NF1831 01 Rituel AFM 2020

Au Nom du Grand Architecte de l’Univers
Grande Loge de l’Alliance Maçonnique Française
RITUEL ÉMULATION
AU PREMIER DEGRÉ
Maison du Rite Émulation

2020
Rituel du Grade d’Apprenti au Rite Émulation
Ce rituel a été composé et approuvé

par le Conseil du Rite de la Maison du Rite Émulation
de la Grande Loge de l’Alliance Maçonnique Française.
D’après l’article 4 de notre Règlement particulier, le Conseil du Rite, dont le rôle est
du domaine de la Tradition, est responsable de la rédaction et de la conservation des
rituels. Toute modification sans son accord est réputée nulle et sans valeur, au sens de
cette Tradition au sein de la Grande Loge de l’Alliance Maçonnique Française.
Table des matières
TABLE DES MATIÈRES
page
PLAN & DISPOSITION DE LA LOGE 2

REMARQUES PRÉLIMINAIRES :
– Décoration de la loge 4
– Places des Officiers 5
– Titres et bijoux des Officiers 6
– Notes sur le Rituel et les bons usages 8
CÉRÉMONIE D’OUVERTURE DE LA LOGE 13

CÉRÉMONIE DE FERMETURE DE LA LOGE 16
SUSPENSION DES TRAVAUX 18
REPRISE DES TRAVAUX APRÈS UNE SUSPENSION 19
REPRISE DES TRAVAUX À UN AUTRE DEGRÉ 20
CÉRÉMONIE D’INITIATION D’UN PROFANE : 21

– Préparation du Candidat 21
– Cérémonie de l’Initiation 21
– Exhortation après l’Initiation 39
PRÉPARATION AU PASSAGE :
– Questions et réponses préalables au passage au Deuxième Grade 42
EXPLICATIONS ADDITIONNELLES :
– Explication de la P. T. du Premier Degré 44
– Explication du Tablier de l’Apprenti 49
ANNEXES :
– Hymnes d’Ouverture et de Fermeture 50
– Explications sur le Rituel d’Agape 51
– Rituel d’Agape 52
© Édition 2020
1
PLAN D’UNE LOGE ÉMULATION

Orient
16 16 16 16 16 1 15 11 16 16 16
1
2
6 10
12 11
13
N 8 4 7 M
4
O U I
3
R 9 D
5 I
D
3
6
5
2 T
8 7 14
9
Occident
Porte
de la loge
2
Disposition de la Loge
DISPOSITION DE LA LOGE
1 Chaire du Vénérable Maître

2 Plateau du Premier Surveillant
3 Plateau du Second Surveillant
4 Table du Trésorier
5 Table du Secrétaire
6 Place du Premier Diacre
7 Place du Second Diacre
8 Place du Garde Intérieur, ou Couvreur
9 Place du Garde Extérieur, ou Tuileur
10 Place du Directeur des Cérémonies
11 Place du Chapelain (1)
12 Place de l’Hospitalier
13 Place de l’Intendant des Œuvres de Charité
14 Place de l’Organiste
15 Place du Passé Maître Immédiat
16 Places des visiteurs de marque (invités du VM)
Places des Frères
1 Les trois Grandes L…
2 Colonne ionique (S)
3 Colonne dorique (F)
4 Colonne corinthienne (B)
5 Pierre Parfaite (éventuellement suspendue par un système de poulies) T
6 N…
7 P… ou R… à F… à P… accotée sur la pierre brute U
8 Pavé mosaïque
9 P. T.
Colonne dorique avec globe céleste
Colonne corinthienne avec globe terrestre
1.– Si c’est un VF, il se place à l’Orient. Sinon, il s’assoit à la gauche du Directeur des Cérémonies.
3
DÉCORATION DE LA LOGE
La loge/la Loge
On distingue la Loge, qui est constituée par l’ensemble des Frères qui en sont
membres, et la loge, qui est le lieu couvert où ils s’assemblent et travaillent.
À l’est
Au Rite Émulation, aucun symbole n’est nécessaire sur le mur à l’est.
Au sud
Devant la chaire du 2nd Surveillant, les trois P. T. des trois Degrés sont empilées
debout, celle du Degré de travail de la Loge étant visible.
Pour faciliter le travail du 2nd Diacre, elles sont placées retournées l’une devant
l’autre dans l’ordre 1, 2, 3. Au Premier Degré, il retourne la première ; au Deuxième,
les deux premières ; et au Troisième, les trois ensemble.
Au sol
Dans de nombreuses loges en Angleterre, le Pavé mosaïque couvre tout le sol,
comme dans les loges opératives de l’ancien temps, et il est entouré de la Bordure
dentelée. En pratique, comme il est difficile d’en trouver un décoré de cette façon, la
Bordure dentelée se trouve seulement sur la P. T.
Les trois Grandes Colonnes — des ordres ionique, dorique et corinthien (Sagesse,
Force et Beauté ; S…, r. d’I…, H…, r. de T…, et H… A…, p. a.) — doivent être accolées
respectivement au plateau du VM et à ceux des Premier et Second Surveillants.
L’endroit où travaillent les Frères est une loge de chantier placée hors du Temple
de Salomon et généralement sur un côté. Au Rite Émulation, on ne peut donc, de
l’intérieur, voir les deux Grandes Colonnes qui ornaient l’entrée de celui-ci.
Plateau du Vénérable Maître

Ce plateau et ceux des Surveillants sont posés sur le sol ou sur une estrade.
Une fois que la Loge est ouverte, le VLS est ouvert (à n’importe quelle page), lisible
par le VM. Dans les cérémonies, on aura soin, bien évidemment, de disposer, comme
VLS, un Livre en accord avec la foi du Candidat. Selon sa confession, ce dernier peut
souhaiter ne pas s’agenouiller ; pour la même raison, le VM sera amené à utiliser des
expressions telles que « vous pouvez rester couvert » ou « découvrez-vous ».
Sur la page de droite du VLS reposent le C…, pointes tournées vers le VM, et l’É…,
disposée par-dessus le C… et en sens contraire. À la fermeture de la Loge, le VLS est
fermé, et l’É… et le C… peuvent être indifféremment posés dessus ou à côté.
Plateau du Premier Surveillant

Y est placée la Pierre Parfaite, éventuellement suspendue à un trépied au moyen de
la Louve (Lewis, en anglais), tel que représenté sur la P. T. du 1er Degré. Un N… y est
4
Remarques préliminaires
également disposé et la colonne avec le globe céleste y est dressée pendant les travaux
et baissée lorsque la Loge est fermée ou en récréation.
Plateau du Second Surveillant

La P…, ou R… à F… à P…, est accotée à la Pierre Brute. La colonne avec le globe
terrestre, qui figurerait la colonne B… du T… de S…, est couchée en période de
travaux et dressée lorsque la Loge est fermée ou en récréation.
Lettres B et J
Les colonnes B et J ne sont pas représentées à l’entrée d’une loge Émulation, qui,
répétons-le, n’est pas le Temple de Jérusalem mais l’évocation d’un atelier situé à
l’extérieur de l’édifice en construction, et les lettres B et J n’ont donc pas à y être
accrochées.
Voûte et murs
Ni la voûte ni les murs, au Rite Émulation, ne comportent de décors.
PLACE DES OFFICIERS
La place des Officiers est indiquée sur le plan de loge de la page 2, qui est repris du
dessin d’une loge anglaise type décrite dans un document de la GLUA (Grande Loge
Unie d’Angleterre).
À l’est.– Au centre : le VM avec, à sa gauche, le PMI puis (si celui-ci est un VF) le
Chapelain.
Au nord.– Au nord-est : le 1er Diacre avec, à sa droite, l’Hospitalier. Au centre : le
Trésorier et à sa droite le Secrétaire (et, à la droite de celui-ci, l’Assistant Secrétaire,
s’il en existe un).
Au sud.– Au centre : le 2nd Surveillant. Au sud-est : le Directeur des Cérémonies et à
sa gauche son Assistant, s’il en a un, puis le Chapelain, s’il n’est pas VF.
À l’ouest.– Au centre : le 1er Surveillant. À sa gauche, près de la porte, le Garde
Intérieur. À sa droite, le 2nd Diacre.
À l’extérieur.– Le Tuileur, ou Garde Extérieur, comme indiqué par le Rituel. En
dehors des périodes où sa présence à l’extérieur de la loge est obligatoire (ouverture,
préparation du Candidat, fermeture, etc.), licence lui est parfois accordée de pénétrer
discrètement dans la loge. Il s’assoit alors derrière le 2nd Diacre.
Nota.– En Émulation, Apprentis et Compagnons se placent où ils le souhaitent sur

les colonnes, et, au début, de préférence à côté de leur parrain.
5
TITRES ET BIJOUX DES OFFICIERS

(Ces illustrations sont celles des bijoux généralement utilisés en Angleterre.)
Officiers réguliers, nécessaires au déroulement correct du Rite Émulation :
Vénérable Maître
L’Équerre
Premier Surveillant Second Surveillant

Le Niveau La Perpendiculaire

Secrétaire Trésorier
Deux plumes en sautoir Une clef

Premier Diacre Second Diacre

Une colombe Une colombe

Garde Intérieur Tuileur

Deux épées en sautoir Une épée

6
En plus de l’Hospitalier, dont la nomination est obligatoire,

divers Officiers “additionnels” peuvent être nommés par le V. M. :
Hospitalier Chapelain
Une aumônière Le Livre dans un triangle

Directeur des Cérémonies Assist. Directeur des Cérémonies

Deux bâtons en sautoir Deux bâtons en sautoir

Intendant des Œuvres de Charité Organiste

Une truelle Une lyre

Assistant Secrétaire Maître des Banquets

Deux plumes en sautoir Une corne d’abondance

Passé Maître Immédiat

(Ce n’est pas un Office mais une charge qui revient de droit
au Vénérable précédent, même s’il ne fait pas partie du Collège.)
Suspendus à une équerre, triangles et carrés illustrent le “théorème de Pythagore”
(circa 580-495 av. J.–C.) connu depuis un millénaire auparavant.
7
NOTES SUR LE RITE ET LE RITUEL
Rite et Rituel Émulation

Le Rite Anglais est un système cohérent de symboles et d’enseignements qui se
pratique à travers des rituels. S’ils gardent la même base, ces rituels, du fait qu’au début
ils n’ont pas été imprimés mais transmis oralement, se sont différenciés en styles très
légèrement dissemblables, soit dans les textes utilisés, soit dans le cérémonial ou la
manière de se déplacer, de faire les gestes. Mais le rituel Émulation, l’un de ces styles
de travail (Emulation Working en anglais), a été adopté par la majorité des Loges en
Angleterre et à l’étranger, au point d’être devenu le rituel de référence du Rite Anglais,
de sorte qu’on en vient à utiliser le terme plus courant de Rite Émulation en français
(et même Emulation Rite en Anglais) au lieu de l’expression « Rite Anglais style
Émulation », historiquement plus conforme.
Pour finaliser nos rituels, nous avons suivi la dernière édition Lewis Masonic
(Londres, 13e édition, 2014), qui présente l’Emulation Ritual mis au point par le Comité
de l’Emulation Lodge of Improvement (ELoI).
À tous les Degrés, les explications additionnelles et les annexes ne font pas
partie du travail Émulation tel qu’il est démontré par ELoI.
Le texte rituel français proprement dit est à respecter absolument, tandis que les
indications portées en rouge sont vivement recommandées.
Les châtiments physiques

Les châtiments physiques ne figurent plus dans le texte original de l’O… S… selon
ELoI et ils sont seulement décrits, très complètement cependant, dans les explications
du VM qui suivent cette O… S… (« le châtiment physique autrefois associé à l’O…
d’un Maçon »). À part quelques corrections mineures, c’est le seul changement
important apporté par ELoI depuis la première édition du rituel, imprimée en 1969.
Ce changement, effectué en 1986, lui a été imposé par la GLUA. En fait, des critiques
contre ces châtiments s’étaient déjà élevées dès la deuxième version des Constitutions
d’Anderson, vers 1730, et tournaient autour des arguments suivants :
+ Les croyants ne doivent pas jurer sur la Bible en acceptant une peine capitale,
et encore moins en sachant qu’en réalité ces châtiments ne seront jamais appliqués,
alors que l’on invoque la présence et l’aide de Dieu (deuxième commandement : « Tu
n’invoqueras pas le Nom du Seigneur à tort. »).
+ Les non-croyants en prenaient argument pour accuser la Franc-Maçonnerie de
pratiques sectaires et barbares.
+ On prévient le Candidat que l’O… S… ne contient « rien d’incompatible avec
[ses] devoirs civils, moraux ou religieux » — ce qui, du coup, n’était pas le cas.
+ Ces châtiments ont été institués tardivement (les premiers écrits les mentionnant
datent du début du XVIIIe siècle). Les déplacer ne pose donc pas de problème particulier
au regard de la Tradition.
8
Les autorités maçonniques ont pris conscience que ces objections avaient une
influence négative sur les candidats : rebutés par ce qu’on leur faisait dire, ceux-ci
décidaient, dans de nombreux cas, de ne pas poursuivre leur intégration.
Termes particuliers et mots incomplets

On distingue les Degrés auxquels les Loges travaillent et les Grades des Frères de
la Loge : les Apprentis ne peuvent travailler qu’au Premier Degré et les Compagnons
seulement aux Premier et Deuxième Degrés, tandis que les Maîtres peuvent travailler
aux trois Degrés.
De même, on distingue la Loge, qui est constituée par l’ensemble des Frères qui en
sont membres, et la loge, qui est le lieu où ils s’assemblent et travaillent. On distingue
également le Rituel, qui est le cérémonial proprement dit, et le rituel, qui en est la
concrétisation sous la forme d’un livret imprimé.
À l’instar du document de référence, les mots considérés comme ne devant pas être
dévoilés au profane sont présentés par leur initiale, suivie, pour les principaux, de
points de suspension. L’utilisation d’une majuscule ou d’une minuscule distingue deux
initiales ou deux mots identiques en fonction du sens ou de l’importance de ce qui est
désigné.
Pour décrypter ce code, les Frères feront appel aux Surveillants, voire aux Anciens,
aux Précepteurs ou aux Grands Experts du Rite. Cela constitue un premier travail, bon
et utile, pour les nouveaux reçus à chacun des trois Grades du Rite.
Hymnes, musique et cortèges

Les hymnes, la musique et les cortèges d’entrée et de sortie ne sont pas obligatoires.
Cependant, ils donnent de la solennité à nos Tenues. La version des hymnes donnée en
annexe est la plus usitée.
Allumage des bougies

Rien n’est indiqué dans le rituel anglais sur l’allumage des bougies des Trois Colonnes
(ordres ionique, dorique et corinthien). Du coup, certaines Loges effectuent cet allumage
juste après l’ouverture, tandis que d’autres le font avant l’entrée des Frères dans la loge
et l’extinction, après leur sortie. Nous recommandons cette deuxième pratique, d’autant
plus que, en Émulation, à l’inverse d’autres Rites, l’action d’allumer et d’éteindre ces
bougies n’est pas sacrée, la loge n’étant pas un temple (cf. page 4, paragraphe Au sol).
Ouverture et fermeture
À la différence d’autres rites, on ouvre et on ferme toujours une Loge Émulation
au Premier Degré. En fonction de l’ordre du jour, les travaux peuvent être ouverts et
fermés aux Deuxième et Troisième Degrés.
Précédée par la circulation du Tronc de Bienfaisance, la fermeture de la Loge
commence par les trois levers. Le VM et les Frères y font des propositions et/ou
donnent des informations sur des sujets concernant :
9
— au premier lever, la GL-AMF ;

