Le résumé de texte

• Résumer un texte est une activité à la fois utile et formatrice.

• Produire un résumé aide à mieux comprendre le texte, à mieux en retenir le contenu et à

développer ses habiletés de lecture et d'écriture.

• C’est pourquoi ce genre d’écrits est couramment demandé en milieu scolaire.

• Au Québec, les programmes de français du primaire et du secondaire exigent qu'on

enseigne aux écoliers comment résumer des textes; à l’université, c’est une activité
incontournable.

• Par exemple, pour faire une synthèse d’écrits, il est souvent nécessaire de résumer les
textes
Qu’est ce que le résumé de texte

• Le résumé est une version abrégée d’un texte qui met en évidence

les points clés.

• Faire un résumé, c’est traduire en quelques mots un texte,

en respectant fidèlement les idées exprimées par l’auteur et elles
seules et sans rentrer dans les détails.
 Les erreurs à éviter

• Ne pas traduire fidèlement les idées de l’auteur. 

• Ne pas faire un résumé complet du texte. 

• Ne pas respecter le nombre de mots imposés lors de l’épreuve. 

• Faire des fautes d’orthographe ou de syntaxe.
 Trop de fautes vont compliquer la lecture de votre résumé par
l’examinateur et révéler des difficultés à s’exprimer.

• Citer l’auteur. 
En général, ne citez pas directement une phrase de l’auteur. Vous devez
montrer que vous avez compris le texte et que vous vous l’êtes
approprié.
 Comment faire un bon résumé de texte.

• Pour faire un bon résumé de texte, il existe un méthode simple et

facile à appliquer.

Analyse Synthèse Expression

• Analyse : comprendre le texte et distinguer l’essentiel du
secondaire.

• Synthèse : faire ressortir en quelques mots les idées

principales du texte.

• Expression : écrire de façon claire et dans un français correct.

 Analyse
• Comprendre le texte pour se l’approprier.
• Repérer les idées principales et secondaires et leur articulation.
Synthèse

• Écrire le plan détaillé.

• Écrire le titre.
Expression
• Rédiger une première version du résumé de texte en reproduisant
avec ses propres mots et fidèlement l’essentiel de la pensée de
l’auteur.
• Relire la première version du résumé de texte.
• Ajuster le nombre de mots si besoin.
• Corriger le résumé pour qu’il soit clair, rédigé dans un français correct
et sans faute d’orthographe.
• Rédiger la version définitive du résumé de texte.
• Vérifier le résumé de texte.
Analyser
• Comprendre le texte pour se l’approprier. Effectuez une lecture rapide
du texte afin de comprendre 

- de quoi parle le texte

– le thème du texte
–  et le point de vue de l’auteur
– la thèse de l’auteur.
• Lisez le texte de façon objective et sans idée préconçue.
• Un des objectifs du résumé de texte sera de montrer que vous avez
compris le point de vue de l’auteur et de le traduire fidèlement.

• Essayez de trouver la réponse aux questions suivantes :

• De quoi parle l’auteur ?
• Quel est le ton employé par l’auteur ?
• Quel est le message que veut faire passer l’auteur ?
 Résumer en une phrase le texte.

• La phrase doit indiquer

• Le nom de l’auteur.
• Le thème.
• La thèse.
Repérer les idées principales et secondaires et leur articulation.

• Une idée principale est une unité du texte porteuse de sens. L’idée

principale est nécessaire pour comprendre le sens du texte.

• Une idée secondaire précise l’idée principale mais n’est pas

nécessaire pour comprendre le sens du texte.

• Dans cette étape, il s’agit de repérer les idées principales et

secondaires et leur enchainement.
Vous allez maintenant lire le texte attentivement et repérer

• Les mots clés.

• Les idées principales.
• Les idées secondaires.
• Les articulations logiques (les mots de liaison).
• Les exemples à partir desquels part l’auteur pour développer sa
pensée.
• Les exemples nécessaires pour comprendre le sens du texte.
• La conclusion.
Synthétiser
• Vous pouvez maintenant écrire le plan détaillé du
résumé de texte. Il s’agit d’ordonner les idées
principales et secondaires en respectant l’ordre du
texte.
• Rédiger l’introduction : exposer en une phrase courte l’objet du texte
(le thème) et l’idée directrice (la thèse).

• Reformuler chaque idée principale ou secondaire en phrase courte.

• Donner un titre à chaque phrase courte porteuse d’une idée.

• Ordonner le plan en hiérarchisant les idées principales et les idées

secondaires.
• Rédiger le conclusion.
Écrire le titre.

• Si le texte possède un titre court, vous pouvez reprendre ce titre pour

le résumé.

• Si le titre est long, résumez, sauf pour des textes juridiques : dans ce
cas, il faudra le reprendre tel quel.

• Si le texte ne possède pas de titre, vous pouvez en créer un. Si

nécessaire, il peut être bref et comporter un sous-titre explicatif.
Expression
• Pour rédiger le résumé, vous devez écrire comme si vous étiez
l’auteur du texte.

• Vous devez chercher à transmettre sa pensée de la façon la plus claire

possible.

• Respectez le point de vue narratif de l’auteur. S’il écrit à la première

personne du singulier, écrivez le résumé à la première personne du
singulier. S’il écrit à la troisième personne du singulier, écrivez le
résumé à la troisième personne du singulier.
Employez le ton de l’auteur

• Utilisez des mots à connotation négative si le texte exprime une

critique ou une mise en garde.

• Utilisez des mots à connotation positive si le texte porte un

jugement favorable.

• Utilisez des mots à connotation neutre s’il s’agit d’une description

objective ou d’un texte scientifique.
• Faites ressortir les idées essentielles à la compréhension du texte.

• Éliminez ce qui n’est pas nécessaire à a compréhension du texte.

• Les mots clés du texte de l’auteur doivent se retrouver dans le

résumé.

• Respectez le cheminement de la pensée de l’auteur.

• Un paragraphe par idée principale.

• Parler directement des idées. Le sujet de la phrase est l’idée principale.

• Des conjonctions, des mots de transition pour relier les idées.

• Des termes génériques pour remplacer les énumérations.

• Des phrases courtes faciles à lire et à comprendre. Vous pouvez malgré tout alterner
les phrases courtes avec des phrases un peu plus longues pour donner du rythme mais
faites attention à la clarté du texte.
 Équilibrez
• Si le résumé est trop court, vous avez trop synthétisé le texte.
• Vérifiez s’il manque des idées.
• Si vous devez les formuler de façon plus claire.
• Reprendre des exemples significatifs.

• Si le résumé est trop long, vous n’avez pas synthétisé suffisamment le

texte. Vérifiez, par exemple,  si vous pouvez
• Remplacer une énumération par un mot générique.
• Remplacer un complément de verbe par un adverbe.
• La ponctuation permet également de raccourcir les phrases.
 Référence
• F,  FRANCIS (2018) Comment faire un Résumé de Texte facilement.
Trouvé sur:
https://apprendre5minutes.wordpress.com/2018/09/09/comment-fai
re-un-resume-de-texte-facilement/