Vous êtes sur la page 1sur 2

,ta

z
o
-
CONTRETEMPS
F
F Salut,Charlie, A

5 Jeseraid Lillejeudiprochain, Fimex?


sevoirausujetde lamission
le 13mars.Peut-on

z+ Jeseraidisponible
A bientdt,
L6o
aprds15heures.Onena pourunepetiteheure.

t-
lr|
Je te propose16heuresd monbureau,Pourunefois,essayed'€tred I'heure,j'aiunRV A
|'.l a 17h 30d l'autre
boutde laville.Florence
oeut-elle d notrer6union
oarticioer ?
3 Charlie
o
Charlie,
t
D6sol6,maisj'ai un emp6chementdedernidre jeudiaprds-midi.
minute Peut-onavancer
N le RVd 10heures? Florenceesttouiours
la bienvenue.
EI L6o
o
zlll Entendupourjeudi,10heures
d monbureau. pas6treld.
nepourra
MaisFlorence
Charlie
OE
Charlie,
Changementde programme:je parspourle Marocmercredi pourunesemaine.
prochain
le
Jedoisdoncannuler RVdejeudi.
Je te contacterai
d monretour qu'onfixeunautre
pour
RV.Excuse-moioourcecontretemos.
L6o

NOTES
Je te propose16 heuresd mon bureau. D6sol6,maisj'ai un emp€chement..,
La propositiondoit6trepr6cise. Autremanidrede dire:
Pourproposerunealternative : - Malheureusement, j'ai un empOchement.
- Je te proposesoit le 5 maid 15 h 00,soit UrueupEcHrurrur: un probldme,
le 8 maia 10 h 00. un contretemps (un6v6nement quiva contre
ce qu'onavaitpr6vu).
.,. essayed'6tred I'heure... Exemoles d'emoOchement :
Autresmanidres de dire: - J'auraiuner6uniond cetteheure-li
- Essayed'6treponctuel. - Je seraien d6placement ce jour-ld.
- Ne sois pas en retard.
Si vous6tesen retard,vouspouvezpr6ciser: Peut-onavancerle RVdr10 heures?
- Je vaisarriveravec'10minutesde retard. On peut:
- J'auraiunedemi-heure de retard. -nvnruceR un RV
Vouspouvezaussijustifiervotreretard: (= fixeravantle tempsprevu);
- J'ai rat6montrain. - FEPoRTER ou nrpoussen
un RV
- Je suisprisdanslesembouteillages. (= fixeraprdsle tempspr6vu);
-ltttttuleRun RV.

36.
CONTRETEMPS
a:J:::Lit1t:, i}'t l.{.lli:ilii&1ft nEd".ftllX: !i#il-i-rr1.f :j'

(D Relisezlesemailsde la pageci-contre,Vraiou faux ?


VRAI FAUX
(aud6but),la r6union6taitpr6vuede 16h 00 e 17h 30. ..
1 . Initialement n n
2. L6oesttoujoursponctueld sesrendez-vous.
.. n n
participei la r6union.
3. L6oveut bienque Florence tr tr
4. L6opart pour le Marocle 12 mars. n n
5. L6oreviendradu Marocd6butavril. T tr
de jeudiestavanc6.
le rendez-vous
6. Finalement n n
bien.
7. Charlieet L6oseconnaissent n n

(D Vousavezun rendez-vous professionnel un mailpourchanger


Mangin.Envoyez-lui
avecCharlie
le rendez-vous,
- Indiquezle momentet le lieudu rendez-vous,
- Expliquezquevousavezunemp6chement.
- Faitesuneou deuxpropositions pr6cises.
- Pr6sentezvosexcuses.
- Saluez.
Vousappelez parsonpr6nom,maisvousle vouvoyez
Charlie (vouslui dites< vousr)

A
e Mangin
Charlie
Charlie,
Bonjour,
Nousavonsrendez-vous...

([) Vousavezrendez-vous Mangindans30minutes.


avecCharlie Envoyez-lui pour
un brefmessage
luidireque vousserezl6gdrement(un peu)
en retard,
- Rappelezle rendez-vous.
- Ditespourquoiet de combiendetempsvousserezen retard.
- Pr6sentezvosexcuses.

Vous aimerez peut-être aussi