— au deuxième lever, la Maison du Rite Émulation ;
— au troisième lever, la Loge (les affaires diverses, les convocations d’autres Loges,
les excuses des Frères absents, les regrets, les salutations des Frères visiteurs, etc.).
Vient ensuite la fermeture proprement dite.
É… et C…
Le PMI arrange l’É… et le C… sans s’éloigner de sa place, en restant à la gauche du
VM et sans faire de signe d’ordre ni saluer de la tête.
Lors de la prestation des O… S…, le Candidat ne doit poser ses mains ni sur l’É…
ni sur le C…
Prière en loge
À la Loge d’instruction ELoI, seul le PMI répond « Ainsi soit-il ! », mais les Loges
peuvent décider que tous les Frères se joignent à lui, tout comme ils chantent « Ainsi
soit-il ! » à la fin des hymnes d’entrée et de sortie.
Frère en retard
Lorsqu’un Frère arrive en retard, le Tuileur donne les coups du Degré sur la porte.
Évitant de troubler le travail en cours, le GI saisit le moment opportun (ou, en cas de
doute, attend un signe du Second S.) pour se lever, faire le p., se mettre à l’o., tourner
la tête vers le 2nd S et dire : « Frère 2nd Surveillant, on frappe à la porte de la loge. »
Le 2nd S., assis, répond par un coup de maillet. Le GI fait le S. p. du Degré, va
entrouvrir la porte pour entendre le Tuileur lui dire : « Le Frère … … demande à entrer
dans la loge ». Il revient à sa place à gauche du 1er S, fait le p., se met à l’o. et donne
le nom du Frère au VM : « Le Frère … … » (sans ajouter « demande à entrer dans la
loge » ni quelque autre formule).
Après que le VM a répondu « Admettez-le ! », le GI fait le S. p., va vers la porte et
donne accès au retardataire. Celui-ci se place à la gauche du 1er S et salue le VM en
faisant successivement le p., le S. et et le S. p. de chaque Degré jusqu’à celui auquel
la Loge est ouverte. Il rejoint seul une place dans la loge (ayant été éventuellement
instruit par le Tuileur avant d’entrer en loge, si c’est un visiteur qui ne connaît pas le
Rite Émulation).
Mise à l’o. et p. p. r.
Pour se mettre à l’o., il faut d’abord faire le p. puis le S. On reproduit ainsi la position
dans laquelle les scr. du Grade sont confiés. Page 30 de ce Rituel, il est écrit : « Veuillez
donc vous tenir bien droit (Le Candidat s’exécute.), les pieds à l’é. (Le Candidat
s’exécute.), votre corps étant ainsi considéré comme l’emblème de votre esprit, et vos
pieds comme celui de la rectitude de vos actes. Maintenant, faites un p. p. vers moi en
partant du p. g. et en ramenant le t. d. dans le c. du p. g. (Le Candidat s’exécute.) C’est
là le p. p. r. en Franc-Maçonnerie, et c’est dans cette position seulement que les scr.
du Grade doivent être communiqués. » Si l’angle des deux p. est bien précisé dans le
10
Lewis au départ (t. c. t., p. à l’é.), il est simplement indiqué de ramener ensuite le t. d.
dans le c. du p. g. mais sans préciser l’angle. L’usage dans certaines Loges est de laisser
le p. d. à l’é., mais ELoI ne l’impose pas.
Déplacements et attitudes en loge

Au Rite Émulation, le Pavé mosaïque, qui couvre la totalité du sol de la loge, n’est
pas sacré et l’on peut marcher dessus.
Le Frère qui doit se déplacer en Loge ouverte (présentation des o. d. t., de la P. T. et
des Exhortations, etc.) peut le faire seul (en accord avec le VM avant la Tenue) ; mais,
si c’est un visiteur en retard peu habitué à la Loge, il peut être accompagné par le DC,
qui lui tient alors la m. d. pour le conduire à une place appropriée.
Attention ! le DC n’est pas un troisième Diacre mais un Officier au service direct
du VM et dont la tâche principale est de faire respecter le Rituel en Tenue. C’est
pourquoi il est fortement conseillé de confier ce poste à un PM ayant une connaissance
approfondie du Rituel et sachant tenir son rôle avec tact et fermeté, gentillesse et
dignité, en harmonie avec le VM et en tenant compte des us et coutumes de la Loge. Il
doit veiller, entre autres, à ce que les Apprentis et Compagnons sortent et rentrent sans
saluer lors des changements de Degré.
Les Diacres portent leurs verges verticalement, l’avant-bras toujours à l’horizontale,
et seulement lors des cortèges et pour accompagner un Frère durant une Cérémonie.
Les déplacements en formant des angles droits aux quatre coins de la loge ne sont
effectués que par le Diacre accompagné du Candidat durant les Cérémonies des trois
Grades, jusqu’à ce que le Candidat soit invité par le VM à se retirer.
Pendant les cérémonies, le Diacre prend la m. d. du Candidat en glissant son a.-b. g.
par-derrière et le long de l’a.-b. d. de celui-ci avant de le placer à l’horizontale et de le
bloquer contre lui.
Pour donner de la solennité à la remise de l’insigne distinctif au Candidat, certaines
Loges placent cet insigne sur un coussin, voire donnent un accompagnement de
musique, mais ces pratiques ne sont pas celles d’ELoI.
Depuis leurs sièges, lors des échanges rituels, les Officiers tournent seulement la
tête vers leur interlocuteur.
Durant les cérémonies, un Frère se lève mais ne se met pas à l’o. lorsqu’un supérieur
s’adresse à lui ni lorsqu’il répond simplement à une question, mais il doit toujours le
faire quand il prend l’initiative de s’adresser à un Officier de rang plus élevé.
Les Officiers ne se mettent pas à l’o. quand un échange verbal est initié par le VM. Il
en est ainsi, en particulier, du Secrétaire : quand le VM s’adresse à lui pour la première
fois, il ne salue pas (et ne reste donc pas à l’o.), mais il se lève puis se rassoit et fait son
travail en restant assis.
Lorsqu’un Frère demande la parole et que le VM la lui accorde, il se lève alors,
fait le p. sur place, se met à l’o., tourne la tête (et uniquement la tête) vers le VM, ne
s’adresse qu’à lui et reste à l’o. pendant toute son intervention, à moins que le VM ne
l’en dispense.
11
À ELoI, que ce soit lors des cortèges ou lors des remplacements d’Officiers, les
Frères ne se saluent à aucun moment.
La circulation du Tronc de Bienfaisance ou la distribution de documents se fait dans
le sens horaire, du PMI jusqu’au VM, conformément à l’usage au Rite Émulation.
Votes en loge
Au Rite Émulation, tous les Frères (Apprentis dès leur Initiation, Compagnons et
Maîtres) ont le droit de vote, à condition d’être à jour de leurs cotisations.
Tous les votes liés à des personnes (admission, exclusion, réintégration, régularisation,
affiliation, élection, etc.) sont secrets ; les votes à main levée relèvent des sujets
ordinaires, telles l’approbation de comptes rendus, les propositions diverses, etc.
Dans le vote secret par boules, le 1er Diacre distribue les boules blanches et noires
aux Frères de la Loge dans le sens horaire, du PMI jusqu’au VM. Puis le 2nd Diacre
collecte les votes des Frères en utilisant une urne — ou, mieux, une aumônière — qui,
pour préserver le caractère secret du vote, ne doit comporter qu’un seul orifice. Le 1er
Diacre, qui le suit, récupère, dans une autre aumônière, la boule inutilisée par chaque
Frère.
Le VM contrôle avec le PMI le contenu de l’urne ou de l’aumônière puis annonce le
résultat (adopté, élu, refusé). Les règles d’adoption ou de refus, ainsi que les modalités
d’élection du VM, du Trésorier et du Tuileur, sont du ressort du Règlement Intérieur
maçonnique des Loges, à condition que celui-ci ne soit pas en contradiction avec les
Statuts et Règlements de la GL-AMF et de la MRE.
Les “travaux” de Frères en Loge Émulation

Bien que les recherches soient souvent présentées dans une Loge dédiée à cette
activité, des “travaux personnels” peuvent l’être aussi dans n’importe quelle Loge.
Les sujets sur la Franc-Maçonnerie, son histoire, ses rituels, son symbolisme n’ont
pas besoin que la Loge soit mise en récréation.
Préparation et rangement de la loge

La préparation et le rangement de la loge se font sous le contrôle du 2nd S, lequel
emploie, pour ce faire, les Apprentis, aidés, si besoin est, par les Compagnons et les
Maîtres (chercher le matériel et les sautoirs, les disposer à leurs places respectives, et
remettre la loge en état après la tenue). Le matériel d’une Loge comprend notamment
un agenouilloir (prie-Dieu ou coussin).
Batteries (ou Feux) lors de l’Agape

À l’instar de nos Frères anglais, certaines Loges françaises font suivre de Batteries,
appelées Feux rapides, certaines Santés (au choix du Vénérable Maître) pour honorer
ceux auxquels elles s’adressent. La Batterie la plus pratiquée (traduite de l’anglais) est
décrite en annexe à la fin du Rituel de l’Agape.
12
Cérémonie d’ouverture de la Loge
CÉRÉMONIE D’OUVERTURE DE LA LOGE
Les Frères prennent place dans la loge. Un cortège peut être formé pour
l’entrée du VM, de même qu’un hymne d’ouverture peut être chanté.
VM
1S
2S
VM — Mes Frères, unissez-vous à moi pour ouvrir la Loge ! (Puis il se lève,
s’il n’est déjà debout, comme après l’hymne d’ouverture.)
Tous se lèvent, s’ils ne sont déjà debout.
VM (Au 2S, en l’appelant par ses prénom et nom :) Frère … …, quelle est la
première précaution de tout Maçon ?
2S — C’est de s’assurer que la loge est bien couverte.
VM — Veuillez faire accomplir ce devoir !
2S (Au GI, en l’appelant par ses prénom et nom :) Frère … …, assurez-vous
que la loge est bien couverte !
GI Il va à la porte où, sans l’ouvrir, il donne trois c. distincts, plus espacés
que ceux d’A.(*) : l m m l m m l puis il revient devant son siège.
Tuileur Il lui répond à l’identique : l m m l m m l
GI (Sans p. ni s., et appelant le 2S par ses prénom et nom :) Frère … …, la
loge est bien couverte.
2S (Trois c. distincts, plus espacés que
ceux d’A., sans p. ni s. Puis il s’adresse au VM sans le nommer.) La loge est
bien couverte.
VM (Au 1S, en l’appelant par ses prénom et nom :) Frère … …, quelle est la
précaution suivante ?
1S — C’est de s’assurer que seuls des Maçons sont présents.
VM — À l’o., mes Frères, au Premier Grade !
Tous font le p. et se mettent à l’o. d’A., qu’ils maintiennent.
VM — Frère Second Surveillant, combien y a-t-il d’Officiers principaux
dans la loge ?
* Les points et les maillets grisés correspondent à un temps de silence.
13
2S — Trois, soit le Vénérable Maître et les Premier et Second Surveillants.

VM — Frère Premier Surveillant, combien y a-t-il d’Officiers adjoints ?
1S — Trois, sans compter le Tuileur, ou Garde Extérieur, soit les Premier et
Second Diacres et le Garde Intérieur.
VM (Au 2S :) Où est placé le Tuileur ?
2S — À l’extérieur, à la porte de la loge.
VM — Quel est son devoir ?
2S — Armé d’un glaive nu, il doit éloigner tous intrus et profanes et s’assurer
que les Candidats sont convenablement préparés.
VM (Au 1S :) Où est placé le Garde Intérieur ?
1S — À l’intérieur, près de l’entrée de la loge.
1S — D’admettre les Maçons sur preuves, de recevoir les Candidats en due
forme et d’obéir aux ordres du Second Surveillant.
VM (Au 2S :) Où est placé le Second Diacre ?
2S — À la droite du Premier Surveillant.
2S — De porter, du Premier au Second Surveillant, tous messages et
communications émanant du Vénérable Maître et de veiller à ce qu’il y soit
rigoureusement donné suite.
VM (Au 1S :) Où est placé le Premier Diacre ?
1S — À la droite ou non loin de la droite du Vénérable Maître.
1S — De porter tout message et ordre du Vénérable Maître au Premier
Surveillant et d’attendre le retour du Second Diacre.
VM — Frère Second Surveillant, quelle est votre place dans la loge ?
2S — Au Midi.
VM — Pourquoi au Midi ?
2S — Pour symboliser la position du soleil au méridien, appeler les Frères
du travail au repos et du repos au travail, pour leurs plus grands profit et plaisir.
VM — Frère Premier Surveillant, quelle est votre place dans la loge ?
1S — À l’Occident.
14
Cérémonie d’ouverture de la Loge
VM — Pourquoi à l’Occident ?
1S — Pour symboliser la position du soleil à son couchant et clore la Loge par
ordre du Vénérable Maître après m’être assuré que chaque Frère a reçu son dû.
VM (Au 1S ou au PMI :) Où est placé le Vénérable Maître ?
1S (ou PMI) — À l’Orient.
VM (Au 1S ou au PMI :) Pourquoi à l’Orient ?
1S (ou PMI) — De même que le soleil se lève à l’est pour ouvrir et animer
le jour, de même le Vénérable Maître est placé à l’Orient pour ouvrir la Loge,
employer et instruire les Frères en Franc-Maçonnerie.
VM (ou Chapelain) — La Loge étant dûment formée, avant de la déclarer
ouverte, invoquons la protection du Grand Architecte de l’Univers dans
toutes nos entreprises. Puissent nos travaux, ainsi commencés dans l’ordre, se
poursuivre dans la paix et se clore dans l’harmonie !
PMI — Ainsi soit-il !
VM — Mes Frères, au nom du Grand Architecte de l’Univers, je déclare la
Loge dûment ouverte (Tous les Frères font le S. p.) aux fins que s’assigne la
Franc-Maçonnerie au Premier Degré.
VM
1S et redresse sa colonne.
2S et abaisse sa colonne.
2D C’est lui qui, habituellement, dès que le 2S a donné ses coups, s’occupe
de retourner la P. T.
GI Il va à la porte où, sans l’ouvrir, il donne les c. d’A. * l m l m l
puis il revient devant son siège.
Tuileur Il lui répond à l’identique * : l m l m l
PMI Sans s’éloigner de sa place, il ouvre le VLS, sur le plateau du VM, de
manière qu’il soit lisible par ce dernier, puis il dispose le C… au-dessus, les
deux p. écartées vers l’est, et les recouvre de l’É…
VM Il s’assoit.
Tous s’assoient.
* À l’ouverture comme à la fermeture, le rythme au sein de la batterie est donné par le

Vénérable Maître, et les intervalles entre chacune des cinq batteries de trois c. sont égaux.
15
CÉRÉMONIE DE FERMETURE DE LA LOGE
La fermeture d’une tenue régulière commence par trois levers, qui sont
exécutés comme suit (les coups de maillet sont donnés avant chaque lever).
VM
1S
2S
VM — Mes Frères, je me lève pour la première (deuxième/troisième) fois (il
se lève) pour demander si l’un d’entre vous a quelque chose à proposer pour le
bien de la Franc-Maçonnerie en général ou pour celui de cette Loge (nom de la
Loge) en particulier.
Les affaires de la Loge sont traitées dans l’ordre habituel. Après le troisième
lever, quand tous les sujets sont épuisés :
VM
1S
2S
VM — Mes Frères, unissez-vous à moi pour fermer la Loge ! (Puis il se lève.)
Tous se lèvent.
VM — Frère Second Surveillant, quelle est la précaution constante de tout
Maçon ?
2S — C’est de s’assurer que la loge est bien couverte.
VM — Veuillez faire accomplir ce devoir !
2S — Frère Garde Intérieur, assurez-vous que la loge est bien couverte !
GI Il va à la porte où, sans l’ouvrir, il donne les c. d’A. l m l m l puis
il revient devant son siège.
Tuileur Il répond à l’identique : l m l m l
GI (Il fait le p. et se met à l’o. d’A. :) Frère Second Surveillant, la loge est bien
couverte. (Il fait le S. p.)
2S (Il fait le p., se met à l’o. d’A. et dit :) Vénérable
Maître, la loge est bien couverte. (Il fait le S. p.)
VM — Frère Premier Surveillant, quelle est la précaution suivante ?
1S — C’est de s’assurer que les Frères se tiennent à l’o. des Maçons.
VM — À l’o., mes Frères, au Premier Grade !
16
Cérémonie de fermeture de la Loge
Tous font le p. et se mettent à l’o. d’A.

