# hacklamode

- Spécial débutantes -

Lolita
 Sommaire
Le point sur le tissu & la mercerie 3

A propos du tutoriel & participation au concours 3

4
Carnet d’accompagnement pour réaliser la robe

Table of content
Let’s talk about fabrics & haberdashery 10

About the tutorial & and participating to our contest 10

11
Instruction booklet to make your dress

#hacklamode édition débutantes, Mars2019

# LolitaLAP
Comment utiliser le tutoriel Quel tissu choisir pour
de la robe Lolita ?
Pas besoin de patron pour ce modèle, suivez bien le carnet
réaliser ce modèle ?
d’accompagnement inclus, et hop, une nouvelle robe fait-main
! Un tissu léger et fluide : viscose, crêpe, satin, ba-
tiste de coton, etc.

Métrage nécessaire
Sur une laize de 140cm :
110 cm

Mercerie nécessaire
Comment participer au concours ? Du fil, c’est tout !
Pour le reste, c’est vous qui choisissez :-)
Vous avez jusqu’au 5 mai 2019 pour réaliser votre robe et
prendre une photo ou une vidéo la mettant en valeur.
Voici ensuite la marche à suivre pour valider votre parti-
cipation :
1/ Publiez la photo/video sur votre compte Instagram ou
Facebook en utilisant les hashtags #hacklamode et #Loli-
taLAP (n’oubliez pas les hashtags !) si vous souhaitez partici-
per via ces réseaux.
2/ Ou envoyez-nous votre création par email à l’adresse
youhou (at) louisantoinette.com

3
 Commencement
Au
Le point sur la mercerie
Voici Lolita, la robe pensée pour les débutantes qui
rêvent de pouvoir porter une jolie robe et de clamer partout :
Tissu
« C’est moi qui l’ai fait ! »
110 x 140 cm Fil
Pas besoin de patron pour ce modèle : suivez bien notre guide, et surtout,
si vous avez le moindre problème, nous sommes là pour vous aider !

La technique, la technique !
Pour ré-enchanter la couture avec nous...

Actu, coulisses
& autres joyeusetés Parce que parfois, Les termes barbares employés
il vaut mieux en rire...
Positionner un tissu endroit contre endroit
Valeur de couture Lisière du tissu
Surfiler Surpiquer Ourlet
Couture d’épaule Droit fil
inpiration & réalisations Point zigzag
de la communauté

Facebook & Instagram : @louisantoinetteparis I Pinterest : louisantoinette I Tumblr : jepeuxpasjaicouture.tumblr.com

Tous ces termes sont dans ce carnet & ici :

Le sommaire http://blog.louisantoinette.com/glossaire-couture/

Phases de réalisation Temps Et si ce n’est toujours clair...

On ne s’énerve pas,
On coupe le tissu 30 min 4 On respire un grand coup,
Et on nous écrit ici :

On s’ attaque au corps 45 min 5

mayday@louisantoinette.com
Oh, les jolies épaules 30 min 7

Les finitions 15 min 8

4
 Un peu de théorie avant de s’y mettre
Lisière : ce sont les 2 bords extérieurs du tissu, représentés d e

en jaune sur le schéma. Le tissu est toujours coupé perpen- Piquez au point zigzag les bords des 2 c

diculairement aux lisières. morceaux de tissu pour éviter que le tissu ne

s’effiloche.
Droit fil : c’est le sens du tissu parallèle aux lisières.

devant
dos
N’oubliez pas de repasser votre tissu avant de débuter.
Avec la couture, sachez que le fer à repasser va devenir votre
nouveau meilleur ami :-)

