24/06/2020 Sur les licences et permis | LEPL «Héraut législatif de Géorgie»

O) Titulaire de licence - une personne qui a le droit d'exercer l'activité spécifiée dans la licence sur la base d'un acte administratif, d'utiliser la
ressource, ou a été autorisée à exercer une activité sous licence par le titulaire d'une autre licence;
P) Titulaire du permis - une personne qui a le droit de mener une action spécifiée dans le permis sur la base d'un acte administratif, ou qui a
été autorisé à effectuer une action en matière de permis par le titulaire d'un autre permis;
Q) Droits de licence - un paiement obligatoire unique dans le budget central de la Géorgie, que le demandeur de licence verse au montant
prescrit par la loi, pour lui accorder le droit d'exercer des activités autorisées définies par la loi. Les frais de licence couvriront les coûts
d'administration de la licence;
R) Frais de permis - un paiement obligatoire unique dans le budget central de la Géorgie ou dans le budget local pertinent (si le permis est
délivré par l'autonomie locale ou l'organisme gouvernemental), que le demandeur de permis paie par la loi ou sur la base de la loi par
l'autonomie locale (si le permis est délivré par le gouvernement local ou ) Dans le montant prescrit, pour lui avoir accordé le droit d'exercer une
action en matière de permis prévue par la loi. Les frais de permis couvriront les frais d'administration du permis;
S) une personne - une personne physique ou morale, ainsi que d'autres entités organisationnelles prévues par la loi, qui ne sont pas une
entité juridique;
T) Conditions de licence - une liste complète des exigences et des informations établies par la loi, qui doivent être remplies pour obtenir une
licence de recherche de licence et pour mener à bien les activités spécifiées dans la licence;
U) Conditions du permis - une liste complète des exigences et des informations établies par la décision de l'organisme représentatif de
l'autonomie locale (gouvernement) sur la base de la loi ou de la loi, qui doivent être remplies pour obtenir un permis de demandeur de permis et
pour mener à bien une action spécifiée dans le permis;
V) Permis de construction - un permis hiérarchique différent, qui est divisé en trois étapes administratives interdépendantes mais
indépendantes en termes d'intérêts économiques des demandeurs de permis: Étape I - détermination des conditions de développement urbain;
Phase II - accord du projet d'architecture-construction; Étape III - Délivrance d'un permis de construction. Les règles et principes énoncés pour la
délivrance d'un permis en vertu de la présente loi s'appliquent à ces étapes. (La détermination des conditions de développement urbain avant la
mise en œuvre des modifications législatives pertinentes est considérée comme une tâche de planification architecturale et le projet de
construction architecturale peut être considéré comme un projet architectural).

Article 4. Irrecevabilité de l'introduction de licences et permis supplémentaires

1. La présente loi définit la liste exhaustive des types de domaines autorisés et autorisés d'activités et de permis. Il est interdit d'introduire des
licences et des permis pour des activités et actions non prévues par la présente loi par d'autres actes législatifs ou sous-législatifs.
2. Il est inadmissible pour un organe administratif d'introduire une obligation en vertu d'un acte normatif statutaire, ce qui implique la mise en
place d'un régime de licences ou de permis pour toute activité ou action, ou la nécessité du consentement de l'organe administratif de quelque
manière que ce soit.

Article 5. Organismes délivrant des licences et des permis. Autorités des républiques autonomes d'Abkhazie et d'Adjarie dans les
domaines de la licence et du permis
1. Les organismes délivrant les licences et les permis sont créés par la loi ou par décision du gouvernement géorgien.
2. Les licences et permis pour les activités et actions établies par la présente loi sont, en règle générale, délivrés par les institutions du
gouvernement central de l'État. Sur la base de la pétition motivée de l'institution gouvernementale qui délivre la licence ou le permis, par la
décision du gouvernement géorgien, il est possible d'autoriser les institutions compétentes des républiques autonomes à délivrer des licences et
des permis dans les domaines et types d'activités ou d'actions.
Porte II . Délivrance d'une licence

