Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
FRANCE I ÉTRANGER
Leucate
Étranger
Colonies de Toussaint
Colonies d'été
Villes de départ
CA
P NORD
Nos points forts
DE ITALES Un encadrement renforcé et formé par Temps Jeunes qui dispose des habilitations formation BAFA et BAFD
AN CAP EU
R Oslo + la possibilité d’inclure des enfants porteur de handicap.
I SL
Amsterdam Stockholm
OP
Berlin
ÉEN
Reykjavik JAP
ON Des séjours proposés au juste prix.
NES
Prague
BEC, NEW Y
ST
R
AMÉ ICAIN
Q
UÉ Vik Bruxelles Vienne
Tokyo Des centres qui sont des vrais lieux de vacances et une alimentation de qualité.
Londres
O
Québec AL
E
RK
Wakasa Takahama
OU
Kyoto
PORT
2 3
Temps Jeunes Eté-Toussaint 2022 Temps Jeunes Eté-Toussaint 2022
Séjours d'été en France 6 I 12
ans
5 et 7 jours
COLONIE VILLE ÂGES PAGE
MAINE-ET-LOIRE
Cocktail océan Quiberon 4/6 et 6/12 ans 07
Huskie's aventure Notre-Dame-du-Pré 4/6 et 6/12 ans 08
Petits fermiers Saint-Nectaire 4/6 et 6/12 ans 09
Irréductibles Gaulois Saint-Genès-Champanelle 6/12 ans 10
Zoo & poneys Montreuil-Bellay 6/12 ans 11
PAYS DE LA LOIRE
DÉPARTEMENT
Nature enchantée Die 6/12 ans 12
Un été au zoo Doué-la-fontaine 6/12 ans 13
Accro montagne Notre-Dame-du-Pré 6/12 ans 14
Graine de Pilote Montreuil-Bellay 6/12 ans 15
Vacances méditerranéennes Leucate 6/12 et 12/14 ans 16
Rêves de rivière Die 12/14 ans 17
MONTREUIL-
RÉGION
BELLAY
Passions animaux
Viens découvrir le seul zoo 5 jours
• 25 au 29 juillet
troglodytique au monde ! • 15 au 19 août
420 €
Pars à la découverte des 95 espèces qui peuplent les 14 • Angers + 35 €
• Lyon + 120 €
hectares du Bioparc de Doué. Assiste au goûter des girafes, • Le Mans + 75 €
admire le circuit des félins et bien d'autres choses encore. • Nantes + 80 €
Rencontre les soigneurs du parc et partage leur passion • Paris + 115 €
des animaux. De retour au centre, tu pourras faire du poney
Encadrement
accompagné d'un moniteur, crée un lien unique avec ces animaux • 1 adulte pour 8 enfants
en les nourrissant et les pansant.
S'ajoute au programme, une excursion au château de Montreuil
Bellay où tu seras transporté dans un monde de "princesses et
chevaliers". Un petit plongeon dans la piscine du centre s'ajoutera
à ce séjour.
Chaque soir tes animateurs te réserveront de nouvelles surprises,
des veillées calmes à celles plus rythmées.
5
Temps Jeunes Été 2022 - France
4 I6 6 I 12 4I6 6 I 12
ans
ans
ans
ans
•
GIRONDE
MORBIHAN
DÉPARTEMENT
DÉPARTEMENT
NOUVELLE-AQUITAINE
BRETAGNE
RÉGION
RÉGION
ANDERNOS
LES-BAINS
QUIBERON
Ma première colo Cocktail Océan
Un lieu magnifique pour s'amuser 7 jours
• 10 au 16 juillet
Un séjour culinaire axé sur les produits 7 jours
• 10 au 16 juillet
grâce à un cocktail d'activités avec • 17 au 23 juillet de la mer. • 17 au 23 juillet
6 7
Temps Jeunes Été 2022 - France Temps Jeunes Été 2022 - France
4 I6 6 I 12 4I6 6 I 12
ans
ans
ans
ans
•
SAVOIE
PUY-DE-DÔME
DÉPARTEMENT
AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
SAINT-NECTAIRE DÉPARTEMENT
NOTRE-DAME
RÉGION
RÉGION
DU-PRÉ
Huskie’s aventure Petits fermiers
7 jours
En compagnie des chiens, • 10 au 16 juillet À Saint Nectaire tu profiteras d'un 7 jours
• 10 au 16 juillet
la montagne va devenir ton terrain de •
•
17 au 23 juillet
24 au 30 juillet
séjour entre poneys, mini-ferme et • 17 au 23 juillet
8 9
Temps Jeunes Été 2022 - France Temps Jeunes Été 2022 - France
6 I 12 6 I 12
ans
ans
•
PUY-DE-DÔME
MAINE-ET-LOIRE
AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
PAYS DE LA LOIRE
DÉPARTEMENT
MONTREUIL-
RÉGION
RÉGION
BELLAY
Irréductibles Gaulois Zoo et Poneys
Bienvenue au village de "Gergovix". 7 jours
• 10 au 16 juillet
Viens découvrir différentes 7 jours
• 10 au 16 juillet
Par Toutatis tu remonteras le temps et • 17 au 23 juillet espèces d'animaux dans le seul zoo • 17 au 23 juillet
ans
ans
•
MAINE-ET-LOIRE
DRÔME
DÉPARTEMENT
AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
PAYS DE LA LOIRE
DÉPARTEMENT
LA- FONTAINE
RÉGION
RÉGION
DOUÉ
DIE
Nature enchantée Un été au zoo
Construis, invente, grimpe, saute, 7 jours Découverte d'espèces différentes, 7 jours
plonge…
du dimanche au samedi rencontres avec les soigneurs, nourrir • 13 au 19 août
12 13
Temps Jeunes Été 2022 - France Temps Jeunes Été 2022 - France
6 I 12 6 I 12
ans
ans
•
MAINE-ET-LOIRE
SAVOIE
DÉPARTEMENT
AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
PAYS DE LA LOIRE
DÉPARTEMENT
NOTRE-DAME
MONTREUIL-
RÉGION
RÉGION
DU-PRÉ
BELLAY
Accro Montagne Graine de Pilote
7 jours
Amoureux de la grimpe, de la nature • 10 au 16 juillet Prêt pour les sensations ? 7 jours
• 10 au 16 juillet
et des sensations ? Ce séjour est fait •
•
17 au 23 juillet
24 au 30 juillet
Viens tester les engins électriques. • 17 au 23 juillet
14 15
Temps Jeunes Été 2022 - France Temps Jeunes Été 2022 - France
6 I 12 12 I 14 12 I 14
ans
ans
ans
•
AUDE
DRÔME
DÉPARTEMENT
DÉPARTEMENT
AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
OCCITANIE
RÉGION
RÉGION
LEUCATE
DIE
Vacances méditerranéennes Rêves de rivière
Un mix d'activités sportives : 7 jours
• 10 au 16 juillet
Toute proche du camping, la rivière 7 jours
• 10 au 16 juillet
équitation sur la plage, char à voile, • 17 au 23 juillet sera ton terrain d'aventures... • 17 au 23 juillet
16 17
Temps Jeunes Été 2022 - France Temps Jeunes Été 2022 - France
Séjours d'été en France 4I6 6 I 12
ans
ans
12 jours et plus.
COLONIE VILLE ÂGES PAGE
PUY-DE-DÔME
Poneys & Multi Activités Saint-Genès-Champanelle 6/12 ans 21
Moto-Quad & Multi Activités Saint-Genès-Champanelle 6/12 ans 22
Cuisine et Pâtisserie Notre-Dame-du-Pré 6/12 ans 23
AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
Aventurier de l'océan Quiberon 6/12 ans 24
Multi-mer Côte d'Azur Bormes-Les-Mimosas 6/12 ans 25
SAINT-NECTAIRE DÉPARTEMENT
Puy du Fou & Animaux Montreuil-Bellay 6/12 ans 26
100% électrique Montreuil-Bellay 6/12 ans 27
Montagne sensation Notre-Dame-du-Pré 8/12 ans 28
Moto Quad Provence Uzès 6/12 et 12/14 ans 29
Passage de galop Uzès 6/12 et 12/14 ans 30
Sports Nautiques en Provence Bollène 12/14 et 15/17 ans 31
RÉGION
Surf à Quiberon Quiberon 12/14 et 15/17 ans 32
Multi Corse Algajola 12/14 et 15/17 ans 33
Aventures nautiques Bormes-Les-Mimosas 12/14 et 15/17 ans 34
Surf à Biscarrosse Biscarrosse 12/14 et 15/17 ans 35
Plongée en Corse Algajola 14/17 ans 36
Raid Atlantique Itinérant Océan 14/17 ans 37
Conduite accompagnée Limonest/Paris 15/17 ans 38
Petits tritons
Immersion dans le monde aquatique 12 jours
• 8 au 19 juillet
pour te familiariser avec l'eau. • 20 au 31 juillet
• 3 au 14 août
• 15 au 26 août
Une fois la confiance établie, les premiers rudiments de nage
te seront prodigués, et progressivement tu pourras acquérir une 790€
autonomie grandissante. • Clermont Ferrand + 35 €
Cette approche a lieu dans la piscine couverte et chauffée du • Lyon + 70 €
• Paris + 90 €
centre, sous la conduite de notre surveillant de baignade.
• Grenoble + 120 €
Après les efforts, les réconforts. Une visite à St Nectaire te fera • Marseille, Montpellier, Toulouse + 185 €
découvrir les chemins souterrains et les sources d’eau chaude. • Lorraine TGV, Nantes + 200 €
Grands jeux en extérieurs, jeux de piste, veillées et soirées à • Bordeaux, Lille, Nice, Rennes + 250 €
thème rythmeront tes journées.
Sans oublier toutes les surprises que te réservent tes
animateurs. Encadrement
• 1 adulte pour 6 enfants.
Tu seras hébergé au Manoir du Viginet, dans des chambres
de 4 à 8 lits avec sanitaires, et les repas seront préparés par le
cuisinier du centre.
19
Temps Jeunes Été 2022 - France
6 I 12 6 I 12
ans
ans
• •
PUY-DE-DÔME
PUY-DE-DÔME
AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
DÉPARTEMENT
SAINT-NECTAIRE
RÉGION
RÉGION
Défis aventures Poneys & Multi-activités
Besoin de sensations fortes ? Envie 12 jours
• 8 au 19 juillet
Viens relever un maximum de défis, 12 jours
• 8 au 19 juillet
de relever des défis ? •
•
20 au 31 juillet
3 au 14 août
qui feront de toi un vrai aventurier... •
•
20 au 31 juillet
3 au 14 août
• 15 au 26 août • 15 au 26 août
Au programme, tu pourras t'initier au quad éléctrique et ainsi Tes nouveaux amis étant sur le centre tu pourras prendre bien
870 € 830 €
relever les défis et devenir un as de la route. • Clermont Ferrand + 35 €
soin d'eux. Les brosser, leur donner à manger, les panser. Tu • Clermont Ferrand + 35 €
Sur ton BMX tu tenteras quelques acrobaties. Slalom, vitesses, • Lyon + 70 € partiras ensuite découvrir le parc du centre pour pratiquer • Lyon + 70 €
le parcours te permettra de parcourir les différents modules à • Paris + 90 € l'activité. Lors du challenge colo organisé par les animateurs tu • Paris + 90 €
bosses. Tu pourras aussi tester la trotinette et circuler sur la piste • Grenoble + 120 € devras faire preuve de calme et de précision pour relever les • Grenoble + 120 €
• Marseille, Montpellier, Toulouse • Marseille, Montpellier, Toulouse + 185 €
pour en apprendre les codes. défis en solo ou en équipe. Course d'orientation, construction de
+ 185 € • Lorraine TGV, Nantes + 200 €
Lors de la course d'orientation, tu participeras à un grand défi • Lorraine TGV, Nantes + 200 € cabanes, grands jeux viendront compléter ce programme riche • Bordeaux, Lille, Nice, Rennes
avec toute la colo. Ton aventure se poursuivra avec les poneys • Bordeaux, Lille, Nice, Rennes en émotions. + 250 €
installés sur le centre. A toi les balades dans le parc du manoir. + 250 € Et bien sûr les veillées pleines de surprises, que te réservent tes
Encadrement
Des baignades dans la piscine et des supers veillées à thème Encadrement animateurs. Avec ça, sûr de ne pas t’ennuyer ! • 1 adulte pour 8 enfants
compléteront ce séjour plein d'énergie. • 1 adulte pour 8 enfants
Tu logeras au Château de Theix, magnifique demeure dans
Tu seras hébergé au Manoir du Viginet, un centre de vacances un vaste domaine de 33 hectares. Le logement est équipé de
rénové, avec des chambres de 4 à 8 lits avec sanitaires. Sans chambres de 2 à 6 lits, salle à manger et nombreuses salle
oublier les repas préparés par le cuisinier du centre. d'activités. Tu profiteras des bons p’tits plats concoctés par
notre chef cuisinier.
20 21
Temps Jeunes Été 2022 - France Temps Jeunes Été 2022 - France
6 I 12 6 I 12
ans
ans
•
SAVOIE
PUY-DE-DÔME
DÉPARTEMENT
AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
NOTRE-DAME
RÉGION
RÉGION
DU-PRÉ
Moto-Quad & Multi-activités Cuisine et Pâtisserie
Viens relever un maximum de 12 jours
• 8 au 19 juillet Mets vite ta toque et ton tablier. 12 jours
• 8 au 19 juillet
défis, qui feront de toi un as de la • 20 au 31 juillet Sucré ou salé, on se régale d’avance • 20 au 31 juillet
conduite...
• 3 au 14 août
de toutes tes recettes !
• 3 au 14 août
• 15 au 26 août • 15 au 26 août
830€ 860 €
C'est à moto ou en quad, grâce aux différents terrains • Clermont Ferrand + 35 € Au menu de tes vacances : toques et tabliers blancs pour rentrer • Chambéry + 35 €
aménagés dans le parc du château que tu découvriras des jeux • Lyon + 70 € dans la peau des grands cuisiniers. Par atelier, sucré ou salé, tu • Grenoble, Lyon + 75 €
• Paris + 90 € • Marseille, Montpellier, Paris + 160 €
où ton sens de l'équilibre sera mis à l'épreuve. Slalom, vitesse, exploreras les secrets de la cuisine avec les petites astuces qui
• Grenoble + 120 € • Toulouse + 170 €
freinage tu seras initié aux différentes pratiques afin d'évoluer • Marseille, Montpellier, Toulouse + 185 € font beaucoup d'effets. De la décoration des tables au choix du • Clermont Ferrand + 135 €
tout au long de ton séjour. • Lorraine TGV, Nantes + 200 € menu, en passant par la mise en scène des assiettes, place à la • Lorraine TGV, Nantes, Lille, Nice,
Lors du challenge colo organisé par les animateurs tu devras • Bordeaux, Lille, Nice, Rennes créativité. Rennes + 250 €
faire preuve de calme et de précision pour relever les défis + 250 €
Tu visiteras une ferme pour découvrir les animaux dans leur Encadrement
en solo ou en équipe. Course d'orientation, construction de Encadrement milieu naturel, une coopérative laitière pour connaître les • 1 adulte pour 8 enfants
cabanes, grands jeux viendront compléter ce programme riche • 1 adulte pour 8 enfants différentes variétés de fromages.
en émotions.