Phase 1. On découpe le tissu

Commencez par couper 10cm de tissu dans sa largeur, vous en aurez besoin
pour créer la ceinture de la robe dans une prochaine étape.
65 cm
Positionnez le tissu restant de la manière sui-
vante : pliez-le en 2, lisière contre lisière et
endroit contre endroit. Épinglez les 3 bords
entre eux pour maintenir les extremités. d c
Dessinez à la craie tailleur un rectangle de
93x65cm comme indiqué sur le schéma ci-des-
93cm
Phase 2. s’ attaque au corps !
1. On assemble
Vous allez maintenant assembler votre robe via 2 coutures
a 2,5
droites au milieu du devant et au milieu du dos. Pour ce faire, posi-
b
tionnez d’abord les 2 morceaux endroit contre endroit, épinglez unique-
30 cm
ment les devants & dos tous les 5cm sauf l’espace réservé à l’encolure
e
(du haut des épaules jusqu’aux crans d & e (cf schéma ci-dessous). Ne
vous occupez pas des épaules pour le moment ! Faites une piqûre droite
à 1cm avec votre machine. N’oubliez pas le point d’arrêt !

sous, et reportez l’ensemble des indications & Piquez ensuite les épaules. Attention, les coutures du corps que vous
des crans indiqués par des lettres. venez de réaliser doivent être sur le devant et sur le dos, pas sur les
Épinglez tous les 2cm le long des lignes, sans côtés !
oublier les angles pour maintenir les 2 épais-
seurs de tissu ensemble, puis coupez le trait Cran d’encolure épaule épaule épaule épaule
gauch gauch droite droite
e e
plein en orange sur le schéma.
d e e d

c c

Coupez ensuite la fente depuis le cran b jusqu’à c. fendre jusqu’au cran

Vous devez maintenant avoir 2 morceaux identiques.

b

devant
devant
Reportez les indications de mesure sur l’envers du 25 cm

dos
25 cm

dos
30 cm
tissu du second rectangle. d e

Marquez bien les crans d & e en les coupant de c

5mm, vous en aurez besoin pour réaliser l’encolure.

5
 Cran
d’emmanchure
3. Les emmanchures
Une fois le devant et le dos assem-
e
blés, votre robe doit ressembler à ça (de c c Réalisez les ourlets de l’emmanchure en utilisant la même technique,
devant comme de dos puisqu’ils sont iden- mais cette fois en repliant de 0,5cm vers l’intérieur puis en piquant au
tiques). plus près du bord.
Repassez coutures ouvertes, c’est à dire en
écartant les marges de couture que vous
venez de piquer à l’aide la pointe de votre
fer, pour les applatir de chaque côté.
Phase 3. Les jolies épaules
Votre robe est assemblée, vous pouvez
la mettre à l’endroit !
Les épaules étant cousues, nous allons maintenant donner un effet wahou
à votre robe en créant les plis. C’est parti !
2. Les encolures Prenez une épaule, tissu sur l’endroit. Vous allez travailler depuis l’encolure
Nous allons maintenant réaliser des ourlets au niveau des encolures. jusqu’à l’emmanchure pour former les plis.
Prenez une première encolure : repliez de 1cm chaque extrémité vers Pincez le tissu entre vos doigts à 2cm de l’emmanchure pour former un 1er pli
l’intérieur de la robe, maintenez avec des épingles et piquez tout le long sur que vous allez rabattre de 1,2cm vers lui. Le pli doit être perpendiculaire à la
l’endroit du tissu à 5mm du bord : commencez en haut à gauche, allez 1ère couture que vous aviez réalisée pour assembler les épaules.
jusqu’à l’angle et remontez vers l’autre épaule. (On n’oublie toujours pas le Maintenez ce premier pli avec une épingle de chaque côté de la couture cen
point d’arrêt...) trale, puis continuez les plis en utilisant la même technique tout le long de
l’épaule en veillant à maintenir 1,2cm entre chaque.
Astuce pour bien réaliser l’angle : une fois arrivée à la pointe, laissez plantée
l’aiguille dans le tissu, levez le pied de la machine, repositionnez le tissu en le L’épaule finie doit mesurer environ 12,5cm, vous devez pouvoir réaliser 9 plis.
tournant sous l’aiguille et rebaissez le pied pour repartir. Une fois que tout est bien maintenu avec des épingles, piquez sur la même
Réitérez l’opération sur la seconde encolure. ligne que la première piqûre, cela s’ appelle une piqûre dans le sillon.
Repassez pour bien maintenir les plis.

