Les Archives Du Ministère Des (... ) France Ministère bd6t51006728h PDF

Les Archives du Ministère des
relations extérieures depuis

les origines. 2, [Guide] /
Ministère des relations [...]
Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque du Ministère des Affaires étrangères

France. Ministère de l'Europe et des affaires étrangères (Direction
des archives). Auteur du texte. Les Archives du Ministère des
relations extérieures depuis les origines. 2, [Guide] / Ministère
des relations extérieures. [Les sources de l'histoire des relations
extérieures dans les dépôts parisiens]. 1985.
1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées
dans le domaine public provenant des collections de la BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78-
753 du 17 juillet 1978 :
- La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le cadre d’une publication académique ou scientifique
est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source
des contenus telle que précisée ci-après : « Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France » ou « Source
gallica.bnf.fr / BnF ».
- La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par réutilisation
commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service ou toute autre
réutilisation des contenus générant directement des revenus : publication vendue (à l’exception des ouvrages
académiques ou scientifiques), une exposition, une production audiovisuelle, un service ou un produit payant, un
support à vocation promotionnelle etc.
CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE
2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété
des personnes publiques.
3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit :
- des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent
être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits.
- des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont
signalés par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothèque municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est
invité à s'informer auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation.
4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et
suivants du code de la propriété intellectuelle.
5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de
réutilisation prévue dans un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec
le droit de ce pays.
6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur,
notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment
passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978.
7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter

utilisation.commerciale@bnf.fr.
.^rr^v ^ .^T^rT'^ScTîS''~ ^?T'
^—^gg^j^pân&SK^—
fcr^jAEg^ya*iAEgj,îgaVpsypc^^?;Zp^gg£j,5rt^jeffir^w«^^^^^^^,-^3g^. -^ ~';c
[texte manquant]
LES ARCHIVES
DU MINISTÈRE
DES RELATIONS EXTÉRIEURES
DEPUIS LES ORIGINES
HISTOIRE ET GUIDE
TOME II
PARIS
IMPRIMERIE NATIONALE
1985
Fer de reliure généralisé aux Archives du ministère des
Affaires étrangères à partir de 1875 jusqu*à la
Seconde guerre mondiale.
En vente à l’Imprimerie Nationale

2, rue Paul-Hervieu, Paris (15e) — Téléphone : 575-62-66
et dans ses magasins :
20, rue La Boétie, Paris (8e)
182, rue Saint-Honoré, Paris (1er)
Vente par correspondance : Imprimerie Nationale
Route d’Auby - 59128 Flers-en-Escrebieux
Téléphone : (16) (27) 87-04-89
MINISTÈRE DES RELATIONS EXTÉRIEURES
LES ARCHIVES
DU MINISTÈRE
DEPUIS LES ORIGINES
HISTOIRE ET GUIDE
suivis
D’UNE ÉTUDE DES SOURCES DE L’HISTOIRE
DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES
DANS LES DÉPÔTS PARISIENS ET DÉPARTEMENTAUX
PARIS
1985
ISBN 2-11-085 246-1
Le présent ouvrage a été remis à T Imprimerie nationale alors
M. Martial de LA FOURNIÈRE, ministre plénipotentiaire, que
directeur des Archives et de la Documentation du ministèreétait
Relations extérieures. des
L’impression en a été achevée, M. Guy de COMMINES,

ministre
plénipotentiaire, étant le nouveau directeur.
niiçwmiiç S axrofaiidae
d TiidiurdiucTririifatis
Âmai
'Lotum.Jit imiiuivif à Jm (fitfû quant mtn'tJi aut quü?nazlofi[>t't»

^ ta
'tnttnftéjjotûjl, L*SaJlÿuam >t 'multif annu arta. in 'Jtnjjtno iômarto ilù/ùlit,
ciuîlot incrtûemnt.iat rnatL Çermrniixtn. ScJL
Ttiütujjy tovffy ‘Zrnmenam-
non Ltulfitnn clui'-
itnnniialilcrint
d illûxrtîmtima. i^jîuLjjtatiiiimmri-yeta W
turc*cxintltnatum sit Ptlfum.. C^TvriojjuirlenuirttsrStrcniffitnuriL
iumum> c* pftrdïtnxn tfunt. II, Lleliunu
d?ütcntif/rmum C^Tnnnjqtm. tu iDamT/uatv.tDommum,
(BoÇemn*-»
Qmjjerztartm. /miter Zïitjujlutu, Uervumisu 'Jiuntfarut,,
//}almituv. L-ryttttJL. Scfautmi+t- Ï^L&ijetn, ^rxlitlucrm^nJirutJ2)i{xc/n,(Burtj:n?ïk'&.
iJirtlla-niiSu, Stifn/u, CarrnttAs, Lctrntafjc,/i-ùiîrfitrnmi^lôn^tuu&yiDutr/n IUJCC.UL :
Sùltft^Wiirtembcni^ô Uct/uu, (J^rmcipcnL-*
inirjji-tLiSu’fjtrùrrij ne trvfenüt'U
Sumûtf,
Xdmitenc^Ci^/JtU-rqi/Turvlu?JCv(titrât, é Qanti^., au fi
x ancm +
Çtcn,
Jattfotite,(dbtnmitmJliorr/ùc
/Jumumidrnjacry^ iaurjpui^.ncJujicriirrij dâmenaru jiucj;ttrf
Sclauonicje.LPomu Ü/CnantJ fcS '/nfmoruw, inc
fit&>
mtraaridc cum rôtit ci-
ntlficrtntifut mue: €* Serenittrmunvtu /jntcîvciwmwrvLfrrnnjjemâ û
ex JLucfauicuni'X.III. Cj/iffinrum c*Otoiurrx? <£ Cejtrn,»
Çlhmmmrc,Çbomwtm orlaxrcnrtf ex-olt:i
d iiàtiitiitnmn Tnt[itoumepiarLu*,mtat & >t~*
diPatcniuJi.
(ZDtmityaéïttmim, vitte tlcatfmm mttr SîTtniumtmn
Itartt. t jFénfnancliim JIL Clc/iunt *K.amonimm>
munt^Brmciptm.ciHDammuon.,(Dammum Cfnnnntue*
auojùJfuni, ÇtrmnniAE»,Stwntjorix* ÇBaïrmiA*,
/htifieruzortm Jtmjter
ScfaumzMaLftjctn,' jlrcÇiluttm. Otu-ilrioui/ûcrm-J)urjundioedrobontio,
C7CaaouuofÜ&uccm~-uxeinf;nyi&, Su -
C rtnvtLX.,
/arhioLte, aCorcfiantm.
/ytijriJL, CorrntuC'
Si[ejuc/Ptûrtrmferjic raLt*, d&rincipnn Siieuuo LOnutt/n^
panaris tUTttJtrivris t> ~i
SifrülùSfSiftuTji
'jLaJriJtuioji Cforitiou aCorcfiontm Socn /Sarnani * ,
t> ScUutnuc-<~y
mfeiivnt/iua.tU 'JLtnmhitvi jjfnrclKX*
ÇBtwjmriu,
tu Suprricrnj ri
SfartutriiPatrntririmuvriJLrmmjrm
Jolinn ruirv, cum Juii ittiLtrutu 0
aA/zrtntiinu tx muU * c £
uromia/ru-X i \
iDammum.^
Sermütimum ot oc iDanrmuvt,
Préambule du traité de Munster, 24 octobre 1648

préambule présente les caractères attestés depuis le Moyenà Âge et les phrases habituelles : « Au nom de la
Ce
Sainte Trinité. Amen », en lettres ornées « Savoir faisons tous et à chacun »... Suivent les noms et titres de
Louis XIV, roi de France
Ferdinand III élu roi des Romains, empereur d’Allemagne, de Hongrie, Bohême... et
et de Navarre...
LES ARCHIVES
DU MINISTÈRE
DEUXIÈME PARTIE
GUIDE
par les
CONSERVATEURS DES ARCHIVES DU MINISTÈRE
LISTE DES COLLABORATEURS DU GUIDE
INTRODUCTION
Paulette ENJALRAN
SALLE DE CONSULTATION
Marie-Andrée GUYOT
LA COMMUNICATION
DES ARCHIVES DES RELATIONS
EXTÉRIEURES
Marie-Andrée GUYOT
LE FONDS ANCIEN
:
Correspondance politique (Origines-1896)
Paulette ENJALRAN
Les mémoires et documents
Françoise DÉMANCHÉ
Marie-Thérèse DENIS-COMBET
Sous-série, dite «Fonds Bourbon»
Affaires diverses politiques
Agnès POUILLON
Correspondance consulaire et commerciale
Correspondance politique des consuls
Marie-Thérèse DENIS-COMBET
Négociations commerciales (1830-1901)
Monique DE NOMAZY
Affaires diverses commerciales (18. .-1901)
Marie-Victoire DUVAL
NOUVEAU FONDS
:
Correspondancepolitique et commerciale. Nouvelle
série 1897-1918
Série Guerre 1914-1918
Série A Paix 1914-1918
Dossiers généraux de la sous-direction
des Affaires
commerciales 1902-1907
Monique DE NOMAZY
Direction des Consulats et des Affaires
ciales. Sous-série D, 1902-1907 commer-
Paulette ENJALRAN
LES ARCHIVES
DE L’ENTRE-DEUX-GUERRES :
Introduction
Série Europe 1918-1940
Un exemple : sous-série Z Russie 1918-1929
Paulette ENJALRAN
Série Y internationale
Série C administrative 1895-1940
Série E Levant
Série Asie-Océanie 1918-1940
Série Amérique 1918-1940
Série Afrique Marie-Victoire DUVAL
Un exemple : Les documents relatifs à l’Ethiopie
ouverts à la lecture publique Françoise PÉQUIN
Tunisie 1917-1940 Marie-Andrée GUYOT
Maroc 1917-1940 Marie-Andrée GUYOT
Fonds des relations commerciales 1920-1940 Marie-Victoire DUVAL
Archives du secrétariat général de la Conférence de
la Paix et des ambassadeurs Marie-Victoire DUVAL
Série S.D.N Monique CONSTANT
Série des oeuvres françaises à l’étranger Monique de NOMAZY
SÉRIES D’ARCHIVES DE LA SECONDE GUERRE MONDIALE 1940-1945 :
Vichy Monique DE NOMAZY

Londres Monique DE NOMAZY
Alger Monique DE NOMAZY
LA CORRESPONDANCEPOLITIQUE ET ÉCONOMIQUE 1945-

1955 Catherine OUDIN-DOGLIONI
Les archives de l’occupationfrançaise en Allemagne
et en Autriche Werner HENNEKE
ARCHIVES DES SERVICES SPÉCIALISÉS :

Le Personnel Marie-Thérèse DENIS-COMBET
Comptabilité et immeubles Paulette ENJALRAN
Le Protocole Paulette ENJALRAN
La Presse Marie-Thérèse DENIS-COMBET

Le Chiffre Paulette ENJALRAN
Les Archives Paulette ENJALRAN
SÉRIES CRÉÉES PAR LE SERVICE DES ARCHIVES :

Les Fonds nominatifs ou papiers dits «d’agents»,
avec listes par pays intéressés et par
périodes... Paulette ENJALRAN
Les Archives des Postes, avec liste sommaire des
Archives rapatriées Paulette ENJALRAN avec la
collaboration d’Agnès
POUILLON
Les Traités René DE VIENNE
LISTE DES INVENTAIRES Marie-Andrée GUYOT
LA REVUE D’HISTOIRE DIPLOMATIQUE Georges DETHAN
LA BIBLIOTHÈQUEDU MINISTÈRE DES RELATIONS EXTÉ-

Georges DETHAN
RIEURES
HORS DU MINISTÈRE DES RELATIONS EXTÉRIEURES .. Monique CONSTANT et Cécile

Pozzo di BORGO.
INTRODUCTION
Les pages qui suivent constituent

un guide pratique à travers les Archives du minis-
tère des Relations extérieures et sont un complément indispensable de THISTOIRE
qui précède.
Elles s’adressent au chercheur qui désire prendre réel avec les documents,
un contact
qu’il ait en vue la préparation d’un
ouvrage, d’une thèse, d’un simple mémoire ou d’un
article, qu’il veuille élucider
un point d’histoire sur lequel il n’existe aucun travail
imprimé ; plus d’une question en effet ne peut trouver réponse dans les
fichiers des
bibliothèques.
Tout chercheur gagnera d’ailleurs à établir la bibliographie de
conscience des zones d’ombre qui restent à éclairer son sujet, à prendre
avant de se plonger dans les docu-
ments d’Archives que d’autres ont parfois exploités avant lui : tout dépôt est une for-
teresse qui ne saurait livrer ses secrets à un lecteur superficiel pressé.
et
Au lecteur déjà préparé,
ce guide indiquera les formalités à remplir pour pénétrer
au ministère des Relations extérieures, accéder à la salle de consultation des Archives,
obtenir la communication des documents et, le échéant, des photocopies ou des
microfilms. cas
Les principales séries du fonds du ministère des Affaires

