Vous êtes sur la page 1sur 16

VII.

LISTE ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES AYANT


LEUR SIÈGE OU UNE REPRÉSENTATION EN BELGIQUE :

VII. LIJST INTERGOUVERNEMENTELE ORGANISATIES MET ZETEL


OF VERTEGENWOORDIGING IN BELGIË :

VII. LIST INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS WITH SEAT


OR REPRESENTATION IN BELGIUM

ECOLES EUROPEENNES / EUROPESE SCHOLEN

SECRETARIAT GENERAL DES ECOLES EUROPEENNES


SECRETARIAAT GENERAAL VAN DE EUROPESE SCHOLEN
Rue de La Science / Wetenschapsstraat 23
1040 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/895.26.11
Fx : 02/230.20.85

BRUSSELS I (Uccle/Ukkel)
Avenue du Vert Chasseur / Groene Jagerlaan 46
1180 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/373.86.11
Fx : 02/375.47.16

MOL
Europawijk 100
2400 Mol
Tf : 014/56.31.01
Fx : 014/56.31.04

BRUSSELS II (Woluwe)
Avenue Oscar Jespers / Oscar Jesperslaan 75
1200 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/774.22.24
Fx : 02/772.22.43

BRUSSELS III (Elsene / Ixelles)


Bd du Triomphe / Triomflaan 135
1050 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/629.47.00
Fx : 02/629.47.92

BRUSSELS IV (Laeken / Laken)


Drève Saint-Anne / St Annadreef 86
1020 Laken
Tf : 02/340.13.90
Fx : 02/340.14.98

Ecole Provisoire – Tijdelijke school (Berkendael)


Rue Berkendael / Berkendaelstraat 70-74
1190 Brussel / Bruxelles
Nations Unies (Assemblée Générale)
Verenigde Naties (Algemene Vergadering)

Programme des Nations Unies pour le Développement (UNDP)


Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties
Blvd. du Regent / Regentlaan 37-40
1000 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/505.46.20
Fx : 02/503.47.29
www.undp.org

Fonds des Nations Unies pour l’Enfance (UNICEF)


Kinderfonds van de Verenigde Naties
Rue d'Arlon / Aarlenstraat 80
1040 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/513.22.51
www.unicef.org

Bureau du Contrôle des Drogues et de la Prévention du Crime (UNODC)


Bureau voor Drugsbestrijding en Misdaadpreventie
Boulevard du Régent / Regentlaan 37-40
1000 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/290.25.80
www.unodc.org

Centre Régional d'Information pour les Nations Unies (UNRIC)


Regionaal Informatiecentrum van de Verenigde Naties
Rue de la Loi / Wetstraat, 155, Block C2,7th and 8th floor
1040 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/788.84.84
www.unric.org

Fonds des Nations Unies pour la Population (UNFPA)


Fonds van de Verenigde Naties voor Bevolking
Boulevard du Régent / Regentlaan 37-40
1000 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/550.18.30
Fx : 02/550.18.33
www.unfpa.org

Haut Commissariat pour les Réfugiés (UNHCR)


Hoog Commissariaat voor de Vluchtelingen
Avenue Louise / Louizalaan 283
1050 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/627.95.99
Fx : 02/627.95.18
www.unhcr.org

Programme Alimentaire Mondial (WFP)


Wereldvoedselprogramma
Rue d'Arlon / Aarlenstraat 80

2
1040 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/500.09.10
Fx : 02/502.77.90
www.wfp.org

Programme des Nations Unies pour l'Environnement (UNEP)


Programma van de Verenigde Naties voor het Milieu
Boulevard du Régent / Regentlaan 37-40
1000 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/213.30.50
Fx : 02/213.30.51
www.unep.org

Programme des Nations Unies pour les Etablissements humains (UN-HABITAT)


Programma van de Verenigde Naties voor Menselijke Nederzettingen
Boulevard du Régent / Regentlaan 37-40
1000 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/503.10.04 - 02/503.35.72
Fx : 02/503.46.24
www.unhabitat.org

