Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Cp a a 1.5
Cp a a 1.10
l p Sp1
10000 nm
l p py r a 0 2 réponse typique pyranomètres
Siège social Lyon / 9 rue de Catalogne - Parc des Pivolles - 69153 Décines Cedex / +33 (0)4 72 15 88 70 / contact@c2ai.com
e contact@c2ai.com
Agence Île de France Agence Est Agence Sud-Ouest Service Export
paris@c2ai.com mulhouse@c2ai.com sudouest@c2ai.com export@c2ai.com l www.c2ai.com
lp S1: Kit composé de étrier de fixation des pyranomètres LP PYRA 02 à un support HD978Tr4 : Convertisseur amplificateur de signal configurable avec sortie 0÷10Vcc
cylindrique, complet de vis de nivelage et de fixation (10÷0Vcc). Plage de mesure en entrée -10..+60mV. Programmation de default
lp Sp1 : Écran de protection pour LP PYRA 02 0÷20mV. Plage minimum de mesure 2mV. Boitier 2 modules DIN.
lp SG : Cartouche pour contenir les cristaux de silicagel complète d’OR. HD978Tr6 : Convertisseur amplificateur de signal configurable avec sortie 4÷20mA
lp G : Paquet de 5 recharges de cristaux de silicagel (20÷4mA). Plage de mesure en entrée -10..+60mV. Programmation de default
lp pyra 03: Pyranomètre de Seconde Classe conformément à ISO 9060. Complet 0÷20mV. Plage minimum de mesure 2mV. Pour le mur, dimensions: 58mm x 65mm,
de niveau pour le nivellement, connecteur volant à 4 pôles M12 et Rapport hauteur: 35mm.
d’étalonnage. Sensibilité typique 10µV(W/m2). Le câble doit être commandé à
part. SCHEMA DE BRANCHEMENT lp pyra 02 - lp pyra 03 - lp pyra 12
lp pyra 03aC: Pyranomètre de Seconde Classe conformément à ISO 9060. Complet
de niveau pour le nivellement, connecteur volant à 4 pôles M12 et Rapport 1
d’étalonnage. Sensibilité typique 10µV(W/m2). Le câble doit être commandé à part. 2 1
2
4…20mA, 4mA=0. W/m2, 20mA=2000 W/m².. Alimentation: 10…30Vdc. 3 4 3
lp pyra 03aV: Pyranomètre de Seconde Classe conformément à ISO 9060. Complet 4
de niveau pour le nivellement, connecteur volant à 4 pôles M12 et Rapport
d’étalonnage. Sensibilité typique 10µV(W/m²). Le câble doit être commandé à
part. Sortie du signal en voltage: 0…1Vdc, 0…5Vdc, 0…10Vdc, 0Vdc=0 W/m2, Fiche M12 fixe 4 pôles Connecteur volant M12 à 4 pôles
1Vdc/5Vdc/10Vdc = 2000 W/m². Alimentation: 10…30Vdc (15…30Vdc pour le
modèle avec sortie 0…10Vdc). lp pyra 02 - lp pyra 03 - lp pyra 12
lp S2: Kit composé de support avec niveau pour la fixation des pyranomètres LP PYRA Connecteur Fonction Couleur
03, tige de support. Le kit comprend les vis de fixation du pyranomètre au support 1 Signal (+) Rouge
et l’écran de protection LP SP2 2 Signal (-) Bleu
lp Sp2 : Écran de protection. Non connecté (LP PYRA 03) Boitier
lp pyra 12: Pyranomètre (LP PYRA 02) de Première Classe conformément à ISO 9060. 3 Blanc
(LP PYRA 02 - LP PYRA 12)
Complet de protection LPSP1, anneau d’ombre protection pour la lumière diffuse, 4 Ecran Noir
cartouche pour silicagel, 2 recharges, niveau pour le nivellement, connecteur volant
à 4 pôles M12 et Rapport d’étalonnage. Sensibilité typique 10µV(W/m²). Le câble lp pyra 02aC - lp pyra 03aC - lp pyra 12aC
doit être commandé à part.
Connecteur Fonction Couleur
lp pyra 12aC: Pyranomètre (LP PYRA 02) de Première Classe conformément à ISO 9060.
Complet de protection LPSP1, anneau d’ombre protection pour la lumière diffuse, 1 Positif (+), + Vcc Rouge
cartouche pour silicagel, 2 recharges, niveau pour le nivellement, connecteur volant 2 Négatif (-), - Vcc Bleu
à 4 pôles M12 et Rapport d’étalonnage. Sensibilité typique 10µV(W/m²). Le câble 3 Non connecté (LP PYRA 03) Blanc
doit être commandé à part. Sortie du signal en courant 4…20mA, 4mA=0. W/m², Boitier (LP PYRA 02 - LP PYRA 12)
20mA=2000 W/m². Alimentation: 10…30Vdc. 4 Ecran Noir
lp pyra 12aV: Pyranomètre (LP PYRA 02) de Première Classe conformément à ISO 9060.