Votre robe à l’endroit

Votre robe à Votre robe
Votreà l’envers
robe à Focus angle Emmanchure
l’endroit
l’envers 1,2
1,2
1,2

1,2
piqûre
piqûre 1,2

piqûre 1,2

1,2

1,2

2 CM

6
Encolure
 Phase 4. Les finitions
2. L’ourlet
1. La ceinture Il est temps d’essayer la robe pour voir si la longueur vous convient
lorsque vous la portez avec la ceinture ! Gardez à l’esprit que la robe est
encore 1cm trop longue, ce cm disparaitra lorsque vous réaliserez
Créez la ceinture en coupant un rectangle aux dimensions suivantes :
l’ourlet final.
Si la longueur vous plait, rendez-vous à la prochaine étape. Sinon,
135 cm recoupez pour avoir la longueur souhaitée mais n’oubliez pas de conserver
le cm nécessaire à l’ourlet !
8cm  our coudre l’ourlet du bas, pliez une première fois vers l’intérieur de 0,5cm
P
135 cm
puis une nouvelle fois de 0,5cm.
8cm
Épinglez tous les 5 cm pour préparer le passage à la machine.
Repliez le rectangle sur lui-même endroit contre endroit, et piquez sur toute  ne fois vos épingles positionnées : go go go !
U
la longueur à 1cm. Respirez, restez concentrée, et allez-y doucement pour que ça reste droit…
Une fois l’ourlet réalisé, repassez pour un meilleur tombé.

C’est qui maintenant la

Retournez le tube : vous pouvez vous aider
d’une épingle à nourrice qu’il faut attacher à une

pro de la couture ?!
extrémité, avant de la rentrer à l’intérieur et de la
faire progresser dans le tube pour le retourner au
fur et à mesure.
Repliez les largeurs une première fois vers l’inté-
rieur de 0,5cm, puis une nouvelle fois de 0,5cm
comme sur le schéma ci-contre, avant de piquer.
Repassez soigneusement.

7
 Retrouvez l’ensemble de nos patrons & kits Couture sur

… et c’est fini !!! www.louisantoinette.com

Il ne vous reste plus qu’ à prendre votre création

en photo pour la partager avec nous !

# hacklamode
# LolitaLAP
On ne va quand même pas s’arrêter là ?

Profitez de 25% de réduction

sur nos modèles avec le code :

MYFIRSTDRESS
@louisantoinetteparis LouisAntoinetteParis youhou@louisantoinette.com
8
Nos partenaires vous gâtent
pendant le concours !
- 10% de réduction avec le code COUPONS
du 27/03/19 au 05/05/19 sur le site
www.les-coupons-de-saint-pierre.fr

7€ de réduction avec le code LOUISANT

à partir de 35€ d’achat, du 27/03/19 au 05/05/19 sur le site
https://www.dmc.com/fr/

20% de réduction avec le code HACKLAMODE20

du 27/03/19 au 06/05/19 sur le site
https://thefabricstoreonline.com

20% de réduction avec le code LOLITA20

sur tout le site sauf les cartes cadeaux et atelier,du 27/03/19
au 10/04/19 https://www.blackbirdfabrics.com/

Un carnet papier* de la robe Lolita offert

A partir de 10€ d’achat de tissus à la Textilerie,
22 rue du Château Landon, 75010 Paris. * Dans la limite des stocks disponibles.
9
# LolitaLAP Recommended fabrics
A light, flowing fabric : viscose, crepe, satin,
cotton, etc.

How to use the tutorial ?