Et bien sûr les veillées pleines de surprises, que te réservent tes Détente, baignade au lac d'Aime et grands jeux s'ajouteront à
animateurs. Avec ça, tu ne vas pas t’ennuyer ! ton programme !
Tu logeras au Château de Theix, magnifique demeure dans un
vaste domaine de 33 hectares, aux portes du Parc des Volcans. Le centre de l'Alpestre t'accueillera dans des chambres de 4
Tu logeras dans des chambres de 2 à 6 lits. Tu profiteras des à 6 lits et le cuisinier du centre te concoctera de bons plats et
bons p’tits plats concoctés par notre chef cuisinier. goûters maison.
22 23
Temps Jeunes Été 2022 - France Temps Jeunes Été 2022 - France
6 I 12 6 I 12
ans
ans
•
MORBIHAN
VAR
MORBIHAN
PROVENCE-ALPES-CÔTE D'AZUR
DÉPARTEMENT
DÉPARTEMENT
Département
BRETAGNE
BRETAGNE
LES-MIMOSAS
RÉGION
RÉGION
RÉGION
QUIBERON
QUIBERON
BORMES
Aventurier de l'océan Multi-mer Côte d'Azur
L'Océan Atlantique, étendue de plage 12 jours
• 8 au 19 juillet
Profiter de la mer, de la plage et du 12 jours
• 8 au 19 juillet
immense : bienvenue à Quiberon. •
•
20 au 31 juillet
3 au 14 août
soleil. Que du plaisir... •
•
20 au 31 juillet
3 au 14 août
• 15 au 26 août • 15 au 26 août
Sur les plages le long du centre, sur ton char à voile, tu pourras Par quoi veux-tu commencer ? Naviguer à bord d'un catamaran
dompter le vent et faire le plein de sensations. Tu pratiqueras le 920 €
990 € après un briefing avec le club de voile et découvrir les plus belles • Toulon + 35 €
surf afin de trouver ton équilibre et glisser sur les vagues. Quiberon • Auray + 35 € criques de la côte, ou alors sous l'eau avec des sorties snorkeling ? • Nice + 70 €
c'est aussi la pêche à pied, alors ouvre bien les yeux. • Nantes, Rennes + 90 €
Équipé de masque, palmes et tuba te voilà prêt à explorer • Lyon + 120 €
Tu joueras les robinsons le temps d'une excursion à Belle-Île-en-Mer • St Nazaire + 60 € • Montpellier + 135 €
• La Roche sur Yon + 115 € les fonds marins. Et si tu mélangeais tout ça ? Départ vers l’Île
où tu pourras grimper et dévaler les dunes de sables. • Toulouse + 150 €
Au programme également, un atelier culinaire. Alors lave, coupe et • Le Mans + 100 € de Porquerolles, lieu magique à quelques minutes en bateau de • Marseille + 80 €
• Paris + 140 € la Presqu'île de Giens. L'occasion de te baigner dans des eaux
mélange ces produits de la mer. Tu prépareras une recette comme • Lille + 225 €
• Chambéry, Grenoble + 160 €
un chef. transparentes et turquoises. • Paris + 170 €
• Lyon, Marseille, Montpellier, • Clermont Ferrand + 190 €
Toutes les activités baignades à l'océan, jeux de plages et même Lorraine TGV, Bordeaux + 250 € Sans oublier une initiation au paddle, grands jeux et journées à
• Bordeaux, Lille, Metz/Lorraine TGV,
les poneys seront là. Sans oublier les grands jeux, veillées et toutes • Toulouse + 235 € thème. La nuit venue, l'équipe d'animation te fera vivre des veillées
Nantes + 250 €
les surprises que te réservent tes animateurs. • Angers + 100 € tour à tour endiablées, calmes ou dansantes. On te l'a dit... que du
plaisir à partager. Formalités
Avec son parc de 6 hectares, ses terrains de sports, sa piscine et Formalités • Attestation d'aisance à la pratique
son accès direct à la plage, le centre offre un dépaysement réel. • Attestation d'aisance à la pratique
Tu seras accueilli sous tentes de 2 à 4 places et bénéficieras de
des activités aquatiques à réaliser en
Tu logeras dans des chambres de 4 à 6 lits. des activités aquatiques à réaliser piscine
en piscine toute l'infrastructure du centre, belle vue sur la mer.
Les repas seront préparés par le cuisinier du centre. Encadrement
• 1 adulte pour 8 enfants
Encadrement
• 1 adulte pour 8 enfants.
24 25
Temps Jeunes Été 2022 - France Temps Jeunes Été 2022 - France
6 I 12 6 I 12
ans
ans
MAINE-ET-LOIRE
MAINE-ET-LOIRE
PAYS DE LA LOIRE
PAYS DE LA LOIRE
DÉPARTEMENT
DÉPARTEMENT
MONTREUIL-
MONTREUIL-
RÉGION
RÉGION
BELLAY
BELLAY
Puy du Fou & Animaux 100% électrique
Une aventure médiévale, une centaine 12 jours
• 8 au 19 juillet
Prêt pour les sensations ? 12 jours
• 8 au 19 juillet
d'espèces animales, du poney...tout un • 20 au 31 juillet Viens tester les engins électriques. • 20 au 31 juillet
programme !
• 3 au 14 août • 3 au 14 août
26 27
Temps Jeunes Été 2022 - France Temps Jeunes Été 2022 - France
8 I 12 6 I 12 12 I 14
ans
ans
ans
•
SAVOIE
GARD
DÉPARTEMENT
DÉPARTEMENT
AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
OCCITANIE
NOTRE-DAME
RÉGION
RÉGION
DU-PRÉ
UZÈS
Montagne Sensations Moto Quad Provence
12 jours
Amateur de sensations fortes. Ce • 8 au 19 juillet Dans un cadre splendide, tu 12 jours
• 8 au 19 juillet
séjour est fait pour toi. •
•
20 au 31 juillet
3 au 14 août
deviendras au fil des jours un vrai • 20 au 31 juillet
28 29
Temps Jeunes Été 2022 - France Temps Jeunes Été 2022 - France
6 I 12 12 I 14 12 I 14 15 I 17
ans
ans
ans
ans
GARD
VAUCLUSE
PROVENCE-ALPES-CÔTE D'AZUR
DÉPARTEMENT
DÉPARTEMENT
OCCITANIE
RÉGION
RÉGION
BOLLÈNE
UZÈS
Passage de galop Sports Nautiques en Provence
12 jours
Pour vivre un séjour 100% équitation 12 jours
• 8 au 19 juillet
C'est en Provence que tu profiteras du • 8 au 19 juillet
et obtenir ton galop viens nous • 20 au 31 juillet soleil, des baignades et des activités • 20 au 31 juillet
• 4 au 15 août
rejoindre au coeur des Cévennes. • 4 au 15 août
nautiques pour un séjour au top ! 990 €
1110€ • Avignon TGV + 35 €
• Nîmes, Avignon TGV + 35 €
• Marseille, Montpellier + 75 €
Tu participeras à plusieurs séances d’équitation pour t’occuper • Marseille, Montpellier + 75 € Dans un premier temps, tu découvriras le téléski, tu apprendras à • Lyon + 110 €
des poneys et chevaux, apprendre à les monter ou te • Lyon + 110 € maîtriser les virages et progresseras tout au long du séjour. • Nice, Toulouse + 120 €
• Nice, Toulouse + 120 €
perfectionner. Afin de préparer ton passage de galop en fin de Saut, toboggan, ou descente en rappel... c'est au canyoning que • Chambéry, Grenoble + 130 €
• Chambéry, Grenoble + 130 €
séjour, tu découvriras à travers différents moyens, les techniques tu t'initieras. Equipé de harnais, prépares toi à vivre des moments • Paris + 150 €
• Paris + 150 €
• Clermont Ferrand + 170 €
pour maîtriser ton allure et tes sauts. Grâce à des séances • Clermont Ferrand + 170 € inoubliables. Connu de tous, la descente de l’Ardèche en canoë
• Bordeaux + 190 €
d'hippologie, la morphologie, et le comportement de l'animal • Bordeaux + 190 € est une des activités phares de l’été. Cette échappée sera • Lille, Lorraine TGV, Nantes, Rennes
n'auront plus de secret pour toi. Balade, initiation technique et • Lille, Lorraine TGV, Nantes, Rennes entrecoupée de baignades et de jeux d’eau. Prendre de la hauteur + 240 €
+ 240 €
jeux équestres s'ajouteront au programme. pendant le parcours aventures : ponts de singe, tyrolienne, pas de
Formalités
Grands jeux, veillées animées, baignades dans la piscine du Formalités quoi s’ennuyer. Tu partiras aussi en randonnée le long de la rivière • Certificat médical de non contre-
centre compléteront ce programme. • Copie du certificat de licence FFE avec des immersions en spéléo et de beaux jumps à la clé. indication à la plongée sous-marine..
si titulaire, pour le passage de galop.
Hébergement dans un mas provençal, à Uzès, dans des Baignades, grands jeux collectifs, veillées à thème s'ajouteront à • Autorisation parentale de plongée.
chambres de 3 à 8 lits avec sanitaires à l’étage. Encadrement ton programme. • Attestation d'aisance à la pratique
• 1 adulte pour 8 enfants des activités aquatiques à réaliser en
piscine
Situé dans un cadre magnifique entre l’Ardèche et la Drôme
provençale. Le camp dispose de tentes igloos et d’un espace Encadrement
aménagé pour les repas. • 1 adulte pour 8 jeunes
30 31
Temps Jeunes Été 2022 - France Temps Jeunes Été 2022 - France
12 I 14 15 I 17 12 I 14 15 I 17
ans
ans
ans
ans
HAUTE-CORSE
MORBIHAN
MORBIHAN
Département
DÉPARTEMENT
DÉPARTEMENT
BRETAGNE
BRETAGNE
CORSE
RÉGION
RÉGION
RÉGION
QUIBERON
ALGAJOLA
QUIBERON
Surf à Quiberon Multi Corse
Si tu cherches un séjour les pieds dans 12 jours
• 8 au 19 juillet
Un cocktail d'activités en mer dans 12 jours
• 8 au 19 juillet
l’eau… Tu viens de trouver ton séjour ! •
•
20 au 31 juillet
3 au 14 août
un petit coin de paradis corse... •
•
20 au 31 juillet
3 au 14 août
• 15 au 26 août • 15 au 26 août
Encadré par des moniteurs diplômés d’Etat, tu participeras à un Quel programme époustouflant ! Côté mer, sortie en bateau
séjour de surf sur l’un des spots les plus fameux de France. Trouve 990 € 1 120 €
• Angers, Le Mans + 100 €
avec randonnée palmée, kayak de mer, stand up paddle, bouée Transport en avion
ton équilibre et glisse sur la vague ! ou canapé tracté, sensations garanties. • Lyon + 250 €
• Auray + 35 €
Sur ton char à voile tu pourras dompter le vent et faire le plein de • Rennes, Nantes + 90 € Une rando VTT au cœur de la Balagne et une balade à l'Île • Bordeaux, Grenoble + 300 €
sensations. • St Nazaire + 60 € Rousse et Calvi te seront proposées. Une agréable façon de • Clermont Ferrand, Paris + 320 €
Découvrir la presqu’ile de Quiberon à vélos sur des pistes cyclables • La Roche sur Yon + 115 € • Nantes, Rennes + 340 €
découvrir les paysages magnifique de la Corse. Transport en bateau
sécurisées, voilà une autre façon de profiter de ce cadre unique. • Paris + 140 €
• Lille + 225 € Le bord de mer étant proche, tu goûteras chaque jour aux joies • Toulouse + 180 €
L'occasion d'un moment de plaisir pour déguster une bonne glace. de la plage, du farniente et des grands jeux. • Nice + 110 €
• Lyon, Marseille, Montpellier,
Direction Belle-Île-en-Mer, où tu profiteras de la baignade à volonté Lorraine TGV, Bordeaux + 250 € Des veillées animées clôtureront tes journées. • Marseille + 130 €
dans un magnifique décor. • Toulouse + 235 € • Montpellier + 160 €
Les nombreux terrains de sport en accès libre te permettront d’en Tu seras hébergé au camping d'Algajola, à proximité du village et Formalités
faire plus encore. Journées à thème, grands jeux, veillées, balades Formalités
• Attestation d'aisance à la pratique de la plage, dans des tentes Bengalis, avec plancher en bois, lit • Attestation d'aisance à la pratique
sur la plage, soirées festives et baignade à volonté s'ajouteront à ton des activités aquatiques à réaliser fourni. Chacun participera à la préparation des repas et à la vie des activités aquatiques à réaliser en
séjour. en piscine. piscine.
du camp.
Doté d'une piscine, et bordé d'un côté par la baie et de l'autre par Encadrement
Encadrement
l'océan, le Domaine de la Presqu'île t'offre un véritable dépaysement. • 1 adulte pour 8 jeunes. • 1 adulte pour 8 jeunes
Tu seras logé en mobil home de 4 à 5 lits
32 33
Temps Jeunes Été 2022 - France Temps Jeunes Été 2022 - France
12 I 14 15 I 17 12 I 14 15 I 17
ans
ans
ans
ans
VAR
LANDES
PROVENCE-ALPES-CÔTE D'AZUR
DÉPARTEMENT
DÉPARTEMENT
NOUVELLE-AQUITAINE
BISCARROSSE
LES MIMOSAS
RÉGION
RÉGION
BORMES
Aventures nautiques Surf à Biscarrosse
12 jours
Profiter de la mer et du soleil avec • 8 au 19 juillet Tu as toujours rêvé de surfer comme 12 jours
• 8 au 19 juillet
des activités fun et sympas : un beau •
•
20 au 31 juillet
3 au 14 août un pro : viens sur la côte landaise. • 20 au 31 juillet
1080 € Sur les plages de Biscarrosse, notre moniteur titulaire d'un brevet 1090€
• Toulon + 35 € • Bordeaux + 35 €
Pour découvrir les fonds marins de cette région exceptionnelle, tu d’État te prodiguera les apprentissages et les petits trucs qui • Poitiers + 125 €
• Nice + 70 €
seras initié à la plongée sous-marine. Rien de mieux que de ramer • Marseille + 80 €
favorisent la glisse car l'objectif est clair : surfer debout pour les • Nantes, Toulouse + 140 €
tranquillement à bord d’un kayak pour découvrir en toute liberté • Lyon + 120 € débutants ou peaufiner ses bottoms pour les plus aguerris. Tu • Tours + 145 €
• Montpellier + 135 € profiteras tous les jours des superbes plages de l'Océan pour te • Montpellier, Rennes + 160 €
les plus belles criques de la côte. Ton programme ne s'arrête pas • Marseille + 170 €
• Toulouse + 150 € relaxer. C'est à VTT par les pistes cyclables que tu te rendras au
là : snorkelling, paddle, bouée ou banane tractée selon tes envies, • Chambéry, Grenoble + 160 € • Paris + 175 €
et pour finir en apothéose, que dirais-tu de voir tes amis depuis le lac pour pratiquer le paddle. • Lille, Lorraine TGV + 220 €
• Paris + 170 €
haut d'un parachute ascensionnel ? Un moment de pure liberté à • Clermont Ferrand + 190 € • Lyon + 250 €
vivre absolument. • Bordeaux, Lille, Lorraine TGV, Nantes, Ce programme glisse sera complété par une excursion à la Dune
Formalités
Tu partiras aussi en excursion sur l’île de Porquerolles, lieu magique
Rennes + 250 € du Pilat, en fin de journée, pour un coucher de soleil au dessus • Attestation d'aisance à la pratique
à quelques minutes de bateau de la Presqu’île de Giens. Formalités de l'Océan. Moment magique et privilégié, plébiscité par tous les des activités aquatiques à réaliser
• Certificat médical de non contre- jeunes, moment instagrammable à ne rater sous aucun prétexte. en piscine
indication à la plongée sous-marine délivré
Hébergement sous tentes familiales de 2 à 4 places. La plage est par un médecin affilié à la fédération Encadrement
située à 900m du centre. Les animateurs te réservent plein d'autres surprises. • 1 adulte pour 8 jeunes
française de plongée sous-marine.
