièces 1 pièce / 6 pièces 627153000
1 x porte-embout magnétique
1-13 x 0,5 mm 25 pièces 1 pièce / 4 pièces 627154000

Coffret SDS-plus, 4 pièces

„ 4 pièces, dans un coffret

„ Foret SDS-plus avec pointe de perçage en carbure de qualité supérieure
Coffret de forets HSS-TiN
„ Tête de perçage dynamique en forme de burin
„ Géométrie de spirale en S de grand volume pour un transport rapide de la poussière de perçage
„ Forets à métaux HSS-TiN, revêtement de nitrure de titane, affûtés, cylindriques, type N, affûtage en croix à 135°, surface couleur
„ Bonne performance de perçage et bonne longévité or, dans coffret en métal. Les forets HSS-TiN ne conviennent pas pour le travail de l'aluminium !
„ Pour le béton, la maçonnerie, la pierre naturelle „ Ø 1 - 10 x 0,5 mm ; convient pour le perçage de l'acier et de la fonte d'acier alliée et non alliée, de la fonte grise, des métaux non
ferreux et des matières plastiques. Jusqu'à 900 N/mm² de résistance à la rupture par traction
Diamètre Longueur Unité de vente / Référence
présentoir Diamètre x perçage Modèle Unité de vente / Référence
Ø 5, 6, 8,10 mm L = 160 mm 1 pièce / 10 pièces 625580000 présentoir
1-10 x 0,5 mm 19 pièces 1 pièce / 6 pièces 627156000

Jeu de burins SDS-plus, 2 pièces

„ Composé de : 1 x burin pointu L = 200 mm, 1 x burin plat 20 x 200 mm

„ Pour les travaux courants de burinage et de perçage d'ouvrages maçonnés, de béton et de pierre.

Coffret de forets HSS-CO

Modèle Unité de vente / Référence
présentoir
„ Forets à métaux HSS-CO, alliés au cobalt, affûtés, cylindriques, type N, affûtage en croix à 135°, surface bronze, 19 pièces,
2 pièces 1 pièce / 6 pièces 630486000 en coffret en métal
„ Ø 1-10 x 0,5 mm ; convient pour le perçage de l'acier, de l'acier VA, de la fonte d'acier, des métaux non ferreux, des matières
plastiques, des alliages spéciaux ; jusqu'à 1100 N/mm² de résistance à la rupture par traction
Jeu de burins SDS-max, 2 pièces Diamètre x perçage Modèle Unité de vente / Référence
présentoir
„ Composé de : 1 x burin pointu L = 360 mm, 1 x burin plat 25 x 360 mm 1-10 x 0,5 mm 19 pièces 1 pièce / 6 pièces 627157000
„ Pour les travaux courants de burinage et de perçage d'ouvrages maçonnés, de béton et de pierre.

Unité de vente / Référence

présentoir
1 pièce / 6 pièces 623309000

| 564 565 |
Coffrets d’accessoires Coffrets d’accessoires

Meules de tronçonnage Inox, TF 41, dans un boîtier métallique Coffret de 6 fraises

„ Meule universelle pour le travail des aciers inoxydables. „ Composé de : 2 x fraises à rainurer : 8 mm; 12 mm; 1 x fraise à gorge : 12,7 mm, R 6,3 mm; 1 x fraise à arrondir avec roulement à
„ Sans fer, ni soufre, ni chlore (Fe + S + Cl ≤ 0,1 %) billes : 21,8 mm, R 6,3 mm; 1 x fraise à profiler avec roulement à billes : 25 mm, R 4,5 mm; 1 x fraise à rainurer en V 12,7 mm 14°
„ Bonne capacité de coupe et bonne longévité Modèle Unité de vente / Référence
„ Faible consommation de matériel, travail peu fatigant, sollicitation réduite de la machine présentoir
6 pièces 1 pièce / 6 pièces 631040000
Classe de qualité Diamètre x épais- Modèle Vitesse de rotation Unité de vente / Référence
seur x perçage max. unité d’emballage
A 60 R 115 x 1 x 22,23 mm droit 13.200 /min 1/10 pièces 616358000
A 60 R 125 x 1 x 22,23 mm droit 13.200 /min 1/10 pièces 616359000

Meules de tronçonnage diamantées universelles, segmentées Coffret de 15 fraises

„ Conçues pour tous les matériaux courants de construction/de chantier, tels que le béton, le béton lavé, le grès dur, la brique en „ Composé de : 4 x fraises à rainurer : 6 mm; 10 mm; 12 mm; 16 mm; 3 x fraises à gorge : 12,7 mm, R 6,3mm; 9,5 mm, R 4,8 mm;
terre cuite. 21,8 mm, R 6,3 mm; 1 x chanfrein/fraise à affleurement : 31,5 mm, 45°; 1 x fraise à rainurer en V 12,7 mm, 90°; 2 x fraises à arrondir :
28,1 mm, R 9,5 mm; 21,8 mm, R 6,3 mm; 1 x fraise à affleurement : 12,7 mm; 1 x fraise queue d'aronde : 12,7 mm, 14°; 1 x fraise à
„ Segments diamantés vitrifiés
profiler : 25 mm, R 4,5 mm; 1 x fraise à feuillurer : 22,2 mm
„ Hauteur des segments : 7,0 mm
„ Vitesse de travail maximale : 80 m/sec. Modèle Unité de vente / Référence
présentoir
Diamètre x perçage Largeur du segment Vitesse de rotation max. Unité de vente / Référence 15 pièces 1 pièce / 6 pièces 631039000
présentoir
115 x 22,23 mm 7 mm 13.300 /min 1 pièce / 10 pièces 624306000
125 x 22,23 mm 7 mm 12.200 /min 1 pièce / 10 pièces 624307000
150 x 22,23 mm 7 mm 10.200 /min 1 pièce / 10 pièces 624308000
180 x 22,23 mm 7 mm 8.500 /min 1 pièce / 10 pièces 624309000
230 x 22,23 mm 7 mm 6.600 /min 1 pièce / 10 pièces 624310000

Assortiment de lames de scies sauteuses, 10 pièces, pour bois+métal+matières plastiques

„ Compatible avec Metabo, AEG, Atlas Copco, Black & Decker, Bosch, DeWalt, Elu, Festo, Hitachi, Holz-Her, Kress, Makita, Skil…
„ 10 x cassettes dans un présentoir
„ Pour le bois, le métal et le plastique
„ Composé de 623646000, 623634000, 623631000 x 2, 623633000 x 2, 623632000, 623639000, 623638000, 623637000
„ (correspond à : T119BO, T101B, T119B x 2, T144D x 2, T111C, T127D, T118B, T118A)

Matériaux compatibles Nombre de pièces Unité de vente / Référence

présentoir
Bois, métal, 10 pièces 1 pièce / 10 pièces 623599000
matières plastiques

| 566 567 |
Modules d'accessoires Modules d'accessoires

MODULES D'ACCESSOIRES : BIEN CONÇUS JUSQUE Modules pour forets, taille du module 49 x 60 x 36 cm

DANS LES MOINDRES DÉTAILS Foret à métaux HSS-G Foret à métaux HSS-Co
Assortiment de base 144 pièces Assortiment de base 168 pièces
Référence 690073000 Référence 690074000
La haute qualité de la gamme d'accessoires Metabo et sa présentation optimale en point de vente sont
les clés du succès commercial.
Ø x LT mm Pièces Référence Ø x LT mm Pièces Référence
1,0 x 34 5 627950000 1,0 x 34 10 627430000
1,5 x 40 5 627951000 1,5 x 40 5 627431000
2,0 x 49 5 627952000 2,0 x 49 10 627432000
2,5 x 57 5 627953000 2,5 x 57 5 627433000
3,0 x 61 10 627954000 3,0 x 61 10 627435000
3,2 x 65 5 627955000 3,2 x 65 10 627436000
3,5 x 70 5 627957000 3,3 x 65 10 627437000
4,0 x 75 10 627958000 3,5 x 70 5 627438000
4,2 x 75 5 627960000 4,0 x 75 10 627439000
4,5 x 80 5 627961000 4,2 x 75 5 627441000
4,8 x 86 5 627962000 4,5 x 80 5 627442000
5,0 x 86 10 627963000 4,8 x 86 5 627443000
5,5 x 93 5 627966000 5,0 x 86 10 627444000
6,0 x 93 10 627967000 5,5 x 93 5 627447000
6,5 x 101 5 627968000 6,0 x 93 10 627448000
6,8 x 109 3 627969000 6,5 x 101 5 627449000
7,0 x 109 5 627970000 7,0 x 109 5 627451000
7,5 x 109 3 627971000 7,5 x 109 3 627452000
8,0 x 117 10 627973000 8,0 x 117 10 627454000
8,5 x 117 5 627975000 8,5 x 117 5 627456000
9,0 x 125 3 627976000 9,0 x 125 3 627457000
9,5 x 125 3 627977000 9,5 x 125 3 627458000
10,0 x 133 5 627978000 10,0 x 133 5 627459000
10,5 x 133 2 627980000 10,2 x 133 2 627460000
11,0 x 142 2 627981000 10,5 x 133 2 627461000
11,5 x 142 2 627982000 11,0 x 142 2 627462000
12,0 x 151 2 627983000 11,5 x 142 2 627463000
12,5 x 151 2 627984000 12,0 x 151 2 627464000
13,0 x 151 2 627985000 12,5 x 151 2 627465000
13,0 x 151 2 627466000

Forets à béton « pro » Forets à béton « classic » Forets SDS-Plus, pro 4 Forets SDS-plus, pro 4
Assortiment de base 93 pièces Assortiment de base 93 pièces Assortiment de base 120 pièces « PREMIUM »
Référence 690083000 Référence 690084000 Référence 6.90086000 Assortiment de base 160 pièces
Référence 690424000

Ø x LT mm Pièces Référence Ø x LT mm Pièces Référence Ø x LT mm Pièces Référence Ø x LT mm Pièces Référence

