Vous êtes sur la page 1sur 21

Université Sultan Moulay Slimane

Faculté d’Economie et de Gestion


Béni-Mellal
Maroc

Laboratoire de Recherche Pluridisciplinaire en Economie et Gestion


(LARPEG)

Licences Fondamentale, Licence Professionnelle et Master

GUIDE PRATIQUE DE REDACTION DES


PROJETS DE FIN D’ETUDES ET DES
RAPPORTS DE STAGE DE FIN DE
FORMATION

REALISE PAR :
1
FATIMA TOUHAMI
2
MOHAMED JALLAL EL ADNANI
3
RADOUANE KOUNDI

Attention :
Ces conseils peuvent être modulés en fonction de votre sujet et de la (ou les) discipline(s) dans
laquelle s’inscrit votre travail. Pour cela, il faut vous fier aux conseils de votre professeur encadrant.

Année universitaire 2022/2023

1
Enseignante-chercheuse en Sciences Economiques & Gestion, Faculté d’Economie et de
Gestion, Université Sultan Moulay Slimane, Beni Mellal.
2
Enseignant-chercheur en Sciences Economiques, Faculté d’Economie et de Gestion,
Université Sultan Moulay Slimane, Beni Mellal.
3
Enseignant chercheur en Communication, Faculté d’Economie et de Gestion, Université
Sultan Moulay Slimane, Beni Mellal.

1
INTRODUCTION

Ce guide pratique s'adresse aux étudiants qui préparent un


Projet de Fin d’Etudes (PFE) ou de Rapport de Stage.
L’objectif est de leur fournir quelques instructions voire des
orientations pratiques utiles nécessaires pour la rédaction
de leur travail de recherche.
Ce guide regroupe, en effet, un certain nombre de
consignes à respecter impérativement pour garantir la
qualité et l’homogénéité de tout écrit académique.

Autrement dit, le PFE ou bien le rapport de stage


permettra de développer une problématique ; de
confirmer ou d’infirmer des hypothèses pour en tirer des
conclusions ; d’adopter une méthodologie analytique claire
et convenable garantissant ainsi une meilleure qualité et
valorisant davantage le travail définitif du candidat ; de se
projeter vers des perspectives de recherche plus
approfondies.
Pour réussir son projet, il est indispensable de ne pas s'y
prendre à la dernière minute, car la rédaction demande
beaucoup de temps ainsi que de réels efforts. Une

2
fréquence raisonnable serait par exemple de discuter avec
votre directeur chaque mois en fonction de la durée de
votre travail de recherche. Ça serait l’occasion de parler de
vos premières avancées, des blocages, des incertitudes, etc.
N’hésitez pas, le cas échéant, à consulter d’autres
spécialistes.

D’une manière générale, l’étudiant est amené à faire le


point sur ses connaissances théoriques et techniques
acquises pendant la formation. C’est aussi l’occasion pour
l’étudiant de forger son savoir-faire sur le terrain ou dans
l'entreprise d'accueil, de comprendre les enjeux des
missions qui lui sont confiées, de développer ses
compétences techniques (hard skills) et transversales (soft
skills), etc.

Le PFE ou le rapport de stage, tiré en plusieurs


exemplaires doivent être remis à l'administration avant la
date butoir, après accord de l'encadreur. Il sera soutenu
devant un jury, composé de président de la séance,
encadrant, examinateurs internes et/ou rapporteurs
externes.

3
I- PRESENTATION DU PFE OU DU RAPPORT
DE STAGE

Le PFE ou le Rapport de stage est un exercice


caractéristique des formations universitaires. Il consiste à
produire une étude approfondie (aussi bien au niveau
théorique qu’empirique) sur un sujet précis tout en suivant
les règles et méthodes du travail scientifique. En tant
qu’exercice universitaire de recherche, la réalisation d’un
mémoire requiert d’éviter deux graves fautes : la subjectivité
dans l’analyse (exposer ses opinions personnelles, faire des
jugements de valeur...) et le plagiat (piller le travail d’autrui
sans signaler la source).
‒ L’introduction devrait être courte (environ 10% de
la taille du mémoire). Elle doit aussi susciter l’intérêt du
lecteur et faire comprendre parfaitement de quoi on va
parler (justifier votre choix et pourquoi vous avez privilégié
telle manière d’aborder votre thématique). Elle a pour
fonction principale de présenter la problématique et la
façon dont on va la traiter (c'est -à-dire la reformulation
resserrée et théorisée du sujet), puis des hypothèses qui en
découlent (…….) et enfin l’annonce du plan.