Chapitre II. Types de licences

Article 6. Types de licence d'activité

1. Licence pour la production et l'emballage d'aliments pour bébés.
2. Licence pour la production et l'emballage de produits alimentaires pour bébés.
3. Licence pour les activités nucléaires et radiologiques.
4. Licence pour l'exploitation d'installations nucléaires et de rayonnement.
5. Installations nucléaires et de rayonnement, matières nucléaires,
Licence pour le traitement des substances radioactives et des déchets radioactifs.
6. Installations nucléaires et de rayonnement, matières nucléaires,
Licence pour le transport de substances radioactives et de déchets radioactifs.
7. Travaux de recherche scientifique liés à
Licence de production avec installations nucléaires et de rayonnement, matières nucléaires, substances radioactives, autres sources de
rayonnements ionisants et déchets radioactifs.
8. Licence d'utilisation de matières nucléaires, de substances radioactives et de déchets radioactifs.
9. Licence pour la production de pesticides biologiques.
10. Licence générale pour la production de types spécifiques d'armes:
A) Licence spéciale pour la réparation de certains types d'armes.
11. Licence pour le commerce de certains types d'armes.
12. Licence pour fabriquer, acheter, importer ou exporter des moyens d'observation électroniques.
13. Licence de radiodiffusion privée.
14. Licence de radiodiffusion communautaire.
15. Licence de production d'électricité.
16. Licence de transport d'électricité.
17. Licence d'expédition d'électricité.
18. Licence de distribution d'électricité.
19. Licence de distribution de gaz naturel.
20. Licence de transport de gaz naturel.
21. Licence de traitement du pétrole.
22. Licence de traitement du gaz naturel.
23. Licence de transport de pétrole.