Complet de protection LP SP1, anneau d’ombre protection pour la lumière diffuse, lp pyra 02a V - lp pyra 03a V - lp pyra 12a V
cartouche pour silicagel, 2 recharges, niveau pour le nivellement, connecteur Connecteur Fonction Couleur
volant à 4 pôles M12 et Rapport d’étalonnage. Sensibilité typique 10µV(W/m²). Le 1 (+) Vout Rouge
câble doit être commandé à part. Sortie du signal en voltage 0÷1Vdc, 0÷5Vdc, 2 (-) Vout et (-) Vcc Bleu
0÷10Vdc. 0Vdc= 0W/m2, 1Vdc/5Vdc/10Vdc= 2000W/m². Alimentation : 10…30Vdc
3 (+) Vcc Blanc
(15…30Vdc pour le modèle avec sortie 0…10Vdc).
CpM12aa 1.5: prise libre 4 pôles M12 avec câble résistent aux UV, L=5m. Pour les 4 Ecran Noir
instruments LP PYRA 02 - 03 - 12.
CpM12aa 1.10: prise libre 4 pôles M12 avec câble résistent aux UV, L=10m. Pour les
instruments LP PYRA 02… - 03… - 12… SCHÉMA DE BRANCHEMENT l p pyr a
HD978Tr3 : Convertisseur amplificateur de signal configurable avec sortie 4÷20mA
(20÷4mA). Plage de mesure en entrée -10..+60mV. Programmation de default
Sortie sonde = µV/(W/m 2 )
0÷20mV. Plage minimum de mesure 2mV. Boitier 2 modules DIN. Red [1]
HD978Tr5 : Convertisseur amplificateur de signal configurable avec sortie 4÷20mA Blue [2]
Enregistreur
2 1 ou
(20÷4mA). Plage de mesure en entrée -10..+60mV. Programmation de default 3 4 Convertiteur/Amplificateur
(shield)
0÷20mV. Plage minimum de mesure 2mV. Pour le mur, dimensions: 58mm x 65mm, Black [4] avec sortie en V o mA
hauteur 35mm.
White [3]
Alimentation
Sortie sonde = 4...20 mA 10...30 Vdc
Rouge [1]
2 1
Bleu [2] 4...20 mA
3 4
(écran)
Noir [4]
Appareils avec
entrée 4...20 mA
Blanc [3]
2 1
Bleu [2]
3 4
Blanc [3]
HD978Tr 3, HD978Tr 4, HD978Tr 5, HD978Tr 6 Alimentation extérieure
Noir [4] 15…30Vdc pou sortie 0÷10V
(écran) 10…30Vdc pour autres versions
NOIR (ÉCRAN)
NOIR (ÉCRAN)
BLANC (TERRE) PYRANOMÉTRE
BLANC (TERRE) PYRANOMÉTRE
BLUE (-)
ROUGE (+)
BLUE (-)
ROUGE (+)
11 10 9 8 7
11 10 9 8 7
HD978TR3
HD978TR4
LED ROUGE
COMMUTATEUR DE LED ROUGE
4 5 PROGRAMMATION
COMMUTATEUR DE
+ - 2 3 4 5 PROGRAMMATION
Vdc
V
Vdc
4...20 mA +
RL
- VOUT
Fig. 5 Schéma de branchement d’un HD 978TR3 à un pyranomètre. Fig. 6 Schéma de branchement d’un HD978TR4 à un pyranomètre.
HD2003.71K
HD2003.71K
HD2003.77C lp pyra 03
Cp aa 1.5 HD2013.2.14
Cp aa 1.10 lp S2
Cp aa 1.5
Cp aa 1.10
HD2003.84.1
HD2003.77 lp pyra 03
HD2003.71K HD2003.71K
lp pyra 02
Cp aa 1.5
Cp aa 1.10 Cp aa 1.5
HD2003.77C HD2003.77C Cp aa 1.10 HD2003.79
+
HD2003.85
+
HD2003.84
+
=
HD2003.84.1 HD2003.83 HD2003.85K
HD2003.83.1
HD2003.83
HD2003.83.1
HD2003.77
Before connecting the sensor to the RS485 network, an address must be assigned and
the communication parameters must be set, if different from the factory preset.
The setting of the parameters is performed by connecting the sensor to the PC in one
of the following two ways:
A. By using the optional CP24 cable, with built-in RS485/USB converter. In this
connection mode, the sensor is powered by the PC USB port. To use the cable, it is
necessary to install the related USB drivers in the PC.