VM — Frère Premier Surveillant, quelle est invariablement votre place dans
la loge ?
1S — À l’Occident.
VM — Pourquoi à l’Occident ?
1S — De même que le soleil se couche à l’ouest pour clore la carrière du jour,
de même le Premier Surveillant est placé à l’Occident pour clore la Loge par
ordre du Vénérable Maître après s’être assuré que chaque Frère a reçu son dû.
VM — Mes Frères, avant de clore la Loge, exprimons avec respect et humilité
notre reconnaissance au Grand Architecte de l’Univers pour les faveurs dont
Il nous a déjà comblés. Puisse-t-Il continuer de protéger notre Ordre en le
cimentant et en le parant de toutes les vertus morales et civiques.
VM — Frère Premier Surveillant, nos travaux de ce soir étant terminés, je
vous commande de fermer la Loge.
VM Restant à l’o., il frappe, de la m. g., les c. d’A. :
1S — Mes Frères, au nom du Grand Architecte de l’Univers et par ordre du
Vénérable Maître, je ferme (Tous font le S. p.) la Loge.
1S (De sa m. d.) (Puis il abaisse sa colonne.)
2S — Elle est donc fermée jusqu’au … … …, sauf tenue d’urgence dont
chaque Frère serait dûment avisé.
2S (De sa m. d.) (Puis il redresse sa colonne.)
2D C’est lui qui, habituellement, dès que le 2S a donné ses coups, s’occupe
de retourner la P. T.
GI Il va à la porte où, sans l’ouvrir, il donne les c. d’A. l m l m l puis
il revient devant son siège.
Tuileur Il répond à l’identique : l m l m l
PMI Sans s’éloigner de sa place, il retire alors le C… et l’É… du VLS, qu’il
ferme. Il les repose sur le plateau du VM.
PMI — Mes Frères, il ne nous reste plus qu’à enfermer nos secrets en lieu
sûr, selon l’ancien usage, en nous unissant dans cet acte. F… ! F… ! F… !
Tous portent légèrement et librement leur m. d. sur leur s. g. (ni S. de Fi. ni S.
de Fo.) à chaque « F… ! ».
Un hymne de fermeture peut être chanté, de même qu’un cortège peut être
formé pour la sortie du VM.
17
SUSPENSION DES TRAVAUX
Les travaux d’une Loge doivent être suspendus dès qu’une interruption est
rendue nécessaire (sortie d’un ou plusieurs Frères, par exemple) et lorsque a
été mis à l’ordre du jour un sujet qui ne traite pas directement de la Franc-
Maçonnerie (histoire, rituels et symboles maçonniques, etc.).
VM
1S
2S
VM — À moi, Frères Surveillants !
VM, 1S et 2S Ils se lèvent.
VM — Frère Second Surveillant, quelle heure est-il ?
2S — Midi, Vénérable Maître.
VM — Quel est votre devoir ?
2S — D’appeler les Frères du travail au repos.
VM — Veuillez annoncer l’heure du repos !
2S — Mes Frères, par ordre du Vénérable Maître, suspendez vos travaux et
prenez du repos ! Demeurez à portée de voix afin de pouvoir revenir, en temps
opportun, pour nos plus grands profit et plaisir !
VM
PMI Il se lève et ferme le VLS sans enlever l’É… ni le C…
2D C’est lui qui, habituellement, dès que le VM a donné son c., s’occupe de
retourner la P. T.
Tous les Frères peuvent maintenant se lever et quitter la loge.
18
Suspendre, reprendre, ramener les Travaux
REPRISE DES TRAVAUX APRÈS UNE SUSPENSION
Lorsque tous les Frères ont repris leur place dans la loge et sont assis :
VM
1S
2S
VM — À moi, Frères Surveillants !
VM, 1S et 2S Ils se lèvent.
VM — Frère Second Surveillant, quelle heure est-il ?
2S — Passé midi, Vénérable Maître.
VM — Quel est votre devoir ?
2S — D’appeler les Frères du repos au travail.
VM — Veuillez annoncer la reprise des travaux !
2S — Mes Frères, par ordre du Vénérable Maître, veuillez reprendre le travail
et poursuivre votre tâche maçonnique !
VM
PMI Il se lève, rouvre le VLS et, si nécessaire, vérifie que l’É… et le C… sont
dans la position du Degré, puis il se rassoit.
2D C’est lui qui, habituellement, dès que le VM a donné son c., s’occupe de
retourner la P. T.
VM Il se rassoit, suivi par les 1S et 2S.
Les travaux reprennent alors.
19
REPRISE DES TRAVAUX À UN AUTRE DEGRÉ
Une Loge peut reprendre ses travaux à un Degré auquel elle a été ouverte
précédemment, à condition qu’au Degré en question la Loge n’ait pas été
officiellement fermée. Ensuite, elle n’est pas obligée de fermer les travaux au
Degré qu’elle vient de quitter.
Tous restent assis.
VM
1S
2S
VM — Mes Frères, en vertu du pouvoir dont je suis investi, je ramène la
Loge au … Degré.
VM C. du Degré auquel les travaux reprennent.
1S C. du Degré auquel les travaux reprennent.
2S C. du Degré auquel les travaux reprennent.
2D C’est lui qui, habituellement, s’occupe de retourner la P. T.
GI Il va à la porte, donne les c. du Degré auquel les travaux reprennent et
revient s’asseoir à sa place.
Tuileur Il répond à l’identique.
PMI Il se lève et ajuste l’É… et le C… au Degré auquel les travaux
reprennent, puis il se rassoit.
20
Cérémonie de l’Initiation
CÉRÉMONIE DE L’INITIATION
PRÉPARATION DU CANDIDAT ET DES OUTILS
Avant la cérémonie, le Second Surveillant doit s’assurer que le Garde Extérieur dispose
d’une p. d. et d’une c., le Garde Intérieur, d’un p., et le VM d’un second C… De même, le
Candidat est accueilli à l’avance dans une salle convenable, si possible contiguë à la loge. Si,
pour cela, on utilise le « cabinet de réflexion » d’autres Rites, il doit être, au préalable, démuni
de tous les symboles propres à ces Rites. Il suffit de conserver une chaise et une petite table.
Lorsque le Tuileur prépare le Candidat, il le démunit de tout “m.” (ce qui inclut tout
bijou, moyen de paiement, lunettes, téléphone portable, etc.). Pour le Candidat qui ne peut
ou ne veut pas retirer son alliance, il est possible de la recouvrir. Le Tuileur remettra au
2D les lunettes d’un Candidat qui ne peut s’en passer, et le 2D les lui rendra après que la
l. lui aura été rendue.
La manière dont le Candidat doit être préparé est la suivante : « On me d. de m. m. et
on me b. l. y., mon b. d., mon s. g. et mon g. g. furent m. à n., mon p. d., en p., et l’on me
passa une c. a. du c. » À noter qu’il faut prévenir le Candidat quelques jours avant la Tenue
de revêtir un pantalon dont le bas soit assez large pour être remonté au-dessus du genou.
Le Tuileur prépare le Candidat et, lorsque tout est prêt pour la suite de la
cérémonie :
Tuileur l m m l m m l (Ces c. distincts, plus espacés que
ceux d’A., indiquent que le Candidat est prêt.)
GI (Il se lève, fait le p., se met à l’o. d’A. et dit :) Frère Second Surveillant, on
frappe à la porte de la loge. (Il reste à l’o.)
2S (Trois c. distincts, plus espacés que
ceux d’A., puis il se lève, fait le p., se met à l’o. d’A. et dit :) Vénérable Maître, on
frappe à la porte de la loge. (Il reste à l’o.)
VM — Frère Second Surveillant, voyez qui demande l’entrée de la loge !
2S (Il fait le S. p., s’assoit et dit :) Frère Garde Intérieur, voyez qui demande
l’entrée de la loge !
GI Il fait le S. p., va à la porte, l’entrouvre sans sortir, reste sur le seuil,
garde la main sur la poignée et s’assure que le Candidat est convenablement
préparé. L’échange qui suit entre le Tuileur et le GI devra être dit suffisamment
fort pour être entendu dans toute la loge :
GI (Au Tuileur.) Qui va là ?
Tuileur (Appelant le Candidat par ses prénom et nom :) Monsieur … …,
un pauvre Candidat dans les t., qui a été chaleureusement et honorablement
recommandé, régulièrement proposé et approuvé en Loge ouverte, et qui se présente
21
aujourd’hui, librement et de son plein gré, convenablement préparé, pour solliciter

humblement d’être admis aux mystères et privilèges de la Franc-Maçonnerie.
GI — Comment espère-t-il obtenir ces privilèges ?
Tuileur (À voix haute au Candidat, qui répète :) Avec l’aide de Dieu, étant
libre et de bonne renommée.
GI — Attendez que j’en rende compte au Vénérable Maître. (Il referme la
porte, revient devant son siège, fait le p. et se met à l’o. d’A., qu’il maintient.
Il dit :) Vénérable Maître, Monsieur … …, un pauvre Candidat dans les t., qui
a été chaleureusement et honorablement recommandé, régulièrement proposé
et approuvé en Loge ouverte, et qui se présente aujourd’hui, librement et de
son plein gré, convenablement préparé, pour solliciter humblement d’être admis
aux mystères et privilèges de la Franc-Maçonnerie.
VM — Comment espère-t-il obtenir ces privilèges ?
GI — Avec l’aide de Dieu, étant libre et de bonne renommée.
VM — La langue de la bonne renommée a déjà parlé en sa faveur. Vous
portez-vous garant, Frère Garde Intérieur, qu’il est convenablement préparé
pour la cérémonie ?
GI — Oui, Vénérable Maître.
VM — Alors, qu’il soit admis en due forme !
GI Il fait le S. p.
VM — Frères Diacres !
1D Il met en place l’agenouilloir à la gauche du plateau du 1S.
GI (Il prend le p. et se dirige vers la porte, suivi par les Diacres, le 2D étant
à gauche du 1D. Il entrouvre la porte comme précédemment en gardant la
main sur la poignée, place la p. du p. sur le s. g. du Candidat et demande :)
Ressentez-vous quelque chose ? (Sur réponse affirmative du Candidat, il lève
le p. au-dessus de sa tête pour montrer qu’il a fait son devoir, puis il s’écarte.)
1D Il se place à la gauche du Candidat.
2D De sa m. g., il prend fermement la m. d. du Candidat et le guide vers
l’agenouilloir. Tous trois font face à l’est.
GI Il referme la porte après que le Candidat est admis, pose le p. sur le
plateau du 1S et revient s’asseoir à sa place.
VM (Appelant le Candidat par ses prénom et nom :) Monsieur … …, comme
personne ne peut être fait Maçon à moins d’être libre et d’âge mûr, je vous demande
instamment si vous êtes un homme libre et âgé d’au moins vingt-et-un ans.
22
2D (À voix haute au Candidat, qui répète :) Je le suis.

VM — Puisqu’il en est ainsi, je vous prie de vous agenouiller pendant que
nous invoquerons la Bénédiction divine sur nos travaux.
2D Il aide le Candidat à s’agenouiller, en lui soufflant à voix basse si
nécessaire, puis il lui lâche la m. d.
VM
1S
2S
2D et 1D Ils prennent leurs verges de la m. g., les croisent au-dessus du
Candidat et se mettent au S. de Fo.
Tous, sauf le Candidat, se lèvent et se mettent au S. de Fo.
Prière
Chapelain (ou VM) — Daigne, Père Tout-Puissant, Architecte et Maître

Suprême de l’Univers, étendre Ta protection sur nos travaux et accorder, à
ce Candidat à la Franc-Maçonnerie, de dédier et de consacrer sa vie à Ton
service afin qu’il devienne un Frère loyal et fidèle parmi nous. Accorde-lui une
parcelle de Ta divine Sagesse afin qu’il puisse, avec l’aide des secrets de notre
Art maçonnique, mieux découvrir les beautés de la véritable piété, en l’honneur
et à la gloire de Ton Saint Nom.
Tous cessent le S. de Fo.
2D et 1D Ils décroisent leurs verges et les reprennent de la m. d.
VM — Lorsque vous êtes en difficulté ou en danger, en qui placez-vous votre
confiance ?
2D (À voix haute au Candidat, qui répète :) En …
VM — Je suis très heureux de constater que votre foi est si bien établie.
Appuyé sur un tel soutien, levez-vous sans crainte (Le 2D empêche le Candidat
de suivre immédiatement cet ordre.) et suivez votre guide avec une ferme mais
humble confiance, car, là où le nom de … est invoqué, aucun danger ne doit
être redouté.
VM Il s’assoit.
Tous, sauf les Diacres et le Candidat, s’assoient.
23
2D Il aide le Candidat à se relever et lui prend fermement la m. d., comme

auparavant.
1D Il déplace l’agenouilloir sur la gauche, libérant ainsi le passage pour le
2D et le Candidat.
VM
1S
2S
VM — Les Frères au Nord, à l’Orient, au Midi et à l’Occident, sont prévenus
que Monsieur … … va passer devant eux pour montrer qu’il est bien le
Candidat correctement préparé, et une personne apte et propre à être reçue
dans la Maçonnerie.
Premier tour de loge
2D Tout en gardant la m. d. du Candidat fermement dans sa m. g., il lui souffle à

voix basse de partir du p. g., et ils commencent le tour de la loge. Ils se dirigent, via
le nord, vers l’angle nord-est de la loge, qu’ils contournent à l’équerre. À chaque
angle de la loge, le 2D souffle à voix basse au Candidat de repartir du p. g.
Ils passent devant le plateau du VM, vont à l’angle sud-est, qu’ils contournent
de même, à l’équerre. Ils se dirigent ensuite vers l’ouest et s’arrêtent juste avant
le plateau du 2S, en restant face à l’ouest.
1D Pendant ce temps, il remet l’agenouilloir en place. Lorsque le 2D et le
Candidat ont passé l’angle nord-est, il transfère le p. du plateau du 1S à celui
du VM et revient s’asseoir à sa place.
2D Par des p. de côté si nécessaire, il se rapproche suffisamment de la d. du
2S et, de la m. d. du Candidat, qu’il tient fermement de sa m. g., il frappe trois
c. sur l’é. d. du 2S.
2S — Qui va là ?
2D — Monsieur … …, un pauvre Candidat dans les t., qui a été
chaleureusement et honorablement recommandé, régulièrement proposé et
approuvé en Loge ouverte, et qui se présente aujourd’hui, librement et de son
plein gré, convenablement préparé, pour solliciter humblement d’être admis
2S — Comment espère-t-il obtenir ces privilèges ?
2D — Avec l’aide de Dieu, étant libre et de bonne renommée.
24
2S Il se lève et fait face au Candidat.

