PC HANDBUCH

PC MANUAL | MANUEL DU PC | MANUAL DE PC | PC MANUALE

Wir lieben deinen PC

We love your PC | Nous aimons votre PC
Nos encanta su PC | Amiamo il tuo PC
Hinweis: Selon le modèle et la conception de votre système
Bei allen Abbildungen handelt es sich um Beispielbil- MEMORY PC, la disposition réelle des boutons et des
der und dienen nur der Veranschaulichung. connexions, ainsi que leur nombre, peuvent différer.

Je nach Modell und Ausführung Ihres MEMORY PC

Nota:
Systems können die tatsächlichen Anordnungen von
Todas las ilustraciones son ejemplos y sólo
Tasten und Anschlüssen, sowie deren Anzahl abwei-
tienen fines ilustrativos.
chen.
Dependiendo del modelo y del diseño de su siste-
Note: ma MEMORY PC, la disposición real de los botones
All illustrations are examples and are for il- y las conexiones, así como su número, pueden va-
lustration purposes only. riar.

Depending on the model and design of your MEM-

Nota:
ORY PC system, the actual arrangement of buttons
Tutte le illustrazioni sono esempi e sono
and connections, as well as their number, may differ.
solo a scopo illustrativo.

Note : A seconda del modello e del design del sistema

Toutes les illustrations sont des exemples et ne sont MEMORY PC, la disposizione effettiva dei pulsanti e
données qu‘à titre indicatif. delle connessioni, nonché il loro numero, possono
differire.
INHALTSVERZEICHNIS
TABLE OF CONTENTS | TABLE DES MATIÈRES
ÍNDICE DE CONTENIDOS | INDICE DEI CONTENUT

HANDBUCH FÜR IHREN PC

ERSTE SCHRITTE | VOR DER ERSTEN NUTZUNG 5
SO SCHLIESSEN SIE DEN MONITOR RICHTIG AN 6
SO SCHLIESSEN SIE WEITERES ZUBEHÖR RICHTIG AN 8
STROMVERSORGUNG & FRONTANSCHLÜSSE 9
HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN / TIPPS / SERVICE 10

PC MANUAL
FIRST STEPS | BEFORCE FIRST USE 11
HOW TO CORRECTLY CONNECT THE MONITOR 12
HOW TO CORRECTLY CONNECT ADDITIONAL ACCESSOIRES 14
POWER SUPPLY & FRONT CONNECTIONS 15
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS / TIPS / SERVICE 16

MANUEL DU PC
PREMIÈRES ÉTAPES | AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 17
COMMENT CONNECTER CORRECTEMENT LE MONITEUR 18
COMMENT BRANCHER CORRECTEMENT DES ACCESSOIRES ... 20
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE ET BRANCHEMENT À L’AVANT 21
QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES/CONSEILS/SERVICE 22

MANUAL DE PC
PRIMEROS PASOS | ANTES DEL PRIMER USO 23
CÓMO CONECTAR CORRECTAMENTE EL MONITOR 24
CÓMO CONECTAR CORRECTAMENTE LOS ACCESORIOS ADICIONALES 26
ALIMENTACIÓN Y CONEXIONES FRONTALES 27
PREGUNTAS FRECUENTES / CONSEJOS / SERVICIOS 28

PC MANUALE
PRIMI PASSI | PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO 29
COME COLLEGARE CORRETTAMENTE IL MONITOR 30
COME COLLEGARE CORRETTAMENTE GLI ACCESSORI AGGIUNTIVI 32
ALIMENTAZIONE E CONNESSIONI FRONTALI 33
DOMANDE FREQUENTI / CONSIGLI / SERVIZIO 34

3
Wir lieben deinen PC
We love your PC | Nous aimons votre PC
Nos encanta su PC | Amiamo il tuo PC
 ERSTE SCHRITTE | VOR DER ERSTEN NUTZUNG

Vielen Dank, dass Sie sich für einen MEMORY PC entschieden haben.
Wir lieben Deinen PC - das ist unser Slogan und dazu stehen wir auch.
Wir geben uns im Team die allergrößte Mühe den perfekten Computer für Sie zu bauen.

Viel Spaß mit Ihrem neuen MEMORY PC!

ERSTE SCHRITTE Kratzer, Dellen oder ähnliches.

VOR DER ERSTEN NUTZUNG
Bitte lesen Sie sich vor der ersten Inbetrieb-
nahme Ihres MEMORY PC-Systems diese An-
leitung durch und bewahren Sie diese für spä-
tere Informationen und Rückfragen auf.
Überprüfen Sie den Lieferumfang
Direkt nach dem Sie Ihre Ware erhalten ha-
ben, überprüfen Sie bitte die Lieferung auf
Vollständigkeit. Sollten Sie feststellen, dass
einzelne Peripheriegeräte nicht oder nicht
vollständig vorhanden sind, so kontaktieren
Sie bitte unseren Kundendienst. fertig installiert und Sie können sofort loslegen.
MELDEN SIE EINEN TRANSPORTSCHADEN
UNVERZÜGLICH BEI ERHALT DER WARE UN-
SEREM KUNDENDIENST!
Machen Sie dafür am besten ein Foto von
der Beschädigung und schicken diese mit
einer kurzen Schadensbeschreibung an
support@memorypc.de
Windows & Co
Falls Sie Ihren MEMORY PC mit einem Betriebs-
system gekauft haben, dann ist alles bereits

Ihr Betriebssystem muss nur noch von

Transportsicherung entfernen Ihnen einmalig aktiviert werden, um voll
Überprüfen Sie bitte, ob Ihr MEMORY PC- funktionsfähig zu sein. Ihren Aktivierungs-
System mit einer zusätzlichen Transportsiche- code finden Sie auf der Rechnung bzw. Lie-
rung im inneren des PC Gehäuses gesichert ferschein.
ist. Dafür öffnen Sie einmalig das Seitenteil
des Computers und entfernen, wenn vor- In seltenen Fällen können in der Zwischenzeit
handen, die Transportsicherung. Updates für Ihr Betriebssystem angefallen
sein - diese installiert Ihr MEMORY PC dann
Wir empfehlen sowohl diese Transportsi- automatisch, sobald eine Verbindung mit
cherung als auch die Originalverpackung dem Internet besteht.
für den Fall einer Rücksendung aufzube-
wahren. Sie brauchen keinerlei Treiber nachinstallie-
ren, auch wenn etwaige CDs beiliegen.
Transportschäden
Unsere PC-Systeme werden mit spezieller PC System mit WLAN
Versandverpackung und Transportsicherung Wenn Sie einen MEMORY PC mit WLAN-Karte
versendet. Dennoch kann es vorkommen, oder integriertem WLAN auf dem Mainboard
dass bei einem Transport Beschädigungen gekauft haben, dann schließen Sie die beilie-
auftreten. Bitte prüfen Sie deswegen di- gende(n) Antenne(n) auf der Rückseite Ihres
rekt nach dem Erhalt Ihrer Bestellung die- Gehäuses an.
se auf Schäden, wie abgebrochene Teile,

5
SO SCHLIESSEN SIE DEN MONITOR RICHTIG AN

Den richtigen Anschluss finden

Je nachdem, ob Ihr MEMORY PC eine se-
parate Grafikkarte enthält, muss Ihr Bild-
schirm an verschiedenen Stellen an-
geschlossen werden.