• Autorisation parentale de plongée. Tu seras hébergé en camping et participeras à la confection des
• Attestation d'aisance à la pratique des repas.
activités aquatiques à réaliser en piscine
Encadrement
34 • 1 adulte pour 8 jeunes
35
Temps Jeunes Été 2022 - France Temps Jeunes Été 2022 - France
14 I 17 14 I 17
ans
ans
MORBIHAN
HAUTE-CORSE
MORBIHAN-VEBNDEE-LANDES
BRETAGNE-PAYS DE LA LOIRE-NOUVELLE AQUITATION
Département
QUIBERON-LONGEVILLE-SUR-MER
DÉPARTEMENT
BRETAGNE
DÉPARTEMENT
CORSE
RÉGION
BISCARROSSE
RÉGION
ALGAJOLA
RÉGION
Plongée en Corse Raid Atlantique
12 jours
Pour les amateurs de fonds marins, • 8 au 19 juillet Envie d'espaces, de baignades et de 14 jours
• 18 au 31 juillet
la Corse est un fantastique aquarium... •
•
20 au 31 juillet
3 au 14 août découvertes. • 1 au 14 août
• 15 au 26 août
1 280 €
Prêt pour un moment d'exploration? Tu Commençeras par une 1 210 € Première étape : Quiberon. Tu seras initié au char à voile afin • Bordeaux + 110 €
randonnée palmée pour apprivoiser l'environnement marin. Transport en avion d'apprendre à dompter le vent et faire le plein de sensations. Une • Le Mans, Rennes + 140 €
• Lyon + 250 €
Tu poursuiveras avec l'activité plongée qui se pratique en petits excursion en bateau te conduira jusqu'à Belle-île-en-Mer. C’est • Nantes + 130 €
• Bordeaux, Grenoble + 300 €
• Paris + 160 €
groupes en toute sécurité grâce à l'intervention de moniteurs • Clermont Ferrand, Paris + 320 € en vélo que tu profiteras aussi de ce décor magnifique, direction
• Lille, Lyon, Lorraine TGV,
professionnels du club de plongée. Les séances te permettront • Nantes, Rennes + 340 € Quiberon. Une occasion de déguster une bonne glace. Montpellier + 230€
d'acquérir les différentes techniques de ce sport et de passer en Transport en bateau Deuxième étape : Longeville-sur-Mer. Tu apprendras à surfer sur • Toulouse + 210€
• Toulouse + 180 €
fin de séjour le Niveau 1 de plongée. • Nice + 110 € l’un des spots les plus fameux de France. Trouve ton équilibre. Part • Marseille + 250 €
C'est en VTT que tu découvriras l'arrière pays et sa vue • Marseille + 130 € en vélo direction la Tranche-sur-Mer, et pour les gourmands, glaces Formalités
exceptionnelle. • Montpellier + 160 € ou crêpes ? • Attestation d'aisance à la pratique
Visite et détente dans les villages de Calvi, de l'Île Rousse. Prépare toi pour de nouvelles aventures, Biscarrosse : Wafe des activités aquatiques à réaliser
Formalités
Farniente et baignades quotidiennes sur les plages corses. • Carte nationale d’identité Raft pour partir à l'assaut de l'océan, paddle, randonnées VTT en piscine
ou passeport en cours de validité. jusqu'au lac. Rendez-vous au sommet de la dune du Pilat, la plus Encadrement
A proximité du village et de la plage d'Algajola, avec vue sur la • Attestation d'aisance à la pratique des haute d'Europe, pour un magnifique coucher de soleil sur l'Océan • 1 adulte pour 8 jeunes
activités aquatiques à réaliser en piscine
baie, tu seras accueilli en camping de bon confort, dans des tentes • Certificat médical de non contre-
Atlantique, moment magique... Selfies à ne rater sous aucun
Bengalis, avec plancher en bois, lit fourni. Chacun participera à la indication à la plongée sous-marine délivré prétexte !
préparation des repas et à la vie du camp. par un médecin affilié à la fédération Hébergement sous tentes. Les jeunes participeront à l’élaboration
française de plongée sous-marine. des repas en compagnie des animateurs, certains repas pourront
• Autorisation parentale à la plongée.
être pris dans des restaurants.
Encadrement
36 • 1 adulte pour 8 jeunes 37
Temps Jeunes Été 2022 - France Temps Jeunes Été 2022 - France
15 I 17 Séjours d'été à l'étranger
ans
8 jours et plus.
SEJOURS VILLE ÂGES PAGE
PARIS - RHÔNE
Corse/ Sardaigne Corse/ Sardaigne 12/14 et 15/17 ans 42
Cap Nord Itinérant Norvège/Suède 14/17 ans 43
Islande Islande 14/17 ans 44
IDF - AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
Capitales européennes Itinérant Europe 14/17 ans 45
Portugal Ile d'Armona 14/17 ans 46
DÉPARTEMENT
Croatie/ Monténégro Croatie/ Monténégro 12/14 et 15/17 ans 47
Italie/ Slovénie/ Croatie Italie/ Slovénie/ Croatie 14/17 ans 48
Japon Tokyo 14/17 ans 49
Québec/ New york Québec/ New York 14/17 ans 50
Ouest Américain Itinérant Californie 14/17 ans 51
Thaïlande Bangkok 14/17 ans 52
RÉGION
Pour chacun de nos séjours à l'étranger, il sera proposé un voyage SOLO à partir de 14 ans. TEMPS JEUNES réservera tous
les billets et vous transmettra les heures et lieu de rendez-vous au départ de votre ville. Un membre de l'équipe attendra
PARIS
LYON
le jeune au point de rendez-vous sur Paris afin de l'accompagner jusqu'au point de regroupement à l'aéroport. L'équipe du
service transport vous contactera par mail avant les départs pour s'assurer que vous ayez bien reçu toutes les informations
relatives au transfert.
Conduite accompagnée
Un programme intensif d'apprentissage 14 jours
• 17 au 30 juillet
à la conduite qui te mènera au passage
du code durant le séjour. 2 440 € pour Lyon
2 340 € pour Paris
Stage qui alternera la théorie à la pratique et pour passer Pour d'autres villes le Service
le code il te faudra bien réviser ! Les moyens vidéo mis à Voyage Solo pourra être proposé.
disposition te permettront une excellente approche. Tu devras Le jeune partira de la ville de votre
choix, et sera pris en charge
être assidu, attentif et répondre aux exigences de la formation.
à son arrivée en gare et ce
En supplément des heures de code obligatoires, nos animateurs jusqu'au centre.
t’accompagneront. Le code en poche? Mets toi au volant! Et en
avant la pratique. 20h de conduite te permettront d’être à l’aise,
Formalités
prêt pour la suite. Ce séjour sera aussi l’occasion d’aborder, sous • Carte nationale d’identité
forme de débats et/ou de façon plus ludique, des sujets comme ou passeport en cours de validité.
la sécurité et la prévention. La réussite à l’examen du code • L'inscription préfecture devra être
détermine la suite de la formation et en particulier la possibilité de faite impérativement entre 2 à 3 mois
avant le début du stage avec des
conduire les 3 000 kms après ce stage et ce sous la responsabilité documents obligatoires à fournir.
des parents. L’hébergement se fera dans un centre avec des
chambres de 4 à 6 lits. Les familles devront venir chercher les Encadrement
• 1 adulte pour 8 jeunes
jeunes sur le lieu du séjour.
38 39
Temps Jeunes Été 2022 - France
12 I 14 15 I 17 12 I 14 15 I 17
ans
ans
ans
ans
MALTE
ESPAGNE
PAYS
PAYS
EUROPE
EUROPE
LA VALETTE
CONTINENT
CONTINENT
PALMA
Île de Malte Île de Mallorca - Baléares
Des eaux cristallines, des paysages à 8 jours
• 21 au 28 juillet
Eaux turquoises, paysages idylliques, 8 jours
• 13 au 20 juillet
couper le souffle ! Cette île ensoleillée • 2 au 9 août les Baléares ne manqueront pas de (Dates susceptibles de modifications)
t’émerveillera ! t'impressionner.
(Dates susceptibles de modifications)
1160 € au départ de Paris
1160 € au départ de Paris • Lille + 120 €
Malte, c’est avant tout des décors magnifiques, de nombreux • Lille + 120 € Ton séjour commencera par un plongeon dans des eaux cristallines • Clermont Ferrand, Grenoble + 190 €
cinéastes ont bien compris cela. En effet, des films et séries célèbres • Clermont Ferrand, Grenoble + 190 € en profitant d’un décor de toute beauté. Pars à la découverte de • Lyon + 145 €
• Lyon + 145 € • Bordeaux + 210 €
ont été tournés sur l’île : Game of throne, Gladiator, Troie, Da Vinci • Bordeaux + 210 €
Palma en jouant. Quizz, épreuves sportives, défis photos te feront • Marseille, Montpellier + 185 €
Code… • Marseille, Montpellier + 185 € sillonner les plus belles rues de la ville. • Lorraine TGV + 130 €
Equipé de masque et tuba tu plongeras dans les eaux turquoises de • Lorraine TGV + 130 € L’art urbain s’invite à Palma, et c'est grâce à la carte digitale du • Nantes, Rennes + 145 €
l’île. Tous les jours tu découvriras de nouvelles criques. • Nantes, Rennes + 145 € "Palmajove" que tu découvriras une autre facette de cette île riche • Nice, Toulouse + 250 €
• Nice, Toulouse + 250 €
Visite pour une excursion inoubliable dans les îles de Gozo ou de en surprises. Formalités
Comino où tu découvriras le spectacle fabuleux des fonds marins Formalités Découvre la côte en VTT, de nombreux sentiers balisés et pistes • Carte d'identité ou Passeport en
dans la Blue Grotto. • Carte d'identité ou Passeport en cyclables te conduiront vers des villages, des plages et des criques cours de validité
Tu découvriras La Valette grâce à un rallye photos et tu pourras cours de validité magnifiques. • Autorisation de sortie du territoire
• Autorisation de sortie du territoire signée par les parents avec photocopie
en profiter pour échanger en anglais avec les Maltais au coin des signée par les parents avec photocopie Tu apprendras aussi à réaliser une recette typiquement mallorquine de la carte d’identité ou passeport
rues des citadelles de M'Dina et Rabbat. Avec tes animateurs tu de la carte d’identité ou passeport que tu pourras déguster. De quoi régaler tes papilles. du responsable légal ayant signé le
découvriras une île haute en couleurs : soleil, plages, farniente, de du responsable légal ayant signé le Une excursion en bateau te permettra de découvrir l'île de Cabrera document.
quoi revenir avec des souvenirs plein la tête. document. et ses magnifiques plages. • Carte européenne d'assurance
• Carte européenne d'assurance maladie
Tu seras hébergé dans les appartements ou auberge de jeunesse maladie
Tu seras hébergé dans des appartements ou auberge de jeunesse
tout confort. tout confort. Encadrement
Encadrement • 1 adulte pour 8 jeunes.
• 1 adulte pour 8 jeunes.
40 41
Temps Jeunes Été 2022 - Étranger Temps Jeunes Été 2022 - Étranger
12 I 14 15 I 17 14 I 17
ans
ans
ans
FRANCE / ITALIE
NORVEGE/SUEDE
BIGUGLIA - BASTIA - PALAU
PAYS
EUROPE
EUROPE
PAYS
STOCCKHOLM
CONTINENT
CONTINENT
OSLO/
Corse / Sardaigne Cap Nord
Baignées par les eaux les plus limpides 14 jours (Dates susceptibles de modifications)
• 12 au 25 juillet
Aurores boréales, cercle polaire, 18 jours
• 10 au 27 juillet
de la Méditerranée, la Corse et la • 3 au 16 août fjords... Un voyage à nul autre pareil. • 12 au 29 août
Sardaigne t'offriront des souvenirs Prix sans transport 1430 € 2 340 € au départ de Paris
inoubliables Transport en avion
• Lyon + 250 €
Tout commence à Oslo, capitale de la Norvège où tu découvriras
une ville hyperdynamique et toujours en ébullition : gastronomie,
•
•
Lille + 120 €
Clermont Ferrand, Grenoble + 190 €
• Lyon + 145 €
C'est en Corse, à Biguglia, que tu te baigneras et observeras les • Bordeaux, Grenoble + 300 € art, mode et aussi ses musées, dont le plus célèbre, le Viking • Bordeaux + 210 €
fonds marins avec un masque et un tuba. Tu longeras les côtes
• Clermont Ferrand, Paris + 320 € Museum.Tu poursuivras ton périple aux Iles Lofoten, archipel de • Marseille, Montpellier + 185 €
• Nantes, Rennes + 340 € plusieurs îles toutes célèbres pour leurs fjords, paysages et le soleil • Lorraine TGV + 130 €
magnifiques de l'île en kayak ou paddle. Vit une expérience Transport en bateau • Nantes, Rennes + 145 €
incroyable en plongée sous-marine dans un décor de toute beauté. de minuit. Le Cap Nord et le Cercle Polaire t’attendent. L’aventure
• Toulouse + 180 € • Nice, Toulouse + 250 €
Tu termineras ton périple Corse par la visite la ville historique de • Nice + 110 €
arctique débutera à Tromso, lieu privilégié pour l’observation des
• Marseille + 130 € aurores boréales. L’occasion de faire des selfies à partager ! Tu Formalités
Bastia. Prochaine étape, la Sardaigne et la station balnéaire de • Carte d'identité ou Passeport en
Palau. Tu dégusteras des spécialités de la mer et profiteras des • Montpellier + 160 € profiteras de quelques étapes farniente dans les stations balnéaires
cours de validité
animations nocturnes sur la plage et le port. Une croisière sur les îles aux maisons couleurs pastels, avant de prendre la route pour
Formalités • Autorisation de sortie du territoire
de l’archipel de Maddalena te fera découvrir 3 îles paradisiaques et • Carte d'identité ou Passeport en cours de Stockholm. Un grand rallye photos te permettra de découvrir une signée par les parents avec photocopie
profiter de nouvelles baignades et séances de snorkelling. validité capitale moderne et dynamique : le design scandinave, les pauses de la carte d’identité ou passeport
• Autorisation de sortie du territoire signée gourmandes sans oublier les dernières emplettes souvenirs. du responsable légal ayant signé le
Prêt pour la suite des sensations ? Alors c’est parti pour une par les parents avec photocopie de la carte document.
journée au parc aquatique Aquadream. Eclats de rire assurés. L'hébergement se fera en campings et auberge de jeunesse. • Carte européenne d'assurance
d’identité ou passeport du responsable
Les repas seront pris dans les restaurants locaux ou préparés par légal ayant signé le document. Les repas seront préparés par les jeunes, avec l’aide de l’équipe maladie
l’équipe d’animation aidés par les jeunes. Tu seras hébergé en • Carte européenne d'assurance maladie d’animation et certains pris dans les restaurants locaux.
