MENUISERIES

LES GRANDS BOULEVARDS

T 207
0
IM A T ION
B A T
L'I NNO
VA
R S DE
ONC
C
OU ’
D OR
AILLE
MÉD
 L’esprit de la tradition
Depuis 1760, nous travaillons
dans l’esprit de la tradition en
respectant les édifices et les styles
suivant leurs époques de références.
Nous réalisons quotidiennement
aussi bien des restaurations que
des restitutions à l’identique de
menuiseries traditionnelles, d’après
des ouvrages d’origine mais également
d’après des photos, des gravures, des
écrits, des maquettes, etc...

En parallèle de notre production de menuiseries de style traditionnel du XIVème au XIXème,

nos ateliers ont conçu, en étroite collaboration avec les Architectes des Bâtiments de France, une
menuiserie alliant la tradition du XIXème siècle au confort moderne : “Les Grands Boulevards”, et cela,
il y a 10 ans.
Conçue et réalisée avec la qualité, l’aspect et le soin des détails des menuiseries traditionnelles
(fermeture centrale mouton gueule de loup, assemblages traditionnels et coupe d’onglet), les
menuiseries “Les Grands Boulevards” sont parfaitement adaptées au confort moderne, aux règles
et aux normes en vigueur concernant l’isolation thermique, phonique, pare-flammes, retard à
l’effraction.
Nous avons également conçu dans la même gamme de
produits des menuiseries mixtes bois/aluminium. Vous
conservez ainsi la chaleur et l'esthétique traditionnelle
de l'intérieur d'une menuiserie bois, tout en bénéficiant
des avantages d'un extérieur en aluminium résistant aux
intempéries et ne nécessitant pas d'entretien.

Etudiées et fabriquées sur mesure, nos menuiseries

s’intègrent parfaitement dans votre intérieur aussi bien en
réhabilitation qu’en neuf.

Pour parfaire cette intégration, nous pouvons reprendre

et compléter par une fabrication à l’identique des
volets existants, des crémones ou espagnolettes
existantes ainsi que des embrasures.

Nous harmonisons les aspects du bois et les finitions afin

qu’aucune différence ne puisse être faite entre les éléments
d’origine et les éléments neufs.

-2-
Nous accompagnons avec soin et minutie votre projet depuis sa conception, dans le respect de
l’esthétique, jusqu’à sa réalisation complète.

En tant que signataires de la Charte de Qualité “Menuiseries 21”, nous vous

garantissons une démarche de qualité technique et environnementale.

Nous respectons notamment les engagements suivants :

- Qualité technique :
Afin de répondre en permanence aux évolutions techniques, nous nous engageons à :
- fournir l’avis de conformité aux normes de référence délivré par le Centre Technique du
Bois et de l’Ameublement (CTBA),
- indiquer les performances que nous obtenons,
- effectuer des auto-contrôles de notre production suivant un cahier des charges défini par le
Comité de suivi de la Charte de Qualité,
- maintenir une mise à jour du dossier technique à chaque modification notable de notre
processus de fabrication.
- Qualité environnementale :
Considérant que le respect de l'environnement constitue un des enjeux essentiels des années
à venir, nous avons mis en place une démarche, avec l’Agence De l’Environnement et de la
Maîtrise de l’Energie (ADEME), visant à :
- privilégier l’usage de bois issus de forêts gérées durablement,
- réduire les émissions de COV (Composés Organiques Volatiles),
- réduire, trier et valoriser au mieux les déchets.
- Qualité de service :
Nous mettons à votre service notre expérience et nos compétences pour vous aider à
concevoir vos menuiseries en fonction des exigences architecturales (notamment dans les
Zones de Protection du Patrimoine Architectural Urbain et Paysager - ZPPAUP) et des
performances requises pour répondre aux besoins les plus pointus (menuiseries pare-flammes,
retard à l’effraction, pare-balles ...).

