1

ORGANISATION DU MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES

Décret N° 2017/383 du 18 juillet 2017

Le président de la République, décrète :

TITRE I
DISPOSITIONS GENERALE

ARTICLE 1er_(1) Le M inistère des Affaires Sociales est placé sous l'autorité d'un M inistre.
(2) Le M inistre des Affaires Sociales est responsable de l'élaboration et de la mise en œuvre
de la politique du Gouvernement en matière de prévention, d'assistance et de protection des
personnes socialement vulnérables,
A ce titre, il est chargé:
- de la prévention et du traitement de la délinquance juvénile et de l'inadaptation
sociale ;
- de la lutte contre les exclusions sociales, en liaison avec les M inistères
concernés;
- de la lutte contre le trafic des personnes notamment des enfants mineurs, en
liaison avec les Administrations concernées;
- de la protection des personnes victimes d'abus physiques ;
- du suivi des procédures de protection de l'enfance en difficulté, en liaison avec
les Départements M inistériels concernés:
- du suivi et de la protection des personnes victimes de trafics humains, en
liaison avec les Administrations concernées;
- du suivi des personnes âgées et des personnes handicapées, en liaison avec les
M inistères concernés;
- du suivi des personnes concernées par l'usage des stupéfiants, en liaison avec
les Administrations concernées;
- de 1a facilitation de la réinsertion sociale ;
- de la solidarité nationale ;
- du suivi des écoles de formation des personnels sociaux;
- de l'animation, de la supervision et du suivi des établissements et des
institutions concourant à la mise en œuvre de la politique de protection sociale,
(3) Il assure la liaison entre le Gouvernement et le Fonds des Nations Unies pour l'Enfance
(UNICEF), en relation avec le M inistère des Relations Extérieures,
(4) il exerce la tutelle technique sur le Centre National de Réhabilitation des Personnes
Handicapées Cardinal Paul Emile LEGER (CNRPH) et sur l'Institut National du Travail
Social (INTS).
(5) Il exerce en outre la tutelle sur les organismes de protection et d'encadrement de l'enfant à
l'exclusion des établissements d'enseignement relevant des M inistères chargés des questions
d'enseignement,
ARTICLE 2.- Pour l'accomplissement de ses missions, le M inistère des Affaires Sociales
dispose :
- d'un Secrétariat Particulier:
- de deux (02) Conseillers techniques ;
- d'une Inspection Générale;
 2

- d'une Administration Centrale ;

- de Services Déconcentrés;
- d'Unités Techniques Opérationnelles ;
- d'Etablissements et Organismes Spécialisés.
TITRE II
DU SECRETARIAT PARTICULIER
ARTICLE 3.- Placé sous l'autorité d'un Chef de Secrétariat Particulier, le Secrétariat
Particulier est chargé des affaires réservées du M inistre,
TITRE III
DES CONSEILLERS TECHNIQUES
ARTICLE 4.- Les Conseillers Techniques effectuent toutes les missions qui leur sont
confiées par le M inistre.

TITRE IV
DE L'INSPECTION GENERALE
ARTICLE 5.- (1) Placée sous l'autorité d'un Inspecteur Général, l’Inspection Générale est
chargée:
- de l'évaluation des performances des Services par rapport aux objectifs fixés,
en liaison avec le Secrétariat Général;
- du contrôle interne et de l'évaluation du fonctionnement des services centraux
et déconcentrés, des organismes sous tutelle, ainsi que des organismes et
projets rattachés:
- de l'information du M inistre sur la qualité du fonctionnement et du rendement
des services;
- de l'évaluation de l'application des techniques d'organisation et méthodes, ainsi
que la simplification du travail administratif en liaison avec les services
compétents chargés de la réforme administrative :
- du suivi de la mise en œuvre de la stratégie de lutte contre la corruption au sein
du M inistère, en liaison avec la cellule ministérielle de lutte contre la
corruption,
(2) Elle comprend outre l'inspecteur Général, trois (03) Inspecteurs.
ARTICLE 6- (1) Dans l'accomplissement de leurs missions, l'Inspecteur Général, et les
Inspecteurs ont accès à tous les documents des services contrôlés.
A ce titre, ils peuvent:
- demander, par écrit des informations, explications ou documents aux
responsables des services contrôlés qui sont tenus de répondre dans les délais
impartis ;
- disposer, à titre ponctuel, du personnel nécessaire relevant d'autres services du
ministère ;
- requérir la force publique, en cas de nécessité, après avis conforme du M inistre
et conformément à la loi, en vue de leur prêter main forte ou constater les
atteintes à la fortune publique.
(2) Chaque mission d'inspection ou de contrôle donne lieu à la rédaction d'un rapport adressé
au M inistre, avec copie au Secrétaire Général. Le ministre adresse copie du rapport au
M inistre chargé die la réforme administrative et au M inistre chargé du Contrôle Supérieur de
l'Etat.
 3

(3) Le M inistre adresse trimestriellement un rapport de contrôle, ainsi que le rapport annuel
d'activités de l'Inspection Générale, au Premier M inistre, Chef du Gouvernement,
TITRE V
DE L’ADM INISTRATION CENTRALE
ARTICLE 7.- L'Administration Centrale comprend:
- le Secrétariat Général:
- la Direction de la Solidarité Nationale et du Développement Social;
- la Direction de la Protection Sociale des Personnes Handicapées et des
Personnes Agées ;
- la Direction de la Protection Sociale de l'Enfance;
- la Brigade Nationale de Contrôle de la Conformité Sociale des Projets:
- la Direction des Affaires Générales.
CHAPITRE I
DU SECRETARIAT GENERAL
ART[CLE 8.- (1) Le Secrétariat Général est placé sous l'autorité d'un Secrétaire Général,
principal collaborateur du M inistre, qui suit l'instruction des affaires du Département et reçoit
du M inistre les délégations de signature nécessaires,
A ce titre, il :
- coordonne l'action de l'Administration Centrale et des services Déconcentrés
du M inistère et tient à cet effet des réunions de coordination dont il adresse le
procès-verbal au M inistre;
- définit et codifie les procédures internes au M inistère;
- veille à la formation permanente du personnel et organise, sous l'autorité du
- M inistre, des séminaires et des stages de recyclage, de perfectionnement ou de
spécialisation :
- suit sous l'autorité du M inistre, l'action des services rattachés dont il approuve
le programme d'actions et reçoit les comptes rendus d'activités;
- veille à la célérité dans le traitement des dossiers, centralise les archives et gère
la documentation du M inistère.
(2) En cas d'absence ou d'empêchement du Secrétaire Général, le M inistre désigne un
Directeur pour assurer l'intérim.
ARTICLE 9.- Sont rattachés au Secrétariat Général:
- la Division de la Planification et de la Coopération:
- la Cellule des Etudes et des Projets;
- la Cellule Juridique
- la Cellule de Suivi;
- la Cellule de Communication:
- la Cellule de Traduction;
- la Cellule Informatique;
- la Sous Direction de l'Accueil, du Courrier et de Liaison;
- le Service de la Documentation et des Archives,
SECTION I
DE LA DIVISION DE LA PLANIFICATION ET DE LA COOPERATION
ARTICLE 10.-(1) Placée sous l'autorité d'un Chef de Division, la Division de la Planification
et de la Coopération est chargée:
- de la conception des politiques sociales, ainsi que des orientations stratégiques
et des programmes du M inistère, en liaison avec les directions techniques
concernées :
 4

- du suivie de la Stratégie de Développement des services sociaux, en liaison

avec les Administrations concernées ;
- du suivi de la chaîne Planification-programmation-budgétisation-
suivi/Evaluation du ministère, en liaison avec les administrations concernées ;
- de la planification stratégique et de la programmation des actions relevant de la
compétence du M inistère:
- de la définition des stratégies de coopération nationale et internationale dans le
secteur affaires sociales ;
- du suivi des actions de coopération dans le secteur affaires sociales;
- de la définition des stratégies et du suivi des actions de partenariat dans le
- secteur affaires sociales,
(2) Elle comprend:
- la Cellule de la Planification;
- la Cellule de la Coopération.

PARAGRAPHE I
DE LA CELLULE DE LA PLANIFICATION
ARTICLE 11.- (1) Placée sous l'autorité d'un Chef de Cellule, la Cellule de la Planification
est chargée:
- du suivi de la mise en œuvre des politiques sociales.
- de la participation à la planification stratégique des orientations et des choix du
M inistère en matière de prévention d'assistance et de protection des personnes
socialement vulnérables
- de l'élaboration des documents techniques de planification du M inistère;
- du suivi de la mise en œuvre de la Stratégie de Développement des Services
Sociaux;
- de la programmation des actions retenues par le M inistère.
(2) Elle comprend, outre le Chef de Cellule deux (02) Chargés d'Etudes Assistants.
PARAGRAPHE II
DE LA CELLULE DE LA COOPERATION .
ARTICLE 12.- (1) Placée sous l'autorité d'un Chef de Cellule, la cellule de Coopération est
chargée' :
- de l'élaboration et de la coordination des conventions de partenariat avec les
Organisations Non Gouvernementales internationales et les organismes
nationaux;
- de la préparation et du suivi des négociations, dans le secteur affaires sociales:
- du suivi de la mise en œuvre des conventions bilatérales et multilatérales:
- du suivi des dossiers, de l'assistance technique internationale;
- de l'identification des potentielles sources de financements:
- de la participation aux négociations et au suivi des accords de financement
dans le secteur affaires sociales;
- de la recherche et de la centralisation des offres de bourses émanant des
organisations internationales ou des pays étrangers;
- du suivi de la mise en œuvre du partenariat local dans le domaine de la
protection des personnes socialement vulnérables;
- de la centralisation des données relatives aux Œuvres Sociales Privées;
- de la gestion du fichier des partenaires nationaux.
 5