4,0 x 75 5 627224000 4,0 x 75 5 627625000 5,0 x 110 5 631820000 5,0 x 110 5 626200000
5,0 x 85 10 627225000 5,0 x 85 10 627626000 5,0 x 160 5 631821000 5,0 x 160 5 626201000
5,5 x 85 3 627226000 5,5 x 85 3 627627000 6,0 x 110 10 631824000 5,5 x 110 3 626202000
6,0 x 100 10 627227000 6,0 x 100 10 627646000 6,0 x 160 10 631825000 5,5 x 160 3 626203000
6,5 x 100 3 627228000 6,5 x 100 3 627650000 6,0 x 210 5 631826000 6,0 x 110 8 626204000
7,0 x 100 5 627229000 7,0 x 100 5 627651000 8,0 x 110 5 631832000 6,0 x 160 8 626205000
8,0 x 120 10 627230000 8,0 x 120 10 627652000 8,0 x 160 10 631833000 6,0 x 210 8 626206000
9,0 x 120 3 627389000 9,0 x 120 3 627653000 8,0 x 210 5 631834000 6,0 x 260 8 626207000
10,0 x 120 10 627391000 10,0 x 120 10 627654000 8,0 x 260 3 631835000 6,0 x 310 3 626208000
11,0 x 150 2 627392000 11,0 x 150 2 627655000 10,0 x 110 10 631837000 6,5 x 160 3 626209000
12,0 x 150 3 627393000 12,0 x 150 3 627656000 10,0 x 160 10 631838000 6,5 x 210 3 626210000
13,0 x 150 2 627394000 13,0 x 150 2 627657000 10,0 x 210 5 631839000 6,5 x 260 3 626211000
14,0 x 150 2 627395000 14,0 x 150 2 627658000 10,0 x 260 2 631840000 7,0 x 110 3 626213000
„Des modules de vente attractifs pour des gammes de produits „Système de crochet flexible et fixation sûre des produits 15,0 x 150 2 627396000 15,0 x 150 2 627659000 10,0 x 310 2 631841000 7,0 x 160 3 626214000
à gros chiffre d'affaires, par ex. forets, scies cloches, lames de „Présentation possible sur toutes les parois perforées, sur un 16,0 x 150 2 627399000 16,0 x 150 2 627661000 12,0 x 160 5 631844000 8,0 x 110 8 626215000
scie sauteuse linéaire d‘accessoires Metabo ou sur un présentoir 18,0 x 160 2 627409000 18,0 x 160 2 627662000 12,0 x 210 5 631845000 8,0 x 160 8 626216000
„Présentoirs de vente verrouillables pour forets „Toujours sous les yeux du client 20,0 x 160 2 627410000 20,0 x 160 2 627664000 12,0 x 260 2 631846000 8,0 x 210 8 626217000
„Information produit claire avec balisage de couleurs sur les „Un vendeur muet qui en dit long ! 5,0 x 150 3 627421000 5,0 x 150 3 627665000 14,0 x 160 5 631849000 8,0 x 260 8 626218000
6,0 x 150 3 627423000 6,0 x 150 3 627675000 14,0 x 210 3 631850000 10,0 x 110 8 626219000
vignettes
8,0 x 200 3 627426000 8,0 x 200 3 627679000 14,0 x 260 2 631851000 10,0 x 160 8 626220000
„Désignation d'article claire derrière la vignette rabattable avec
10,0 x 200 3 627427000 10,0 x 200 3 627697000 14,0 x 310 2 631852000 10,0 x 210 8 626221000
code EAN, référence, dimensions et groupe de prix.
12,0 x 200 3 627428000 12,0 x 200 3 627698000 16,0 x 160 5 631854000 10,0 x 260 8 626222000
La reconnaissance des produits est ainsi rapide et sûre, et les
14,0 x 200 2 627429000 14,0 x 200 2 627699000 16,0 x 210 2 631855000 10,0 x 310 5 626223000
commandes supplémentaires simples. 16,0 x 310 2 631856000 12,0 x 160 5 626225000
12,0 x 210 5 626226000
12,0 x 260 3 626227000
12,0 x 310 3 626228000
14,0 x 160 3 626230000
14,0 x 210 3 626231000
14,0 x 310 3 626232000

| 568 569 |
Modules d'accessoires Modules d'accessoires

Modules pour forets, taille du module 49 x 60 x 36 cm

Mèches à bois universelles Mèches à bois plates, mèches à

Armoires à forets HSS-R
Assortiment de base 126 pièces bois, mèches à pointe de centrage
Référence 690076000 Assortiment de base 92 pièces Petite armoire à forets
Référence 690080000 „ Les principaux forets HSS
et les plus vendus,
Ø x LT mm Pièces Référence Ø x LT mm Pièces Référence taillés meulés,
dans un espace minimum
4,0 x 85 5 627680000 10,0 x 160 3 627312000
(37,5 x 23,5 x 20,5 cm),
5,0 x 85 5 627681000 12,0 x 160 3 627313000
6,0 x 100 10 627683000 14,0 x 160 3 627315000
6,0 x 150 10 627684000 16,0 x 160 3 627316000
8,0 x 120 5 627688000 18,0 x 160 3 627317000 Programme Référence
8,0 x 250 5 627689000 20,0 x 160 3 627319000
29 dimensions avec 490 forets au total : 690103000
10,0 x 120 3 627691000 25,0 x 160 3 627322000
Ø 1,0-13,0 mm,
10,0 x 250 3 627692000 26,0 x 160 3 627323000
dans l'ordre croissant par incrément de 0,5 mm,
12,0 x 150 3 627693000 30,0 x 160 3 627325000
plus Ø 3,2 mm, 4,2 mm, 4,8 mm, 6,8 mm
12,0 x 250 3 627694000 36,0 x 160 3 627327000
3,0 x 61 5 627986000 3,0 x 61 5 627986000
4,0 x 75 5 627987000 4,0 x 75 5 627987000
5,0 x 86 5 627988000 5,0 x 86 5 627988000
6,0 x 93 10 627989000 6,0 x 93 5 627989000
Grande armoire à forets
7,0 x 109 3 627990000 8,0 x 117 5 627991000 „ Les principaux forets HSS
8,0 x 117 10 627991000 10,0 x 133 5 627993000 et les plus vendus,
9,0 x 120 2 627992000 12,0 x 151 3 627995000 taillés meulés
10,0 x 133 10 627993000 14,0 x 151 3 627997000
11,0 x 142 2 627994000 16,0 x 160 3 627999000
12,0 x 151 6 627995000 18,0 x 180 3 627339000
13,0 x 151 2 627996000 10,0 x 90 2 627579000
14,0 x 151 4 627997000 12,0 x 90 2 627580000
Programme Référence
15,0 x 160 2 627998000 14,0 x 90 2 627581000
16,0 x 160 4 627999000 15,0 x 90 2 627582000 98 dimensions, avec 945 forets au total : 690106000
18,0 x 180 2 627339000 20,0 x 90 2 627585000 Ø 1,0-13,0 mm,
20,0 x 200 2 627340000 25,0 x 90 2 627588000 dans l'ordre croissant par incrément de 0,1 mm,
26,0 x 90 2 627589000 plus Ø 10,2 mm
30,0 x 90 2 627591000
35,0 x 90 2 627594000
36,0 x 90 2 627595000
Armoires à forets HSS-G

Petite armoire à forets

Mèche à bois « rapide »
Assortiment de base 45 pièces
Référence 690081000
Mèche torse
Assortiment de base 78 pièces
Référence 690078000
Forets à béton « classic », mèches
à bois HSS-G
Assortiment de base 134 pièces
Référence 690085000
„ Les principaux forets HSS
Mèches plates, pour bois et verre et les plus vendus, rectifiés,
Assortiment de base 75 pièces dans un espace minimum
Référence 690077000 (37,5 x 23,5 x 20,5 cm)

Ø x LT mm Pièces Référence Ø x LT mm Pièces Référence Ø x LT mm Pièces Référence Ø x LT mm Pièces Référence

Programme Référence
10,0 x 90 3 627579000 8,0 x 230 3 627124000 4,0 x 75 5 627625000 8,0 x 160 3 627311000
12,0 x 90 3 627580000 10,0 x 230 5 627125000 5,0 x 85 5 627626000 10,0 x 160 3 627312000 29 dimensions, avec 410 forets au total : 690104000
14,0 x 90 3 627581000 12,0 x 230 5 627126000 6,0 x 100 5 627646000 12,0 x 160 3 627313000 Ø 1,0-13,0 mm,
15,0 x 90 3 627582000 14,0 x 230 5 627127000 6,0 x 150 5 627675000 13,0 x 160 3 627314000 dans l'ordre croissant par incrément de 0,5 mm,
16,0 x 90 3 627583000 16,0 x 230 5 627128000 8,0 x 120 5 627652000 14,0 x 160 3 627315000 plus Ø 3,2 mm, 4,2 mm, 4,8 mm, 6,8 mm
18,0 x 90 3 627584000 18,0 x 230 2 627129000 8,0 x 200 5 627679000 16,0 x 160 3 627316000
20,0 x 90 3 627585000 20,0 x 230 2 627130000 10,0 x 120 5 627654000 18,0 x 160 3 627317000
22,0 x 90 2 627586000 22,0 x 230 2 627131000 12,0 x 150 3 627656000 19,0 x 160 3 627318000
24,0 x 90 2 627587000 24,0 x 230 2 627132000 14,0 x 150 3 627658000 20,0 x 160 6 627319000
25,0 x 90 2 627588000 26,0 x 230 2 627133000 16,0 x 160 3 627661000 22,0 x 160 3 627320000
26,0 x 90 2 627589000 28,0 x 230 2 627134000 3,0 x 61 5 627986000 24,0 x 160 3 627321000
28,0 x 90 2 627590000 30,0 x 230 2 627135000 4,0 x 75 5 627987000 25,0 x 160 3 627322000
30,0 x 90 2 627591000 32,0 x 230 2 627136000 5,0 x 86 5 627988000 26,0 x 160 3 627323000
32,0 x 90 2 627592000 8,0 x 460 3 627137000 6,0 x 93 5 627989000 28,0 x 160 3 627324000
34,0 x 90 2 627593000 10,0 x 460 5 627138000 8,0 x 117 5 627991000 30,0 x 160 3 627325000
35,0 x 90 2 627594000 12,0 x 460 5 627139000 10,0 x 133 5 627993000 32,0 x 160 3 627326000
36,0 x 90 2 627595000 14,0 x 460 5 627140000 12,0 x 151 3 627995000 36,0 x 160 3 627327000
38,0 x 90 2 627596000 16,0 x 460 5 627141000 14,0 x 151 3 627997000 38,0 x 160 3 627328000
40,0 x 90 2 627597000 18,0 x 460 2 627142000 16,0 x 160 3 627999000 (Verl.) 270 3 627329000
20,0 x 460 2 627143000 18,0 x 180 3 627339000 4,0 x 65 3 627243000
22,0 x 460 2 627144000 3,0 x 61 5 627954000 5,0 x 65 3 627244000
24,0 x 460 2 627145000 3,5 x 70 5 627957000 6,0 x 65 3 627245000
26,0 x 460 2 627146000 4,0 x 75 5 627958000 8,0 x 65 3 627246000
28,0 x 460 2 627147000 4,5 x 80 5 627961000 10,0 x 65 3 627247000
30,0 x 460 2 627148000 5,0 x 86 5 627963000
32,0 x 460 2 627150000 5,5 x 93 5 627966000
6,0 x 93 5 627967000
6,5 x 101 5 627968000
8,0 x 117 5 627973000
10,0 x 133 3 627978000