4
Un exemple de plan d’introduction
 Accroche
 Présentation du thème du mémoire
 Revue de littérature (état de l’art)
 Problématique
 Hypothèses
 Méthodologie du travail de recherche:
présentation du terrain (principales
caractéristiques du secteur, limites, justification
du choix), présentation et critiques (limites)
des sources et techniques d’enquête utilisées.
 Annonce du plan

‒ Le PFE ou le rapport ou encore le mémoire doit


comporter approximativement entre 35 à 70 pages, hors
annexes et bibliographie.
‒ Il est recommandé d’utiliser le papier 80gr de
couleur blanche, format A4 (210 mm x 297 mm) ;
‒ La page de garde ou couverture du mémoire /PFE
doit obligatoirement correspondre au modèle en annexe 1.
Ce modèle contient : le nom et le logo de l’Université, de
la Faculté, de l’entreprise (s’il s’agit d’un PFE) ; l’intitulé de
la formation (Licence, Master, Cycle Ingénieur/PFE), la
discipline et la spécialité, le(s) nom(s) et le(s) prénom(s)
du(es) candidat(s), celui de son (ses) encadrant(s) ; le titre
- et éventuellement le sous-titre - du mémoire/PFE, l’année

5
universitaire de la soutenance, les prénoms et les noms des
membres de jury, etc.
‒ La couverture du document est suivie d’une page
blanche, puis de la page de faux-titre (identique à la
couverture).
‒ La page de faux-titre est suivie d’une dédicace
(facultativement), de remerciements, d’une page des sigles,
du sommaire (moins détaillé que la table des matières).
S’ensuit immédiatement l’introduction.
‒ La numérotation des pages commence depuis la
page de garde. Elle apparait après la page de faux-titre. Les
numéros sont ordinairement placés de préférence en bas de
chaque page.
‒ L’élaboration d’un plan est un exercice universitaire
qui permet d’organiser le contenu de votre travail de
recherche. Concrètement, le plan traduit votre
raisonnement et aide le lecteur à survoler votre réflexion et
donc à lire votre texte. La division de plan devrait suivre le
cheminement suivant : Partie, Chapitre, Section, (I-II-
III)/(A-B-C) ; (1-2-3)….

6
Partie 1 Partie 2 Partie 3
o Chapitre 1 o Chapitre 1 o Chapitre 1
 Section 1  Section 1  Section 1
‒ 1 ‒ 1 ‒ 1
‒ 1.1 ‒ 1.1 ‒ 1.1
‒ 1.1.1 ‒ 1.1.1 ‒ 1.1.1
‒ 1.1.1.1 ‒ 1.1.1.1 ‒ 1.1.1.1
‒ 1.1.1.1.1 ‒ 1.1.1.1.1 ‒ 1.1.1.1.1

‒ 2 ‒ 2 ‒ 2
‒ 2.1 ‒ 2.1 ‒ 2.1
‒ 2.1.1 ‒ 2.1.1 ‒ 2.1.1
‒ 2.1.1.1 ‒ 2.1.1.1 ‒ 2.1.1.1
‒ 2.1.1.1.1. ‒ 2.1.1.1.1. ‒ 2.1.1.1.1.

‒ 3 ‒ 3 ‒ 3
‒ 3.1 ‒ 3.1 ‒ 3.1
‒ 3.1.1 ‒ 3.1.1 ‒ 3.1.1
‒ 3.1.1.1 ‒ 3.1.1.1 ‒ 3.1.1.1
‒ 3.1.1.1.1 ‒ 3.1.1.1.1 ‒ 3.1.1.1.1

 Section 2  Section 2  Section 2


‒ 1 ‒ 1 ‒ 1
‒ 1.1 ‒ 1.1 ‒ 1.1
‒ 1.1.1 ‒ 1.1.1 ‒ 1.1.1
‒ 1.1.1.1 ‒ 1.1.1.1 ‒ 1.1.1.1
‒ 1.1.1.1.1 ‒ 1.1.1.1.1 ‒ 1.1.1.1.1