(2) Elle comprend, outre le Chef de Cellule, deux (02) Chargés d'Etudes Assistants.
SECTION II
DE LA CELLULE DES ETUDES ET DES PROJETS
ARTICLE 13.· (1) Placée sous l'autorité d'un Chef de Cellule, la Cellule des Etudes et des
Statistiques est chargée:
- de la recherche appliquée dans te domaine des affaires sociales:
- de la réalisation des études de prospective dans !e domaine social;
- de l'exploitation et de la vulgarisation des résultats des recherches :
- de la constitution et de la gestion de la banque des projets;
- de l'identification et de la préparation des programmes et des projets:
- du suivi et de l'évaluation de l'exécution des programmes et des projets:
- de la collecte, du traitement, de la production, de la conservation et de la diffusion des
données statistiques relatives aux populations cibles et aux activités du M inistère, en liaison
avec les directions techniques;
- de l'élaboration et du suivi de la mise en œuvre des outils de collecte et de traitement des
données statistiques.
(2) Elle comprend, outre le Chef de Cellule, trois (03) Chargés d'Etudes Assistants.
SECTION III
DE LA CELLULE JURIDIQUE
ARTICLE 14.- (1) Placée sous l'autorité d'un Chef de Cellule, la Cellule Juridique est
chargée:
- de la préparation et de la mise en forme des projets de textes à caractère
législatif ou réglementaire initiés par le M inistère ou soumis à la signature du
M inistre ;
- des avis juridiques sur les questions relevant du M inistère;
- du respect de la légalité et de la régularité juridique des actes engageant le
M inistère;
- de la défense des intérêts de l'Etal en justice chaque fois que le M inistère est
impliqué dans une affaire;
- de l'appui à lia protection des droits des populations cibles du M inistère;
- du suivi des engagements internationaux de l'Etat en matière de droits de l'Homme
dans le domaine social:
- de la promotion et de la vulgarisation de la culture juridique au sein du
M inistère:
- de l'instruction des recours administratifs et contentieux, en liaison avec les
directions techniques
(2) Elle comprend, outre le Chef de Cellule, deux (02) Chargés d'Etudes Assistants,
SECTION IV
DE LA CELLULE DE SUIVI
ARTICLE 15 .. - (1) Placée sous l'autorité d'un Chef de Cellule, la Cellule de Suivi mène
toute étude ou mission que lui confie le Secrétaire Général. Elle est notamment chargée :
- du suivi des activités des services centraux et déconcentrés, des unités
techniques opérationnelles et des organismes et établissements spécialisés du
M inistère;
- de la synthèse des programmes d'actions des notes de conjoncture et des
rapports d'activités transmis par les services centraux et déconcentrés du
M inistère;
- de la coordination du contrôle de gestion des programmes du M inistère,
(2) Elle comprend, outre le Chef de Cellule, trois (03) Chargés d'Etudes Assistants.
SECTION V
 6

DE LA CELLULE DE COMM UNICATION

ARTICLE 16.-(1) Placée sous l'autorité d'un Chef de cellule de Communication est chargée :
- de la mise en œuvre de la stratégie de communication gouvernementale au sein
du M inistère:
- de la conception et de la mise en forme des messages spécifiques du M inistre;
- de la collecte, de l’analyse et de la conservation de la documentation
journalistique et audiovisuelle du M inistère;
- de l'exploitation des articles relatifs aux questions concernant le M inistère
parus dans la presse nationale ou internationale ;
- de la promotion permanente de l’image de marque du M inistère;
- du protocole et de l'organisation des cérémonies auxquelles participe le
M inistre;
- de la réalisation des émissions spécialisées du M inistère dans les médias.
- de l'animation du site internet du M inistère, en liaison avec la Cellule
Informatique;
- de l'organisation des conférences de presse et autres actions de communication
du M inistre,
(2) Elle comprend, outre le Chef de Cellule, deux (02) Chargés d'Etudes Assistants,
SECTION VI
DE LA CELLULE DE TRADUCTION
ARTICLE 17.- (1) Placée sous l'autorité d'un Chef de Cellule, la Cellule de Traduction est
chargée:
- de la traduction courante des documents ;
- du contrôle de qualité de la traduction courante :
- de la constitution d'une banque de données terminologiques relatives à la
prévention, l'assistance et la protection des personnes socialement vulnérables.
(2) Elle comprend, outre le Chef de Cellule, quatre (04) chargés d'Etudes Assistants chargés
respectivement de la traduction en langue française et de la traduction en langue anglaise,
SECTION VII
DE LA CELLULE INFORM ATIOUE
ARTI0CLE 18- (1) Placée sous l'autorité d'un Chef de Cellule, la Cellule
Informatique est chargée :
- de la conception et de la mise en œuvre du schéma directeur informatique du
ministère ;
- du choix des équipements en matière informatique et d'exploitation des
systèmes-:
- de la mise en place des banques 'et bases de données relatives aux
différents sous-systèmes informatiques du M inistère:
- de la sécurisation, de la disponibilité et de l’intégrité du système informatique
du M inistère;
- de la veille technologique en matière informatique ;
- de la promotion des technologies de l'information et de la communication;
- des études de développement, de l'exploitation et de la maintenance des
- applications et du réseau informatique du M inistère,
- de la promotion de l'e-government
(2) Elle comprend, outre le chef de Cellule, deux (02) chargés d'Etudes Assistants.
SECTION VIII
DE LA SOUS·DIRECTION DE L'ACCUEIL, DU COURRIER ET DE LIAISON
 7

ARTICLE 19.- (1) Placée sous l'autorité d'un Sous-Directeur, la Sous-Direction de l'Accueil,
du Courrier et de Liaison est chargée de :
- l'accueil, de l'information et de l'orientation des usagers;
- la réception du traitement et de la ventilation du courrier ;
- la reproduction et la notification des actes individuels et de la ventilation des
actes réglementaires ainsi que de tous autres documents de services;
- la relance de service pour le traitement des dossiers;
- la promotion et de la vulgarisation de la culture archivistique au sein du
M inistère.
(2) Elle comprend:
- le Service de l'Accueil et de l'Orientation;
- le Service du Courrier et de Liaison;
· le Service de la Relance.
ARTICLE 20.- (1) Placé sous l'autorité d'un Chef de Service, le Serv ice de l'Accueil et de
l'Orientation est chargé:
- de l'accueil et de l’information des usagers;
- de la réception des dossiers;
- de la réception des requêtes ;
- du contrôle de conformité des dossiers.

(2) Il comprend:
- le Bureau de l'Accueil et de l'information ;
- le Bureau du Contrôle de Conformité
ARTICLE 21.- (1) Placé sous l'autorité d'un Chef de Service, le Service du Courrier et de
Liaison est chargé de :
- la ventilation du courrier:
- la reproduction des actes individuels et tous autres documents des services;
- la notification des actes signés ;
- la création des dossiers virtuels.
(2) Il comprend:
- le Bureau du Courrier "Arrivée" ;
- 1 e Bureau du Courrier "Départ" ;
- le Bureau de la Réprographie,
ARTICLE 23,.- Placé sous l'autorité d'un Chef de Service, le Service de la Relance est chargé
de :
- l'enregistrement des requêtes des usagers:
- la relance automatique des services;
- l'initiation de la relance des autres départements ministériels. .
SECTION IX
DU SERVICE DE LA DOCUM ENTATION ET DES ARCHIVES
ARTICLE 24.- (1) Placé sous l'autorité d'un Chef de Service, le Service de la Documentation
et des Archives est chargé:
- de la conception et de la mise en œuvre de la politique du M inistère en matière
d'organisation des archives ;
- de la collecte et de la diffusion de la documentation écrite, photographique,
numérique et audio visuelle en matière d'Affaires Sociales ;
- de la conception et de la mise en place d’un système de classement de la
documentation administrative ;
- du classement et de conservation des actes signés;
 8

- de la collecte, de la centralisation, de la conservation et de la diffusion des

documents et archives du M inistère;
- de la reproduction et de la diffusion des documents de service,
- des relations avec les Archives Nationales,
(2) Il comprend;
- le Bureau de la Documentation ;
- le Bureau des Archives.
CHAPITRE II
DE LA DIIRECTION DE LA SOLIDARITE NATIONALE
ET DU DEVELOPPEM ENT SOCIAL
ARTICLE 25.- (1) Placée sous l'autorité d'un Directeur, la Direction de la Solidarité Nationale
et du Développement Social est chargée:
- de la promotion et de l'éducation à la solidarité, en liaison avec les
Administrations concernées ;
- de l'élaboration et du suivi de la mise en 'œuvre de la politique de solidarité
nationale en faveur des populations vulnérables, en liaison avec les
Administrations concernées :
- de l'élaboration des normes relatives à la création et au fonctionnement des
organismes et des initiatives de solidarité nationale en faveur des populations
vulnérables, en liaison avec les Administrations concernées;
- du suivi des activités des institutions publiques et privées de promotion de la
solidarité nationale et' de lutte contre les exclusions sociales et de la définition
de leurs normes de création et de fonctionnement;
- de l’instruction des dossiers de demande de création des institutions publiques
et privées de promotion de la solidarité nationale et de lutte contre les
exclusions sociales;
- de l'élaboration des politiques, de la mise en œuvre et du suivi des programmes
d'intégration sociale des déplacés internes, des populations autochtones
vulnérables ou en situation de migration, en liaison avec les Administrations et
les organismes partenaires au développement:
- de l'élaboration, de la mise en œuvre et du suivi des mesures de prise en charge
et d'assistance publique des personnes socialement vulnérables;
- de la participation aux études et collectes des données relatives à la solidarité
nationale ;
- de l'élaboration des politiques, de la mise en œuvre et du suivi des programmes
de lutte contre l'exclusion sociale ;
- de la facilitation de la réinsertion sociale des catégories marginales à l'instar
des personnes concernées par J'usage des stupéfiants;
- de la lutte contre le trafic des personnes, en liaison avec les Administrations
concernées :
- de la définition et du suivie des stratégies de développement Social en liaison
avec les Administrations concernées.
- du suivi et de l'évaluation de la mise en œuvre des programmes el actions de
développement social en liaison avec les Administrations concernées.
(2) Elle comprend:
- la Sous - Direction de l'Assistance Sociale;
- la Sous-direction de la Lutte contre l'Exclusion Sociale :
- la Sous -direction du Développement Social,
SECTION I
DE LA SOUS-DIRECTION DE l'ASSISTANCE SOCIALE
 9

