Legifrance - Le service public de l'accès au droit Page 1 sur 3

Mercredi 26 décembre 2007

Document 1 / 1

J.O n° 108 du 8 mai 1996 page 6908

TEXTES GENERAUX
MINISTERE DU TRAVAIL ET DES AFFAIRES SOCIALES

Arrêté du 26 avril 1996 pris en application de l'article R. 237-1 du code du travail et portant adaptation de
certaines règles de sécurité applicables aux opérations de chargement et de déchargement effectuées par
une entreprise extérieure

NOR: TAST9610664A

Le ministre du travail et des affaires sociales,

Vu les articles R. 237-1 et suivants du code du travail ;
Vu l'avis du Conseil supérieur de la prévention des risques professionnels ; Sur le rapport
du directeur des relations du travail,
Arrête :

Art. 1er. - Les règles de coordination de la prévention définies au présent arrêté adaptent
celles qui sont énoncées aux articles R. 237-4 (3e alinéa),
R. 237-6, R. 237-7, R. 237-8 et R. 237-22 du code du travail pour les opérations de
chargement ou de déchargement exécutées par des entreprises extérieures effectuant le
transport de marchandises, en provenance ou à destination d'un lieu extérieur à l'enceinte
de l'entreprise utilisatrice,
dite entreprise d'accueil.
Il faut entendre par opération de chargement et de déchargement toute activité concourant
à la mise en place sur ou dans un engin de transport routier, ou à l'enlèvement de celui-ci,
de produits, fonds et valeurs,
matériels ou engins, déchets, objets et matériaux de quelque nature que ce soit.

Art. 2. - Les opérations de chargement et de déchargement, telles que définies à l'article

précédent doivent faire l'objet d'un document écrit dit << protocole de sécurité >>
remplaçant le plan de prévention prévu aux articles R. 237-7 et suivants.
Le protocole de sécurité comprend toutes les indications et informations utiles à
l'évaluation des risques de toute nature générés par l'opération et les mesures de prévention
et de sécurité qui doivent être observées à chacune des phases de sa réalisation.
Ces informations concernent notamment :
1. Pour l'entreprise d'accueil :

http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnTexteDeJorf?numjo=TAST9610664A 26/12/2007
Legifrance - Le service public de l'accès au droit Page 2 sur 3

- les consignes de sécurité, et particulièrement celles qui concernent l'opération de

chargement ou de déchargement ;
- le lieu de livraison ou de prise en charge, les modalités d'accès et de stationnement aux
postes de chargement ou de déchargement accompagnées d'un plan et des consignes de
circulation ;
- les matériels et engins spécifiques utilisés pour le chargement ou le déchargement ;
- les moyens de secours en cas d'accident ou d'incident ;
- l'identité du responsable désigné par l'entreprise d'accueil, auquel l'employeur délègue ses
attributions conformément à l'article R. 237-3.
2. Pour le transporteur :
- les caractéristiques du véhicule, son aménagement et ses équipements ;
- la nature et le conditionnement de la marchandise ;
- les précautions ou sujétions particulières résultant de la nature des substances ou produits
transportés, notamment celles qui sont imposées par la réglementation relative au transport
de matières dangereuses.

Art. 3. - Le protocole de sécurité défini à l'article 2 est établi dans le cadre d'un échange
entre les employeurs concernés ou leurs représentants,
préalablement à la réalisation de l'opération.
Chacune des opérations ne revêtant pas le caractère répétitif défini à l'article suivant donne
lieu à un protocole de sécurité spécifique.

Art. 4. - Lorsque les opérations de chargement et de déchargement,

impliquant les mêmes entreprises, revêtent un caractère répétitif,
c'est-à-dire lorsqu'elles portent sur des produits ou substances de même nature, et qu'elles
sont effectuées sur les mêmes emplacements, selon le même mode opératoire, mettant en
oeuvre les mêmes types de véhicules et de matériels de manutention, un seul protocole de
sécurité est établi,
préalablement à la première opération. Il reste applicable aussi longtemps que les
employeurs concernés considèrent que les conditions de déroulement des opérations n'ont
subi aucune modification significative, dans l'un quelconque de leurs éléments constitutifs.

Art. 5. - Dans le cas où le prestataire ne peut pas être identifié préalablement par
l'entreprise d'accueil, ou lorsque l'échange préalable n'a pas permis de réunir toutes les
informations nécessaires, en dérogation aux dispositions de l'article 3, l'employeur de
l'entreprise d'accueil ou son représentant doit fournir et recueillir par tout moyen approprié
les éléments qui se rapportent au protocole de sécurité.

Art. 6. - Un exemplaire de chaque protocole, daté et signé, est tenu à la disposition des
comités d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail des entreprises concernées, ainsi
que de l'inspecteur du travail, par les chefs d'établissement de l'entreprise d'accueil et de
l'entreprise de transport.

Art. 7. - Le directeur des relations du travail est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui
sera publié au Journal officiel de la République française.

http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnTexteDeJorf?numjo=TAST9610664A 26/12/2007
Legifrance - Le service public de l'accès au droit Page 3 sur 3

Fait à Paris, le 26 avril 1996.

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur des relations du travail,

J. Marimbert

Consulter le fac-similé
Télécharger le Copier ou envoyer
document en RTF l'adresse de ce document
de ce document

À propos du site Plan du site Nous écrire Établir un lien Mise à jour des textes

http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnTexteDeJorf?numjo=TAST9610664A 26/12/2007