B. By using the supplied 8-pole M12 female connector or the optional CPM12-8D…
cable and a generic RS485/USB or RS485/RS232 converter. In this connection
mode, it is necessary to power the sensor separately. If a RS485/USB converter is
used, it is necessary to install the related USB drivers in the PC.
White or
NOTES ON THE INSTALLATION OF UNSIGNED USB DRIVER: before installing unsigned USB driver into operating
systems starting from Windows 7, it is necessary to restart the PC by disabling the driver signing request. If
the operating system is 64-bit, even after installation the request of driver signing have to be disabled each
time the PC is restarted.
6. Send the serial commands given in the following table to set the RS485 MODBUS
parameters:
Command Response Description
CMAnnn &| Set RS485 address to nnn
Ranging from 1 to 247
Preset on 1
CMBn &| Set RS485 Baud Rate
n=0 ⇒ 9600
n=1 ⇒ 19200
Preset on 1 ⇒ 19200
CMPn &| Set RS485 transmission mode
n=0 ⇒ 8-N-1 (8 data bits, no parity, 1 stop bit)
n=1 ⇒ 8-N-2 (8 data bits, no parity, 2 stop bits)
n=2 ⇒ 8-E-1 (8 data bits, even parity, 1 stop bit)
n=3 ⇒ 8-E-2 (8 data bits, even parity, 2 stop bits)
n=4 ⇒ 8-O-1 (8 data bits, odd parity, 1 stop bit)
n=5 ⇒ 8-O-2 (8 data bits, odd parity, 2 stop bits)
Preset on 2 ⇒ 8-E-1
CMWn &| Set receiving mode after RS485 transmission
n=0 ⇒ Violate protocol and go in Rx mode right after Tx
n=1 ⇒ Respect protocol and wait 3.5 characters after Tx
Preset on 1 ⇒ Respect the protocol
7. You can check the parameters setting by sending the following serial commands:
Command Response Description
RMA Address Read RS485 address
RMB Baud Rate Read RS485 Baud Rate
(0,1) 0 ⇒ 9600
1 ⇒ 19200
RMP Tx Mode Read RS485 transmission mode
(0,1,2,3,4,5) 0 ⇒ 8-N-1
1 ⇒ 8-N-2
2 ⇒ 8-E-1
3 ⇒ 8-E-2
4 ⇒ 8-O-1
5 ⇒ 8-O-2
RMW Rx Mode Read receiving mode after RS485 transmission
(0,1) 0 ⇒ Violate protocol and go in Rx mode right after Tx
1 ⇒ Respect protocol and wait 3.5 characters after Tx
Note: it is not required to send the CAL USER ON command to read the settings.
READING OF THE MEASURES WITH THE MODBUS-RTU PROTOCOL WHEN THE SENSOR
IS IN OPERATING CONDITIONS (INSTALLED IN A NETWORK)
In MODBUS mode, you can read the values measured by the sensor through the
function code 04h (Read Input Registers). The following table lists the quantities
available with the appropriate register address:
OPERATING MODE: the sensor enters RS485 MODBUS-RTU mode after 10 seconds from
power on. In the first 10 seconds from power on the sensor does not reply to requests
from the MODBUS master unit. After 10 seconds, it is possible to send MODBUS
requests to the sensor.
CONNECTION:
Sensor
Sensor M12 CPM12-8D… cable
RS485 male connector
output
Power supply
Discharger
Case
Sensor M12
male connector CPM12-8D… cable White
Power supply
Brown
5…30 Vdc
Blue
Red
CABLES:
CP24 PC connecting cable for the MODBUS parameters configuration. With
built-in RS485/USB converter. 8-pole M12 connector on sensor side
and A-type USB connector on PC side.
CPM12-8D.2 Cable with 8-pole M12 connector on one end, open wires on the
other side. Length 2 m.
CPM12-8D.5 Cable with 8-pole M12 connector on one end, open wires on the
other side. Length 5 m.
CPM12-8D.10 Cable with 8-pole M12 connector on one end, open wires on the
other side. Length 10 m.
Document non contractuel - Nous nous réservons la possibilité de faire évoluer les caractéristiques de nos produits sans préavis
Siège social Lyon / 9 rue de Catalogne - Parc des Pivolles - 69153 Décines Cedex / +33 (0)4 72 15 88 70 / contact@c2ai.com
e contact@c2ai.com
Agence Île de France Agence Est Agence Sud-Ouest Service Export
paris@c2ai.com mulhouse@c2ai.com sudouest@c2ai.com export@c2ai.com l www.c2ai.com