Encadrement
camping sous tentes igloo de 2 à 4 personnes. Encadrement • 1 adulte pour 8 jeunes
• 1 adulte pour 8 jeunes.
42 43
Temps Jeunes Été 2022 - Étranger Temps Jeunes Été 2022 - Étranger
14 I 17 14 I 17
ans
ans
ISLANDE
ITINERANT
PAYS
PAYS
BRUXELLES/PRAGUE/VIENNE
EUROPE
EUROPE
AMSTERDAM/BERLIN/
CONTINENT
CONTINENT
ISLANDE
Islande Capitales européennes
Terre de légendes et de fjords. 14 jours
• 12 au 25 juillet
À la découverte de 5 capitales 14 jours
• 12 au 25 juillet
Ce séjour est une plongée dans • 3 au 16 août européennes ! • 3 au 16 août
44 45
Temps Jeunes Été 2022 - Étranger Temps Jeunes Été 2022 - Étranger
14 I 17 14 I 17
ans
ans
PORTUGAL
CROATIE / MONTÉNÉGRO
PAYS
PORTIMAÕ / LISBONNE
EUROPE
CONTINENT
Ile d'Armona, Portimaõ, Lisbonne Croatie, Monténégro
Surf, baignade, sensations et 14 jours
• 12 au 25 juillet
De la Croatie au Monténégro.... 14 jours
• 12 au 25 juillet
farniente ! 1 820 € au départ de Paris Deux magnifiques pays à découvrir • 2 au 15 août
sans modération !
(Dates susceptibles de modifications)
• Lille + 120 €
Ton périple débutera de Lisbonne à L’île d’Armona, au coeur • Clermont Ferrand, Grenoble + 190 €
1790 € au départ de Paris
du Parc Naturel de Formosa. Des kilomètres de plage ou tu te • Lyon + 145 €
C’est à Split, en Croatie que ce séjour commencera. Tu passeras • Lille + 120 €
baigneras et aura le sentiment d'être coupé du reste du monde. • Bordeaux + 210 €
par des sous-sol qui cachent des marchés colorés, d’étroites ruelles. • Clermont Ferrand, Grenoble + 190 €
• Marseille, Montpellier + 185 €
Jeux sportifs par équipe, beach volley et beach soccer, seront • Lorraine TGV + 130 € Tu prendras un peu de hauteur en montant au clocher et tu verras
• Lyon + 145 €
aussi au programme. • Bordeaux + 210 €
• Nantes, Rennes + 145 € toute la ville en panoramique ! Baignades en mer Adriatique et • Marseille, Montpellier + 185 €
Tu embarqueras sur un bateau pour observer les dauphins en • Nice, Toulouse + 250 €
kayak de mer pour des moments de détente et farniente. • Lorraine TGV + 130 €
pleine mer et t'émerveilleras de leur saut et vitesse de nage, Formalités Le Monténégro : étape sportive du séjour. Scepan Polje. Activité • Nantes, Rennes + 145 €
sans oublier une veillée sur la plage autour d’un feu ! • Carte nationale d’identité ou rafting en groupe et baignades au bord de la rivière aménagée. • Nice, Toulouse + 250 €
Départ pour Portimaõ : étape sportive du séjour. Tu t’initieras passeport en cours de validité.
Dans le parc national du Durmitor tu découvriras le fameux canyon Formalités
ou te perfectionneras à la pratique du surf encadrée par un • Autorisation de sortie du territoire
Tara et sa rivière tumultueuse. Tu frissonneras d’avance à l’idée de • Carte d'identité ou Passeport en
moniteur diplômé local. Non loin de là, tu passeras une journée rédigée par les parents, avec
traverser le canyon sur la plus grande tyrolienne d’Europe ! cours de validité
photocopie de la carte d’identité
au parc aquatique « Slide & Splash », sensations garanties ! du responsable légal ayant signé le Au choix balade à VTT ou à pied. Et pour finir, excursion sur l’une
• Autorisation de sortie du territoire
Tu poursuivras ton séjour avec la visite de Lisbonne. Ses petits signée par les parents avec photocopie
document. des nombreuses îles Elaphytes (Brac, Mjet, Lokrum, Koločep, de la carte d’identité ou passeport
quartiers aux ambiances très variés. Dans l’Alfama tu goûteras • Carte européenne d’assurance
Lopud…). Banane tractée, moments de détente, de baignades et de du responsable légal ayant signé le
les spécialités culinaires locales dont le fameux pasteis de nata. maladie.
grands jeux sportifs s'ajouteront à ton séjour. document.
• Attestation d'aisance à la pratique
Hébergé en camping, sous tentes, bungalows ou auberges de des activités aquatiques à réaliser en
• Carte européenne d'assurance
jeunesse. Les repas seront préparés par l’équipe d’animation maladie
piscine Tu seras hébergé en camping, auberge de jeunesse et/ou en
aidée par les jeunes et certains seront pris dans les restaurants. appartements. Encadrement
Encadrement • 1 adulte pour 8 jeunes.
46 • 1 adulte pour 8 jeunes
47
Temps Jeunes Été 2022 - Étranger Temps Jeunes Été 2022 - Étranger
14 I 17 14 I 17
ans
ans
ans
JAPON
ITALIE - SLOVENIE - CROATIE
PAYS
TOKYO/KYOTO/WAKASA
EUROPE
WAKASA-TAKAHAMA
ASIE
KYOTO /
PAYS
CONTINENT
/ TAKAHAMA
CONTINENT
LJUBLJANA
VENISE /
TOKYO
Italie, Slovénie, Croatie Japon
14 jours
Un séjour mêlant culture, mer et 14 jours
• 16 au 29 juillet Entre tradition et ultra modernité. • 12 au 25 juillet
montagne pour ceux qui aiment varier • 3 au 16 août
Pars à la découverte de Tokyo et de ses gratte-ciels, du Gyoen
2 950 € au départ de Paris
les plaisirs.
(Dates susceptibles de modifications)
• Lille + 120 €
National Garden, du vieux quartier de Asakusa, du temple Sensô-ji. • Clermont Ferrand, Grenoble + 190 €
1810 € au départ de Paris Sans oublier le sanctuaire de la mode, du Cosplay et du Manga et • Lyon + 145 €
C'est à bord de vaporettos que tu visiteras les immanquables de • Lille + 120 €
Minato : un quartier futuriste. • Bordeaux + 210 €
Venise : la Plaza San Marco, la Basilique, le Palais des Doges et l’île • Clermont Ferrand, Grenoble + 190 € • Marseille, Montpellier + 185 €
• Lyon + 145 € C’est à pied ou en vélo que tu exploreras la ville de Kyoto, ses • Lorraine TGV + 130 €
Murano… Un rallye photo te sera proposé pour explorer les 4 coins • Bordeaux + 210 € temples, jardins et parcs ainsi que le château de Mijó et le Musée • Nantes, Rennes + 145 €
de la ville. • Marseille, Montpellier + 185 € des Mangas. • Nice, Toulouse + 250 €
En Slovénie, tu iras à la découverte de l’extraordinaire Parc National • Lorraine TGV + 130 €
Wakasa-Takahama sera l'étape balnéaire du séjour, cette région
du Triglav pour profiter des joies de la montagne. Tu descendras la • Nantes, Rennes + 145 € Formalités
• Nice, Toulouse + 250 € authentique à proximité des plages t'offrira de vrais moments de • Passeport biométrique obligatoire,
rivière Soča en rafting et te baigneras dans les piscines naturelles plaisir et de détente. Pour vivre une vraie expérience tokyoïte tu valide au moins 6 mois à compter de la
et lacs à proximité. Découvrir la capitale, Ljubjlana, via un city game Formalités seras hébergé dans un ryokan, habitat traditionnel, où tu dormiras date d'entrée sur le territoire.
et déambuler dans les rues, à vélo et à pied, pour ressentir son • Carte d'identité ou Passeport en
sur des futons. • Autorisation de sortie du territoire
ambiance si particulière ! cours de validité signée par les parents avec
• Autorisation de sortie du territoire Et pour finir, direction le parc d’attraction Fuji-Q-Highland au pied photocopie du passeport valable
En Croatie, tu découvriras Pula et profiteras de la mer Adriatique : signée par les parents avec photocopie du Mont Fuji. Sensations fortes et frissons garantis dans ce célèbre du responsable légal ayant signé le
baignades, jeux sportifs, détente et farniente. et de belles balades de la carte d’identité ou passeport parc à thème aux panoramas incroyables. document.
et de magnifiques selfies en perspective. Tu goûteras aussi les du responsable légal ayant signé le
La cuisine au japon fait partie de la culture, tu auras l’occasion
douceurs locales. Cette visite se terminera par une pause shopping document. Encadrement
• Carte européenne d'assurance de t’en rendre compte en t’imprégnant des goûts, des saveurs • 1 adulte pour 8 jeunes
pour faire le pleine de souvenirs. maladie et couleurs de ses plats dans divers restaurants tout au long du
Tu seras hébergé en auberges de jeunesse et campings sous tentes. séjour.
Encadrement
• 1 adulte pour 8 jeunes.
48 49
Temps Jeunes Été 2022 - Étranger Temps Jeunes Été 2022 - Étranger
14 I 17 14 I 17
ans
ans
ETAS-UNIS/CANADA
ÉTATS-UNIS
PAYS / SLOVENIE / CROATIE
PAYS
AMÉRIQUE
AMERIQUE
CONTINENT EUROPE
YORK
LJUBLJANA /ISTRIE
Pays
QUÉBEC/NEW
SAN FRANSISCO
CONTINENT
CONTINENT
VENISE
Québec, New York Ouest Américain
14 jours 14 jours
Un fabuleux voyage en Amérique du • 12 au 25 juillet Une destination mythique à la • 14 au 27 juillet
Nord plein de surprises. • 1 au 14 août
découverte de 3 villes ultra-dynamiques • 4 au 17 août
ans
La Toussaint en France
Séjours de 5 à 14 jours
COLONIE VILLE ÂGES PAGE
/ THAILANDE
CROATIE
Apprendre à nager Chamberet 4/6 et 6/12 ans 54
Petits fermiers Saint-Nectaire 4/6 et 6/12 ans 55
Petits tritons Saint-Nectaire 4/6 et 6/12 ans 56
ITALIE / SLOVENIE
Marmiton des mers Quiberon 4/6 et 6/12 ans 57
PAYS
Mix'Aventures Chamberet 6/12 ans 58
Vacances au zoo Doué-La-Fontaine 6/12 ans 59
Aventurier de l'océan Quiberon 6/12 ans 60
CONTINENT EUROPE
LJUBLJANA /ISTRIE
ASIE
Défis aventures Saint-Nectaire 6/12 ans 61
Pays
Poneys & Multi Activités Saint-Genes-Champanelle 6/12 ans 62
Sports mécaniques & Multi Activités Saint-Genes-Champanelle 6/12 ans 63
CONTINENT
Pass'Aventurier Longeville-sur-mer 6/12 ans 64
BANGKOK
O'Fun Park & Surf attitude Longeville-sur-mer 12/14 ans 65
VENISE
Char à voile à Quiberon Quiberon 12/14 ans 66
Aventures nautiques Bormes-Les-Mimosas 12/14 et 15/17 ans 67
Conduite accompagnée Limonest / Paris 15/17 ans 68
Thaïlande La Toussaint à l'étranger
5 jours et plus.
14 jours
De Bangkok au sud de la Thaïlande, • 12 au 25 juillet
tous les ingrédients sont réunis pour • 4 au 17 août SEJOURS VILLE ÂGES PAGE
ans
ans
ans
ans
CORRÈZE
PUY-DE-DÔME
AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
DÉPARTEMENT
NOUVELLE-AQUITAINE
DÉPARTEMENT
SAINT-NECTAIRE
CHAMBERET
RÉGION
RÉGION
Apprendre à nager Petits fermiers
Immersion dans le monde aquatique 7 jours
• 23 au 29 octobre
À Saint Nectaire tu profiteras d'un 7 jours
• 23 au 29 octobre
pour te familiariser avec l'eau. séjour entre poneys, mini-ferme et • 30 octobre au 05 novembre
550 €
cuisine. 490 €
Une fois la confiance établie, les premiers rudiments de nage
• Limoges + 30 € • Clermont + 35 €
te seront prodigués, et progressivement tu pourras acquérir une • Paris + 80 € Lapins, poules, chèvres, ânes, poneys n'attendent que toi. Tu • Lyon + 70 €
autonomie grandissante. • Toulouse + 115 € pourras découvrir leur mode de vie, t'occuper d'eux et les nourrir • Paris + 90 €
Cette approche a lieu dans la piscine couverte et chauffée du • Lyon + 195 €
grâce aux salades et carottes que tu iras cueillir au potager du • Grenoble + 120 €
centre, sous la conduite de notre maître nageur. • Grenoble + 250 € • Marseille, Montpellier, Toulouse + 185 €
centre. • Lorraine TGV, Nantes + 200 €
Après les efforts, les réconforts : grands jeux en extérieurs, jeux Il est temps d'enfiler ton tablier. Sous les conseils du cuisinier du • Bordeaux, Lille, Nice, Rennes + 250 €
de piste, veillées et soirées à thème rythmeront tes journées. Encadrement centre tu concocteras un bon goûter. Gâteaux, cakes et autres
Sans oublier toutes les surprises que te réservent tes • 1 adulte pour 6 enfants.
desserts raviront les papilles de tous tes copains.
animateurs. Encadrement
Balades à dos d'âne ou de poneys dans la forêt environnante, • 1 adulte pour 6 enfants.
Tu seras hébergé dans un centre qui possède un grand jeux, nages et plongeons dans la piscine intérieure du centre
parc arboré, une piscine couverte, 4 terrains multi-sports, un complèteront ton séjour. Sans oublier toutes les surprises que te
gymnase et tu dormiras dans des chambres de 3 à 9 lits. réservent tes animateurs.
54 55
Temps Jeunes Toussaint 2022 - France Temps Jeunes Toussaint 2022 - France
4I6 6 I 12 4I6 6 I 12
ans
ans
ans
ans
MORBIHAN
PUY-DE-DÔME
AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
DÉPARTEMENT
DÉPARTEMENT
BRETAGNE
SAINT-NECTAIRE
RÉGION
RÉGION
QUIBERON
Petits tritons Cocktail Océan
7 jours
Immersion dans le monde aquatique... • 23 au 29 octobre Une semaine culinaire, axée sur les 7 jours
• 23 au 29 octobre
vers une autonomie progressive. • 30 octobre au 05 novembre
produits de la mer.