ARTICLE 26.- (1) Placée sous l'autorité d'un Sous-Directeur, la Sous-Direction de

l'Assistance Sociale est chargée:
- de l'éducation à la solidarité;
- de l'élaboration et du suivi de la mise en œuvre des programmes de solidarité
en faveur des populations vulnérables;
- des relations techniques et partenariales avec les organismes nationaux et
internationaux de solidarité ;
- de l'organisation des actions de solidarité en faveur des populat ions vulnérables
- de la publication annuelle des données relatives à la mise en œuvre de la
Solidarité Nationale ;
- de la proposition des mesures multisectorielles de promotion de la Solidarité
nationale ;
- de l'élaboration et du suivi de la mise en œuvre des programmes d'éducation
sociale des populations;
- de l'élaboration et de la mise en œuvre des mesures visant l'or ganisation,
l'animation et la coordination des activités de prévention, d'éducation et
d'assistance sociales dans les Centres Sociaux et les Services d'Action Sociale.
(2) Elle comprend:
- le Service du Suivi de la Solidarité Nationale ;
- le Service de l'Assistance Publique,
- le Service de la Lutte contre la Pauvreté.
ARTICLE 21.- Placé sous l'autorité d'un Chef de Service, le Service du Suivi de la Solidarité
Nationale est chargé;
- du suivi de la mise en œuvre des activités de Solidarité Nationale dans tous les
secteurs de la vie nationale ;
- du suivie de la mise en œuvre des programmes de filets sociaux en faveur des
personnes socialement vulnérables;
- du suivi de la mise en œuvre des programmes d’éducation à la solidarité:
- de la conscientisation et du plaidoyer en faveur de la solidarité vis-à-vis des
personnes socialement vulnérables:
- de la liaison avec les Services de l'Action Sociale des départements ministériels
et des établissements publics.
ARTICLE 28.- Placé sous l'autorité d'un Chef de Service, le Service de l'Assistance Publique
est chargé :
- de l'élaboration et du suivi des normes d'intervention dans les Centres Sociaux
et des Services de l'Action Sociale :
- - du suivi de la mise en œuvre des activités de prévention, d'éducation et
d'assistance sociales
- de l'instruction des dossiers de demande d'aides et secours et de subventions ;
- de la réception, de la centralisation et de l'orientation des aides et secours et des
subventions destinées aux personnes socialement vulnérables;
- de la proposition et de l'évaluation des mesures de suivi des bénéficiaires
d'assistance publique ;
- du suivi du transfert des compétences dans le secteur Affaires Sociales;
- de la participation au suivi et à l'évaluation des structures bénéficiaires des
appuis de l'Etat.

ARTICLE 29.- Placé sous l'autorité d'u n Chef de Service, le Service de la Lutte contre la
Pauvreté est chargé:
 10

- de la participation au suivi des indicateurs de pauvreté concernant les

Personnes Socialement Vulnérables;
- de l'appui à l'élaboration et au suivi des microprojets générateurs de
revenus en faveur des personnes socialement vulnérables;
- de la participation aux opérations d'envergure de lutte contre la pauvreté et
la précarité;
- de l'organisation et de l'appui aux initiatives locales de solidarité ;
- du développement des capacités de mobilisation et de gestion
communautaire des ressources de solidarité.
SECTION II
DE LA SOUS-DIRECTION DE LA LUTTE CONTRE L'EXCLUSION SOCIALE
ARTICLE 30.- (1) Placée sous l'autorité d'u n Sous-Directeur, la Sous-Direction de la
Lutte contre l'Exclusion sociale est chargée:
- de la protection des personnes victimes d'abus physiques;
- de la participation aux études et collectes des données relatives à la lutte
contre l'exclusion et les fléaux sociaux ;
- de la prévention et de la gestion sociale des sinistres et des catastrophes,
en liaison avec les Administrations concernées ;
- de la prévention et du traitement des fléaux sociaux;
- de la prévention, et de la lutte contre le trafic des personnes;
- de la facilitation de la réinsertion sociale des catégories marginales;
- du suivi des programmes d'intégration sociale des déplacés internes, des
populations autochtones vulnérables ou en situation de migration;
- de l'organisation de la Journée Internationale des Populations Autochtones
et de toute célébration les concernant;
- de l'élaboration et du suivi de la mise en œuvre des normes de prise en
charge des personnes concernées par l'usage des stupéfiants,
(2) Elle comprend:
- le Service de la Prévention des Risques et de la lutte contre les Fléaux
Sociaux:
- le Service de la Protection Sociale des Populations Autochtones Vulnérables.
- le Service de la Gestion Sociale des Sinistres et des Catastrophes.
ARTICLE 31.- Placé sous l'autorité d'un Chef de Service, le Service de la Prévention des
Risques et de la Lutte contre les Fléaux Sociaux est chargé:
- de l'élaboration des programmes de prévention des risques et fléaux sociaux;
- du suivi de la mise en œuvre des programmes d'assistance aux victimes des
fléaux sociaux ;
- de l'exploitation des rapports et la proposition des mesures de prévention et de
détection des cas de violences, de traite et de trafic des personnes;
- de la mise en œuvre des programmes de sensibilisation et de mobilisation
sociale contre les violences, la traite et le trafic des personnes;
- de la centralisation des données sur les risques et fléaux sociaux ;
- de l'élaboration et du suivi de la mise en œuvre des mesures d'accompagnement
de réinsertion des personnes concernées par l'usage des stupéfiants et des
victimes des violences, de la traite et du trafic ces personnes;
- de l'élaboration d'un rapport annuel sur l'état de la lutte contre les violences, la
traite et le trafic des personnes ;
 11

- de l'élaboration et du suivie de la mise en œuvre des programmes d'éducation,

de sensibilisation et de lutte contre les abus physiques et la prise des
stupéfiants.
ARTICLE 32.- Placé sous l'autorité d'un Chef de Service, le Service de la Protection Sociale
des Populations Autochtones Vulnérables est chargé:
- de l'éducation sociale, de la conscientisation et du plaidoyer en faveur des
droits des populations autochtones Vulnérables ;
- de la promotion de la citoyenneté et de la participation à la vie publique:
- De la participation à la promotion de la culture des populations autochtones
vulnérables ;
- du suivi de la mise en œuvre des standards internationaux en matière
d'intégration des Populations Autochtones Vulnérables ;
- De la facilitation de l'accès à la formation professionnelle et de l'initiation aux
activités économiques des Populations Autochtones Vulnérables;
- de la recherche des appuis à la mise en œuvre des projets socioéconomiques en faveur des
Populations Autochtones Vulnérables;
- du soutien aux initiatives locales et du regroupement économique et social des
Populations Autochtones Vulnérables;
- de la préparation technique de la Journée Internationale des Populations
Autochtones et de toute autre célébration les concernant;
- du suivi des programmes, projets et organismes d'Intégration socioéconomique des
Populations Autochtones vulnérables.
ARTICLE 33.- Placé sous l'autorité d'un Chef de Service, le Service de la Gestion Sociale des
Sinistres et des Catastrophes est chargé de :
- la définition des critères d'octroi des aides aux personnes groupes et
communautés sinistrés et déplacés internes;
- l'élaboration et du suivi de la mise en application du protocole d'intervention
psychosociale d'urgence, en cas de catastrophes;
- la gestion psychosociale des sinistres et de la réinsertion socio-économique des
sinistrés, des réfugiés et des déplacés internes:
- l'étude des mesures appropriées, susceptibles d'améliorer les conditions de vie
des sinistrés, des réfugiés et des déplacés internes.
SECTION III
DE LA SOUS-DIRECTION DU DEVELOPPEM ENT SOCIAL
ARTICLE 34,.- (1) Placée sous l'autorité d'un Sous-Directeur, la Sous-Direction du
Développement Social est chargée: -
- de la promotion du développement social, en liaison avec les
- Administrations concernées ;
- de la détermination et du suivi des indicateurs de vulnérabilité sociale;
- de la contribution du secteur affaires sociales au suivi de l'indice de
développement humain;
- de la conception et du suivi des actions sectorielles visant l'inclusion sociale
des personnes socialement vulnérables ;
- de la promotion de la responsabilité sociétale des entreprises, en liaison avec
les Administrations concernées;
- du réseautage des Œuvres Sociales et autres initiatives privées d'encadrement
des personnes socialement vulnérables ;
- de la promotion de l'entrepreneuriat social, en liaison avec les ad ministrations
concernées,
(2) Elle comprend:
 12

