AXE 7 : Diversité et inclusion

Séquence 3 : l’aventurier

https://www.youtube.com/watch?v=0vvk7z8rvGY [14:54 à 00:25]

Amannisa Khan 阿蔓尼莎汗; pinyin: Āmànníshā Hàn; 1526–1560

Elle aurait collecté et préservé les 12 muqam, mélodies types de la culture musicale
ouïghoure. Les muqam du Xinjiang ont été désignés par l’UNESCO comme partie du
patrimoine culturel immatériel de l'humanité.
冒险冒险者陵墓 màoxiǎn S’aventurer
纪念陵敬仰音乐 màoxiǎnzhě Aventurier
家诗人夜市莎车 Língmù tombeau
当地人聚集在一 jìniàn líng Mausolée commémoratif
起品尝美食传统 jìngyǎng vénérer
古典音乐舞蹈排 yīnyuè jiā musicien
练有机会婚礼动 poète marché
shīrén
脖子丝绸之路的
yèshì de nuit
交汇地各民族相
shā chē Yarkand
互学习手艺人乐
器店演奏 dāngdì rén jùjí zài yīqǐ Les habitants se rassemblent
pǐncháng měishí Déguster des plats gastronomiques
chuántǒng gǔdiǎn yīnyuè Musique classique
wǔdǎo traditionnelle Danse répéter
páiliàn Avoir l'opportunité de
yǒu jīhuì mariage
hūnlǐ Bouger le cou
dòng bózi L'intersection de la Route de la Soie
sīchóu zhī lù de jiāohuì Apprenez les uns des autres
dì gè mínzú xiānghù xuéxí Artisan
shǒuyì rén yuèqì diàn Magasin d'instruments de musique
yǎnzòu Jouer, se représenter
Partie 2: 20:04 à 25
生活条件不断提高 Shēnghuó tiáojiàn bùduàn tígāo Les conditions de vie s'améliorent
continuellement
喝鸽子蛋尝试尝 hē gē zǐ dàn Boire des œufs de pigeon
形容有营养补肾 Chángshì Essayer
幸福搬家招待经 Cháng Goûter (essayer un plat)
历化妆品店工资 xíngróng yǒu décrire
是一万左右
yíngyǎng Être nutritif [adjectif verbal]
bǔshèn Nourrir (compléter) les reins
xìngfú Heureux [adjectif verbal]
bānjiā déménager
zhāodài Recevoir (chez soi)
jīnglì expérience
huàzhuāngpǐn diàn Magasin de cosmétiques
gōngzī shì yī wàn zuǒyòu Le salaire est d'environ 10 000 (yuans)