545 € 545 €
• Clermont + 35 € Equipé d’une épuisette cherche et trouve ton repas à la façon • Auray + 35 €
Une fois la confiance établie, les premiers rudiments de nage • Lyon + 70 € d’un robinson. Creuse, gratte et fouille le sol, tu verras peut-être • Nantes, Rennes + 90 €
te seront prodigués, et progressivement tu pourras acquérir une • Paris + 90 € • Le Mans + 100 €
autonomie grandissante. • Grenoble + 120 € un crabe ou une crevette passer devant tes yeux.
• La Roche sur Yon + 115 €
Cette approche a lieu dans la piscine couverte et chauffée du • Marseille, Montpellier + 185 € Et maintenant en cuisine. Lave, coupe, mélange ces produits. Tu • Paris + 140 €
centre, sous la conduite de notre surveillant de baignade.
• Lorraine TGV, Nantes + 200 € prépareras une recette comme un chef. • Lille + 225 €
• Toulouse + 195 € Ensuite direction le restaurant éphémère du centre. A toi de • Toulouse + 235 €
Après les efforts, les réconforts : grands jeux en extérieurs, jeux • Bordeaux, Lille, , Nice, Rennes • Lyon, Marseille, Montpellier, Lorraine
de piste, veillées et soirées à thème rythmeront tes journées. + 250 €
jouer. Invente tes plats à base de galette et crêpes, dessine les
TGV, Bordeaux + 250 €
Une visite à St Nectaire te fera découvrir les chemins souterrains menus, décor la salle et crée une bonne ambiance. Un moment • Saint Nazaire + 60 €
Encadrement gourmand garanti. • Angers + 100 €
et les sources d’eau chaude. Sans oublier toutes les surprises • 1 adulte pour 6 enfants.
que te réservent tes animateurs. Selon tes envies, tu feras aussi de la trottinette ou du vélo. Sans
oublier les grands jeux, les veillées, les balades sur la plage et les Encadrement
• 1 adulte pour 6 enfants
Tu seras hébergé au Manoir du Viginet, dans des chambres de 4 soirées festives.
à 8 lits, et les repas seront préparés par le cuisinier du centre. Avec son parc de 6 hectares et son accès direct à la plage, le
centre dispose de terrains de sport.
56 57
Temps Jeunes Toussaint 2022 - France Temps Jeunes Toussaint 2022 - France
6 I 12 6 I 12
ans
ans
ans
CORRÈZE
MAINE-ET-LOIRE
DÉPARTEMENT
NOUVELLE-AQUITAINE
PAYS DE LA LOIRE
DÉPARTEMENT
LA FONTAINE
CHAMBERET
RÉGION
RÉGION
DOUÉ
Mix'Aventures Vacances au zoo
Equitation, escalade, piscine, 7 jours
• 23 au 29 octobre
Découverte d'espèces différentes, 7 jours
• 23 au 29 octobre
cuisine, VTT…Pas le temps de rencontres avec les soigneurs, nourrir • 30 octobre au 05 novembre
s'ennuyer ! 565 €
• Limoges + 30 €
les animaux, voilà le programme… 575 €
• Paris + 80 € • Angers + 30 €
Tu pratiqueras l’équitation et t’occuperas des animaux, en les • Toulouse + 115 € Tu commenceras ton séjour par le Mystère des Faluns, un • Nantes + 75 €
pansant, montant et en faisant de multiples jeux avec eux. • Lyon + 195 € spectacle qui t'invite à une balade entre terre et mer où jeux de • Paris, Rennes + 130 €
Directement sur le centre, le mur d’escalade te permettra de • Grenoble + 250 € lumières et effets sonores te plongeront dans un autre univers. • Lyon + 170 €
Au fil du parc tu découvriras le camp des girafes que tu pourras • Rouen + 165 €
t’initier ou de te perfectionner aux techniques de grimpe. Pour • Lorraine TGV + 200 €
compléter le programme tu enfourcheras un VTT et iras te nourrir. Tu verras également le sanctuaire des Okapis et la Vallée
Encadrement • Lille + 190 €
promener sur les sentiers vallonnés aux alentours du centre ! des Rhinocéros. Il y aura aussi le canyon des léopards, et peut-
• 1 adulte pour 8 enfants.
Parce que les bons goûters sont toujours un plaisir, le temps être verras-tu les Fantômes de l'Himalaya.Tu assisteras aux repas
d'un atelier cuisine ce sera toi le Chef Pâtissier. des animaux, véritable temps forts de la vie du parc. Encadrement
Tu profiteras aussi de la piscine couverte du centre, des terrains En plus de tes nombreuses visites du zoo, tu participeras à un • 1 adulte pour 8 enfants.
multi-sports, du gymnase, et d'une grande journée à thème... grand jeu dans la peau d’un enquêteur. Grâce aux indices qui te
seront remis, arriveras-tu à percer le mystère du zoo ? Veillées et
Tu seras hébergé dans un domaine de 60 hectares, et dormiras surprises préparées par tes animateurs t'attendront tout au long
dans des chambres de 3 à 9 lits. de ton séjour.
Logement dans un site troglodytique extraordinaire, en chambres
de 4 à 10 lits.
58 59
Temps Jeunes Toussaint 2022 - France Temps Jeunes Toussaint 2022 - France
6 I 12 6 I 12
ans
ans
MORBIHAN
PUY-DE-DÔME
AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
DÉPARTEMENT
DÉPARTEMENT
BRETAGNE
SAINT-NECTAIRE
RÉGION
RÉGION
QUIBERON
Aventurier de l'océan Défis aventures
Une pincée de vent, quelques litres 7 jours
• 23 au 29 octobre
Besoin de sensations fortes... Envie 7 jours
• 23 au 29 octobre
d’eau de mer, saupoudrés d’activités de relever des défis ? • 30 octobre au 05 novembre
60 61
Temps Jeunes Toussaint 2022 - France Temps Jeunes Toussaint 2022 - France
6 I 12 6 I 12
ans
ans
PUY-DE-DÔME
PUY-DE-DÔME
AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
DÉPARTEMENT
RÉGION
RÉGION
Poneys & Multi-activités Sports mécaniques & Multi-activités
Explorer la forêt en poneys, ou encore 7 jours
• 23 au 29 octobre
Explorer la forêt en motos, construire 7 jours
• 23 au 29 octobre
y construire des cabanes, un séjour • 30 octobre au 05 novembre des cabanes, un séjour aux activités • 30 octobre au 05 novembre
aux activités variées pour que chaque 570 € variées pour que chaque jour soit une 570 €
jour soit une découverte • Clermont Ferrand + 35 €
• Lyon + 70 € découverte • Clermont Ferrand + 35 €
• Lyon + 70 €
• Paris + 90 € • Paris + 90 €
• Grenoble + 120 € • Grenoble + 120 €
Tes nouveaux amis étant sur le centre tu pourras prendre bien soin • Marseille, Montpellier, Toulouse + 185 € C'est à moto ou en quad, grâce aux différents terrains • Marseille, Montpellier, Toulouse + 185 €
d'eux. Les brosser, leur donner à manger, les panser. Tu partiras • Lorraine TGV, Nantes + 200 € aménagés dans le parc du château que tu découvriras des jeux • Lorraine TGV, Nantes + 200 €
ensuite découvrir le parc du centre pour pratiquer l'activité. Lors • Bordeaux, Lille, Nice, Rennes où ton sens de l'équilibre sera mis à l'épreuve. Slalom, vitesse, • Bordeaux, Lille, Nice, Rennes
du challenge colo organisé par les animateurs tu devras faire + 250 € freinage tu seras initié aux différentes pratiques afin d'évoluer + 250 €
preuve de calme et de précision pour relever les défis en solo ou Encadrement tout au long de ton séjour. Encadrement
en équipe. Course d'orientation, construction de cabanes, grands • 1 adulte pour 8 enfants. Lors du challenge colo organisé par les animateurs tu devras • 1 adulte pour 8 enfants.
jeux viendront compléter ce programme riche en émotions. faire preuve de calme et de précision pour relever les défis
en solo ou en équipe. Course d'orientation, construction de
Et bien sûr les veillées pleines de surprises, que te réservent tes cabanes, grands jeux viendront compléter ce programme riche
animateurs. Avec ça, sûr de ne pas t’ennuyer ! en émotions.
Pendant ton séjour, tu logeras au Château de Theix, magnifique Et bien sûr les veillées pleines de surprises, que te réservent tes
demeure dans un vaste domaine de 33 hectares. Tu profiteras des animateurs. Avec ça, tu ne vas pas t’ennuyer !
bons p’tits plats concoctés par notre chef cuisinier. Pendant ton séjour, tu logeras au Château de Theix, magnifique
demeure dans un vaste domaine de 33 hectares, aux portes du
Parc des Volcans. Tu profiteras des bons p’tits plats concoctés
par notre chef cuisinier.
62 63
Temps Jeunes Toussaint 2022 - France Temps Jeunes Toussaint 2022 - France
6 I 12 12 I 14
ans
ans
VENDÉE
VENDÉE
DÉPARTEMENT
DÉPARTEMENT
PAYS DE LA LOIRE
PAYS DE LA LOIRE
LONGEVILLE-SUR-MER
LONGEVILLE-SUR-MER
RÉGION
RÉGION
Pass'Aventurier O'fun Park & Surf attitude
Viens vivre une incroyable aventure. 7 jours
• 23 au 29 octobre
Un séjour 100% sensations, pour 7 jours
• 23 au 29 octobre
Le héros c'est toi ! vivre des moments plus fous les
Direction O’Fun Park, le plus grand parc d’attractions de
545 €
• La Roche Sur Yon : + 30 € uns que les autres. 570 €
Vendée, pour une journée entière d’aventures et de défis ! • Nantes : + 80 € • La Roche Sur Yon : + 30 €
• Paris : + 125 € Tu défieras les vagues et testeras ton équilibre, pour surfer sur • Nantes : + 80 €
La zone de jeu Accrobranche propose 20 parcours aventures. Tu
• Rennes : + 160 € l’océan comme un pro grâce aux techniques indispensables ! • Paris : + 125 €
• Lille : + 210 € Autre ambiance à O’Fun Park, le plus grand parc d’attractions • Rennes : + 160 €
prendras de la hauteur avec un filet à traverser, une passerelle • Lyon : + 230 € • Lille : + 210 €
népalaise ou encore des sauts de cordes. Tu progresseras de Vendée, pour une journée entière d’aventures et de défis.
• Bordeaux, Marseille, Montpellier : • Lyon : + 230 €
d’arbre en arbre en traversant les différents ateliers. Sensations Montre-nous ton agilité lors de ton passage à la tyrolienne
+ 250 € • Bordeaux, Marseille, Montpellier :
garanties ! Si tu as plus de 11 ans tu pourras prendre encore • Toulouse + 185 €
aquatique. Puis viens te tester au Duel Aréna : les équipes + 250 €
un peu plus de hauteur avec les tyroliennes montantes et se défient pour remporter la victoire lors du parcours du • Toulouse + 185 €
descendantes, des toiles d’araignées à traverser. Seras-tu prêt à combattant, du rouleau compresseur ou encore du mur
te lancer dans le filet à l’aide d’un trapèze ? Formalités des champions. La Fun Zone te permettra les plus grands Formalités
Attestation d'aisance à la pratique des délires : courses de kart à pédales, rocher d’escalade … Jolie Attestation d'aisance à la pratique des
Course d'orientation, construction de cabanes, grands jeux
activités aquatiques à réaliser en piscine randonnée en vélo jusqu’à la Tranche sur Mer, et faire un peu de activités aquatiques à réaliser en piscine
viendront compléter ce programme riche en émotions. shopping.
Encadrement Encadrement
Tu seras logé dans un centre tout confort avec des chambres • 1 adulte pour 8 enfants. Tu seras logé dans un centre tout confort entièrement rénové • 1 adulte pour 8 enfants.
de 4 lits majoritairement équipées de salle de bain. Les repas avec des chambres de 4 lits majoritairement équipées de salle
seront préparés par le cuisinier du de bain. Les repas seront préparés par le cuisinier du centre.
centre.
64 65
Temps Jeunes Toussaint 2022 - France Temps Jeunes Toussaint 2022 - France
12 I 14 12 I 14 15 I 17
ans
ans
ans
MORBIHAN
VAR
PROVENCE-ALPES-CÔTE D'AZUR
DÉPARTEMENT
DÉPARTEMENT
BRETAGNE
LES MIMOSAS
RÉGION
RÉGION
QUIBERON
BORMES
Char à Voile à Quiberon Aventures nautiques
Glisse, fun et sensations… les 7 jours
ingrédients parfaits pour passer de
7 jours
• 23 au 29 octobre
Profiter de la mer et du soleil avec • 23 au 29 octobre
ans
ans
RHÔNE
SEINE
ANGLETERRE
AUVERGNE-RHÔNE-ALPES ILE DE FRANCE
DÉPARTEMENT
PAYS
EUROPE
LIMONEST-PARIS
CONTINENT
LONDRES
RÉGION
Conduite accompagnée Londres & Harry Potter
Un programme intensif à la conduite 14 jours
• 23 octobre au 05 novembre
Quartier trendy et les fameux Studios de 5 jours
• 24 au 28 octobre
qui te mènera au passage du code 2 440 € pour Lyon
Harry Potter, un séjour so British! 865 € au départ de Paris
durant le séjour. 2340 € pour Paris Te voici prêt à découvrir une ville atypique et colorée. Tu partiras à la
•
•
Lille + 120 €
Clermont Ferrand, Grenoble + 190 €
• Pour d'autres villes le Service découverte de l’hyper centre, au coeur des quartiers les plus connus • Lyon + 145 €
Commence ce séjour par un peu de théorie, pour passer le code Voyage Solo pourra être proposé. • Bordeaux + 210 €
il te faudra bien réviser! Les moyens vidéo mis à disposition Le jeune partira de la ville de de Londres. Soho, Covent Garden, Leicester Square, National Gallery,
• Marseille, Montpellier + 185 €
te permettront une excellente approche. Tu devras être votre choix, et sera pris en charge Oxford street et ses innombrables boutiques, grand cinéma, boutiques • Lorraine TGV + 130 €
assidu, attentif et répondre aux exigences de la formation. En à son arrivée en gare et ce M&Ms et Lego! • Nantes, Rennes + 145 €
jusqu'au centre. Puis direction la city où tu prendras l’ascenseur qui te montera en un • Nice, Toulouse + 250 €
supplément des heures de code obligatoires, nos animateurs
t’accompagneront. Le code en poche? Mets toi au volant! Et en éclair au sommet du skygarden, le jardin public le plus haut du monde, Formalités
avant la pratique. 20h de conduite te permettront d’être à l’aise, Formalités la vue est spectaculaire. Tu passeras ensuite sur London Bridge afin • Carte nationale d’identité ou
• Carte nationale d’identité de traverser la Tamise. Ce pont offre une belle vue sur Tower Bridge. passeport en cours de validité.
prêt pour la suite. Ce séjour sera aussi l’occasion d’aborder, sous ou passeport en cours de validité.
forme de débats et/ou de façon plus ludique, des sujets comme Streetfood, façades extravagantes, maisons en briques typiques, tu es • Autorisation de sortie du territoire
• L'inscription préfecture devra être rédigée par les parents, avec
la sécurité et la prévention. La réussite à l’examen du code faite impérativement entre 2 à 3 mois arrivé à Camden, un pôle punk/rock phare des années 80/90.
photocopie de la carte d’identité
détermine la suite de la formation et en particulier la possibilité de avant le début du stage avec des Tu vivras une expérience unique lors de ta visite à la Warner Bros Studio du responsable légal ayant signé le
conduire les 3 000 kms après ce stage et ce sous la responsabilité
documents obligatoires à fournir. Harry Potter. Début de l'aventure, tu prendras le Poudlard Express et document.
des parents. L’hébergement se fera dans un centre avec des Encadrement plongeras dans le monde fantastique d’Harry Potter et découvriras • Carte européenne d’assurance
les véritables décors, tenteras de comprendre les techniques d'effets maladie.
chambres de 4 à 6 lits. Les familles devront venir chercher les • 1 adulte pour 8 enfants.
jeunes sur le lieu du séjour. spéciaux. Tu traverseras la Grande Salle de Poudlard et exploreras la Encadrement
Forêt interdite. • 1 adulte pour 8 jeunes.