- le Service de la Promotion du Développement Social ;

- le Service de la Promotion de l'Entrepreneuriat Social
ARTICLE 35.- Placé sous l'autorité d'un Chef de Service, le service de la .
Promotion du Développement Social est chargé:
- du suivi et de l'évaluation des indicateurs de développement social ;
- de la synthèse des données sur les actions visant le développement social en
vue de la production du rapport périodique du Cameroun sur le développement
social ;
- du suivi de la contribution du secteur affaires sociales à la mise en œuvre des
Objectifs de Développement Durable;
- de la conception et du suivi de la mise en œuvre des actions sectorielles de
développement social;
- de la préparation de la participation du Cameroun aux sessions de la
Commission du Développement Social des Nations-Unies;
- du suivi et de l'évaluation de la mise en œuvre des résolutions et des
recommandations des rencontres sur le développement social.
ARTICLE 36.- Placé sous l’autorité d'un Chef de Service, le Service de la Promotion de
l’entrepreneuriat Social est chargé :
- de la conception et du suivi de la mise en œuvre des stratégies de promotion de
l'entrepreneuriat social; ,
- de la conception et du suivi des mesures d'encadrement juridique des initiatives
sociales privées;
- du suivi de la prise en compte des besoins spécifiques des personnes socialement
vulnérables dans les politiques et stratégies sectorielles de développement de
l'encadrement et du suivi des réseaux des Œuvres Sociales Privées;
- du suivi de l'action sociale des entreprises;
- de l’élaboration et du suivi du fichier des entrepreneurs sociaux.
CHAPITRE IV
DE LA DIRECTION DE LA PROTECTION SOCIALE
DES PERSONNES HANDICAPEES ET DES PERSONNES AGEES

ARTICLE 37.- (1) Placée sous l’autorité d'un Directeur, la Direction de la Protection Sociale
des Personnes Handicapées et des Personnes Agées est chargée :
- de l'élaboration et du suivi de la mise en œuvre de la politique d'insertion et de
réinsertion sociale-économique des personnes handicapées;
- des relations techniques avec les organismes nationaux et internationaux de,
réhabilitation des personnes handicapées;
- de la participation à l'élaboration et du suivi de la mise en œuvre de la politique du
Gouvernement relative à l'éducation inclusive, à la rééducation fonctionnelle, à
l'assistance médico-sociale, à l'appareillage et è la formation professionnelle des
personnes handicapées :
- du suivi des activités des institutions publiques et privées d'encadrement des personnes
handicapées et de la définition de leurs normes de création el de fonctionnement;
- de l'instruction des dossiers de demande de création des institutions privées
d'encadrement des personnes handicapées ;
- de l'élaboration et de la mise en œuvre des nonnes et standards de promotion et de
protection des droits des personnes handicapées ;
- de l'élaboration et suivi des normes de création et de fonctionnement des institutions
de protection des personnes handicapées. ;
 13

- de la participation aux études et collectes des données relatives à la protection sociale

des personnes handicapées ;
- de l’élaboration et du suivi de la mise en œuvre de la politique de protection et de
promotion des personnes âgées;
- de l'éducation sociale en vue de la protection sociale des personnes âgées:
- de la mise en œuvre et du suivi des mesures, d'assistance en faveur des personnes
âgées;
- de l'élaboration et du suivi de la mise en œuvre des programmes et des projets en
faveur des personnes âgées;
- de l'organisation' du suivi des institutions de protection ces personnes âgées;
- du suivi de la mise en œuvre des instruments juridiques nationaux et internationaux de
protection des personnes âgées;
- de la promotion et du suivi des activités de recherche sur le vieillissement.

(2) Elle comprend:

- la Sous-Direction de la Réadaptation des Personnes Handicapées
- la Sous-Direction de la Réinsertion Socio-economique des Personnes Handicapées,
- la Sous-Direction de la Protection des Personnes Agées,
SECTION I
DE LA SOUS-DIRECTION DE LA READAPTAT,ION DES P'ERSONNES
HANDICAPEES
ARTICLE 38.·' (1) Placée sous l'autorité d'un Sous-Directeur, la Sous-Direction de la
Réadaptation des Personnes Handicapées est chargée:
- de l'éducation sociale en vue de la réadaptation des personnes handicapées;
- de la conception des normes relatives à la création et au fonctionnement des
institutions publiques et privées de promotion des personnes handicapées ;
- de la coordination des actions menées en direction des personnes handicapées;
- de l'élaboration et du suivi de la mise en œuvre des programmes de protection spéciale
des personnes handicapées:
- de l'élaboration et du suivi de mise en œuvre des normes d'encadrement des personnes
handicapées ;
- de la vulgarisation des droits des personnes handicapées;
- de l'organisation de la Journée internationale des Personnes Handicapées et de toute
autre célébration les concernant ;
- du suivi de la mise en œuvre des cadres de partenariat en matière de réadaptation des
personnes handicapées.
- (2) Elle comprend:
- le Service de la Prévention; du Dépistage du Handicap et de la Rééducation
Fonctionnelle:
- le Service de la Promotion de l'Education Inclusive;
- le Service de la Protection et de la Promotion des Droits des Personnes Handicapées.
ARTICLE 39.-Placé sous l'autorité d'un Chef de Service, le Service de la Prévention, du
Dépistage du Handicap et de la Rééducation Fonctionnelle est chargé:
- des mesures de dépistage précoce du handicap,
- de l'organisation des campagnes de sensibilisation et d'éducation des populations aux
problèmes des personnes handicapées;
- de la mise en œuvre des mesures relatives à l'assistance médicale, à la rééducation
fonctionnelle el aux appareillages;
- des aides techniques;
- du suivi et du contrôle des structures publiques et privées d'e rééducation
 14

- fonctionnelle.
ARTICLE 40.- Placé sous l’'autorité d'un Chef de Service. le Service de la Promotion de
l'Education Inclusive est chargé:
- du suivi de la mise en œuvre des programmes et des projets d'éducation inclusive;
- du suivi de la mise en œuvre des programmes et des projets d'éducation spéciale ;
- du contrôle technique et pédagogique des institutions publiques et privées d'éducation
spéciale;
- du suivi de l'accompagnement des jeunes handicapés placés en milieu scolaire
ordinaire ;
- de la mise en place des institutions d'éducation spéciale;
- du suivie de la formation des enseignants spécialisés;
- de l'organisation des activités d'éducation physique et sportive et des loisirs pour les
personnes handicapées.
ARTICLE 41.- Placé sous l'autorité d'un Chef de Service le Service de la Protection et de la
Promotion des Droits des Personnes Handicapées est chargé:
- des activités de mobilisation sociale et de l'éducation aux droits des personnes
handicapées; -
- de la préparation technique de la Journée Internationale des Personnes Handicapées et
de toute autre célébration les concernant;
- du suivi de la mise en œuvre des instruments nationaux et internationaux relatifs à la
promotion des personnes handicapées ;
- de l'élaboration des stratégies et des programmes de protection spéciale des personnes
handicapées.
SECTION II
DE LA SOUS-DIRECTION DE LA REINSERTION SOCIO·ECONOM IQUE DES
PERSONNES HANDICAPEES
ARTIICLE 42.- (1) Placée sous l'autorité d'un SousŔDirecteur la Sous - Direction de la
Réinsertion Socio-économique des Personnes Handicapées est chargée,
- de l'organisation et du suivi de la mise en œuvre des programmes d’assistance aux
personnes handicapées ;
- de l'organisation et du suivi de la réinsertion socio-économique des personnes
handicapées;
- de l'élaboration et du suivi de la mise en œuvre des programmes de protection spéciale des
personnes handicapées;
- du suivi de la mise en œuvre des cadres de partenariat en matière de réinsertion
socioéconomique des personnes handicapées.
(2) Elle comprend:
- le Service de l'Appui à la Réinsertion sociale-économique ;
- le Service de l'A grément et du Contrôle des Institutions d'Encadrement des Personnes
Handicapées,
ARTICLE 43.- Placé sous l'autorité d'un Chef de Service, le Service de l'Appui à la
Réinsertion Socio-économique des personnes handicapées est chargé:
- de la mise en œuvre des mesurés de réinsertion socle-économique ;
- du suivi de la formation professionnelle;
- du suivi de la mise en œuvre des normes de placement professionnel et de l'aide à
l'installation socio-économique :
- de la promotion de la réadaptation des postes de travail ;
- de la dynamisation et du suivi des associations et organisations œuvrant en faveur des
personnes handicapées,
 15