Bitte prüfen Sie zuerst, ob Ihr MEMORY PC

eine separate Grafikkarte enthält. Dazu
schauen Sie auf Ihre Rechnung/Lieferschein,
ob eine separate Grafikkarte aufgeführt ist,
oder Sie gehen folgendes Schema durch:

NEIN!

Sehen Sie hier

Anschlüsse? JA!

Bitte beachten Sie:

Je nach MEMORY PC-Modell kann die hintere Ansicht leicht variieren. Das Grund-
prinzip bleibt jedoch gleich: im oberen Teil des Gehäuses liegen die Anschlüsse des
Mainboards, im unteren Teil die Anschlüsse der Grafikkarte.

Bei vielen Monitoren liegt KEIN oder nur ein Kabel eines Steckertypen bei.
Das ist kein Fehler. Bitte besorgen Sie sich ein entsprechendes Kabel!

Bei einigen Monitoren müssen Sie die Anschlussquelle (HDMi, DisplayPort oder DVI) ma-
nuell einstellen. Schauen Sie dazu bitte in das entsprechende Handbuch des Monitors.

6
PC ohne separate Grafikkarte
Schließen Sie das Monitorkabel an die
Grafikanschlüsse des Mainboards an.

Verbinden Sie bitte immer nur ein

Video-Anschlusskabel pro Monitor.

PC mit separater Grafikkarte

Schließen Sie das Monitorkabel an die
Grafikanschlüsse an.

Verbinden Sie bitte immer nur ein

Video-Anschlusskabel pro Monitor.

7
SO SCHLIESSEN SIE WEITERES ZUBEHÖR RICHTIG AN

Maus & Tastatur anschließen

Schließen Sie Ihre Maus und/oder Tastatur
entweder über den PS/2 Anschluss (1) oder
über einen der USB-Anschlüsse (2) an.

Externe USB-Geräte
Geräte wie Drucker, USB-Sticks, Festplatten, 1
Mikrofone oder ähnliches werden in der Re-
gel über USB (2) angeschlossen.

Dabei gibt es folgende Anschlüsse:

- Schwarz | USB 2.0
Übertragungsgeschwindigkeit: normal
- Blau | USB 3.0
Übertragungsgeschwindigkeit: hoch
- Rot | USB 3.1
Übertragungsgeschwindigkeit: sehr hoch
5
Sound / Boxen
Externe Soundquellen (Mikrofon, Boxen,
Kopfhörer etc.) können über die analogen
Klinken-Anschlüsse oder den digitalen Sound-
ausgang verbunden werden (3).
2
WLAN / WIFI
Wenn Ihr MEMORY PC eine zusätzliche WLAN-
Karte enthält oder das verbaute Mainboard
WLAN-fähig ist, so ist es erforderlich eine
WLAN-Antenne zu befestigen. Die Antenne
finden Sie bei Ihrem Zubehör. Die WIFI Ein- 4
gänge (4) finden Sie entweder bei den Main- Beispielgrafik
board Anschlüssen oder etwas tiefer einzeln
(bei einer separaten WLAN-Karte).

Netzwerk
Schließen Sie Ihr Netzwerk mit einem LAN-Ka-
bel an den Netzwerkeingang (5) an.
3
HINWEIS:
Je nach MEMORY PC können die Art und die
Anzahl der Anschlüsse variieren.

8
 STROMVERSORGUNG & FRONTANSCHLÜSSE

Stromanschluss
Verwenden Sie ausschließlich geerdete
Steckdosen Ihres Hausstromnetzes. Schlie-
ßen Sie erst das Netzkabel an (6), wenn
alle anderen Peripheriegeräte angeschlos-
sen sind. Anschließend schalten Sie den
Hauptschalter (7) auf AN bzw. I.

Frontseite
An der Frontseite Ihres MEMORY PC
-Systems finden Sie in der Regel:

(7) An-/Aus Taste

Starten Sie Ihren PC mit einem
7 6 Druck auf diese Taste

(8) Reset Taste

Mit dieser Taste machen Sie einen
so genannten Kaltstart / Reboot im
Falle eines Absturzes des
Computers.

(9) USB-Anschlüsse

10 8
An der Front können Sie weitere
USB Anschlüsse vorfinden

11 9 7 (10) Klinkenstecker
Zum Anschluss von Kopfhörer und/
oder Mikrofon finden Sie an der
Front entsprechende Anschlüsse.

(11) Card Reader

Bei einigen MEMORY PC-Systemen
finden Sie in der Front einen
Multi-Card Reader

HINWEIS:
Je nach Modell und Ausführung Ihres
MEMORY PC-Systems können sich Anord-
nung, Anzahl und Art der Anschlüsse unter-
scheiden. Bei manchen Modellen finden Sie
einige Tasten & Anschlüsse an der Obersei-
te.

9
HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN / TIPPS / SERVICE

Häufig gestellte Fragen: Mein PC startet nicht!