| 570 571 |
Modules d'accessoires 600065 - 613072 | Index des références

Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page
Module pour scies cloches Module pour lames de Module pour lames de 600065 306 600444 300 600842 210 601538 477 602024 403 604111 526
scie sauteuse scie sauteuse 600066 303 600448 101 600843 211 601539 477 602034 403 604112 526
600079 19 600463 55 600845 33 601540 478 602045 403 604113 527
600080 19 600464 107 600855 339 601541 479 602057 382 604114 527
600093 20 600465 101 600861 209 601542 478 602058 404 604115 487
600103 326 600468 102 600862 209 601543 479 602059 404 604116 489
600129 301 600472 108 600863 210 601544 474 602060 393 604117 486
600131 301 600476 101 600865 210 601545 475 602102 26 604118 480
600132 214 600488 107 600866 211 601546 475 602104 26 604119 484
600133 214 600492 102 600867 211 601548 481 602106 54 604120 486
600136 326 600496 102 600882 335 601549 481 602111 54 605052 460
600154 46 600506 108 600955 339 601550 482 602113 23 605053 460
600156 19 600512 219 600962 528 601551 482 602115 167 606101 208
600157 19 600514 105 600963 528 601552 485 602116 25 606153 264
600169 110 600515 104 600964 528 601553 485 602117 21 606154 265
600170 110 600516 104 600965 529 601554 490 602170 41 606156 264
600174 44 600534 104 600966 529 601555 490 602174 41 606157 265
600177 110 600535 109 600967 530 601556 491 602175 150 606162 421
600179 110 600542 341 600968 532 601557 491 602177 63 606163 421
600191 45 600544 341 600969 532 601558 492 602183 175 606164 423
600192 46 600545 341 600970 534 601559 492 602191 27 606165 423
600210 38 600548 105 600971 533 601560 489 602192 31 606166 424

Scies cloches HSS bimétal Petit module pour lames de scie sauteuse Grand module pour lames de scie sauteuse 600261 29 600552 109 600972 533 601561 487 602193 27 606167 424
Assortiment de base 58 pièces Assortiment de base 180 pièces Assortiment de base 270 pièces 600288 53 600562 103 600973 533 601562 493 602195 290 606176 56
Référence 690425000 Référence 690101000 Référence 690105000 600311 306 600572 103 600974 534 601563 495 602196 290 606177 370
600321 45 600580 216 600975 535 601564 494 602198 37 606178 370
Désignation Ø Pièces Réfé- Corr. au Lon- Pas Pièces Réfé- Corr. au Lon- Pas Pièces Réfé-
600323 220 600581 217 600976 535 601566 494 602200 31 606212 23
mm rence type gueur mm rence type gueur mm rence
Bosch utile Bosch utile 600334 57 600582 217 600977 536 601567 494 602203 63 606213 22
19 2 625163000
mm mm 600340 268 600585 216 600978 537 601568 495 602204 292 606214 22
20 2 625164000
25 2 625168000 T 119 BO 50 1,2 10 623646000 T 119 BO 50 1,2 10 623646000 600341 269 600593 218 600979 537 601569 500 602205 37 606461 111
29 2 625170000 T 119 B 50 2 10 623631000 T 119 B 50 2 10 623631000 600343 215 600596 269 600980 537 601570 500 602206 25 606462 115
32 2 625172000 T 111 C 75 3 10 623632000 T 111 C 75 3 10 623632000 600353 215 600615 184 601030 352 601571 500 602207 25 606463 111
35 2 625174000 T 144 D 75 4 10 623633000 T 144 D 75 4 10 623633000
600354 93 600616 184 601040 352 601572 501 602217 25 606464 115
38 2 625176000 T 244 D 75 4 10 623649000 T 244 D 75 4 10 623649000
600360 214 600617 184 601041 352 601573 501 602233 502 606465 115
40 2 625177000 T 101 D 75 4 10 623635000 T 144 DP 75 4 10 623694000
44 2 625180000 T 101 B 75 2,5 10 623634000 T 101 D 75 4 10 623635000 600365 384 600618 185 601042 353 601574 497 602234 502 606466 112
51 2 625184000 T 301 CD 85 3 10 623654000 T 101 BR 75 2,5 10 623650000 600367 22 600621 47 601043 353 601575 497 602235 502 606467 116
57 2 625188000 T 234 X 90 progr. 10 623675000 T 101 B 75 2,5 10 623634000 600368 53 600627 185 601119 384 601576 497 602236 502 606468 112
60 2 625190000 Assorti- 10 623645000 T 101 AO 50 1,35 10 623651000
600369 22 600635 221 601204 340 601577 498 602242 55 606469 116
64 2 625191000 ment T 301 CLF 105 3 10 623977000
T 118 G 50 0,7 10 623636000 600370 53 600636 221 601205 413 601578 498 602243 176 606470 116
68 2 625194000 T 301 CD 85 3 10 623654000
76 2 625197000 T 118 A 50 1,2 10 623637000 T 234 X 90 progr. 10 623675000 600371 93 600637 267 601229 331 601579 504 602244 161 606471 113
83 2 625199000 T 118 B 50 2 10 623638000 Assorti- 10 623645000 600374 95 600638 47 601230 92 601580 504 602245 30 606472 116
95 2 625203000 T 127 D 75 3 10 623639000 ment 600375 307 600639 47 601231 94 601581 505 602264 21 606473 113
Foret de centrage 8 625220000 T 118 AF 50 1,2 10 623971000 T 118 G 50 0,7 10 623636000
600376 95 600657 266 601232 92 601582 505 602265 165 606474 117
(6,35 mm) T 318 A 100 1,2 10 623629000 T 118 A 50 1,2 10 623637000
T 123 X 75 progr. 10 623676000 T 218 A 50 1,2 10 623647000 600380 93 600658 266 601233 94 601583 504 602268 49 606475 117
Adaptateur OC9 8 625215000 T 345 XF 105 progr. 10 623677000 T 118 B 50 2 10 623638000 600383 215 600659 267 601234 92 601584 504 602269 49 606476 117
(14 à 30 mm) T 127 D 75 3 10 623639000 600384 95 600667 441 601235 94 601585 505 602298 50 608745 553
T 101 A 75 2 10 623640000 600385 20 600668 442 601240 96 601586 505 602316 30 608755 553
Adaptateur OC11 8 625216000 T 118 AF 50 1,2 10 623971000
(32 à 152 mm) 600388 96 600670 208 601241 100 601587 477 602325 26 608765 553
T 118 EF 50 1,5 10 623972000
T 118 BF 50 2 10 623973000 600389 96 600671 208 601242 106 601588 479 602334 26 608855 554
T 127 DF 75 3 10 623974000 600396 270 600672 208 601243 100 601589 477 602335 197 608865 554
T 318 A 100 1,2 10 623629000 600398 97 600676 441 601306 40 601650 393 602350 28 608875 554
T 123 X 75 progr. 10 623676000 600404 43 600687 268 601401 354 601750 200 602351 28 609225 299
T 345 XF 105 progr. 10 623677000
600405 299 600688 270 601402 355 601751 194 602352 32 611216 434
600407 106 600696 263 601403 354 601752 195 602353 32 611350 305
600408 97 600712 263 601404 355 601753 195 602365 393 611351 305
600414 98 600724 335 601405 50 601754 48 602540 432 611750 200
600422 99 600737 330 601531 474 601755 195 603030 395 612216 434
600428 98 600738 330 601532 473 602012 401 603034 395 613021 52
600436 99 600795 62 601533 473 602013 401 603822 388 613022 48
600441 304 600806 219 601534 473 602014 402 603823 389 613060 75
600442 304 600840 209 601536 476 602015 402 603824 388 613069 75
600443 300 600841 209 601537 476 602019 395 603827 39 613072 41

| 572 573 |
Index des références | 613075 - 623356000 623357000 - 624306000 | Index des références

Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page
613075 42 0114026100 465 616185000 124 616446000 122 616739000 128 623272000 151 623357000 279 623507000 171 623634000 360 623759000 560 623975000 361 624082000 312
613077 42 0130170100 413 616186000 123 616447000 122 616741000 123 623273000 151 623358000 278 623508000 171 623635000 360 623760000 560 623976000 360 624083000 312
613078 43 0130200100 414 616187000 123 616448000 122 616742000 122 623275000 136 623359000 278 623509000 171 623636000 361 623796000 137 623977000 361 624084000 312
613080 76 0130200110 414 616188000 122 616449000 125 616744000 123 623276000 148 623365000 279 623510000 171 623637000 361 623796700 137 623978000 362 624085000 312
613082 76 0192901000 438 616189000 123 616450000 122 616745000 127 623278000 136 623366000 279 623511000 172 623638000 362 623801000 137 623979000 362 624086000 312
613083 77 0193330000 439 616191000 122 616452000 122 616747000 128 623279000 136 623367000 279 623512000 169 623639000 363 623803000 138 623980000 360 624087000 312
613085 77 0200033000 464 616192000 123 616453000 125 616748000 128 623280000 136 623368000 279 623513000 170 623640000 363 623804000 137 623998000 360 624088000 312
613101 61 0250400055 538 616195000 125 616454000 122 616749000 128 623281000 136 623369000 279 623514000 170 623641000 363 623805000 137 623999000 361 624089000 312
614044 294 0250500050 538 616196000 125 616455000 125 616751000 125 623282000 136 623370000 280 623519000 169 623645000 364 623851000 558 624001000 311 624092000 151
614045 294 0250660000 520 616197000 79 616456000 122 616752000 125 623283000 136 623371000 282 623520000 171 623646000 359 623852000 558 624002000 311 624094000 134
614046 295 0250660006 521 616198000 79 616457000 122 616753000 125 623284000 136 623372000 283 623521000 246 623647000 362 623854000 557 624003000 311 624101000 135
614047 295 0250750000 525 616199000 79 616458000 125 616754000 129 623287000 151 623373000 283 623522000 171 623648000 363 623855000 557 624004000 311 624102000 135
618121 397 0250750013 522 616200000 79 616460000 127 616760000 129 623288000 151 623375000 279 623524000 171 623649000 359 623856000 557 624005000 311 624103000 134
619000 51 0250750100 523 616202000 127 616462000 127 616763000 129 623289000 151 623376000 279 623525000 171 623650000 360 623857000 557 624006000 311 624104000 134
619001 51 0250800000 520 616203000 127 616464000 127 616770000 122 623290000 136 623377000 279 623526000 170 623651000 359 623858000 558 624007000 311 624105000 135
619003 432 0250800002 521 616204000 127 616465000 127 616792000 129 623291000 136 623378000 279 623527000 170 623652000 363 623859000 558 624008000 311 624106000 135
619004 436 0251200009 522 616208000 124 616468000 127 616795000 129 623292000 136 623379000 279 623528000 170 623654000 360 623860000 558 624019000 311 624107000 135
619008 458 0251300000 520 616209000 124 616477000 122 616796000 129 623298000 159 623380000 279 623529000 173 623657000 364 623862000 203 624020000 311 624122000 134
619009 459 0251400000 524 616210000 124 616479000 125 622971000 135 623299000 280 623381000 279 623530000 173 623658000 364 623867000 203 624021000 311 624123000 134
619010 459 0251500000 525 616212000 127 616486000 128 622972000 135 623300000 159 623382000 279 623531000 255 623662000 363 623874000 559 624022000 311 624124000 134
619125 199 0251600000 524 616213000 127 616487000 128 622973000 135 623309000 564 623383000 279 623536000 173 623663000 363 623894000 558 624023000 311 624135000 134
619150 199 0251800000 525 616215000 126 616500000 124 622974000 135 623310000 277 623384000 279 623537000 173 623664000 366 623903000 365 624024000 311 624136000 134
619175 200 600890000 257 616216000 124 616501000 124 622975000 135 623311000 277 623385000 279 623538000 173 623665000 367 623905000 365 624025000 311 624137000 134
619200 201 602117600 21 616217000 124 616505000 122 622976000 135 623312000 277 623386000 279 623539000 173 623669000 367 623906000 365 624026000 311 624138000 134
619201 201 602117610 21 616218000 124 616506000 122 622977000 135 623313000 277 623387000 279 623541000 173 623670000 367 623907000 366 624027000 311 624139000 134
619216 431 602351660 28 616219000 124 616507000 122 622981000 135 623314000 277 623391000 280 623542000 169 623671000 363 623909000 366 624028000 312 624140000 134
619250 201 602351770 28 616220000 124 616508000 122 622982000 135 623315000 277 623392000 280 623545000 349 623675000 361 623910000 149 624029000 312 624141000 134
619260 431 612001000 258 616222000 124 616509000 122 622984000 135 623316000 277 623393000 280 623546000 349 623676000 362 623920000 359 624030000 312 624142000 134
619261 431 612003000 258 616224000 124 616512000 124 622985000 135 623317000 277 623394000 280 623547000 349 623677000 361 623921000 359 624031000 312 624143000 134
619305 432 616100000 123 616226000 124 616513000 124 622986000 135 623318000 277 623395000 280 623548000 349 623678000 359 623923000 360 624032000 312 624144000 134
620001 286 616101000 123 616227000 124 616514000 125 622987000 135 623319000 277 623396000 280 623549000 349 623679000 360 623924000 362 624033000 312 624145000 134
620002 286 616102000 123 616228000 124 616515000 125 622991000 135 623320000 277 623398000 280 623550000 349 623684000 363 623925000 362 624034000 312 624207000 258
620016 552 616103000 123 616229000 124 616516000 125 622992000 135 623321000 277 623399000 280 623551000 349 623685000 360 623926000 362 624035000 312 624208000 258
620017 552 616104000 123 616270000 123 616517000 129 622994000 135 623322000 277 623443000 367 623560000 196 623686000 361 623929000 362 624036000 312 624216000 134
620018 552 616105000 123 616271000 123 616518000 129 622995000 135 623323000 277 623463000 278 623561000 196 623687000 363 623933000 360 624037000 310 624217000 134
620044 285 616107000 123 616273000 123 616519000 129 622996000 135 623324000 277 623464000 278 623562000 196 623688000 363 623934000 149 624038000 314 624218000 134
620045 285 616109000 123 616274000 123 616554000 127 622997000 135 623325000 277 623468000 170 623567000 170 623690000 359 623935000 149 624039000 314 624219000 134
620046 285 616111000 123 616275000 128 616560000 127 623031000 280 623326000 277 623469000 170 623569000 71 623691000 360 623936000 365 624041000 310 624220000 134
620047 34 616115000 123 616277000 128 616561000 127 623032000 280 623327000 277 623470000 169 623591000 366 623692000 361 623937000 366 624042000 310 624221000 134
620048 34 616119000 123 616279000 128 616563000 127 623034000 280 623328000 277 623473000 169 623595000 366 623693000 361 623938000 365 624043000 310 624222000 134
620049 34 616121000 122 616285000 124 616572000 127 623035000 280 623329000 277 623474000 169 623596000 366 623694000 360 623939000 366 624044000 310 624223000 134
657009 56 616122000 125 616286000 124 616573000 127 623036000 280 623330000 277 623475000 169 623597000 366 623695000 361 623940000 365 624045000 310 624224000 134
657010 56 616123000 122 616290000 128 616604000 128 623038000 280 623331000 277 623476000 169 623599000 566 623696000 361 623941000 365 624046000 310 624225000 134
657011 56 616126000 125 616291000 128 616610000 128 623107000 152 623333000 277 623477000 170 623600000 364 623697000 362 623942000 365 624047000 310 624226000 134
657012 56 616127000 122 616299000 123 616622000 128 623112000 132 623334000 277 623479000 170 623603000 359 623698000 364 623943000 365 624048000 310 624227000 135
657013 56 616135000 126 616300000 122 616654000 129 623114000 132 623337000 277 623480000 170 623604000 362 623703000 360 623944000 365 624051000 311 624228000 135
657014 56 616136000 126 616302000 122 616660000 129 623115000 132 623338000 277 623481000 170 623605000 359 623704000 360 623945000 365 624052000 311 624239000 132
657015 56 616137000 126 616303000 125 616672000 129 623140000 148 623339000 277 623482000 170 623606000 359 623710000 137 623948000 361 624053000 311 624241000 132
0102540200 435 616143000 125 616310000 122 616680000 127 623175000 132 623340000 277 623483000 170 623607000 359 623711000 137 623949000 361 624054000 311 624243000 132
0102540300 435 616147000 125 616312000 125 616725000 127 623176000 132 623341000 277 623484000 170 623608000 360 623712000 359 623950000 362 624055000 311 624244000 132
0102900000 438 616156000 126 616313000 122 616726000 127 623177000 132 623342000 277 623485000 170 623609000 360 623715000 137 623960000 359 624056000 311 624246000 132
0103150000 435 616163000 123 616327000 126 616727000 122 623178000 132 623344000 277 623486000 170 623617000 361 623719000 137 623961000 360 624057000 311 624247000 133
0103152000 444 616167000 123 616328000 126 616728000 125 623195000 132 623345000 277 623487000 170 623618000 362 623720000 137 623962000 360 624058000 311 624248000 133
0103152100 444 616170000 129 616338000 126 616729000 129 623196000 132 623347000 277 623488000 170 623620000 362 623721000 137 623964000 359 624059000 311 624256000 132
0103153100 445 616171000 130 616339000 126 616730000 127 623197000 132 623349000 277 623494000 170 623621000 361 623729000 71 623965000 361 624060000 313 624258000 132
0103153300 445 616177000 130 616343000 126 616731000 129 623198000 132 623350000 277 623495000 169 623622000 363 623740000 152 623968000 364 624061000 310 624259000 132
0103330000 439 616179000 123 616359000 566 616732000 122 623234000 258 623351000 278 623496000 169 623623000 362 623741000 152 623969000 360 624063000 152 624275000 132
0104003000 447 616180000 123 616420000 122 616733000 125 623259000 258 623352000 278 623499000 171 623624000 359 623742000 152 623970000 362 624064000 309 624276000 132
0104004000 447 616181000 123 616428000 125 616735000 128 623262000 148 623353000 278 623501000 172 623629000 362 623751000 560 623971000 362 624066000 313 624277000 132
0104605000 448 616182000 123 616429000 127 616736000 127 623266000 258 623354000 278 623503000 172 623631000 359 623752000 560 623972000 362 624067000 314 624278000 132
0104705000 448 616183000 124 616442000 122 616737000 123 623269000 258 623355000 278 623505000 172 623632000 359 623757000 560 623973000 362 624068000 314 624279000 132
0114026000 465 616184000 124 616444000 122 616738000 123 623270000 258 623356000 278 623506000 172 623633000 359 623758000 560 623974000 363 624081000 312 624306000 566

| 574 575 |
Index des références | 624307000 - 626169000 626170000 - 626815000 | Index des références

Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page
624307000 566 624840000 151 625057000 238 625213000 254 625595000 64 625770000 315 626170000 133 626232000 275 626319000 178 626417000 158 626523000 224 626622000 225
624308000 566 624873000 136 625059000 238 625214000 254 625596000 64 625771000 315 626171000 133 626233000 275 626320000 178 626418000 136 626524000 224 626623000 226
624309000 566 624911000 258 625062000 238 625215000 254 625597000 64 625774000 316 626172000 272 626234000 275 626322000 178 626419000 69 626525000 224 626624000 226
624310000 566 624912000 151 625064000 238 625216000 254 625598000 323 625786000 315 626173000 272 626235000 275 626323000 178 626420000 69 626526000 224 626625000 227
624346000 136 624913000 151 625066000 238 625217000 254 625599000 323 625787000 315 626174000 272 626236000 275 626344000 163 626421000 71 626527000 224 626626000 227
624347000 136 624915000 151 625123000 248 625218000 254 625600000 319 625788000 315 626175000 272 626237000 275 626345000 163 626427000 462 626528000 224 626627000 227
624356000 133 624916000 151 625126000 248 625220000 254 625601000 323 625789000 315 626176000 272 626238000 275 626346000 163 626428000 462 626529000 224 626640000 328
624358000 133 624917000 151 625128000 248 625226000 69 625602000 323 625790000 315 626177000 272 626239000 275 626347000 163 626429000 462 626530000 224 626641000 328
624359000 133 624925000 151 625129000 248 625229000 273 625603000 319 625791000 315 626178000 272 626240000 275 626348000 163 626431000 556 626531000 224 626642000 328
624391000 132 624926000 151 625130000 248 625230000 274 625604000 319 625792000 315 626179000 272 626241000 274 626349000 163 626432000 556 626532000 224 626643000 328
624392000 132 624927000 151 625150000 240 625231000 274 625605000 319 625793000 315 626180000 272 626243000 276 626350000 163 626433000 556 626533000 224 626644000 328
624393000 132 624928000 151 625160000 253 625232000 274 625606000 319 625795000 316 626181000 272 626244000 276 626351000 163 626434000 556 626534000 224 626645000 328
624394000 132 624929000 152 625161000 253 625233000 274 625607000 319 625881000 316 626182000 272 626245000 276 626352000 163 626435000 556 626535000 224 626646000 328
624395000 132 624940000 70 625162000 253 625234000 274 625608000 319 625882000 316 626183000 272 626246000 276 626353000 163 626436000 556 626536000 224 626647000 328
624396000 132 624941000 70 625163000 253 625235000 274 625609000 319 625883000 316 626184000 272 626248000 275 626354000 163 626438000 556 626537000 224 626648000 328
624397000 132 624942000 70 625164000 253 625236000 274 625610000 319 625884000 316 626185000 272 626249000 275 626355000 163 626440000 556 626538000 224 626649000 328
624398000 132 624943000 70 625165000 253 625237000 274 625611000 319 625885000 316 626186000 272 626268000 275 626360000 163 626441000 556 626539000 224 626650000 328
624475000 133 624944000 70 625166000 253 625238000 274 625612000 319 625886000 317 626187000 272 626269000 275 626361000 163 626442000 556 626540000 224 626651000 328
624477000 133 624945000 70 625167000 253 625239000 274 625613000 319 625887000 317 626188000 272 626270000 275 626362000 163 626443000 556 626541000 224 626652000 328
624478000 133 624946000 70 625168000 253 625240000 274 625614000 319 625888000 317 626189000 272 626271000 275 626363000 163 626444000 556 626571000 225 626653000 328
624480000 315 624947000 70 625169000 253 625241000 274 625615000 319 625891000 317 626190000 272 626272000 275 626368000 158 626446000 556 626572000 225 626654000 328
624481000 315 624958000 70 625170000 253 625242000 274 625616000 319 625892000 317 626191000 272 626273000 275 626369000 158 626447000 556 626573000 225 626655000 328
624482000 315 624959000 70 625171000 253 625243000 274 625617000 319 625893000 317 626192000 272 626274000 275 626370000 158 626449000 557 626574000 225 626656000 328
624483000 315 624967000 151 625172000 253 625244000 274 625618000 319 625894000 317 626193000 272 626275000 275 626371000 159 626460000 79 626575000 225 626657000 329
624484000 315 624968000 151 625173000 253 625245000 274 625619000 315 625895000 317 626194000 272 626276000 275 626372000 159 626461000 79 626576000 225 626658000 329
624485000 315 624970000 320 625174000 253 625246000 274 625620000 315 625896000 317 626195000 272 626277000 275 626373000 160 626462000 79 626577000 225 626659000 328
624486000 315 624971000 320 625175000 253 625247000 274 625621000 315 625897000 317 626196000 272 626278000 275 626374000 160 626463000 79 626578000 225 626660000 328
624490000 316 624972000 320 625176000 254 625248000 274 625622000 315 625898000 317 626197000 272 626279000 177 626375000 160 626464000 79 626579000 225 626661000 329
624491000 315 624980000 70 625177000 254 625249000 272 625623000 315 625928000 324 626198000 272 626280000 177 626376000 160 626470000 80 626580000 225 626662000 329
624492000 315 624981000 70 625178000 254 625250000 272 625624000 315 625929000 324 626199000 272 626281000 177 626377000 160 626471000 80 626581000 225 626663000 329
624493000 315 624982000 70 625179000 254 625251000 273 625625000 315 625930000 324 626200000 274 626282000 177 626378000 164 626482000 80 626582000 225 626664000 329
624494000 315 624983000 70 625180000 254 625254000 273 625639000 317 625931000 324 626201000 274 626283000 177 626379000 164 626483000 80 626583000 225 626665000 329
624495000 316 624984000 70 625181000 254 625255000 273 625641000 317 625932000 324 626202000 274 626284000 177 626380000 164 626486000 80 626584000 225 626700000 562
624496000 316 624985000 70 625182000 254 625256000 272 625642000 317 625933000 324 626203000 274 626285000 177 626381000 164 626487000 80 626585000 225 626701000 561
624497000 316 624986000 70 625184000 254 625257000 272 625643000 317 625940000 324 626204000 274 626286000 177 626382000 164 626488000 79 626586000 225 626702000 562
624575000 555 624987000 70 625185000 254 625258000 272 625644000 317 625941000 324 626205000 274 626290000 178 626383000 163 626489000 79 626587000 225 626703000 561
624576000 555 624988000 321 625186000 254 625259000 272 625645000 317 625942000 324 626206000 274 626291000 178 626384000 163 626490000 79 626588000 225 626704000 562
624577000 555 624992000 320 625187000 254 625341000 64 625646000 317 625943000 324 626207000 274 626292000 178 626386000 163 626491000 79 626589000 225 626705000 563
624578000 555 624994000 321 625188000 254 625342000 64 625657000 318 625944000 324 626208000 275 626293000 178 626387000 163 626492000 79 626590000 225 626706000 564
624721000 317 624995000 321 625189000 254 625343000 64 625658000 309 626117000 275 626209000 275 626294000 178 626388000 163 626500000 224 626591000 225 626707000 563
624722000 317 624996000 321 625190000 254 625344000 64 625681000 70 626118000 275 626210000 275 626295000 178 626390000 163 626501000 224 626592000 225 626708000 563
624723000 317 625006000 237 625191000 254 625354000 287 625682000 70 626119000 275 626211000 275 626296000 178 626391000 163 626502000 224 626593000 225 626710000 561
624724000 317 625007000 237 625192000 254 625434000 255 625683000 70 626120000 275 626212000 275 626297000 178 626392000 163 626503000 224 626594000 225 626721000 561
624725000 317 625009000 237 625193000 254 625435000 255 625684000 70 626121000 275 626213000 275 626298000 178 626394000 163 626504000 224 626595000 225 626730000 147
624726000 317 625011000 237 625194000 254 625437000 65 625685000 70 626122000 275 626214000 275 626299000 178 626395000 166 626505000 224 626596000 225 626731000 147
624727000 317 625013000 237 625195000 254 625438000 64 625686000 70 626123000 275 626215000 275 626300000 177 626398000 160 626506000 224 626597000 225 626732000 148
624728000 317 625015000 237 625196000 254 625451000 558 625687000 70 626150000 135 626216000 275 626301000 177 626399000 152 626507000 224 626598000 225 626733000 148
624729000 318 625017000 237 625197000 254 625453000 64 625688000 70 626151000 135 626217000 275 626302000 177 626400000 166 626508000 224 626599000 225 626734000 296
624736000 318 625019000 237 625198000 254 625485000 65 625726000 312 626152000 135 626218000 275 626303000 177 626401000 166 626509000 224 626600000 227 626735000 296
624737000 318 625020000 246 625199000 254 625487000 65 625727000 312 626153000 135 626219000 275 626304000 177 626402000 166 626510000 224 626602000 226 626736000 296
624738000 318 625021000 246 625200000 254 625491000 374 625728000 312 626154000 135 626220000 275 626305000 177 626403000 160 626511000 224 626603000 226 626737000 296
624739000 309 625022000 246 625201000 254 625492000 374 625729000 312 626155000 135 626221000 275 626306000 177 626404000 160 626512000 224 626604000 226 626738000 296
624740000 309 625023000 246 625202000 254 625494000 376 625730000 312 626156000 135 626222000 275 626307000 177 626405000 169 626513000 224 626605000 227 626739000 296
624749000 318 625024000 246 625203000 254 625497000 377 625731000 312 626157000 135 626223000 275 626308000 177 626406000 169 626514000 224 626606000 227 626741000 296
624826000 316 625025000 246 625204000 254 625529000 64 625732000 312 626158000 135 626224000 275 626309000 177 626407000 169 626515000 224 626608000 226 626742000 296
624827000 316 625031000 238 625205000 254 625580000 564 625733000 312 626159000 135 626225000 275 626310000 177 626408000 169 626516000 224 626609000 226 626743000 296
624828000 316 625033000 238 625206000 254 625583000 64 625734000 312 626160000 135 626226000 275 626311000 178 626409000 169 626517000 224 626610000 226 626744000 296
624829000 316 625038000 238 625207000 254 625585000 64 625765000 315 626161000 135 626227000 275 626312000 178 626410000 169 626518000 224 626611000 227 626745000 296
624830000 316 625043000 238 625208000 254 625589000 64 625766000 315 626166000 133 626228000 275 626313000 178 626413000 173 626519000 224 626614000 225 626770000 138
624831000 316 625050000 238 625209000 254 625590000 64 625767000 315 626167000 133 626229000 275 626314000 178 626414000 173 626520000 224 626616000 225 626771000 138
624832000 316 625053000 238 625210000 254 625591000 64 625768000 315 626168000 133 626230000 275 626315000 178 626415000 158 626521000 224 626618000 225 626778000 138
624839000 258 625055000 238 625211000 254 625592000 64 625769000 315 626169000 133 626231000 275 626316000 178 626416000 158 626522000 224 626620000 225 626815000 80

| 576 577 |
Index des références | 626816000 - 627763000 627764000 - 628358000 | Index des références

Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page
626816000 80 627145000 247 627316000 248 627442000 239 627582000 248 627702000 235 627764000 236 627943000 237 628013000 345 628085000 348 628170000 141 628256000 375
626996000 323 627146000 247 627317000 249 627443000 239 627583000 248 627703000 235 627765000 236 627944000 237 628014000 345 628087000 348 628171000 141 628257000 375
627001000 252 627147000 247 627318000 249 627444000 239 627584000 248 627704000 235 627766000 236 627945000 238 628015000 345 628088000 348 628172000 142 628258000 376
627002000 252 627148000 247 627319000 249 627445000 239 627585000 248 627705000 235 627767000 236 627946000 238 628016000 345 628090000 348 628173000 142 628260000 375
627003000 252 627150000 247 627320000 249 627446000 239 627586000 248 627706000 235 627768000 236 627947000 238 628017000 345 628091000 348 628174000 142 628261000 375
627004000 252 627151000 565 627321000 249 627447000 239 627587000 248 627707000 235 627769000 236 627948000 238 628018000 345 628092000 348 628175000 142 628262000 375
627005000 252 627152000 565 627322000 249 627448000 239 627588000 248 627708000 235 627770000 236 627949000 238 628019000 345 628093000 348 628176000 142 628263000 375
627006000 252 627153000 565 627323000 249 627449000 239 627589000 248 627709000 235 627771000 236 627950000 238 628020000 345 628094000 346 628177000 142 628264000 379
627007000 252 627154000 565 627324000 249 627450000 239 627590000 248 627710000 235 627772000 236 627951000 238 628021000 345 628100000 346 628180000 142 628265000 377
627008000 252 627156000 565 627325000 249 627451000 239 627591000 248 627711000 235 627773000 236 627952000 238 628022000 345 628101000 346 628182000 143 628266000 377
627009000 252 627157000 565 627326000 249 627452000 239 627592000 248 627712000 235 627774000 236 627953000 238 628023000 345 628102000 346 628183000 143 628267000 374
627010000 252 627158000 249 627327000 249 627454000 239 627593000 248 627713000 235 627775000 236 627954000 238 628024000 345 628105000 346 628184000 143 628268000 374
627012000 252 627159000 249 627328000 249 627455000 239 627594000 248 627714000 235 627776000 236 627955000 238 628025000 345 628108000 346 628185000 143 628269000 376
627013000 252 627160000 249 627329000 249 627456000 239 627595000 248 627715000 235 627777000 236 627957000 238 628030000 346 628109000 346 628186000 143 628300000 145
627037000 253 627161000 249 627330000 240 627457000 239 627596000 248 627716000 235 627778000 236 627958000 238 628031000 346 628110000 346 628187000 143 628301000 145
627038000 253 627162000 249 627331000 240 627458000 239 627597000 248 627717000 235 627779000 236 627960000 238 628032000 346 628111000 141 628190000 143 628302000 145
627039000 253 627164000 249 627332000 240 627459000 239 627598000 248 627718000 235 627780000 236 627961000 238 628033000 346 628112000 141 628192000 143 628303000 145
627040000 253 627171000 251 627333000 240 627460000 239 627599000 248 627719000 235 627781000 236 627962000 238 628034000 346 628113000 141 628193000 143 628304000 145
627041000 281 627173000 251 627334000 240 627461000 239 627601000 256 627720000 235 627782000 236 627963000 238 628035000 346 628114000 141 628194000 143 628305000 145
627042000 281 627174000 249 627335000 240 627462000 239 627608000 256 627721000 235 627783000 236 627966000 238 628036000 346 628115000 141 628195000 143 628306000 145
627043000 281 627176000 251 627336000 240 627463000 239 627609000 192 627722000 235 627784000 236 627967000 238 628037000 346 628116000 141 628196000 143 628307000 145
627044000 65 627179000 252 627337000 240 627464000 240 627621000 255 627723000 235 627785000 236 627968000 238 628038000 346 628117000 141 628201000 281 628308000 145
627053000 66 627180000 251 627338000 240 627465000 240 627625000 242 627724000 235 627786000 236 627969000 238 628039000 346 628118000 141 628202000 281 628309000 145
627064000 66 627181000 251 627339000 246 627466000 240 627626000 242 627725000 235 627787000 236 627970000 238 628040000 346 628121000 141 628203000 281 628310000 145
627075000 66 627182000 251 627340000 246 627467000 242 627627000 242 627726000 235 627788000 236 627971000 238 628041000 346 628123000 141 628204000 281 628311000 145
627077000 68 627185000 251 627347000 249 627468000 242 627640000 256 627727000 235 627789000 236 627973000 238 628042000 347 628124000 142 628205000 144 628312000 145
627094000 250 627190000 252 627354000 192 627469000 242 627646000 242 627728000 235 627790000 236 627975000 238 628043000 347 628125000 142 628206000 144 628313000 145
627096000 250 627191000 251 627360000 148 627470000 242 627650000 242 627729000 235 627792000 236 627976000 238 628044000 346 628126000 142 628208000 144 628314000 145
627097000 250 627192000 251 627361000 148 627471000 242 627651000 242 627730000 235 627795000 236 627977000 238 628045000 347 628127000 142 628209000 144 628315000 145
627098000 250 627193000 251 627362000 81 627473000 242 627652000 242 627731000 235 627800000 236 627978000 238 628046000 347 628128000 142 628210000 392 628316000 145
627100000 257 627200000 252 627389000 243 627474000 242 627653000 242 627732000 235 627805000 236 627980000 238 628047000 347 628129000 142 628211000 392 628317000 145
627104000 258 627202000 252 627391000 243 627476000 242 627654000 242 627733000 235 627810000 236 627981000 238 628048000 347 628130000 142 628212000 392 628318000 145
627107000 192 627224000 243 627392000 243 627478000 242 627655000 242 627734000 235 627815000 236 627982000 238 628049000 347 628131000 142 628213000 392 628322000 145
627111000 252 627225000 243 627393000 243 627480000 242 627656000 242 627735000 235 627820000 236 627983000 238 628051000 347 628132000 142 628214000 391 628329000 192
627112000 250 627226000 243 627394000 243 627487000 242 627657000 242 627736000 235 627852000 237 627984000 238 628053000 347 628133000 142 628215000 392 628330000 190
627115000 247 627227000 243 627395000 243 627490000 242 627658000 242 627737000 235 627857000 237 627985000 238 628054000 347 628134000 142 628220000 345 628331000 190
627116000 247 627228000 243 627396000 243 627491000 242 627659000 242 627738000 235 627862000 237 627986000 246 628055000 347 628135000 142 628221000 347 628332000 190
627119000 250 627229000 243 627399000 243 627492000 242 627661000 242 627739000 235 627867000 237 627987000 246 628056000 347 628136000 142 628222000 347 628333000 190
627120000 250 627230000 243 627401000 240 627493000 242 627662000 242 627740000 235 627872000 237 627988000 246 628057000 347 628139000 142 628223000 348 628334000 190
627121000 250 627237000 68 627402000 240 627514000 239 627664000 242 627741000 235 627874000 237 627989000 246 628058000 347 628141000 143 628224000 347 628336000 190
627122000 250 627238000 68 627403000 240 627515000 239 627665000 242 627742000 235 627875000 237 627990000 246 628059000 347 628142000 143 628225000 347 628337000 190
627124000 247 627240000 68 627404000 240 627516000 239 627675000 242 627743000 235 627877000 237 627991000 246 628060000 347 628143000 143 628226000 348 628338000 190
627125000 247 627241000 68 627405000 240 627517000 239 627679000 242 627744000 235 627882000 237 627992000 246 628061000 347 628144000 143 628227000 347 628339000 190
627126000 247 627242000 68 627409000 243 627518000 239 627680000 243 627745000 235 627883000 237 627993000 246 628062000 347 628145000 143 628228000 347 628340000 190
627127000 247 627243000 244 627410000 243 627519000 239 627681000 243 627746000 235 627884000 237 627994000 246 628063000 348 628146000 143 628229000 347 628341000 187
627128000 247 627244000 244 627421000 243 627522000 247 627682000 243 627747000 235 627887000 237 627995000 246 628064000 347 628149000 143 628230000 345 628342000 187
627129000 247 627245000 244 627423000 243 627523000 247 627683000 243 627748000 235 627890000 237 627996000 246 628065000 347 628151000 143 628240000 378 628343000 187
627130000 247 627246000 244 627426000 243 627524000 247 627684000 243 627749000 235 627892000 237 627997000 246 628066000 349 628152000 143 628241000 378 628344000 187
627131000 247 627247000 244 627427000 243 627525000 247 627687000 243 627750000 235 627893000 237 627998000 246 628070000 348 628153000 143 628242000 378 628345000 187
627132000 247 627256000 68 627428000 243 627526000 247 627688000 243 627751000 235 627894000 237 627999000 246 628071000 348 628154000 143 628243000 378 628346000 187
627133000 247 627259000 68 627429000 243 627527000 247 627689000 243 627752000 236 627897000 237 628000000 348 628072000 348 628155000 143 628244000 378 628347000 187
627134000 247 627261000 68 627430000 239 627528000 247 627691000 243 627753000 236 627902000 237 628001000 345 628073000 348 628156000 141 628245000 378 628348000 187
627135000 247 627265000 65 627431000 239 627534000 244 627692000 243 627754000 236 627907000 237 628002000 345 628074000 348 628157000 141 628246000 376 628349000 187
627136000 247 627270000 66 627432000 239 627535000 244 627693000 243 627755000 236 627910000 237 628004000 345 628075000 348 628158000 141 628247000 376 628350000 187
627137000 247 627275000 66 627433000 239 627536000 244 627694000 243 627756000 236 627912000 237 628005000 345 628076000 348 628159000 141 628248000 377 628351000 187
627138000 247 627283000 65 627435000 239 627537000 244 627695000 243 627757000 236 627917000 237 628006000 345 628077000 348 628160000 141 628249000 377 628352000 187
627139000 247 627306000 66 627436000 239 627538000 244 627696000 243 627758000 236 627922000 237 628007000 345 628078000 348 628161000 141 628250000 377 628353000 187
627140000 247 627311000 248 627437000 239 627539000 244 627697000 242 627759000 236 627924000 237 628008000 345 628079000 348 628164000 141 628251000 374 628354000 187
627141000 247 627312000 248 627438000 239 627544000 244 627698000 242 627760000 236 627927000 237 628009000 345 628081000 348 628166000 141 628252000 374 628355000 187
627142000 247 627313000 248 627439000 239 627579000 248 627699000 242 627761000 236 627932000 237 628010000 345 628082000 348 628167000 141 628253000 374 628356000 187
627143000 247 627314000 248 627440000 239 627580000 248 627700000 235 627762000 236 627937000 237 628011000 345 628083000 348 628168000 141 628254000 374 628357000 187
627144000 247 627315000 248 627441000 239 627581000 248 627701000 235 627763000 236 627942000 237 628012000 345 628084000 348 628169000 141 628255000 375 628358000 187