-3-
 La tradition du XIXème siècle....
...alliée au confort d’aujourd’hui
Les menuiseries “Les Grands Boulevards” sont parfaitement adaptées au confort moderne en ce
qui concerne les règles et normes en vigueur pour l’étanchéité, l’isolation thermique, phonique,
pare-flammes, retard à l’effraction.

Les performances des fenêtres dépendent d’abord de

leur perméabilité à l’air, leur étanchéité à l’eau et
leur résistance au vent.
Elles sont indiquées en fonction des repères suivants :
A : mesure la perméabilité à l'air en 4 classes de 1 à 4,
E : mesure l'étanchéité à l'eau en 9 classes + 1 classe
exceptionnelle,
V : mesure la résistance au vent en continu et en rafales
en 5 classes + 1 classe exceptionnelle.
Notre classement est A*4 E*7B V*C2 pour l'ensemble de la
gamme (bois et mixte bois/aluminium).

La règlementation thermique prévoit une amélioration

de l’indice Uw.
Le coefficient thermique UW est le coefficient de
transmission thermique. Il traduit la capacité de la fenêtre
à conserver la température intérieure et il s’exprime en
watt par m² et par degré de différence de température
entre l’extérieur et l’intérieur (W/m².K.). Plus Uw est
bas, plus la fenêtre est isolante.
L’indice Uw de référence doit être obtenu, soit par la
fenêtre nue (châssis et vitrage), soit en y intégrant la performance thermique des volets.
Nos menuiseries répondent à la norme en vigueur, en suivant différents indices selon les modèles
choisis et les vitrages utilisés.

L’affaiblissement acoustique indique la réduction de dB obtenue. Plus l'indice acoustique exprimé

en dB Rw (C; Ctr) est elevé, plus l'isolation phonique est performante.
Nos menuiseries obtiennent des indices différents selon les modèles choisis et les vitrages utilisés.

Menuiserie pare-flammes : le bois est, avec l’acier, le seul matériau permettant d’obtenir un
classement de résistance au feu.

-4-
 Descriptifs techniques
de nos menuiseries bois
Des menuiseries XIXème traditionnelles ...
- Assemblages traditionnels,
- Ouvrants ferrés en feuillure (sans recouvrement),
- Traverse de rejet d’eau moulurée en doucine,
- Fermeture centrale à mouton et gueule de loup,
- Réutilisation ou fabrication de volets intérieurs,
- Soubassements de portes-fenêtres constitués d’un panneau plate bande,
- Traverse d’imposte avec mouluration en bec de corbin (en option).

... dans un bois scrupuleusement sélectionné ...

- Chêne de France ou bois exotique exempt d’aubier et sans traitement
chimique,
- Bois massif et lamellé collé sans aboutage,
- Issu de forêts gérées durablement.

... avec une conception adaptée à la vie moderne...

- Vitrage monobloc pour répondre aux besoins d’isolation phonique et
thermique,
- Posé sous parecloses intérieures, à moulure XIXème, assemblées à
coupe d’onglet,
- Petits bois collés et assemblés,
- Aspect extérieur en imitation masticage pente à 37°,
- Joint isolant thermoplastique élastomère protégé par pellicule pelable.

... offrant une finition à la hauteur

de vos exigences.
- Fermeture par crémone en applique ou espagno-
lette forgée, modèle suivant votre décor intérieur,
- Possibilité de réutilisation de crémones ou espa-
gnolettes existantes,
- Axes de rotation à paumelles renforcées, avec pos-
sibilité de paumelles de style, de fiches...
- Finition vernie ou peinte suivant l’option choisie.

-5-
 Les menuiseries 58 mm :
adaptées à votre confort par leurs performances
en isolation phonique et thermique

Classement d’étanchéité à l’air, à l’eau, au vent :

A*4 E*7B V*C2 (anciennement A3 - EE - VE, soit la performance maximale).