Überprüfen Sie bitte, ob Sie den Haupt-Kipp-
schalter hinten am Gehäuse auf AN bzw. I ge-
Darf ich das Gehäuse öffnen? stellt haben (siehe Seite 9).
Sie dürfen Ihren MEMORY PC jederzeit öffnen,
um zum Beispiel etwas nachzurüsten oder an-
derweitig auszutauschen. Solange die jeweili-
gen Arbeiten am Computer fachmännisch und Reinigung & Wartung
ohne Beschädigungen ausgeführt werden,
ändert das nichts an der Garantie. Wie säubere ich meinen PC?
Das Äußere Ihres MEMORY PC-Systems
können Sie mit einem leicht feuchten Tuch
Darf ich mein System verändern? und einem Glasreiniger säubern.
Die Antwort lautet: Ja! Sie dürfen Ihren PC
jederzeit auf- oder umrüsten. Die neue, ver- Das Innere eines Computers verstaubt mit der
änderte Hardware liegt jedoch außerhalb un- Zeit. Um einen Wärmestau und damit mögli-
serer Garantieleistung. Auch Schäden durch che Funktionsstörungen zu vermeiden, emp-
eine Änderung der Hardware wird nicht durch fehlen wir einmal jährlich das Innere des PC-
unsere Garantie abgedeckt. Systems vom Staub zu befreien. Entfernen Sie
dazu das Seitenteil und entfernen den ange-
Darf ich mein System übertakten? sammelten Staub. Reinigen Sie das PC-Innere
Sie dürfen alles - es ist Ihr Computer! niemals mit Reinigungsmitteln oder Feuchtig-
Allerdings können falsche oder nicht empfoh- keit. Vorsicht bei der Verwendung von Staub-
lene BIOS Einstellungen, sowie unfachmänni- saugern oder Druckluft.
sches Modding Schäden am System bzw. PC
verursachen. Daher sind durch eigene Über-
taktung oder andere Veränderungen entstan-
dene Schäden von der Garantie ausgeschlos- Service & Reklamation
sen.
Mein PC ist defekt!
Keine Sorge - wir sind für Sie da!
Wo finde ich meine Windows Lizenz?
Auch nach dem Kauf!
Ihren Lizenz-Schlüssel finden Sie auf Ihrer
Rechnung bzw. Ihrem Lieferschein.
Im Falle eines Defektes melden Sie sich bitte
einfach bei unserem Support! Sie erreichen
Meine Software verursacht einen Fehler? uns montags - freitags von 8.00 bis 17.00 Uhr
Fehler oder Schäden, die durch von Ihnen unter der Telefonnummer:
aufgespielte Software entstehen, sind nicht
durch unsere Garantie abgedeckt. +49 (0)4453 - 48 36 00

Alternativ können Sie unseren Service auch

Mein PC/Monitor zeigt kein Bild!
per Mail erreichen: support@memorypc.de
In den allermeisten Fällen ist der Monitor
falsch angeschlossen. Bitte schauen Sie auf
Bitte denken Sie daran, für eine schnelle Be-
Seite 6 und 7 nach.
arbeitung Ihre Kundennummer, Rechnungs-
oder Bestellnummer bereitzuhalten bzw. in
der Mail anzugeben.

10
 FIRST STEPS | BEFORE FIRST USE

Thank you for choosing a MEMORY PC.

We love your PC. That‘s our slogan and we stand by it.
We rely on teamwork to build the perfect computer for you.

Have fun with your new MEMORY PC!

FIRST STEPS REPORT ANY TRANSPORT DAMAGE TO

BEFORE FIRST USE OUR CUSTOMER SERVICE DEPARTMENT
IMMEDIATELY UPON RECEIVING THE
Please read through these instructions be- GOODS!
fore using your MEMORY PC system for
the first time and keep them safe for any It is best to take a photo of the damage and
subsequent queries. send it along with a brief description of the
damage to: support@memorypc.de

Check the scope of delivery
Immediately after you have received your Windows & Co
goods, please check that your delivered pack- If you bought your MEMORY PC along with an
age is complete. If you find that individual de- operating system, then everything is already in-
vices are not present or not complete, please stalled and you can start right away.
contact our customer service.
Your operating system only needs to be ac-
tivated once to be fully functional. You will
find your activation code on the invoice or
Remove transport lock delivery bill.
Please check if your MEMORY PC system is
secured with an additional transport lock In rare cases, there may be updates for
inside the PC housing. To do this, open the your operating system to carry out. Your
side panel of the computer and remove MEMORY PC will install them automati-
the transport lock, if present. cally as soon as you are connected to
the Internet.
We recommend keeping both this transport
lock and the original packaging safe in case You do not need to install any drivers, even
you need to return the product. if CDs are included.

Transport damage PC system with WIFI
Our PC systems are shipped with special If you have purchased a MEMORY PC with
shipping packaging and transport protec- a WiFi card or integrated WiFi on the main-
tion. Nevertheless, some damage may oc- board, then connect the enclosed antenna(s)
cur during transport. Therefore, please to the back of its housing.
check your order for damage, such as
broken parts, scratches, dents or the like,
immediately after receiving it.

11
HOW TO CORRECTLY CONNECT THE MONITOR

Finding the right port

Depending on whether your MEMORY PC con-
tains a separate graphics card, its screen must
be connected in different places.

Please check first if your MEMORY PC con-
tains a separate graphics card. To do this,
look at the invoice/delivery bill to see if a
separate graphics card is listed, or check the
following diagram:

NO!

Do you see
any ports here? YES!

Please note:
Depending on the MEMORY PC model, the rear view may vary slightly. However, the basic
principle remains the same: the upper part of the case contains the
ports of the mainboard, while the lower part contains the ports of the graphics card.

Many monitors do NOT come with a cable or only one cable of one connector type.
This is not a mistake. Please get an appropriate cable!

Some monitors require you to manually set the connection source (HDMI, Dis-
playPort, or DVI). Please refer to the corresponding monitor manual.

12
PC without separate graphics card
Connect your monitor cable to the gra-
phics ports on the mainboard.

Please connect only one video connec-

tion cable per monitor.

PC with separate graphics card

Connect your monitor cable
to the graphics ports.

Please connect only one video connec-

tion cable per monitor.

13
HOW TO CORRECTLY CONNECT ADDITIONAL ACCESSORIES

Connect mouse & keyboard

Connect your mouse and/or keyboard either
via the PS/2 port (1) or via one of the USB
ports (2).

External USB devices
Such as printers, USB sticks, hard drives, mi- 1
crophones or similar are usually connected
via USB (2).

The following ports are available:

- Black | USB 2.0
Transmission speed: normal
- Blue | USB 3.0
Transmission speed: high
- Red | USB 3.1
Transmission speed: very high
5
Sound / Boxes
External sound sources (microphone, box-
es, headphones etc.) can be connected
via the analog jack inputs or the digital
sound input (3).
2
WLAN / WIFI
If your MEMORY PC contains an additional
WiFi card or the installed mainboard is WiFi
capable, you must attach a WiFi antenna. You
can find the antenna along with your acces-
sories. The WiFi inputs (4) can be found either 4
at the mainboard ports or a bit deeper sepa-
rately (with a separate WLAN card). Beispielgrafik

Network
Connect your network to the net-
work input (5) using a LAN cable.

3
NOTE:
Depending on the MEMORY PC, the type and
number of ports may vary.

14
 POWER SUPPLY & FRONT CONNECTIONS

Power connection
Only use grounded sockets of your house-
hold power supply. Do not connect the
power cord (6) until all other peripherals are
connected. Then switch the main switch (7)
to ON or I.

Front
On the front panel of your MEMORY
PC system you will usually find:

(7) On/Off button

Start your PC by pressing this button

7 6 (8)

Reset button
With this button you can carry out
a cold start / reboot in case of a
computer crash.