United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women
(UN WOMEN)
Boulevard du Régent / Regentlaan 37-40
1000 Bruxelles / Brussel
Tf : 02./213.14.42/44
Fax: 02/213.14.49
www.unwomen.org

UNITED NATIONS RELIEF and WORKS AGENCY (UNRWA)


Residence Palace (letter Box 107) – 8th floor
Rue de la loi / Wetstraat 155
1040 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/290.34.30
Fax : 02/290.34.39
www.un.org/unrwa

UN Office for Disaster Risk Reduction (UNDRR)


Bld du Régent / Regentlaan 37-40
1000 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/290.25.88
Fax : 02/290.49.50
www.undrr.org/europe

Université des Nations Unies (UNU-CRIS)


Universiteit van de Verenigde Naties
Potterierei 72
8000 Brugge
Tf: 050/47.11.00
Fx: 050/47.13.09
www.cris.unu.edu

3
Organisations spécialisées des Nations Unies
Gespecialiseerde Organisaties van de Verenigde Naties

Fonds Monetaire International (IMF)


Internationaal Monetair Fonds
Boulevard de Berlaimont 8 Berlaimontlaan
1000 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/221.51.30
euoadm@imf.org

Banque Mondiale (WB)


Wereldbank
Avenue Marnix 17 – 2ème étage
1000 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/552.00.52
Fx : 02/552.00.25
www.worldbank.org

Organisation pour l'Alimentation et l'Agriculture (FAO)


Voedsel- en Landbouworganisatie
Boulevard du roi / Albert II-laan 16 (1st floor)
1000 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/204.07.40
Fx : 02/203.85.89
www.unbrussels.org/agencies/fao

Organisation Internationale du Travail (ILO)


Internationale Arbeidsorganisatie (IAO)
Rue Aimé Smekens / Aimé Smekensstraat 40
1030 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/736.59.42
Fx : 02/735.48.25
www.ilo.org

Organisation Mondiale de la Santé (WHO)


Wereldgezondheidsorganisatie
Rue Montoyer/ Montoyerstraat 14
1000 Bruxelles
Tf : 02/506.46.60
Fx : 02/506.46.66
www.who.int

UNESCO Liaison Office


Square de Meeûs / De Meeûssquare 35
1000 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/891.59.97
www.unesco.org/new/en/brussels

International Oceanographic Data and Information Exchange (IODE/Unesco)


c/o VLIZ - Vlaams Instituut voor de Zee vzw
Flanders Marine Institute
Wandelaarkaai 7
B-8400 Oostende

4
Tel: 059/34.21.30
Fax: 059/34.21.31
www.iode.org

United Nations Industrial Development Organisation (UNIDO)


Bld du Régent / Regentlaan 37-40
1000 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/511.16.90
Fax: 02/511.75.88
www.unido.org

5
OTAN
NATO

Organisation du Traité de l’Atlantique Nord (NATO)


Noord-Atlantische Verdragsorganisatie
Boulevard Léopold III / Leopold III-laan
1110 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/707.41.11
Fx : 02/707.41.17
www.nato.int

Etat-Major militaire international (IMS)


Internationale militaire Staf
Boulevard Léopold III / Leopold III-laan
1110 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/707.41.11
Fx : 02/707.59.88
www.nato.int/ims

Agence Communication et Information (NCIA)


Agentschap voor Communicatie en Informatie
Boulevard Léopold III / Leopold III-laan
1110 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/707.84.40
Fx :02/707.87.70
www.ncia.nato.int

Groupe du Système de Recueil et d'Exploitation des Informations


du Champ de Bataille (BICES Group)
Groep voor het Systeem van Hergroepering en Exploitatie
van Slagveld-Informatie
Boulevard Léopold III / Leopold III-laan
1110 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/707.86.85
Fx : 02/707.87.12

Bureau du Chef Scientifique de l’Organisation Otan pour la Science et la Technologie (STO)