Tu seras hébergés en auberge de jeunesse. Les repas seront pris sur
place ou dans des restaurants locaux.
68 69
Temps Jeunes Toussaint 2022 - France
12 I 17 12 I 17
ans
ans
ITALIE
BAS-RHIN
PAYS
DÉPARTEMENT
EUROPE
GRAND EST
CONTINENT
STRASBOURG
RÉGION
CATANE
Europa-Park Sicile
Envie de faire le plein de sensations 6 jours
• 23 au 28 octobre
La Sicile t'invite à faire une pause 8 jours
• 23 au 30 octobre
et faire le tour de l'Europe. Alors 725 € au départ de Paris ensoleillée, découvrir ses plages et (Dates susceptibles de modifications)
viens vivre un séjour exceptionnel et • Lille + 120 € son célèbre volcan. 1 230 € au départ de Paris
palpitant. •
•
Clermont Ferrand, Grenoble + 190 €
Lyon + 145 €
Tu découvriras la magnifique ville de Catane, aux maisons en
•
•
Lille + 120 €
Clermont Ferrand, Grenoble + 190 €
• Bordeaux + 210 €
pierres de lave et à l'ambiance typique. Dolce Vita sur les places • Lyon + 145 €
• Marseille, Montpellier + 185 €
S’envoler vers les sommets avec Silver Star, défier les rapides • Bordeaux + 210 €
• Lorraine TGV + 130 € de la ville, shopping et dégustation de glaces. Durant une • Marseille, Montpellier + 185 €
avec Fjord Rafting, ou découvrir de nouvelles contrées avec les • Nantes, Rennes + 145 € randonnée sur les flancs du mythique volcan l'Etna, tu seras • Lorraine TGV + 130 €
Gondoles des Elfes? C'est ça Europa-Park, et bien plus encore. • Nice, Toulouse + 250 €
impressionné par ses paysages lunaires et irréels ! • Nantes, Rennes + 145 €
Des centaines d'attractions et spectacles à travers quinze Formalités Tu seras initié par un chef professionnel à un cours de cuisine où • Nice, Toulouse + 250 €
quartiers emblématiques qui te mèneront en Allemagne, France, • Carte nationale d’identité ou tu apprendras une recette typiquement sicilienne, que tu pourras Formalités
Angleterre, Grèce, Autriche et bien d'autres. Prends ton courage passeport en cours de validité.
ensuite déguster ! Puis grâce à un rallye-photos, visite de la ville • Carte d'identité ou Passeport en
à deux mains et viens t'amuser dans l'une des 13 montagnes • Autorisation de sortie du territoire
rédigée par les parents, avec de Taormine, qui offre les plus beaux panoramas de la région : cours de validité
russes du parc. photocopie de la carte d’identité véritable balcon sur la mer face à l'Etna. • Autorisation de sortie du territoire
C'est grâce à un rallye photo par équipe que tu partiras à la signée par les parents avec photocopie
du responsable légal ayant signé le
de la carte d’identité ou passeport
conquête de Strasbourg. Des indices te mèneront dans les document. L'hébergement se fera en auberge de jeunesse ou appart-hôtel du responsable légal ayant signé le
lieux emblématiques de la ville. Qui arrivera premier au point de • Carte européenne d’assurance
proche de Catane. document.
rencontre ? maladie.
• Carte européenne d'assurance
Logement en auberge de jeunesse en chambres de 4 à 8 lits. Encadrement maladie
Les repas seront pris dans les restaurants locaux et certains • 1 adulte pour 8 jeunes.
Encadrement
seront préparés par l’équipe d’animation aidés par les jeunes. • 1 adulte pour 8 jeunes.
70 71
Temps Jeunes Toussaint 2022 - Étranger Temps Jeunes Toussaint 2022 - Étranger Temps Jeunes Toussaint 2022 - Étranger Temps Jeunes Toussaint 2022- Étranger
14 I 17
ans Mémo
Pratique
ETAS-UNIS
Retrouvez toutes les infos √ Les transports
pratiques pour préparer Communication famille
et réussir votre séjour Réseaux sociaux
PAYS
Temps Jeunes √ Handicap
Les éditions
AMÉRIQUE
√ La formation des équipes
pédagogiques
√ Des offres pour les groupes
CONTINENT
√ Nos 6 centres permanents
√ La citoyenneté
NEW YORK
√ Dossier d'inscription
√ Formules exclusives
Les aides
RGPD Temps Jeunes
New-York
√ Conditions générales
72 73
Temps Jeunes Toussaint 2022 - Étranger Temps Jeunes Mémo Pratique 2022
Les transports Handicap NO
DIFFÉ S
RENC
Temps Jeunes est signataire de la Charte Déontologique de ES
Acheminement la Confédération Jeunesse au Plein-Air pour l’Accueil de Personnes Handicapées
dans les structures de Vacances.
Nous proposons, au départ de nombreuses villes de France, Communication famille
la possibilité d’un acheminement avec accompagnement. Inclusion des enfants pour la fonction d’interface, de conseil,
Vous en trouverez la liste et les tarifs dans les pages centres ou sous
certains séjours.
Le blog en situation de handicap et d’aide financière éventuelle pour le
surcoût d’un animateur référent. Une partie
Desnouvellesquotidiennesdevosenfantsen Organisateurs de séjours de vacances pour du surcoût peut être prise en charge
Le moment du départ photos ! les enfants et les jeunes de 4 à 17 ans, par Temps Jeunes, sous conditions de
ressources (présentation d’un justificatif de
Le départ et le retour de colonie de vacances sont des
ondonnedesnouvelles.com l’Association Temps Jeunes accueille depuis
votre quotient CAF).
plus de 30 ans des enfants en situation de
moments privilégiés de rencontre avec les familles. Chaque équipe tient un blog par séjour. Handicap afin qu’ils puissent être acteurs
Au départ, les parents font connaissance avec l’équipe de leurs vacances avec et comme les
Vous pourrez trouver des nouvelles quotidiennes
d’accompagnateurs qui eux, profitent de cette occasion pour prendre autres.
connaissance des particularités de chacun des enfants. Les animateurs avec un descriptif de leur journée.
Cet accueil qui se veut non
sont au départ bien avant l’heure du rendez-vous et se présentent Permanence famille spécialisé nécessite un travail
auprès des familles. Ils ont suffisamment d’informations sur la colonie Pendant les séjours, TJ assure une permanence 7j/7 et de préparation avec la famille
de vacances pour répondre à toutes vos questions. et l’équipe d’animation. Les
24h/24.
Le voyage est préparé au même titre qu’une animation de séjour. choix de séjours se font en
Lors du retour, nous prenons le temps de discuter avec les familles du
déroulement du séjour : un moment important pour vous expliquer les Le site fonction des capacités de
l’enfant et des contraintes du
activités pratiquées et l’attitude de l’enfant. séjour.
Un renforcement de l’équipe
d’encadrement peut être nécessaire selon
Annulation les besoins de l’enfant.
Notre partenaire, l'Association des
Par Temps Jeunes : Jusqu’à 30 jours du départ, Temps Jeunes Paralysés de France (APF) nous
se réserve la possibilité d’annuler le transport en cas d’effectif accompagne notamment
insuffisant au départ d’une ville. Après ce délai, le transport restera
maintenu.
Par l'adhérent : Pour tout changement de lieux de départ/retour
il sera retenu 70,00 € par changement. Dans le cas d'un voyage
aérien, il sera appliqué les conditions d'annulation de la compagnie
aérienne.
Les éditions
Mode de transport Touteslesinfoscomplémentairessurnotresite Grands jeux d’intérieur et veillées La BD des colos des années 2000 !
www.temps-jeunes.com La variété des veillées et grands jeux Cette BD, ludique, est l’un des
Train ou car, dans tous nos déplacements, nous privilégions le d’intérieurs participe directement à prolongements de deux études
confort des enfants en choisissant le mode de transport l’ambiance et à la dynamique d’un sociologiques récentes pilotées par Temps
le plus adapté. Dans ce domaine, les partenaires de groupe. Jeunes.
Temps Jeunes sont sélectionnés pour leur sérieux
(agrément préfectoral contrôlé), leur ponctualité, la qualité des cars
(Grand Tourisme) et la disponibilité bienveillante
des chauffeurs. Les accompagnateurs, actifs pendant
le voyage, proposent des animations et veillent au confort
Réseaux sociaux Animer la vie quotidienne Guide pratique des centres de vacances
de chacun. Suivezlesnouveautés,laprésentationdenoscentresouencoredes 80 pages bourrées d’idées, issue Temps Jeunes a participé à sa rédaction
extraits de nos blogs séjours sur les différents réseaux sociaux : de l’expérience des directeurs et avec les Editions WEKA.
• Retrouvez-nous sur les réseaux formateurs qui animent notre réseau
Dès 14 ans, le voyage «Solo» • Facebook, Instagram, YouTube, autant de canaux de
communication pour suivre les activités de vos enfants.
Nous proposons la formule «Voyage solo»
pour les jeunes de plus de 14 ans qui veulent se rendre seuls à une
gare de départ. Nous pouvons les récupérer au point rencontre à Facebook/colos.temps.jeunes
une heure prédéterminée après entente préalable et les mener à Photos, vidéos, jeux participatifs et souvenirs de
leur départ de séjour. De même nous les guidons dans la gare pour colos sont à liker et partager sur notre page.
leur voyage retour. Handi Défi C’est beau comme une colo
Instagram/tempsjeunes
Le jeune devra obligatoirement être en possession d’une Un jeu de plateau intelligent, à La socialisation en centre de vacances
De belles histoires visuelles à partager avec le découvrir sur nos stages. dirigé par Jean HOUSSAYE.
autorisation écrite des parents. #tempsjeunes
Pour bénéficier de ce service, appelez Temps Jeunes à Lyon.
Le "Voyage Solo" pourra aussi être proposé par notre service YouTube
transport dans le cas ou il y aurait moins de 5 participants Venez (re)voir les reportages sur nos séjours
par ville de départ/retour. et également la présentation de nos différents
centres de vacances.
74 75
Temps Jeunes Mémo Pratique 2022 Temps Jeunes Mémo Pratique 2022
La formation des équipes La citoyenneté DIFF NOS
ÉRE
NCE
pédagogiques De 6 à 17 ans TEMPS JEUNES accompagne les jeunes
en utilisant la conduite et la sécurité routière comme support
S
Conduite accompagnée
76 77
Temps Jeunes Mémo Pratique 2022 Temps Jeunes Mémo Pratique 2022
Nos 6 centres permanents Des offres pour les groupes
La Plagne
(Alpes du Nord)
Leucate
(Méditerranée)
Longeville sur Mer
(Vendée) Classes de découverte
Nous organisons depuis plus de 30 ans quelques 200 classes de découverte
à thèmes sur nos sites, chaque année.
Agréée par le Ministère de l’Éducation Nationale, Temps Jeunes met à disposition des
enseignants, des animateurs diplômés et formés à l’accueil des classes de découverte.
Partir avec Temps Jeunes, c’est pour l’enseignant le sérieux, le confort et la qualité d’une
association à l’écoute des attentes pédagogiques de chacun ; c’est aussi le dynamisme
d’une équipe soucieuse d’enrichir les apprentissages des élèves.
Au cœur de la Tarentaise, notre centre Sous l’ombre des pins, notre centre est une Longeville sur Mer est une station balnéaire
bénéficie d’une situation exceptionnelle, sur un demeure ancienne au charme méditerranéen, de Sud Vendée, nichée entre la Tranche sur
« balcon » naturel ouvert sur les montagnes à 50 m de la 4ème plus belle plage de Mer et les Sables de l'Olonne.
environnantes. Confortable, il a bénéficié France. La plage à proximité et le sentier Entièrement rénové, notre centre dispose
d’une excellente rénovation. Le village de botanique le long d’une forêt sont accessibles de chambres de 3 à 4 lits, majoritairement
Notre Dame du Pré est situé à 6 km du en toute sécurité depuis notre centre. Huit équipées de salles de bain, salles d'activités
domaine skiable de la Plagne-Montalbert. kilomètres de sable fin qui permettent tous et de 4 salles à manger.
Chambres de 4 à 6 lits, une grande salle à les sports de glisse et d’eau. La Franqui est la Il bénéficie d'une situation rare au coeur de
manger, plusieurs «petits coins» sympas pour station balnéaire de Leucate, au cœur du parc la forêt domaniale, avec 1 accès sécurisé
se retrouver et discuter, faire des jeux, jouer naturel régional de la Narbonnaise. directement à la plage
de la musique. Chambres de 4 à 8 lits, salles à manger
intérieure et extérieure, salles d’activités.
Label Tourisme Handicap
Capacité : 110 lits Capacité : 110 lits Capacité : 160
Situation géographique : Savoie (73) Situation géographique : Aude (11) Situation géographique : Vendée (85)
78 79
Temps Jeunes Mémo
Temps Jeunes Mémopratique 2018
Pratique 2022 Temps Jeunes Mémo Pratique 2022
DOSSIER D'INSCRIPTION Tampon CE
Formules exclusives
Réservation par téléphone Dossier à retourner
1 2 3
L’inscription copains 6/12 ans
• L’inscription peut être faite par téléphone avec Association Temps Jeunes Partir ensemble dans le même séjour. La Destination surprise
carte bancaire. Après votre appel, la place de 99 rue de Merlo 3 solutions de paiements
garantie que votre enfant et son copain Parce qu’il nous reste toujours une ou deux
votre enfant est réservée et vous sera confirmée CS61903 • Chèque Bancaire
dès validation informatique de votre part. 69923 OULLINS CEDEX seront logés ensemble. places sur une vingtaine de séjours, places perdues
À l'ordre de Temps Jeunes. Possibilité de régler le
• Appelez le 04 72 661 661. Le plaisir de pratiquer les mêmes activités. Nous pour l’association mais aussi pour des enfants ou des
• Comité entreprise solde du séjour par mensualités. Pour cela merci de
ferons le maximum pour vous faire bénéficier de jeunes qui auraient pu en profiter à un coût moindre,
nous faire parvenir tous les chèques en une seule
• Code Partenaire places dans le séjour de votre choix. Éventuellement, nous avons imaginé le concept de destination surprise.
