27.58.617.

725
Essieu de remorque BPW SHSF 9010-15 ECO Plus 2

( VBT2 )
avec frein à disque remorque BPW TSB 4309 - Veuiller s.v.p. lire la référence de la plaque de
fabrication et demander séparément -
Etrier de frein 20° à l'avant sur le dessus dans le sens de la marche
avec tôles de fermeture pour off-road
Voie 2040 mm, entraxe des patins de fixation 1200 mm
Attache de roue 280,8 / 335 / 10
Goujons de roue M 22 x 1,5
sans écrous de roue
La position 530 peut être montée ultérieurement en option.
La position 535 peut être montée ultérieurement en option.

Pos. Dénomination Référence Dimension Nombre

Étrier de frein BPW de rechange TSB 4309 09.362.72.11.2 etrier de frein sans plaquette de 1
frein 05.362.72.01.0 (plaque
d'identification)

Étrier de frein BPW de rechange cpl. avec plaquette de frein 09.362.72.11.3 etrier de frein sans plaquette de 1
BPW 8200, TSB 4309 frein 05.362.72.01.0 (plaque
d'identification)

Étrier de frein BPW de rechange TSB 4309 09.362.72.12.2 etrier de frein sans plaquette de 1
frein 05.362.72.02.0 (plaque
d'identification)

Étrier de frein BPW de rechange cpl. avec plaquette de frein 09.362.72.12.3 etrier de frein sans plaquette de 1
BPW 8200, TSB 4309 frein 05.362.72.02.0 (plaque
d'identification)

10 Corps d'essieu complet 11.11.111110 seulement sur demande 1

380 Disque de frein, 10 trous 03.088.35.05.7 Ø 430 x 159,5 x 45 / 10 x 22,5 / 2

Remplacée par 03.088.35.12.7 335

380 Disque de frein, 10 trous 03.088.35.12.7 Ø 430 x 159,5 x 45 / 10 x 22,5 / 2

335

388 Kit de rép. pour plaquette de frein 09.801.07.96.0 pour une essieu 1
TSB 4309 ( BPW 8200 )
y compris pos. 370, 389, 394, 396 - 398

393 Kit de rep. pour étrier de retenue des garnitures de frein 09.801.07.68.1 pour une essieu 1
pos. 394 - 398

416 Kit de rép. pour roulement 09.801.07.33.0 2

avec vis de fusée et capuchon
pos. 422, 430, 432, 437 - 460

419 Kit de rép. pour roulement 09.801.07.34.0 2

sans vis de fusée et capuchon
pos. 422, 430, 437, 438, 441, 459

422 Joint à lèvres 02.5664.74.00 Ø 117,5 / 158 x 12,5 2

ECO Seal

430 Roulement 02.6410.23.00 33118 2

432 Cartouche à graisse 03.120.47.08.0 Ø 101 / 130 x 50 2

434 Kit de réparation logement de moyeu 09.801.07.35.0 avec moyeu 03.272.43.29.0 2

( moyeu cpl. )
pos. 422 - 460, 560

435 Moyeu 03.272.43.29.0 Ø 137 / 120/150 / 280,8 / 10 x Ø 2

22 / 335

437 Bague d'arrêt 02.5606.58.90 Ø 158 x 4 2

438 Bague d'arrêt 02.5606.22.90 Ø 122 x 4 2

441 Roulement 02.6410.22.00 33213 2

BPW Bergische Achsen Kommanditgesellschaft, Postfach 12 80, D-51656 Wiehl, Allemagne, Téléphone : +49 2262 78-0, info@bpw.de, www.bpw.de
Sous réserve de modifications. Page 1/14 Créé: 2020-12-28
27.58.617.725
Essieu de remorque BPW SHSF 9010-15 ECO Plus 2