https://matsne.gov.ge/ka/document/view/26824?publication=0 2/18
24/06/2020 Sur les licences et permis | LEPL «Héraut législatif de Géorgie»
24. Licence générale pour les activités d'enseignement général:
A) licence spéciale pour les activités d'enseignement général primaire;
B) licence spéciale pour les activités d'enseignement général de base;
C) Licence spéciale pour les activités d'enseignement secondaire général.
25. Outre les activités d'enseignement professionnel primaire
Activités de formation professionnelle supplémentaires, licence.
26. Licence pour l'enseignement secondaire professionnel.
27. Allocation de garde parentale pour les enfants privés de soins parentaux et les enfants handicapés.
28. Licence pour les activités d'enseignement supérieur.
29. Licence d'assurance-vie.
30. Licence d'assurance (pas la vie).
31. Licence de réassurance.
32. Licence d'activité client.
33. Licence d'activité de courtier en douane.
34. Licence bancaire.
35. Licence pour les activités de crédit non bancaire.
36. Licence de registraire des valeurs mobilières.
37. Licence pour les activités de courtage.
38. Licence de bourse.
39. Licence de dépositaire central.
40. Licence d'activité Asset Manager.
41. Licence de dépositaire spécialisé.
42. Licence de traitement du VIH / sida.
43. Licence générale pour le traitement hospitalier de l'immunologie clinique et des maladies allergiques:
A) Licence spéciale pour le traitement hospitalier de l'immunologie clinique pédiatrique et des maladies allergiques;
B) Licence spéciale pour le traitement hospitalier de l'immunologie clinique et des maladies allergiques chez l'adulte.
44. Licence générale pour les activités hospitalières en angiologie:
A) licence spéciale pour les activités angiologiques des enfants;
B) Licence spéciale pour les activités angiologiques pour adultes.
45. Licence pour opérer sur des infections particulièrement dangereuses.
46. Licence générale pour les activités gynécologiques en milieu hospitalier:
A) licence spéciale pour les activités gynécologiques pédiatriques en milieu hospitalier;
B) licence spéciale pour les activités gynécologiques pour adultes hospitalisés;
C) Licence spéciale pour les activités gynécologiques ambulatoires.
47. Licence générale pour le traitement en milieu hospitalier des maladies endocriniennes:
A) Licence spéciale pour le traitement hospitalier des maladies endocriniennes chez les enfants;
B) Licence spéciale pour le traitement en milieu hospitalier des maladies endocriniennes chez l'adulte.
48. Licence pour les activités thérapeutiques en milieu hospitalier.
49. Licence générale pour le traitement en milieu hospitalier des maladies infectieuses:
A) Licence générale pour le traitement hospitalier des maladies infectieuses des enfants:
Aa) Licence spéciale pour le traitement ambulatoire des maladies infectieuses des enfants;
B) Licence générale pour le traitement hospitalier des maladies infectieuses adultes:
Ba) Licence spéciale pour le traitement ambulatoire des maladies infectieuses adultes.
50. Licence générale pour la pathologie cardiovasculaire:
A) une licence spéciale pour les activités hospitalières cardiomeurologiques pédiatriques;
B) Licence spéciale pour les activités hospitalières cardio-rhumatismales pour adultes.
51. Licence générale de chirurgie cardiaque:
A) licence spéciale pour les activités hospitalières en chirurgie cardiaque pédiatrique;
B) Licence spéciale pour la chirurgie cardiaque adulte.
52. Licence générale pour les activités cliniques et toxicologiques en milieu hospitalier:
A) Licence spéciale pour les activités hospitalières cliniques et toxicologiques pour enfants;
B) Licence spéciale pour les activités hospitalières clinico-toxicologiques pour adultes.
53. Licence générale pour les activités d'hospitalisation par combustion:
A) une licence spéciale pour les activités hospitalières mixtes stationnaires pour enfants;
B) Licence spéciale pour les activités hospitalières pour adultes hospitalisés.
54. Licence de recherche en tomodensitométrie.
55. Licence générale pour les activités critiques de la médecine critique:
A) licence spéciale pour les activités hospitalières de médecine critique pour enfants;
B) Licence spéciale pour les activités hospitalières de médecine critique pour adultes.
56. Licence pour les activités obstétricales en hospitalisation.
57. Licence générale pour les activités liées aux stupéfiants en milieu hospitalier:
A) licence spéciale pour les activités de narcotiques pour enfants hospitalisés;
B) Licence spéciale pour les activités d'hospitalisation de stupéfiants adultes.
58. Licence générale pour le traitement hospitalier des maladies nerveuses:
A) licence spéciale pour le traitement hospitalier des maladies nerveuses des enfants;
B) Licence spéciale pour le traitement hospitalier des maladies nerveuses adultes.
59. Licence générale pour les activités d'hospitalisation en neurochirurgie:
A) licence spéciale pour les activités neurochirurgicales pédiatriques en milieu hospitalier;
B) Licence spéciale pour les activités d'hospitalisation neurochirurgicale chez l'adulte.
60. Licence pour les activités néonatologiques.

