Résumé de texte:

Définition:

Un résumé est une contraction d'un texte en un nombre de mots imposés permettant de
restituer toute idée essentielle. En d'autres termes, il s'agit de se mettre à la place de
l'auteur pour reprendre son argumentation en fournissant un maximum d'informations
dans un minimum de mots. Ce n'est pas une juxtaposition de quelques phrases de
l'auteur, mais une réécriture personnelle du texte de façon à ce qu'elle soit réduite,
donnant la même expression du texte et les mêmes idées. Il s'agit donc, en quelque sorte,
d'une photocopie réduite du texte, obtenue grâ ce au respect de plusieurs étapes
réparties en deux grandes parties : une phase de préparation et une phase de rédaction.

1. La phase de préparation :

Elle correspond à différentes étapes. La lecture générale. Elle permet de connaître le

système d'énonciation : qui parle, à qui, quand et où . Le thème général, c'est-à -dire de
quoi s'agit-il dans le texte. Le thème particulier, c'est-à -dire que dit-on de ce dont on
parle. Le nombre de mots du texte, souvent indiqué en bas du texte. L'échelle de
réduction, généralement un quart de la longueur du texte.

2. Lecture détaillée :

Elle permet de repérer les mots difficiles qu'il faut définir en tenant compte du contexte.
Les idées floues, c'est-à -dire quels dons le sens reste à préciser. Les exemples peu ou mal
connus. Les exemples essentiels ou exemples argumentatifs à conserver. Les exemples
accessoires ou exemples illustratifs à supprimer.

3. Elaboration du plan du texte :

Elle permet de souligner les connecteurs logiques qui vous feront percevoir
l'enseignement des arguments. Identifier et repérer les différentes parties de
l'argumentation, au maximum 4 parties :

 Décomposer, si nécessaire, chacune de ces parties en sous-parties.

 Identifier chaque argument et l'exprimer de façon concise en repérant les mots-
clés.
 Repérer ensuite ce que votre résumé pourra ignorer.

4. La phase de rédaction :

Pour bien réussir cette deuxième phase, il faut :

1. Utiliser une expression personnelle. Il s'agit de :

 Trouver les équivalents aux mots ou groupes de mots qui admettent des
équivalents.
 Résumer, non pas phrase par phrase, mais idée par idée, élément de sens par
élément de sens.
 Conserver les idées d'énonciation permettant de repérer qui parle et à qui. Il ne
faut pas non plus changer de point de vue, ni de situation temporaire.
 Respecter le sens du texte en résumant tous les éléments.

2. Appliquer les techniques de rédaction. Il est recommandé de

 Remplacer une énumération par le terme générique. Exemple : les journaux, la

télévision, la radio. L'ensemble de ces mots pourra être remplacé par un seul
mot : média.

 Supprimer les périphrases et les présentatifs. Exemple : ceux qui n'aiment pas les
étrangers, cette périphrase pourra être remplacée par Xénophobe.

 Remplacer certains liens logiques par un signe de ponctuation. Exemple : parce

que pourra être remplacé par deux points (:).

 Remplacer par un groupe prépositionnel. Remplacer un groupe prépositionnel

par un adverbe. Exemple : 'avec une grande fermeté', pourra être remplacé par
fermement.

 Remplacer un actif par un passif, une négation par une affirmation. Exemple : 'ont
été prises', pourra être remplacé par 'sont prises'.

 Vérifier la longueur du résumé. Pour ce faire, on doit respecter le nombre de mots

autorisés et indiqué dans l'énoncé du sujet (plus ou moins 10%).

 É viter de réduire chaque phrase ou groupe de phrases au cadre de sa longueur.

 Vérifier si certaines parties du texte n'ont pas été oubliées : Idées, arguments,
connecteurs.

 Choisir judicieusement les éléments à retenir en évitant de conserver les détails

ou des exemples illustratifs.

 Supprimer les éléments du résumé qui ne renvoient pas à des composants

essentiels du texte original.

 NB : La seule méthode efficace reste celle de la pratique. Entraînez-vous.