Pos. Dénomination Référence Dimension Nombre

446 Vis de fusée avec rondelle à dents 09.001.37.03.0 M 32 x 2 / SW 46 2

y compris pos. 447

447 Circlip complet avec pièce de sûreté 05.188.03.10.0 2

pos. 448, 449

448 Circlip 03.188.03.09.0 Ce modèle n'est plus livrable. 2

449 Pièce de sûreté 03.277.10.01.0 2

459 Joint torique 02.5678.65.00 Ø 128 x 3 2

460 Capuchon (baïonnette) 05.212.25.78.0 Ø 137 / 142,6 x 56,3 / SW 120 / 2

y compris pos. 459 BPW

472 Goujon de roue ( goujon de roue à tige hélicoidale ajustable ) 03.296.33.14.1 M 22 x 1,5 / 89 / 54 20

500 Jeu de pièces pour montage ultérieur recouvrement du 09.801.07.52.0 1

disque de freinTSB 4309
pos. 501, 502, 510

501 Tôle de fermeture pour off-road 03.010.71.61.0 1

□ 120

502 Tôle de fermeture pour off-road 03.010.71.62.0 1

□ 120

510 Vis de sûreté 02.5071.22.00 M 10 x 15 - 10.9 / SW 13 4

530 Tôle de fermeture des garnitures 03.010.95.32.0 140 x 290 x 1,5 2

535 Jeu de pièces pour montage ultérieur ABS 05.801.74.54.0 1

pos. 459, 510 - 590, 900

540 Plaque de fixation 03.285.34.15.0 2

1024 Patin de fixation 03.032.17.05.1 125 / 150 / 203 / 175 / 34 / Ø 24 2

1030 Tôle de raccordement 03.161.63.01.0 75 x 78 x 10 / Ø 55 4

1035 Segment (pour étrier de ressort ronde) 03.345.23.02.1 41 x 122,5 4

BPW Bergische Achsen Kommanditgesellschaft, Postfach 12 80, D-51656 Wiehl, Allemagne, Téléphone : +49 2262 78-0, info@bpw.de, www.bpw.de
Sous réserve de modifications. Page 2/14 Créé: 2020-12-28
27.58.617.725
Essieu de remorque BPW SHSF 9010-15 ECO Plus 2

BPW Bergische Achsen Kommanditgesellschaft, Postfach 12 80, D-51656 Wiehl, Allemagne, Téléphone : +49 2262 78-0, info@bpw.de, www.bpw.de
Sous réserve de modifications. Page 3/14 Créé: 2020-12-28
27.58.617.725
Essieu de remorque BPW SHSF 9010-15 ECO Plus 2

BPW Bergische Achsen Kommanditgesellschaft, Postfach 12 80, D-51656 Wiehl, Allemagne, Téléphone : +49 2262 78-0, info@bpw.de, www.bpw.de
Sous réserve de modifications. Page 4/14 Créé: 2020-12-28
09.362.72.11.2
Étrier de frein BPW de rechange TSB 4309

Étrier de frein BPW de rechange ( pré-graissé )

Coulisses de palier et pièces de fixation
Type L
etrier de frein sans plaquette de frein 05.362.72.01.0 (plaque d'identification)
La position 702 peut être montée ultérieurement en option.

Pos. Dénomination Référence Dimension Nombre

323 Kit de réparation coulisses de palier TSB 09.801.07.61.1 pour un côté d'essieu 1
pos. 325, 326, 328, 345, 346, 348, 373

324 Kit de réparation vis à tête cylindrique + vis de fermeture 09.801.08.47.1 pour un côté d'essieu 1
TSB
pos. 325, 335, 345