(9) USB ports

At the front you can find more USB
ports

10 8
(10) Jack plug
For connecting headphones and/
or microphone, you will find corre-
11 9 7 sponding ports on the front

(11) Card Reader

On some MEMORY PC systems
you will find a Multi-Card Reader in
the front panel

NOTE:
Depending on the model and design of your
MEMORY PC system, the arrangement, num-
ber, and type of ports may differ. On some
models, you will find some buttons & ports
on the top.

15
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS / TIPS / SERVICE

Frequently asked questions: Cleaning & Maintenance

May I open the housing? How do I clean my PC?

You may open your MEMORY PC at any time, You can clean the exterior of your MEMORY
for example to upgrade or otherwise replace PC system with a slightly damp cloth and a
something. As long as the respective work on glass cleaner.
the computer is done professionally and with-
out damage, it does not impact the warranty. The inside of a computer gets dusty over time.
In order to avoid heat buildup and possible
malfunctions, we recommend cleaning the in-
Am I allowed to change my system?
side of the PC system once a year. To do this,
The answer is: Yes! You may upgrade or
remove the side panel and remove the accu-
change your PC at any time. However, the
mulated dust. Never clean the PC interior with
new, modified hardware is not covered by
cleaning agents or moisture.
our warranty. Also, damage due to a change

in hardware is not covered by our warranty.

Can I overclock my system? Service & Complaint

You are allowed to do everything - it‘s your
computer! However, incorrect or non- My PC is defective!
recommended BIOS settings, as well as un- Don‘t worry, we are here to help!
professional modding can cause damage to Even after the purchase!
the system or PC. Therefore, damages caused
by own overclocking or other modding pro- In case of a defect, please simply contact our
cesses are excluded from the warranty. support team! You can reach us Monday - Fri-
day from 8:00 AM to 5:00 PM at:
Where can I find my Windows license?
You will find your license key on your invoice +49 (0)4453 - 48 36 00
or delivery bill.
Alternatively, you can also contact us via mail:
support@memorypc.de
My software is causing an error?
Errors or damage caused by software that has
been installed by you are not covered by our Please remember to have your customer
warranty. number, invoice number or order number
ready or include it in the mail to ensure a quick
My PC/monitor doesn’t show anything! handling of your query.
In the vast majority of cases, the monitor is
connected incorrectly. Please refer to page 12
and 13.

My PC won’t start!
Please check whether you have set the main
toggle switch at the rear of the housing to ON
or I (see page 15).

16
 PREMIÈRES ÉTAPES | AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Merci d‘avoir choisi un MEMORY PC.

Nous aimons votre PC. C‘est notre slogan et nous le respectons.
Nous comptons sur le travail d‘équipe pour construire l‘ordinateur parfait pour vous.

Amusez-vous bien avec votre nouveau MEMORY PC !

PREMIÈRES ÉTAPES
AVANT LA PREMIÈRE
UTILISATION
Veuillez lire ces instructions avant d’utiliser
votre système MEMORY PC pour la première
fois et conservez-les précieusement pour
toute demande ultérieure.
Vérifiez le contenu de la livraison
Immédiatement après avoir reçu votre mar-
chandise, veuillez vérifier que votre colis livré
est complet. Si vous constatez que certains
appareils ne sont manquants ou ne sont pas
complets, veuillez contacter notre service
clientèle.
Retirez le verrouillage de transport
Veuillez vérifier si votre système MEMORY PC
est sécurisé par un verrouillage de transport
supplémentaire à l’intérieur du boîtier du PC.
Pour ce faire, ouvrez le panneau latéral de l’or-
dinateur et retirez le verrou de transport, s’il
est présent.
Nous vous recommandons de conserver
ce verrouillage de transport et l’embal-
lage d’origine en lieu sûr au cas où vous
devriez renvoyer le produit.
Dommages liés au transport
Nos systèmes PC sont expédiés avec un em-
ballage spécial et une protection pour le
transport. Néanmoins, certains dommages
peuvent survenir pendant le transport. C’est
pourquoi nous vous prions de vérifier im-
médiatement après réception que votre
commande ne présente pas de dommages
tels que des pièces cassées, des rayures, des
coups ou autres.
SIGNALEZ TOUT DOMMAGE LIÉ AU TRANS-
PORT À NOTRE SERVICE CLIENTÈLE DÈS RÉ-
CEPTION DE LA MARCHANDISE !
Il est préférable de prendre une pho-
to du dommage et de l’envoyer avec
une brève description du dommage à :
support@memorypc.de
Windows et plus
Si vous avez acheté votre MEMO-
RY PC avec un système d’exploita-
tion, tout est déjà installé et vous pou-
vez commencer tout de suite.
Votre système d’exploitation ne doit être
activé qu’une seule fois pour être pleine-
ment fonctionnel. Vous trouverez votre
code d’activation sur la facture ou le bon
de livraison.
Dans de rares cas, il peut y avoir des mises
à jour à effectuer par votre système d’exploi-
tation. Votre MEMORY PC les installera auto-
matiquement dès que vous serez connecté à
Internet.
Vous n’avez pas besoin d’installer de pilotes,
même si des CD sont inclus.
Système PC avec Wi-Fi
Si vous avez acheté un MEMORY PC avec une
carte WiFi ou un WiFi intégré sur la carte mère,
connectez la ou les antennes fournies à l’ar-
rière de son boîtier.

17
COMMENT CONNECTER CORRECTEMENT LE MONITEUR

Trouver le bon port

Selon que votre MEMORY PC contient ou non
une carte graphique séparée, son écran doit
être connecté à différents endroits.


Veuillez d’abord vérifier si votre MEMO-
RY PC contient une carte graphique sépa-
rée. Pour ce faire, regardez sur la facture/
le bon de livraison si une carte graphique
séparée est mentionnée, ou consultez le
schéma suivant :
NON !

Vous voyez
des ports ici ? OUI !

Veuillez noter :
Selon le modèle de MEMORY PC, la vue arrière peut varier légèrement. Toutefois, le prin-
cipe de base reste le même : la partie supérieure du boîtier contient les éléments suivants
de la carte mère, tandis que la partie inférieure contient les ports de la carte graphique.

De nombreux moniteurs ne sont pas livrés avec un câble ou seulement un câble
d‘un type de connecteur. Ce n‘est pas une erreur. Veuillez prendre le câble adéquat !

Certains moniteurs vous demandent de définir manuellement la source de connexion (HDMI,

DisplayPort ou DVI). Veuillez vous reporter au manuel du moniteur correspondant.

18
PC sans carte graphique séparée
Connectez le câble de votre moniteur aux
ports graphiques de la carte mère.

Veuillez ne connecter qu‘un seul câble de

connexion vidéo par moniteur.

PC avec carte graphique séparée

Connectez le câble de votre moniteur
aux ports graphiques.