| 578 579 |
Index des références | 628359000 - 631093000 631094000 - 685088000 | Index des références

Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page
628359000 187 628733000 514 628850000 287 630194000 190 630519000 273 630788000 202 631094000 376 631345000 412 631715000 276 631848000 273 631991000 375 636362000 230
628360000 187 628734000 514 628860000 496 630195000 190 630526000 273 630789000 202 631095000 374 631348000 411 631720000 336 631849000 273 631992000 375 636363000 230
628361000 187 628735000 514 628861000 496 630201000 196 630527000 273 630791000 81 631096000 374 631349000 411 631751000 407 631850000 273 631993000 375 636364000 230
628362000 187 628736000 514 628862000 496 630202000 196 630528000 273 630792000 81 631097000 376 631360000 152 631752000 407 631851000 273 635000000 145 636515000 231
628363000 187 628737000 514 628863000 496 630203000 196 630531000 273 630796000 408 631098000 377 631362000 407 631753000 412 631852000 273 635008000 231 636516000 231
628364000 187 628738000 514 628870000 496 630244000 409 630532000 273 630798000 408 631110000 191 631363000 408 631754000 411 631853000 273 635019000 231 636517000 231
628365000 188 628739000 514 628871000 496 630245000 409 630533000 273 630800000 149 631111000 191 631364000 408 631757000 411 631854000 273 635033000 231 636518000 230
628366000 188 628740000 514 628872000 496 630272000 336 630536000 273 630802000 149 631112000 191 631365000 408 631758000 322 631855000 273 635035000 231 636519000 230
628367000 188 628741000 514 628873000 496 630276000 283 630537000 273 630813000 146 631114000 324 631370000 407 631780000 272 631856000 273 635036000 231 636520000 230
628368000 188 628746000 514 628874000 496 630282000 336 630538000 274 630814000 146 631120000 378 631382000 559 631785000 273 631864000 272 635049000 231 636601000 229
628369000 188 628747000 514 629005000 457 630296000 411 630539000 274 630815000 146 631122000 378 631387000 278 631788000 273 631866000 273 635050000 231 636602000 229
628370000 188 628748000 514 629006000 457 630298000 411 630540000 274 630820000 191 631125000 376 631388000 278 631789000 273 631868000 273 635054000 231 636612000 230
628371000 188 628749000 514 629060000 203 630299000 412 630541000 274 630829000 259 631129000 374 631407000 377 631793000 273 631876000 273 635056000 231 636613000 230
628372000 187 628754000 514 629061000 203 630311000 412 630542000 274 630867000 408 631130000 374 631420000 278 631794000 273 631879000 273 635058000 231 636614000 230
628373000 187 628755000 514 629062000 203 630312000 407 630548000 274 630868000 409 631137000 379 631421000 278 631797000 273 631894000 412 635072000 231 636615000 229
628374000 187 628756000 514 629063000 203 630313000 412 630549000 274 630885000 398 631139000 378 631422000 278 631800000 283 631907000 379 635100000 69 636616000 229
628375000 188 628759000 513 629064000 203 630314000 408 630550000 259 630886000 398 631144000 379 631424000 278 631801000 273 631909000 375 635104000 232 636617000 229
628376000 188 628760000 513 629065000 203 630316000 283 630551000 259 630887000 398 631146000 379 631425000 278 631802000 273 631910000 379 635105000 232 636619000 229
628377000 188 628790000 425 629066000 203 630317000 408 630552000 259 630889000 398 631150000 309 631435000 555 631803000 273 631911000 376 635114000 232 636620000 229
628378000 188 628791000 71 629067000 203 630320000 408 630553000 259 630891000 398 631156000 309 631449000 278 631804000 273 631912000 378 635115000 232 636621000 229
628379000 191 628792000 425 629068000 203 630321000 409 630554000 259 630897000 408 631158000 309 631454000 374 631805000 273 631913000 379 635116000 232 636623000 69
628380000 191 628800000 540 629069000 203 630322000 408 630570000 396 630898000 408 631166000 147 631456000 278 631806000 273 631914000 376 635125000 232 636624000 229
628381000 191 628801000 540 629088000 202 630323000 409 630571000 396 630901000 396 631167000 147 631470000 378 631807000 273 631915000 378 635126000 232 636625000 229
628382000 191 628802000 539 629089000 202 630324000 409 630572000 396 630902000 396 631168000 314 631472000 378 631808000 273 631916000 379 635128000 232 642395000 232
628383000 191 628803000 543 629090000 202 630325000 411 630573000 396 630903000 396 631169000 310 631488000 378 631809000 273 631917000 379 635132000 232 642396000 232
628384000 191 628804000 545 629091000 202 630326000 412 630574000 396 630904000 396 631208000 367 631491000 374 631810000 274 631918000 379 635133000 232 657006000 559
628385000 191 628805000 543 629092000 202 630327000 148 630576000 396 630905000 396 631211000 350 631492000 376 631811000 274 631920000 282 635143000 232 657007000 559
628386000 191 628806000 499 629093000 202 630328000 409 630577000 396 630906000 396 631213000 147 631493000 374 631812000 274 631921000 282 635144000 232 685030000 59
628387000 191 628807000 499 629094000 202 630329000 408 630578000 396 630907000 396 631213700 350 631494000 374 631814000 274 631922000 282 635146000 232 685031000 59
628388000 191 628808000 499 629095000 202 630343000 411 630579000 274 630908000 396 631216000 310 631495000 376 631815000 274 631923000 282 635165000 232 685032000 59
628389000 191 628809000 499 629096000 202 630344000 385 630580000 276 630909000 396 631217000 152 631501000 333 631816000 274 631924000 282 635167000 232 685033000 59
628390000 191 628810000 499 629097000 203 630346000 146 630581000 276 630910000 396 631219000 309 631503000 332 631817000 379 631925000 377 635168000 232 685038000 59
628391000 191 628811000 499 629098000 203 630351000 146 630584000 276 630924000 350 631220000 309 631504000 332 631818000 379 631926000 377 635169000 232 685039000 59
628392000 191 628812000 499 629099000 203 630352000 146 630589000 273 630928000 282 631222000 258 631505000 332 631819000 379 631927000 282 635177000 232 685048000 67
628393000 191 628813000 499 629102000 202 630353000 146 630590000 273 630976000 192 631223000 152 631507000 332 631820000 272 631928000 282 635250000 231 685049000 67
628394000 191 628814000 499 629103000 202 630355000 81 630592000 396 630977000 192 631224000 309 631567000 332 631821000 272 631930000 282 635252000 231 685050000 67
628395000 191 628815000 499 629104000 202 630356000 146 630593000 396 630979000 192 631226000 311 631582000 289 631822000 272 631931000 282 635253000 231 685051000 67
628396000 191 628816000 544 629105000 202 630357000 146 630632000 202 630980000 192 631227000 311 631583000 313 631823000 272 631932000 377 635254000 231 685053000 58
628397000 191 628817000 544 629106000 202 630359000 411 630633000 202 630992000 278 631228000 311 631584000 311 631824000 272 631933000 412 635255000 231 685054000 58
628398000 191 628818000 545 629174800 130 630360000 332 630634000 202 631001000 324 631229000 311 631585000 311 631825000 272 631934000 412 635302000 231 685058000 59
628399000 191 628820000 512 629175300 130 630362000 146 630635000 202 631002000 324 631230000 311 631586000 311 631826000 272 631935000 411 635304000 231 685061000 67
628400000 191 628821000 540 630001000 394 630364000 146 630636000 202 631003000 324 631231000 311 631587000 311 631827000 273 631936000 411 636215000 229 685062000 67
628401000 188 628822000 488 630002000 394 630370000 146 630637000 202 631004000 324 631232000 313 631588000 311 631828000 273 631937000 412 636216000 229 685063000 67
628402000 187 628823000 506 630003000 394 630371000 146 630638000 202 631005000 324 631233000 314 631589000 311 631829000 273 631938000 336 636217000 229 685064000 67
628403000 189 628831000 293 630004000 394 630372000 81 630649000 69 631006000 324 631235000 322 631595000 283 631830000 273 631939000 367 636219000 69 685065000 67
628404000 189 628832000 293 630005000 394 630373000 146 630650000 69 631007000 324 631236000 311 631596000 311 631831000 273 631940000 408 636225000 229 685066000 67
628405000 189 628833000 293 630006000 394 630378000 81 630656000 202 631008000 324 631238000 314 631597000 311 631832000 273 631943000 282 636226000 229 685067000 67
628700000 513 628834000 293 630007000 394 630386000 146 630657000 202 631019000 350 631239000 314 631599000 336 631833000 273 631945000 191 636227000 229 685068000 67
628701000 513 628835000 293 630022000 394 630387000 146 630704000 259 631020000 350 631242000 314 631618000 289 631834000 273 631946000 191 636241000 229 685069000 67
628702000 513 628836000 287 630051000 227 630388000 146 630705000 149 631031000 350 631248000 333 631660000 336 631835000 273 631947000 191 636242000 229 685074000 67
628703000 513 628838000 287 630105000 332 630419000 564 630706000 149 631034000 324 631249000 367 631670000 555 631836000 273 631948000 191 636243000 229 685075000 67
628704000 513 628839000 287 630106000 332 630442000 288 630714000 192 631037000 324 631281000 283 631703000 275 631837000 273 631949000 191 636321000 230 685076000 67
628705000 513 628840000 287 630118000 332 630463000 288 630715000 192 631039000 567 631282000 287 631704000 275 631838000 273 631967000 412 636322000 230 685077000 67
628706000 513 628841000 287 630119000 332 630464000 288 630725000 129 631040000 567 631285000 282 631705000 275 631839000 273 631968000 282 636323000 230 685078000 67
628707000 513 628842000 287 630120000 332 630474000 555 630726000 129 631041000 196 631286000 322 631706000 275 631840000 273 631980000 323 636333000 230 685079000 67
628708000 513 628843000 287 630121000 332 630475000 555 630727000 130 631042000 196 631287000 322 631707000 275 631841000 273 631981000 323 636341000 230 685080000 58
628720000 514 628844000 287 630142000 287 630477000 276 630728000 130 631052000 259 631288000 322 631708000 275 631842000 273 631984000 377 636342000 230 685081000 58
628721000 514 628845000 287 630148000 71 630478000 278 630777000 202 631053000 396 631289000 322 631709000 275 631843000 273 631985000 377 636343000 230 685082000 58
628722000 514 628846000 287 630187000 190 630484000 278 630778000 202 631074000 259 631317000 453 631710000 275 631844000 273 631986000 377 636351000 230 685083000 59
628730000 514 628847000 287 630189000 190 630486000 564 630779000 202 631078000 255 631337000 407 631711000 275 631845000 273 631987000 377 636353000 230 685084000 59
628731000 514 628848000 483 630191000 190 630488000 279 630784000 202 631080000 374 631340000 366 631712000 275 631846000 273 631989000 375 636356000 230 685087000 58
628732000 514 628849000 287 630192000 190 630489000 279 630785000 202 631093000 374 631343000 259 631713000 275 631847000 273 631990000 374 636361000 230 685088000 58

