transcriptions

Unité 2
h Unité 2
Phonétique
Piste  8
h Exemple
Piste  13 ● Bienvenue sur notre émission « La vérité ».
A Le thème d’aujourd’hui : les Français et
Si six scies scient six cigares, six cents scies l’éducation supérieure. Et pour nous en
scient six cents cigares. parler, nous avons ici avec nous notre invitée
Douze fous tous doux valent mieux que douze Angela Vernon, professeure à la Sorbonne.
doux tous fous. Alors Madame Vernon, d’après les sondages,
L’hurluberlu du fût a bu plus qu’a lu Hubert le de plus en plus de jeunes s’inscrivent à
duc du dessus. l’université ?
m Oui, en effet. Les inscriptions ont fortement

h BC’est la vie !
Piste  9
augmenté ces dernières années et le monde
de l’éducation universitaire a de plus en plus
Il est pur. de poids.
Il faut le dur. l Et à quoi est due cette nouvelle tendance des
Voilà les pulls. jeunes Français ?
Votre veste est dessus.
Vous êtes sûr ?
Les enfants sont pour.
h Exercice 1
Piste  14 l Tu
veux participer à la vie de la cité
En route vers… le DELF A2 scolaire et junior. Guide du professeur. Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centre de Recherche et des Publications de Langues, S.L.

C’est vu ! universitaire ? Eh bien, demande ta carte

h CPrends cette roue quand tu sors !
Piste  10
Mesdames, Messieurs, vous avez 15% de
réduction sur les piles.
Ne cherche plus ! Le crayon est dessus.
Séverine, tout va bien ?
Votre vue s’améliore, alors cessez de vous plaindre !
Tu crois qu’il a dit « charme » ?
campus. Avec cette carte, tu peux avoir des
réductions, participer aux soirées du club
campus, et plein d’autres choses.
m Et qu’est-ce qu’il faut faire pour l’avoir ?
l C’est tout simple. Il suffit d’aller au club et de
présenter ta carte d’étudiant et un document
qui indique ton adresse actuelle. C’est tout.
m Bon, j’y vais tout de suite ! Carte campus,
pour vivre pleinement sa vie d’étudiant.

h DExemple
Piste  11
h Exercice 2
Piste  15 l Les
banques aujourd’hui sont plus sûres
Participe passé de CROIRE > cru qu’avant. Vous pouvez déposer votre argent
sur un compte, il n’y a pas de risque. Les
La voiture en a 4 et le vélo 2 entreprises peuvent opérer sans problème et
On l’utilise dans la paella les particuliers aussi.
Participe passé de VOIR m Mais ça coûte cher d’avoir un compte. Il ne
2e personne du pluriel faut pas oublier que ce n’est pas gratuit de
Contraire de SUR garder de l’argent sur un compte bancaire !
Participe passé de LIRE l Ah non, je ne suis pas d’accord.
Entre ré et fa
Participe passé de BOIRE
Quatre plus six égale...
h Exercice 3
Piste  16 l Il
faut dire qu’aujourd’hui, la communication
Participe passé de SAVOIR est très développée.
m D’accord, mais...

h Eroues
Piste  12
l Mais qui n’a pas son portable aujourd’hui ?
Et qui n’a pas son ordinateur connecté à
riz Internet ? Qui n’a pas euh...
vu m Mais je crois que la communication est encore
vous difficile dans certains secteurs, par exemple le
sous secteur public.
lu
mi
bu
dix
su

Transcriptions | Unité 2 | 1/2

 transcriptions

h Exemple monsieur.
Piste  17 l Bonjour

m Bonjour, que puis-je pour vous ?

l Voilà… je cherche un lecteur de musique…
m Et c’est pour une occasion spéciale ?
l Oui, c’est c’est pour l’anniversaire d’une amie.
On veut faire un cadeau en commun…
m Et vous avez une idée de l’argent que vous
voulez dépenser dans ce cadeau ?
l Bien sûr, on a… nous avons un budget de 100
euros. Vous pensez que je vais pouvoir trouver
quelque chose d’intéressant à ce prix-là ?
m Bien entendu. Je vais vous montrer notre
choix et nous avons de très beaux lecteurs
mp4 à des prix vraiment excellents.
l C’est parfait. Montrez-moi ce que vous avez
un peu.
m Alors là vous avez un modèle qui a une grande
capacité… en plus il permet de télécharger
des photos et des e-mails…
En route vers… le DELF A2 scolaire et junior. Guide du professeur. Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centre de Recherche et des Publications de Langues, S.L.

l Oh mais ce doit être hors de prix pour notre

budget.
m Pas du tout, celui-ci coûte 89,00 euros. Mais il
me reste d’autres modèles.
l Vous pouvez me les montrer, sil vous plaît ?
m Voici un très beau modèle disponible en
plusieurs couleurs.
l Et il a une grande capacité de mémoire ?
m Avec ce modèle, votre amie pourra écouter de
la musique pendant des heures.
l C’est vrai que c’est un très beau modèle,
avec, en plus, des options qui ont l’air très
intéressantes.
m C’est l’un des plus complets. Je le prépare,
alors ?
l Non non, je vous remercie mais je veux en
parler avec les autres… Vous savez c’est une
décision qu’on doit prendre en groupe…
m Hum je comprends…
l De toute façon, si nous sommes intéressés,
nous reviendrons.
m Pas de problème, merci madame.
l Merci à vous. Au revoir.
m Au revoir.

Transcriptions | Unité 2 | 2/2