Exemples de performances d’isolation thermique :

Coefficient Uw
Coefficient
Type de Bois utilisé Dimensions baie Double vitrage avec volets
Uw
menuiserie battants bois
Feuillus Hauteur : 2180 mm
Porte fenêtre 4 FE* - 16 GA** - 4 1,5 W/m²K 1,3 W/m²K
mi-lourds Largeur : 1450 mm
* FE : Faiblement Emissif
**GA : Argon

Exemples de performances acoustiques :

- Avec un double vitrage 4 FE* - 16 GA** - 4, nos menuiseries

procurent un affaiblissement acoustique de 33 dB (-2; -3) Rw (C; Ctr)
(laboratoire).

- Avec un double vitrage 4 FE* - 14 GA** - 6, nos menuiseries

procurent un affaiblissement acoustique de 35 dB (-2; -3) Rw (C; Ctr)
(laboratoire).

- Avec un double vitrage 44.6 Classe 5, nos menuiseries procurent

un affaiblissement acoustique de 35 dB Rw (C; Ctr) (laboratoire).
Elles procurent en outre un retard à l’effraction.

-6-
 24

VUE EXTÉRIEURE
D’UNE FENÊTRE DEUX VANTAUX COUPE VERTICALE
D’UNE FENÊTRE

COUPE HORIZONTALE
D’UNE FENÊTRE DEUX VANTAUX

-7-
 Les menuiseries 68 mm :
des spécificités à la hauteur de vos exigences...

Classement d’étanchéité à l’air, à l’eau, au vent :

A*4 E*7B V*C2 (anciennement A3 - EE - VE, soit la performance maximale).

Exemples de performances d’isolation thermique :

Coefficient Uw
Type de Bois Coefficient
Dimensions baie Double vitrage avec volets
menuiserie utilisé Uw
battants bois
Porte- Feuillus Hauteur : 2180 mm
44.2 RA* -14 GA** - 10 FE* 1,6 W/m²K 1,4 W/m²K
fenêtre mi-lourds Largeur : 1450 mm
Porte- Feuillus Hauteur : 2180 mm 4 FE* - 10 GA** - 4 - 12 GA** - 4 1,2 W/m²K 1,1 W/m²K
fenêtre mi-lourds Largeur : 1450 mm Triple vitrage (34 mm)
* FE : Faiblement Emissif
** GA : Argon

Exemple de performance acoustique :

- Avec un double vitrage 44.2 RA*- 14 - 10 nos menuiseries
procurent un affaiblissement acoustique de 43 dB (-1; -4) Rw (C;
Ctr) (laboratoire).
*
RA : Résine Acoustique

Retard à l’effraction :
Avec un indice de retard à l’effraction classe 3 selon la norme XP
ENV 1627, certifié par le CNPP (Centre National de Protection
et de Prévention), nos menuiseries “Les Grands Boulevards”
sont actuellement les seules en France à détenir cette
classification dans leur catégorie “Menuiserie Bois”.
En option : volets intérieurs, raccordement avec systèmes
d’alarmes, détection d’ouverture des menuiseries, domotiques,
ouverture automatique des menuiseries, etc...

-8-
Pare-flammes 1/2 heure (PV n° 99 V 088) :
Validation du Centre Technique Industriel de la Construction Métallique.
Ce type de menuiserie est particulièrement adapté pour les ouvertures don-
nant sur des cours intérieures collectives.

34

VUE INTÉRIEURE
D’UNE PORTE FENÊTRE TROIS VANTAUX COUPE VERTICALE
D’UNE PORTE FENÊTRE

COUPE HORIZONTALE D’UNE PORTE FENÊTRE TROIS VANTAUX

-9-
 Descriptifs techniques
de nos menuiseries mixtes
bois/aluminium
Particulièrement adapté aux ambiances humides et salines, l'alumi-
nium est le complément idéal du bois pour nos menuiseries tradi-
tionnelles.

Nos menuiseries mixtes bois/aluminium sont constituées sur la

même base que les menuiseries bois, cela comprend :
- l'aspect XIXème traditionnel,
- la sélection des bois,
- les finitions sur mesure.