2D Il place la m. d. du Candidat dans la m. d. du 2S.
2S — Entrez, vous qui êtes libre et de bonne renommée ! (Il replace la m. d.
du Candidat dans la m. g. du 2D sans la lever et se rassoit.)
2D Tenant fermement la m. d. du Candidat, il le conduit à l’angle sud-ouest,
qu’ils contournent à l’équerre. Ils se dirigent ensuite vers le plateau du 1S et
s’arrêtent juste avant, en restant face au nord. Par des p. de côté si nécessaire,
il se rapproche suffisamment de la d. du 1S et, de la m. d. du Candidat, qu’il
tient de sa m. g., il frappe trois c. sur l’é. d. du 1S.
1S — Qui va là ?
2D — Monsieur … …, un pauvre Candidat dans les t., qui a été
chaleureusement et honorablement recommandé, régulièrement proposé et
approuvé en Loge ouverte, et qui se présente aujourd’hui, librement et de son
plein gré, convenablement préparé, pour solliciter humblement d’être admis
1S — Comment espère-t-il obtenir ces privilèges ?
2D — Avec l’aide de Dieu, étant libre et de bonne renommée.
1S Il se lève et fait face au Candidat.
2D Il place la m. d. du Candidat dans la m. d. du 1S.
1S — Entrez, vous qui êtes libre et de bonne renommée ! (Il replace la m. d.
du Candidat dans la m. g. du 2D sans la lever et reste debout.)
2D Tenant fermement la m. d. du Candidat, il le conduit au nord du plateau
du 1S, où il continue sa marche en tournant avec lui dans le sens anti-horaire
jusqu’à faire face à l’est, et il met la m. d. du Candidat dans la m. g. du 1S. Puis
il se place à la gauche du Candidat, en se tournant également vers l’est.
1S (Il élève la m. d. du Candidat, fait le p., se met à l’o. d’A. et dit :) Vénérable
Maître, je vous présente Monsieur … …, Candidat convenablement préparé
pour être fait Maçon. (Il reste debout, à l’o., tout en maintenant levée la m. d.
du Candidat.)
VM — Frère Premier Surveillant, votre présentation mérite toute mon
attention et, dans ce but, je vais poser au Candidat quelques questions
auxquelles, j’en suis persuadé, il répondra avec franchise.
1S Il fait le S. p., place la m. d. du Candidat dans la m. g. du 2D et s’assoit.
2D Venu se mettre en position de recevoir la m. d. du Candidat, il le décale
vers la gauche afin de tous deux faire face à l’est.
25
Déclaration sur l’honneur
VM (Au Candidat :) Déclarez-vous sincèrement, sur votre honneur, que

vous n’avez été entraîné, contre votre propre gré, par aucune sollicitation
inconvenante de la part de vos amis, que vous n’êtes influencé par aucun
sentiment vénal ni par aucun autre motif indigne, mais que vous vous présentez
librement et volontairement comme Candidat aux mystères et privilèges de la
Franc-Maçonnerie ?
2D (À voix haute au Candidat, qui répète :) Je le déclare.
VM — Donnez-vous aussi votre parole d’honneur que vous avez été conduit à
solliciter ces privilèges par une opinion favorable que vous avez précédemment
conçue de notre Institution, par le désir de vous instruire et la volonté sincère
de vous rendre plus utile à vos semblables ?
2D (À voix haute au Candidat, qui répète :) J’en donne ma parole d’honneur.
VM — Déclarez-vous également, sur votre honneur, que, sans crainte et en
même temps sans témérité, vous persévérerez sans défaillance tout au long de
la cérémonie de votre Initiation et que, si finalement vous êtes reçu, vous agirez
conformément aux us et coutumes de l’Ordre ?
2D (À voix haute au Candidat, qui répète :) Je le déclare.
Marche vers l’Orient
VM — Frère Premier Surveillant, veuillez ordonner au Second Diacre

d’enseigner au Candidat la manière traditionnelle de s’avancer vers la Chaire.
1S — Frère Second Diacre, par ordre du Vénérable Maître, veuillez enseigner
au Candidat la manière traditionnelle de s’avancer vers la Chaire.
2D (Il souffle à voix basse au Candidat de partir du p. g. et le conduit directement
face au VM à une distance convenable du plateau (environ trois pas). Puis, tout
en continuant de lui tenir la m., il lui souffle à voix basse de placer ses d. p. j.,
puis de tourner le p. d. de façon à former une é., le p. g. pointant alors vers l’est,
et le d. vers le sud. Puis il souffle à voix haute au Candidat :) Faites un p. p. en
partant du p. g. et en j. l. t. de manière à former une é. (Il s’assure que le Candidat
s’exécute bien.)
Faites un p. un peu plus l. en j. l. t. comme précédemment.
Faites un autre p., encore un peu plus l., et toujours en j. l. t. comme
précédemment. (Il s’assure, à chaque fois, que le Candidat s’exécute bien.)
26
Candidat Il doit arriver au plateau du VM de façon à pouvoir s’a. sans p.

supplémentaire, le p. g. dirigé vers l’est, et le d. formant une é. vers le sud.
1D Il doit arriver en même temps que le 2D et le Candidat, à la g. de ce dernier.
2D, 1D et Candidat Ils sont debout face au VM, le 2D étant à la d. du
Candidat et le 1D à la g. de ce dernier.
VM — Il est de mon devoir de vous informer que la Franc-Maçonnerie est
libre et qu’elle exige une parfaite liberté d’adhésion chez tout Candidat qui
aspire à participer à ses mystères.
Elle est fondée sur les principes les plus purs de la piété et de la vertu. Elle
possède des privilèges aussi grands que précieux, et, afin d’assurer ces privilèges
à des hommes de valeur et à de tels hommes exclusivement, nous exigeons un
serment de fidélité. Mais soyez persuadé que, dans ce serment, il n’y a rien
d’incompatible avec vos devoirs civils, moraux ou religieux.
Par conséquent, consentez-vous à prendre une O… S… ayant pour base les
principes que je vous ai indiqués et par laquelle vous vous engagez à conserver
inviolés les scr. et ms. de l’Ordre ?
Candidat — Oui.
2D Si le Candidat ne répond pas, il ne doit pas lui souffler « Oui » mais, à
voix basse : « Répondez ! » Le Candidat doit donner la réponse de son plein gré
et avec son plein accord, et il peut tout à fait refuser, auquel cas la cérémonie
ne peut continuer et le Candidat est raccompagné à l’extérieur de la loge.
VM — Veuillez maintenant vous a. sur le g. g. et faire l’é. avec le p. d. (Le
Candidat s’exécute.) Donnez-moi votre m. d., que je place sur le VLS. Soutenez
en même temps de la m. g. ce C…, dont l’une des p. est dirigée vers votre s. g.
m. à n.
2D Il aide le Candidat à placer sa m. d. dans celle du VM.
1D Il soulève la m. g. du Candidat pour que le VM y place le C…
convenablement, une p. vers le s. g. m. à n., l’autre orientée vers le bas.
VM
1S
2S
Tous se lèvent, font le p. et se mettent à l’o. d’A.
2D et 1D Ils tiennent leurs verges de la m. g., les croisent au-dessus de la tête
du Candidat, font le p. et se mettent à l’o. d’A.
27
VM — Répétez après moi : (Il découpe ses phrases comme suggéré par les
barres obliques [/].) « Moi, (Prénom et nom du Candidat.), en présence du
Grand Architecte de l’Univers / et de cette digne, vénérable et légitime Loge /
de Maçons francs et acceptés, / régulièrement assemblée et dûment consacrée,
/ de mon plein gré et avec mon plein accord, / par ceci (De sa m. g., il touche la
m. d. du Candidat.) et sur ceci (De sa m. g., il touche le VLS.), sincèrement et
solennellement, / je promets et jure que toujours je tairai, / cacherai / et jamais
ne révélerai / la moindre parcelle des scr. ou ms. / touchant ou appartenant / aux
Maçons francs et acceptés en Maçonnerie, / soit ceux qui me sont déjà connus, /
soit ceux qui vont maintenant m’être communiqués / ou qui me seront révélés à
l’avenir / — sauf à un ou plusieurs Frères / véritables et réguliers, / et pas même
à celui-là ou à ceux-là / sans les avoir éprouvés / et strictement examinés — ; /
ou sans avoir été assuré, / par un Frère bien connu, / qu’ils sont dignes de cette
confiance ; / ou encore au sein d’une Loge juste, / parfaite et régulière / de
Francs-Maçons de Tradition.
Je promets en outre, solennellement, / que je n’écrirai pas ces scr., / que je ne
les burinerai, / sculpterai, marquerai, graverai, / ni ne les tracerai d’aucune autre
façon, / sur quoi que ce soit de mobile ou d’immobile / sous la voûte du ciel, / que je
n’engagerai personne à le faire, / ni ne le permettrai, / s’il est en mon pouvoir de l’en
empêcher, / afin qu’aucun caractère, lettre ou dessin / — ou la moindre trace d’un
caractère, / d’une lettre ou d’un dessin / — ne puisse être lisible ou compréhensible
/ par moi ou par n’importe qui au monde , / de crainte que nos arts secrets / et nos
mystères cachés / ne soient révélés mal à propos / par mon indignité.
Ces différents points, / je jure solennellement / de les observer sans faux-
fuyant, / équivoque ou restriction mentale d’aucune sorte, / sous peine, si j’en
viole un seul, / d’être flétri / comme un individu volontairement parjure, / d’être
stigmatisé comme étant / un être dénué de toute valeur morale, / totalement
indigne d’être admis / dans cette vénérable Loge / ou dans toute autre Loge
légitime, / ou même dans toute société d’hommes / qui estiment l’honneur et la
vertu / au-dessus des avantages extérieurs / du rang et de la fortune.
Que Dieu m’aide et m’arme de constance / pour tenir fidèlement / cette G…
et S… O… / d’Apprenti Franc-Maçon ! »
Tous font le S. p.
2D et 1D Ils décroisent et abaissent leurs verges.
VM Il retire le C… tenu par le Candidat.
1D Il ramène la m. g. du Candidat sur le côté, la d. restant sur le VLS.
VM — Ce que vous venez de répéter après moi pourrait être considéré
28
simplement comme une promesse sérieuse. Comme gage de votre fidélité, et

pour qu’elle devienne une O… S…, sc.-l. de vos l. sur le VLS.
2D Si nécessaire, il souffle au Candidat de s’exécuter.
VM — Vous êtes depuis longtemps dans les t. Dans votre situation présente,
que désirez-vous au plus profond de votre cœur ?
2D (À voix haute au Candidat, qui répète :) La l… !
VM — Frère Second Diacre, veuillez rendre cette grâce au Candidat.
2D Il doit, du regard, indiquer au VM qu’il est prêt.
VM Il lève son maillet, lui fait faire un mouvement vers la gauche, puis vers
la droite et enfin vers le bas pour donner un coup :
Tous, sauf le VM et les Diacres, frappent dans leurs mains une fois, en même
temps que le coup de maillet du VM.
2D Simultanément, il ôte le bandeau du Candidat (puis, éventuellement, lui
rend ses lunettes).
Pause (Le temps que le Candidat s’habitue à la lumière)
VM — Maintenant que la bénédiction de la l. physique vous a été restituée,
permettez-moi d’attirer votre attention sur ce que nous considérons comme les
trois Grandes, quoique emblématiques, L… en Franc-Maçonnerie. Ce sont (Il les
désigne sans les toucher.) : le VLS, l’É… et le C… Les Saintes Écritures doivent
diriger notre foi, l’É… régler nos actions, et le C… nous tracer les justes limites
à conserver dans notre conduite envers nos semblables et particulièrement envers
nos Frères en Franc-Maçonnerie. (De sa m. d., il prend la m. d. du Candidat,
restée posée sur le VLS, et le relève en disant :)
Levez-vous, Frère nouvellement assermenté parmi les Maçons ! (Il place la m. d.
de ce dernier dans la m. g. du 2D.)
VM — Il s’assoit.
1D Il revient devant son siège.
Tous, sauf le 2D et le Candidat, s’assoient.
2D Il prend la m. d. du Candidat, tourne à g. et le conduit au nord de la
Chaire, face au sud, à quelques pas du VM et le regardant. Le 2D lâche la m.
du Candidat.
VM — Vous pouvez maintenant apercevoir les trois L… secondaires. Elles
sont placées à l’Orient, au Midi et à l’Occident (Il les montre successivement.) et
symbolisent (Il montre respectivement le 2S, le 1S et lui-même.) le S., la L. et le M.
de la Loge. Le S. préside au jour, la L. à la nuit, et le M. gouverne et dirige sa Loge.
29
Frère … …, par la docilité et la franchise de votre conduite, vous avez échappé

ce soir, symboliquement, à deux grands dangers. Mais il y en avait un troisième,
qui, dans l’ancienne tradition, vous aurait menacé jusqu’au dernier instant de
votre existence.
Vous avez échappé aux dangers d’être p. et é. En effet, à votre entrée dans la
loge, ce p. (Le VM prend le p., le dégaine et le montre au Candidat en joignant
le geste à la parole.) était dirigé contre votre s. g. m. à n., de sorte que, si vous
vous étiez imprudemment précipité en avant, vous auriez été l’artisan de votre
propre m., tandis que le Frère qui le tenait serait resté immobile et n’aurait fait
que son devoir. (Le VM rengaine le p. et le repose sur son plateau.)
2D Il retire la c. du c. du Candidat et la donne au VM.
VM (Montrant la c. au Candidat :) Vous aviez aussi, autour de votre c., cette
c. avec un n. c., qui aurait rendu toute tentative de fuite également fatale. (Le
VM tend la c. au PMI.) Mais le danger qui, dans l’ancienne tradition, vous
aurait menacé jusqu’à votre dernière heure était le châtiment physique autrefois
associé à l’O… d’un Maçon, celui d’avoir la g. t. si vous dévoiliez mal à propos
les scr. de la Maçonnerie. Le châtiment complet était d’avoir la g. t., la l. a. à
la r. et e. d. les s. d. l. m. à m. b. ou à une e. d. r., là où le f. et le r. se f. s. d. f. p.
vingt-quatre h. L’ajout d’un tel châtiment n’est pas nécessaire, parce que l’O…
que vous avez prise ce soir vous lie tout au long de votre vie.
Scr. du Grade
VM — Puisque vous avez prêté la G… et S… O… d’un Maçon, il m’est

