Lac Bowker

Parc national
220
Lac Bran
de Scie
du Mont-Orford

Secteur Se nt
ie r
sd e l'
Est
rie
1
2, La pe t
it
e Aube r
ge Z one Brom pton
Jouvence Ce ntre de
1JLB
1,
J6 v
illégia t
ur e
0,
Jouv e nc e 3
2
0, 0,
1
30
2,
2 0,1 Ver
sBonse c our
s 0

1
0,
R2

2
0,
2 VersSt-Élie -
0,

0,
350 1,
1 300

4
J1 d'
Orfor
d et
9 220
0

0,
la c
J2
35

J7 She r
brooke
du
e 14

0,
ad

3
0, en D'
Jouv 1
1,

2
6
om

1,
6
0,
Pr

1
1,
Pa r c m unic ipa l
Le Cha lum e a u d e l'Éra blière

35
J4
0

0
1, 0,
0 6
30
Che m in d e la Suc r
erie
Lac Fraser
Le Hor
s-Pist
e

5
0,
R1
J4 2
0,
7
La Sa r
ra c énie
3 1 Ac c ue il/I
nfor
m at
ion Dir
ect
ion d use nt
ie r
0, 2,
Int er
s ect ion d e sse c t
ions
Abr
i d e se ntie r
5
0,

J5
Bor
ne d e pe r
c e pt
ion Lim it
e d upa r
c na t
iona l
Étang de Bout
ique N a t
ure Type de sentier
1,
2 la Castorie
Ca m ping r
ust
ique Se ntie rd e ra nd onnée
Cha le t
sEX P. 45
0
péd e s t
re s urne ige
id Ce nt
re d'
art
s Étang de
Lac av la Hutte Se nt
ie rd e r
a que t
te
-D

350
Stukely
au Cha le t Se nt
ie rd e s
kinor
d ique
0,

7 Centre de services e
0, ss
3

14
ui
Cha le ts
Le Bonnallie
0,
3 u
R Secteur
Héber
ge m e ntrdu
usique *
t ** Se nt ie rd e v
élo à pne us

3
surd im e nsionnés( fa t
bike )
rd
550

1,
HélLac-Fraser
N atur e AC1
tie ipor
t
0, n Sentier de ski de fond
0

1
Se
35

5
0, 1
0

2, Hot
e lle r
ie
30

4 Mont Skic la ssique

4 Se nt ie rd e
0, 0,
3 l' Cha uve
0, Ét a ng- Fe r - Colline d uLa c
5 405m
14 600m Loc a t
ion d e skie tr
a que t
te Skic la ssique e tpa sd e pa t
in
de - La nc e
0,

0,
3 0,3
4

04
a nd e - , 1,
0 Pointd e v
ue

350
La Gr Difficulté du sentier de ski de fond
8 0,
1
Ha lt
e 0,
1 Colline Pr
e m ie r
ssoins
Tr
èsd iffic ile
2,

d uCa m pe ur Centre de services

6

0 100 200
345m
300

m Ra nd onnée a lpine
Le Bonnallie
Fla

Bouc le d u 50 550 Diffic ile

Île 0
Mont
-Cha uv e
nc

Miner Lac Re la is
Fa c ile
Ou

Stukely Colline Étang

V oira gr
a nd isse m e nt Re st
a ur
ation
es

d e sSor bie r
s Perdu
4 Aut
orout
e e tr
out
e pr
ovinc ia le
2, st 300
t

565m
Cha le t
sEX P. c Sa lle c om m una ut
a ir
e
E

n Rout
e pr
inc ipa le
Fla
AC1

Se nt Skia lpin
300 0
1, ie rd e sLout Rout
e se c ond
7 a ir
e

400
r ,
0
Cha le ts 0,
3
14 es St
ationne m e nt
0,
8 3
0, V oie d e s
erv
ic e
N atur e 0, 45
5

1 0
5
0,

350

4
0, 4 T
oile t
te
es

0, AC2
V oie fe r
rée
r

4
0,
ie rd e sLout

5
0,
1

0,
4
1,

0,
1
0, Le V a llonnie r
1

5 1,
0,

Colline 2 Un trait composé de plusieurs couleurs signifie que le sentier

Z one d e pis
te sd e skia lpin
5
0,

est partagé pour la pratique de différentes activités.

d uCa m pe ur 0,
0,

0,
2
1

Le sa lt it
ud e ssonte xpr im ée se n m ètre s.
345m Le sd ist a nc e sd e se nt ie rsonte xpr im ée se n kilom èt r
e s.
Se ntie rd e 1

300
Ce tt
e car te intègr e d e l’ inform ation géogr a phique d e sour c e gouve r
ne m e nt
a le .
Pourd e sbe soinsd e re prése nt
ation,
Ba r
rièr
e
Se n 1,1

in l'
Éta ng- Fe r -
La Gra nd e -
certa ine sd onnée sontsubid e st ra nsfor m ationse td e sa d a pt
ationsquiontpum od ifie rla d onnée or igina le .
Ma ssif d e sChêne s
Se nt

em r e V ers Donnée sor igina le sut ilisée s Année s

Ch Cèd
7

de- La nc e
0,

8 Étang 525m
Ha lt
e
Ba nque d e d onnée sSépa q 2017
Ea stm an
t
ie r

d u Fer-de-Lance
Ca rte st opogr a phique s
300 1
1 0
2,
à l'
éc he lle d e 1/ 20000 2000 *** À noter que les hébergements rustiques
de