Veuillez ne connecter qu‘un seul câble de

connexion vidéo par moniteur.

19
COMMENT BRANCHER CORRECTEMENT DES
ACCESSOIRES SUPPLÉMENTAIRES

Connecter la souris et le clavier

Connectez votre souris et/ou votre clavier soit
via le port PS/2 (1), soit via l’un des ports USB
(2).

Les périphériques USB externes
Tels que les imprimantes, les clés USB, les 1
disques durs, les microphones ou autres sont
généralement connectés via USB (2).

Les ports suivants sont disponibles :

- Noir | USB 2.0
Vitesse de transmission : normale
- Bleu | USB 3.0
Vitesse de transmission : élevée
- Rouge | USB 3.1
Vitesse de transmission : très élevée
5
Son/Boîtes
Les sources sonores externes (micro, boîtiers,
écouteurs, etc.) peuvent être connectées via
les entrées jack analogiques ou l’entrée de
son numérique (3).
2
WLAN / WIFI
Si votre MEMORY PC contient une carte WiFi
supplémentaire ou si la carte mère installée
est compatible WiFi, vous devez fixer une an-
tenne WiFi. Vous trouverez l’antenne avec vos
accessoires. Les entrées WiFi (4) peuvent être 4
trouvées soit au niveau des ports de la carte
mère, soit un peu plus loin séparément (avec Beispielgrafik
une carte WLAN séparée).

Réseau
Connectez votre réseau à l’entrée ré-
seau (5) à l’aide d’un câble LAN.
3
REMARQUE :
Le type et le nombre de ports peuvent varier
en fonction de la mémoire du PC.

20
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE ET BRANCHEMENT À L’AVANT

Connexion électrique
Utilisez uniquement les prises de terre de
votre réseau électrique domestique. Ne bran-
chez le cordon d’alimentation (6) que lorsque
tous les autres périphériques sont connectés.
Mettez ensuite l’interrupteur principal (7) sur
ON ou I.

Avant
Sur le panneau avant de votre système MEMO-
RY PC, vous trouverez généralement :

(7) Bouton On/Off Démarrez

votre PC en appuyant sur ce bouton.
7 6 (8) Bouton de réinitialisation
Avec ce bouton, vous pouvez effec-
tuer un démarrage à froid/redémar-
rage en cas de panne de
l’ordinateur.

(9) Ports USB

À l’avant, vous trouverez d’autres

10 8
ports USB

(10) Prise jack

11 9 7 Pour le raccordement d’un casque
et/ou d’un microphone, vous trou-
verez les ports correspondants sur
la face avant.

(11) Lecteur de cartes

Sur certains systèmes MEMORY PC,
vous trouverez un lecteur de cartes
multiples sur le panneau avant.

REMARQUE :
Selon le modèle et la conception de votre
système MEMORY PC, la disposition, le
nombre et le type de ports peuvent différer.
Sur certains modèles, vous trouverez cer-
tains boutons et ports sur le dessus.

21
QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES/CONSEILS/SERVICE
Questions fréquemment
posées :
Puis-je ouvrir le boîtier ? Comment nettoyer mon PC ?
Vous pouvez ouvrir votre MEMORY PC à tout
moment, par exemple pour mettre à niveau
ou remplacer quelque chose. Tant que les
travaux respectifs sur l’ordinateur sont effec-
tués de manière professionnelle et sans dom-
mage, ils n’ont pas d’incidence sur la garantie.
Ai-je le droit de modifier mon système ?
La réponse est : oui ! Vous pouvez mettre à
niveau ou modifier votre PC à tout moment.
Toutefois, le nouveau matériel modifié n’est
pas couvert par notre garantie. De même, les
dommages dus à une modification du maté-
riel ne sont pas couverts par notre garantie.
Est-ce que je peux overclocker mon
système ?
Vous avez le droit de tout faire, c’est votre or-
dinateur ! Cependant, des réglages incorrects
ou non recommandés du BIOS, ainsi que des
modifications non professionnelles, peuvent
endommager le système ou le PC. Par consé-
quent, les dommages causés par le propre
overclocking ou d’autres processus de modi-
fication sont exclus de la garantie
Où puis-je trouver ma licence Windows ?
Vous trouverez votre clé de licence sur votre
facture ou votre bon de livraison.
Mon logiciel provoque une erreur ?
Les erreurs ou les dommages causés par un
logiciel que vous avez installé ne sont pas cou-
verts par notre garantie.
Mon PC/moniteur n’affiche rien !
Dans la grande majorité des cas, le moniteur
est mal connecté. Veuillez vous reporter aux
pages 18 et 19.
Mon PC ne démarre pas !
Veuillez vérifier si vous avez réglé l’interrup-
teur principal à bascule à l’arrière du boîtier
sur ON ou I (voir page 21).
22
Nettoyage et entretien
Vous pouvez nettoyer l’extérieur de votre sys-
tème MEMORY PC avec un chiffon légèrement
humide et un nettoyant pour vitres.
L’intérieur d’un ordinateur prend tout le
temps la poussière. Afin d’éviter toute accu-
mulation de chaleur et d’éventuels dysfonc-
tionnements, nous vous recommandons de
nettoyer l’intérieur du système PC une fois par
an. Pour ce faire, retirez le panneau latéral et
enlevez la poussière accumulée. Ne nettoyez
jamais l’intérieur du PC avec des produits de
nettoyage ou de l’humidité
Service et réclamation
Mon PC est défectueux !
Ne vous inquiétez pas, nous sommes là pour
vous aider ! Même après l’achat !
En cas de défaut, veuillez simplement contac-
ter notre équipe d’assistance ! Vous pouvez
nous joindre du lundi au vendredi de 8h00 à
17h00 à l’adresse suivante :
+49 (0)4453 - 48 36 00
Vous pouvez également nous contacter par
courrier électronique :
support@memorypc.de
N’oubliez pas de vous munir de votre numéro
de client, de votre numéro de facture ou de
votre numéro de commande ou de les inclure
dans le courrier afin de garantir un traitement
rapide de votre demande.
 PRIMEROS PASOS | ANTES DEL PRIMER USO

Gracias por elegir un MEMORY PC.

Amamos tu PC. Ese es nuestro lema y somos fieles a él.
Nos basamos en el trabajo en equipo para construir el ordenador perfecto para ti.

¡Diviértete con tu nuevo MEMORY PC!