étrangères, dont l’Histoire
a été retracée dans la première partie de l’ouvrage, font l’objet de notices numérotées
réparties Fonds ancien Nouveau et
en et fonds. Pour chaque sous-série, ont été données
quelques précisions d’ordre quantitatif (nombre de volumes,
listes d’instruments de travail (inventaires, guides cartons, liasses), des
de recherche), des règles pour
formuler les références; la structure de séries a été décrite, des aperçus ont été
donnés sur les ressources qu’elles offrent ces signalera
publiés pour la première fois (listes des: fondson en particulier les renseignements
nominatifs, dits « Papiers d’agents »,
établies selon l’ordre des
pays et des époques que ces papiers intéressent, liste des
Archives des postes rapatriées).
Un effort a été accompli
pour faire comprendre comment s’articulent les séries, grâce
à des références constantes à la partie HISTOIRE
: certaines particularités ou même
anomalies du fonds dans son état actuel s’expliquer si l’on ignore comment,
ne peuvent
à travers trois siècles, s’est constitué s’est développé
et le fonds des Relations extérieures,
ainsi que les ruptures de rythme dont il
tions ou des guerres. a pu souffrir du fait des transferts, des révolu-
Une vue plus claire de la composition de l’interdépendance

le lecteur de la nécessité d’établir et des séries persuadera
bien entendu que la série essentielleun ordre de priorité pour leur consultation. Il est
du Dépôt reste la Correspondance politique et
commerciale, d’autres séries. Papiers d’agents, Protocole, Archives
des Postes, ne
pouvant fournir un apport fructueux que lorsque cette première base de recherches
aura été parfaitement étudiée.
Pour des raisons d’ordre politique, économique, psychologique et technique, les
fonds d’archives françaises de toute provenance se sont fréquemment trouvés démem-
brés au cours des siècles. Beaucoup de documents ont été aussi recopiés. Il est bien
évident qu’un chercheur ne devra pas limiter ses recherches sur les rapports avec
l’étranger au fonds du ministère des Relations extérieures.
Il se reportera à la troisième partie de cet ouvrage, qui lui permettra d’apprécier les
offertes par les Archives départementales, ainsi que par les Archives et
ressources
Bibliothèques parisiennes.
Tel quel, ce guide correspond à un état du Dépôt des Archives du ministère des
Relations extérieures en 1984.
La situation évoluera vite, et il faut s’en féliciter, grâce à des travaux permanents,
rapatriements, aux dons, aux acquisitions. L’implantation des Archives elle-même
aux
pourrait changer.
On peut espérer cependant que la masse de renseignements contenus dans cet
ouvrage en maintiendra longtemps l’utilité.
On peut espérer aussi que sa lecture suggérera à ceux qui fréquenteront les
Archives des Relations extérieures des essais de recherche en des domaines auxquels
ils n’avaient pas songé.
Paulette ENJALRAN.
GUIDE
DONNÉES GÉNÉRALES
SALLE DE CONSULTATION
Conditions d’admission
La salle de lecture est située 37, quai d’Orsay, 75700 Paris, tel. 555.95.40,
62-42. L’entrée au ministère des Relations extérieures poste
se fait par le 1, rue Esnault-
Pelterie.
Les chercheurs doivent déposer
une pièce d’identité à l’entrée du ministère des
Relations extérieures, à la salle de contrôle. Ils remplissent fiche d’admission
une
et doivent emprunter l’itinéraire obligatoire qui leur est alors indiqué.
La salle de lecture est ouverte les lundi, mardi, jeudi, vendredi de
13 h 30 à 18 h 30
le
et mercredi de 9 h 30 à 18 h 30. Elle peut accueillir 60 chercheurs. La fermeture
annuelle a lieu du 1er au 15 mars.
Pour être admis à travailler aux archives du ministère des Relations
extérieures
et obtenir la carte de lecteur, les chercheurs doivent :
— remplir une fiche d’inscription mentionnant leurs état civil, adresse, titres,
profession, lieu et date de naissance, le sujet et le but de leurs recherches;
— fournir deux photographies d’identité ;
— présenter, obligatoirement s’ils sont de nationalité étrangère, une lettre
d’introduction de leur directeur de recherche de l’ambassade
ou de leur pays d’origine
(Services culturels) à Paris. Les lecteurs effectuant des recherches de caractère privé
peuvent également être inscrits.
A leur arrivée à la salle de consultation les chercheurs doivent
déposer leurs
effets et leur serviette
au vestiaire et présenter leur carte de lecteur avec la fiche
d’admission au Ministère à l’huissier présent dans la
salle qui leur délivrera un
numéro de place et les documents demandés la veille.
Ces documents doivent être demandés moins vingt-quatre heures à l’avance et
le lundi soir pour le mercredi matin. au
Lors de leur départ, les chercheurs
remettent à l’huissier les documents consultés
et leur numéro de place. Leur carte de lecteur, la fiche de contrôle leurs effets leur
et
sont rendus. Ils empruntent le même itinéraire qu’à l’aller et récupèrent dors la
pièce d’identité déposée à la salle de contrôle.
LA COMMUNICATION DES ARCHIVES
Les
T réglés
" 1 J communication
de • .•
La loi sur les archives du 3 janvier 1979 suivie, le ministère des Affaires étran-
gères du décret du 1er décembre 1980, apporté pour
a une grande simplification dans les
règles de communication des archives.
Aux termes de la loi (1), les documents être consultés dans un délai
de trente ans.
peuvent
Des délais spéciaux sont cependant prévus
de documents : pour certaines catégories
1° Documents comportant des renseignements individuels
de
caractère médical 150 ans
2° Dossiers du personnel
120 ans
après date
de la naissance
3° Affaires portées devant les juridictions, minutes
de notaires
(et par conséquent registres des actes notariés des Archives
des Postes)
100 ans
4° Renseignements relatifs à des faits
ou comportements d’ordre
privé collectés dans le cadre d’une enquête (enquête
colonie française résidant dans sur la
un pays donné par exemple). 100 ans
5° Documents mettant
en cause la vie privée ou intéressant la
sûreté de l’État ou la Défense nationale 60 ans
L’article 8 du décret du 1er décembre 1980
les archives du ministère
des Affaires étrangères énumère les documentsconcernant
qui, ne [peuvent être communiqués
qu’après un délai de 60
ans (2).
Aux termes de l’article 10, toute demande de dérogation
cabilité est soumise aux conditions de communi-
au ministère des Relations extérieures.
Antérieurement au vote de la loi les Archives, l’ouverture de chaque sous-série
faisait l’objet d’un arrêté ministériel sur
spécial. La date de ces divers arrêtés était
mentionnée dans le guide du lecteur publié 1977. Dans le encore
en présent ouvrage, ces dates
ont été reportées dans la partie HISTOIRE (3).
(1) Articles 6 et 7.
(2) Voir le texte du décret
(3) Voir a HISTOIRE chap. en annexe, t. I, p. 345.
», III : La Communication, p. 259.
décembre 1980 prévoit toujours un arrêté ministériel
L’article 3 du décret du 1er
constitution des archives
uniquement destiné à signaler que la
mais cet arrêté est implique le tri des docu-
telle telle série, ce qui que
définitives a été terminée pour ou élimination pourra y être
été accompli et qu’aucune ne
ments communicables à 60 ans a
faite.
Conditions de communication
des archives définitives, la dispersion des
L’état d’avancement de la constitution
plusieurs dépôts, Paris, Nantes, Colmar, peut entraîner pour certaines
séries entre communications.
d’entre elles des variations dans la rapidité des
Microfilms (1)
obtenir des microfilms et des tirages sur papier des docu-
Les chercheurs peuvent à la salle de lecture.
Un imprimé à remplir leur sera remis
ments qui les intéressent. accordées à condition que le
Les autorisations de microfilmer des volumes entiers sont
Archives du M.R.E. le microfilm négatif original, un tirage
demandeur dépose aux possession.
positif ou xérographique, au choix du lecteur, restant en sa
recherches étrangers faisant réaliser une série de plus de quinze
Les centres de
particulières.
volumes pourront être soumis à des conditions
de la rédisation du programme de microfilmage des archives,
à
Au fur et mesure microfilms; il s’agit
plus communiqués que sous forme de
certains documents ne sont (fonds Turquie) ou menacés
(Réserve), les plus consultés
des volumes les plus précieux A. Paix, Guerre 1939-
du papier (séries Guerre 1914-1918,
en raison du mauvais état
1940). Cette liste est appelée à s’allonger.
de microfilms Bell et Howell sont à la disposition des
Des appareils de lecture
chercheurs à la salle de lecture.
La Conserva-
(1) Voir « HISTOIRE », chap. II : Les accroissements, microfilms, p. 89 et chap. III :
tion, p. 227.
PRINCIPALES SÉRIES DU FONDS
DU MINISTÈRE DES RELATIONS EXTÉRIEURES
LE FONDS ANCIEN (antérieur à 1896 ou 1907)

:
Correspondance politique ancienne.
Mémoires et documents.
Les limites.
Correspondance consulaire et commerciale.
Correspondance politique des consuls.
Affaires diverses politiques.
Négociations commerciales.
Affaires diverses commerciales.
LE NOUVEAU FONDS :
La « Nouvelle série ».
Les séries de l’entre-deux-guerres.
La guerre 1939-1945.
Les archives politiques et économiques postérieures à 1945.
Les archives des Services spécialisés.
GUIDE
n
LE FONDS ANCIEN
FONDS dit «ANCIEN»
(des origines à 1907)
Deux dates de clôture des séries

:
1901 (adoption définitive d’un plan de classement
méthodique).
1907 (réforme du ministère des Affaires étrangères
politiques et commerciales dans unissant les affaires
une même direction).
SÉRIES DU FONDS ANCIEN ÉTUDIÉES
DANS LE GUIDE
Correspondance politique ancienne.

Mémoires et documents.
Sous-série des mémoires et documents
: « Le fonds Bourbon ».
Correspondance consulaire
et commerciale.
Correspondance politique des consuls.
Négociations commerciales.
Affaires diverses commerciales.
Dossiers généraux de la sous-direction
des Affaires commerciales.
LE FONDS ANCIEN
LA CORRESPONDANCE POLITIQUE
ANCIENNE
Des origines à 1896
Première série constituée Dépôt, elle a gardé jusqu’en 18% le

de classement qui lui avait étéaudonné mode
d’État Colbert de Croissy (1) divisionau XVIIe siècle au temps du secrétaire
:
politiques à l’intérieur desquelles en sous-séries géographiques par entités
documents. on trouve un classement chronologique des
Les sous-séries géographiques

sont regroupées elles-mêmes en trois périodes chro-
nologiques qui correspondent à différents
inventaires :
lre période : origines à 1847
;
2e période : 1848 1870;
a
3e période : 1871 à 1896.
Ces trois périodes sont réunies

en deux états numériques
:
Etat numérique des fonds de la
à 1871. correspondance politique de l’origine
Préparé pour l’impression
par Abel Rigault, chef du bureau des Archives. Paris,
Imprimerie nationale, 1936, in-4°,
xxn-510 p.
Etat numérique du fonds de la Correspondance
politique de 1871 à 18%.
Préparé pour l’impression
par Françoise Démanché, conservateur d’Archives.
Paris, Imprimerie nationale, 1936,
in-4°, xxn-510 p. (addenda, 3
phiées). pages dactylogra-
Ces deux états numériques donnent
pour chaque pays la liste des chefs de postes,
ambassadeurs, ministres, envoyés, chargés
de mission.
Ils répertorient, dans leur dernière
consuls (2). partie, la Correspondance politique des
(1) Voir : HISTOIRE »,

« chap. II : Le fonds, la correspondance politique chap.
tion, inventaires. et III : La conserva-
(2) Voir ci-dessous,
p. 49.
Ils avaient été précédés par la publication de quelques volumes contenant l’inven*
taire sommaire des dossiers pour certains pays :
Inventaire sommaire des Archives du département des Affaires étrangères.
Correspondance politique. — Origines à 1930, Paris, Imprimerie nationale,
4 vol. in-8°, 1903-1920 :
Vol. I. Allemagne, Angleterre, Argentine (République), Autriche;
Vol. II. Première partie : Bade, Bâle, Bavière, Brésil, Brunswick-Hanovre, Chili,
Cologne, Colombie, Corse, Danemark, Dantzig; deuxième partie : Espagne.
Vol. III. États-Unis.
La publication de cet inventaire sommaire a été suspendue après la première guerre

mondiale.
Indépendamment de cet ensemble, on possède les instruments de travail suivants :
Inventaire sommaire des documents manuscrits des archives et biblio-
thèques publiques de France relatifs à la Hongrie. Archives du ministère
des Affaires étrangères, fonds Hongrie. Extrait de Kont (1), Bibliographie
de la Hongrie (1521-1920) avec un inventaire sommaire des documents manu-
scrits (travaux de la conférence d’études hongroises à la Sorbonne, Paris, Ernest
Leroux, 1913. In-8°, xvi-325 p., p. 207-241);
Correspondencia consular francesa relative a Venezuela-Correspondencia
politica, inventario analitico, volumen I, 1837-1895 (Universidad central de
Venezuela, Facultad de Humanidades y Educacion, Institut© de Antropologia e
Historia).
Pour l’étude d’un point particulier, il est indispensable de se reporter aux :
Tables manuscrites de la correspondance politique, des origines à 1850.
Liste des volumes en 10 pages dactylographiées.
La méthode de rédaction de ces tables a été modifiée plusieurs fois au cours du
XVIII® siècle et de la première moitié du xixe siècle (1). Elles sont de valeur inégale,
mais peuvent rendre de grands services (1). Pour ne donner qu’un exemple, le volume 16
des Tables manuscrites de la Correspondance RUSSIE, indiquent entre autres : ALBANI
(Cardinal), ALLIANCE (Quadruple), ANHALT, ARTISTES FRANÇAIS; chacun des mots de
cet index renvoie à la date des documents.
La table de l’année 1775 permet de repérer un document sur la sentence de
Pougatchev.
LES SOUS-SÉRIES GÉOGRAPHIQUES.
Les sous-séries géographiques de la Correspondance politique ancienne reflètent

l’évolution de la structure politique européenne et l’apparition des relations diploma-
tiques avec les autres continents.
(1) Voir ci-dessus : « HISTOIRE », chap. III : Lea inventaires, p. 235, l’étude de cea changeméat8
successifs de conception des inventaires.
On notera dès l’origine une sous-série générale ALLEMAGNE et parallèlement
une
sous-série PETITES PRINCIPAUTÉS (villes impériales, principautés, comtés, duchés,
évêchés, archevêchés, petits électorats : Aix-la-Chapelle, Anhalt, Berg, Bouillon,
Hanovre, Fürstenberg, Hohenloe, Holstein, La Leyen, Limbourg-Styrum, Linange,
Lôwenstein, Nuremberg, Oldenbourg, Ostfïse, Salm, Salzbourg, Wied, Neuwied
et
Wied-Runkel, Wurzbourg, Hirsinger, Princes possessionnés d’Alsace-Bamberg, La
Mark, Luxembourg) [1].
D’autres États allemands constituent des séries indépendantes importantes, parfois
assez volumineuses, BADE, BAVIÈRE, BRUNSWICK-HANOVRE, DEUX-PONTS, PALATINAT,
HAMBOURG et VILLES HANSÉATIQUES, HANOVRE, HESSE-CASSEL, HESSE-DARMSTADT,
MAYENCE, MECKLEMBOURG, MUNSTER, NASSAU, PRUSSE (BRANDEBOURG), SAXE électo-
rale et royale, SAXE ducale. SPIRE, TRÊVES, WESTPHALIE (royaume de 1807-1813
seulement), WURTEMBERG.
A partir de 1871, il ne restera que les sous-séries ALLEMAGNE
et BAVIÈRE.
On trouve une sous-série LUXEMBOURG à partir de 1890.
Il n’existe une sous-série HONGRIE qu’entre 1667 et 1760 (avec copies de documents
antérieurs).
On trouve, jusqu’en 1804, une sous-série PAYS-BAS
ESPAGNOLS ET AUTRICHIENS.
La sous-série BELGIQUE apparaît en 1830.
On constate une sous-série ITALIE (Royaume d’) à partir de 1861. Auparavant, il
faut rechercher les documents dans la sous-série ROME les relations avec le Saint-
Siège; (l’ensemble comporte 1051 volumes) et, pour
pour les autres parties de l’Italie, dans
les sous-séries GÊNES, CORSE (de 1732 à 1751), LUCQUES, MILANAIS, MODÈNE,
NAPLES,
PARME, SARDAIGNE, TOSCANE, VENISE.
A partir de 1871 subsistèrent seulement les sous-séries ITALIE