325 Vis à tête cylindrique 03.340.12.32.0 M 16 x 1,5 x 103 - 10.9 / SW 14 1

326 Coulisse de palier, longue (palier fixe) 05.001.00.41.0 Ø 17 / 26 / 37 x 123 1

328 Douille de guidage (palier fixe) 03.112.33.13.0 Ø 37 / 41 x 73 1

334 Kit de réparation pour vis de fermeture 09.801.07.87.0 pour un côté d'essieu 1
pos. 335, 356

335 Vis de fermeture 05.001.00.45.0 M 49 x 1,5 / SW 14 2

y compris pos. 336

336 Joint torique 02.5679.97.40 Ø 45 x 2 2

345 Vis à tête cylindrique 03.340.12.31.0 M 16 x 1,5 x 73 - 10.9 / SW 14 1

346 Coulisse de palier, courte (palier libre) 03.001.00.35.0 Ø 17 / 26 / 36 x 70 1

348 Douille de guidage (palier libre) 03.112.33.14.0 Ø 37 / 41 x 30 1

352 Kit de réparation joint 09.801.07.62.0 pour un côté d'essieu 1

pour coulisses de palier TSB
pos. 335, 336, 354, 355, 356, 370, 373

354 Soufflet 05.130.08.27.0 Ø 52 x 34 2

355 Joint torique 02.5679.98.40 Ø 36 x 3,5 1

356 Anneau 03.310.11.19.0 Ø 37 / 48 x 5,4 2

360 Kit de réparation pour piéce de pression TSB 09.801.07.63.1 pour un côté d'essieu 1
pos. 362 - 365

362 Piéce de pression 03.127.18.03.0 2

363 Soufflet 05.130.07.07.0 Ø 26 / 55 x 62 2

364 Clip de retenue 03.001.57.01.0 Ø 25 x 7 2

365 Joint anti-salissures 03.121.30.15.0 Ø 55 x 1,5 2

370 Bouchon 02.3704.69.00 Ø 24 x 9 1

373 BPW ECO Disc Grease 02.1040.60.00 25 g 1

395 Etrier de retenue de garniture de frein 03.001.00.54.0 170 x 41,5 1

Seulement livrable par kit
09.801.07.68.1 !

702 Jeu capteur d'usure TSB 05.801.49.50.0 1

pour un essieu

BPW Bergische Achsen Kommanditgesellschaft, Postfach 12 80, D-51656 Wiehl, Allemagne, Téléphone : +49 2262 78-0, info@bpw.de, www.bpw.de
Sous réserve de modifications. Page 5/14 Créé: 2020-12-28
09.362.72.11.2
Étrier de frein BPW de rechange TSB 4309

BPW Bergische Achsen Kommanditgesellschaft, Postfach 12 80, D-51656 Wiehl, Allemagne, Téléphone : +49 2262 78-0, info@bpw.de, www.bpw.de
Sous réserve de modifications. Page 6/14 Créé: 2020-12-28
09.362.72.11.3
Étrier de frein BPW de rechange cpl. avec plaquette de
frein BPW 8200, TSB 4309

Étrier de frein BPW de rechange ( pré-graissé )

Coulisses de palier et pièces de fixation
Type L
etrier de frein sans plaquette de frein 05.362.72.01.0 (plaque d'identification)
La position 702 peut être montée ultérieurement en option.

Pos. Dénomination Référence Dimension Nombre

323 Kit de réparation coulisses de palier TSB 09.801.07.61.1 pour un côté d'essieu 1
pos. 325, 326, 328, 345, 346, 348, 373

324 Kit de réparation vis à tête cylindrique + vis de fermeture 09.801.08.47.1 pour un côté d'essieu 1
TSB
pos. 325, 335, 345