‒ 2 ‒ 2 ‒ 2
‒ 2.1 ‒ 2.1 ‒ 2.1
‒ 2.1.1 ‒ 2.1.1 ‒ 2.1.1

7
‒ 2.1.1.1 ‒ 2.1.1.1 ‒ 2.1.1.1
‒ 2.1.1.1.1. ‒ 2.1.1.1.1. ‒ 2.1.1.1.1.
‒ 3 ‒ 3 ‒ 3
‒ 3.1 ‒ 3.1 ‒ 3.1
‒ 3.1.1 ‒ 3.1.1 ‒ 3.1.1
‒ 3.1.1.1 ‒ 3.1.1.1 ‒ 3.1.1.1
‒ 3.1.1.1.1 ‒ 3.1.1.1.1 ‒ 3.1.1.1.1

o Chapitre 2 o Chapitre 2 o Chapitre 2


 Section 1  Section 1  Section 1
 Section 2  Section 2  Section 2
…. …. ….

o Chapitre 3 o Chapitre 3 o Chapitre 3


 Section 1  Section 1  Section 1
 Section 2  Section 2  Section 2
Il est à noter que la taille des titres devra respecter une
certaine uniformisation. De façon à ce que la taille se
dégrade à fur et à mesure que les titres sont de plus en plus
détaillés. Faire appel à d’autres détails de mise en forme
tels que : le Gras, l’Italique, le Souligner….etc. est
recommandé. Par exemple :

Partie1 : -------------- (Taille 20)

Chapitre 1 :------------(Taille 18/17)

Section 1 :--------------(Taille 16/15)

8
- La forme du texte doit respecter les indications
suivantes :
 Polices : Times new Roman ;
 Caractère : 1 2 ;
 Interligne : 1,5 ;
 Ne pas souligner les titres de parties, de
chapitres ou de paragraphes pour une
meilleure lisibilité et reproduction (se
contenter de les mettre en gras) ;
 Les notes de bas de page doivent être présentées
en interligne simple (1) et en caractères plus petits
(taille 10) ;
 La mise en page : de type normales (2,5cm de
chaque côté) afin de permettre la reprographie
et une bonne reliure ;

‒ Si vous faites une citation, il faudrait préciser sans


ambiguïté d’où elle provient. Si ces citations dépassent
deux lignes, il est recommandé d’en faire des paragraphes
autonomes, en général dans une police en italique et avec
des marges un peu plus larges.

9
Exemple 1 :
Nous constatons qu’aujourd’hui les «PME peuvent
exploiter les opportunités offertes par la coopération avec
d’autres entreprises» (Hamdouch, Reboud et Tanguy
2011, p. 282)
Exemple 2 :
« La Gestion de Ressources Humaines est l’ensemble des
activités qui permettent à une organisation de disposer des
ressources humaines correspondant à ses besoins en
quantité et qualité (…). La G.R.H. est l’ensemble des
activités qui visent à développer l’efficacité collective des
personnes qui travaillent pour l’entreprise » (Roussel,
2008, pp. 89-90)

- Chaque tableau, figure ou graphique doit avoir un


titre (en haut) et la source (en bas)
- Le candidat doit présenter un résumé et des mots
clés de son travail en fin du mémoire/PEF, au verso de la
deuxième page de la couverture. Le résumé ne doit pas
dépasser 10 lignes au maximum. Les mots clés doivent
contenir des mots du titre du document rédigé (maximum
5 mots).

10
Plan de rapport de stage /Projet de Fin d’Etude/ Mémoire
‒ Page de garde (couverture)
‒ Page blanche
‒ Page faux-titre (identique à la couverture)
‒ Dédicace (facultatif)
‒ Remerciements
‒ Liste des sigles (Acronymes ou Abréviations)
‒ Sommaire
‒ Introduction générale
‒ Corps du mémoire (qui contient les parties, les
chapitres, les sections, les textes, les paragraphes…)
‒ Conclusion générale
‒ Références bibliographiques
‒ Liste des tableaux, figures, graphiques (Voir
modèle en annexe 2)
‒ Tables des matières
‒ Annexes (enquêtes, statistiques, questionnaires,
interviews, résultats de l’enquête, tout autre
document)

11
II-LES REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES
Les références bibliographiques sont classées par ordre
alphabétique. Elles doivent être présentées selon les
exemples suivants :
1-Articles :
COLASSE B., STANDISH P., (1998), « De la réforme
1996-1998 du dispositif français de normalisation
comptable », Revue Comptabilité-Contrôle-Audit, Volume
4, (2), pp.5-27

2 Ouvrages :
MINTZBERG H., (2011), Le management, Voyage au
centre des organisations. Paris : Eyrolles Editions
d’Organisation. 230 pages

3-Chapitres dans un ouvrage collectif :


BUSSE VON COLBE, W. (2004). New accounting for
goodwill: Application of American criteria from a German
perspective. In The economics and politics of accounting
(Eds, Leuz, C., Pfaff, D., Hopwood, A. G.). Oxford:
Oxford University Press, pp. 201-218.