ARTICLE 44.- Placé sous J'autorité d'u n Chef de Service, le Service de l'Agrément et
du Contrôle des Institutions d'Encadrement des Personnes Handicapées est chargé:
- du Suivi des activités des institutions d'Encadrement des Personnes Handicapées:
- de l'instruction des dossiers de demande de création des Institutions privées
d'encadrement des personnes handicapées ~
- de l'appui technique aux organismes d'encadrement des personnes handicapées :
- de la préparation et du suivi des conseils de direction et d'établissement des
institutions d'encadrement des personnes handicapées.
SECTION III
DE LA SOUS-DIRECTION DE LA PROTECTION DES PERSONNES AGEES
AIRTICLE 45.- (1) Placée sous l'autorité d'un Sous-Directeur, la Sous-Direction de la
Protection des Personnes Agées est chargée:
- de l'élaboration, de la mise en œuvre et du suivi des programmes de protection
spéciale et de valorisation des savoirs faire des personnes âgées, en liaison avec
les Administrations concernées;
- du contrôle des normes sociales établies en matière de protection des personnes
âgées;
- de l'organisation et du suivi des initiatives en faveur des personnes âgées;
- de l'élaboration et de la promotion des programmes de reconversion des
personn es âgées ;
- de la liaison avec les organismes de sécurité et de prévoyance sociale;
- du suivi des institutions publiques et privées de protection des personnes âgées;
- de l'élaboration et du suivi de la mise œuvre des programmes de promotion des
personnes âgées ;
- du suivi de la mise en œuvre des instruments juridiques nationaux et
internationaux de protection des personn es âgées ;
- de l'organisation die lia Journée Internationale des Personnes Agées 'et de toute
autre célébration les concernant :
- de la vulgarisation des droits des personnes âgées.
(2) Elle comprend:
- le Service de la Protection Spéciale et de l'Appui à la Reconversion des Personnes
Agées ;
- le Service de la Protection et de la Promotion des Droits des Personnes âgées,
ARTICLE 46.- Placé sous l'autorité d'un Chef de Service, de Service de la Protection Spéciale
et de l'Appui à la Reconversion des Personnes Agées est chargé:
- de l'évaluation des besoins de protection spéciale des personnes âgées:
- de l'appui technique aux initiatives d'encadrement des personnes âgées;
- de l'élaboration et du suivi de la mise en œuvre des programmes de mobilisation
communautaire en faveur des personnes âgées :
- de la prévention des abus sur les personnes âgées;
- de l’animation et de la dynamisation des associations des personnes âgées;
- de l'élaboration et du suivi de la mise en œuvre des programmes de reconversion des
personnes âgées ;
- de la mise en place et de la gestion du fichier des compétences des personnes âgées. ;
- du suivi des activités du Comité National sur le Vieillissement;
- de l'appui technique à la reconversion des personnes âgées;
 16

- de l'exécution des projets de réinsertion socioéconomique des personnes âgées.

ARTICLE 47 :- Placé sous l'autorité d'un Chef de Service, le Service de la Protection et de

la promotion des Droits des Personnes Agées est chargé:
- de l'élaboration et du suivi de l'application des normes relatives à la promotion des
droits des personnes âgées ;
- de la promotion et de la vulgarisation des savoirs faire des personnes âgées
- du suivi des activités des maisons des âges;
- de la promotion du dialogue intergénérationnel;
- du suivi des activités de recherche se rapportant au vieillissement;
- de la promotion de la santé et du bien être des personnes âgées ;
- du suivi des activités de mobilisation 'Sociale et d'éducation aux droits des personnes
âgées ;
- de la préparation technique de la journée Internationale des Personnes Agées et de
toute autre célébration les concernant ;
- du suivi des activités de promotion d'un environnement protecteur pour les personnes
âgées.
CHAPITRE VI
DE: LA DIRECTION DE LA PROTIECTION SOCIALE DE L'ENFANCE
ARTICLE 48.- (1) Placée sous l'autorité d’un Directeur, la Direction de la Protection Sociale
de l'Enfance est chargée :
- de l’élaboration, de la mise en œuvre et du suivi des politiques et des programmes de
protection de l’enfant, en liaison avec Iles Administrations concernées ;
- de la protection spéciale de l'enfant vulnérable ;
- de la coordination et du suivi de la mise en œuvre des activités de protection sociale de
l'enfant;
- de la participation à l'élaboration, à la mise en œuvre et au suivi de la politique et des
programmes d'encadrement de la petite enfance;
- de la tutelle technique des organismes de protection et d'encadrement de l'enfant'
- de l'élaboration des stratégies et programmes de réadaptation sociale et de sauvegarde
de l'enfant ;
- de la participation aux études et collectes des données relatives à la protection sociale
de l'enfance.
- (2) Elle comprend:
- la Sous-Direction de la Sauvegarde de l'Enfant;
- la Sous-Direction de la Réadaptation Sociale de l'Enfant,
SECTION I
DE LA S0US-DIRECTION
DE LA SAUVEGARDE DE l'ENFANT
ARTICLE 49.- (1) Placée sous l'autorité d'un Sous-Directeur, la Sous-Direction de la
Sauvegarde de l'Enfant est chargée
- de l'élaboration des normes d'encadrement, de l'enfance en détresse et de l'enfance
victime de maltraitance, d'abus et d'exploitations diverses,
- de la mise en œuvre et du suivi des normes d'encadrement et de prot ection de la petite
enfance :
- du suivi de la mise en œuvre des normes, internationales relatives à la coopération let
à la protection des enfants en matière d'adoption internationale;
- du contrôle des normes établies en matière de protection sociale de l'enfance;
- du suivi de la mise en œuvre des instruments juridiques internationaux relatifs à la
protection sociale de l'enfance ;
 17

- de l'élaboration des rapports du Cameroun sur la mise en œuvre des instruments

juridiques nationaux et internationaux relatifs à l'enfant;
- des relations techniques avec les organisations nationales et internationales intervenant
en faveur de l’enfant ;
- de la préparation technique de la participation du Cameroun aux instances et
rencontres internationales, régionales et sous-régionales concernant l'enfant;
- de la préparation technique des sessions et du Suivi des résolutions de la Commission
Nationale de l’Enfance ;
- de l'instruction des dossiers de demande de création des institutions privées de
sauvegarde de l'enfant ;
- de l'élaboration et du suivi de la mise en œuvre des programmes d'accompagnement
des parents et des communautés dans l'encadrement éducatif des enfants en Liaison
avec les Administrations concernées;
- de l'élaboration des stratégies et des programmes de protection spéciale des enfants en
situation difficile.
(2) Elle comprend:
- le Service de la Protection Spéciale de l'Enfant;
- le Service d'Appui aux Initiatives en Faveur de l'Enfant.

ARTICLE 50.- Placé sous l'autorité d'un Chef de Service, le Service de la Protection Spéciale
de l'Enfant est chargé:
- de l’élaboration et du suivi de l'exécution, des programmes de prévention et lutte
contre le trafic des enfants, la violence et 1 exploitation sexuelle et économique des
enfants,
- de l'élaboration des outils de prévention et de protection contre la maltraitance
infantile;
- de l'instruction des dossiers de placement institutionnel ou familial provisoire des
enfants orphelins, pupilles de la Nation, abandonnés ou maltraités;
- du suivi des enfants placés en garde provisoire dans les institutions publiques et
privées agréées;
- du suivi des activités de p révention et de protection contre la maltraitance infantile.
ARTICLE 51.- Placé sous l'autorité d'un Chef de Service, le Service d'Appui aux initiatives
en faveur de l'Enfant est chargé :
- de la participation à l'élaboration et au suivi de l'exécution des programmes
d'accompagnement des parents, dans l'encadrement éducatif des enfants aux différents
stades de leur développement;
- du développement et de l'accompagnement des réseaux et mécanismes
communautaires de protection de l'enfant ;
- de l'identification et de la mise en œuvre des stratégies de mobilisation des ressources
pour le soutien aux parents et institutions communautaires dans la prise en charge des
enfants;
- de la mise en réseau des associations et structures d'encadrement de l'entant ;
- de l'éducation sociale en matière de protection sociale de l’enfant.

SECTION II
DE LA SOUS~DIRECTION DE LA READAPTATION
SOCIALE DE L'ENFANT
ARTICLE 52.- (1) Placée sous l'autorité d'un Sous - Directeur, la Sous - Direction de la
Réadaptation Sociale de l'Enfant est chargée:
 18

- de l'élaboration et du suivi de la mise en œuvre des normes de placement et de

rééducation des mineurs en danger moral et/ou délinquants;
- de la mise en œuvre et du suivi des politiques et programmes de prévention et de
traitement de l'inadaptation des mineurs dans leur milieu de vie;
- de l'élaboration et du suivi de la mise en œuvre des normes de création et de
fonctionnement des institutions de rèadaptation sociale de l'enfant
- de l'instruction des dossiers de demande de création des institutions privées de
réadaptation sociale de l'enfant;
- du suivi de la tenue des conseils de direction et d'établissements des institutions
publiques de réadaptation sociale de t'entant.
(2) Elle comprend:
- le Service de la Liberté Surveillée et de l’Education en M ilieu Ouvert ;
- le Service de la Rééducation en Internat,
ARTICLE 53.- Placé sous l'autorité d'un Chef de Service, le Service de la Liberté Surveillée et
de l'Education en M ilieu Ouvert est chargé:
- du suivi de la mise en œuvre des programmes de placement familial des mineurs en
danger moral;
- de la conception et du suivi de la mise en œuvre des programmes d'éducation en
milieu ouvert :
- du contrôlé de l'application des mesures de liberté surveillée ;
- du suivi des activités des services intervenant dans la chaine de la justice
- juvénile ;.
- du suivi de l'application des textes législatifs et réglementaires en faveur des mineurs
en danger moral ou inadaptés sociaux:
- de l'amélioration des conditions de vie des mineurs prévenus ou détenus;
- du suivi des institutions publiques et privées d'éducation en milieu ouvert,
ARTICLE 54.- Placé' sous l'autorité d'un Chef de Service, le Service de la Rééducation en
Internat est chargé:
- de la mise en œuvre et du suivi des programmes de placement institutionnel des
mineurs délinquants ou en danger moral;
- du suivi de la mise en œuvre des programmes de traitement des mineurs en
- internat ;
- de la supervision et du contrôle de l'exécution des programmes dé! traitement de la
délinquance et de l’inadaptation juvénile dans les structures publiques et privées
compétentes;
- du suivi de l'application des textes législatifs ct réglementaires sur la rééducation en
internat.
CHAPITRE VII
DE LA BRIGADE DE CONTROLE
DE LA CONFORIMITE SOCIALE DES PROJETS
ARTICLE 55.· (1) Placée sous l'autorité d'un Chef de Brigade, la Brigade de Contrôle de la
Conformité Sociale des Projets est chargée:
- de l'élaboration et du suivi de la mise en œuvre du cadre référentiel de gestion de la
dimension sociale des projets ;
- de l'élaboration et du suivi des indicateurs de l'évaluation sociale préalable et des
éludes d'impact social ;
- du suivi-évaluation des plans d'accompagnement social et économique des grands
projets structurants;
- du suivi et de l'évaluation des plans d'accompagnement social et économique des
populations riveraines;
 19