SAINT-SIÈGE. et ROME-
Quant aux autres continents, pour I’ASIE, les sous-séries CHINE

1840, JAPON en 1854, SIAM commencent en
en 1855, CORÉE en 1888.
Les pays d’AFRIQUE n’ont
pas de sous-séries dans la Correspondance politique
ancienne, à l’exception du MAROC (1533), de MADAGASCAR (1816), ZANZIBAR (1844),
TUNIS (1836), de I’ÉGYPTE (1871) [pour
ce dernier pays, il faut consulter antérieurement
la sous-série TURQUIE].
Pour les pays d’AMÉRiQUE, la sous-série ÉTATS-UNIS
ne commence qu’en 1774,
au moment des affaires de la guerre d’indépendance.
Plusieurs sous-séries de la Correspondancepolitique les pays d’Amérique
concernant
du Sud naissent à l’époque du Premier EMPIRE de la RESTAURATION,
et
1826, à un moment où la Correspondancepolitique des
certaines avant
consuls n’est pas encore créée (2) :
COLOMBIE (1806), CHILI (1810), MEXIQUE (1811), HAÏTI (1816), BRÉSIL (1820),
URUGUAY (1821), AMÉRIQUE CENTRALE (1823), BOLIVIE, ÉQUATEUR (1837), VENEZUELA
(1837), PARAGUAY (1849), RÉPUBLIQUE
DOMINICAINE, PÉROU (1848).
(1) Cette liste n’est

pas exhaustive.
(2) Voir ci-dessous Correspondance politique
: « des consuls ».
On voit par ces quelques exemples combien il importe d’étudier soigneu-
sement la Table des sous-séries placée en tête des deux Etats numériques
de la Correspondance politique ancienne, cités plus haut, si l’on ne veut
s’exposer à laisser de côté des groupes entiers de volumes concernant le
pas
pays étudié.
LES SUPPLÉMENTS.
L’état numérique continu des volumes de chaque pays est généralement suivi
d’un SUPPLÉMENT.
Ces Suppléments répertorient les volumes où l’on a fait entrer, suivant l’ordre
chronologique habituel, les documents qui ont été retrouvés postérieurement à l’opé-
ration principale de reliure.
Il s’agit parfois de documents versés tardivement par les Services et postérieurement
de base que leur intérêt
aux autres dossiers. Ces documents sont parfois des documents
et leur importance avaient retenu plus longtemps dans le service traitant.
A certaines périodes, en raison de l’importance momentanée prise par un dossier,
documents sont devenus plus nombreux. Les suppléments de la Correspondance
ces
politique États-Unis, consécutifs à la guerre d’indépendance ont été si volumineux
qu’on les a reliés suivant un plan méthodique distinguant les Affaires militaires, les
Questions financières.
Ces suppléments sont parfois constitués par des papiers que les agents ont rapporté
de leurs postes pour se conformer aux instructions. Ces papiers se trouvaient en effet
au début souvent reliés à la fin de la Correspondance politique. C’est le cas pour les
papiers Gérard, premier ministre français aux États-Unis.
Pour la première partie de la Correspondance politique ancienne, celle qui va des
origines à 1848, rares sont les sous-séries géographiques qui ne comportent pas de
supplément. Sur 101 sous-séries, on en rencontre seulement 20 dans ce cas. Parmi elles,
la Belgique, l’Amérique centrale et le Mexique, plusieurs pays d’Amérique du Sud,
Brésil, Bolivie, Chili, Pérou, autrement dit des pays qui n’ont eu que des relations
tardives avec la France. Les sous-séries Corse, Sicile, certains États allemands ne
comportent pas non plus de supplément : il s’agit de régions qui n’ont intéressé
la
politique étrangère que pendant une période limitée et de dossiers clos, qui n’ont été
reliés qu’après le versement aux Archives de tous les documents qui les constituèrent
L’état numérique imprimé de la Correspondance politique 1871-1896 ne fait état
d’aucun supplément.
Il arrive parfois que certains Suppléments aient été constitués après la publication
de l’inventaire de la Correspondancepolitique et n’aient pu être insérés dans l’inventaire
que sous forme d*addenda dactylographiés.
Très souvent plutôt que de constituer des suppléments à la Correspon*

dance politique, on a versé les nouvelles acquisitions ou les documents
entrés après coup dans la série « Mémoires et Documents », quand ce n’est
pas dans celle des Affaires diverses politiques.
CONTENU DES VOLUMES DE LA CORRESPONDANCE
POLITIQUE.
Par définition, la Correspondance politique contient les lettres envoyées

ou reçues par le secrétariat d’Etat puis par le ministère des Affaires
étrangères (1).
Correspondance expédiée.
Elle se présente dans les archives du ministère des Relations extérieures forme
de minutes, projets de lettres non signés, souvent raturés, écrits parfois sous
taire d’Etat lui-même, le plus souvent par un premier commis, plus par le secré-
commis, après la Révolution par les secrétaires des Affaires étrangères. rarement par un
On arrive à identifier les auteurs de ces minutes grâce écritures, grâce aussi
à ce qu’on sait de la division des attributions entre les premiers
aux
commis. Pour le
règne de Louis XV, J.-P. Samoyault, dans son
ouvrage sur le secrétariat d’Etat des
Affaires étrangères, a donné quelques fac-similés d’écritures de
premiers commis de
l’époque (2). Au xixe siècle, les inventaires des papiers d’agents
fac-similé comportent parfois
un de l’écriture de l’agent concerné. Sous l’Ancien Régimele rôle des commis
consistait plutôt à calligraphier l’original, signé ensuite le ministre et envoyé par
par
courrier ordinaire ou extraordinaire au destinataire. Ces lettres
adressées au représentant du roi dans les sont le plus souvent
pays étrangers : on les désigne dès l’origine
sous le nom de dépêches (de l’expression «dépêcher un courrier»). Elles
être quelquefois adressées à un autre ministre peuvent
ou à un particulier.
Les lettres, dès l’Ancien Régime,
peuvent prendre la forme de circulaires adressées
à un ensemble de postes (3) pour notification, renseignements
ou demandes de rensei-
gnements, instructions.
Les dépêches sont des lettres officielles, mais
on trouve aussi dès le XVIe siècle,
des lettres particulières adressées à
un agent en raison de ses fonctions et des missions
qu’il doit accomplir. L’expression existe dès
cette époque.
Au xixe siècle, la correspondance retransmise le ministère aux postes pour leur
information prendra une place de plus par
en plus grande : telle lettre de Londres
être recopiée et adressée à Madrid, Berlin pourra
ou ailleurs. Sous l’Ancien Régime, en raison
de la lenteur des communications,
ces lettres retransmises par le secrétariat d’État
sont plus rares; les représentants du roi d’une même région correspondent
par lettres particulières et se communiquentmutuellement des nouvelles de leur entre eux
géographique. Ces lettres sauf exception secteur
politique générale d’où l’intérêt de certains ne se trouvent pas dans la Correspondance
Papiers d9agents, comme ceux du comte
de Castéja, ministre
en Suède de 1728 à 1737, qui en contiennent les minutes.
(1) Voir : HISTOIRE », chap. II La correspondance politique,

« 113.
(2) Voir : HISTOIRE
: p.
« », chap. II : La correspondance politique et J.-P. Samoyaut, Les bureaux du
secrétariat d’État des A.E.
sous Louis XV, Paris, 1971.
(3) Voir par exemple Lettres où Dubois
:
lettre du Roi le 16 août 1723, annonce sa nomination de Premier ministre en 1722,
annonçant la mort de Dubois, lettre du Roi du 13 juin 1726, annonçant
qu il prend en main le gouvernement du Royaume, lettre du 20 août
les pacquets 1727 : « Il faudra que désormais
que vous adressiez à M. le comte de Morville soit remis à l’adresse de M. Chauvelin
».
des dépêches
Sous VAncien Régime il n’existe pas de télégrammes distincts
la première appa-
mais ces dépêches peuvent être en partie chiffrées. Après 1789, et
de la dépêche.
rition des relations télégraphiques, le télégramme deviendra distinct
rappeler dès 1792 appareil appelé d’abord tachygraphe, puis télé-
Il faut que un le Congrès
graphe avait été soumis à l’approbation de l’Assemblée législative. Avant
pourrait
de Rastatt, une note de Claude Chappe indiquait dans quelles conditions on
établir une ligne télégraphique aérienne de Paris à Rastatt (1).
A côté de la dépêche proprement dite apparaîtra dans la correspondance
diplo-
siècle, Dépêche
matique un document qui s’intitulera encore pendant tout le xixe
télégraphique (2).
progrès des
La proportion de îa correspondance télégraphique grandira avec le
moyens de transmission.
télégraphique déchiffrée présente début un aspect en tous points
La dépêche au
dépêche ordinaire. Elle évoluera peu à peu jusqu’à la forme du
semblable à une
République.
télégramme actuel. Le mot télégramme apparaît sous la Troisième
Correspondance reçue.
Documents reçus par le secrétariat d’État puis par le ministère des Affaires étran-
lettres provenant
gères. Si l’on met à part quelques lettres de particuliers, quelques ministre
d’autres secrétaires d’État ou ministres et également les lettres envoyées au
les représentants étrangers à Paris, la masse importante de la correspondance est
par consulaires
constituée par la correspondance arrivée des postes diplomatiques et
des Affaires étrangères par les représentants français à
adressée au Département
ordinaires extraordinaires, résidents, envoyés, chargés
l’étranger, ambassadeurs ou
d’affaires, chargés de mission, agents secrets, parfois consuls. Après 1793 et
la réunion
consulaire est
des consulats au ministère des Affaires étrangères, la correspondance
l’ambassadeur.
adressée soit au ministre directement, soit par l’intermédiaire de
Il n’est de voir, Pologne au XVIIIe siècle, plusieurs envoyés
pas rare comme en
fois; époque où le roi de Pologne est en même temps l’électeur de
français à la à une
Saxe, il existe un représentant français à Dresde et un résident à Varsovie; s’y ajoutent,
missions auprès des
à certains moments, les envoyés que le roi de France charge de
Confédérés de Pologne : Dumouriez fut un de ceux-là.
Aux XVIIe et XVIIIe siècles, lorsque le ministre des Affaires étrangères est encore
chargé de l’administration des provinces, les lettres concernant ces affaires ne sont
classées dans la Correspondance politique mais dans les manuscrits (France,
pas
Provinces) qui seront insérés dans les Mémoires et Documents.
Comme on le sait, les agents du roi à l’étranger accompagnaient souvent
leur*
(3). On que ces annexes formèrent le premiei
lettres de volumineuses annexes a vu
noyau des Mémoires et documents.
(1) M.A.E., Corr. pol. Angleterre, vol. 590, p. 99. du Second Empire).
2) M.A.E., Corr. pol. Espagne, vol. 865 et suiv. (dépêches télégraphiques
(3) Voir la nature de ces annexes « HISTOIRE », chap. II : Du
fonds des manuscrits aux Mémoire
Documents.
Vers la fin de l’Ancien Régime, on avait renoncé à pratique fâcheuse de classer
les lettres et leurs annexes dans des séries différentes,cetteles
on réunissait plus volontiers
dans la Correspondancepolitique mais
souvent à leur ordre chronologique en les sépa-
rant, à la reliure, de la lettre à laquelle elles auraient dû rester attachées.
Il appartient au chercheur de rétablir le lien

d’envoi. entre l’annexe et la lettre
Notes, instructions, rapports.
En dépit de son nom, la Correspondance politique n’est

de lettres. Il s’y intercale des documents de pas composée seulement
nature différente et très variée.
On y trouve des notes écrites le roi par le ministre ou
pour
Parfois, les notes sont elles-mêmes annotées du par un premier commis.
font parfois face au texte de Richelieu, celles desouverain. Les réponses de Louis XIII
Louis XIV aux phrases d’Hugues de
Lionne (1), des rapports de Colbert à
ses débuts sont commentés par Mazarin.
La Correspondance politique contient également les
des Instructions adressées aux ambassadeurs projets, souvent multiples,
rédigés au moment de leur départ en poste (2)
et le plus souvent par un premier commis. Il s’agit
l’original étant remis à l’intéressé. généralement de minutes,
Il est vrai que certaines versions des Instructions

dans les volumes des Mémoires Documents, se trouvent parfois éparpillées
et
Quelques rapports sont la relation de négociations
exemple, menées à Paris : on rencontre
par au temps de la Régence, le détail des pourparlers
et le maréchal de Tessé, d’où devait sortir le traité d’alliance entre Pierre le Grand
signé entre la France et la Russie du 15 et de garantie réciproque
août 1717 (3).
Quelques-uns de ces
rapports sont des rapports de mission, remis directement
ministre sans lui avoir été adressés au
par lettre,
La Correspondance politique de certains
lumes particulièrement complexe, c’est pays peut former un assemblage de vo-
le cas de l’Allemagne où l’on
volumes relatifs aux négociations de Westphalie, trouve maints
Journal de la Diète de Ratisbonne de nombreux volumes contenant le
délibérations et, beaucoup plus tard, d’autres dossiers relatifs
aux et arrêtés de la députation de l’Empire à Rastadt (4).
Certaines négociations
ayant été menées parallèlement à la
correspondants sont intitulés correspondance guerre, les dossiers
: politique et militaire.
(1) Voir Catalogue, Chefs d’Êtat,