Votre enfant et choix du séjour fois avec au dos du chèque la date d'encaissement
• Assurance Annulation une seule famille pourra accompagner les enfants Ces places sont rendues disponibles par des annulations
Nom du jeune Prénom souhaitée. Le dernier chèque sera encaissé un
au départ ou/et au retour du séjour (vous ou les ou des effectifs de séjour insuffisamment atteints.
mois avant le départ.
Date de naissance Lieu de naissance ___ H F Santé parents du copain de votre enfant). Nous vous proposons donc une trentaine de places
• Chèques-Vacances ANCV
INDIQUEZ CI-APRÈS les difficultés de santé (maladie, pour lesquelles vous choisissez la période de départ.
Séjour du au Remplir la partie "Nom et adresse du titulaire" sur
handicap, accident, crises convulsives, hospitalisation, opération, Vous êtes prêts à accepter un séjour
rééducation) ou tout autre problème important en précisant chaque chèque et l'adresser avec son talon en
1er départ en colonie «Inscription Copain» parmi 2 propositions faites au moins
les dates et les précautions à prendre. recommandée A/R
2 semaines avant le départ. Le nombre de places
Nom de mon copain : • Carte Bancaire
étant limité, elles seront attribuées par ordre
Possibilité de régler le solde du séjour par
de réception des inscriptions, jusqu’au 30 avril.
mensualités CB. Contactez-nous au 04.72.661.661
3 formules proposées :
Transports (cf. « conditions d’inscription », paragraphe 12) Séjour France 7 jours et moins 290 €
Séjour France 8 jours et plus 495€
J’emmène et récupère directement l’enfant sur le lieu du séjour. Autorisation des parents Séjour Etranger 8 jours et plus 890€
Nous soussignés, après avoir pris connaissance des Ces tarifs n'incluent pas le coût de transport en
J’utilise le voyage collectif au départ et retour de : (se reporter aux conditions générales d’inscription et de fonctionnement pré-acheminements.
des séjours, déclarons y souscrire et autoriser notre
villes proposées pour le séjour choisi et à la zone de vacances scolaires de cette ville). enfant à participer à toutes les activités prévues,
Tout changement sera ultérieurement impossible. déclarons exacts les renseignements portés sur cette
fiche et autorisons le responsable du séjour à prendre,
le cas échéant, toutes mesures (traitement médical,
Je joins la copie de la carte d’identité ou passeport de l’enfant, indispensable pour
tout transport aérien.
hospitalisation, intervention chirurgicale) rendues
nécessaires par l’état de santé de l’enfant. D’autre part,
Les aides Les Chèques Vacances
De l’Agence Nationale pour les Chèques-
Les C.A.F.
Les Caisses d’Allocations familiales de certains
nous nous engageons à fournir le jour du départ, la Vacances (ANCV) : Temps Jeunes figure départements délivrent les bons vacances
fiche sanitaire accompagnée des certificats médicaux Bien que nos tarifs
parmi les organismes habilités à percevoir les ou ont un système VACAF. Renseignez-vous
ou d’aptitude spécifiques demandés pour le séjour et s’efforcent d’être les plus Chèques-vacances. auprès de votre Caisse départementale. Temps
Etat civil s’il y a lieu, à rembourser à l’association le montant des
frais médicaux. adaptés, profitez des aides Ceux-ci sont attribués par l’entreprise ou le Jeunes est habilité à recevoir ces bons.
Nom et prénom du RESPONSABLE
existantes. Comité d’Entreprise grâce à une épargne
Adresse personnelle bonifiée ou au titre d’une aide aux Paiements échelonnés
À ................................................... le ...............................................
Code Postal Ville vacances par un organisme social. Pratique fréquente adoptée par de
nombreuses familles : plus tôt l’inscription est
Tél domicile Tél durant le séjour Ecrire “ Lu et approuvé ” et signer Les Aides Sociales
Le Père / La Mère / Le Responsable légal
Les mairies, les services sociaux, les comités
Les Bourses JPA faite, plus étalé sera le paiement. N’hésitez pas
Portable père Portable mère Attribuées par la Confédération Jeunesse au à nous adresser plusieurs chèques à encaisser
d’entreprises allouent parfois des aides aux
Courriel Plein Air, elles sont réservées aux faibles revenus à des dates différentes avant le départ de
vacances dans le cadre de leurs programmes
et sont déduites du prix du séjour par notre votre enfant ou à compléter la demande de
d’action sociale. Renseignez-vous auprès de
association. prélèvement bancaire. Pensez-y !
Indiquez 2 personnes en précisant le lien (famille, amis, voisins) ces organismes.
à contacter si nous ne pouvions vous joindre :
Option annulation
Nom Tél Lien Nous désirons souscrire à l’assurance-annulation dont le
montant s’élève à 4.5% du prix du séjour + transport,
RGPD Temps Jeunes
Nom Tél Lien soit un montant de..............................................................€ Temps Jeunes protège vos données Le vendredi 25 mai 2018, le RGPD (ou règlement général de la protection des données) est entré en
vigueur. Le but de ce règlement est de redonner aux citoyens le contrôle de leurs données personnelles. On vous explique ci-dessous en détail
Compagnie d’assurance des parents Oui Non
comment ça se passe chez Temps Jeunes.
(Responsabilité Civile) Temps Jeunes et le RGPD : À quel moment vos données sont collectées ? Chez Temps Jeunes, nous collectons bon nombre d’informations, et
Adresse Pièces à joindre ce, toujours avec une pédagogie qui nous est propre : l’enfant au centre de notre action. Dans ce cadre, vos données sont collectées à différentes
- Le dossier d’inscription complété et signé. étapes : l’inscription de l’enfant sur l’un de nos séjours, lors de nos rencontres avec nos partenaires, lorsque nous démarchons des prestataires
N° de contrat
- Pour tout séjour à l’étranger, copie intégrale du ou encore lors d’un recrutement (animateurs, directeurs…). Des moments clés, où vous nous confiez des informations personnelles afin que les
passeport ou de la carte d’identité. enfants passent le meilleur séjour possible. Avec l’entrée en vigueur du RGPD, notre politique de confidentialité de vos données a donc été
renforcée.
Compléments d’infos (organismes sociaux) - Le chèque d’acompte de 30% + options : 1 chèque Vos données sont protégées : Les données que nous collectons sont utilisées uniquement par les salariés de Temps Jeunes dans un souci
global par enfant (séjour et options) ou par famille constant de préservation. Elles ne sont en aucun cas transmises à des tiers à des fins commerciales. Ces informations sont conservées dans notre
• L’enfant dépend-il de l’Aide sociale à l’enfance (foyer - ASE) : Oui Non
(plusieurs enfants) base de données informatique sécurisée.
• Enfant porteur de handicap : Oui Non Pourquoi Temps Jeunes utilise vos données : Temps Jeunes utilise vos données pour le traitement des contrats de travail, de la paie, la
- 4 timbres tarif en vigueur (sauf si vous choisissez
• L’enfant est-il en famille d’accueil : Oui Non communication avant, durant et après nos séjours (familles et partenaires), commercialement (diffusion de nos brochures, proposition de postes
l’envoi de vos courriers par email).
à nos équipes éducatives).
Vous avez un numéro C.G.O.S : ................................................................... Lettre
.............................. - Tout justificatif de prise en charge (CE, Mairie...). Refusé Vos données personnelles et vos droits : Comme indiqué précédemment, l’entrée en vigueur du RGPD vous permet le contrôle de vos données.
si envoyé après le début du séjour. Pour les familles Dans ce cadre, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement et d’opposition sur celles-ci. Vous pouvez donc à tout moment
bénéficiaires de bon CAF ou VACAF, la notification vous adresser à Temps Jeunes en nous écrivant à l’adresse suivante : Temps Jeunes – Protection des données, 99 rue de Merlo 69600 OULLINS
Numéro Allocataire CAF de votre caf mentionnant le n° allocataire devra être
obligatoirement adressée à Temps jeunes pour être prise
en compte. Temps Jeunes • 99 rue de merlo, 69600 Oullins • Téléphone : 04.72.661.661 • administratif@temps-jeunes.com
80 81
Temps Jeunes Mémo Pratique 2022 Temps Jeunes Mémo Pratique 2022
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE rechercher et de proposer des solutions adaptées aux difficultés rencontrées afin de garantir
l'exécution des voyages aller et retour.
Séjour écourté : du fait de l'adhérent : il ne sera procédé à aucun remboursement. Les retenues
par l’enfant) défense et assistance. Les objets et effets personnels des mineurs ne sont pas
couverts.
appliquées aux adhérents en cas de désistement ou de séjour écourté compensent le préjudice VOS DROITS
Édition du 1er janvier 2022. Valable pour toute réservation à compter de cette date jusqu’à 4. Formalités administratives causé à l’association tenue de respecter un budget en fournissant à ses adhérents les meilleures
nouvelle mise à jour, la date d’édition faisant foi. En cas de mise à jour, les nouvelles conditions Pour voyager sans encombre, des documents administratifs en cours de validité sont prestations aux prix les plus justes. 10. Responsabilité
générales de vente seront disponibles sur le site Internet https://www.temps-jeunes.com et indispensables et des formalités supplémentaires devront être accomplies par les participants La non-présentation des passeports, cartes d’identité, au moment de l’embarquement (avion, Temps Jeunes est responsable de plein droit à l’égard du participant de la bonne exécution
communiquées avec l’offre de séjour, lors de la réservation et de la confirmation d’inscription. sous leur responsabilité et à leurs frais. En aucun cas Temps Jeunes ne se substitue à la bateau) est assimilée à un désistement. Toute annulation, désistement ou séjour écourté, doit des obligations résultant du contrat, que ces obligations soient à exécuter par elle-même ou
Les présentes conditions annulent et remplacent, à compter de cette même date, toute version responsabilité individuelle des participants qui doivent prendre à leur charge la vérification et faire l’objet d’une lettre recommandée avec accusé réception. par d’autres prestataires de services, sans préjudice de son droit de recours contre ceux-ci.
antérieure l’obtention de toutes les formalités avant le départ (carte nationale d’identité, passeport en Suppression ou annulation d’un séjour par notre association : L’association vous informera Toutefois, Temps Jeunes peut s’exonérer de tout ou partie de sa responsabilité en apportant
Les conditions d’exercice des activités relatives à l’organisation et à la vente de voyages ou principe encore valable 6 mois après la date de retour du voyage, visa, autorisation électronique immédiatement et la totalité des sommes versées vous sera remboursée sans autre indemnité. la preuve que l’inexécution ou la mauvaise exécution du contrat est imputable au participant.
de forfaits touristiques sont régies par les articles L.211-1 et suivants et R.211-1 et suivants du de voyage, autorisation de sortie de territoire, certificat de santé, vaccins…) et pendant toute Vente à distance : délai de rétractation du consommateur. Le droit de rétractation ne s'applique Temps Jeunes ne pourra être tenue pour responsable des manquements à l’exécution des
Code du tourisme. TEMPS JEUNES est immatriculé au registre des opérateurs de voyages et la durée du voyage. Quel que soit le pays de destination, un mineur, habitant en France, non pas aux achats suivants : * Service d'hébergement (hôtel, camping...), de transport (personnes, prestations résultant de cas de force majeure ou d’événements tels que guerres civiles ou
séjours sous le numéro IM069110027. Les séjours font l’objet d’une déclaration pour agrément accompagné d’un titulaire de l’autorité parentale, doit être en possession d’une autorisation de biens, déménagements), de location de voitures, de restauration ou d'activités de loisirs fournies étrangères, instabilité politique notoire, mouvements populaires, émeutes, actes de terrorisme,
auprès de la Direction Régionale de la Jeunesse et des Sports du Rhône. Le projet éducatif sortie du territoire (AST). Le mineur qui voyage à l’étranger sans être accompagné de l’un de ses à une date ou selon une périodicité déterminée (billet de spectacle). représailles, restriction à la libre-circulation des personnes et des biens, et ce, quel qu’en soit
de Temps Jeunes est disponible sur notre site Internet ou adressé sur simple demande. Les parents doit présenter les documents suivants : le motif, notamment sanitaire, de sécurité, météorologique, limitation ou interdiction de trafic
présentes conditions de vente ont vocation à s’appliquer à tous les séjours proposés pour - pièce d’identité du mineur : carte nationale d’identité ou passeport ; 6. Option annulation (pour les garanties se reporter au document intitulé « option annulation ») aéronautique, ferroviaire ou terrestre, grèves, explosions, catastrophes naturelles, ni des retards
la saison en cours dans les brochures TEMPS JEUNES et dans ses séjours et programmes - formulaire signé par l’un des parents titulaires de l’autorité parentale • photocopie du titre Lorsque le participant annule son voyage, Temps Jeunes retient des frais d’annulation dans l’exécution des prestations résultant des mêmes causes.
complémentaires disponibles sur le site internet www.temps-jeunes.com L’inscription à un d’identité du parent signataire. Lorsque le mineur ne porte pas le même nom que le parent représentant tout ou partie du prix du forfait ; ces frais sont d’autant plus élevés que la date
séjour TEMPS JEUNES implique l’acceptation complète par le représentant légal et les signataire, prévoir une photocopie du livret de famille (faisant apparaître le nom du mineur et de départ est proche, et sont calculés selon le barème indiqué à l’article 5 (« Modifications, 11. Règlement général de la protection des données (RGPD)
participants de nos conditions générales de vente. le nom du parent signataire de l’AST) ou un extrait d’acte de naissance. Les participants qui annulations et / ou résiliations ») des conditions générales de vente. Temps Jeunes protège vos données
ne sont pas de nationalité française doivent se renseigner auprès des postes diplomatiques Nos adhérents peuvent souscrire à l'option annulation couvrant les frais d’annulation. Le coût de Temps Jeunes et le RGPD : À quel moment vos données sont collectées ?
MODALITES D’INSCRIPTION compétents (consulats ou ambassades) des pays de départ, de transit le cas échéant, de cette option est de 4.5% du montant du séjour + transports collectifs aller-retour. Vous devez Chez Temps Jeunes, nous collectons des bons nombre d’informations, et ce, toujours avec une
destination, afin de se procurer les documents nécessaires au franchissement des frontières la souscrire et régler son montant à l’inscription, en complétant le dossier d’inscription. Cette pédagogie qui nous est propre : l’enfant au centre de notre action.
1. Inscription et règlement pour se rendre dans le pays du séjour, mais également pour en revenir. Le non-respect des option couvre entre autres les cas suivants : Dans ce cadre, vos données sont collectées à différentes étapes : l’inscription de l’enfant sur
L’inscription sera considérée comme ferme et définitive à la réception de la fiche d’inscription, formalités, l’impossibilité d’un participant de présenter des documents administratifs en règle, Une maladie (y compris maladie grave à la suite d’une épidémie ou d’une pandémie) ou un l’un de nos séjours, lors de nos rencontres avec nos partenaires, lorsque nous démarchons des
de l’acompte de 30% du prix du séjour transport compris. L’adhésion à l’association d'un quelle qu’en soit la raison, entraînant un retard, le refus à l’embarquement ou l’interdiction de accident grave, médicalement constaté, qui affecte subitement l’enfant inscrit et l’empêche de prestataires ou encore lors d’un recrutement (animateurs, directeurs…).Des moments clés, où
montant de 7 € est comprise dans le prix du séjour et est valable pour une année du 1er Janvier pénétrer sur un territoire étranger, restent sous la responsabilité du participant, à sa charge participer aux activités du séjour prévu. vous nous confiez des informations personnelles afin que les enfants passent le meilleur séjour
au 31 Décembre. financière, sans que Temps Jeunes ne rembourse ni ne remplace la prestation. Le décès de l’enfant ou d’une personne de la famille proche. possible.Avec l’entrée en vigueur du RGPD, notre politique de confidentialité de vos données a
Afin de formaliser le contrat de vente, Temps Jeunes adressera au participant, par courrier La destruction accidentelle des locaux professionnels ou privés, occupés par le père ou la mère, donc été renforcée.