Fabric length
No pattern needed for this dress: just follow the guide to
Length (551/8 ‘’ wide) :
create your own handmade dress!
431/2 ‘’

How to participate to the contest Haberdashery

You have until May 5th, 2019 to finish your dress, and Thread, that’s it !
post a photo or video showcasing your version. But you are free to choose other things :-)
Here’s how to validate your participation:
1 / Publish the photo/video on your Instagram or
Facebook account using the hashtags #hacklamode
and #LolitaLAP (do not forget the hashtags!) If you want
to participate via these networks;

2 /Sens us one picture/video of your creation, by

email at youhou (at) louisantoinette.com

10
 upon a time Let’s talk stuff
Once

Here is Lolita, a dress for beginners who want to wear something Fabric
lovely and be - proudly - able to say “I made it myself”!
431/2’’ (551/8‘‘ wide) Thread
No pattern needed for this dress: follow this booklet and above all, if you
have any question, we’re here to help!

To rekindle the magic of sewing with us...

Just like this!
News, behind the scenes &
other pleasantries Because somtimes, you Wild terms you’re sure to encounter
just have to laugh...

Position the fabric right sides together

Seam allowance Fabric border
Backstitch Assembly notch Hem
zigzag stitch Oversew Straight grain
inpiration & creations from
the community

Facebook & Instagram : @louisantoinetteparis I Pinterest : louisantoinette I Tumblr : jepeuxpasjaicouture.tumblr.com

All of the terms are explained in details here:

Table of content
http://blog.louisantoinette.com/sewing-vocabulary/

However, if it’s still not clear...

Steps Time Stay calm
Take a deep breath
Cutting the fabric 30 min 4
Write to us here :

5
mayday@louisantoinette.com
45 min
The bodice

Those lovely shoulders 30 min 7

10

Finishing touches 15 min 8

11
A little theory before we begin…
Selvedge: these are the two exterior edges of the fabric, Use a zigzag stitch to sew along the edges of d e

shown in yellow on the diagram. The fabric is always cut the two pieces of fabric, to keep it from fraying. c

perpendicularly to the border.

straight
Straight grain: direction of the fabric parallel to the grain Selvedge
fabric widths.

front
back
Don’t forget to iron your fabric before you begin.
You should know that when you sew, the iron will be
your new best friend ;)

Step 1. Cutting the fabric

Start by cutting 4’’ of fabric widthwise; you’ll need it to create the belt in the
Step 2. The bodice!
1. Let’s get together
next step.
255/8’’
Position the remaining fabric as follows: fold it in
two, fabric widths and right sides together. a 1’’ You’re going to assemble your dress using 2 straight stitches in the
Pin the 3 sides to each other to secure the edges. b
middle front and middle back.
117/8’’
To do this, position the two pieces right sides together. Pin every 2’’, ex-
Use tailor’s chalk to draw a rectangle of d c e
cept along the place reserved for the neckline (from the top of the shoul-
36 ’’ x 25 ’’ as shown on the diagram and refer
1/2 5/8
ders to notches d & e), Don’t touch the shoulders for the moment.
to the notch indications shown using letters.
Sew at 3/8’’. Don’t forget to backstitch!
361/2’’

Pin every 2’’ along the lines and don’t forget Now you can sew the shoulders: Careful, the stitches you previously
the corners to keep the two layers of fabric made hs to be positioned in the front & in the back, not on the sides!
together, then cut along the solid line (orange
on the diagram)
left sh right s
oulde left sh hould right s
Neckline notch r oulde er hould
r er

d e e d

Next cut the slit from notch b to notch c. c c

cut the slit
You should now have 2 identical pieces.
Write the measurement indications on the
b
inside of the fabric for the second rec- 97/8 ’’ 97/8 ’’

front
front

back
back
tangle. 117/8’’
d e
Mark notches d & e by cutting them c
at 1/4’’, you’ll need these to create the
neckline.
12
 Once the front and back are assembled,
Armhole notch
3. The armholes
your dress should look like this (front &
back since they are identical). Make the hems for the armholes using the same technique, but this time
c e c
fold at 3/8’’ toward the inside and sew as close as possible to the edge.
Iron the seams open: spread the seam al-
lowances that you have just sewn using the
tip of the iron to flatten them along each
side.
Your dress is now assembled, you can turn
Step 3. Those lovely shoulders
it right side out.