12* ministres, grands traités de la France, cité, notices nos 36, 46,
(2) Voir : HISTOIRE
« », chap. IV : Les publications. Instructions
(3) M.A.E., Corr. pol. Russie,
vol. 7 et 8 passim. aux Ambassadeurs.
(4) Voir exemple
par Corr. pol. Allemagne, vol. 18 à 22
pour Rastadt, vol. 688 à 696. et pour la Diète, vol. 174 à 187, 215 à 222...;
La correspondance de Rome présente elle aussi des éléments très variés puisqu’il
de
faut y distinguer les ambassades ordinaires et les ambassades extraordinaires courte
durée, envoyées au moment des conclaves, la correspondance des auditeurs de rote,
et de nombreux volumes de « documents divers ».
Au cours des siècles sont venus parfois s’insérer dans la Correspondance politique
Mémoires et
officielle des volumes qui auraient pu trouver leur place dans les
Documents : c’est le cas par exemple des lettres de Desnoyers, secrétaire de la reine
de Pologne, Marie-Casimire au savant Ismaël Boulliau (1).
Les volumes de la Correspondancepolitique la plus ancienne présentent des varia-

de la
tions dans leur mode de composition, certains ne renferment que les dépêches
Cour; dans d’autres, ces dépêches sont mêlées aux lettres arrivées des postes.
En résumé, comme on s’en rend compte par son inventaire, la Correspondance
politique, des origines à 1848 (mais surtout à YJ&9), forme un ensemble assez disparate
étrangères
où les documents originaux et les minutes du Département des Affaires
cohabitent avec les archives restituées par les agents et provenant des postes diplo-
matiques et aussi avec les copies, qui sont abondantes jusqu’au XVIIe siècle (2).
Les auteurs du travail colossal que représenta en son temps la composition de
inventaire pris soin d'indiquer italique entre parenthèses, après le sujet des
cet ont en
volumes, s'il s'agit d'originaux, de minutes, de restitution ou de copies. On remar-
la suite chronologique est parfois coupée par l’insertion d’un volume de
quera que
supplément (suppl. en caractère gras), qu’il a été possible d’intercaler à temps dans la
numérotation continue des volumes.
étude
Le chercheur doit être persuadé qu’il peut apprendre beaucoup par une
attentive de l’État numérique de la Correspondance politique des origines à
1789,
travail très élaboré malgré le laconisme des rubriques.
Les inventaires des années suivantes correspondent (jusqu'en 1896) à une
situation
très améliorée puisque les archives des postes n’étaient plus insérées dans la Corres-
pondance politique, puisque le domaine des Mémoires et Documents et des Affaires
diverses politiques était délimité avec plus de précision et que la série des Papiers
d'agents se constituait peu à peu (3).
QUELQUES CARACTÈRES DES DOCUMENTS DIPLOMATIQUES ANCIENS (4).
Le support.
Les documents de la Correspondance politique sont dans leur ensemble écrits sui
papier : c’est exceptionnellement que l’on trouve un document sur parchemin
fil
(1) M.A.E., Corr. pol., Pologne, vol. 14, 25, 37.

(2) Voir : « HISTOIRE », chap. II : Le fonds, les copies, p. 89.
ci-dessus «HISTOIRE 1
(3) Voir ci-dessous les notices du Guide consacrées à chacune de ces séries et
chap. II : Le Fonds, les Séries.
(4) Voir « HISTOIRE », chap. III : La conservation, l’encre et le papier.
(originaux de pleins pouvoirs, d’instructions ou de lettres de créance), documents du
xvie siècle ou de siècles antérieurs (1).
Les feuilles de papier chiffon de grand format, de différents blancs crèmes,
ou
très rarement d’un bleu gris très pâle, présentant vergeures, pontuseaux et filigranes,
ne portent aucune en-tête imprimée avant la période révolutionnaire (sauf s’il s’agit
de papier timbré, mais on rencontre ce papier timbré plutôt dans les Mémoires
Documents, France, dans les volumes Provinces). et
Les volumes de la période révolutionnaire offrent

une intéressante collection de
vignettes gravées, qui changent avec les gouvernements successifs. Que l’on voie
exemple sur une lettre Comité du Salut public de 16 floréal par
an III (5 mai 1795) une
en-tête gravée, représentant un oeil au milieu de rayons,
avec entourage de laurier et de
chêne, ou cette lettre de Bonaparte, général chef de l’armée
en d’Italie, du 6 nivôse an V
(26 décembre 1796), figurant
une jeune République guerrière tenant en ses mains le
faisceau du licteur et foulant les insignes de la royauté (2).
Cette mode ne survécut pas au Premier Empire. En revanche, dans le
courant du
xixe siècle, le ministère des Affaires étrangères et les postes adoptent le papier à
lettres à en-tête imprimée. La règle est générale à l’époque du Second
Empire où l’on
trouve par exemple AMBASSADE DE FRANCE EN ESPAGNE (en haut à gauche), MADRID
le... (le et
tout imprimé).
Sous la Troisième République, apparaît l’adresse la forme entièrement imper-
sonnelle de la lettre administrative pour
:
L’AMBASSADEUR
DE FRANCE EN ESPAGNE.
a
Monsieur le ministre des Affaires étrangères,
souvent imprimé d’avance.
Titres.
Sous l’Ancien Régime, les ambassadeurs s’adressent

étrangères par : «Monsieur», «Monsieur le Duc», au ministre des Affaires
s’il y a lieu (pour Choiseul par
exemple). Pour Vergennes,
on trouve souvent «Monsieur le Comte». Certains
ambassadeurs adressent directement leurs lettres au roi : « Sire ». Dans
très grand espace sépare ce titre du texte qui ce cas, un
commence seulement deux ou trois lignes
avant la fin de la page. Pendant la période révolutionnaire, les chefs de poste écriront
« Citoyen ministre ».
L
_ e nom du destinataire,
dès l’Ancien Régime, est indiqué
en haut et à gauche.
(1) Il s’agit ici des documents

de la correspondance politique. Les textes de ratification des traités
eux-mêmes restent longtemps
documents persans) présententcouchés sur parchemin. Les documents orientaux (capitulations turques,
(2) Catalogue de l’exposition un support de texture différente.
Chefs d’état, ministres, grands traités de la France, cité.
n’ont pas encore pris
Au xvne siècle et dans la première moitié du xvine, les postes
de la première
l’habitude de mettre le nom du ministre des Affaires étrangères au bas
dans la largeur de la feuille (voir Corr. pol., Espagne, vol. 470, année 1742).
page toute
contraire indication au temps de Choiseul sous la forme
On trouve au cette
Monsieur le duc de Choiseul » (voir Correspondance Espagne, vol. 542, 1765).
«
Pour les lettres adressées au Roi, on remarque parfois sur la dernière page blanche,
de la feuille la mention Au Roi (Espagne, vol. 75, 1688).
en travers « »
suivi du
Sous le ministère de Vergennes, on trouve « M. le comte de Vergennes »
point diplomatique, ainsi figuré •/.
Le titre suivra le nom en bas de page sous le Premier
Empire « S.E., Msr de
ministre des Relations extérieures on remarquera une forme plus
Champagny, » :
l’Ancien Régime; donne au ministre de l’Excellence (Espagne,
pompeuse que sous on
vol. 680, 1809).
Richelieu»
On se contentera d’indiquer, sous la Restauration : «M. le duc de
ministre secrétaire
(Espagne, vol. 697, 1816), « M. le comte Molé, président du Conseil,
d’Etat » (Espagne, vol. 772, 1836).
de Lhuys,
Mais au Second Empire réapparaîtra « Son Excellence, Msr Drouyn
République :
ministre des Affaires étrangères » et on gardera cet usage sous la Troisième
A Excellence Monsieur le duc Decazes, ministre des Affaires étrangères », « Son
« son L’habitude se prit
Excellence Monsieur Delcassé, ministre des Affaires étrangères ».
les titres du ministre portés en bas de page de 3 : « etc.,
alors de faire suivre noms et
etc., etc. »
de page pour
Au temps de Delcassé, ces noms et titres ont quitté le centre du bas
décaler la gauche et sur deux lignes. C’est l’usage qui prévaut actuellement pour
se vers
les noms et adresse de particuliers.
Indication du service traitant destinataire.

révolutionnaire :
Elle apparaît en haut de page, et à gauche, pendant la période
(voir Espagne, vol. 634). Sous le règne de Louis XVI le poste écrivait
« lre
division »
exemple.
déjà parfois le nom des premiers commis : « M. de Rayneval » par
l’ambassadeui
Pour les lettres expédiées aux postes par le Département, le nom de Reverseaux,
M. de
destinataire disparaît souvent à la fin du XIXe siècle. On peut avoir : « simplement
ambassadeur de France en Espagne » (Espagne, vol. 929) mais aussi,
«
L’Ambassadeur de France en Espagne ».
Datation.
Les documents de la Correspondance politique des Affaires
étrangères ne peuven
de leur date dans quelques cas Certain
offrir de difficulté pour l’interprétation que :
XVIe siècle datés suivant le style de VAnnonciation (débu
documents du sont encore premier
de l’année, 25 mars) il convient de majorer le millésime d’un an pour les trois
:
parenthèses (n. style). L’usage actuel du style del
mois en indiquant entre st., nouveau
(1er janvier) fut prescrit France par un édit de Charles IX du mois d
Circoncision en
janvier 1564 (n. st.), enregistré au Parlement de Paris en 1567.
Les dates du calendrier révolutionnaire,
que l’on rencontre jusqu’à la proclama-
tion de l’Empire en 1804 et qui disparaissent progressivement, doivent être traduites
entre parenthèses à l’aide des tables de concordance données
Caron (1). par le manuel de Pierre
Les dates des documents russes antérieurs à la Révolution d’octobre
d’après le calendrier julien. Ce calendrier présentait 1er sont formulées
au mars 1800 une différence de
12 jours avec le calendrier grégorien. La date du traité de Tilsit,
7 juillet 1807, corres-
pond au 25 juin du calendrier russe.
Mode de fermeture.
Certaines lettres incluses dans la Correspondance politique

gardent encore des
traces de leur mode de fermeture : en l’absence d’enveloppe,
qui ont servi à clore la lettre. Ce mode de fermeture subsiste on trouve les encoches
(tels Constantinople), encore pour certains postes
au XIXe siècle. Le document clos à l’aide de cire pouvait être
tégé par un timbre de papier découpé forme de pro-
diteur. en rosace portant les armes de l’expé-
On rencontre chemin faisant maints cachets de cire
avec les armes de personnages
historiques comme Marie de Médicis, la Grande Mademoiselle...
Garanties de bon acheminement.
Dès Vorigine les lettres qui du Département des Affaires étrangères

celles qui lui sont adressées
partent et
sont numérotées par poste (en milieu de page à gauche)
il s’instaurera plus tard :
une numérotation plus complexe par directions ou services.
Dès r arrivée, sous l’Ancien Régime, le secrétaire
du ministre ou un commis inscrit
en haut, en milieu de page, le nom de l’expéditeur : « M. l’évêque de Rennes
duc de Caylus, grand d’Espagne, capitaine », « M. le
général du royaume de Valence » (Espagne,
vol. 470, 1742).
Très fréquemment, inscrit la date de réception : Reçu le +,
(Espagne, vol. 75, 1688). on « par un courrier »
Quand la lettre est adressée roi, le
au souverain ou le secrétaire de la main écrivent
« vu ».
Au temps de la Troisième République

apparaissent les tampons : un même docu-
ment peut porter à la fois le cachet du Cabinet du Ministre le
différente, de la Direction politique. et cachet, d’une couleur
Un troisième cachet, rectangulaire, s’y
ajoutera, avec la cote de classement.
L’indication de la date de la réponse
17 janvier 1765, répondu le 12 février est également mentionnée (« A Madrid, le
») [Espagne, vol. 542,1765].
(1) P. Caron,
Manuel pratique pour Vétude de la Révolutionfrançaise,
Pour résoudre toute Paris, 1912.
Manuel de Diplomatique, autre difficulté de datation (bulle du Pape par exemple), on consultera A. Giry,
Paris, 1984.
Le ministre écrit parfois le nom de Vattributaire de la lettre. On trouve « M. du
Theil », en 1744 « M. l’abbé de la Ville » (Espagne, vol. 542, 1765). Les indications
portées par le ministre le sont, assez souvent, à la mine de plomb. A toutes les époques,
il n’est pas rare de trouver la mention qu’une affaire a été traitée.
De brèves instructions peuvent être données en marge. Sous l’Ancien Régime,
l’annotation « A lire », signifie : à lire au Conseil; au XIXe siècle des indications sont
données pour la retransmission des dépêches.
D’autres mentions hors de la teneur sont des remarques purement personnelles
et d’autant plus intéressantes. Ces remarques peuvent aussi être particulières à certaines
catégories de papiers : le mot « employé », sur certaines lettres des papiers Richelieu,
signifie que tel ou tel document a été utilisé pour la rédaction des Mémoires du Cardi-
nal.
Analyse en marge des dépêches.