Les caractéristiques du cadre

aluminium extérieur sont les
suivantes :

- cadre aluminium extérieur à pente à 37° imitation solin de mastic,

- le jet d'eau bas en doucine en aluminium plein, ce qui permet d'éviter
les embouts obturateurs et assure une qualité d'aspect uniforme dans le
temps,
- le cadre aluminium est soudé dans les angles assurant un bon équerrage
et une finition parfaite,
- le laquage du cadre, répondant aux normes Qualicoat, suit les direc-
tives de préparation de surface du label Qualimarine. Il est réalisé après
usinage et montage, ce qui renforce la tenue dans le temps de sa finition
(notamment dans les angles),
- le cadre est disponible dans 120 coloris de la palette RAL. D'autres
finitions sont disponibles à la demande.

Profil aluminium

- 10 -
 Les menuiseries mixtes
bois/aluminium 62 mm

Classement d’étanchéité à l’air, à l’eau, au vent :

A*4 E*7B V*C2 (anciennement A3 - EE - VE, soit la performance maximale).

Exemples de performances d’isolation thermique :

Type de Dimensions Coefficient Uw
Double vitrage Coefficient Uw
menuiserie menuiserie avec volets battants bois
Fenêtre ouvrant Hauteur : 1480 mm
4 FE* - 16 Argon - 8 1,47 W/m²K 1,27 W/m²K
gueule de loup Largeur : 1850 mm
Porte fenêtre ouvrant Hauteur : 2180 mm
4 FE* - 16 Argon - 8 1,39 W/m²K 1,21 W/m²K
gueule de loup Largeur : 1850 mm
Fenêtre Hauteur : 1480 mm
4 FE* - 16 Argon - 8 1,46 W/m²K 1,26 W/m²K
oscillo battant Largeur : 1850 mm
Porte fenêtre Hauteur : 2180 mm
4 FE* - 16 Argon - 8 1,38 W/m²K 1,20 W/m²K
oscillo battant Largeur : 1850 mm
* FE : Faiblement Emissif

Exemples de performances acoustiques :

- Avec un double vitrage 4 FE* - 16 GA** - 8 nos menuiseries

procurent un affaiblissement acoustique de 38 dB Rw (C; Ctr)
(laboratoire).

- Avec un double vitrage 44.2 RA* - 12 - 8 nos menuiseries

procurent un affaiblissement acoustique de 41 dB Rw (C; Ctr)
(laboratoire).

**GA : Argon
*
RA : Résine Acoustique

- 11 -
 Les menuiseries mixtes
bois/aluminium 72 mm
Classement d’étanchéité à l’air, à l’eau, au vent :
A*4 E*7B V*C2 (anciennement A3 - EE - VE, soit la performance maximale).

Exemples de performances d’isolation thermique :

Coefficient Uw
Type de Dimensions
Triple vitrage Coefficient Uw avec volets
menuiserie menuiserie
battants bois
Fenêtre ouvrant Hauteur : 1480 mm
4 FE* - 12 Argon - 4 - 14 Argon - 4 FE* 1,14 W/m²K 1,02 W/m²K
gueule de loup Largeur : 1850 mm
Porte fenêtre
Hauteur : 2180 mm
ouvrant gueule de 4 FE* - 12 Argon - 4 - 14 Argon - 4 FE* 1,05 W/m²K 0,94 W/m²K
Largeur : 1850 mm
loup
Fenêtre Hauteur : 1480 mm
4 FE* - 12 Argon - 4 - 14 Argon - 4 FE* 1,18 W/m²K 1,05 W/m²K
oscillo battant Largeur : 1850 mm
Porte fenêtre Hauteur : 2180 mm
4 FE* - 12 Argon - 4 - 14 Argon - 4 FE* 1,08 W/m²K 0,96 W/m²K
oscillo battant Largeur : 1850 mm
* FE : Faiblement Emissif

Exemples de performances acoustiques :

Avec un double vitrage 44.2 RA* - 20 - 55.2 RA*, nos menuiseries
procurent un affaiblissement acoustique de 44 dB Rw (C; Ctr)
(laboratoire).
*
RA : Résine Acoustique

Retard à l'effraction :
Avec un indice de retard à l’effraction classe 3 selon la norme XP
ENV 1627, certifié par le CNPP (Centre National de Protection et de
Prévention).
En option : volets intérieurs, raccordement avec systèmes d’alarmes,
détection d’ouverture des menuiseries, domotiques, ouverture automa-
tique des menuiseries, etc...