électronique ou postal, une confirmation d’inscription et/ou une facture précisant la référence DESISTEMENT ET ANNULATION responsable de l’enfant, à titre de propriétaire ou locataire. Vos données sont protégées :Les données que nous collectons sont utilisées uniquement par
du forfait de séjour dont les prestations sont détaillées dans la brochure, son prix, les prestations Le licenciement économique du père ou de la mère, responsable légal de l’enfant. les salariés de Temps Jeunes dans un souci constant de préservation.Elles ne sont en aucun cas
optionnelles éventuellement souscrites et leurs prix. Le site Internet de Temps Jeunes permet 5. Modifications, annulation/résolution Séjour écourté dû à une quarantaine et un rapatriement imposé par l’ARS avec application des transmises à des tiers à des fins commerciales. Ces informations sont conservées dans notre
la réservation en ligne et le paiement sécurisé de ses forfaits. Dans ce cas, la confirmation -Annulation du fait du participant : Absence de droit de rétractation Conformément à l’article consignes de l'ARS par IMA. base de données informatique sécurisée.
d’inscription sera adressée par courrier électronique au participant. Le solde du séjour devra L221-28 du Code de la consommation, le présent contrat n’est pas soumis au droit de L’option annulation s’applique aussi en cours de séjour au prorata des journées restantes et à Pourquoi Temps Jeunes utilise vos données :
parvenir à Temps Jeunes au plus tard 30 jours avant le départ. À défaut de recevoir le paiement rétractation. Toutefois, le voyageur peut résoudre le contrat à tout moment avant le début du l’exclusion du coût de voyage retour qui restera à la charge de l’adhérent. Temps Jeunes utilise vos données pour :
du prix du forfait dans les délais, Temps Jeunes ne sera pas tenu de conserver la disponibilité voyage et s’acquittera des frais d’annulation/résolution du contrat. Quelle qu’en soit la raison, il Temps Jeunes s’engage à un remboursement ou report de séjour. Dans tous les cas, le montant - le traitement des contrats de travail, de la paie,
du séjour, et le contrat sera réputé de plein droit et sans formalités résilié du fait du participant, sera retenu pour chaque mineur inscrit : de l’adhésion de 7€ à l’association et le coût de l’option annulation restent acquis à Temps - la communication avant, durant et après nos séjours (familles et partenaires),
les indemnités de résiliation étant alors dues à Temps Jeunes en application des dispositions -5% du montant total du séjour si l’annulation est signifiée par lettre recommandée plus de 60 jeunes. Dès l’événement empêchant le séjour, vous devez prévenir Temps Jeunes par courriel - commercialement (diffusion de nos brochures, proposition de postes à nos équipes
de l’article 5. Conformément à l’article L. 221-28, 12° du Code de la consommation, un contrat jours avant le départ (sauf transport aérien, nous consulter). ou courrier recommandé avec accusé réception, dans les 48 heures au plus tard, et produire le éducatives).
ayant pour objet l’achat de prestations touristiques n’est pas soumis au droit à rétractation. -25% du montant total dans les mêmes conditions mais si le délai est de 60 à 30 jours justificatif correspondant. Cette assurance ne peut être souscrite à posteriori de l’inscription. Vos données personnelles et vos droits :
Toute situation particulière (état de santé du participant, handicap, tutelle, etc.) pouvant avoir -100% du montant total du séjour si le délai est inférieur à 30 jours. Le RGPD vous permet le contrôle de vos données. Dans ce cadre, vous disposez d’un droit
une incidence sur le déroulement du séjour, devra être signalée avant l’inscription. Temps Le barème d’annulation étant variable en fonction du type de séjour et de la date d'annulation, 7. Cession du contrat d’accès, de rectification, d’effacement et d’opposition sur celles-ci.
Jeunes se réservant le droit d’apprécier la faisabilité de l’inscription. cette information est donnée à titre d’information préalable pour chaque forfait. Tout séjour Le participant peut céder son contrat, tant que celui-ci n’a produit aucun effet, et si le Vous pouvez donc à tout moment vous adresser à Temps Jeunes en nous écrivant à l’adresse
Inscriptions par comité social et économique ou service social Les réservations effectuées commencé est intégralement dû, quelles que soient les raisons invoquées. Le montant cessionnaire remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer le forfait. Dans cette suivante :
par un comité social et économique ou un service social doivent faire l’objet d’un écrit et correspondant à une souscription à une garantie optionnelle reste dû, de même que les frais hypothèse, le participant cédant doit impérativement en informer Temps Jeunes par tout Temps Jeunes – Protection des données
d’un contrat de réservation précisant le nombre et les séjours réservés, leurs prix, la date de de dossier qui s'ajoutent aux frais d'annulation. Pour toute inscription pour laquelle l'annulation moyen permettant d’en accuser réception, au plus tard 7 jours avant le début du forfait 99 rue de Merlo 69600 OULLINS
confirmation des réservations qui deviennent alors inscriptions fermes et définitives, et les ne nous a pas été signalée, le montant du séjour reste intégralement dû. La non-délivrance de concerné, hors date de départ comprise, en indiquant précisément le nom, le prénom, l’adresse
conditions de règlement. Les inscriptions effectuées par un comité social et économique ou papiers administratifs ne peut nous être opposable pour obtenir le remboursement du séjour. du cessionnaire. Un nouveau dossier d’inscription devra impérativement être transmis par 12. Droit à l’image
un service social, en l’absence d’un contrat de réservation, obéissent aux règles définies par les Désistement ou modification en cours de séjour du fait du participant : Toute interruption de le participant cessionnaire. Les frais de traitement de la demande de cession sont de 70 € Au cours du séjour, les participants pourront être photographiés, pour notamment mettre
conditions générales de vente des séjours de Temps Jeunes. séjour, quel qu'en soit le motif, et/ou toute renonciation à certaines prestations comprises dans auxquels seront ajoutés les frais supplémentaires et spécifiques occasionnés par la cession, en ligne des photos et des vidéos sur le blog et le site Internet. Eux-mêmes et leurs parents
le forfait ne pourra faire l'objet d'aucun remboursement de la part de Temps Jeunes. Les frais tels que notamment, les frais d’émission d’un nouveau billet d’avion ou de train, seront dus acceptent tacitement et par avance que ces photos et vidéos soient utilisées par Temps Jeunes
2. Moyens de paiement acceptés de retour anticipé et d'accompagnement éventuel sont toujours à la charge du participant, sauf solidairement par le cédant et le cessionnaire. Ces frais variables selon le transporteur et pour illustrer ses séjours dans ses propres médias ainsi que sur tout support de communication.
Nous acceptons les paiements par carte bancaire, chèques bancaires, les Chèques Vacances en cas d'une prise en charge dans le cadre d’une assistance rapatriement. En cas de report dépendant de différents facteurs (date de la cession, etc..) ne peuvent être raisonnablement Dans tous ces cas les participants et leurs représentants légaux renoncent par avance à toute
ANCV, les Aides aux Vacances de votre CAF (sous réserve de partenariat). d’inscription sur un autre séjour, possible uniquement à plus de 2 mois du début du séjour, il sera donnés à l’avance et seront, par voie de conséquence, communiqués au moment de la forme de rémunération. Aucune photo prise sur un séjour ne sera commercialisée par Temps
retenu 20 euros de frais administratifs. A moins de deux mois avant le départ, Temps Jeunes demande de la cession. Il est précisé que la cession d’un forfait comportant un transport Jeunes. Chaque représentant légal peut s’opposer à ce que son participant soit pris en photo.
3. Prix et prestations sera contraint d’appliquer les conditions d’annulation ci-dessus. sur vol régulier entraîne l’annulation du titre de transport nominatif et qu’il est donc soumis Conformément au règlement général européen sur la protection des données, le représentant
Les prestations suivantes sont comprises dans le prix indiqué : Toute annulation ou modification du transport réservé par l’adhérent est facturé 70 €. Elle n’est pour l’émission du nouveau titre à disponibilité du vol. Cette disponibilité peut alors être légal de l’enfant pourra demander le déréférencement de l’image de son enfant. Il vous suffit de
L’hébergement. / les repas / l’encadrement / l’adhésion. possible qu’après accord de l'organisateur et en tout état de cause au plus tard 15 jours avant accompagnée ou non de suppléments nous en informer par courriel ou courrier recommandé au plus tard le premier jour du séjour.
Le prix du séjour est forfaitaire, aucun remboursement d’éventuelles prestations non le début du séjour. Aucun remboursement de billet n'est possible pour une annulation ou une
consommées n’est possible. Les prix des forfaits indiqués dans notre brochure ont été établis modification intervenue au-delà de ce délai. MODALITES DES SEJOURS 13. Réclamations et médiation
en fonction des données économiques et fiscales en vigueur à la date de chaque brochure : - Annulation et modification du fait de Temps Jeunes : La réalisation d'un séjour est L’adhérent peut saisir le service client du détaillant de toute réclamation, à l’adresse suivante
taux de change des monnaies appliqué au forfait considéré, coût des transports liés notamment conditionnée par le nombre de participants inscrits. Cet élément est indiqué au titre de 8. Règlement intérieur aux séjours de TEMPS JEUNES : TEMPS JEUNES service clients 99 rue de Merlo – 69600 OULLINS par lettre RAR ou mail
au prix du carburant, redevances et taxes afférentes aux prestations offertes, telles que taxes l’information préalable dans chaque fiche séjour. Si le nombre de participants était inférieur au Discipline : Le participant est invité à adopter une bonne conduite envers l’équipe à administratif @temps-jeunes.com accompagné(e) de tout justificatif. A défaut de réponse
d’atterrissage, d’embarquement, de débarquement, de sécurité dans les ports et les aéroports, seuil de rentabilité, Temps Jeunes pourrait se voir dans l'obligation d'annuler ce séjour. Dans d’encadrement et les autres participants, ainsi qu’au cours de toutes les activités proposées par satisfaisante dans un délai de 60 jours ou s’il n’est pas satisfait de la réponse reçue, l’adhérent
taxe de l’aviation civile (taxe de solidarité), taxe de séjour. Les dates de référence de fixation des cette éventualité, Temps Jeunes informera le participant dans les délais suivants 20 jours avant la Temps Jeunes. Nous rappelons que certains comportements et leurs conséquences font partie peut saisir gratuitement le Médiateur du Tourisme et du Voyage, dont les coordonnées et
prix des forfaits : date de départ, pour les voyages dont la durée dépasse 6 jours.7 jours avant la date de départ, des exclusions des contrats d’assurances et d’assistance. Dans le cas où le comportement modalités de saisine sont disponibles sur le site : www.mtv.travel.
• brochure des séjours de l’hiver et du printemps : le 1er avril de l’année N-1 ; pour les voyages dont la durée est de 2 à 6 jours. 48h avant la date de départ, pour les voyages d’un participant serait de nature à troubler le bon déroulement du séjour, ou dans le cas où
• brochure des séjours de l’été/Toussaint : le 1er novembre de l’année N-1 ; En cas de variation dont la durée est de 2 jours. L’adhérent sera alors remboursé de toutes les sommes qu’il aura celui-ci ne respecterait pas les règles de bonne conduite et celles liées à la sécurité et aux 14. Vos retours
des taux de change, nos prix resteront inchangés. En cas d’évolution significative du montant pu verser mais ne pourra pas prétendre à une indemnisation. Le participant aurait alors le choix dispositions sanitaires, Temps Jeunes se réserve le droit d’en informer ses parents, le comité Nos séjours sont organisés par une équipe de professionnels et de volontaires. Vos remarques,
des taxes et redevances et / ou du coût des transports, des coûts liés à la modification de d'un report de son inscription pour un séjour similaire ou du remboursement total des sommes social et économique ou service social dont il dépend, et d’interrompre son séjour. Les frais de critiques, réclamations et votre satisfaction sont importantes. Elles seront pour nous, de précieux
la législation réglementant nos activités, de création de toute nouvelle taxe, quelle qu’en soit versées. Temps Jeunes peut se voir dans l'obligation, en cas de circonstances exceptionnelles retour anticipé et d’accompagnement éventuel sont toujours à la charge de ses parents. Toute éléments pour améliorer encore nos actions en faveur des loisirs et des vacances de la jeunesse.
la nature, ou de l’évolution de taxes existantes, Temps Jeunes se réserve expressément la inévitables ou d'empêchement majeur, de modifier un lieu de séjour, un programme ou ses dégradation volontaire occasionnée par un participant lui sera intégralement facturée.
possibilité d’en répercuter l’intégralité dans ses prix. La révision du prix du forfait ne pourra prestations. Dans cette éventualité, Temps Jeunes proposera des prestations de remplacement
intervenir moins de 20 jours avant la date de départ. Les prix des visas peuvent évoluer sur de qualité équivalente ou supérieure sans supplément de prix, ou, à défaut, le remboursement 9. Assurance
décision des services consulaires des pays concernés qui peuvent en faire varier le montant des prestations non fournies. Temps Jeunes peut se voir dans l'obligation de modifier des dates Notre association, son encadrement, ses membres et participants sont couverts par la Mutuelle
sans préavis. Toute augmentation du prix d’un visa sera intégralement refacturée, dans le cas où et horaires de séjour en fonction des disponibilités et impératifs imposés par les compagnies Assurance des Instituteurs de France (MAIF) 200 av Salvador Allende - 79038 NIORT cedex
Temps Jeunes se chargerait des formalités. aériennes, maritimes et ferroviaires. Dans l'éventualité de mouvements de grèves ou de par le biais de l’adhésion, police n°1741830 K, en accidents, rapatriement sanitaire, responsabilité
changements d'horaires imposés par ces mêmes compagnies, nous nous efforcerons de civile (la responsabilité des parents peut être engagée sur les dommages causés volontairement
82 83
Temps Jeunes Mémo Pratique 2022 Temps Jeunes Mémo Pratique 2020 Temps
TempsJeunes
Jeunes Mémo
Mémo Pratique 2020
Pratique 2022
www.temps-jeunes.com
Association Loi 1901 Lyon / Siège national Paris Nantes Clermont
Déclarée en préfecture 99 rue de Merlo CS61903 139 rue des Pyrénées Rue du Traité de Lisbonne Château de Theix
le 27/07/1988 69923 OULLINS Cedex " BAGNÈRES 93 " BP 1113 63122 St-GENÈS-CHAMPANELLE
Agréée Jeunesse et Sports Tél. 04 72 66 16 61 75020 PARIS 44211 PORNIC Cedex
Education Nationale administratif@temps-jeunes.com
Tourisme n° IM 069110027
Certifiée en NF ISO 9001