4-Thèses :
LAMBERT C., (2005), La fonction contrôle de gestion :
contribution à l’analyse de la place des services fonctionnels
dans l’organisation. Doctorat en sciences de gestion,
Université Paris Dauphine, Paris, 300 pages

12
5-Cahiers de recherche :
MICHENAUD S., (2007), corporate investment and
analyst pressure. Cahier de recherche, Université de
Lugano, 300 pages

6-Rapports :
VIENOT M., (1999), Rapport du comité pour le
gouvernement des entreprises, dit rapport Viénot II. AFEP
–MEDEF, 120 pages

7-Communications dans des congrès :


BOISSELIER P., DUFOUR D., (2007), Comptabilité et
valorisation à l'introduction sur Alternext (2005-2006) In
28ème congrès annuel de l’Association Francophone de
Comptabilité, Poitiers.

Webographie / Sitographie :
- Les adresses électroniques doivent être complètes
et suivies de la phrase : consulté le 05/11/2017 (date de
consultation par exemple). Par exemple, B. Benoit (2009),
le Management des RH, in http://www. ManagmentRH.org
(Consulté le 10 mai 2018)
- Il est strictement interdit de mettre les adresses des
moteurs de recherche, des adresses sans indications
précises de la référence.

13
III- LA SOUTENANCE DES RAPPORTS
DE STAGE (PFE)

La soutenance de rapport de stage (PFE) suivra la norme


universitaire suivante : le candidat, après l’accord de son
encadrant, peut soutenir son travail. Son encadrant entame la
procédure de constitution de jury auprès du coordonnateur de
la formation suivant les délais et les échéances fixés par
l’administration. Le candidat serait averti de la date de
soutenance et devrait remettre à son encadrant la version
papier ainsi que la version électronique au moins une semaine
avant la date de soutenance. L’exposé (speech de
soutenance) trace toutes les différentes étapes (théorique,
pratique, méthodologique) du travail de recherche du
candidat. Il doit avoir 15 à 20 diapositives au maximum.
La présentation devant les membres de jury ne doit pas
dépasser 15 à 20 minutes au maximum. Les diapositives
doivent contenir les éléments suivants :
 Page de garde
 Plan
 Choix du thème/ sujet
 Problématique et hypothèses du travail
 Positionnement théorique

14
 Méthodologie du travail (Enquête sur le terrain,
étude de cas)
 Présentation brève du secteur / l’entreprise
 Apport pratique : Résultats /
Recommandations
 Limites de la recherche
 Les perspectives : théorique et pratique de la
recherche.
 Bibliographie

‒ L’évaluation du travail de recherche prendra en


compte la qualité du travail qui est appréciée à partir de
deux éléments principaux : la forme et le fond (le contenu)
sans oublier l’exposé de la soutenance qui donne une idée
claire sur la maîtrise de la thématique du travail par le
candidat.
‒ La note est donnée selon les mentions disponibles :
Excellent, Très Bien, Bien, Assez Bien et Passable :

Mention Passable [10/20 - 12/20[


Mention Assez Bien [12/20 - 14/20[
Mention Bien [14/20 - 16/20[
Mention Très bien [16/20 - 18/20[
Mention Excellent 18/20 et plus

15
Attention !! Les Etablissements de l’Enseignement Supérieur
et de la Recherche Scientifique disposent désormais de logiciel de
détection du plagiat qui fournit un rapport détaillé présentant le taux
de plagiat. Il faut commencer à s’inquiéter lorsque le taux de
similitude dépasse 30%.

L’étudiant signera une charte anti-plagiat qu’il déposera en même


temps que son travail de recherche. Tout abus sera immédiatement
sanctionné et le candidat sera soumis à la procédure disciplinaire du
règlement intérieur de l’établissement.

Nous conseillons donc les étudiants de citer les sources exploitées


ainsi que les références utilisées si non, leurs travaux seront refusés.