permis maintenant de vous informer qu’il y a dans la Franc-Maçonnerie
différents Grades et des scr. qui leur sont propres.
Ces scr., cependant, ne sont pas divulgués à la légère : ils sont confiés aux
Candidats selon leurs mérites et leurs aptitudes. Je vais donc vous confier
les scr. de ce Grade, c’est-à-dire les marques au moyen desquelles nous nous
reconnaissons entre nous et qui nous distinguent des autres hommes.
Mais je dois d’abord vous dire, comme renseignement général, que les É…,
N… et P… sont des s. de reconnaissance admis entre Maçons.
Veuillez donc vous tenir bien droit (Le Candidat s’exécute.), les pieds à l’é.
(Le Candidat s’exécute.), votre corps étant ainsi considéré comme l’emblème
de votre esprit, et vos pieds comme celui de la rectitude de vos actes.
Maintenant, faites un p. p. vers moi en partant du p. g. et en ramenant le
t. d. dans le c. du p. g. (Le Candidat s’exécute.) C’est là le p. p. r. en Franc-
30
Maçonnerie, et c’est dans cette position seulement que les scr. du Grade doivent
être communiqués. Ils se composent d’un S., d’un A. et d’un M. (Le VM se lève,
fait face au Candidat et fait le p.) Placez votre m. d. dans cette position, le p. t.
à l’é., à g. de la tr. (Le VM fait une démonstration et s’assure que le Candidat
l’imite ensuite correctement.) Le S. se fait en passant v. la m. d. d. la g. et en la
l. t. le l. du c. (Le VM fait une démonstration et s’assure que le Candidat l’imite
ensuite correctement.)
Ceci est une allusion au châtiment symbolique de ce Grade. Il signifie que,
en homme d’honneur, un Maçon aurait préféré avoir la g. t. (Le VM fait le S.
p., imité par le Candidat.) plutôt que de dévoiler mal à propos les scr. qui lui
avaient été confiés.
L’A. ou G. se donne en se serrant la m. d. et en e. une p. n. du p. sur la p. a. de
l’i. de son vis-à-vis. (Le VM prend la m. d. du Candidat, lui place correctement
le p. avant de placer le sien.)
Cet A., donné et reçu selon les règles, sert à reconnaître un Frère, dans les t.
aussi bien qu’en p. j.
Cet A. ou G. demande un mot — un mot hautement estimé parmi les Maçons,
car il est la sauvegarde de leurs privilèges. C’est pourquoi vous ne devez le
communiquer qu’avec une très grande précaution. Il ne doit jamais être donné
en entier mais toujours lettre par lettre ou syllabe par syllabe.
Afin que vous soyez à même de le faire, je dois vous dire que ce mot est B…
2D (À voix haute au Candidat, qui répète :) B…
VM Il épelle entièrement le mot.
2D Il épelle entièrement le mot à voix haute et le fait épeler par le Candidat.
VM (Gardant l’A.) Comme, au cours de la cérémonie, ce mot vous sera
demandé, le Second Diacre va maintenant vous dicter vos réponses. Qu’est-ce
que ceci ?
2D (À voix haute au Candidat, qui répète :) L’A. ou G. de l’AFM.
VM — Qu’exige-t-il ?
2D (À voix haute au Candidat, qui répète :) Un mot.
VM — Donnez-moi ce mot !
2D (Soufflant immédiatement, et par séquences logiques, au Candidat pour
éviter qu’il ne dise le mot :) À mon Initiation, on m’a enseigné la prudence : je
l’épellerai ou j’en donnerai la moitié avec vous.
VM — Comme il vous plaira, et commencez !
31
2D Il donne la première moitié à voix haute et la fait répéter au Candidat.

VM Il donne la seconde moitié.
2D Il dit le mot entier à voix haute et le fait répéter au Candidat.
VM — Ce mot provient de la c. g. qui ornait le prc., ou e., du T… du r. S…,
ainsi nommée d’après B…, b. de D…, p. et c. d’I… Le sens de ce mot est : « E…
F… ». Passez, B… ! (Il replace la m. d. du Candidat dans la m. g. du 2D sans
la lever et s’assoit.)
Second tour de loge
2D (Tenant la m. d. du Candidat, il lui souffle de partir du p. g., tourner à

gauche, repartir du p. g. et passer devant le plateau du VM pour rejoindre l’angle
sud-est de la loge, qu’ils contournent à l’équerre. Ils s’arrêtent avant le plateau
du 2S, à une distance convenable et en restant face à l’ouest, font quelques pas
de côté, si nécessaire, jusqu’à son siège. Il lâche la m. du Candidat, appuie sa
verge au sol et la cale contre son é. d. Il fait le p., se met à l’o. d’A. et dit :) Frère
Second Surveillant, je vous présente le Frère … … à son Initiation. (Il fait le S.
p. et reprend sa verge de la m. d.)
2S — Que le Frère … … s’avance vers moi en Maçon !
2D Il souffle au Candidat de faire le p., le S. et le S. p. d’A. Et il s’assure que
le Candidat s’exécute correctement.
2S — Avez-vous quelque chose à communiquer ?
2D (À voix haute au Candidat, qui répète :) Oui.
2S Il se lève, fait face au Candidat, fait le p. et tend la main.
2D De sa m. g., il place la m. d. du Candidat dans celle du 2S et ajuste l’A.
2S (Il rend l’A. après que le 2D a ajusté le p. du Candidat, et il garde la m.
du Candidat durant tout l’échange qui suit :) Qu’est-ce que ceci ?
2S — Qu’exige-t-il ?
2S — Donnez-moi ce mot !
2D (À voix haute, et par séquences logiques, au Candidat, qui répète :) À
mon Initiation, on m’a enseigné la prudence : je l’épellerai ou j’en donnerai la
moitié avec vous.
32
2S — Comme il vous plaira, et commencez !

2D Il donne la première lettre à voix haute, et le Candidat répète.
2S Il donne la deuxième lettre à voix haute.
2D Il donne la troisième lettre à voix haute, et le Candidat répète.
2S Il donne la quatrième lettre à voix haute.
2D Il donne la première moitié à voix haute, et le Candidat répète.
2S Il donne la seconde moitié à voix haute.
2D Il donne le mot entier à voix haute, et le Candidat répète.
2S — Passez, B… ! (Il replace la m. d. du Candidat dans la m. g. du 2D sans
la lever et se rassoit.)
2D (Il souffle au Candidat de partir du p. g. et, contournant l’angle sud-ouest
à l’équerre, ils s’arrêtent juste avant le plateau du 1S en restant face au nord,
font quelques pas de côté, si nécessaire, jusqu’à son siège. Il lâche la m. du
Candidat, appuie sa verge au sol et la cale contre son é. d. Il fait le p., se met à
l’o. d’A. et dit :) Frère Premier Surveillant, je vous présente le Frère … …, à
son Initiation. (Il fait le S. p. d’A. et reprend sa verge de la m. d.)
1S — Que le Frère … … s’avance vers moi en Maçon !
2D Il souffle au Candidat de faire uniquement le p. et s’assure que ce dernier
ne fait pas le S.
1S — Qu’est-ce que ceci ?
2D (À voix haute au Candidat, qui répète :) Le p. p. r. en Franc-Maçonnerie.
1S — Apportez-vous autre chose ?
2D (À voix haute au Candidat, qui répète :) Oui. (Il souffle au Candidat de
se mettre à l’o. et de faire le S. p. d’A.)
1S — Qu’est-ce que ceci ?
2D (À voix haute au Candidat, qui répète :) Le S. de l’Apprenti Franc-Maçon.
1S — À quoi fait-il allusion ?
2D (À voix haute, et par séquences logiques, au Candidat, qui répète :) Au
châtiment symbolique prévu dans ce Grade, ce qui signifiait que, en homme
d’honneur, un Maçon aurait préféré avoir la g. t. (Le 2D fait faire, en même
temps, le S. p. au Candidat.) plutôt que de dévoiler mal à propos les scr. qui lui
avaient été confiés.
1S — Avez-vous quelque chose à communiquer ?
2D (À voix haute au Candidat, qui répète :) Oui.
33
1S Il se lève, fait face au Candidat, fait le p. et tend sa m. d.

2D De sa m. g., il place la m. d. du Candidat dans celle du 1S et ajuste le p.
du Candidat.
1S (Après que le 2D a ajusté le p. du Candidat, il rend l’A. et garde la m. du
Candidat durant tout l’échange qui suit :) Qu’est-ce que ceci ?
1S — Qu’exige-t-il ?
1S — Donnez-moi ce mot !
2D (À voix haute, et par séquences logiques, au Candidat, qui répète :) À
mon Initiation, on m’a enseigné la prudence : je l’épellerai ou j’en donnerai la
moitié avec vous.
1S — Comme il vous plaira, et commencez !
2D Il donne la première moitié à voix haute au Candidat, qui répète.
1S Il donne la seconde moitié à voix haute.
2D Il donne le mot entier à voix haute au Candidat, qui répète.
1S — D’où vient ce mot ?
2D (À voix haute, et par séquences logiques, au Candidat, qui répète :) De la
c. g. qui ornait le prc., ou e., du T… du r. S…, ainsi nommée d’après B..., b. de
D…, p. et c. d’I…
1S — Quelle est la signification de ce mot ?
2D (À voix haute au Candidat, qui répète :) « E… F… »
1S — Passez, B… ! (Il remet la m. d. du Candidat dans la m. g. du 2D sans
la lever et reste debout.
2D Tenant le Candidat par la m. d., il passe devant le plateau du 1S. Il
continue alors sa marche en tournant avec lui dans le sens anti-horaire pour
placer la m. d. du Candidat dans la m. g. du 1S. Il se met à la gauche du
Candidat. Tous trois sont en ligne, face à l’est.
Remise de l’insigne distinctif
1S (De sa m. g., il lève légèrement la m. d. du Candidat, fait le p., se met

à l’o. d’A. et dit :) Vénérable Maître, je vous présente le Frère … …, à son
initiation, et je vous demande, pour lui, un gage de votre faveur.
34
VM — Frère Premier Surveillant, je vous charge de le revêtir de l’insigne

distinctif d’un Maçon.
1S (Il fait le S. p. et lâche la m. du Candidat. Il le place face à lui et, avec
l’aide du 2D, si nécessaire, il le revêt du tablier d’AFM, dont la bavette n’est
jamais relevée. Puis il prend le c. i. d. du tablier avec sa m. g. et dit :) Frère
… …, par ordre du Vénérable Maître, je vous revêts de l’insigne distinctif du
Maçon. Il est plus ancien que la Toison d’Or ou que l’Aigle romaine, plus chargé
d’honneur que la Jarretière ou que tout Ordre au monde, car il est le symbole
de l’innocence et le lien de l’amitié. Je vous exhorte fortement à le porter et à
toujours le considérer comme tel ; et je vous déclare, en outre, que, si vous ne
déshonorez jamais cet insigne (En même temps qu’il dit ce mot, le 1S frappe, de
la m. d., le tablier du Candidat — imité simultanément par tous les Frères.), il
ne vous déshonorera jamais ! (De la m. g., il replace la m. d. du Candidat dans
la m. g. du 2D puis se rassoit.)
2D Ayant repris la m. du Candidat, il vient se placer à sa droite. Tous deux
font face à l’est. Il lâche alors la m. du Candidat.
VM — Permettez-moi d’ajouter, aux observations du Premier Surveillant,
que vous ne devez jamais vous revêtir de cet insigne avant de pénétrer dans une
loge où il y a un Frère avec lequel vous êtes en désaccord ou envers lequel vous
éprouvez des sentiments d’animosité. Dans ce cas, vous devez l’inviter à venir
s’entretenir à l’écart avec vous, afin d’arranger amicalement votre différend. Si
vous avez le bonheur de réussir, vous pouvez alors vous habiller, entrer dans la
loge et travailler avec l’affection fraternelle et l’harmonie qui doivent toujours
animer les Francs-Maçons.
Mais, si par malheur votre différend est tel qu’il ne puisse s’arranger aussi
facilement, il vaut mieux que l’un de vous se retire ou que, tous les deux, vous vous
retiriez, plutôt que de troubler, par votre présence, la bonne harmonie de la Loge.
Frère Second Diacre, veuillez placer notre nouveau Frère dans l’angle nord-
est de la loge !
Mise à l’épreuve
2D (Il prend la m. d. du Candidat, longe la colonne du Nord et le conduit au

nord-est de la loge. Ils pivotent tous deux pour faire face au sud, aussi près que
possible de l’angle nord-est de la loge. Le 2D lâche alors la main du Candidat
et lui dit à voix haute :) Placez votre p. g. en travers de la loge, le p. d. dirigé
vers le bas de la loge. Prêtez attention au Vénérable Maître ! (Il s’assure que le
Candidat forme bien une é. avec son p. g.)
35
VM — Il est d’usage, lors de la construction de tous les édifices imposants

et superbes, de placer la première pierre, ou pierre de fondation, dans l’angle
nord-est du bâtiment.
Comme vous venez d’être admis dans la Franc-Maçonnerie, vous avez été
placé dans l’angle nord-est de la loge pour représenter cette pierre. Sur la
fondation posée ce soir, puissiez-vous élever un édifice qui soit parfait en tous
ses éléments et qui fasse honneur au constructeur !
Vous êtes, maintenant, selon toute apparence, un Maçon juste et droit, et je ne
saurais trop vous recommander de toujours vous conduire comme tel.
Effectivement, je vais mettre immédiatement vos principes à l’épreuve, dans
une certaine mesure, en vous invitant à pratiquer cette vertu qui, par essence,
caractérise le cœur d’un Franc-Maçon — je veux dire : la Charité. Il est inutile
que je fasse ici son éloge : je ne doute pas que vous l’ayez fréquemment ressentie
et pratiquée. Je me bornerai à dire que cette vertu a l’approbation du Ciel et de
la Terre et que, comme la Miséricorde, sa sœur, elle bénit aussi bien celui qui
donne que celui qui reçoit.
Dans une société aussi répandue que la Franc-Maçonnerie, dont les branches
s’étendent sur toutes les parties du globe, il y a indéniablement un grand nombre
de membres de haut rang et privilégiés de la fortune ; mais, parmi les milliers
qui sont rangés sous ses bannières, il y en a, il faut bien le reconnaître, qui, par
suite, peut-être, de calamités ou de malheurs inévitables, se trouvent réduits au
dernier degré de la pauvreté et de la détresse. C’est en faveur de ces malheureux
que nous avons coutume d’éveiller les bons sentiments dans le cœur de tout
nouveau Frère en lui demandant de pratiquer la charité selon ses moyens.
Déposez donc entre les mains du Second Diacre l’obole, si minime soit-elle,
que vous êtes disposé à verser : elle sera reçue avec reconnaissance et distribuée
avec fidélité.
2D (À ces mots, il s’avance pour faire face au VM. Puis, en pivotant, il fait
face au Candidat, lui tend la m. g. ou une aumônière et lui dit :) Avez-vous
quelque chose à donner pour ceux qui sont pauvres et dans la détresse ?
Candidat — …
2D (Sans attendre la réponse, il baisse sa m. ou l’aumônière et enchaîne :)
Vous aurait-on dépouillé de tout o. de v. avant de vous admettre dans la loge ?
Candidat Il répond par l’affirmative.
2D — Si l’on ne vous avait ainsi dépouillé, donneriez-vous généreusement ?
Candidat Il répond par l’affirmative.
36
2D (Il pivote vers la droite pour faire face au VM. Puis il appuie sa verge
au sol, la cale contre son é. d. Il fait le p., se met à l’o. d’A. et dit :) Vénérable
Maître, notre nouveau Frère déclare qu’il a été dépouillé de tout o. de v. avant
d’être admis dans la loge ; sans quoi, il donnerait généreusement.
2D Il fait le S. p. et vient se replacer à la droite du Candidat.
VM — Je vous félicite des sentiments honorables qui vous animent, de même
que je me félicite de l’impossibilité où vous étiez de les satisfaire.
Croyez bien que nous ne vous avons pas fait subir cette épreuve pour nous
jouer de vos sentiments. Loin de nous pareille intention !
Elle avait un triple but. Premièrement, comme je viens de vous le dire, mettre
vos principes à l’épreuve.
Deuxièmement montrer à nos Frères que vous n’aviez sur vous ni a. ni a. a. m.
Car, si vous en aviez eu, il aurait fallu reprendre la cérémonie de votre Initiation
depuis le commencement.
Et, troisièmement, toucher votre cœur afin que, si vous rencontrez un Frère
dans la détresse et sollicitant votre assistance, vous vous souveniez de ce
moment particulier où vous avez été reçu dans la Maçonnerie pauvre et démuni
de tout et que vous saisissiez avec empressement l’occasion de pratiquer cette
vertu que vous avez fait profession d’admirer.
2D Il prend la m. d. du Candidat, le conduit au plateau du VM de telle façon
qu’il voie les o. d. t., puis il lui lâche la m.
PMI Si cela n’a pas encore été fait, il dispose les o. d. t. sur le plateau du VM.
VM Il poursuit alors :
O. D. T.
VM — Je vous présente maintenant les o. d. t. de l’Apprenti Franc-Maçon.