- du suivi de la mise en œuvre et de l'évaluation des plans de protection des populations

autochtones vulnérables affectées par les projets;
- du suivi de l'application de la réglementation nationale et des normes internationales
en vigueur en matière de gestion des impacts sociaux des projets;
- du contrôle du respect des clauses sociales des cahiers des charges. par les promoteurs
et maîtres d'ouvrage des projets.
(2) Elle comprend, outre le Chef de Brigade Nationale, deux (02) Contrôleurs Nationaux et
six (06) Contrôleurs Nationaux Adjoints.
CHAPITRE VIII
DE LA DIRECTIION DES AFFAIRES GENERALES
ARTICLE 56.- (1) Placée sous l'autorité d'un Directeur, la Direction des Affaires
Générales est chargée :
- de la mise en œuvre de la stratégie de gestion des ressources humaines du M inistère;
- de l'application de la politique du Gouvernement en mat ière de formation des
personnels en service au ministère;
- de la coordination de l'élaboration du plan de formation pour les personnels du
M inistère:
- de la gestion des postes de travail du M inistère:
- de la gestion prévisionnelle des effectifs, en liaison avec le M inistère chargé de la
fonction publique ;
- du suivi de l'amélioration des conditions de travail des personnels du M inistère:
- de la préparation des actes administratifs de gestion des personnels du M inistère:
- de la mise à jour du fichier des personnels du M inistère;
- du suivi de l'exploitation des applications informatiques de gestion intégrée
- des personnels de l'Etat et de la solde du M inistère:
- de la préparation des mesures d'affectation des personnels, au sein du M inistère;
- de l'instruction des dossiers disciplinaires des personnels du M inistère
- de l'application des textes législatifs e1 règlementaires relatifs aux dépenses
- de personnel du M inistère;
- de la préparation des éléments de la solde et accessoires de solde des personnels en
service au M inistère;
- de la saisie et de la validation solde de la prise en charge des actes de recrutement, de
promotion, de nomination d'avancement de cadre et de grade;
- de la saisie et de la validation solde des indemnités et primes diverses;
- de la saisie et de la validation solde des prestations familiales ;
- de la mise à jour du fichier solde :
- de l'élaboration et de la liquidation des actes de concession des droits à pension et
rentes viagères après visa des services compétents;
- de l'élaboration et de la liquidation des actes concédants les rentes d'accidents de
travail et des, maladies professionnelles;
- de l'élaboration et de l'exécution du budget du M inistère;
- de la gestion et de la maintenance des biens meubles et immeubles du M inistère,
- (2) Elle comprend:
- - la Cellule de Gestion du Projet SIGIPES ;
- - la Sous-Direction du Personnel, de la Solde et des Pensions ;
- • la Sous-Direction du Budget, du M atériel et de la M aintenance
- SECTION I
- DE LA CELLULE DE GESTION DU PROJET SIGIPES
- ARTICLE 57.- (1) Placée sous l'autorité d'un Chef de Cellule, la Cellule de Gestion du
Projet SIGIPES est chargée:
 20

- - de la centralisation et de la mise à jour permanente des fichiers électroniques du

personnel et de la solde;
- - de l'édition des documents de la solde;
- - de l'exploitation et de la maintenance des applications informatiques de la Sous-
Direction du Personnel, de la Solde et des Pensions.
- (2) Elle comprend, outre le chef de Cellule, deux (02) Chargés
d'Etudes assistants.
- SECTION II
- DE LA SOUS-DIRECTIION DU PERSONINEL, DE LA SOLDE ET DES
PENSIONS
- ARTICLE 58.- (1) Placée sous l'autorité d'un Sous-Directeur, la Sous-Direction du
Personnel, de la Solde let des Pensions est chargée:
- - de la centralisation et de la mise à jour permanente des fichiers physiques du
personnel et de la solde du M inistère;
- - de la préparation des mesures d'affectation des personnels au sein du M inistère,
conformément au cadre organique;
- - du suivi de la carrière des personnels;
- - de l'élaboration du plan sectoriel de formation des personnels du M inistère ;
- - de la préparation des actes de gestion du personnel;
- - de l'instruction des dossiers disciplinaires du personnel;
- - de la préparation des dossiers disciplinaires du personnel;
- - de l'assistance sociale au personnel et de l'appui à la vie associative et culturelle;

- - de l'exploitation des applications informatiques de gestion intégrée du personnel de

l'Etat et de la solde;
- - de la gestion des pensions;
- - de la préparation des éléments de solde et accessoires de solde;
- - de la saisie et de la validation solde de la prise en charge des actes de recrutement, de
promotion, de nomination, d'avancement de cadre et de grade;
- - de la saisie et de la validation solde des indemnités et primes diverses ;
- - de la saisie et de la validation solde des prestations familiales ;
- - de la mise à jour du fichier solde ;
- - de l'élaboration et de la liquidation des actes de concession des droits à pension et
rentes viagères après visa des services compétents;
- - de l'élaboration et de la liquidation des actes concédants les rentes d'accidents de
travail et des maladies professionnelles,
- (2) Elle comprend:
- - le Service du Personnel;
- - le Service de la Solde et des Pensions;
- - le Service de l'Action Sociale,
- ARTICLE 59.- (1) Placé sous l'autorité d'un chef de service, le Service du Personnel,
est chargé de :
- - la préparation des actes relatifs à la gestion des personnels du M inistère;
- - la gestion des postes de travail du M inistère ;
- - l'évaluation des besoins et de la programmation des activités de formation et de
perfectionnement ;
- - l'instruction des dossiers disciplinaires, des personnels du M inistère;
- - la mise à jour du fichier des personnels du M inistère;
- - l'amélioration des conditions de travail des personnels du M inistère;
- - l'information du personnel sur les procédures relatives à leur position administrative.
 21

- (2) Il comprend:
- - le Bureau du Fichier;
- - le Bureau du Personnel Fonctionnaire ;
- - le Bureau du Personnel Non Fonctionnaire ;
- - le Bureau de la Gestion Prévisionnelle;
- - le Bureau de la Formation et des Stages ;
- ARTICLE 60.- (1) Placé sous l'autorité d'un chef de service, le Service de la Solde et
des Pensions est chargé :
- - de la préparation de la solde et des actes de paiement du personnel du M inistère;
- - du traitement des dossiers des prestations familiales;
- - de la préparation des actes relatifs aux accessoires de solde du traitement financier
des dossiers de maladies et de risques professionnels;
- - de la préparation des actes relatifs aux pensions;
- - de la documentation et des archives relatives à la solde;
- - de la saisie et de la validation solde de la prise en charge des actes de recrutement, de
promotion, de nomination, d'avancement de cadre et de grade ;
- - de la saisie et de la validation solde des indemnités et primes diverses:
- - de la saisie et de la validation solde des prestations familiales ;
- - de la mise à jour du fichier solde ;
- - de l'élaboration et de la liquidation des actes de concession des droits à pension et
rentes viagères après visa des services compétents;
- - de l'élaboration et de la liquidation des actes concédants les rentes d'accidents de
travail et des maladies professionnelles ;
- - des réclamations relatives à la solde, en liaison avec les services compétents du
M inistère chargé des finances ;
- - de l'établissement des listings de pension du M inistère.
- (2) Il comprend :
- - le Bureau de la Solde et des Prestations Diverses ;
- - le Bureau des Requêtes et de la Relance.
- ARTICLE 61.- Placé sous l'autorité d'un Chef de service, le Service de l'Action
Sociale est chargé :
- - de l'information du personnel sur les procédures d'assistance relatives aux maladies
et aux accidents professionnels et de prise en charge médicale, en liaison avec les
M inistères chargés des finances et de la santé;
- - du suivi de l'amélioration des conditions de travail dans les services;
- - de l'appui à la vie associative et culturelle des personnels internes.
- SECTION III
- DE LA SOUS-DIIRECTION DU BUDGET DU MATERIEL ET DE LA
MAINTENANCE
- ARTICLE 62.- (1) Placée sous l'autorité d'un Sous-Directeur, la Sous-Direction du
Budget, du M atériel et de la M aintenance est chargée de :
- - l'élaboration et du suivi de l'exécution du budget du M inistère;
- - la gestion et de la maintenance de l'ensemble des biens meubles et immeubles du
M inistère;
- - la préparation des Dossiers d'Appel d'Offres et du suivi de l'exécution des M archés
Publics au sein du M inistère ;
- (2) Elle comprend :
- - le Service du Budget et du M atériel;
- - le Service des M archés Publics;
- - le Service de la M aintenance,
 22