On peut en trouver des exemples dès le xvie siècle. Il n’est pas rare de rencontrer
en marge une analyse, paragraphe par paragraphe, faite par un commis à l’arrivée du
document, pour en faciliter la lecture. La nécessité d’indiquer le sujet de la dépêche
fut rappelée pendant le ministère de Choiseul, à l’époque où Durand de Distroff était
chef du Dépôt des Archives, à partir de 1763 : il s’agissait de fournir des éléments pour
la rédaction des tables analytiques. De telles analyses seraient encore de nos jours,
pour les documents contemporains, le point de départ indispensable à un traitement
informatique des documents.
Caractères internes.
Il est impossible d’en faire ici une analyse détaillée. Signalons un document curieux,
une circulaire du 27 septembre 1715 du cardinal Dubois adressée aux agents en poste
près les Cours étrangères (1), prescrivant que les dépêches soient divisées en deux parties
ou plutôt soient « doubles », l’une portant sur « le courant des choses les plus communes »,
l’autre, disait Dubois, « sur ce que vous aurez à faire de plus secret. Cette lettre secrète
sera marquée en haut de la page d’un 8 ». Ce signe en forme de 8 se trouve effective-
ment sur certaines lettres de la Correspondancepolitique, Espagne.
Les Instructions adressées à chaque ambassadeur renferment les recommandations
sur la nature des renseignements à fournir à la Cour.
Formule finale.
Si l’on remarque, en dépit des changements de régimes, un assez grand respect des
traditions dans l’évolution formelle de la Correspondance politique, rien n’est plus
curieux que la persistance, avec de légères variantes, de la formule finale des lettres du
xvne siècle, jusqu’aux années qui ont précédé la Seconde guerre mondiale. On lit le
(1) M.A.E., Corr. pol.t Madrid, vol. 242,

1er janvier 1742 Je suis avec un parfait attachement. Monsieur, votre très humble
: «
et très obéissant serviteur » {Espagne, vol. 472). Une lettre au Roi portait, le 22 octobre
1688 : « Je suis. Sire, de Votre Majesté, le très humble, très obéissant et très fidèle
serviteur et sujet » {Espagne, vol. 75). En 1816, Montmorency écrivait au duc de Riche-
lieu : « Agréez, Monsieur le Duc, l’assurance de la très haute considération avec laquelle
j’ai l’honneur d’être votre très humble et très obéissant serviteur » {Espagne, vol. 697).
La formule ne varie guère ensuite. Le Protocole prescrivait aux secrétaires d’en distribuer
sur la feuille blanche les différents éléments, dans un étagement harmonieux.
Intérêt paléographique de la Correspondance des Affaires étrangères.

On y constatera non seulement l’évolution de l’écriture officielle française, mais
encore des écritures étrangères et on appréciera la précieuse collection d’autographes
constituée par ce fonds (hommes d’État, écrivains) (1).
Foliotation de la Correspondance politique. — Citation dans les travaux

d’érudition.
Les volumes antérieurs à 1880 ont la plupart du temps fait l’objet d’une double
foliotation, l’une à l’encre bleue, à l’aide d’un composteur, comme l’avait décidé la
Commission des Archives diplomatiques (2), l’autre à l’encre rouge, antérieure. Il
peut également en exister une troisième, plus ancienne encore. Ce sont les numéros
portés à l’encre bleue qui doivent être cités.
Exemple : M.A.E., Corr. pol., 1 Espagne, vol.
,
f0 .Si les deux faces du feuillet
ont été utilisées, on ne manquera pas de préciser : ,
f0 r° (recto) et f° v. (verso).
(1) Voir Catalogue de l’exposition Chefs d'état, ministres..., citée, mais encore Diplomates écrivains,
Paris, Palais des Affaires étrangères, 1962.
(2) Dans la présente étude, c’est volontairement que l’on a indiqué des références abrégées {Espagne,
vol. 000, année, sans indication de folio).
MÉMOIRES ET DOCUMENTS
VUE D’ENSEMBLE
Complément indispensable de la Correspondance politique.
Comprend la sous-série France et des sous-séries géographiques (Allemagne,

Angleterre, Autriche, Bavière, Belgique, Bulgarie, Danemark, Genève, Grèce, Hol-
lande, Italie, Monténégro, Naples, Pologne, Portugal, Prusse, Rome, Roumanie,
Russie, Sardaigne, Saxe, Serbie, Suède, Turquie, Wurtemberg).
Afrique (sous-série générale et sous-séries particulières, telles

que Sénégal, îles
de l’Océan Indien, Abyssinie, mer Rouge, Madagascar, Mascate et Zanzibar).
151 volumes au total.
Amérique (sous-série générale et sous-séries particulières Indes occidentales,

Mexique, Tribunal arbitral des pêcheurs de Behring, Canal: interocéanique).
Asie (sous-série générale et sous-séries particulières Indes orientales, Chine,

:
Indochine).
La sous-série la plus complexe est la sous-série dite France qui

regroupe d’anciens
manuscrits sur l’histoire générale de la France, les volumes du fonds Saint-Simon
leurs tables, les travaux de l’abbé de Voisenon avec
sur les manuscrits de Saint-Simon, des
dossiers méthodiques sur les affaires intérieures extérieures (composés
et les papiers
Richelieu, Mazarin, Croissy, Mesmes), des dossiers intitulés France avecdivers
(travaux d’érudits, Saint-Prest, Godefroy, Dupuis, Tercier, Prieur, fondset états
Noailles).
Dossiers Affaires intérieures (ou réapparaissent des papiers Richelieu,
Chavigny,
Mazarin, Croissy et également Lionne, Torcy d’autres
et papiers de toute provenance).
Une série de petits fonds concerne l’Ambassade de Munster, le
les Pairies, le Petit fonds Saint-Simon, les traité d’Utrecht,
permissions de mariage, les naturalisations,
les régiments étrangers, les biens des ordres ecclésiastiques,
les provinces françaises
(Alsace, Angoumois, Anjou, Artois Auvergne,
et Béarn et Berry, Bourgogne, Bretagne,
Champagne, Corse, Dauphiné, Flandre, Franche-Comté, Guyenne, Ile-de-France,
Languedoc, Lorraine, Maine, Normandie, Orange,
Orléanais, Picardie, Poitou,
Provence, Rouergue, Roussillon).
On y trouve enfin les Papiers des Bonaparte.
Le Cérémonial.
Cette sous-série France compte 2.192 volumes au total.
Inventaires des Mémoires et Documents
Il importepour le lecteur de consulter la série complète des inventaires des Mémoires

et Documents.
analysent
Les nouvelles éditions apportent non seulement des compléments mais
plus de détails certains volumes mentionnés dans les éditions précédentes, qui
avec
n’étaient pas encore communicables à la date de ces éditions.
Ces inventaires concernent :
parfois les Mémoires et Documents, France, seuls;
—
parfois, les Fonds divers (sous-séries géographiques autres que France);
—
parfois, la France et les fonds divers des pays d’Europe;
— continents.
— parfois, les autres
Il existe en 1984, les inventaires suivants :
Inventaire sommaire des archives du département des Affaires étrangères.
—
Mémoires et Documents, Origines — 1830. Paris, Imprimerie nationale, 3 vol. in-8°,
1883-1892-1896.
France.
Fonds divers;
Fonds France et Fonds divers, supplément avec introduction et index.
Les deux premiers volumes de cet inventaire (France et Fonds divers) n’analysent
les volumes des Mémoires et Documents antérieurs à 1814.
que
Le volume de Supplément France et Fonds divers, paru en 1896, prend en compte
les documents compris entre 1814 et 1830.
Inventaire des Mémoires et Documents, Fonds France et Fonds divers des pays
—
d'Europe jusqu en 1896.
Préparé pour l’impression par Denise Ozanam et Odette Helleu, conservateurs d’archives.
Paris, Imprimerie nationale, 1964, in-8°, 245 p.
Cet inventaire prend en compte tous les volumes entrés au Dépôt depuis 1892 ainsi
les documents signalés dans les inventaires précédents comme postérieurs à 1830
que
mais non encore inventoriés.
Inventaires dactylographiés concernant l’Afrique, l’Amérique, l’Asie.
—
(Documents et nouvelles acquisitions postérieurs à 1896.)
L’édition d’un inventaire regroupant ces trois continents est en préparation.
Fichier dactylographié concernant les nouvelles acquisitions (dans les sous-
—
séries France et Fonds divers, Europe).
Il existe également pour certaines sous-séries des inventaires particuliers imprimés
ou dactylographiés.
— Inventaire des Mémoires et Documents, France — Mémoires et Documents

France, volumes 588 à 647 et 1891, 1892 {Fonds « Bourbons »).
Préparé pour l’impression par Robert de Grandsaignes d’Hauterive, conseiller-maître à la Cour
des Comptes, et Françoise Démanché, conservateur d’archives.
Paris, Imprimerie nationale, 1960, in-8°, VIII-243 p.
— Archives diplomatiques du ministère des Affaires étrangères. Mémoires et Docu-

ments, Fonds Alsace. Inventaire sommaire du fonds Alsace, par Georges Livet.
Strasbourg, 1948-1949, in-4°, in-27 p., dactylographiées.
Inventaire sommaire des volumes : Mémoires et Documents, Alsace, 1 à 59, origines-1802.
Mémoires et Documents du ministère des Affaires étrangères de France

sur la
Russie, par Basile G. Spiridonakis.
[Sherbrooke], Faculté des Arts, Université de Sherbrooke, s. d., in-4°, 148
dactylographiées. p.,
Inventaire analytique des volumes : Mémoires et Documents, Russie, 1 à 47, 1613-1886.
Empire Ottoman. Inventaire des Mémoires et Documents aux Archives du ministère

des Affaires étrangères de France, par Basile G. Spiridonakis.
Thessaloniki, Institute for Balkan Studies, 1973, in-4°, 539
p.
Inventaire analytique des volumes : Mémoires et Documents, Turquie, 1 à 136, origines-1900.
QUELQUES ASPECTS DE LA SÉRIE
Dénomination.
La série Mémoires et Documents, numériquement des plus vastes des Archives
une
des Affaires étrangères, a reçu cette dénomination à la fin du xixe siècle,
après que la
décision de communiquer plus libéralement les documents diplomatiques
aux recherches
historiques eût été prise sous le ministère du duc Decazes 1874. La nécessité
en de faci-
liter les recherches aux historiens détermina
en effet la réunion sous ce terme général
d’un grand nombre de fonds d’origines et de dates diverses la rédaction d’un
et inven-
taire de l’ensemble (1).
Toutefois la dénomination et l’ancienne numérotation des fonds ainsi
réunis furent
conservées et notées sur l’inventaire, indépendammentdu numéro d’ordre
général qui
fut imposé à chaque volume dans le classement. Il est aisé dans ces conditions
nouveau
de retrouver les pièces citées dans les
ouvrages et les publications de documents édités
avant 1874.
Cependant les fonds anciens tels qu’ils sont signalés dans l’inventaire
pondent généralement pas à l’état primitif des collections ne corres-
ou fonds particuliers qui
entrèrent au cours des siècles et selon des modalités variées dans le dépôt des
étrangères. Celles-ci ont été bien Affaires
souvent démantelées par les gardes des archives ou
leurs commis et réparties suivant
une méthode où intervenaient tantôt le sujet traité,
tantôt la géographie et la chronologie.
Au bout de deux siècles et demi de gestation,
comment la série Mémoires et Docu-
ments se présente-t-elle à nos yeux ?
Etat actuel de la série.

Selon le même principe
que la Correspondance politique, elle est divisée en sous-
séries géographiques où sont regroupés les documents
relatifs à tel pays, à telle contrée
ou à tel continent. Ce sont les sous-séries étrangères. Là
spéciaux, les négociations traitées à Paris, les se sont accumulés les mémoires
projets d’instructions aux ambassadeurs
et chargés de missions, les notices détaillées envoyées
tiques et séparées de leur dépêche d’envoi, des documents en annexe aux dépêches diploma-
le commerce, les institutions des originaux sur l’histoire,
officiels, enfin pays étrangers, écrits souvent par des personnages non
un ensemble de pièces qui font de cette série le complément le plus
varié de la Correspondance politique.
(1) Pour l’histoire de

cette dénomination, voir
« HISTOIRE », chap. II : Les Séries, Des manuscrits
aux mémoires et documents,
p. 115, et chap. III : Les Inventaires, p. 240.
comprennent enfin fonds qui occupe une place à
Les Mémoires et Documents un
séries des Affaires étrangères il s’agit du Fonds France où sont
part parmi les autres :
nombreux fonds dont certains remontent au xvie siècle et même au-delà,
entrés de très
tantôt les affaires intérieures de la France et l’administration des pro-
et qui concernent conférences internationales.
vinces, tantôt les négociations multilatérales, tantôt les
Richelieu, de Mazarin, de
C’est encore là que l’on trouve l’essentiel des papiers de
de la famille
Saint-Simon, les mémoires de Dangeau, la correspondance de Napoléon et
les Présents du roi,
Bonaparte, les papiers concernant le Cérémonial, le Protocole, historiographes du roi,
les travaux historiques des Gardes des Archives et de certains
Garde des Archives en
citons, parmi les plus féconds, le sieur de Saint-Prez, premier
1710, Nicolas-Louis Le Dran, Garde en 1720, Jean-Baptiste Prieur.
fonds qui
L’inventaire qui en a été dressé a gardé la dénomination des différents
début du siècle et de qui sont entrés dans cette série jusqu’à
existaient au xixe ceux
conformer aux diffé-
1880. Cet inventaire n’a pas été fait d’un seul jet, car il a dû se
historiques.
rents décrets d’ouverture des Archives aux recherches
qui le
Rappelons par ordre chronologique de parution la liste des différents tomes
de détails :
composent et qui ont été étudiés plus haut avec plus
Documents, France (Documents des origines à 1814) paru en 1883;
1° Mémoires et
Documents, Fonds divers (Documents des origines à 1814, sur les
2° Mémoires et
pays étrangers) paru en 1892;
3° Mémoires et Fonds France et fonds divers. Supplément. (Documents
de 1814 à 1830) paru en 1896.
des pays d’Europe
4° Mémoires et Documents, Fonds France et fonds divers
(Documents de 1831 à 1895) paru en 1964.
Il ne reste qu’un inventaire manuscrit, dont la publication est envisagée,1831 pour
la période de à
les fonds divers des pays d’Afrique, d’Amérique et d’Asie pour
1895.
de Mémoires Documents formation non reliés,
Il existe encore un ensemble et en
qui seront intégrés dans leurs sous-séries respectives.
Documents doit être complétée par celle des Affaires
La série des Mémoires et
diverses politiques.
// / *
- .
v*. 'v, * -,
f/fJ?û t/{
f nati«7 / / i *s
tafHXi :} < ;
’
^ Jjj/H.*6ùr
*/
o/ ^
ûi!i(UH-ày^tâc^ù/tUeuïs'L/
iXAineert ÛŸL
en/i/reûiij^t&m^tAâxs
/"i
/<7 rffz//xle ' t <yn ^ •
*
'(fuUi/Urr {juis AH e/vt/L Oui/'aoerat*fsÿ/ûl