325 Vis à tête cylindrique 03.340.12.32.0 M 16 x 1,5 x 103 - 10.9 / SW 14 1

326 Coulisse de palier, longue (palier fixe) 05.001.00.41.0 Ø 17 / 26 / 37 x 123 1

328 Douille de guidage (palier fixe) 03.112.33.13.0 Ø 37 / 41 x 73 1

334 Kit de réparation pour vis de fermeture 09.801.07.87.0 pour un côté d'essieu 1
pos. 335, 356

335 Vis de fermeture 05.001.00.45.0 M 49 x 1,5 / SW 14 2

y compris pos. 336

336 Joint torique 02.5679.97.40 Ø 45 x 2 2

345 Vis à tête cylindrique 03.340.12.31.0 M 16 x 1,5 x 73 - 10.9 / SW 14 1

346 Coulisse de palier, courte (palier libre) 03.001.00.35.0 Ø 17 / 26 / 36 x 70 1

348 Douille de guidage (palier libre) 03.112.33.14.0 Ø 37 / 41 x 30 1

352 Kit de réparation joint 09.801.07.62.0 pour un côté d'essieu 1

pour coulisses de palier TSB
pos. 335, 336, 354, 355, 356, 370, 373

354 Soufflet 05.130.08.27.0 Ø 52 x 34 2

355 Joint torique 02.5679.98.40 Ø 36 x 3,5 1

356 Anneau 03.310.11.19.0 Ø 37 / 48 x 5,4 2

360 Kit de réparation pour piéce de pression TSB 09.801.07.63.1 pour un côté d'essieu 1
pos. 362 - 365

362 Piéce de pression 03.127.18.03.0 2

363 Soufflet 05.130.07.07.0 Ø 26 / 55 x 62 2

364 Clip de retenue 03.001.57.01.0 Ø 25 x 7 2

365 Joint anti-salissures 03.121.30.15.0 Ø 55 x 1,5 2

370 Bouchon 02.3704.69.00 Ø 24 x 9 2

373 BPW ECO Disc Grease 02.1040.60.00 25 g 1

389 Tôle d’usure TSB 4309 03.163.04.03.1 Seulement livrable par kit 4
09.801.07.96.0 !

390 Plaquette de frein perforée TSB 4309 ( BPW 8200 ) 05.092.90.13.1 Seulement livrable par kit 2
09.801.07.96.0 !

393 Kit de rep. pour étrier de retenue des garnitures de frein 09.801.07.68.1 pour une essieu 1
pos. 394 - 398

394 Ressort tendeur 03.352.00.08.1 Seulement livrable par kit 2

09.801.07.68.1 / 09.801.07.94.0
(TSB 3709) / 09.801.07.96.0 (TSB
4309) / 09.801.07.98.0 (TSB
4312) !

BPW Bergische Achsen Kommanditgesellschaft, Postfach 12 80, D-51656 Wiehl, Allemagne, Téléphone : +49 2262 78-0, info@bpw.de, www.bpw.de
Sous réserve de modifications. Page 7/14 Créé: 2020-12-28
09.362.72.11.3
Étrier de frein BPW de rechange cpl. avec plaquette de
frein BPW 8200, TSB 4309

Pos. Dénomination Référence Dimension Nombre

395 Etrier de retenue de garniture de frein 03.001.00.54.0 170 x 41,5 1

Seulement livrable par kit
09.801.07.68.1 !

396 Boulon 03.084.32.33.0 Ø 10 x 64,5 / 75 2

397 Rondelle 02.5404.10.04 Ø 10,5 2

398 Pièce de sûreté 02.3301.31.00 2

702 Jeu capteur d'usure TSB 05.801.49.50.0 1

pour un essieu

BPW Bergische Achsen Kommanditgesellschaft, Postfach 12 80, D-51656 Wiehl, Allemagne, Téléphone : +49 2262 78-0, info@bpw.de, www.bpw.de
Sous réserve de modifications. Page 8/14 Créé: 2020-12-28
09.362.72.11.3
Étrier de frein BPW de rechange cpl. avec plaquette de
frein BPW 8200, TSB 4309

BPW Bergische Achsen Kommanditgesellschaft, Postfach 12 80, D-51656 Wiehl, Allemagne, Téléphone : +49 2262 78-0, info@bpw.de, www.bpw.de
Sous réserve de modifications. Page 9/14 Créé: 2020-12-28
09.362.72.12.2
Étrier de frein BPW de rechange TSB 4309

Étrier de frein BPW de rechange ( pré-graissé )

Coulisses de palier et pièces de fixation
Type F
etrier de frein sans plaquette de frein 05.362.72.02.0 (plaque d'identification)
La position 702 peut être montée ultérieurement en option.