- ARTICLE 63.- (1) Placé sous l'autorité d'un Chef de Service, le Service du Budget et
du M atériel est chargé :
- - de la synthèse et de la consolidation du budget de fonctionnement;
- - du suivi de l'exécution des engagements financiers des Services centraux ;
- - de la préparation et du suivi de l’exécution du budget d'investissement;
- - du conseil et de l'assistance en matière d'acquisition du matériel.
- (2) Il comprend :
- - le Bureau du Budget;
- - le Bureau du M atériel.
- ARTICLE 64.- (1) Placé sous l'autorité d'un Chef de Service, le Service des M archés
Publics est chargé:
- - de la préparation des Dossiers d'Appel d'Offres ou de Consultation ;
- - du respect et du suivi des procédures de passation et de contrôle de l'exécution des
marchés publics, en liaison avec le M inistère en charge des marchés publics;
- - de la tenue du fichier et des statistiques sur les marchés publics du M inistère,
- - du suivi des contentieux en matière des marchés publics,
- - de la conservation des documents des marchés publics du M inistère;
- - de la transmission de tous les documents relatifs à la commande publique au
M inistère en charge des marchés publics.
- (2) Il comprend:
- - le Bureau des Appels d'Offres;
- - le Bureau du Suivi et du Contrôle de l'Exécution des M archés,
- ARTICLE 65.- (1) Placé sous l'autorité d’un Chef de Service, le Service de la
M aintenance est chargé de :
- - l'entretien des bâtiments;
- - la maintenance du matériel ;
- - la propreté des locaux et de leurs abords,
- (2) Il comprend:
- - le Bureau de la M aintenance;
- - le Bureau de la Propreté.
- TITRE VI
- DES SERVICES DECONCENTRES
- ARTICLE 66. - Les Services Déconcentrés du M inistère des Affaires Sociales
comprennent :
- - les Délégations Régionales des Affaires Sociales ;
- - les Délégations Départementales des Affaires Sociales.
- CHAPITRE 1
- DE LA DELEGATION REGIONALE DES AFFAIRES SOCIALES,
- ARTICLE 67,- (1) Placée sous l'autorité d'un Délégué Régional, la Délégation
Régionale des Affaires Sociales est chargée:
- - de l'approbation, du suivi et de l'évaluation des programmes d'action des Délégués
Départementaux ;
- - de la coordination, du suivi et du contrôle de l'exécution des programmes
d'intervention des institutions spécialisées de la Région;
- - de la production des données statistiques relatives aux populations cibles;
- - de l'élaboration des projets, des programmes d'action et du budget de la Délégation
Régionale, ainsi que de la mise en œuvre des opérations retenues ;
- - de la gestion des ressources humaines, matérielles et financières;
- - de la promotion de la solidarité nationale ;
- - du suivi de la lutte contre les exclusions sociales ;
 23

- - de la protection de l'enfance :
- - de l'exécution des programmes de lutte contre la pauvreté initiés par le M inistère :
- - du suivi des personnes handicapées et des personnes âgées;
- - du suivi des projets exécutés dans la Région en matière sociale ;
- - de la coordination, du suivi et du contrôle au niveau de la Région des institutions
publiques et privées chargées de la protection des populations cibles du M inistère des
Affaires Sociales, ainsi que des Organisations Non Gouvernementales intervenant
dans son domaine de compétence ;
- - de la coordination, du suivi et de l'évaluation du partenariat.
- (2) Elle comprend:
-
- - la Brigade Régionale de Contrôle de l'Action sociale ;
- - le Service de la Promotion des Droits des Personnes Handicapées et des Personnes
Agées ;
- - le Service de la Solidarité Nationale et de Lutte contre les Fléaux Sociaux ;
- - le Service de la Protection Sociale de l'Enfance ;
- - le Service des Statistiques, du Partenariat de la Documentation et des Archives ;
- - le Service des Affaires Générales.
- ARTICLE 68.- (1) Placée sous l'autorité d'un Chef de Brigade, la Brigade Régionale
de Contrôle de l'Action Sociale est chargée:
- - du contrôle des Institutions publiques et privées s'occupant des cibles du M inistère
dans sa zone de compétence;
- - des inspections et du contrôle de la conformité sociale, des projets et de la
proposition des mesures de transaction et d'arbitrage;
- - du suivi de l'application des sanctions.
- (2) Elle comprend, outre le Chef de Brigade, quatre (4) Contrôleurs
pour les Régions du Centre et du littoral et trois (3) contrôleurs pour les autres
Régions.
- (3) Dans l’accomplissement de leurs missions, les Chefs de Brigade
et les Contrôleurs peuvent:
- - demander des informations, explications ou documents aux responsables des
institutions et établissements contrôlés qui sont tenus de répondre dans les délais
impartis;
- - requérir la force publique, en cas de nécessité, après avis du Délégué Régional,
conformément à la loi en vue de prêter main forte ou de constater une violation
flagrante des droits des personnes socialement vulnérables.
- (4) Chaque mission de contrôle donne lieu à la rédaction d'un rapport
adressé au Délégué Régional.
- (5) Le Délégué Régional adresse une copie du rapport de contrôle au
Gouverneur et au M inistre,
- ARTICLE 69.- (1) Placé sous l'autorité d'un Chef de Service, le Service de la
Promotion des Droits des Personnes Handicapées et des Personnes Agées est chargé:
- - du contrôle technique et du suivi de l'exécution des programmes de promotion des
droits sociaux, de la réadaptation sociale, d'assistance, d'insertion et de réinsertion
socio-économique des personnes handicapées et des personnes âgées;
- - du contrôle technique et du suivi des institutions sociales publiques et privées, des
associations et des organisations non gouvernementales de protection de réadaptation,
de rééducation, d'insertion et de réinsertion sociales.
-
- (2) Il comprend :
 24

- - le Bureau du Suivi des Programmes,

- - le Bureau du Suivi des Institutions Sociales.
- ARTICLE 70.- (1) Placé sous l'autorité d'un Chef de Service, le Service de la
Solidarité Nationale et de Lutte contre les Fléaux Sociaux est chargé:
- - du contrôle technique el du suivi de la mise en œuvre des programmes de lutte contre
les exclusions sociales et de développement des mécanismes de solidarité en faveur
des personnes socialement vulnérables ou en situation de migration;
- - du suivi de la lutte contre les fléaux sociaux ;
- - du développement des organismes communautaires et locaux de solidarité ;
- - du contrôle technique et du suivi des organismes publics et privés d'intégration
sociale des populations autochtones vulnérables, de lutte contre les fléaux sociaux et
de promotion de la solidarité nationale;
- - du suivi de la dimension sociale des grands projets;
- - du suivi de la mise en œuvre de la stratégie de promotion de l’entrepreneuriat social ;
- - du suivi des programmes de lutte contre la pauvreté des populations cibles du
M inistère.
- (2) Il comprend :
- - le Bureau de la lutte contre les Inadaptations Sociales ;
- - le Bureau de la Réinsertion et de l'intégration Socio-Economique ;
- - le Bureau du Suivi des Sinistrés et des Populations Autochtones Vulnérables.
- ARTICLE 71.- (1) Placé sous l'autorité d'un Chef de Service, le Service de la
Protection de l'Enfance est chargé du :
- - suivi de la mise en œuvre des politiques et programmes de protection de l'enfant;
- - contrôle technique et du suivi de l'exécution des programmes de protection spéciale,
de rééducation et d'éducation en milieu ouvert,
- - suivi des organismes publics et privés en charge des problèmes relatifs à l'enfant
- - contrôle technique et du suivi de l’exécution des programmes de rééducation en
internat.
- (2) Il comprend:
- - le Bureau de l'Encadrement de la Petite Enfance ;
- - le Bureau de la Lutte contre la Délinquance Juvénile et l'Inadaptation Sociale;
- - le Bureau du Suivi des Institutions d'Encadrement de l'Enfance,
- ARTICLE 72.- (1) Placé sous l'autorité d'un Chef de Service, le Service des
Statistiques, du Partenariat, de la Documentation et des Archives est chargé:
- - de la collecte, du traitement, de la synthèse et de la diffusion des données statistiques
relatives aux populations cibles:
- - de la participation à la recherche sociale appliquée;
- - du suivi du partenariat;
- - de la collecte et de l'exploitation de la documentation technique ;
- - de la conservation et du classement des archives.
- (2) Il comprend: '
- - le Bureau des Statistiques ;
- - 1e Bureau des Archives et de la Documentation :
- - le Bureau du Suivi du Partenariat.
- ARTICLE 73.- (1) Placé sous l'autorité d'un Chef de Service, le Service des Affaires
Générales est chargé:
- - de la gestion du personnel;
- - du suivi de l'exécution du budget ;
- - du suivi de l'entretien des bâtiments;
-
 25

- - du suivi et de la maintenance du matériel et des équipements;