/
a âtrytar/f;auw /ux "ÙA .
a/sAs/yufisv/<r
% tn/rfure:; : la Ây/e -/// m a/a-U jpatMr SA oetmuï là

//i\'f//ïttsA ya/ y /sààl)fsz/ s//e /as/ ÿyu/àtj -
'la l/t/hc?j à?/ ss l?é?p/f/// a tu/AsS&s/safjfry/// ai/iûa <t
A <?
*
yaySf/rl’Ayjfrur s/tt> Mt/ürsa
* c ; e ‘ylaii s/is a? i y sa si i
Cliché Jean-Loup Charmet.
Dépêche du comte des Alleurs, ambassadeur du roi de France à Constantinople, 19 mai 1714
M.A.E., Corr. pol., Turquie, vol. 53, f. 101
Texte p. 19 (Correspondance politique ancienne)
Dépêche du comte des Alleurs, ambassadeur à Constantinople
(fragment chiffré, formule finale)
.
Lettre d’Henri IV, roi de France, à Marie de Médicis, 23 janvier 1601
M.A.E., Mém. et Doc.y France, vol. 394
L’une des 26 lettres adressées par Henri IV, à Marie de Médicis qu’il venait d’épouser
après l’annulation de son mariage avec Marguerite de Valois
prononcée le 17 décembre 1599.
Rapport de Richelieu avec notes autographes de Louis XIII, 22 juin 1636
M.A.E., Mém. et Doc., France
Document très caractéristique de la méthode de travail adoptée par Richelieu,
« principal ministre », vis-à-vis du roi.
Notes autographes de Napoléon Bonaparte, Premier Consul, en marge d’un mémoire
les de l’Église et de l’État, pendant la négociation du Concordat, 22 novembre 1800
sur rapports
M.A.E., Mém. et Doc., France, vol. 1770, f. 25
diocèses, des archevêchés,
Le Premier Consul pose des questions sur le nombre dele projet de traité secret du pape...
évêques à nommer,
sur les appointements du Clergé, les noms des
Instructions données par Alexis de Tocqueville, ministre des Affaires étrangères,
à son représentant à Rome, Claude de Corcelle. Paris, 4 août 1849. Minute autographe
M.A.E., Corr. pol., Rome, vol. 991, f. 283
Ces notes se placent après l’entrée des troupes françaises à Rome, le 2 juillet 1849,
à la suite de la Révolution, qui y avait établi un gouvernement républicain.
conservé dans les papiers Jules Favre, témoignant des précautions prises
Document
à la veille de l’installation du gouvernement
pour certains dossiers d’archives
de la Défense nationale. Paris, septembre 1870. Minute
à La Valette,
Cette lettre confidentielle est adressée politique (Hippolyte Desprez)
ambassadeur à Londres, sans doute par le directeur
MÉMOIRES ET DOCUMENTS, FRANCE
Sous-série dite
Fonds « Bourbons »
(1789-1829)
62 volumes des Mémoires et Documents France sur l’émigration

française pendant la période révolutionnaire, le premier Empire et la Res-
tauration.
Ils correspondent aux volumes 588 à 647, 1891 et 1892, des Mémoires
et Documents, France dont ils constituent une sous-série.
Ils comprennent :
— les dossiers du secrétariat particulier et de la Chancellerie du comte

de Provence (rapports des représentants officieux, instructions, mémoires
administratifs, autographes de Louis XVIII et de sa femme);
— les papiers de certains représentants de Louis XVIII à l’étranger;
— les papiers concernant les règnes de Louis XVIII et Charles X
(troupes d’occupation, loi du 21 décembre 1814 sur les dettes des princes
émigrés à l’étranger);
— les papiers du comte d’Antraigues acquis entre 1840-1848;
— des copies faites par l’historien Ernest Daudet dans les fonds euro-
péens.
Ensemble des papiers ouvert depuis 1910.
Inventaire des Mémoires et Documents, France, volumes 588 à 647

et 1891-1892 (Fonds « Bourbons »).
Préparé pour l’impression par Robert de Grandsaignes d’Hauterive,
conseiller maître à la Cour des Comptes et Françoise Démanché,
conser-
vateur d’archives, auteur également de l’Index.
Paris, Imprimerie nationale, 1960, in-8°, vin-243 p.
FONDS « BOURBONS »
Le fonds Bourbons » est de ceux qui excitent l’imagination des amateurs de mys-
«
tère et d’énigmes historiques. La période troublée qu’il reflète, les lettres chiffrées
ou écrites à l’encre sympathique qu’il contient, les pseudonymes étranges des agents
secrets du Roi en exil sont autant d’éléments propres à piquer la curiosité.
Le terme « fonds » employé pour cette sous-série des Mémoires et Documents est
impropre car il s’agit d’un ensemble de plusieurs provenances.
Composition.
Ses 62 volumes ne forment pas un tout homogène, car ils sont composés de dossiers
d’origines diverses dont le seul point commun est de se rapporter à l’émigration. La
moitié environ est constituée par les dossiers du secrétariat particulier et de la Chancel-
lerie organisés par le comte de Provence, pendant ses séjours à Turin, Varsovie, Mitau,
Londres. On y trouve des rapports politiques de ses représentants officieux dans les
différentes cours d’Europe et des agents secrets chargés par lui de missions en France,
notamment pendant les guerres de Vendée, des lettres particulières d’émigrés, évêques,
o'hciers, etc., ainsi que les minutes des réponses qui leur ont été faites et des instruc-
tions envoyées. On y trouve également des lettres autographes de Louis XVIII, de sa
femme et de divers souverains, des mémoires administratifs et des projets de constitu-
tion rédigés en vue du rétablissement de la Royauté. Il est à noter que le ministère des
Affaires étrangères ne possède pas la totalité de ces papiers. Une partie est restée dans
la famille du duc d’Avaray et dans celle du duc de Blacas, qui ont été successivement
premiers ministres du Roi en exil. Il s’y est trouvé joint et mêlé arbitrairement, selon
l’ordre chronologique, les papiers de certains des fidèles serviteurs de Louis XVIII à
l’étranger, du duc d’Harcourt, son représentant à Londres, du comte de Brion, son agent
à Saint-Pétersbourg, du comte de La Châtre, colonel du Loyal émigrant, de la famille
d’Autichamp.
Ces documents couvrent la période 1789-1814. De retour en France, Louis XVIII
les ramena à Paris et il y fit joindre une liste des émigrés établie par les services d’espion-
nage de Fouché et que l’Empereur, en 1810, s’était fait présenter. Lors de la fuite préci-
pitée du Roi à Gand, ces dossiers restèrent à Paris et Napoléon pendant les Cent Jours
voulut les faire examiner par une Commission spéciale et remettre à ses archives parti-
culières. Le ministre des Affaires étrangères, Caulaincourt et le directeur des Archives
diplomatiques, Hauterive, réussirent à écarter la commission et à faire traîner les choses
en longueur, afin de conserver les papiers, dont 6 ou 7 dossiers seulement durent être
transportés aux Tuileries. On ignore ce que ceux-ci contenaient et ce qu’ils sont devenus.
Sous le règne de Louis XVIII et de Charles X, on joignit à ce fonds des papiers
concernant le retour des Bourbons, le séjour à Gand, les négociations concernant les
troupes d’occupation et des documents de 1816 à 1829 relatifs à l’application de la loi
du 21 décembre 1814 sur la liquidation des dettes contractées en pays étrangers par les
princes émigrés.
Au début du règne de Louis-Philippe, ce lot de papiers fut classé par l’archiviste
Hercule de La Porte (1) et relié en 42 volumes.
(1) Voir « HISTOIRE », ch. V : Le personnel.

Quelques années plus tard, peut-être grâce à Guizot, ministre des Affaires étrangères
du comte
de 1840 à 1848, fut acquise une partie de l’importante correspondance
le
d’Antraigues avec les hommes politiques de son temps, que son fils, méconnaissant
maintes fois formulé par son père, vendait à qui voulait l’acheter. Reliés en
voeu
17 volumes, ces dossiers furent joints au Fonds Bourbons.
Un don de l’historien Ernest Daudet vint en 1899 enrichir encore le fonds Bourbons;
les
il s’agit des copies de documents que cet historien avait été autorisé à faire dans
archives allemandes, danoises, russes et suédoises, lorsqu’il composa son ouvrage sur
l’émigration. Ces documents révèlent l’accueil fait en Russie aux exilés français, notam-
ment à l’Armée de Condé.
La Commission des Archives diplomatiques avait chargé en 1880 Camille Rousset
d’examiner spécialement cette série en vue de sa communication au public. Dès lors
des autorisations furent accordées, mais avec beaucoup de parcimonie et en réservant les
volumes qui portent actuellement les nos 603, 619, 620 et 621.
Communication.
Ce n’est qu’en 1910 que fut décidée l’ouverture de l’ensemble. Toutefois on ne dis-
posait que d’un relevé très succinct, en un seul exemplaire manuscrit, qui ne fournissait
le des volumes.
au public que des indications très sommaires sur contenu
Inventaire.
Enfin en 1947, la Commission des Archives diplomatiques décida de publier un
inventaire détaillé de l’ensemble de ce fonds, afin d’y faciliter les investigations du
public savant. Cet ouvrage a paru en 1960. A cette occasion un volume supplémentaire
fut composé avec divers documents originaux achetés postérieurement à la reliure
dans des ventes d’autographes et avec divers documents et analyses concernant ce
fonds.
LE FONDS ANCIEN DES LIMITES
Le fonds des limites, fonds particulier qui est venu s’adjoindre au fonds des Affaires
étrangères dans le courant du xviiie siècle (1), comprend une sous-série de documents
reliés et une sous-série en cartons.
Ces deux sous-séries se chevauchent chronologiquement :
490 volumes 687-1895
36 cartons 687-1902
Il s’agit d’originaux et de copies.
Les volumes sont classés dans l’ordre alphabétique des pays ou régions (Allemagne,
Autriche, Bade, Bavière, Champagne, Espagne, France et Divers États, Franche-
Comté et Bourgogne, Italie, la Leyen, Linange, Lorraine...).
Il peut y avoir des subdivisions à l’intérieur d’un même pays.
On conserve dans les volumes des copies ou extraits d’accords, conventions et
protocoles, des procès-verbaux de délimitation et d’abornement, des états des bornes,
des procès-verbaux de remise et de prise de possession des croquis, plans, cartes.
C’est dans le carton n° 1 que l’on trouve les documents relatifs aux commis-
saires et conservateurs des limites (1773-1832), au personnel et aux travaux de cette
section (1790-1843).
Ces cartons renferment de plus, en particulier, des analyses de pièces relatives aux
limites (voir Pays-Bas, carton 3) des documents en double, des documents que leur
format n’a pas permis de relier. On y remarque également les éléments d’un fonds
Noblat (procès-verbaux, cartes et calques dressés par lui sur les Limites du Rhin,
1778-1789). Ce fonds demeuré longtemps fermé à la recherche est communicable
depuis 1980.
(1) Voir : « HISTOIRE », Les sections, section géographique, p. 165.