Ce sont : (Il les montre en même temps, sans les toucher.) la r. de v.-q. p., le m.
à d. et le ci.
La r. de v.-q. p. nous sert à mesurer l’ouvrage ; le m., à dégrossir la pierre brute
et à en ôter les aspérités ; le ci., à aplanir la pierre et à la préparer avant qu’elle
ne passe aux mains d’ouvriers plus habiles.
Cependant, comme nous ne sommes pas tous des Maçons opératifs mais
plutôt des Maçons francs et acceptés ou Maçons spéculatifs, nous appliquons
ces o. à notre conduite morale.
Dans ce sens, la r. de v.-q. p. représente les vingt-quatre heures de la journée,
dont nous devons passer une partie à prier Dieu Tout-Puissant, une autre à
37
travailler et à nous reposer, et une autre enfin à secourir un ami ou un Frère

dans le besoin, sans préjudice pour nous ou pour notre famille.
Le m. à d. représente la force de la conscience, propre à écarter toute pensée
vaine ou indigne qui pourrait se présenter à notre esprit pendant les trois
périodes en question, afin que nos paroles et nos actions puissent s’élever pures
et sans tache jusqu’au trône de la Grâce.
Le ci., enfin, nous enseigne les avantages de l’éducation qui, seule, peut faire
de nous les dignes membres d’une société régulièrement organisée.
VM — Comme, au cours de la soirée, certains droits ont été perçus pour votre
Initiation, il est juste que vous sachiez en vertu de quelle autorité nous agissons.
Voici donc la charte, ou brevet, (Sans se lever, le VM montre au Candidat le
document ouvert.) que nous a octroyée la Grande Loge de l’Alliance Maçonnique
Française et dont vous pourrez prendre connaissance ce soir même ou plus tard.
Voici le texte de nos Statuts et Constitutions et celui de notre règlement
général. Et voici notre Règlement Intérieur. (Sans se lever, le VM donne ces
documents au Candidat.) Je vous recommande de les étudier sérieusement tous
les trois, car les deux premiers vous enseigneront vos devoirs envers l’Institution
en général, et le troisième, vos devoirs envers cette Loge en particulier.
Vous êtes libre, maintenant, de vous retirer afin de vous remettre à votre aise
et, à votre retour dans la loge, j’appellerai votre attention sur une exhortation
qui vous soulignera les mérites de notre Institution et les qualités que doivent
posséder ses membres.
2D (Il prend le Candidat par la m. d., fait demi-tour avec lui dans le sens
anti-horaire, le conduit directement au nord du plateau du 1S et, restant sur
place, le fait tourner autour de lui dans le sens horaire pour faire face à l’est.
Il lâche alors la m. du Candidat et dit :) Saluez le Vénérable Maître en Maçon !
2D Il souffle au Candidat de faire le p., le S. et le S. p. d’A. Il s’assure que
le Candidat s’exécute correctement. Il prend alors la m. d. du Candidat, fait
demi-tour avec lui dans le sens anti-horaire et le conduit en ligne droite à la
porte.
GI Précédant le 2D, il se dirige vers la porte et l’ouvre. Il la referme après
que le Candidat est sorti.
GI et 2D Ils retournent s’asseoir à leur place.
À l’extérieur de la loge, le Candidat se rhabille, met les gants que le Tuileur
lui donne à ce moment et, avec son aide, se revêt du tablier d’A.
38
Retour du Candidat
Tuileur Lorsque le Candidat est prêt, il donne les c. d’A. à la porte de la

loge : l m l m l
GI Il se lève, fait le p. et se met à l’o. d’A.
GI — Frère Second Surveillant, on frappe à la porte de la loge. (Il reste à l’o.)
2S Assis :
GI Il fait le S. p., va à la porte, l’entrouvre et regarde.
Tuileur — Le Candidat est de retour !
GI Il ne répond pas, ferme la porte, revient devant son siège, fait le p. et se
met à l’o. d’A., qu’il maintient.
GI — Vénérable Maître, le Candidat est de retour.
VM — Admettez-le !
2D Il se lève et se dirige vers la porte.
GI Il fait le S. p., attend l’arrivée du 2D et rejoint alors la porte.
2D Il suit le GI à la porte.
GI Il ouvre la porte et fait rentrer le Candidat.
2D Il conduit le Candidat, en lui tenant la m. d., au nord du plateau du 1S.
Tous deux font alors face à l’est, et le 2D lui lâche la m.
GI Après que le 2D a pris en charge le Candidat, il referme la porte et
revient s’asseoir à sa place.
2D — Saluez le Vénérable Maître en Maçon !
2D Il s’assure que le Candidat exécute correctement le p. et le S. p. Il ne
reprend pas la m. du Candidat. Tous deux restent debout pendant l’Exhortation.
Exhortation après l’Initiation
VM — Frère … … ! Maintenant que vous avez traversé les épreuves de

votre Initiation, permettez-moi de vous féliciter d’être devenu membre de notre
ancienne et honorable Institution.
Elle est ancienne, sans aucun doute, car elle existe de temps immémorial. Elle
est honorable, il faut le reconnaître, car elle contribue naturellement à rendre tel
celui qui suit ses enseignements.
39
Aucune institution, en effet, ne peut se vanter d’être établie sur des bases plus
solides que ne l’est la Franc-Maçonnerie, puisqu’elle est fondée sur la pratique
de toutes les vertus morales et civiques. Et telle est la considération dont elle
jouit que, de tout temps, des monarques eux-mêmes ont promu notre Art et
n’ont pas cru déroger en échangeant le sceptre contre la truelle ; ils ont protégé
nos mystères et se sont joints à nous dans nos assemblées.
M’adressant au Franc-Maçon, je vous recommande de méditer très
sérieusement le contenu du VLS. Considérez-le comme le guide infaillible de
la Vérité et de la Justice et réglez vos actions selon les préceptes divins qu’il
contient. C’est là que vous pourrez apprendre quels sont vos importants devoirs
envers Dieu, envers votre prochain et envers vous-même.
Votre devoir envers Dieu consiste à ne jamais prononcer Son nom qu’avec le
respect et la vénération que la créature doit à son Créateur, à implorer Son aide
dans toutes vos entreprises légitimes et à élever vos regards vers Lui, en toutes
circonstances difficiles, pour Lui demander consolation et protection.
Votre devoir envers votre prochain consiste à agir envers lui selon l’É…,
c’est-à-dire d’une façon juste et droite, à lui rendre tous les bons offices que
réclament la justice et la miséricorde, à le secourir dans le besoin et le consoler
dans le malheur, et à vous conduire envers lui, en toutes circonstances, comme
vous voudriez qu’il se conduise envers vous.
Votre devoir envers vous-même consiste à suivre une règle et une discipline
propres à conserver vos qualités de corps et d’esprit dans toute leur vigueur,
afin que vous soyez à même d’exercer les talents dont Dieu vous a comblé, à Sa
plus grande gloire et au plus grand profit de vos semblables.
M’adressant au citoyen du monde, je dois vous recommander de vous
acquitter de vos devoirs civiques d’une façon exemplaire. Gardez-vous bien
de jamais proposer ou encourager une action capable de troubler la paix ou le
bon ordre de la société. Soumettez-vous franchement aux lois du gouvernement
étranger qui vous donnerait provisoirement l’hospitalité ou vous accorderait sa
protection. Et, surtout, ne perdez jamais de vue la fidélité que vous devez au
souverain ou au chef d’État de votre pays natal, vous souvenant toujours que la
nature a enraciné dans votre cœur un attachement sacré et indissoluble pour la
patrie où vous avez reçu le jour et qui a nourri votre enfance.
M’adressant au particulier, je vous recommande la pratique de toutes les
vertus domestiques, aussi bien que celle des vertus civiques : que la Prudence
vous dirige, que la Tempérance vous modère, que le Courage vous soutienne et
que la Justice soit le guide de toutes vos actions ! Ayez grand soin, surtout, de
40
conserver dans tout leur éclat ces joyaux vraiment maçonniques dont je vous ai
déjà longuement entretenu : la Bienfaisance et la Charité.
M’adressant à nouveau au Franc-Maçon, je me permets d’attirer votre attention
particulièrement et fermement sur d’autres excellentes règles de conduite, dont,
parmi les principales, la Discrétion, la Fidélité et l’Obéissance.
La Discrétion consiste à observer inviolablement l’O… que vous avez
contractée de ne jamais révéler mal à propos aucun des scr. maçonniques qui
viennent de vous être confiés ou qui vous seront confiés plus tard, et à éviter,
avec prudence, toute occasion qui pourrait vous amener à les violer par mégarde.
Votre Fidélité doit être démontrée par la stricte observance de notre
Constitution et de notre règlement général, par votre attachement aux anciens
Landmarks de l’Ordre, en n’essayant jamais d’arracher ou de surprendre, en
aucune façon, les scr. d’un Grade supérieur, et en vous gardant de recommander
qui que ce soit pour être admis à partager nos scr., à moins d’avoir d’excellentes
raisons de croire que votre Candidat fera, plus tard, honneur à votre choix en se
montrant aussi fidèle que vous-même.
Vous devez faire preuve d’Obéissance en observant strictement nos lois et
nos règlements intérieurs, en répondant, avec empressement, à tous les S. et
convocations, en vous conduisant modestement et convenablement dans la
loge, en évitant toute discussion politique ou religieuse, en acceptant de bonne
grâce tous les votes ou résolutions régulièrement sanctionnés par la majorité
des Frères et en vous soumettant entièrement au Vénérable Maître et à ses
Surveillants dans l’exercice de leurs fonctions respectives.
Comme dernière recommandation générale, je vous exhorte à vous consacrer
à toutes les recherches pouvant faire de vous dès maintenant un homme
respectable dans la vie, utile à ses semblables et capable d’honorer la société
dont vous êtes devenu membre aujourd’hui. Étudiez plus spécialement les arts
libéraux et les sciences qui sont à votre portée ; et, sans négliger les devoirs
courants de votre position sociale, efforcez-vous chaque jour de faire de
nouveaux progrès dans la science maçonnique.
L’attention digne d’éloges que vous semblez avoir prêtée à cette Exhortation
me conduit à espérer que vous apprécierez dûment la valeur de la Franc-
Maçonnerie et que vous graverez, d’une manière indélébile, dans votre cœur,
les commandements sacrés de la Vérité, de l’Honneur et de la Vertu.
2D Cette Exhortation terminée, il conduit le Candidat sur la colonne du

Nord et le fait s’asseoir à côté du 1D, puis il revient s’asseoir à sa place.
41
QUESTIONS ET RÉPONSES PRÉALABLES

AU PASSAGE AU DEUXIÈME GRADE
Le Candidat au passage au Grade de Compagnon doit, suffisamment de

temps avant cette cérémonie, apprendre par cœur ces questions et réponses.
VM (Au Candidat :) Où avez-vous tout d’abord été préparé à être fait Maçon ?
Candidat — Dans mon c.
VM — Et ensuite ?
Candidat — Dans une salle convenable, contiguë à la loge.
VM — Décrivez la manière dont vous avez été préparé.
Candidat — On me d. de m. m. et on me b. l. y. Mon b. d., mon s. g. et mon
g. g. furent m. à n., mon p. d. en p., et l’on me p. une c. a. du c.
VM — Où vous a-t-on fait Maçon ?
Candidat — Au sein d’une Loge juste, parfaite et régulière.
VM — Et quand ?
Candidat — Quand le Soleil est au méridien.
VM — Dans ce pays-ci, les tenues de Loge ont lieu le plus souvent dans la
soirée. Comment expliquez-vous votre réponse, qui semble, à première vue,
paradoxale ?
Candidat — Puisque la Terre tourne constamment sur son axe, dans son
orbite autour du Soleil, et que la Franc-Maçonnerie est répandue sur toute sa
surface, il s’ensuit nécessairement que le Soleil est toujours au méridien par
rapport à la Franc-Maçonnerie.
VM — Qu’est-ce que la Franc-Maçonnerie ?
Candidat — Un système particulier de morale, dissimulé sous le voile de
l’allégorie et illustré au moyen de symboles.
VM — Nommez les grands principes sur lesquels l’Ordre est fondé.
Candidat — L’Amour fraternel, l’Assistance bienfaisante et la Vérité.
VM — Quelles sont les personnes aptes et propres à être reçues dans la
Maçonnerie ?
Candidat — Des hommes justes, droits, libres, d’âge mûr, d’un jugement
sain et de stricte moralité.
42
Préparation au passage au Degré suivant
VM — Comment savez-vous que vous êtes Maçon ?

