1

top éclair
du 34 au 50
Niveau Débutant avancé

Légende tailles :

50
48
46
44
42
40
38
36
34

Imprimer à taille réelle, Test d’impression

couper selon les repères de coupe Mesurer ce carré
puis superposer les repères entre eux et vérifier les mesures
2,5 cm X 2,5 cm
indiquées avant d’imprimer
avant de scotcher les pages entre elles. le reste des pages.

SUPER-BISON.COM
Usage exclusif accordé à : bauthistafr@gmail.com Commande n° : 176852
2

Toutes les marges de coutures sont comprises

(sauf indications contraires) à 1 cm.

Quelques repères importants :

DROIT FIL

Les pièces du patron doivent être placées en respectant le sens du tissage/tricotage

de votre tissu.
Il faut que les flèches soient parallèles à la lisière (au bord) du tissu.

COUPER AU PLI

Les pièces du patron doivent être placées sur la pliure du tissu pour obtenir une
seule et même pièce symétrique en son milieu.
Le tissu doit être plié parallèlement à la lisière pour respecter le droit fil, endroit
contre endroit.

CRANS DE MONTAGE

Les crans de montage sont marqués en simple ou double.

Ils servent de repère pour assembler les différentes pièces du patron.
A leur emplacement il faut entailler légérement le tissu de 5 mm (utiliser la pointe
des ciseaux). L’entaille sera comprise dans la valeur de couture.
Sur les manches, le double cran marque le devant de la manche. Le simple cran
marque le dos de la manche.

Usage exclusif accordé à : bauthistafr@gmail.com Commande n° : 176852

3

P4

Usage exclusif accordé à : bauthistafr@gmail.com Commande n° : 176852

P8
 4
P3

Enco
lure
rond
e

En
Usage exclusif accordé à : bauthistafr@gmail.com Commande n° : 176852 co
P9 l
5
50
46 48
44

34 36 38 40 42 44 46 48 50
40 42
36 38
34

PLIURE TISSU

Usage exclusif accordé à : bauthistafr@gmail.com Commande n° : 176852

P10
6

P7

Usage exclusif accordé à : bauthistafr@gmail.com Commande n° : 176852

P11
 7
P6

Usage exclusif accordé à : bauthistafr@gmail.com Commande n° : 176852

P12
 P3
8

50 48 46 44 42 40 38 36 34

P9

É
C
Usage exclusif accordé à : bauthistafr@gmail.com Commande n° : 176852
P13
 lu
P4 re
9 V

1
P8

super- biso n .co m PLIURE TISSU

ÉCLAIR
DEVANT
Couper 1 X au pli
Usage exclusif accordé à : bauthistafr@gmail.com Commande n° : 176852
P14
 10

super- b o n . co m
4
ÉCLAIR
is
bande emmanchure
Couper 2 X

P15
P5

3B
ÉCLAIR
super- biso n . co m
bande encolure
Couper 1 X au pli

Usage exclusif accordé à : bauthistafr@gmail.com Commande n° : 176852

 P6
11
50 48 46 44 42 40 38 36 34

P12
ÉC
Coup

Usage exclusif accordé à : bauthistafr@gmail.com Commande n° : 176852

P16
 P7
12

PLIURE TISSU
2
P11

super- b n .co m
iso

CLAIR
DOS
per 1 X AU PLI

Usage exclusif accordé à : bauthistafr@gmail.com Commande n° : 176852

P17
 P8
13

Fente

P14

Usage exclusif accordé à : bauthistafr@gmail.com Commande n° : 176852

 P9
14
P13

Usage exclusif accordé à : bauthistafr@gmail.com Commande n° : 176852

 P10
15

Usage exclusif accordé à : bauthistafr@gmail.com Commande n° : 176852

 P11
16

Fente
Il ne peut être copié, photoc

P17
La vente de mo

50 48 46 44 42 40 38 36 34

super- b o n . co m
is

Usage exclusif accordé à : bauthistafr@gmail.com Commande n° : 176852

 P12
17

Création originale Super Bison 2019

Il est interdit de diffuser ce patron sur internet.
P16

copié et distribué lors de cours de couture ou autre atelie

r sans autorisation.
odèles issus de ce patron est régie par une licence comm
erciale,
toutes les informations sont disponibles sur
super-bison.com/pages/licences-super-bison
copyight © 2019

3A
PLIURE TISSU

ÉCLAIR
bande encolure ronde
Couper 1 X AU PLI
Usage exclusif accordé à : bauthistafr@gmail.com Commande n° : 176852