Comparaison de Power BI Desktop et du service

Power BI
05/01/2021 • 5 minutes to read • Edit Online

Dans un diagramme de Venn qui compare Power BI Desktop et le service Power BI, la zone centrale montre la
façon dont les deux produits se recoupent. Vous pouvez effectuer certaines tâches à la fois dans Power BI Desktop
ou le service. Les deux côtés du diagramme de Venn montrent les fonctionnalités qui sont propres à l’application et
au service.

Power BI Desktop est un outil d’analyse des données et de création de rapports complet que vous installez
gratuitement sur votre ordinateur local. Il inclut l’Éditeur de requête, dans lequel vous pouvez vous connecter à de
nombreuses sources de données différentes et les combiner dans un modèle de données (opération souvent
appelée modélisation). Vous concevez ensuite un rapport basé sur ce modèle de données. Le guide de prise en
main de Power BI Desktop vous présente pas à pas l’application.
Le ser vice Power BI est un service cloud. Il prend en charge la modification simple de rapports et la collaboration
pour des équipes et des organisations. Vous pouvez vous connecter également à des sources de données dans le
service Power BI, mais la modélisation est limitée.
La plupart des concepteurs de rapports Power BI qui travaillent sur des projets décisionnels utilisent Power BI
Desktop pour créer des rapports Power BI, puis utilisent le ser vice Power BI pour collaborer et distribuer leurs
rapports.
Le service Power BI héberge également des rapports paginés dans des espaces de travail sauvegardés par une
capacité de Power BI Premium. Vous pouvez également créer des rapports paginés avec le Générateur de rapports
Power BI. Consultez Comparer des rapports Power BI et des rapports paginés dans l’article « Qu’est-ce que sont
des rapports paginés dans Power BI Premium ? » pour plus d’informations.

Modification de rapports Power BI

À la fois dans l’application et dans le service, vous générez et vous modifiez des rapports Power BI. Un rapport
peut se composer d’une ou plusieurs pages, avec des visuels et des collections de visuels. Ajoutez des signets, des
boutons, des filtres et une fonctionnalité d’extraction pour améliorer la navigation dans vos rapports.
Les éditeurs de rapports dans Power BI Desktop et dans le service sont similaires. Ils sont constitués de trois
sections :
1. Les volets de navigation supérieurs, qui sont différents dans Power BI Desktop et le service
2. Canevas de rapport
3. Les volets Champs , Visualisations et Filtres
Cette vidéo montre l’éditeur de rapports dans Power BI Desktop.
https://www.youtube.com/embed/IkJda4O7oGs

Utilisation du service Power BI

Collaboration
Une fois que vous avez créé vos rapports, vous pouvez les enregistrer dans un espace de travail dans le ser vice
Power BI , là où vos collègues et vous-même pouvez collaborer. Vous générez des tableaux de bord qui s’appuient
sur ces rapports. Vous partagez ensuite ces tableaux de bord et ces rapports avec des consommateurs de rapports
internes et externes à votre organisation. Les consommateurs de vos rapports les consultent dans le service
Power BI en mode Lecture, et non en mode Édition. Ils n’ont pas accès à toutes les fonctionnalités disponibles pour
les auteurs de rapports. Vous pouvez également partager vos jeux de données et permettre à d’autres utilisateurs
de générer leurs propres rapports à partir de ceux-ci. Découvrez plus en détail comment collaborer dans le service
Power BI.
Préparation des données en libre -service avec des dataflows
Les dataflows aident les organisations à unifier des données provenant de sources disparates et à les préparer
pour la modélisation. Les analystes peuvent facilement créer des flux de données à l’aide des outils familiers en
libre-service. Les analystes utilisent des dataflows pour ingérer, transformer, intégrer et enrichir le Big Data en
définissant des connexions à la source de données, une logique ETL, des planifications d’actualisation, et bien plus
encore. Découvrez plus en détail la Préparation des données en libre-service avec des dataflows.

Étapes suivantes
Qu’est-ce que Power BI Desktop ?
Créer un rapport dans le service Power BI
Fondamentaux pour les concepteurs de rapports
D’autres questions ? Essayez la communauté Power BI