PRIMEROS PASOS NOTIFICA CUALQUIER DAÑO DE TRANS-

ANTES DEL PRIMER USO
Por favor, lee estas instrucciones antes de uti-
lizar tu sistema MEMORY PC por primera vez y
guárdalas para consultas posteriores.
Comprueba todo lo que se te ha entregado
Inmediatamente después de recibir la mer-
cancía, comprueba que el paquete entregado
está completo. Si observas que algún dispo-
sitivo individual no está o no está completo,
ponte en contacto con nuestro servicio de
atención al cliente. puedes comenzar de inmediato.
PORTE A NUESTRO SERVICIO DE ATENCIÓN
AL CLIENTE EN CUANTO RECIBAS LA MER-
CANCÍA.
La mejor opción es hacer una foto de
los daños y enviarla junto a una bre-
ve descripción de los mismos a:
support@memorypc.de
Windows y más
Si has comprado tu MEMORY PC con sistema
operativo, entonces todo está ya instalado y

Solo necesitas activar el sistema operativo

Retira el seguro de transporte una vez para que sea completamente fun-
Por favor, comprueba si su sistema MEMORY
PC está asegurado con un cierre de trans-
porte adicional dentro de la carcasa del PC.
Para ello, abre el panel lateral del ordenador
y retira el seguro de transporte, si lo hubiera.
Te recomendamos que guardes tanto este
seguro de transporte como el embalaje
original por si tienes que devolver el pro-
ducto.
cional. Encontrarás el código de activación
en la factura o en el albarán de entrega.
En raras ocasiones, puede haber actualizacio-
nes que tu sistema operativo necesite llevar a
cabo. Tu MEMORY PC las instalará automáti-
camente en cuanto se conecte a Internet.
No es necesario instalar ningún driver, aun-
que se incluyan CDs.

Sistema de PC con Wi-Fi

Daños de transporte Si has comprado un MEMORY PC con tarjeta
Nuestros sistemas de PC se envían con un WiFi o WiFi integrado en la placa base, conecta
embalaje especial y con protección para el la(s) antena(s) adjunta(s) a la parte posterior
transporte. No obstante, pueden producirse de la carcasa.
algunos daños durante el transporte. Por lo
que, por favor, comprueba si tu pedido pre-
senta daños, como piezas rotas, arañazos,
abolladuras o similares, en cuanto lo reci-
bas.

23
CÓMO CONECTAR CORRECTAMENTE EL MONITOR

Encontrar el puerto adecuado

Dependiendo de si tu PC MEMORY contiene
una tarjeta gráfica independiente, la pantalla
debe conectarse en diferentes lugares.


Por favor, comprueba primero si tu ME-
MORY PC contiene una tarjeta gráfica in-
dependiente. Para ello, fíjate en la factura/
albarán de entrega para ver si aparece una
tarjeta gráfica separada, o comprueba el si-
guiente diagrama:
no!

¿Ves algún puerto

aquí? sí!

Ten en cuenta que:

Dependiendo del modelo de MEMORY PC, la vista trasera puede variar ligeramente. Sin
embargo, el principio básico sigue siendo el mismo: la parte superior de la carcasa con-
tiene los puertos de la placa base, mientras que la parte inferior contiene los puertos de
la tarjeta gráfica.

Muchos monitores NO vienen con un cable o solo con un cable de un tipo de conec-
tor.No es un error. Por favor, consigue un cable adecuado.

Algunos monitores requieren que configures manualmente la fuente de conexión (HDMI,

DisplayPort o DVI). Consulta el manual del monitor correspondiente.

24
PC sin tarjeta gráfica independiente
Conecta el cable del monitor a los
puertos gráficos de la placa base.

Conecta solo un cable de conexión de ví-

deo por monitor.

PC con tarjeta gráfica independiente

Conecta el cable del monitor a los puer-
tos gráficos.

Conecta solo un cable de conexión de

vídeo por monitor.

25
CÓMO CONECTAR CORRECTAMENTE LOS ACCESORIOS
ADICIONALES

Conectar el ratón y el teclado

Conecte el ratón y/o teclado a través del puer-
to PS/2 (1) o a través de uno de los puertos
USB (2).

Los dispositivos USB externos

Como impresoras, memorias USB, 1
discos duros, micrófonos o simila-
res suelen conectarse por USB (2).

Están disponibles los siguientes puertos:

- Negro | USB 2.0
Velocidad de transmisión: normal
- Azul | USB 3.0
Velocidad de transmisión: alta
- Rojo | USB 3.1
Velocidad de transmisión: muy alta
5
Sonido / Cajas
Las fuentes de sonido externas (micrófono, ca-
jas, auriculares, etc.) pueden conectarse a tra-
vés de las entradas con clavija analógicas o de la
entrada de sonido digital (3).
2
WLAN / WIFI
Si tu MEMORY PC contiene una tarjeta WiFi
adicional o la placa base instalada es apta
para WiFi, debes colocar una antena WiFi.
Puedes encontrar la antena junto con los ac-
cesorios. Las entradas WiFi (4) se encuentran 4
en los puertos de la placa base o un poco más
separados (con una tarjeta WLAN indepen- Beispielgrafik
diente).

Red
Conecta tu red a la entrada de
red (5) mediante un cable LAN.
3
NOTA:
Dependiendo del MEMORY PC, el tipo y nú-
mero de puertos puede variar.

26
 ALIMENTACIÓN Y CONEXIONES FRONTALES

Conexión a la red eléctrica

Utiliza únicamente las tomas de corriente con
toma de tierra de tu red eléctrica. No conectes
el cable de alimentación (6) hasta que todos
los demás periféricos estén conectados. A
continuación, coloca el interruptor principal
(7) en la posición ON o I.

Frontal
En el panel frontal de tu sistema MEMORY PC
verás:

(7) Botón de encendido/apagado

7 6 Inicia tu PC pulsando este botón

(8) Botón de reinicio

Con este botón puedes realizar un
arranque en frío / reinicio en caso
de que el ordenador se cuelgue.

(9) Puertos USB

10 8
En la parte frontal puedes encontrar
más puertos USB

11 9 7 (10) Enchufe
Para conectar los auriculares
y/o el micrófono, encontrarás los
puertos correspon-
dientes en la parte delantera.

(11) Lector de tarjetas

En algunos sistemas MEMORY PC
verás un lector de tarjetas múltiples
en el panel frontal

NOTA:
Dependiendo del modelo y del diseño de tu
sistema PC MEMORY, la disposición, el nú-
mero y el tipo de puertos pueden variar. En
algunos modelos, verás botones y puertos
en la parte superior.