Boulevard Léopold III / Leopold III-laan
1110 Bruxelles / Brussel
www.sto.nato.int

NATO Alliance Ground Surveillance Management Agency (NAGSMA)


Boulevard Léopold III / Leopold III-laan
1110 Bruxelles / Brussel
www.nagsma.nato.int

Munitions Safety Information Analysis Center (MSIAC)


Boulevard Léopold III / Leopold III-laan
1110 Bruxelles / Brussel
www.msiac.nato.int

6
Unités NATO - NAVO SOFA eenheden

701 (US) MUNSS (Munition Support Squadron )


Vliegbasis GenMaj Vl Ivan du Monceau
Vliegveld
3990 PEER

Belgian-Netherlands Mess & Catering School (BENEMCS)


Marinekazerne LTZ Billet
Leopold Debruynestraat 125
8310 BRUGGE

Ecole belgo-néerlandaise de guerre des Mines (EGUERMIN)


Belgisch-Nederlandse school voor mijnenbestrijding
Marinekazerne Boatsman Jansen
3de en 23ste Linieregimentsplein
8400 OOSTENDE
www.eguermin.org

F16 MNFP (Multinational Fighter Project) – Permanent Secretariat


Quartier Reine Elisabeth
Rue d’Evere, 1 – Bloc 4CD/3.05
1140 Brussels

NATO Center of Exellence Naval Maritime Warfare (CoE NMW)


Marinekazerne Bootsman Jonsen
3de en 23ste Linieregimentsplein
8400 OOSTENDE

7
SHAPE

Quartier Général des Forces Alliées en Europe (SHAPE)


Opperbevel van de Geallieerde Strijdkrachten in Europa
Camp Casteau
7010 SHAPE
Tf : 065/44.71.11
Fx : 065/44.35.45
www.shape.nato.int

NATO Special Operations Forces Headquarters (NSHQ)


Camp Casteau
7010 SHAPE
Tf : 065/44.71.11
www.nshq.nato.int

CIS Group Headquarters (CIS Group HQ)


Camp Casteau
7010 SHAPE
Tf : 065/44.71.11

Supreme Allied Command Transformation – Staff Element Europe (SACT-SEE)


Camp Casteau
7010 SHAPE
Tf : 065/44.71.11
www.act.nato.int

Standing Joint Logistic Support Group Headquarters (SILSGHQ)


Camp Casteau
7010 SHAPE
Tf : 065/44.71.11

Head Quarters Operation ALTHEA


Camp Casteau
7010 SHAPE
Tf : 065/44.71.11

8
Institutions européennes
Europese instellingen

UNION EUROPEENNE
EUROPESE UNIE

Banque Européenne d'Investissement (EIB)


Europese Investeringsbank
Rond Point Robert Schuman / Robert Schumanplein 6
1040 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/712.41.11
www.eib.org

Comité Economique et Social européen (EESC)


Europees Economisch en Sociaal Comite
Secrétariat Général
Rue Belliard / Belliardstraat, 99
1040 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/546.90.11
Fx : 02/513.48.93
www.eesc.europa.eu

Comité des Régions (COR)


Comité van de Regio's
Bâtiment Jacques Delors Gebouw
Rue Belliard / Belliardstraat, 99-101
1040 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/282.22.11
Fx : 02/282.23.25
www.cor.europa.eu

Commission européenne
Europese Commissie
Secrétariat Général - Berlaymont
Rue de la Loi / Wetstraat, 200
1049 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/299.11.11
Fx : 02/295.01.38/39/40
www.ec.europa.eu

Conseil de l’Union Européenne


Raad van de Europese unie
Secrétariat Général
Rue de la Loi / Wetstraat 175
1048 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/281.61.11
Fx : 02/281.73.97/81
www.consilium.europa.eu

ATHENA mechanisme
Rue de la loi / Wetstraat 175
1048 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/281.61.11
Athena.mechanism@consilium.europa.eu