Now that you’ve sewn the shoulders, we’re going to give your dress a little
wow effect by making pleats. Let’s go!
2. The necklines Take on shoulder on the right side of the fabric. You’re going to work from the
neckline to the sleeve to make the pleats.
Now we’re going to hem along the collars.
Take the first collar, fold 3/8’’ at each end toward the inside of the dress, Pinch the fabric between your fingers .13/16’’ from the sleeve to make a first pleat,
hold it with pins and sew along the fabric, 1/4’’ from the edge: begin with the fold this back on itself 9/16’’. The fold should be perpendicular to the first stitch
upper left, go to the corner and work up to the other shoulder. you used to assemble the shoulders.
(Again, don’t forget to backstitch…) Hold this pleat in place with a pin on each side of the center stitch and continue
to fold using the same technique along the shoulder. Make sure to leave 9/16’’
Tip for clean corners: Once you reach the point, leave the needle in the fabric between each fold.
and raise the foot, reposition the fabric turning it under the needle and lower
The finished shoulder should measure about 47/8 ’’ with about 9 pleats.
the food to start again.
Once everything is held in place using pins, sew along the initial stitch; this is
Repeat with the second neckline. called sewing in the crease.
Iron to set the pleats.

Your dress
robe àright Your dress
Votreinside-out
Votre
side out
l’endroit robe à Close up corner Armhole
l’envers 9/16’’

9/16’’

9/16’’

stitch
piqûre 9/16’’
stitch
piqûre 9/16’’
piqûre 9/16’’

9/16’’

9/16’’

13/16’’

Neckline
13
 Step 4. Finishing touches 2. The hem
It’s time to try the dress to see if the length suits you when worn with the belt!
1. The belt Bear in mind that the dress is 3/8’’ longer and this will disappear when you make
the final hem.
Make the belt by cutting a rectangle using the measurements below: If the length is right, move on to the next step. Otherwise, cut the fabric to
achieve the desired length, but don’t forget to keep an extra inch for the hem!

531/8’’ To sew the bottom hem, fold once toward the inside at 3/16’’ and again a 3/16’’.

135 cm 31/8’’ Pin every 2’’ to prepare for the machine.

Once your pins are in place: go go go !
8cm Breathe and focus so that your stitch stays straight.
Fold the rectangle in half, edge to edge and sew lengthwise at 3/8’’. Once the hem is made, iron so that the dress falls better.

Turn the tube right-side out: you can use a

Now who’s the sewing
pro?!
safety pin attached to one end: push it into the
opening and ease it along the tube to turn it right-
side out.
Fold widthwise once toward the inside at 3/16’’
and again at 3/16’’ as show in the diagram to the
right, then sew.
Iron thoroughly.

14
 Discover our patterns on:
www.louisantoinette.com
And... c’est fini !!!

All you need to do now is take a picture of your

creation and share it with us !

# hacklamode
# LolitaLAP And... surprise!

Enjoy 25% discount on our

patterns with the code

MYFIRSTDRESS
@louisantoinetteparis LouisAntoinetteParis youhou@louisantoinette.com
15
Some gifts from our partners
during the contest!

10% discount with the code COUPONS

from the 27/03/19 to 05/05/19 on the website
www.les-coupons-de-saint-pierre.fr

20% discount with the code HACKLAMODE20

from the 27/03/19 to 06/05/19 on the website
https://thefabricstoreonline.com

20% de réduction avec le code LOLITA20

from the 27/03/19 to 10/04/19 on the website
https://www.blackbirdfabrics.com/