Candidat — Par la régularité de mon Initiation, par les nombreux contrôles
et épreuves réussis, et parce que je suis toujours prêt à subir un examen fait
selon les règles.
VM — Comment prouvez-vous aux autres que vous êtes Maçon ?
Candidat — Par des s., des a. et la parfaite régularité de mon admission.
43
UNE EXPLICATION DE LA P. T.
Les us et coutumes des Francs-Maçons ont toujours eu une grande affinité

avec ceux des anciens Égyptiens. Leurs philosophes, ne voulant pas exposer
leurs mystères aux yeux du vulgaire, dissimulèrent leurs systèmes d’éducation
et de gouvernement sous des signes et des caractères hiéroglyphiques,
communiqués seulement à leurs grands prêtres, ou mages, qui s’engageaient,
par une obligation solennelle, à les tenir secrets.
Le système de Pythagore était fondé sur un principe analogue, comme
d’autres systèmes d’époque plus récente. La Maçonnerie, cependant, est non
seulement la plus ancienne mais aussi la plus honorable institution qui ait
jamais existé, car il n’est aucun des caractères ou emblèmes qui figurent ici
qui ne serve à inculquer les principes de la piété et de la vertu à ceux qui les
professent sincèrement.
Permettez-moi d’attirer tout d’abord votre attention sur la forme de la loge,
qui est un parallélépipède rectangle s’étendant en longueur de l’est à l’ouest, en
largeur entre le nord et le sud, et en hauteur depuis la surface de la Terre jusqu’à
son centre et même aussi haut que les Cieux.
Une loge de Francs-Maçons est ainsi décrite dans toutes les directions de
l’espace pour montrer l’universalité de la science, de même que la charité d’un
Maçon ne doit connaître d’autres limites que celles de la prudence.
Nos loges sont érigées sur un lieu sacré, car la première loge fut consacrée en
cet endroit par trois grandes offrandes qui reçurent l’approbation divine.
La première fut l’acquiescement d’Abraham à la volonté de Dieu, en ne
refusant pas de Lui offrir en holocauste son fils Isaac, alors qu’il plut au Tout-
Puissant de lui substituer une victime qui lui était moins chère.
La deuxième, les nombreuses et ferventes prières du roi David, qui apaisèrent
la colère de Dieu et arrêtèrent l’épidémie de peste qui faisait rage parmi son
peuple par suite de la faute qu’il avait commise en le faisant inconsidérément
dénombrer.
La troisième, les nombreuses actions de grâce et offrandes, les holocaustes et
riches présents que S., r. d’I., fit en achevant, dédiant et consacrant le temple de
Jérusalem au service de Dieu.
Ces trois grandes offrandes ont rendu, rendent et, j’en suis sûr, rendront
éternellement sacrées les bases de la Franc-Maçonnerie.
Nos loges sont orientées d’est en ouest, car tous les lieux dédiés à l’adoration
divine, de même que les loges de Maçons régulières, correctement formées et
44
Explications additionnelles
constituées, sont ou devraient être ainsi orientés. À cela, nous donnons trois
raisons maçonniques.
La première est que le Soleil, la Gloire du Seigneur, se lève à l’est et se couche
à l’ouest. La deuxième est que la science naquit en Orient et, de là, répandit
sa bienheureuse influence en Occident. La troisième, dernière et importante
raison, qu’il serait trop long de vous expliquer maintenant, vous sera donnée
au cours des Instructions Émulation auxquelles vous aurez, je l’espère, souvent
l’occasion d’assister.
Nos loges sont soutenues par trois grandes colonnes qui se nomment :
Sagesse, Force et Beauté. La Sagesse qui dirige, la Force qui soutient, la Beauté
qui orne. La Sagesse qui nous guide dans toutes nos entreprises, la Force qui
nous soutient dans toutes nos difficultés et la Beauté qui orne notre conscience.
L’univers est le temple de Dieu, que nous servons.
La Sagesse, la Force et la Beauté soutiennent Son Trône comme les piliers
de Son Œuvre. Car Sa Sagesse est infinie, Sa Force, omnipotente, et Sa Beauté
resplendit dans l’ordre et la symétrie de l’ensemble de la Création : Il étendit
les Cieux à l’infini, comme un vaste baldaquin ; Il disposa la Terre, comme un
marchepied ; Il couronna Son Temple avec les étoiles, comme d’un diadème ; et
de Sa Main rayonnent la Puissance et la Gloire.
Le Soleil et la Lune sont les messagers de Sa Volonté, et toute Sa Loi est
Concorde. Les trois grandes colonnes qui soutiennent une loge de Francs-
Maçons sont des emblèmes de ces attributs divins. Elles représentent en outre
S., r. d’I., H., r. de T., et H… A…
S., r. d’I., pour la sagesse qu’il montra en construisant, achevant et dédiant le
Temple de Jérusalem au service de Dieu ; H., r. de T., pour la force qu’il déploya
en lui apportant son concours en hommes et en matériaux ; H… A… pour son
travail singulier et magistral lorsqu’il embellit et orna ce temple.
Mais, comme nous n’avons pas, en architecture, d’ordres connus sous les
noms de Sagesse, Force et Beauté, nous leur donnons les trois noms les plus
célèbres, qui sont l’ionique, le dorique et le corinthien.
Une loge de Francs-Maçons est couverte d’un baldaquin céleste de
différentes couleurs, comme la voûte des cieux. Le moyen par lequel nous,
Maçons, espérons y parvenir consiste en l’aide d’une échelle, appelée dans
les Saintes Écritures Échelle de Jacob. Elle est composée de nombreux
échelons, ou degrés, qui représentent autant de vertus morales ; mais les trois
principales sont : la Foi, l’Espérance et la Charité. La Foi dans le Grand
Architecte de l’Univers, l’Espérance dans le salut, et la Charité envers tous
nos semblables.
45
Cette échelle rejoint les Cieux et repose sur le VLS, car les doctrines
contenues dans ce Livre sacré nous enseignent à croire aux sages décrets de la
divine Providence. Cette croyance fortifie notre Foi et nous permet d’atteindre
le premier degré.
Cette Foi crée naturellement en nous l’Espérance de participer aux promesses
divines contenues dans ce Livre sacré.
Cette Espérance nous permet de gravir le deuxième degré, mais le troisième
et dernier, la Charité, renferme le tout, et le Maçon qui est animé par cette
vertu dans son sens le plus vaste peut être considéré, à juste titre, comme ayant
atteint le sommet de sa profession spirituelle — symboliquement une demeure
céleste, voilée aux yeux des mortels par le firmament étoilé mais représentée
ici, emblématiquement, par sept étoiles. Ce chiffre est une allusion au nombre
de Maçons réguliers sans lequel aucune Loge ne peut être parfaite, ni aucun
Candidat légalement initié dans l’Ordre.
L’intérieur d’une loge de Francs-Maçons comporte des Ornements, des
Luminaires et des Joyaux. Les ornements de la loge sont : le Pavé mosaïque,
l’Étoile flamboyante et la Bordure dentelée. Le Pavé mosaïque est le beau
dallage de la loge, l’Étoile flamboyante est la Gloire en son centre, et la Bordure
dentelée est ce qui l’entoure.
Le Pavé mosaïque peut être considéré à juste titre comme le merveilleux
dallage d’une loge de Francs-Maçons en raison de sa variété et de son alternance.
Ceci fait ressortir la diversité des objets qui décorent et ornent la Création, aussi
bien ceux qui sont animés que ceux qui ne le sont pas.
L’Étoile flamboyante, ou Gloire en son centre, nous rappelle le Soleil qui
éclaire la Terre et qui, par sa bienveillante influence, dispense ses bienfaits à
toute l’humanité.
La Bordure dentelée, ou tessellée, nous rappelle les planètes qui, dans leurs
diverses révolutions, forment une merveilleuse bordure autour de ce grand
luminaire, le Soleil, comme la Dentelure mosaïque autour d’une loge de Francs-
Maçons.
Les Luminaires de la loge sont : le VLS, le C… et l’É… Les Saintes Écritures
doivent régler et diriger notre foi ; c’est sur elles que nos Candidats à la Franc-
Maçonnerie prennent leur O… De même, le C… et l’É…, quand ils sont réunis,
doivent régler notre vie et nos actions.
Le VLS est un don de Dieu à toute l’humanité en général ; le C… appartient
spécifiquement au Grand Maître, et l’É… appartient à tous les Frères.
Une loge possède trois Joyaux mobiles et trois Joyaux inamovibles. Les
joyaux mobiles sont l’É…, le N… et la P…
46
Chez les Maçons opératifs, l’É… sert à vérifier et à ajuster les coins rectangulaires
des constructions et aide à donner à la matière brute la forme voulue. Le N… sert
à établir les surfaces planes et à vérifier les horizontales. La P… sert à vérifier et à
dresser les montants quand on les fixe sur des bases correctes.
À nous autres, Maçons francs et acceptés, l’É… enseigne la morale, le N…
l’égalité, et la P… l’équité et la droiture dans notre vie et nos actions. Ils sont
appelés Joyaux mobiles parce qu’ils sont portés par le Vénérable Maître et
ses Surveillants et sont transmis à leurs successeurs lors de la cérémonie de
l’Installation.
On reconnaît le Vénérable Maître à ce qu’il porte l’É…, le 1er Surveillant le
N… et le 2nd Surveillant la P…
Les Joyaux inamovibles sont la Planche à tracer, la Pierre Brute et la Pierre
Parfaite. La Planche à tracer sert au Vénérable Maître à tracer des lignes et à
dessiner. La Pierre Brute sert à l’Apprenti à travailler, marquer et indenter. La
Pierre Parfaite sert à l’artisan expérimenté à essayer et ajuster ses outils. Ils sont
appelés Joyaux inamovibles parce qu’ils restent immuablement apparents dans
la loge afin que les Frères puissent en tirer des enseignements moraux.
De même que la Planche à tracer sert au Vénérable Maître à tracer des lignes
et à dessiner afin de permettre aux Frères de réaliser l’œuvre maçonnique
avec régularité et exactitude, de même le VLS peut être considéré avec juste
raison comme la Planche à tracer spirituelle du Grand Architecte de l’Univers,
sur laquelle il a tracé Ses Lois divines et Ses Enseignements moraux qui,
s’ils nous sont familiers et si nous les appliquons, nous conduiront vers cette
Demeure céleste qui n’est pas faite de main d’Homme, éternelle dans les
Cieux.
La Pierre Brute est une pierre rugueuse et mal équarrie, telle qu’elle est
extraite de la carrière, jusqu’à ce que, grâce à l’application et à l’ingéniosité de
l’artisan, elle soit modelée, façonnée pour obtenir la forme adéquate, et ainsi
rendue propre à prendre sa place dans l’édifice en construction. Elle représente
l’homme dans son enfance ou au premier stade de sa vie, qui se trouve dans
le même état que cette pierre, rugueuse et non polie, jusqu’à ce que, grâce aux
soins affectueux et vigilants de ses parents ou de ses maîtres, dispensateurs
d’une éducation libérale et vertueuse, l’homme cultive son esprit et devienne le
digne membre d’une société civilisée.
La Pierre Parfaite est une pierre parfaitement cubique ou simplement
d’équerre, qu’il convient seulement de contrôler au moyen de l’équerre et du
compas. Elle symbolise l’homme au déclin de ses années, après une vie droite
et bien employée en actes de piété et de vertu, et qui ne peut être éprouvé et
47
approuvé qu’au moyen de l’É… de la Parole divine et du C… de sa propre

conscience.
Dans toutes les Loges régulières, correctement formées et constituées, il est
un point, situé dans un cercle, autour duquel aucun Frère ne peut s’égarer. Ce
cercle est limité entre le nord et le sud par deux grandes lignes parallèles, dont
l’une symbolise Moïse et l’autre le roi Salomon. Sur la partie supérieure de ce
cercle repose le VLS, supportant l’Échelle de Jacob, dont le sommet rejoint
les Cieux. Si, comme ces deux lignes parallèles, nous étions aussi familiers
avec ce Livre saint et aussi proches des doctrines qu’il contient, nous serions
alors conduits vers Celui qui ne nous trompera pas mais qui, en même temps,
n’admettra pas que nous Le trompions.
En faisant le tour de ce cercle, nous devons nécessairement toucher ces deux
lignes parallèles ainsi que le VLS, et, quand un Frère se tient dans ces limites,
il ne peut s’égarer.
Le mot Lewis signifie louve et marque la force ; il est ici représenté par
certaines pièces de métal en queue d’aronde formant crampon et encastrées
dans une pierre. Combiné avec d’autres engins mécaniques, tel un système de
poulies, il permet au maçon opératif d’élever, sans grande difficulté, de lourdes
charges à une certaine hauteur et de les fixer sur leurs bases.
De même, Lewis signifie louveteau et désigne le fils d’un Maçon : son devoir
envers ses parents âgés est de supporter le fardeau des difficultés quotidiennes,
dont il doit les décharger en raison de leur âge, de les aider dans les moments de
besoin et de rendre ainsi la fin de leurs jours heureuse et exempte de soucis. En
agissant ainsi, il aura le privilège d’être fait Maçon avant toute autre personne,
aussi digne soit-elle.
Aux coins de la loge pendent quatre glands qui doivent nous rappeler les
quatre vertus cardinales, c’est-à-dire la Tempérance, le Courage, la Prudence
et la Justice. La tradition nous enseigne qu’elles furent de tout temps pratiquées
par la grande majorité de nos anciens Frères. Les traits caractéristiques qui
distinguent un bon Franc-Maçon sont la vertu, l’honneur et la miséricorde.
Puissent-elles vivre à jamais dans le cœur de tout Franc-Maçon !
48
EXPLICATION DU TABLIER DE L’APPRENTI
Ce tablier était traditionnellement taillé dans une peau d’agneau, animal qui,
de temps immémorial, est l’emblème universellement reconnu de la pureté et
de l’innocence.
Ainsi, il vous rappellera que la pureté de sa vie et de ses actions devrait, en
toute circonstance, distinguer un Franc-Maçon et qu’elle est tout à fait essentielle
si vous voulez obtenir d’être admis dans cette Grande Loge d’En-Haut où les
bienheureux reposent dans une paix éternelle.
Je suis sûr que vous vivrez de nombreuses années en portant cet insigne et que
cela le sera pour votre plaisir personnel, pour le bien de la Franc-Maçonnerie et
pour l’honneur de la Loge où vous venez d’être initié.
Laissez-moi en outre vous exhorter à ne jamais le déshonorer, car vous pouvez
être assuré que lui, ne vous déshonorera jamais.
49
HYMNES
Hymne d’ouverture
Éternel Auteur du monde,
Où grâce à Toi tout abonde,
Chantons Tes vastes desseins,
Grand Architecte Divin.
Fais qu’en nos travaux la Foi

Toujours enseigne Ta Loi,
Qu’après la Cérémonie
Règnent la paix, l’harmonie.
Par Ta Majesté insigne,

Par nos symboles et signes,
Exauce nos vœux humains,
Grand Architecte Divin.
Ainsi soit-il !
Hymne de clôture
Alors qu’au soir l’ombre descend,
Indiquant pour nous la pause,
Art mystique et rites ardents
Dans tout cœur loyal reposent.
Toujours veillant sur nos travaux,

Dieu d’Amour et de Lumière,
Viens bénir les Maçons loyaux
Jusqu’à leur heure dernière.
Humbles, courbés tous devant Toi,