9
Cour des Comptes européenne
Europese Rekenkamer
Bureau au Luxembourg
www.eca.europa.eu

Parlement Européen
Europees Parlement
Bâtiment Paul-Henri Spaak Gebouw
Rue Wiertz / Wiertzstraat 60
1047 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/284.21.11
Fx : 02/284.90.08
www.europarl.europa.eu

Agence européenne de Défense (EDA)


Europees Defensie Agentschap
Rue des Drapiers / Lakenweversstraat 17-23
1050 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/504 28 00
Fx : 02/504 28.15
www.eda.europa.eu

Service Européen pour l’Action Extérieure (EEAS)


Europese Dienst voor Extern Optreden
Rond Point Schuman / Schumanplein 9 A
1046 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/584.11.11
www.eeas.europa.eu

Education, Audiovisual and Culture Executive Agency (EACEA)


Avenue du Bourget/laan 1
1140 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/299.11.11
https://eacea.ec.europa.eu

Executive Agency for Small and Medium-sized enterprises (EASME)


Covent Garden Building
Place Charles Rogier / Charles Rogierplein 16
1210 Bruxelles / Brussel

Research Executive Agency (REA)


Covent Garden
Place Charles Rogier / Charles Rogierplein 16
1210 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/299.11.11

European Research Council Executive Agency (ERCEA)


Covent Garden
Place Charles Rogier / Charles Rogierplein 16
1210 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/299.11.11

10
Innovation and Networks Executive Agency (INEA)
Chaussée de Wavre, 910
1049 Bruxelles
Tf : 02/299.52.52
Fx : 02/297.37.27

Autres organisations
Andere organisaties

Agence Spatiale Européenne (ESA)


Europees Ruimte-Agentschap
www.esa.int

Avenue de Cortenberg / Cortenberglaan, 52


1000 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/ 743.30.72
Fx : 02/743.30.71

Station de Redu
rue de Daverdisse 1
6890 Redu
Tf : 061/229.511
Fx : 061/229.544

Association Européenne de Libre Echange (EFTA)


Europese Vrijhandelsassociatie
Rue Joseph II, 12-16
1000 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/286.17.11
Fx : 02/286.17.50
www.efta.int

Association Européenne de Libre Echange Autorité de Surveillance (EFTASURV)


Europese Vrijhandelsassociatie Toezichthoudende Autoriteit
Rue Belliard 35
1040 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/286.18.11
Fx : 02/286.18.00
www.eftasurv.int

Centre Technique de Cooperation Agricole et Rurale (CTA)


Technisch Centrum voor Landbouwsamenwerking en Plattelandsontwikkeling
Rue Montoyer / Montoyerstraat, 39
1000 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/513.74.36
Fx : 02/511.38.68
www.cta.int

Comité International de la Croix-Rouge (ICRC)


Internationaal Comité van het Rode Kruis
Rue Guimard/straat 7
1040 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/286.58.70
Fx : 02/286.58.79
www.icrc.org

11
Fédération Internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant Rouge (FICR)
Internationale Federatie van het Rode Kruis en de Rode Halvemaanverenigingen
RED CROSS / EU Office
rue de Trèves 59-61
1040 Bruxelles
Tf : 02/235.06.80
Fx: 02/230.54.64
www.redcross.eu

Commission pour les Echanges Culturels entre la Belgique, le Luxembourg et les Etats-
Unis
Commissie voor Onderwijsontwikkeling tussen België, Luxemburg en de Verenigde Staten
Bibliothèque / Bibliotheek Albert I,
Boulevard de l'Empereur / Keizerslaan, 4
1000 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/519.57.70
Fx : 02/519.57.73

Commonwealth War Graves Commission


Elverdingsestraat 82
8900 Ieper
Tf : 057/22.36.36
Fx : 057/21.80.14
www.cwgc.org

Conseil de Coopération des Etats Arabes du Golfe


Samenwerkingsraad van de Arabische Golfstaten
Avenue F. Roosevelt / F. Rooseveltlaan, 98
1050 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/641.15.00
Fx : 02/647.46.40
www.gcc-sg.org