27
PREGUNTAS FRECUENTES / CONSEJOS / SERVICIOS
Preguntas frecuentes:
¿Puedo abrir la carcasa? ¿Cómo puedo limpiar mi PC?
Puedes abrir tu PC MEMORY en cualquier mo-
mento, por ejemplo para actualizar o sustituir
algo. Siempre que los respectivos trabajos en
el ordenador se realicen de forma profesional
y sin daños, no afectan a la garantía.
¿Puedo cambiar mi sistema?
La respuesta es: ¡Sí! Puedes actualizar o cam-
biar tu PC en cualquier momento. Sin embar-
go, el nuevo hardware modificado no lo cubre
la garantía. Los daños debidos a un cambio de
hardware, tampoco los cubre la garantía.
¿Puedo hacer overclocking en mi sistema?
Puedes hacer de todo: ¡es tu ordenador!
Sin embargo, una configuración incorrecta o
no recomendada de la BIOS, o modificaciones
no profesionales pueden dañar el sistema o el
PC. Por ello, los daños causados por el propio
overclocking u otros procesos de modifica-
ción están excluidos de la garantía.
¿Dónde puedo encontrar mi licencia de
Windows?
Los errores o daños causados por el software
que hayas instalado no están cubiertos por la
garantía.
¿Mi software da error?
Los errores o daños causados por el software
que hayas instalado no están cubiertos por la
garantía.
Mi PC/monitor no muestra nada.
En la mayoría de los casos, el monitor está
mal conectado. Consulta las páginas 24 y 25.
Mi PC no se inicia. gestión de tu consulta.
Comprueba si has puesto el interruptor prin-
cipal de la parte trasera de la carcasa en la po-
sición ON o I (ver página 27).
28
Limpieza y mantenimiento
Puedes limpiar el exterior de tu sistema ME-
MORY PC con un paño ligeramente húmedo y
limpia-cristales.
El interior del ordenador se llena de polvo
con el tiempo. Para evitar que se recaliente y
posibles fallos de funcionamiento, recomen-
damos limpiar el interior del PC una vez al
año. Para ello, retira el panel lateral y limpia
el polvo acumulado. No limpies nunca el inte-
rior del PC con productos de limpieza o hume-
dad.
Servicios y reclamaciones
¡Mi PC es defectuoso!
No te preocupes, estamos aquí para
ayudarte.
Incluso después de la compra. En caso de
defectos, contacta con nuestro equipo de so-
porte. Puedes ponerte en contacto con noso-
tros de lunes a viernes de 8:00 a 17:00 horas
en
+49 (0)4453 - 48 36 00
También puedes contactar con nosotros por
e-mail:
support@memorypc.de
Por favor, recuerda tener a mano tu número
de cliente, número de factura o número de
pedido o inclúyelo en el e-mail para agilizar la
 PRIMI PASSI | PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

Grazie per aver scelto un MEMORY PC.

Noi amiamo il vostro PC. Questo è il nostro slogan e lo sosteniamo.
Ci affidiamo al lavoro di squadra per costruire il computer perfetto per voi.

Divertitevi con il vostro nuovo MEMORY PC!

PRIMI PASSI SPORTO AL NOSTRO SERVIZIO CLIENTI IM-

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO
Si prega di leggere queste istruzioni prima di
usare il MEMORY PC per la prima volta e di
conservarle per eventuali dubbi successivi.
Controllare la portata della consegna
Subito dopo aver ricevuto la merce, controlla-
te che il pacco consegnato sia completo. Se si
nota che i singoli dispositivi non sono presenti
o non sono completi, si prega di contattare il
nostro servizio clienti. stallato e potete iniziare subito.
MEDIATAMENTE DOPO AVER RICEVUTO LA
MERCE!
La cosa migliore da fare è scattare una foto
del danno e inviarla insieme a una breve de-
scrizione del danno all’indirizzo e-mail: sup-
port@memorypc.de
Windows e altro
Se avete comprato il vostro MEMORY PC con
un sistema operativo, allora è tutto già in-

Il sistema operativo deve essere attivato

Rimuovere il blocco di trasporto solo una volta per essere completamente
Si prega di controllare se il vostro MEMORY PC è funzionale. Troverete il vostro codice di at-
assicurato con un ulteriore blocco di trasporto tivazione sulla fattura o sulla bolla di con-
all’interno dell’alloggiamento del PC. Per fare segna.
questo, aprire il pannello laterale del computer
e rimuovere il blocco di trasporto, se presente. In rari casi, potrebbero esserci degli aggiorna-
menti da eseguire per il sistema operativo. Il
vostro MEMORY PC li installerà automatica-
Raccomandiamo di conservare sia questo mente non appena sarà collegato a Internet.
blocco di trasporto che l’imballaggio origi-
nale al sicuro nel caso in cui si debba resti- Non è necessario installare alcun driver, an-
tuire il prodotto. che se i CD sono inclusi.

Danni da trasporto PC con Wi-Fi
I nostri PC sono spediti con un imballaggio Se avete acquistato un MEMORY PC con una
speciale e una protezione per il trasporto. Tut- scheda WiFi o WiFi integrato sulla scheda ma-
tavia, possono verificarsi alcuni danni durante dre, collegate l’antenna o le antenne in dota-
il trasporto. Pertanto, si prega di controllare il zione sul retro del suo alloggiamento.
vostro ordine in caso si dovessero verificare
dei danni, come parti rotte, graffi, ammacca-
ture o simili, immediatamente dopo averlo
ricevuto.

SEGNALATE QUALSIASI DANNO DA TRA-

29
COME COLLEGARE CORRETTAMENTE IL MONITOR

Trovare la porta giusta

A seconda se il vostro MEMORY PC contenga
o meno una scheda grafica dedicata, il moni-
tor deve essere collegato in punti diversi.

Verificare innanzitutto se il vostro MEMORY
PC contiene una scheda grafica dedicata.
Per farlo, guardare la fattura/la bolla di con-
segna per vedere se è elencata una scheda
grafica dedicata, oppure controllare il se-
guente diagramma:

No!

Vedete qualche porta

qui? Sì!

Si prega di notare:
A seconda del modello di MEMORY PC, la vista posteriore può variare leggermente. Tutta-
via, il principio di base rimane lo stesso: la parte superiore del case contiene le porte della
scheda madre, mentre la parte inferiore contiene le porte della scheda grafica.

Molti monitor NON vengono forniti di nessun cavo o solo di un cavo per un tipo di
connettore. Questo non è un errore. Si prega di procurarsi un cavo appropriato!

Alcuni monitor richiedono di impostare manualmente la sorgente di connessione (HDMI,

DisplayPort o DVI). Si prega di fare riferimento al manuale del monitor corrispondente.

30
PC senza scheda grafica dedicata
Collegare il cavo del monitor alle porte del-
la scheda grafica sulla scheda madre.

Si prega di collegare solo un cavo di colle-

gamento video per monitor.

PC con scheda grafica dedicata

Collegare il cavo del monitor alle porte del-
la scheda grafica.

Si prega di collegare solo un cavo di colle-

gamento video per monitor.

31
COME COLLEGARE CORRETTAMENTE GLI ACCESSORI
AGGIUNTIVI

Collegare il mouse e la tastiera

Collegare il mouse e/o la tastiera o attraverso
la porta PS/2 (1) o attraverso una delle porte
USB (2).

