ESPAGNOL Connecteurs logiques

EXPRIMER L’AJOUT
Además : En plus / De plus
Encima : En plus
Asimismo : Egalement
Del mismo modo : De la même manière / façon
Igualmente : Également
De igual importancia : Tout aussi important
No solo… sino también… : Non seulement…mais aussi…
Es más : De plus
También : Aussi
ESPAGNOL Connecteurs logiques
EXPRIMER LE BUT
Con la intención de : dans l'intention de
Con el fin de : Dans le but
Con el objetivo de : Avec l'objectif de
De tal manera / modo que : De manière à ce que
Para : Pour
Para que : Pour que
A fin de : Afin de
A fin de que : Afin que
ESPAGNOL Connecteurs logiques
EXPRIMER LE CAUSE

Pour culpa de : À cause de

A causa de : À cause de
Como : Comme
Debido a : Dû à / À cause de
Gracias a : Grâce à
Pues : Car
ESPAGNOL Connecteurs logiques
EXPRIMER LE CAUSE 2

Porque : Parce que

Puesto que (+indicatif) : Puisque
Visto que : Vu que
Ya que (+indicatif) : Puisque
Dado que (+indicatif) : Étant donné que
Por : Pour
ESPAGNOL Connecteurs logiques
EXPRIMER LA CONDITION
Con la condición de que : À condition que
Con tal de que : À condition que
En caso de que : Au cas où
A menos que : À moins que
Siempre que : Tant que
Siempre y cuando : À condition que
Suponiendo que : À conditio que / autant que
A menos que : À moins que
Es por eso que : C’est pour cela que
Por lo tanto : Donc
A consecuencia de : En raison de
De ahí : D’où
ESPAGNOL Connecteurs logiques
EXPRIMER LA CONSÉQUENCE
Así : Ainsi
En consecuencia : En conséquence
Entonces : Alors/donc
Por consiguiente : Par conséquent
Consecuentemente : Par conséquent
Por esa razón : Pour cette raison
Por ese motivo : Pour ce motif
Por eso : Cest pour cela
Es por eso que : C’est pour cela que
Por lo tanto : Donc
A consecuencia de : En raison de
De ahí : D’où
ESPAGNOL Connecteurs logiques
EXPRIMER L'OPPOSITION
Aunque : Même si
Sino / Pero : Mais
No obstante : Toutefois
Mientras que : Tandis que
En comparación con : Par rapport à
Al contrario : Au contraire
Al contrario de : À l'inverse
A pesar de : Malgré
De lo contrario : Autrement
Sin embargo : Cependant
ESPAGNOL Connecteurs logiques
EXPRIMER L'OPPOSITION
Aunque : Même si
Sino / Pero : Mais
No obstante : Toutefois
Mientras que : Tandis que
En comparación con : Par rapport à
Al contrario : Au contraire
Al contrario de : À l'inverse
A pesar de : Malgré
De lo contrario : Autrement
Sin embargo : Cependant
ESPAGNOL Connecteurs logiques
L’INTRODUCTION
Ante todo : Tout d’abord
Antes que nada : Avant tout
En primer lugar : En premier lieu
Para empezar : Pour commencer
Primero : (Tout) d’abord
Primeramente : Premièrement
Al parecer : Visiblement
En nuestros días : De nos jours
En otro tiempo : Autrefois
Se suele decir que : Nous disons souvent
ESPAGNOL Connecteurs logiques
LE DÉVELOPPEMENT
Después : Après
En segundo lugar : En deuxième lieu
Luego : Ensuite / puis
Y así sucesivamente : Et ainsi de suite
Segundo : deuxièmement
Entonces : Alors / ensuite
Así : Ainsi
Por una parte… por otra parte…
D’une part… d’autre part…
Por un lado… por otro lado…
D’un côté… d’un autre côté…