Bureau de Liaison du Conseil de l’Europe avec l’Union Européenne


Council of Europe Liaison office with the European Union
Avenue des Nerviens, 85
1040 Bruxelles / Brussels
Tf : 02/235.05.01
Fx : 02/230.94.62
www.coe.int

Groupe des Etats d’Afrique, des Caraibes et du Pacifique (ACP)


Groep van Staten van Afrika, de Caraïben en de Stille Oceaan
Secrétariat général / Secretariaat -Generaal
Avenue Georges Henri / Georges Henri-laan, 451
1200 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/743.06.00
Fx : 02/735.55.73
www.acpsec.org

BIOVERSITY International
W. De Croylaan 42
3001 Leuven (Heverlee)
Tf : 016/32 14 21
Fx : 016/32 19 93
www.bioversityinternational.org

12
Mission Permanente de la Ligue des Etats Arabes
Permanente Missie van de Liga van de Arabische Staten
Avenue de l’Uruguay/laan 158
1000 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/675.02.28
Fx : 02/660.36.25

Office Européen des Brevets (European Patent Office)


Europees Octrooibureau
Avenue de Cortenberh / Cortenberghlaan 60
1000 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/274.15.90
Fx : 02/201.59.28
www.epo.org

Organisation européenne pour la sécurité de la Navigation Aérienne (EUROCONTROL)


Europese Organisatie voor de Veiligheid van de Luchtvaart
Rue de la Fusée / Raketstraat, 96
1130 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/729.90.11
Fx : 02/729.90.44
www.eurocontrol.int

Organisation Internationale de la Francophonie


(Représentation Permanente auprès de l’Union européenne)
Place Sainctelette / Saincteletteplein, 2
1080 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/420.54.60
Fx : 02/426.20.02
www.francophonie.org

Organisation Internationale pour les Migrations (IOM)


Internationale Organisatie voor Migratie
Rue Montoyer / Montoyerstraat, 40 – 3ème étage/verdieping
1000 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/287.70.00
Fx : 02/287.70.05
www.iom.int

Organisation Mondiale des Douanes (WCO)


Wereld Douane Organisatie
Rue du Marché / Marktstraat, 30
1210 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/209.92.11
Fx : 02/209.92.92
www.wcoomd.org

Secrétariat Charte de l’Energie


Secretariaat van het Energiehandvast
Boulevard de la Woluwe / Woluwelaan, 56
1200 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/775.98.00
Fx : 02/775.98.01
www.encharter.org

13
Organisation de l’Unité Africaine (OAU)
Organisatie van Afrikaanse Eenheid
Avenue Gustave Demey laan 72-74
1160 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/346.97.47/48
Fx : 02/346.97.28
www.au.int

Union Economique et Monétaire Ouest Africaine (UEMOA)


West-Afrikaanse Economische en Monétaire Unie
Bld Brand Whitlock/laan 79
1200 Bruxelles / Brussel (Woluwé Saint-Lambert)
Tf : 02/763.07.87
Fx : 02/772.07.03
www.uemoa.int

Union Economique BENELUX


BENELUX Economische Unie
Rue de la Régence / Regentschapsstraat, 39
1000 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/519.38.11
Fx : 02/513.42.06
www.benelux.int

Communauté Economique des Etats de l’Afrique de l’Ouest (ECOWAS)


Economische Gemeenschap van West-Afrikaanse Staten
Avenue Louise 283, bte 2
1050 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/346.97.47/48
Fx : 02/346.97.28
www.ecowas.int

Comité International de Médecine Militaire (ICMM)


Internationaal Comité voor Militaire Geneeskunde
Hôpital Militaire Reine Astrid / Militair hospitaal Koningin Astrid
rue Bruyn / straat 1
1120 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/264.43.48
www.cimm-icmm.org

International Centre for Migration Policy Development (ICMPD)