https://matsne.gov.ge/ka/document/view/26824?publication=0 3/18
24/06/2020 Sur les licences et permis | LEPL «Héraut législatif de Géorgie»
61. Licence générale pour les activités d'hospitalisation en néphrologie:
A) Licence générale pour les activités hospitalières de néphrologie pédiatrique:
Aa) Licence spéciale pour les activités ambulatoires de néphrologie pédiatrique;
B) Licence générale pour les activités d'hospitalisation en néphrologie adulte:
Ba) Licence spéciale pour les activités ambulatoires de néphrologie adulte.
62. Licence générale pour les activités oncologiques en milieu hospitalier:
A) Licence générale pour les activités hospitalières en oncologie pédiatrique:
Aa) Licence spéciale pour les activités ambulatoires en oncologie pédiatrique;
B) Licence générale pour les activités d'hospitalisation en oncologie adulte:
Ba) Licence spéciale pour les activités ambulatoires en oncologie adulte.
63. Licence pour le prélèvement, le stockage et la transplantation d'organes et de tissus.
64. Licence générale pour les activités hospitalières oto-rhino-laryngologiques:
A) Licence spéciale pour les activités hospitalières oto-rhino-laryngologiques pédiatriques;
B) Licence spéciale pour les activités hospitalières oto-rhino-laryngologiques pour adultes.
65. Licence générale pour les activités hospitalières ophtalmologiques:
A) Licence spéciale pour les activités hospitalières en ophtalmologie pédiatrique;
B) Licence spéciale pour les activités hospitalières ophtalmiques pour adultes.
66. Licence pour les activités hospitalières pédiatriques.
67. Licence générale pour les activités hospitalières proctologiques:
A) une licence spéciale pour les activités hospitalières proctologiques pour enfants;
B) Licence spéciale pour les activités hospitalières proctologiques pour adultes.
68. Licence pour les activités hospitalières radiologiques.
A) Licence générale pour les activités hospitalières radiologiques pour enfants;
Aa) licence spéciale pour les activités de radiologie ambulatoire des enfants;
B) Licence générale pour les activités hospitalières radiologiques pour adultes:
Ba) Licence spéciale pour les activités ambulatoires radiologiques pour adultes.
69. Licence de diagnostic radiologique.
70. Licence de diagnostic radiologique.
71. Licence générale pour le traitement en milieu hospitalier des maladies parasitaires:
A) Licence spéciale pour le traitement hospitalier des maladies parasitaires pédiatriques;
B) Licence spéciale pour le traitement en milieu hospitalier des maladies parasitaires adultes.
72. Licence médicale d'urgence et d'urgence.
73. Licence pour les activités de transfusion industrielle.
74. Licence générale pour les activités hospitalières de dentisterie chirurgicale:
A) Licence spéciale pour les activités hospitalières de dentisterie chirurgicale pédiatrique;
B) Licence spéciale pour les activités hospitalières de dentisterie chirurgicale adulte.
75. Licence générale pour les activités hospitalières de traumatologie-orthopédie:
A) Licence spéciale pour les activités hospitalières de traumatologie-orthopédie pédiatrique;
B) Licence spéciale pour les activités hospitalières traumatologiques-orthopédiques pour adultes.
76. Licence générale pour les activités hospitalières en urologie:
A) licence spéciale pour les activités hospitalières pédiatriques en urologie;
B) Licence spéciale pour les activités hospitalières urologiques pour adultes.
77. Licence générale pour les activités hospitalières pulmonaires:
A) Licence générale pour les activités hospitalières pédiatriques:
Aa) licence spéciale pour les activités ambulatoires ambulatoires pédiatriques;
B) Licence générale pour les activités phytosanitaires pour adultes hospitalisés:
Ba) Licence spéciale pour les activités ambulatoires phytosanitaires adultes.
78. Licence générale pour les activités psychiatriques en hospitalisation:
A) une licence spéciale pour les activités psychiatriques pour enfants hospitalisés;
B) Licence spéciale pour les activités psychiatriques pour adultes hospitalisés.
79. Licence générale de chirurgie thoracique pour patients hospitalisés:
A) licence spéciale pour les activités hospitalières de chirurgie thoracique pédiatrique;
B) Licence spéciale pour les activités hospitalières de chirurgie thoracique adulte.
80. Licence d'activité de soins hospitaliers en chirurgie générale:
A) licence spéciale pour les activités hospitalières de chirurgie générale pour les enfants;
B) Licence spéciale pour les activités hospitalières de chirurgie générale pour adultes.
81. Licence générale pour les activités hospitalières en chirurgie plastique, reconstructive et esthétique:
A) Licence spéciale pour les activités hospitalières de chirurgie plastique, reconstructive et esthétique des enfants;
B) Licence spéciale pour la chirurgie plastique, reconstructive et esthétique pour adultes hospitalisés.
82. Licence générale de chirurgie vasculaire pour patients hospitalisés:
A) licence spéciale pour les activités hospitalières de chirurgie vasculaire pédiatrique;
B) Licence spéciale pour les activités hospitalières de chirurgie vasculaire adulte.
83. Licence générale de chirurgie pour patients hospitalisés pour chirurgie purulente:
A) licence spéciale pour les activités hospitalières de chirurgie purulente pour les enfants;
B) Licence spéciale pour les activités hospitalières de chirurgie purulente chez l'adulte.
84. Licence générale pour les activités d'hématologie en milieu hospitalier:
A) licence spéciale pour les activités d'hospitalisation pédiatrique en milieu hospitalier;
B) Licence spéciale pour les activités d'hématologie pour adultes hospitalisés.