LES AFFAIRES DIVERSES POLITIQUES
Présentation.
Le fonds Affaires diverses politiques est constitué par 836 cartons. Les séries
sont formées géographiquement et correspondent aux pays d’Europe, d’Amérique,
d’Asie, d’Afrique du Nord (Algérie, Maroc, Tunisie), à Madagascar et aux continents
Afrique et Océanie.
Ce fonds recouvre la période historique allant de 1815 à 1896. Si la date d’origine
est marquée par un changement de régime politique et une réorganisation du ministère
des Affaires étrangères, la date limite correspond à une réforme administrative interne
dans le domaine des archives. C’est en effet en 1896 qu’à l’ancien plan de classement
(ordre chronologique à l’intérieur des postes diplomatiques) est substitué un plan de
classement par matières. Cette mesure s’est répercutée sur les séries d’archives et 1896,
qui est devenue la date charnière entre la Correspondance politique et la Nouvelle
série, met également un terme au fonds : Affaires diverses politiques.
Toutefois, nul ne sera étonné d’y rencontrer certains documents antérieurs à 1815.
Car le règlement d’une affaire inclut nécessairement le recours aux précédents, qu’il
s’agisse de la correspondance déjà échangée (A.D.P.France, dossiers 449-451, Succession
du Prince de Nassau-Saarbruck 1797-1846) ou de renseignements d’ordre historique,
juridique ou documentaire (A.D.P. France, dossiers 1-5, Abolition du droit d’aubaine,
1750-1829).
La présentation matérielle du fonds est soignée et témoigne de l’importance qu’on
accordait à ces documents, bien qu’ils ne soient pas reliés mais conservés dans des
layettes. Ces cartons de couleur verte sont munis au dos d’étiquettes où les titres
(série, pays, dates) ont été écrits en bâtarde ou imprimés.
Quant à la dénomination du fonds Affaires diverses politiques, faut-il penser à un
usage administratif ou à une création archivistique ? Dans les bureaux eux-mêmes,
«
Affaires Diverses » était le titre donné à certains dossiers d’affaires particulières. La
présence de chemises portant cet en-tête imprimé le prouve, leur petit nombre excluant
d’ailleurs l’hypothèse de chemises de classement mises postérieurement. La qualifi-
cation « Politique » prend son sens en raison de la teneur des documents mais aussi
de la distinction à maintenir entre ce fonds et celui des Affaires diverses commer-
ciales (1).
(1) Le fonds Affaires diverses commerciales (1830-1901) est étudié plus bas, p. 55. Voir : « HIS-
TOIRE », chap. II : Affaires diverses politiques, p. 125.
En 1931, on songea à inclure dans les Mémoires et Documents environ 200 cartons
des Affaires diverses politiques, soit le quart de la série (Note sur la reliure, 6 mai 1931).
Cependant, ce projet fut abandonné.
Aujourd’hui, il est convenu de laisser son individualité et son originalité au fonds :
Composition.
Le point de départ de tout dossier peut être :
— une dépêche d’un poste diplomatique français à l’étranger;

— une lettre d’une ambassade ou légation étrangère à Paris;
— une lettre d’un ministère français ou d’une administration;
— une lettre d’un particulier (organisme ou individu) ;
— exceptionnellement, une note d’une direction ou d’un service du ministère
des Affaires étrangères.
Le classement de plusieurs séries a permis de distinguer deux catégories de dossiers

:
les dossiers politiques et les dossiers administratifs.
Dans les dossiers politiques, à la différence des dossiers administratifs, les dépêches
des postes diplomatiques français ont été généralement soustraites. Une copie
ou une
fiche de renvoi à la série : Correspondance politique les remplace. Ainsi, les dossiers
politiques sont le complément de la série Correspondancepolitique (A.D.P. États-Unis,
dossier 32, Lettres du commissaire des États confédérés du Sud à Paris, 1861-1864;
A.D.P. Perse, carton 3, fouilles archéologiques sur le site de Suse).
En revanche, les dossiers administratifs forment un tout avec les éléments originaux
sous forme de minutes ou de mises au net {A.D.P. France, dossier 252, restauration
des tombeaux des ducs de Lorraine, 1817-1843; A.D.P. États-Unis, dossier 29,
demande d’indemnité de Morse aux gouvernements utilisateurs de
son télégraphe
électrique, 1857-1859, où se trouvent les procès-verbaux signés de la réunion des
représentants des 10 pays concernés).
On peut trouver de simples dossiers de documentation qui ont été établis à l’aide
d’articles de journaux, de copies de lettres, de fiches de renseignements figurant.
y
Intérêt de cette série.

H est inégal; toutefois, par les renseignements très précis qui y seront trouvés sur
de nombreux sujets, elle est susceptible d’être
un apport non négligeable sur des points
particuliers à l’histoire du xixe siècle.
AFFAIRES DIVERSES POLITIQUES
1815-1896
836 cartons
Liste des inventaires en 1882 :

Afrique. Inventaire analytique 71 p. dactylographié
Allemagne. — 88 p.
—
Amérique centrale. 6 p.
Angleterre. 209 p.
Autriche a Egypte. manuscrit
Portugal.
Pays-Bas.
Rome. —
Secours religieux. —
par Denise Ozanam, conservateur d’archives.
États-Unis. Inventaire analytique manuscrit
France.
Grece.
Perse.
par Agnès Pouillon, conservateur d’archives.
Référence à donner dans les travaux d9érudition :

M.A.E., A.D.P. (ou Aff. div. pol., nom du pays, numéro du carton, numéro ou
titre de l’affaire).
CORRESPONDANCE CONSULAIRE
ET COMMERCIALE
XVIIe siècle * -1901
412 postes du xvne siècle à 1901.
Documents conservés aux Archives nationales jusqu’en 1793 (série

AE B1 à 1188). La numérotation des volumes est continue des origines
à 1901.
Série close en 1901, date de la mise en vigueur définitive d’un nou-

conséquent le classe-
veau plan de classement méthodique où disparaît par
ment chronologique par lieu d’origine de la correspondance.
Inventaire.
État numérique des fonds de la Correspondance consulaire et commer-
ciale de 1793 à 1901, préparé pour l’impression par Françoise Démanché,
conservateur d’archives.
Paris, Imprimerie nationale, 1961, xxv-138 p. (addenda, 1 p. dactylo-
graphié).
Donne une table des fonds (noms anciens des villes indiqués seulement).
A l’inverse de la Correspondance politique ancienne, les noms des
consuls n’y figurent pas.
Référence à donner dans les travaux d’érudition pour la Correspon-

dance consulaire et commerciale :
M.A.E., C.C.C. (ou Corr. cons. comm.), Philadelphie, vol. 7, fol. 2 à 4.
* La série MAROC remonte à 1577.

CORRESPONDANCE POLITIQUE DES CONSULS
(1826-1896)
Cette série n’a pas d’inventaire indépendant. Il faut en chercher

l’état numérique à la fin des deux inventaires de la Correspondance poli-
tique ancienne déjà cités :
État numérique des fonds de la Correspondancepolitique ancienne de
Vorigine à 1871.
État numérique des fonds de la Correspondance politique, 1871 à 1896.
Numérotation continue d’une période à l’autre. Ex. Correspon-

dance politique des consuls, Angleterre, numéroté de 1 à 44 (de 1826 à
1870) et de 45 à 116 pour la période 1870-1896.
Classement essentiellement géographique suivant Vordre alphabétique
des pays et chronologique à l’intérieur des volumes pour la plupart des
consulats concernés.
pays. On trouve alors pour chaque volume le nom des
Ex. C.P.C. Angleterre, vol. 19 (Edimbourg, Liverpool, Londres, Newcastle).
Exceptions cependant :
Après 1840, la Correspondance politique des consuls, Turquie a été
classée suivant l’ordre alphabétique des noms de consulats de même que
ritalie à partir de 1861, la Grèce à partir de 1869. Les deux inventaires
de la Correspondancepolitiquedes consulsreflètent d’après les noms des consu-
lats cités l’évolution de la carte politique internationale et celle des rapports
de la France avec les autres pays : apparition d’une série ALLEMAGNE(après
1871), de séries EGYPTE (à partir de 1876) et BULGARIE (à partir de 1879).
Référence à donner dans les travaux d’érudition pour la Correspondance
politique des consuls :
C.P.C. ou Corr. pol. cons., Alep, vol. 1, fol. 5 à 7.
'
CORRESPONDANCE CONSULAIRE
ET COMMERCIALE ET CORRESPONDANCE
POLITIQUE DES CONSULS
Les consulats de France à l’étranger ont été rattachés, comme on l’a vu, au départe-
ment des Affaires étrangères par un décret de la Convention nationale du 14 février
1793; jusqu’alors, et depuis un accord intervenu entre Colbert et Hugues de Lionne,
ils relevaient de la Marine.
Les archives correspondantes se trouvent donc partagées en deux lots : avant 1793
elles se trouvent conservées aux Archives nationalesdans le fonds Marine (1) et après 1793
aux Affaires étrangères. Cette date n’a d’ailleurs pas pu être toujours rigoureusement
respectée dans le partage intervenu entre les deux Ministères, car la série ayant été reliée
d’un seul jet au début du XXe siècle, au quai d’Orsay, il se trouve que certains volumes
comprennent en même temps des documents des années immédiatement antérieures
et immédiatement postérieures à 1793 : les volumes de ce type ont été généralement
attribués aux Affaires étrangères.
La collection des dépêches envoyées par les consuls est classée par poste consulaire
et dans chaque poste par ordre chronologique. Par exemple, la correspondance du
Consulat d’Alep, qui s’étend depuis 1630 jusqu’à 1901, comprend 39 volumes; les
22 premiers numérotés 1 à 22 et couvrant la période 1630-1791 se trouvent aux Archives
nationales ; le volume 23 qui comprend à la fois des dépêches antérieures et postérieures
Archives du Quai
au 14 février 1793 (1792-1807) ainsi que les suivants se trouve aux
d’Orsay.
La correspondance des postes consulaires est en principe destinée à régler les
affaires commerciales et les difficultés rencontrées par les Français établis ou de
passage dans les pays étrangers. Mais certains consulats, de par leur situation
ont eu aussi à traiter de questions politiques. Tout d’abord, les dépêches des consuls,
série
que le sujet en soit politique ou commercial, furent fondues dans une même
intitulée correspondance consulaire et commerciale. A partir de 1825, date d’un
remaniement intérieur du ministère des Affaires étrangères instituant une direction
des Affaires commerciales séparée de la direction des Affaires politiques, la corres-
pondance des consuls s’est trouvée, suivant le sujet traité, adressée à l’une ou l’autre
direction et la conséquence en fut dans les archives la division en deux séries distinctes
de la correspondance des consulats. Une nouvelle série d’archives consulaires,
intitulée Correspondance politique des consuls, regroupa, comme son nom
l’indique, les dépêches politiques. Cette série, Correspondance politique des consuls,
(1) Voir ci-dessous, Troisième partie, p. 291.

ne fut en fait véritablement constituée à part qu’en 1830 ; les dépêches politiques
des années intermédiaires 1826-1829 ont été incorporées à la correspondance politique
des ambassades et légations, soit mêlées à la correspondance du poste diplomatique
du pays correspondant, soit classées en volumes séparés.
Le principe du classement par lieu d’origine de la correspondance des postes diplo-
matiques sera abandonné après 1896, date à laquelle se substituera peu à peu au
cours de quelques années de tâtonnements le classement par matière. Ce classement
méthodique ayant prévalu à partir de 1901, le classement de la correspondance
consulaire par lieu d’origine disparut à partir de cette date. Enfin, en 1907, une nou-
velle réorganisation du ministère des Affaires étrangères ayant amené la fusion des
directions politique et commerciale, cette date marqua la clôture de la série
correspondance consulaire et commerciale. Ces deux mesures auront des répercus-
sions sur le classement archivistique des séries qui nous occupent (1).
En résumé la correspondance échangée entre les consulats et le ministère des
Affaires étrangères se répartit en deux grandes séries :
Correspondance consulaire et commerciale, 1793-1901 (politique et com-
merciale jusqu’en 1825), 2.885 volumes. État numérique publié en 1961.
Correspondance politique des consuls, 1826-1896, 1.139 volumes. État
numérique publié à la fin des deux tomes de l’état numérique de la correspondance
politique, premier tome des origines à 1870, deuxième tome de 1871 à 1896.
Il est à noter que ces deux séries ne contiennent pas toute la correspondance et la
documentation concernant le commerce extérieur de la France au XIXe siècle. En effet
bien des pièces jointes aux lettres des consuls : tableaux de navigation, statistiques,
études d’ensemble sur l’agriculture, le commerce... des pays étrangers ont été commu-
niqués au Moniteur du commerce extérieur qui les a publiés. Ou bien elles furent
transmises aux ministères français concernés (Agriculture, Commerce, Marine, etc.)
qui les ont classées dans leurs dossiers et gardées dans leurs propres archives (actuelle-
ment versées aux Archives nationales).
Enfin il est nécessaire de chercher dans la série Négociations commerciales, ci-
dessous décrite, et dans la série Mémoires et Documents, d’indispensables compléments.
(1) Voir : « HISTOIRE », chap. II : La Correspondance politique, p. 113 ; chap. III : La Conser-
vation, les Inventaires, p. 243.
NÉGOCIATIONS COMMERCIALES
1830-1901
Quelques documents antérieurs à cette date. 338 volumes.

La sous-série dite des Nêgociationscommerciales à la création au Dépar-
Affaires
tement, lors de la réforme du baron de Damas en 1825, d’une division des
commerciales en face de la direction des Affaires politiques. Les remaniements de
géographiques
structure de 1829 avaient maintenu à l’intérieur des deux directions commerciale
qui furent alors créées, la distinction entre sous-direction politique,
possédant chacune leurs affaires particulières (1).
La sous-série des Négociations commerciales correspond aux affaires traitées à
Paris, qu’il s’agisse de négociations, de renouvellement d’accords commerciaux et
douaniers ou de correspondance sur des sujets économiques avec les représentations
étrangères en France.
On y trouve également une correspondance relative à la propriété littéraire (1844-
1859), seul dossier qui ne corresponde pas à une division géographique ou politique.
Elle contient (dossiers FRANCE) 16 volumes sur les relations commerciales de la
France avec les pays étrangers, assortis de notes et tableaux. 5 volumes se rapportant
aux relations des pays étrangers entre eux.
Les autres pays apparaissent dans l’ordre alphabétique sans distinction de
continents : ALLEMAGNE, ARGENTINE, AUTRICHE-HONGRIE, BELGIQUE, BOLIVIE,
BRÉSIL, BULGARIE, CHINE, COLOMBIE, CORÉE, DANEMARK, RÉPUBLIQUE DOMINICAINE,
ÉGYPTE, ÉQUATEUR, ESPAGNE, ÉTATS-UNIS, FRANCE, GRANDE-BRETAGNE, GRÈCE,
HAÏTI, HANOVRE, VILLES HANSÉATIQUES,HAWAÏ, ITALIE, JAPON, MAROC, MONTÉNÉGRO,
RUSSIE,
MEXIQUE, MONACO, PAYS-BAS, PÉROU, PERSE, PORTUGAL, PRUSSE, ROUMANIE,
SERBIE, SIAM, SUÈDE, NORVÈGE, SUISSE, TOSCANE, TRANSVAAL, TURQUIE, URUGUAY,
VENEZUELA, ZANZIBAR.
Cette sous-série des négociations commerciales est le complément de la Correspon-
dance consulaire et commerciale envoyée par les postes au Département ou reçue par
On dans cette Correspondance consulaire et commerciale les
eux. remarquera que
titres des dossiers correspondaient aux noms des postes consulaires. Dans les Négocia-
tions commerciales, au contraire, le dossier correspond à l’entité politique.
Comme pour beaucoup d’autres séries, il sera utile de compléter la série
dont
des Négociations commerciales par celle des Mémoires et Documents,
certains volumes sont consacrés au commerce.
INVENTAIRE. État numérique de la correspondance de la sous-direction commer-
—
ciale : Négociations commerciales, par Monique Berger de Nomazy.
(1) Voir : « HISTOIRE », chap. I : Les Statuts, p. 26.