| 580 581 |
Index des références | 685089000 - 9109691680

Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page
685089000 58 0901026351 513 0901059489 510 0903064846 539 0911053179 466 7876193994 510
685090000 59 0901026360 513 0901059500 510 0903064854 539 0911060167 466 7876194001 509
685091000 58 0901026378 516 0901059691 509 0909000416 462 0911062119 466 7876194010 509
690073000 569 0901026386 516 0901062145 511 0909000424 462 0911063549 466 7876194028 509
690074000 569 0901026408 506 0901063087 506 0909029171 462 0913005058 415 7876194060 509
690076000 570 0901026521 488 0901063095 506 0909029180 462 0913007123 415 7876194079 509
690077000 570 0901026530 488 0901063109 506 0909029210 462 0913010779 416 7876194117 510
690078000 570 0901026548 488 0901063427 512 0909029228 462 0913013565 416 7876194125 509
690080000 570 0901026572 488 0901063788 508 0909029244 462 0913013581 415 7876194133 509
690081000 570 0901026645 513 0901063796 508 0909029252 462 0913014626 415 7876615287 509
690083000 569 0901026653 513 0901063800 508 0909029260 462 0913014634 415 7876693610 510
690084000 569 0901026661 503 0901063818 508 0909029279 462 0913017617 415 7876693628 510
690085000 570 0901026777 516 0901063826 507 0909030528 463 0913031270 417 9109691680 510
690086000 569 0901026807 516 0901063834 507 0909030536 463 0913031288 416
690101000 572 0901026815 503 0901063850 507 0909030544 463 0913031296 417
690103000 571 0901026858 499 0901063869 507 0909030552 463 0913031300 417
690104000 571 0901026866 499 0901063877 507 0909031249 463 0913059433 415
690105000 572 0901026882 499 0901063885 507 0909040817 462 0913059441 415
690106000 571 0901026904 499 0901064423 506 0909040825 462 0920016529 415
690424000 569 0901031517 513 0903009250 544 0909040841 462 0920054030 466
690425000 572 0901031550 503 0903014253 544 0909052939 462 0920054048 466
0901004170 507 0901053715 496 0903016450 544 0909057175 462 1001672319 503
0901008540 483 0901053723 496 0903018410 539 0909057183 462 1319706247 506
0901013047 488 0901053731 496 0903019352 540 0909057191 462 4313062258 467
0901025894 513 0901053740 496 0903019379 539 0909060257 462 6109079322 509
0901025908 513 0901053758 496 0903028351 545 0909060265 462 7710672339 503
0901025916 513 0901053766 496 0903028360 545 0909060273 462 7800009035 513
0901025924 513 0901053774 496 0903028416 545 0909060281 462 7800009043 513
0901025932 513 0901053782 496 0903028432 545 0909060303 463 7800009558 513
0901025940 513 0901053790 496 0903028440 545 0909060320 463 7801009055 513
0901025959 514 0901053804 496 0903028521 546 0909060338 463 7801009063 513
0901025967 514 0901053812 496 0903050306 544 0909060346 463 7801009071 513
0901025975 514 0901053820 496 0903050314 544 0909060354 463 7802009083 513
0901025983 514 0901053839 496 0903052597 546 0910008749 455 7802009091 513
0901025991 514 0901053847 496 0903053143 539 0910014030 454 7802009105 513
0901026017 514 0901053855 496 0903058005 545 0910031260 416 7803009117 514
0901026025 514 0901053863 496 0903060778 547 0910058010 416 7803009125 514
0901026041 515 0901053871 496 0903061200 541 0910058967 454 7803009133 514
0901026050 515 0901053880 496 0903061219 541 0910059955 416 7803009141 514
0901026068 515 0901053898 496 0903061227 541 0910063707 453 7804009161 514
0901026076 515 0901053901 496 0903061235 541 0910064312 453 7804010372 514
0901026084 515 0901054568 512 0903061243 543 0910064347 453 7804065606 514
0901026092 515 0901054584 508 0903061251 543 0910064363 453 7805009300 515
0901026106 515 0901054908 511 0903061260 542 0910064371 455 7805033767 515
0901026130 515 0901054916 511 0903061278 542 0910064401 453 7808009247 515
0901026149 515 0901054924 511 0903061294 540 0910065165 457 7809009275 515
0901026157 515 0901054932 511 0903061316 545 0910065173 457 7809009283 515
0901026173 515 0901054940 511 0903061340 546 0911001071 467 7809009291 515
0901026190 515 0901054959 511 0903061359 542 0911003783 466 7809035764 515
0901026203 515 0901054967 511 0903061367 542 0911014220 466 7823672327 503
0901026220 515 0901054975 512 0903061375 540 0911016362 466 7851194171 509
0901026238 515 0901054983 516 0903061677 539 0911018691 455 7851194180 509
0901026246 515 0901054991 516 0903061685 539 0911030713 466 7854112915 416
0901026254 515 0901055769 503 0903063122 547 0911030721 466 7854115035 416
0901026262 503 0901056048 511 0903063130 547 0911030730 466 7876193943 509
0901026289 515 0901056056 511 0903063149 547 0911030748 466 7876193951 509
0901026319 516 0901056161 511 0903063238 546 0911030845 466 7876193978 510
0901026327 488 0901057303 511 0903064838 539 0911050390 466 7876193986 510

Printed in Germany/Imprime en Allemagne -

Sous reserve de modifications pour ameliorations techniques, d’erreurs et de fautes d'impression.

| 582
 2016/2017

654424400/0616
Metabo, toujours proche de vous.
Avec 1800 collaborateurs, 25 filiales et 100 importateurs
sur tous les continents, nous sommes présents dans le
monde entier et nous sommes toujours là quand vous avez
Outils électriques
+ accessoires
besoin de nous.

Nos services. Un véritable partenariat

pour travailler sans stress.
Les personnes qui achètent une machine Metabo optent­
­sciemment pour des produits de qualité supérieure, fiables,
durables et confortables à utiliser. Des services adaptés
­permettent également de travailler sans stress.

Garantie XXL de 3 ans

Bénéficiez de la garantie XXL de 3 ans sur toutes
nos machines. Il suffit de vous inscrire sur notre
site Internet dans les 4 semaines suivant votre achat
et votre garantie normale sera étendue à 3 ans.

Service de réparation sous 24H

Une fois réparé et après maintenance, votre outil
quitte le service après-vente Metabo dans les
­meilleurs délais avec une garantie renouvelée de
six mois.

Forfaits de réparation France

En plus de la réparation, les clients Metabo Metabo SAS
­bénéficient d'une inspection et d'un nettoyage
complets. Un autre avantage : nous travaillons ZAC de l’observatoire – 2 avenue des ormeaux
exclusivement à prix fixe. 78180 Montigny-le-Bretonneux
Téléphone 01 30 64 55 30

Services en ligne
Sur www.metabo.com, vous trouverez toutes les
informations importantes sur les produits et les
services Metabo.
Suisse Belgique
Metabo (Schweiz) AG Metabo Belgium NV
Bodenäckerstrasse 5 Noordkustlaan 2 A
8957 Spreitenbach 1702 Groot Bijgaarden

2016 / 2017
Disponibilité des pièces de rechange pendant
8 ans
Téléphone +41 (0)56 418 34 34 Téléphone +32/2/4 67 32 10
Nous vous garantissons la disponibilité des pièces
de rechange 8 ans après l'arrêt de la production
d'un outil.

Conseils sur les produits et les applications

Nos conseillers techniques sont à votre disposition
pour toute question concernant les produits
­Metabo.
www.metabo.com