Dispositivi USB esterni

Come stampanti, chiavette USB, dischi rigidi, 1
microfoni o simili che sono solitamente colle-
gati tramite USB (2).
Están disponibles los siguientes puertos:

- Nera | USB 2.0
Velocità di trasmissione: normale
- Blu | USB 3.0
Velocità di trasmissione: alta
- Rossa | USB 3.1
Velocità di trasmissione: molto alta

Suono / Casse 5
Sorgenti sonore esterne (microfono, cas-
se, cuffie, ecc.) possono essere collegate
tramite gli ingressi jack analogici o l’ingres-
so audio digitale (3).

WLAN / WIFI 2
Se il MEMORY PC contiene una scheda WiFi ag-
giuntiva o la scheda madre installata è compa-
tibile con il WiFi, è necessario collegare un’an-
tenna WiFi. Potete trovare l’antenna insieme
ai vostri accessori. Gli ingressi WiFi (4) posso-
no essere trovati o sulle porte della scheda 4
madre o un po’ più in giù, separatamente (con
una scheda WLAN esterna). Beispielgrafik

Rete
Collegare la vostra rete all’ingresso
di rete (5) usando un cavo LAN.

3
NOTA:
A seconda del MEMORY PC, il tipo e il nume-
ro di porte può variare.

32
 ALIMENTAZIONE E CONNESSIONI FRONTALI

Connessione alla rete elettrica

Usare solo le prese con messa a terra della
vostra rete elettrica domestica. Non collegare
il cavo di alimentazione (6) finché tutte le altre
periferiche non siano collegate. Quindi posi-
zionare l’interruttore principale (7) su ON o I.

Parte anteriore
Sul pannello anteriore del MEMORY PC si tro-
vano normalmente:

(7) Pulsante On/Off

Avviare il PC premendo questo
7 6 pulsante

(8) Pulsante di reset

Con questo pulsante è possibile ef
fettuare un avvio a freddo / riavvio
in caso di crash del
computer.

(9) Porte USB

10 8
Sulla parte anteriore si possono tro
vare altre porte USB

11 9 7 (10) Spina Jack

Per collegare le cuffie
e/o il microfono, troverete le
porte corrispondenti
sulla parte anteriore.

(11) Lettore di schede di memoria

Su alcuni sistemi MEMORY PC
troverete un lettore di schede di
memoria sul pannello anteriore

NOTA:
A seconda del modello e del design del ME-
MORY PC, la disposizione, il numero e il tipo
di porte possono variare. Su alcuni modelli,
alcuni pulsanti e porte si trovano sulla parte
superiore.

33
DOMANDE FREQUENTI / CONSIGLI / SERVIZIO
Domande frequenti (FAQ):
Posso aprire l’alloggiamento? Come si pulisce il PC?
È possibile aprire il MEMORY PC in qualsiasi
momento, ad esempio per aggiornare o sosti-
tuire qualcosa. Se il rispettivo lavoro sul com-
puter è fatto in modo professionale e senza
danni, non influisce sulla garanzia.
Posso cambiare il mio PC?
La risposta è: sì! Potete aggiornare o cambia-
re il vostro PC in qualsiasi momento. Tuttavia,
il nuovo hardware modificato non è coperto
dalla nostra garanzia. Inoltre, i danni dovuti a
un cambio di hardware non sono coperti dalla
nostra garanzia.
Posso overcloccare il mio PC?
È permesso fare tutto - è il vostro computer!
Tuttavia, le impostazioni non corrette o non
raccomandate del BIOS, così come il modding
non professionale possono causare danni al
sistema o al PC. Pertanto, i danni causati dal
proprio overclock o da altri processi di mod-
ding sono esclusi dalla garanzia.
Dove posso trovare la mia licenza di
Windows?
Troverete la vostra product key sulla fattura o
bolla di consegna.
Il mio software sta causando un errore?
Errori o danni causati da un software che è
stato installato da voi non sono coperti dalla
nostra garanzia.
Il mio PC/monitor non mostra nulla!
Nella maggior parte dei casi, il monitor è col-
legato in modo sbagliato. Fare riferimento alle
pagine 30 e 31.
Il mio PC non si avvia!
Controllare se l’interruttore principale a levet-
ta sul retro dell’alloggiamento è impostato su
ON o I (vedere pagina 33).
34
Pulizia e manutenzione
È possibile pulire l’esterno del MEMORY PC
con un panno leggermente umido e un deter-
gente per vetri.
L’interno di un computer si impolverà col
tempo. Per evitare l’accumulo di calore e pos-
sibili malfunzionamenti, si consiglia di pulire
l’interno del PC una volta all’anno. Per farlo,
rimuovere il pannello laterale e rimuovere la
polvere accumulata. Non pulire mai l’interno
del PC con detergenti o prodotti umidi.
Servizio e reclami
Il mio PC è difettoso!
Non preoccupatevi, siamo qui per aiutarvi!
Anche dopo l’acquisto!
In caso di difetti, contattare semplicemente il
nostro team di assistenza! Siamo a vostra di-
sposizione dal lunedì al venerdì dalle 8:00 alle
17:00 al seguente numero di telefono:
+49 (0)4453 - 48 36 00
In alternativa, potete anche contattarci via
e-mail:
support@memorypc.de
Ricordatevi di avere a portata di mano il nu-
mero cliente, il numero di fattura o il numero
d’ordine o di includerlo nell’e-mail per garan-
tire una rapida gestione della vostra richiesta.
Wir lieben deinen PC
We love your PC | Nous aimons votre PC
Nos encanta su PC | Amiamo il tuo PC
 Wir lieben deinen PC
We love your PC | Nous aimons votre PC
Nos encanta su PC | Amiamo il tuo PC

Hinweis Hotline:
Montag - Freitag 08.00 - 17.00 Uhr
Telefon Support erfolgt auf Deutsch & Englisch

Note Hotline:
Monday - Friday 08.00 - 17.00 hrs
MEMORY PC GmbH Telephone support is available in German & English

Weberstraße 4a Note Hotline:

26340 Zetel Lundi - Vendredi 08.00 - 17.00 hrs
L’assistance téléphonique est disponible en allemand et en
Deutschland / Germany / Allemagne / Alemania / Germania
anglais

Hotline: +49 (0) 44 53 - 48 36 00 Línea directa de notas:

E-Mail: info@memorypc.de
Internet: www.memorypc.de
Support: support@memorypc.de
De lunes a viernes, de 8:00 a 17:00 horas
La asistencia telefónica se ofrece en alemán e inglés
Nota Hotline:
Lunedì - venerdì 08.00 - 17.00
Il supporto telefonico è fornito in tedesco e inglese