- 12 -
Les menuiseries pare-balles...
en bois ou en mixte bois/aluminium
... pour une haute sécurité
Elles assurent la protection des personnes contre l'agression par le tir d'armes à feu.
Entièrement réalisées sur mesure, nous adaptons la protection de nos menuiseries à l’évaluation de
votre risque. Celui-ci est lié au taux de risque de l'établissement à protéger en fonction :
- du type de bâtiment,
- de la nature de l'activité,
- de la présence de personnes,
- de la rapidité et des moyens d'intervention,
- de la puissance des armes à feu contre lesquelles on souhaite se prémunir,
Nous intégrons également la résistance aux tirs d'armes à feu en fonction :
- du type d'arme,
- de la vitesse initiale du projectile,
- de la distance de tir,
- de la forme et de la composition de la balle.
Nous sommes en mesure de créer des menuiseries bois de tout style traditionnel en adaptant nos
bâtis, intégrant différents matériaux de blindage, à la spécificité des vitrages (classes 2 à 5).

Nos réalisations ont donné lieu à l’élaboration préalable de prototypes complets qui ont été
testés par des laboratoires agréés comme le montrent les photos suivantes :

- 13 -
Les Grands Boulevards,
une gamme élargie d’équipements
Conçues et réalisées sur mesure, nos menuiseries s’intègrent
parfaitement dans votre intérieur aussi bien en rénovation qu’en
neuf.
Nous mettons à votre service notre expérience et nos compétences
pour vous aider à concevoir vos menuiseries en fonction des
exigences architecturales liées à votre environnement.
Cela passe par la gamme des différentes menuiseries possibles :
- fenêtre,
- porte-fenêtre,
- menuiserie cintrée en plan
(bois uniquement),
- menuiserie cintrée en élévation
(plein cintre, cintre en anse de
panier, cintre surbaissé),
- menuiserie avec imposte
ouvrante ou fixe (avec petits
bois rayonnants).

En fonction du type d’ouverture :

- un vantail,
- deux vantaux,
- oscillo-battant (avec fermeture à feuillure et contre feuillure).

Cela passe également par la réutilisation d’éléments existants en bois

ou en fer ainsi que par la fabrication à l’identique de ces mêmes
éléments (notre atelier forge est à votre disposition) :
- embrasures monoblocs,
- volets intérieurs,
- crémones ou espagnolettes...
Différents éléments peuvent également être intégrés à la demande :
- panneaux d’allège,
- tapées pour doublage isolant,
- tapées pour persiennes ou volets roulants,
- seuils aluminium ou laiton pour les portes ou portes-fenêtres,
- vitrages spécifiques,
- matériaux de sécurité,
- etc...

- 14 -
 La Qualité... notre priorité
Vos garanties sont les suivantes :
Nous avons obtenu dans le domaine de la menuiserie les qualifications
suivantes certifiant notre savoir-faire traditionnel :
- Qual. 4313 Menuiserie en bois technicité supérieure
- Qual. 4381 Fourniture et pose de menuiserie en bois
- Qual. 4393 Restauration de menuiseries des monuments historiques.

En tant que signataires de la Charte de Qualité "Menuiseries 21", nous vous

garantissons une démarche de qualité technique et environnementale.

Nous avons obtenu le label Entreprise du Patrimoine Vivant certifiant

la pratique d’un savoir-faire rare renommé ou ancestral, reposant sur la
maîtrise de techniques traditionnelles ou de haute technicité.