Nous implorons assistance,
Chantant Ta Gloire et notre Foi,
Architecte en Ta Puissance.
Ainsi soit-il !
50
Annexes
EXPLICATIONS SUR LE RITUEL D’AGAPE
Les Tenues sont traditionnellement suivies d’une Agape au cours de laquelle

sont portées des Santés (ou toasts), dans un ordre précis constituant le Rituel
de Table qui suit :
– Les Grâces ;
– La Santé aux Frères absents ;
– Les Santés obligatoires (au président de la République,
aux souverains et chefs d’État, au Grand Maître de la
Grande Loge de l’Alliance Maçonnique Française) ;
– Les Santés traditionnelles (à la Grande Loge de
l’Alliance Maçonnique Française, à la Maison du Rite
Émulation) ;
– Les Santés facultatives (au nouvel Initié, au nouveau
Compagnon, au nouveau Maître Maçon, au Maître
nouvellement Installé, aux Loges sœurs, aux Frères
visiteurs, entre Frères, etc.) ;
– La Santé du Tuileur.
Lorsque les coups de maillet sont donnés par le VM (ou le PMI sous son
contrôle) et les Surveillants, le silence doit s’établir immédiatement, et les
Frères doivent se tenir prêts à se lever à l’invitation du VM ou du PMI.
Toutes les Santés sont portées de la m. d., sauf celle du Tuileur, où tous les
Frères tiennent leur verre de la m. g., la main du cœur, pour symboliser la
compassion envers « tous les Maçons pauvres et dans la détresse ».
Lorsque le VM invite un Frère à donner sa réponse, celle-ci doit être brève,
tout comme les allocutions des Surveillants lors des Santés aux Loges Sœurs
et aux Frères visiteurs.
Les Frères peuvent applaudir ou frapper discrètement sur la table pour
encourager, féliciter ou honorer le Frère qui va prendre ou a pris la parole.
Lors des Santés entre Frères, un Frère ne peut porter une Santé à un Frère d’un
Grade supérieur ni enfreindre les règles de la bienséance.
À l’exception du Maître des Banquets et des aides qu’il a désignés (en priorité
les Apprentis, secondés au besoin par des Compagnons ou des Maîtres) pour
accomplir — en dehors des parties rituelles — les nécessités du service, nul ne
peut se lever de table durant l’Agape sans y avoir été autorisé par le VM.
51
Dans la mesure des possibilités du local, la meilleure disposition consiste à

reproduire approximativement celle de la loge (par exemple en disposant les
tables en U : le VM s’assoit à la base du U, considérée comme l’Orient, avec à
sa gauche le PMI, des VF, des Officiers de la MRE et, à sa droite, le Candidat à
la Cérémonie qui a éventuellement précédé, ainsi que des Officiers nationaux ;
le 1er Surveillant se place au bout de la colonne du Nord et le 2nd Surveillant, au
bout de la colonne du Midi).
Le VM doit être servi le premier (ainsi que son ou ses invités éventuels), puis
les Surveillants. Les Frères attendent, pour boire et manger, que le VM ait
commencé.
LES GRÂCES
Lorsque tous les Frères sont placés, debout, autour de la table

tandis que le VM attend à la porte de la salle du banquet, le
Maître des Banquets (ou, s’il est absent, le DC) demande le
silence puis, l’ayant obtenu, annonce :
MdB Mes Frères, le Vénérable Maître !
Le VM se dirige à sa place, à l’Orient, tandis que les Frères
frappent discrètement sur la table. Le VM prend le maillet, imité
par les Surveillants :
VM 1er S 2nd S
Les Frères font silence et tous se mettent au S. de Fo.
VM Remercions le Grand Architecte de l’Univers des aliments que
nous allons partager et que nous recevons de Sa Main avec
reconnaissance.
PMI (Seul.) Ainsi soit-il !
Tous cessent le S. de Fo.
Le VM s’assoit et tous l’imitent.
L’Agape peut alors commencer.
Le VM choisit les moments opportuns pour porter les Santés qui
suivent.
52
Annexes
SANTÉ AUX FRÈRES ABSENTS
PMI 1er S 2nd S

PMI Frères Surveillants, tout est-il chargé sur vos colonnes respectives ?
Les Surveillants se lèvent et s’assurent que tout est bien chargé,
faisant au besoin le nécessaire. Puis ils répondent :
1er S Tout est chargé à l’Occident.
2nd S Tout est chargé au Midi.
Les Surveillants s’assoient.
PMI 1er S 2nd S
PMI Mes Frères, prêtez attention au Vénérable Maître !
Le VM se lève, seul.
VM Mes Frères, il est symboliquement neuf heures, les aiguilles de
l’horloge formant l’équerre. Je vous prie de bien vouloir vous
lever.
Tous se lèvent.
VM Portons une Santé aux Frères absents !
Tous Aux Frères absents !
53
SANTÉ AU PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
PMI 1er S 2nd S

PMI Frères Surveillants, tout est-il chargé sur vos colonnes respectives ?
Les Surveillants se lèvent et s’assurent que tout est bien chargé,
faisant au besoin le nécessaire. Puis ils répondent :
1er S Tout est chargé à l’Occident.
2nd S Tout est chargé au Midi.
Les Surveillants s’assoient.
PMI 1er S 2nd S
VM Mes Frères, je vous prie de bien vouloir vous lever.
Tous se lèvent.
VM Portons une Santé au président de la République française !
Tous Au président de la République française !
54
Annexes
SANTÉ AUX SOUVERAINS ET CHEFS D’ÉTAT
PMI 1er S 2nd S

Tous se lèvent.
VM Portons une Santé aux souverains et chefs d’État qui protègent la
Franc-Maçonnerie !
Tous Aux souverains et chefs d’État qui protègent la Franc-Maçonnerie !
SANTÉ AU VF-GM DE LA GL-AMF
PMI 1er S 2nd S

Tous se lèvent.
VM Portons une Santé au Vénérable Frère Grand Maître de la Grande
Loge de l’Alliance Maçonnique Française !
Tous Au Vénérable Frère Grand Maître de la Grande Loge de l’Alliance
Maçonnique Française !
55
SANTÉ À LA GRANDE LOGE

DE L’ALLIANCE MAÇONNIQUE FRANÇAISE
PMI 1er S 2nd S

Tous se lèvent.
VM Portons une Santé à la Grande Loge de l’Alliance Maçonnique
Française !
Tous À la Grande Loge de l’Alliance Maçonnique Française !
Si un Officier représentant la GL-AMF est présent et qu’il s’est

mis d’accord, préalablement, avec le VM, ce dernier peut lui
demander sa réponse :
PMI 1er S 2nd S
PMI Mes Frères, le Vénérable Maître souhaiterait entendre, du
Vénérable Frère … …, la réponse à la Santé portée à la Grande
Loge de l’Alliance Maçonnique Française.
L’Officier nommé se lève, prononce sa réponse puis se rassoit.
56
Annexes
SANTÉ À LA MAISON DU RITE ÉMULATION
PMI 1er S 2nd S

Tous se lèvent.
VM Portons une Santé à la Maison du Rite Émulation !
Tous À la Maison du Rite Émulation !
Si un Officier représentant la MRE est présent et qu’il s’est

mis d’accord, préalablement, avec le VM, ce dernier peut lui
demander sa réponse :
PMI 1er S 2nd S
PMI Mes Frères, le Vénérable Maître souhaiterait entendre, du
Vénérable Frère … …, la réponse à la Santé portée à la Maison
du Rite Émulation.
L’Officier nommé se lève, prononce sa réponse puis se rassoit.
57
SANTÉ AU CANDIDAT À LA CÉRÉMONIE
Ce Candidat peut être un nouvel Initié, un nouveau Compagnon,

un nouveau Maître, ou le nouveau Vénérable Maître.
PMI 1er S 2nd S
PMI Mes Frères, je vous prie de prêter attention au Vénérable Maître,
qui souhaite porter une Santé au Candidat à la cérémonie de ce
soir.
Le VM (ou le PMI si le Candidat est le nouveau Maître Installé)
se lève, seul, et prononce une allocution à l’intention du
récipiendaire. Puis il dit :
VM Mes FF, je vous prie de bien vouloir vous lever.
Tous se lèvent, sauf le Candidat.
VM Portons une Santé à notre Frère … …, nouvellement Initié [Passé,
Élevé ou Installé] !
Tous À notre Frère … … !
Il est d’usage que le récipiendaire ainsi honoré réponde, et ce à
l’invitation du PMI :
PMI 1er S 2nd S
PMI Mes Frères, le Vénérable Maître souhaiterait entendre la réponse
de notre Frère … …. nouvellement Initié [Passé, Élevé ou
Installé].
Le Frère honoré se lève, donne ses impressions puis se rassoit.
58
Annexes
SANTÉ AUX LOGES SŒURS
PMI 1er S 2nd S

PMI Mes Frères, je vous prie de prêter attention à notre Frère Premier
Surveillant, qui va porter une Santé aux Loges Sœurs.
Le 1er Surveillant se lève, seul, et dit quelques mots, puis :
1er S Mes Frères, je vous prie de bien vouloir vous lever.
Tous se lèvent.
1er S Portons une Santé aux Loges Sœurs !
Tous Aux Loges Sœurs !
SANTÉ AUX FRÈRES VISITEURS
PMI 1er S 2nd S

PMI Mes Frères, je vous prie de prêter attention à notre Frère Second
Surveillant, qui va porter une Santé aux Frères visiteurs.
Le 2nd Surveillant se lève, seul, et dit quelques mots, puis :
2nd S Mes Frères, je vous prie de bien vouloir vous lever.
Tous se lèvent, sauf le ou les Frères visiteurs.
2nd S Portons une Santé aux Frères visiteurs !
Tous Aux Frères visiteurs !
Pour ces deux Santés, qui peuvent être regroupées, le ou les
Frères visiteurs présents peuvent, à l’invitation du VM, donner
une réponse.
59
SANTÉS FACULTATIVES
PMI 1er S 2nd S

PMI Mes Frères, le Vénérable Maître désire prendre le vin avec … …
Les Frères désignés se lèvent, prennent leur verre de la m. d. et
font silence.
Le VM choisit dans la liste ci-dessous :
• Ses Surveillants
• Les Officiers de la Loge
• Les Fondateurs de la Loge
• Les Passés Maîtres de la Loge
• Les Passés Maîtres dans la Loge
• Les Initiés de la Loge
• Les Affiliés de la Loge
• Les Frères à sa gauche ou à sa droite
• Etc.
Après chaque Santé, le ou les Frères s’assoient.
Le VM peut autoriser, en dernières Santés facultatives, celles des

Frères entre eux :
PMI 1er S 2nd S
PMI Mes Frères, le Vénérable Maître vous autorise à porter des Santés
entre vous, en respectant toutefois le bon usage.
60
Annexes
LA SANTÉ DU TUILEUR
PMI (Seul, sans réplique des Surveillants.)

Le Tuileur se lève et vient se placer derrière le VM, pose sa m.
d. sur l’é. d. du VM et, tenant son verre de la m. g., dit :
Tuileur À tous les Maçons pauvres et dans la détresse, qu’ils soient

dispersés sur la surface de la terre, sur les mers ou dans les airs,
en leur souhaitant un rapide soulagement de leurs souffrances
et un retour sain et sauf dans leur pays natal, si tel est leur
désir.
VM Il se lève et tous l’imitent pour porter la Santé de la m. g. en
répétant :
Tous À tous les Maçons pauvres et dans la détresse !
Cette Santé clôt le rituel d’Agape.
Batteries (ou Feux)

Des Batteries, appelées Feux rapides, suivent certaines Santés (au
choix du Vénérable Maître) pour honorer ceux auxquels elles s’adressent.
La Batterie la plus pratiquée (traduite de l’anglais) est la suivante :
Les Frères restant encore debout, le VM (ou le Frère qu’il a désigné
ou qui a prononcé la Santé) dit : « Feu rapide, mes Frères, suivez mon
rythme ! » Il dessine alors, rapidement, un triangle isocèle avec son
index pointé devant lui en disant : « Point ! », puis à gauche en disant :
« Gauche ! », puis à droite en disant : « Droite ! » — et ce à trois reprises.
Puis il dit, au même rythme : « Un ! » en pointant l’index vers la gauche,
puis « Deux ! » en le pointant vers la droite, puis il tape dans ses mains
une fois au troisième temps. Suivent à trois reprises, séparées par un
silence, trois claquements de mains.
Les autres Frères suivent les mouvements sans prononcer les mots.
61
Notes personnelles
Ce rituel a été remis par ……………… …………………

à ………………… ………………………
initié le …… …… ………… n° matricule …………
dans la Loge …………………………… n° …………
62

NF1831 01 Rituel AFM 2020

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

NF1831 01 Rituel AFM 2020

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Au Nom du Grand Architecte de l’Univers

Grande Loge de l’Alliance Maçonnique Française

Maison du Rite Émulation

Ce rituel a été composé et approuvé

TABLE DES MATIÈRES

PLAN & DISPOSITION DE LA LOGE 2

CÉRÉMONIE D’OUVERTURE DE LA LOGE 13

CÉRÉMONIE D’INITIATION D’UN PROFANE : 21

PLAN D’UNE LOGE ÉMULATION

1 Chaire du Vénérable Maître

Plateau du Vénérable Maître

Plateau du Premier Surveillant

Plateau du Second Surveillant

PLACE DES OFFICIERS

Nota.– En Émulation, Apprentis et Compagnons se placent où ils le souhaitent sur

TITRES ET BIJOUX DES OFFICIERS

Officiers réguliers, nécessaires au déroulement correct du Rite Émulation :

Premier Surveillant Second Surveillant

Premier Diacre Second Diacre

Garde Intérieur Tuileur

En plus de l’Hospitalier, dont la nomination est obligatoire,

Directeur des Cérémonies Assist. Directeur des Cérémonies

Intendant des Œuvres de Charité Organiste

Assistant Secrétaire Maître des Banquets

Passé Maître Immédiat

NOTES SUR LE RITE ET LE RITUEL

Rite et Rituel Émulation

Les châtiments physiques

Termes particuliers et mots incomplets

Hymnes, musique et cortèges

Allumage des bougies

— au premier lever, la GL-AMF ;

Déplacements et attitudes en loge

Les “travaux” de Frères en Loge Émulation

Préparation et rangement de la loge

Batteries (ou Feux) lors de l’Agape

CÉRÉMONIE D’OUVERTURE DE LA LOGE

* Les points et les maillets grisés correspondent à un temps de silence.

2S — Trois, soit le Vénérable Maître et les Premier et Second Surveillants.

* À l’ouverture comme à la fermeture, le rythme au sein de la batterie est donné par le

CÉRÉMONIE DE FERMETURE DE LA LOGE

Tous font le p. et se mettent à l’o. d’A.

SUSPENSION DES TRAVAUX

REPRISE DES TRAVAUX APRÈS UNE SUSPENSION

REPRISE DES TRAVAUX À UN AUTRE DEGRÉ

PRÉPARATION DU CANDIDAT ET DES OUTILS

aujourd’hui, librement et de son plein gré, convenablement préparé, pour solliciter

2D (À voix haute au Candidat, qui répète :) Je le suis.

Chapelain (ou VM) — Daigne, Père Tout-Puissant, Architecte et Maître

2D Il aide le Candidat à se relever et lui prend fermement la m. d., comme

Premier tour de loge

2D Tout en gardant la m. d. du Candidat fermement dans sa m. g., il lui souffle à

2S Il se lève et fait face au Candidat.

Déclaration sur l’honneur

VM (Au Candidat :) Déclarez-vous sincèrement, sur votre honneur, que

Marche vers l’Orient

VM — Frère Premier Surveillant, veuillez ordonner au Second Diacre

Candidat Il doit arriver au plateau du VM de façon à pouvoir s’a. sans p.

simplement comme une promesse sérieuse. Comme gage de votre fidélité, et

Frère … …, par la docilité et la franchise de votre conduite, vous avez échappé

VM — Puisque vous avez prêté la G… et S… O… d’un Maçon, il m’est

2D Il donne la première moitié à voix haute et la fait répéter au Candidat.

Second tour de loge