Article 7. Types de licences d'utilisation

1. Licence d'extraction de minéraux.
https://matsne.gov.ge/ka/document/view/26824?publication=0 4/18
24/06/2020 Sur les licences et permis | LEPL «Héraut législatif de Géorgie»
2. Licence d'utilisation de l'espace souterrain.
3. Licence d'extraction de pétrole et de gaz.
4. Permis forestier général:
A) licence spéciale pour la production de bois;
B) Licence spéciale pour l'agriculture de chasse.
5. Permis de pêche.
6. Licence de transport aérien international régulier (si la restriction de la fréquence des vols sur les lignes convenues est établie par un
accord international).
7. Licence d'utilisation de la ressource de numérotation;
8. Licence de radiofréquence.
Chapitre III. Règles de délivrance d'une licence d'activité

Article 8. Règles de délivrance d'une licence d'activité

La licence d'activité est généralement délivrée par de simples procédures administratives, conformément à la procédure établie par le
chapitre VII de la présente loi, à l'exception des types de licences d'activité précisément définis par la loi, qui sont délivrés par des procédures
administratives publiques.

Article 9. Documents à soumettre pour l'obtention d'une licence d'activité

1. L'émetteur de l'autorisation présente une demande écrite d'obtention d'une licence d'activité afin d'obtenir une licence d'activité. La
demande de licence est introduite conformément à la procédure établie par le chapitre VI du code administratif général de Géorgie.
2. La demande doit satisfaire aux exigences de l'article 78 du Code administratif général de Géorgie. Il doit également inclure une indication
du type de licence d'activité requis par le demandeur de licence et une liste des documents joints.
3. La demande doit être accompagnée d'extraits du registre national pour une personne morale de droit privé et un entrepreneur individuel, et
pour une personne physique - des copies de documents prouvant l'identification, établis par la loi. La personne morale de droit public doit joindre
à la demande des copies certifiées conformes des documents fondateurs.
4. La demande doit également être accompagnée d'un document confirmant le paiement de la redevance. Le montant des droits de licence,
la procédure de paiement au budget ainsi que le remboursement du montant payé en trop par le demandeur de licence sont déterminés par la
loi géorgienne sur les droits de licence et de permis. Les documents supplémentaires joints ne peuvent être spécifiés que par la loi.
5. En raison des particularités de l'activité, outre les conditions prévues au présent article, les conditions de licence supplémentaires pour
l'obtention d'une licence ne sont déterminées que par la loi.
6. Si le demandeur de licence demande une licence pour une activité spécifique et possède une licence pour la même activité sous licence,
l'émetteur de la licence ne doit pas examiner les circonstances de fait qui ont été établies lors de la délivrance de la licence précédente.
7. Le demandeur de licence est tenu de présenter les circonstances factuelles satisfaisantes aux conditions de licence supplémentaires, dont
la confirmation n'est pas directement liée à la procédure administrative de délivrance de la licence.
8. Le demandeur de licence a le droit de ne pas présenter de documents prouvant les circonstances factuelles satisfaisantes aux conditions
de licence supplémentaires, qui sont délivrées par un autre organisme administratif et constituent la base de la délivrance de la licence.
9. Afin de confirmer et de présenter les circonstances factuelles prévues au paragraphe 7 du présent article, l'émetteur de l'autorisation
transfère des copies de la demande et des documents joints à un autre organisme administratif dès qu'il satisfait aux exigences établies par la