Nous avons mis en place une démarche avec l'Agence De l'Environnement

et de la Maîtrise de l'Energie pour privilégier l'usage de bois issus de
forêts gérées durablement.

Les vitrages que nous utilisons dans nos menuiseries proviennent de

fournisseurs certifiés par l'organisme de certification CEKAL.

Le laquage du cadre, répondant aux normes QUALICOAT, suit les

directives de préparation de surface du label Qualimarine.

DIRECTIVES
Nous garantissons 10 ans :
ONCERNANT LE LABEL
E POUR LES REVETEMENTS PAR
- l'étanchéité et l'isolation de nos menuiseries, sous réserve d'utilisation
AQUAGE (LIQUIDE OU POUDRE)
NIUM DESTINE À L'ARCHITECTURE
normale à l'ouverture et à la fermeture (accessoires et ferrage non
compris),
- la tenue des profils aluminium thermolaqués selon le label Qualicoat
� 11ème édition �
(en option : peinture sur aluminium garantie 20 ans)
vembre 2005 par le Comité Directeur de QUALICOAT

Applicable à partir du 1er avril 2006

écédente et tient compte des mises à jour no 1 à 24 de l’édition

Nous garantissons 2 ans les éléments mobiles de quincaillerie.
rra être complétée par de nouvelles fiches de mise à jour.

à jour en vigueur sont publiées sur Internet : www.qualicoat.net

on du document en langue anglaise qui fait foi en cas de doute.

- 15 -
 Références
En France
Abbaye - Saint Florent le Vieil (49)
Abbaye Saint Georges sur Loire (49)
Banque Boulevard Haussmann - Paris
Château Lanniron - Quimper
Collège et Lycée Saint Joseph - Ancenis (44)
Congrégation des Filles de la Croix - Paris
Cour des Comptes - Paris
Couvent des Jacobins - Morlaix
Ecole Normale Supérieure - Paris
Fédération Française du Bâtiment - Paris
Grand garage de Turenne - Paris
Hôpital Saint Jacques - Paris
Hôtel de Lassay (Assemblée Nationale) - Paris
Hôtel des Finances - Paris
Hôtel Cayré - Paris
Hôtel Coislin - Paris
Hôtel La Marine - Paris
Hôtel Michelet - Paris
Hôtel Odéon - Paris
Hôtel de Paris - Nantes
Hôtel de Villette - Paris
Institut des Aveugles de Saint Mandé (94)
Immeubles Boulevard Haussmann - Paris
Lycée Buffon - Paris
Lycée Notre Dame Grandchamp - Versailles
Lycée St Thomas d’Aquin - Ancenis (44)
Magasin la Samaritaine - Paris
Manoir de la Régate - Carquefou (44)
Pharmacie - Beaufort en Vallée (49)
Restaurant Les Tonnelles - Béhuard (49)
Séminaire Missions Etrangères - Paris
Tribunal Administratif de Poitiers
Tribunal de Les Sables d’Olonne
Théâtre d’Angers
Université Cap Gémini - Gouvieux les Fontaines
(60)
Villas privées à Monaco, Saint Jean Cap Ferrat,
Courchevel, Versailles, Cap d'Ail

Nombreux hôtels particuliers à Paris

(1er, 3è, 4è, 5è, 6è, 7è, 8è, 11è, 13è, 14è, 16è, 17è, 19è arrondissements.)
Et de nombreux autres appartements et propriétés privées dans toute la France.

A l’étranger
Des ambassades de France dans différents pays.
Manoirs et propriétés privés à Boston, Chicago, Los Angeles, New York (USA)
Villas à Lisbonne (Portugal), Dublin (Irlande), Londres (Royaume Uni)

Contact
ATELIERS PERRAULT FRÈRES
30 rue Sébastien Cady
49290 St Laurent de la Plaine
FRANCE
tél :+33 (0) 2 41 22 37 22
fax : +33 (0) 2 41 22 37 37
E-mail : contact@ateliersperrault .com

site internet : www.ateliersperrault.com