Sour c e d e sd onnée sut ilisée s

se transforment en relais le jour.
sL

9 1,
5 Étang
Minist ère d e l’Éne r gie e td e sRe ssour c e sna ture lle s
© Gouve r ne m e ntd uQuébe c
out

350
Huppé
r

0, 0 200 400 600 800

0,

9
300
es

0,
1
Se nt
ie rd
9
4

u f
Ce r m
2
0,

0 3
0, Le Ca st
or
2

1,
0,

0
0,

1,
Secteur du
3
4,
1
2

1
0,

8 0,
8 0,
Lac-Stukely AC3
3
0,
0,
1 0,
7
0,
1 Étang
450
0,

8
6 de la
9

1, Cuvette
2
1,
0,

10
3

4Se
4
0,

1,
5

9
4
0,

AC4
nt

0,3
ie r

0,

AC5 Colline
550
Étang
0,

40
3
3

AC8 0 d e la
du

aux 2
0,
Se Pé

Se rpe nt ine
du

S Se nt
ie rd uCe r
f
nt ka

Cerises
0,

365m 10
ie n

Lyn

2
2,
r

AC6
en

1
1
1,

0,
2 La Ca ba ne -
0,

6
x

ie
20

Pic d e la Étang
rd

0,
2 à-Suc re
0,

0,

AC8 aux
é
0,

Roc he Fe nd ue
u 1
,

6
0,
2

4
1
3

an
0,

0,

Cerises
P ,2
2

740m 2
0,

0,
k

0,
2 La Ca ba ne - 3
AC7
3

6
2
0,

0, 2
0,

2, , 1,
4
4 0,2 2 0 2
20,

à-Suc re 0,
0,
3
0,

0,

0,
2
2

6A
1

4
0
2

0,

0,
2
0,

0,
65

Pic d e l'
Our
s 2
3

0, 2
0,

AC7 2,
0, 4 Le V ie ux
- Étang
40

12
1 745m
0,
0,

Étang du
0

6A Martin
2

Ca m p
3
2
0,

0,
1
5A Milieu
0,

Colline ie rd u
Se nt
8

Pic d uCoyot
e
6

5A 1
0,
0,

1 495m 1 d e sPins Étang de

Coyot e
0,

0,
0,

325m l'Ours
0,
5

3
0,
8

5
5
0,

0,

4
0,
5
5

0,

2
6

0,
2 1,
6

6 2 20,
0, 0,
5
0, 5A 3
6 2 1,
2 0,4 AC9 2
5A 0, 0,
6
0,
0

1 4
0, 0,
70

9 3
0,
1

Centre de découverte
0,

4
AC9
1
0, 0, 2
0, 1
3
2,
1

0,

5A
0, et de services
2

0, 0,
0,

6
2

9 0, 6
Pic d uLynx 0,
3 3 1
1 4
0, 9 2
0, 0, 0, 2
3 0,
Le Cerisier
0,

4
725m 0, 0,
1
0, 2
7
1

2
0,

0,
1 5 0,
2 0,3 3
0,
700 5A 0, Se nt
ie rd e AC
4
1,

6 10 0,
2
0,
0,
9
0,
3 la Gélinot te 0,
3
2
3
0,

0, 0, 4 Se nt
ie rd e
3

2 3
0,
la Sitte lle 1,
3
7

3
0,

3
0, 0, 0,
8
Se Ch

5 AC 0,
2 9 40,
0, 1,
5
3
nt oue

Étang
8

10 Or
for
d Musique
4
0,

ie

0,
2 0, 0,
7
Se nt
ie rd e 2 Sayat-
rd t

0, Nova
e

3
la Gélinot te 1,
la
t

7A 1
MontAlfr ed-
s
e

3
0,

De sRoc he r
s 0,
e

7
oc h

775m 500
in

3
0,

sR

25
e d - he m
2

0
Se Ch

300

C
De

4 0,
3
nt oue

1, 141
ie

5
r
rd t

Alf

Étang Buzzell Étang

Ver sSt-Élie -
e

0, Coderre
la

2
t

d'
Orford
e

0 100 200 300 VersMa gog

0,

7A m e tRoute 220
e tEa st
m an

St
ation t
ourist
ique
Mont -
Orford Orford

Se ntie rd u
Secteur 1,
0
RMont-Orford
uiss e a u-
des
-Chêne s
0,
9
50

0,
d6
0

MontOrfor
MontGiroux
853m 635m
4
0,
Ch e m in d u

Lac
Orford
112
Che m in d e la Mont

Vers Se ntie rd e l'

Estr
ie Ver
sMont
réa l
Pa r

Ea st
m an
Z one Bolt on
c

10 0 200 400 600 800

m
a gn

141
e
50
0

t
Sorie