présente loi, conformément à l'article 84 du Code administratif général de Géorgie. L'émetteur de la licence est tenu de fournir des copies de la
demande et des documents joints à l'autre organisme administratif au plus tard 3 jours après avoir déterminé la conformité de la demande avec
les exigences établies par la loi.
10. Un autre organisme administratif participe aux procédures administratives publiques liées à la délivrance d'une licence et est tenu de
déterminer les circonstances de fait dont la confirmation ne relève pas du demandeur de licence. L'autre organe administratif est autorisé à faire
un refus motivé d'établir les circonstances factuelles prévues au paragraphe 7 du présent article.
11. Un autre organe administratif est tenu de prendre une décision sur l'établissement ou le refus d'établir les circonstances de fait au plus
tard 25 jours après la présentation de la demande et des copies des documents joints à l'émetteur de la licence. Si le délai susmentionné n'est
pas suffisant pour établir les circonstances factuelles prévues au paragraphe 7 du présent article, l'autre organe administratif est en droit de
demander une prolongation du délai avec une requête motivée au plus tard 5 jours après réception des copies de la demande et des documents
joints. En cas de décision, l'autre organe administratif est tenu de soumettre la décision à l'émetteur de licence au plus tard 27 jours après la
soumission de la demande de l'émetteur de licence.
12. En cas de mécontentement de l'émetteur de la requête motivée d'un autre organisme administratif, l'émetteur de la licence sera
responsable des dommages causés en relation avec le problème mentionné.
13. Si l'autre organe administratif n'a pas confirmé ou étayé la confirmation factuelle des circonstances de fait dans le délai imparti, les
conditions d'autorisation supplémentaires établies par la législation sont considérées comme remplies.
14. Il est inadmissible que l'émetteur de la licence soumette une demande au demandeur de licence pour confirmer les circonstances
factuelles prévues au paragraphe 7 du présent article.
15. En cas de modification des données prévues aux paragraphes 2 et 3 du présent article, le titulaire de la licence en informe par écrit
l'émetteur de la licence et soumet les documents pertinents dans les 7 jours suivant la modification concernée.
16. Si l'activité prévue par la licence est exercée par une personne morale, la succursale de cette personne morale est également habilitée à
exercer cette activité. Le titulaire de la licence est tenu d'aviser à l'avance l'émetteur de la licence de la satisfaction des conditions de licence afin
de mener à bien l'activité autorisée par la succursale. Il est inadmissible pour l'émetteur d'une licence d'imposer une telle condition ou un tel
régime supplémentaire, ce qui, dans son contenu, implique la délivrance d'une licence distincte pour une succursale d'une entité juridique
titulaire d'une licence d'activité.

Article 10. Règle générale de délivrance d'une licence d'activité

1. Seuls les types de licences pour des activités définies avec précision par la loi sont délivrés par les procédures administratives publiques.
2. Il est interdit à un émetteur de licence de délivrer une licence sous la forme d'une procédure administrative non prévue par la présente loi
ou de modifier le type de procédure administrative défini par la loi sur la délivrance d'une licence spécifique par une autre procédure
administrative.
3. L'émetteur de la licence décide de la délivrance d'une licence conformément à la procédure de procédure administrative publique spécifiée
au chapitre IX du Code administratif général de Géorgie et conformément à la présente loi.

https://matsne.gov.ge/ka/document/view/26824?publication=0 5/18