‒ Pour retirer son diplôme final, le candidat doit


remettre à son encadrant, à la bibliothèque et au
Responsable de la formation 4 exemplaires dûment corrigés
de son travail (en plus d’un CD-Rom en version numérique
Word et PDF pour le Responsable de la formation)
accompagnés d’un résumé de dix lignes et de la liste des mots
clés, et ce pour faciliter le travail de référenciassions. Une
attestation lui sera délivrée par le service en charge pour la
remettre au secrétariat de la scolarité.

16
CONCLUSION

L’élaboration de ce guide pratique a pour objectif


d’harmoniser la forme des travaux de recherche et projet
de fin d’étude ainsi que la méthodologie de soutenance de
ces rapports.
L’appréciation des membres de jury sur la qualité du
rapport dépend en général de la fiabilité et de la crédibilité
des informations fournies et collectées par l’étudiant d’une
part, et de la qualité de la soutenance du rapport en d’autre
part.
Le candidat à la soutenance doit prendre en considération
ces deux éléments pour avoir une bonne note.
Nous souhaitons bonne chance à tous et à toutes.

17
Annexe 1 : Page de garde (ou Maquette)
Université Sultan Moulay Slimane Logo du lieu de
Faculté d’Economie et de Gestion stage
Béni Mellal

Rapport de stage de fin de formation

En vue de l’obtention du diplôme de Licence Professionnelle en


« …………………. »

Sous le thème

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX (T. 25)

Réalisé par : (T.12) Encadré par : (T.12)


XXXXXXXXXXX Pr. XXXXXXXXX

Soutenu le 01 juillet 20xx devant le jury composé de : (t.12)

F. Touhami, Professeure Univ. Sultan Moulay Président (e)


xxxxxxxxxxxx Slimane BM
R. Koundi, Professeur Univ. Sultan Moulay Encadrant (e)
xxxxxxxxxxxx Slimane BM
M.J El Adnani, Professeur xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Rapporteur
xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Rapporteur
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Examinateur
xxx

Année universitaire 20xx/20xx

18
N°…../année Université Sultan Moulay Slimane
Faculté d’Economie et de Gestion
Béni Mellal

Projet de Fin d’Etudes

En vue de l’obtention du diplôme de Licence Fondamentale en


Sciences Economiques & Gestion
Parcours « …………………. »

Sous le thème

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX (T. 25)

Réalisé par : (T.12) Encadré par : (T.12)


XXXXXXXXXXX Pr. XXXXXXXXX

Soutenu le 01 juillet 20xx devant le jury composé de : (t.12)

F. Touhami, Professeure Univ. Sultan Moulay Président (e)


xxxxxxxxxxxx Slimane BM
R. Koundi, Professeur Univ. Sultan Moulay Encadrant (e)
xxxxxxxxxxxx Slimane BM
M.J El Adnani, Professeur xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Rapporteur
xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Rapporteur
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Examinateur
xxx

Année universitaire 20xx/20xx

19
N°…../année Université Sultan Moulay Slimane
Faculté d’Economie et de Gestion
Béni Mellal

Projet de Fin d’Etudes

En vue de l’obtention du diplôme de Master en ………………….

Sous le thème

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX (T. 25)

Réalisé par : (T.12) Encadré par : (T.12)


XXXXXXXXXXX Pr. XXXXXXXXX

Soutenu le 01 juillet 20xx devant le jury composé de : (t.12)

F. Touhami, Professeure Univ. Sultan Moulay Président (e)


xxxxxxxxxxxx Slimane BM
R. Koundi, Professeur Univ. Sultan Moulay Encadrant (e)
xxxxxxxxxxxx Slimane BM
M.J El Adnani, Professeur xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Rapporteur
xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Rapporteur
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Examinateur
xxx

Année universitaire 20xx/20xx

20
Annexe 2 : Liste des tableaux/ figures/
graphiques

-Liste des tableaux


Titre :………………………………………………………………. Page x
Tableau n°1
Titre :……………………………………………………………….. Page y
Tableau n°2
Titre :……………………………………………………………….. Page z
Tableau n°3
….

-Liste des figures


Titre :………………………………………………………………. Page z
Figure n°1
Titre :……………………………………………………………….. Page y
Figure n°2

-Liste des graphiques


Titre :………………………………………………………. Page x
Graphique n°1
Titre :………………………………….………………….. Page y
Graphique n°2

21

Vous aimerez peut-être aussi