- - de la gestion du courrier.
- (2) Il comprend:
- - le Bureau des Affaires Communes;
- - le Bureau du Courrier.
- CHAPITRE II
- DE LA DELEGATION DEPARTEM ENTALE DES AFFAIRES SOCIALES
- ARTICLE 74.- (1) Placée sous l’autorité d'un Délégué Départemental, la Délégation
Départementale des Affaires Sociales est chargée:
- - de l'approbation du suivi et du contrôle technique des activités des Unités
Techniques Opérationnelles;
- - du suivi et du contrôle technique des activités des institutions privées, ainsi que des
associations et des Organisations Non Gouvernementales de protection et
d'encadrement social des cibles ;
- - de la production, du traitement et de la centralisation des données statistiques
relatives aux populations cibles:
- - de l'appui au développement let de la mise en œuvre des programmes et projets
élaborés au niveau du M inistère;
- - du suivi de la mise en œuvre de la décentralisation, en liaison avec les structures
compétentes.
- (2) Elle comprend:
- - le Bureau de la Protection Sociale:
- - le Bureau de l'Assistance Sociale;
- - le Bureau des Affaires Communes et des Statistiques Sociales.
- TITRE VII
- DIES UNITES TECHNIQUES OPERATIONNELLES
- ARTICLE 75.- (1) Les Unités Techniques Opérationnelles sont chargées d'offrir aux
populations cibles les services sociaux courants ou spécialisés selon les cas,
- (2) Elles comprennent:
- - les Centres Sociaux:
- - les Services de l'Action Sociale auprès des établissements scolaires et universitaires,
des hôpitaux, des juridictions, des commissariats de police et des brigades de
gendarmerie des établissements pénitentiaires, des populations autochtones
vulnérables.
- (3) D'autres Services de l'Action Sociale peuvent être créés en tant
que de besoin.
- CHAPITRE I
- DU CENTRE SOCIAL
- ARTICLE 76.- (1) Placé sous l'autorité d'un Chef de Centre, le Centre Social est
chargé de fournir, dans une aire géographique donnée, des services sociaux courants
ou spécialisés aux individus, aux groupes et aux collectivités dans le but d'améliorer
leur fonctionnement social.
- A ce titre, il est responsable:
- - de la protection spéciale de l'enfance et de la petite enfance, en liaison avec le
M inistère chargé de la protection de la famille;
- - de la promotion des droits et de la réinsertion socio-économique des personnes
handicapées:
- - de la protection des personnes âgées;
- - de la lutte contre l'exclusion sociale et la marginalisation ;
 26

- - de la mise en œuvre des mesures d'éducation spéciale et de la formation

professionnelle des personnes handicapées ;
- - de l'accompagnement technique des Collectivités Territoriales Décentralisées dans
l'octroi des aides et secours aux indigents et nécessiteux ;
- - de l'organisation de l'action communautaire d'appui aux initiatives locales de
solidarité ;
- - du relevé statistique du traitement offert aux pop ulations cibles.
- (2) Il comprend:
- - la Section de Promotion des Droits des Personnes Handicapées et des Personnes
Agées ;
- - la section de la Lutte Contre l'Exclusion Sociale et la M arginalité;
- - la Section de la Protection de l'Enfance ;
- - la Section de l'Action Communautaire et d'Appui aux Initiatives Locales de
Solidarité ;
- - la Section des Affaires Générales et des Statistiques.
- CHAPITRE II
- DU SERVICE DE L'ACTION SOCIALE
- ARTICLE 77.- Placé sous l'autorité d'un Chef de Service, le Service de l'Action
Sociale auprès des Etablissements Scolaires et Universitaires est chargé de la
prévention et du traitement de l'inadaptation en milieu scolaire et universitaire.
- A ce titre, il est responsable:
- - de la prévention de l'inadaptation sociale en milieu scolaire et universitaire ;
- - de la participation à la lutte contre l'absentéisme en milieu scolaire et universitaire ;
- - de la lutte contre la toxicomanie en milieu scolaire et universitaire;
- - de la lutte contre les comportements déviants et les autres fléaux sociaux ;
- - de la participation à la lutte contre le SIDA et la violence en milieu scolaire et
universitaire;
- - de la participation à la lutte contre les échecs et les redoublements ;
- - du plaidoyer en faveur des étudiants et des élèves ayant des problèmes spécifiques,
- ARTICLE 78.- Placé sous l'autorité d'un Chef de Service, le Service de l'Action
Sociale auprès des Hôpitaux est chargé de la prise en charge psychosociale des
malades, en liaison avec l'administration de l'hôpital.
- A ce titre il assure :
- - l'accueil et la référence sociale;
- - le soutien psychosocial et l'éducation sociale des malades et de leurs familles ;
- - l'assistance aux indigents;
- - le plaidoyer auprès des administrations en faveur des malades indigents;
- - le maintien du contact et du soutien des familles aux malades ;
- - l'organisation des loisirs des malades hospitalisés.
- ARTICLE 79.- Placé sous l'autorité d'un Chef de Service, le Service de l'Action
Sociale auprès des Juridictions est chargé de la recherche de l'équilibre entre la
sauvegarde de l'intérêt public et la préservation des droits humains fondamentaux des
justiciables, notamment mineurs, indigents ou incapables, veufs ou orphelins, enfants
naturels et en détresse.
- A ce titre, il assure:
- - l'assistance judiciaire, financière et matérielle :
- - l'analyse de la situation psychologique, morale et mentale du justiciable ;
- - l’éclairage du juge sur la situation psychologique et sociale du justiciable;
- - l’éclairage du justiciable sur les causes réelles et sur les alternatives de solution à son
problème;
 27

- - la médiation sociale.
- ARTICLE 80.- Placé sous l'autorité d'un Chef de Service, le Service d'Action Sociale
auprès des Commissariats de Police et des Brigades de Gendarmerie est chargé de la
recherche de l'équilibre entre la sauvegarde de l'intérêt public et la préservation des
droits humains fondamentaux des justiciables, notamment mineurs, indigents ou
incapables, veufs ou orphelins, ainsi que les enfants en détresse.
- A ce titre, il assure :
- - l’assistance des personnes gardées à vue;
- - l'analyse de la situation psychologique et sociale
- - l'éclairage du justiciable sur les causes réelles et sur les alternatives de solution à son
problème;
- - la médiation sociale;
- - la protection des mineurs gardés à vue;
- - l'amélioration des conditions des personnes gardées à vue;
- - le respect de la réglementation en matière de séparation catégorielle entre les
personnes gardées à vue.
- ARTICLE 81.- Placé sous l’autorité d'un Chef de Service, le Service d'Action Sociale
auprès des Etablissements Pénitentiaires est chargé de la préservation de l'équilibre
entre la personne incarcérée et ses différents milieux de vie, en vue de faciliter sa
resocialisation.
- A ce titre, il assure :
- - l'assistance psychosociale et le maintien des relations sociales des personnes
incarcérées;
- - la protection spéciale des mineurs incarcérés ;
- - la promotion de l'amélioration des conditions de détention ;
- - le réapprentissage et l'intégration par le condamné des nonnes et valeurs enfreintes ;
- - la préparation à la réinsertion socio-économique des condamnés;
- - l'assistance juridique financière et/ou matérielle aux prévenus et condamnés;
- - la séparation catégorielle entre les détenus majeurs et mineurs hommes et femmes en
liaison avec les administrations compétentes.
- ARTICLE 82.- Placé sous l'autorité d'un Chef de Service, le Service de l'Action
Sociale auprès des populations autochtones vulnérables est chargé de l'encadrement de
la protection sociale et de l'intégration des populations autochtones vulnérables.
- A ce titre, il assure:
- - la promotion et la protection des droits sociaux des populations autochtones
vulnérables:
- - l'éducation à la citoyenneté et à la vie communautaire;
- - l'appui à l’accès aux actes d'état civil à la représentation sociale et à la participation à
la prise de décision dans les secteurs qui les concernent;
- - l'appui à l'accès aux services sociaux de base;
- - le soutien aux initiatives sociales, économiques et culturelles des populations
autochtones vulnérables.
- TITRE VIII
- DES ETABLISSEM ENTS ET ORGANISM ES SPECIALISES
- ARTICLE 83.- (1) Les Etablissements et Organismes Spécialisés du M inistère des
Affaires Sociales comprennent :
- - les Etablissements de Formation ;
- - les Institutions de Réhabilitation des Personnes Handicapées et des Personnes Agées
:
- - les Institutions d'encadrement de la petite Enfance ;
 28

- -les Institutions d'encadrement et de Rééducation des M ineurs,

- (2) D'autres Etablissements et Organismes peuvent être créés, en tant
que de besoin par des textes particuliers.
- TITRE IX
- DISPOSITIONS DIVERSES ET FINALES
- ARTICLE 84.- Des Services de l'Action Sociale peuvent, en tant que de besoin, être
créés par décret du Président de la République auprès de certaines représentations et
missions diplomatiques.
- ARTICLE 85.- Ont rang et prérogatives de:
- Secrétaire Général:
- - L'Inspecteur Général.
- Directeur de l’Administration Centrale:
- - les Conseillers Techniques;
- - les Inspecteurs ;
- - le Chef de Division ;
- - le Chef de Brigade Nationale.
- Directeur Adjoint de l'Administration Centrale :
- - les Délégués Régionaux.
- Sous - Directeur de l'Administration Centrale :
- - les Chefs de Cellules ;
- - 1es Contrôleurs nationaux ;
- - les Chargés d'Etudes:
- - les Délégués Départementaux.
- Chef de Service de l'Administration Centrale :
- - le Chef du Secrétariat Particulier;
- - les Chargés d'Etudes Assistants;
- - les Chefs de Services Régionaux;
- - les Contrôleurs Nationaux Adjoints ;
- - les Contrôleurs régionaux;
- - les Chefs de Centres Sociaux:
- - les Chefs de Services de l'Action Sociale.
- Chef de Bureau de l'Administration Centrale :
- - les Chefs de Sections des Centres Sociaux.
- ARTICLE 86.- Les nominations aux postes de responsabilité prévus dans le présent
décret se font conformément aux profils définis dans le cadre organique joint en
annexe.
- ARTICLE 87.- Sont abrogées toutes dispositions antérieures contraires, notamment le
décret n° 2005/160 du 25 mai 2005 portant, organisation du M inistère des Affaires
Sociales.
- ARTICLE 88.- Le présent décret sera enregistré, publié selon la procédure d'urgence
puis inséré au journal officiel en français et en anglais.

Yaoundé, le 18 juillet 2017

Le président de la République,
(é) Paul BIYA