Nom, prénom 

: _________________________ Alliance Française de Bordeaux

Date : ___________________

Les différences entre les écoles en France et en Norvège

9 mars 2016 par Jean Moulin Chateaulin, publié dans Erasmus : Romane en Norvège

Et voilà déjà plus d’un mois que je suis en Norvège ! Le temps passe à une vitesse incroyable,
je ne vois pas les jours passer. Il faut dire qu’ici le rythme de vie est totalement différent et
j’ai donc du temps pour faire plus d’activités dans ma journée. Et le fait de découvrir cette
nouvelle culture de jour en jour ne me laisse pas le temps de m’ennuyer !

Mais au lieu de vous raconter le déroulement de mon séjour, j’ai préféré changer le contenu
de mon résumé cette fois-ci. Je vais vous parler des différences que j’ai pu remarquer, depuis
mon arrivée, entre la France et la Norvège, sur divers sujets.

 Le système scolaire :

Je commence les cours à 8 heures à part le mardi et jeudi où je commence à 9h45. Cela ne
change pas trop du système français. En revanche, les cours durent seulement 45 minutes.
Je préfère très largement le système norvégien car j’ai remarqué que j’étais concentrée
toute la durée du cours alors qu’en France, passé un certain moment, je décroche
totalement et je ne suis plus aussi attentive.

Grosse différence à noter est aussi le fait que la journée de cours termine toujours très tôt.
L’heure la plus tardive à laquelle je finis est 16 heures et cela n’arrive qu’une seule fois par
semaine, le lundi. Le mardi et le jeudi, je finis à 15h10 et le mercredi et le vendredi à 13h25.
Je trouve également que ce fonctionnement est beaucoup plus productif car ça me permet
de rester concentrée tout au long de la journée et j’ai beaucoup plus de temps qu’en France
pour mon travail à la maison. Ce sont exactement les mêmes horaires pour les adultes,
quelque soit leur métier. Les vacances sont, par conséquent, plus espacées que celles que
l’on a en France et elles ne durent qu’une semaine.

Par ailleurs, le lycée fournit un ordinateur au début de l’équivalent de la seconde jusqu’à

notre départ de l’école. La wifi est fournie et la plupart des exercices et des cours se font sur
internet. Les portables sont autorisés en cours, quelques profs demandent de les ranger à
certains moments. Je trouve intéressant le fait que l’on nous fournisse un ordinateur car ça
permet, tout d’abord, de mettre tout le monde sur un pied d’égalité, mais aussi d’aller plus
vite sur le programme car l’échange de document (ou autres) se fait via un site conçu pour
les lycées.

De plus, je trouve les cours en Norvège beaucoup plus facile qu’en France et moins
complexes. Enfin, en Norvège, tout le monde tutoie ses professeurs et les appelle par leur
prénom. En effet, le vouvoiement n’existe pas dans ce pays et est uniquement utilisé si vous
décidez d’aller parler au roi (c’est-à-dire presque jamais!). Je pense que c’est la chose la plus
compliquée que j’ai eu à changer dans mes conversations car je pense que le vouvoiement,
en France, est devenu un réflexe pour parler à une personne que vous ne connaissez pas ou
plus âgées.

Source : https://jeanmoulinchateaulin.com/2016/03/09/les-differences-entre-la-norvege-et-la-
france/