Rue Belliard/straat 159
1040 Bruxelles
Tf : 02/233.11.60
Fx : 02/2331.14.30
www.icmpd.org

Organization of the Islamic Cooperation (OIC)


rue du Trône 26
1000 Bruxelles
www.oic-oci.org

14
Regional Cooperation Council (RCC) c/o Cefta
rue Joseph II 12-16
1000 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/286.17.11/01
www.rcc.int

Accord de Libre-échange Centre-européen (CEFTA)


Centraal-Europese Vrijhandelsassociatie
rue de la Loi 42 / bte 10 / Wetstraat 42 bus 10
1040 Bruxelles / Brussel
Tf : 02/229.10.11
Fx : 02/229.10.19
www.cefta.int

Marché Commun d’Afrique Orientale et Australe (COMESA)


Gemeenschappelijke markt voor Oostelijk en Zuidelijk Afrika
Avenue Gustave Demey/laan 72-74
1160 Bruxelles/Brussel
www.comesa.int

International Management Group (IMG)


Rue Joseph Bens/straat 45
1180 Bruxelles/Brussel
Tf : 02/533.70.90
Fx : 02/533.70.99
www.img-int.org

Institut International pour la Démocratie et l’Assistance Electorale (IDEA)


Internationaal Instituut voor democratie en verkiezingsondersteuning
Avenue des Arts 41 (1st floor)
1000 Bruxelles
Tf (gen.) : 02/511.08.94
Tf (admin.) : 02/511.17.63
www.idea.int

International Police Organization (INTERPOL)


Avenue de Cortenbergh 120
1000 Bruxelles
Tf : 02/808.41.91
www.interpol.int

Office International des Epizooties – Organisation Mondiale de la Santé animale (OIE)


Wereldorganisatie voor dierengezondheid
Food Safety Center K05/120210
Boulevard du Jardin Botanique 55
1000 Bruxelles
Tf : 02/211.83.41
www.oie.int

European Forest Institute (EFI)


Rue du Luxembourg 66
1000 Bruxelles
Tf : 02/239.23.01
www.efi.int

15
En préparation (pas encore signés)

Inter-American Development Bank (IDB)


Banque Interaméricaine de Développement (BID)
Square de Meeûs 38/40 – Office 417
1000 Bruxelles
Tf : 02/401.61.12
www.iadb.org

Intergovernmental Authority on Development (IGAD)


www.igad.int

Protocol tot wijziging van het Protocol inzake voorrechten en immuniteiten


van de Benelux-Organisatie voor de Intellectuele Eigendom (merken en tekeningen of
modellen)
Protocole modifiant le Protocole sur les privilèges et immunités
de l’Organisation Benelux de la Propriété intellectuelle (marques et dessins ou modèles)

Aanvullend Protocol bij het Zetelakkoord van 27 januari 1993 tussen de Europese
Vrijhandelsassociatie en het Koninkrijk België
Protocole complémentaire à l’Accord de siège su 27 janvier 1993 entre le Royaume de
Belgique et l’Association européenne de Libre-échange

Aanvullend Protocol bij het zetelakkoord van 9 juli 2012 tussen het Koninkrijk België en de
Internationale Federatie van Rode Kruis- en Rode Halve Maanverenigingen
Protocole complémentaire à l’Accord de siège su 9 juillet 2012 entre le Royaume de
Belgique et la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-
Rouge

Aanvullend Protocol bij het Akkoord tussen het Koninkrijk België en de Internationale
organisatie voor Migratie betreffende de voorrechten en immuniteiten van deze organisatie
in België van 4 december 1996
Protocole additionnel à l’Accord entre le Royaume de Belgique et l’Organisation
internationale pour les Migrations relatif au privilèges et immunités de cette organisation
en Belgique du 4 décembre 1996

Aanvullend Protocol bij het Protocol inzake de voorrechten en immuniteiten van het
Europees merkenbureau
Protocole additionnel au protocole sur les privilèges et immunités de l’Organisation
européenne des brevets

16

Vous aimerez peut-être aussi