Pos. Dénomination Référence Dimension Nombre

323 Kit de réparation coulisses de palier TSB 09.801.07.61.1 pour un côté d'essieu 1
pos. 325, 326, 328, 345, 346, 348, 373

324 Kit de réparation vis à tête cylindrique + vis de fermeture 09.801.08.47.1 pour un côté d'essieu 1
TSB
pos. 325, 335, 345

325 Vis à tête cylindrique 03.340.12.32.0 M 16 x 1,5 x 103 - 10.9 / SW 14 1

326 Coulisse de palier, longue (palier fixe) 05.001.00.41.0 Ø 17 / 26 / 37 x 123 1

328 Douille de guidage (palier fixe) 03.112.33.13.0 Ø 37 / 41 x 73 1

334 Kit de réparation pour vis de fermeture 09.801.07.87.0 pour un côté d'essieu 1
pos. 335, 356

335 Vis de fermeture 05.001.00.45.0 M 49 x 1,5 / SW 14 2

y compris pos. 336

336 Joint torique 02.5679.97.40 Ø 45 x 2 2

345 Vis à tête cylindrique 03.340.12.31.0 M 16 x 1,5 x 73 - 10.9 / SW 14 1

346 Coulisse de palier, courte (palier libre) 03.001.00.35.0 Ø 17 / 26 / 36 x 70 1

348 Douille de guidage (palier libre) 03.112.33.14.0 Ø 37 / 41 x 30 1

352 Kit de réparation joint 09.801.07.62.0 pour un côté d'essieu 1

pour coulisses de palier TSB
pos. 335, 336, 354, 355, 356, 370, 373

354 Soufflet 05.130.08.27.0 Ø 52 x 34 2

355 Joint torique 02.5679.98.40 Ø 36 x 3,5 1

356 Anneau 03.310.11.19.0 Ø 37 / 48 x 5,4 2

360 Kit de réparation pour piéce de pression TSB 09.801.07.63.1 pour un côté d'essieu 1
pos. 362 - 365

362 Piéce de pression 03.127.18.03.0 2

363 Soufflet 05.130.07.07.0 Ø 26 / 55 x 62 2

364 Clip de retenue 03.001.57.01.0 Ø 25 x 7 2

365 Joint anti-salissures 03.121.30.15.0 Ø 55 x 1,5 2

370 Bouchon 02.3704.69.00 Ø 24 x 9 1

373 BPW ECO Disc Grease 02.1040.60.00 25 g 1

395 Etrier de retenue de garniture de frein 03.001.00.54.0 170 x 41,5 1

Seulement livrable par kit
09.801.07.68.1 !

702 Jeu capteur d'usure TSB 05.801.49.50.0 1

pour un essieu

BPW Bergische Achsen Kommanditgesellschaft, Postfach 12 80, D-51656 Wiehl, Allemagne, Téléphone : +49 2262 78-0, info@bpw.de, www.bpw.de
Sous réserve de modifications. Page 10/14 Créé: 2020-12-28
09.362.72.12.2
Étrier de frein BPW de rechange TSB 4309

BPW Bergische Achsen Kommanditgesellschaft, Postfach 12 80, D-51656 Wiehl, Allemagne, Téléphone : +49 2262 78-0, info@bpw.de, www.bpw.de
Sous réserve de modifications. Page 11/14 Créé: 2020-12-28
09.362.72.12.3
Étrier de frein BPW de rechange cpl. avec plaquette de
frein BPW 8200, TSB 4309

Étrier de frein BPW de rechange ( pré-graissé )

Coulisses de palier et pièces de fixation
Type F
etrier de frein sans plaquette de frein 05.362.72.02.0 (plaque d'identification)
La position 702 peut être montée ultérieurement en option.

Pos. Dénomination Référence Dimension Nombre

323 Kit de réparation coulisses de palier TSB 09.801.07.61.1 pour un côté d'essieu 1
pos. 325, 326, 328, 345, 346, 348, 373

324 Kit de réparation vis à tête cylindrique + vis de fermeture 09.801.08.47.1 pour un côté d'essieu 1
TSB
pos. 325, 335, 345

325 Vis à tête cylindrique 03.340.12.32.0 M 16 x 1,5 x 103 - 10.9 / SW 14 1

326 Coulisse de palier, longue (palier fixe) 05.001.00.41.0 Ø 17 / 26 / 37 x 123 1

328 Douille de guidage (palier fixe) 03.112.33.13.0 Ø 37 / 41 x 73 1

334 Kit de réparation pour vis de fermeture 09.801.07.87.0 pour un côté d'essieu 1
pos. 335, 356

335 Vis de fermeture 05.001.00.45.0 M 49 x 1,5 / SW 14 2

y compris pos. 336

336 Joint torique 02.5679.97.40 Ø 45 x 2 2

345 Vis à tête cylindrique 03.340.12.31.0 M 16 x 1,5 x 73 - 10.9 / SW 14 1

346 Coulisse de palier, courte (palier libre) 03.001.00.35.0 Ø 17 / 26 / 36 x 70 1

348 Douille de guidage (palier libre) 03.112.33.14.0 Ø 37 / 41 x 30 1

352 Kit de réparation joint 09.801.07.62.0 pour un côté d'essieu 1

pour coulisses de palier TSB
pos. 335, 336, 354, 355, 356, 370, 373

354 Soufflet 05.130.08.27.0 Ø 52 x 34 2

355 Joint torique 02.5679.98.40 Ø 36 x 3,5 1

356 Anneau 03.310.11.19.0 Ø 37 / 48 x 5,4 2

360 Kit de réparation pour piéce de pression TSB 09.801.07.63.1 pour un côté d'essieu 1
pos. 362 - 365

362 Piéce de pression 03.127.18.03.0 2

363 Soufflet 05.130.07.07.0 Ø 26 / 55 x 62 2

364 Clip de retenue 03.001.57.01.0 Ø 25 x 7 2

365 Joint anti-salissures 03.121.30.15.0 Ø 55 x 1,5 2

370 Bouchon 02.3704.69.00 Ø 24 x 9 2

373 BPW ECO Disc Grease 02.1040.60.00 25 g 1

389 Tôle d’usure TSB 4309 03.163.04.03.1 Seulement livrable par kit 4
09.801.07.96.0 !

390 Plaquette de frein perforée TSB 4309 ( BPW 8200 ) 05.092.90.13.1 Seulement livrable par kit 2
09.801.07.96.0 !

393 Kit de rep. pour étrier de retenue des garnitures de frein 09.801.07.68.1 pour une essieu 1
pos. 394 - 398

394 Ressort tendeur 03.352.00.08.1 Seulement livrable par kit 2

09.801.07.68.1 / 09.801.07.94.0
(TSB 3709) / 09.801.07.96.0 (TSB
4309) / 09.801.07.98.0 (TSB
4312) !

BPW Bergische Achsen Kommanditgesellschaft, Postfach 12 80, D-51656 Wiehl, Allemagne, Téléphone : +49 2262 78-0, info@bpw.de, www.bpw.de
Sous réserve de modifications. Page 12/14 Créé: 2020-12-28
09.362.72.12.3
Étrier de frein BPW de rechange cpl. avec plaquette de
frein BPW 8200, TSB 4309

Pos. Dénomination Référence Dimension Nombre

395 Etrier de retenue de garniture de frein 03.001.00.54.0 170 x 41,5 1

Seulement livrable par kit
09.801.07.68.1 !

396 Boulon 03.084.32.33.0 Ø 10 x 64,5 / 75 2

397 Rondelle 02.5404.10.04 Ø 10,5 2

398 Pièce de sûreté 02.3301.31.00 2

702 Jeu capteur d'usure TSB 05.801.49.50.0 1

pour un essieu

BPW Bergische Achsen Kommanditgesellschaft, Postfach 12 80, D-51656 Wiehl, Allemagne, Téléphone : +49 2262 78-0, info@bpw.de, www.bpw.de
Sous réserve de modifications. Page 13/14 Créé: 2020-12-28
 09.362.72.12.3
Étrier de frein BPW de rechange cpl. avec plaquette de
frein BPW 8200, TSB 4309

BPW Bergische Achsen Kommanditgesellschaft, Postfach 12 80, D-51656 Wiehl, Allemagne, Téléphone : +49 2262 78-0, info@bpw.de, www.bpw.de
Sous réserve de modifications. Page 14/14 Créé: 2020-12-28

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)