AFFAIRES DIVERSES COMMERCIALES
18. .-1901
500 cartons.
économique.
Groupe des affaires particulières (1) de caractère
Création parallèle à celle des Affaires diverses politiques.
Inventaire analytique.
383 p. manuscrites.
Duval, conservateur d’archives.
Par Germaine Pelletier, sous la direction de Marie-Victoire
(1) Voir : « HISTOIRE », chap. II : Affaires particulières, p. 125.

AFFAIRES DIVERSES COMMERCIALES
18..-1901
Le titre de cette série dite « d’Affaires diverses commerciales » s’oppose à celui des
Négociations commerciales ». Cette distinction se retrouve dans les plans de classe-
«
siècle jusqu’à 1945.
ment du ministère depuis le début ou le milieu du xixe
C’est le mot « divers » qui indique que les affaires commerciales dont il est traité dans
dossiers sont à distinguer des négociations commerciales officielles, le plus souvent
ces
bilatérales, qui aboutissent à la signature d’un traité de commerce. Ce mot « divers »
n’implique aucune nuance péjorative et ne minimise pas l’importance du dossier. Les
celles
•affaires traitées concernent souvent des intérêts financiers d’envergure, comme
françaises,
de construction de voies ferrées dans un pays étranger par des entreprises
l’exploitation de mines de charbon ou de pétrole, la construction de ports, d’usines des
l’établissement de lignes de navigation, etc. Elles peuvent porter sur des mouve-
eaux, international des grandes denrées essen-
ments ouvriers étrangers ou sur le commerce
tiellesou réglementées comme le blé, le sucre, les spiritueux, etc.
La date de départ ou d’ouverture de ces dossiers est variable. Les plus anciennes
s’établissent autour de 1830. Quelques dossiers remontent même, mais c’est l’exception,
dernières années du XVIIIe siècle. Les dossiers importants les plus anciens sont
aux
qui portent sur l’établissement de lignes françaises de paquebots transatlantiques
ceux
1826-1845. Le début de la grande majorité des dossiers s’établit entre 1875 et 1880.
décembre 1901,
Cette série, dont les pièces sont en général cotées, fut close le 31
jan-
de nouvelles cotes et un nouveau plan de classement ayant été mis en vigueur au 1er
été retirés
vier 1902. Elle comprenait 672 cartons. Un certain nombre d’entre eux en ont
être intégrés avec les dossiers politiques dans la grande série politique et commer-
pour de dossiers
ciale nommée NOUVELLE SÉRIE qui couvre la période 1897-1918. Il s’agit
126 cartons concernant des
concernant certains pays d’Amérique latine et la Chine.
affaires privées de particuliers ont été détruits probablement entre les deux guerres.
Quelques cartons, ici et là, n’ont pas été retrouvés. Dans son état actuel on en compte au
les autres
total un peu plus de 500. Plusieurs dossiers ont été retournés (1) et foliotés;
présentent tels qu’ils ont été versés aux Archives il y a plus d’un demi-siècle.
se
1974
Un inventaire manuscrit détaillé a été dressé carton par carton, qui a permis en
des historiens
la mise des Affaires diverses commerciales à la disposition des lecteurs et
constitue
soucieux d’histoire économique internationale du xixe siècle. Cette série en
l’une des sources dont les éléments sont encore le plus souvent inédits.
(1) Lorsque les dossiers sont versés par les directions, les
documents les plus proches en date se
de les placer dans ordre chronologique ascendant qui per-
trouvent au-dessus de la pile. Il s’agit un
mettra la constitution de volumes reliés.
III
NOUVEAU FONDS
DE LA CORRESPONDANCE POLITIQUE
ET COMMERCIALE
Documents postérieurs à 1902 ou à 1907.

SÉRIES DU NOUVEAU FONDS ÉTUDIÉES DANS LE GUIDE
« Nouvelle Série » 1897-1918.

Série Guerre 1914-1918.
Série « A » Paix.
Dossiers généraux de la sous-direction des Affaires commerciales
(sous-série « A » 1902-1907).
Dossiers de la direction des Consulats (sous-série « D » 1902-1918).
Archives de l’entre-deux-guerres (1918-1940).
(Vichy,
Séries d’archives de la seconde guerre mondiale, 1940-1945
Londres, Alger).
à
Les archives politiques, économiques et culturelles postérieures
1945.
Les séries des services spécialisés (Personnel, Comptabilité et
créées
Immeubles, Protocole, Presse, Chiffre, Archives et séries
Archives Papiers d’agents, Archives des Postes, Traités).
aux :
CORRESPONDANCE POLITIQUE
ET COMMERCIALE
Nouvelle série
1897-1918
Elle marque une transition dans le classement de la Correspondance

politique.
4 313 volumes reliés (en 60 sous-séries, entités politiques ou géogra-
phiques).
Inventaire. État numérique des fonds de la Correspondance politique
et commerciale, 1897 à 1918.
préparé pour
Par les conservateurs des Archives du ministère des Affaires étrangères,
d’archives, Paris,
l'impression par Marie-Victoire Duval et Françoise Péquin, conservateurs
Imprimerie nationale, 1973, in-4°, XI, 283 p.
Table des fonds de la Nouvelle série, p. 1.
Liste des dossiers de la série « Guerre 1914-1918 », p. 203.
Référence à donner dans les travaux d’érudition pour la nouvelle série,

M.A.E., NS, Japon, vol. 4, fol. 10.
complétée pour
N.B. — La Nouvelle série inventoriée et reliée doit être
chaque pays par des dossiers demeurés en cartons, qui pour des raisons
d’attachés commer-
diverses, n’ont pas été reliés : il peut s’agir de rapports
ciaux publiés par le ministère du Commerce, de dossiers purement proto-
des Français
colaires, de dossiers particuliers relatifs à l’établissement d’affaires,
dans les pays concernés ou d’étrangers en France, de dossiers
de questions contentieuses, de documentation imprimée. Ce sont souvent
du classement
des dossiers qui avaient été jugés confidentiels à l’époque
(liste des cartons dactylographiée).
CORRESPONDANCE POLITIQUE ET COMMERCIALE
NOUVELLE SÉRIE
1897-1918
étrangères
La correspondance politique et commerciale du ministère des Affaires
années 1897 à 1918 forme série unique à laquelle a été donnée le nom de
des une
NOUVELLE SÉRIE marquer la différence importante de sa méthode de classement
pour
qui l’opposait à partir de 1897 à l’ancienne CORRESPONDANCEPOLITIQUE.
Jusqu’à l’année 1896 comprise, la correspondance politique du Ministère était
documents la
présentée au public, poste diplomatique par poste diplomatique, les
distinc-
constituant n’ayant été soumis qu’à un simple classement chronologique sans
Ce mode de classement pouvait convenir pour une masse de
tion des sujets traités.
dévelop-
correspondance relativement restreinte, mais il devenait insuffisant avec le
incessant du volume du courrier de chaque poste diplomatique. A côté du
pement méthodique (1)
classement chronologique il convenait d’instituer un classement
plan de classement établi à l’avance par grandes questions pouvant elles-
suivant un
grand nombre. C’est ce
mêmes se trouver subdivisées en dossiers en plus ou moins
de classement qui a été adopté pour la NOUVELLE SÉRIE avec les avan-
nouveau type Ceux-ci sont moindres : il n’est plus possible
tages et les inconvénients qu’il comporte.
jour la correspondance d’un poste diplomatique, ambassade, légation
de suivre jour par
consulat; mais, pays donné, la lecture d’un dossier sur telle ou telle question
ou pour un
plus rapide le dossier n’est pas encombré de pièces ne se rapportant pas à son
est car groupées aussi bien la
sujet. Autre avantage : sur l’objet même du dossier ont été d’autres
correspondance en provenance du poste diplomatique principal que celles
la question.
postes qui peuvent avoir écrit au Département sur
méthodiques du
Il n’est pas possible de donner ici la liste complète des divisions
cependant indiquer rapidement
plan adopté au sujet de chaque pays étranger. On peut
les principales rubriques :
politique intérieure (gouvernements, partis politiques, élections, assemblées,
—
etc.) ;
politique extérieure comprenant un dossier général auquel s’ajoutent souvent
— concerné avec tel ou tel
de nombreux dossiers particuliers sur les relations du pays
autre pays;
marine;
— armée -
questions religieuses, questions sociales;
—
finances, affaires commerciales, industrielles, communications;
—
questions particulières à chaque pays, etc.
—
(1) Voir : LE FONDS », chap. II : La Correspondance politique, p. 169.

«
Cette NOUVELLE SÉRIE comprend au total 4 313 volumes répartis entre 60 sous-
séries pour la plupart au nom d’un État, pour quelques-uns au nom d’une entité pure-
ment géographique.
L’Europe groupe 979 volumes, l’Afrique 1 301 (le Maroc et la Tunisie totalisant à
eux seuls 721 volumes), le Levant ou ancien Empire ottoman 404 volumes, l’Asie et
l’Océanie 1 058 volumes et l’Amérique enfin 571 volumes.
Les dates limites de cette NOUVELLE SÉRIE 1897-1918 ne s’appliquent pas en fait
à toutes les sous-séries. On y trouve pour quelques pays ou nations des documents
plus anciens qui n’avaient pas été reliés dans la précédente « Correspondance poli-
tique ». Les dates finales des dossiers sont en revanche différentes suivant le continent
dont il s’agit. En gros on peut avancer qu’elles se situent (bien qu’il puisse se trouver
ici et là quelques exceptions de détail) pour les séries d’Asie-Océanie et d’Amérique à
1918 (Asie : 31 décembre 1917; Amérique : 30 avril 1918), pour les séries d’Europe
et d’Afrique à juillet 1914. Les documents concernant les pays de ces deux continents
se trouvent classés à partir du 1er août 1914 dans la série GUERRE 1914-1918 (voir
plus loin notice sur la série GUERRE 1914-1918). Ces différentes dates limites corres-
pondent aux dates de clôture des fonds décidées par les sous-directions politiques du
Ministère, avant et pour le versement de leur dossier au service des Archives. Ces sous-
directions, indépendantes les unes des autres, n’observaient pas la même date pour la
clôture de leur fonds. La règle du « respect des fonds » impose aux Archives de se cal-
quer, pour l’ouverture des séries au public, sur les dates choisies par les services qui
« édifient » jour après jour leurs archives, témoin fidèle de leur activité.
La période 1897-1918 a été le théâtre dans le monde de très grands changements.

C’est tout un mode de vie qui se transforme partout en deux décennies. On trouve
la trace de ces changements dans cette NOUVELLE SÉRIE non seulement bien entendu
dans le « fond » des documents mais aussi parallèlement dans leur « forme ». Comme
les documents des périodes qui précèdent, télégrammes, dépêches et notes sont encore
écrits à la main en 1897. Vers 1900-1902, suivant le poste diplomatique, apparaissent
les premières dépêches dactylographiées, mais elles sont encore loin d’être la majorité.
Il semble qu’à partir de 1910 environ la machine à écrire ait partout détrôné la plume.
A partir de ce moment-là, dépêches et télégrammes arrivent en plusieurs exemplaires
dans les services et peuvent ainsi figurer dans plusieurs dossiers, les sujets s’inter-
pénétrant souvent. Mais pendant très longtemps encore les minutes des documents
« au départ » du Ministère ou les notes de travail destinées au dossier resteront écrites
à la main, ce qui donne au chercheur des indications intéressantes; s’il se familiarise
avec les écritures des diplomates de l’époque, il pourra ainsi se rendre compte par lui-
même de la personnalité qui a rédigé au Département tel télégramme, telle note, telle
dépêche. Cette observation ne s’applique évidemment pas aux documents reçus dits
« à l’arrivée ».
L’inventaire de la NOUVELLE SÉRIE est imprimé. Il a paru en 1973 sous le titre

«
État numérique des fonds de la Correspondance politique et commerciale 1897 à
1918 ». Il contient également l’inventaire de la série GUERRE 1914-1918. On peut se
le procurer à l’Imprimerie nationale.
SÉRIE «GUERRE 1914-1918»
1er août 1914-31 mai 1918
1721 volumes ou dossiers.

SÉRIE (méthodes
Présente parfois des chevauchement avec la NOUVELLE
sous-directions).
de classement légèrement différentes suivant les
la suite de la NOUVELLE SÉRIE dans État
Dossiers inventoriés à
numérique des fonds de la Correspondance politique et commer-
ciale, 1897 à 1918.
étrangères, préparé pour
Par les conservateurs des Archives du ministère des Affaires d’archives.
l’impression par Marie-Victoire Duval et Françoise Péquin, conservateurs
numérique.
Liste des dossiers de la série Guerre, p. 202 de cet Etat
SÉRIE «A» PAIX

1914-1920
différent complète la série

La série « A » PAIX conçue dans un esprit
«
GUERRE 1914-1918 ».
227 -f- 122 dossiers.
Marie-Victoire
Premier inventaire dactylographié établi en 1972 par
Constant, conser-
Duval, conservateur d’archives, complété par Monique
vateur d’archives.
SÉRIE «GUERRE 1914-1918»
—
1914-1918 forment une série
Les archives diplomatiques françaises sur la guerre
série GUERRE 1914-1918 qui s’étend sur la période 1er août 1914 -
spéciale dite « »,
31 mai 1918 et comprend 1721 volumes ou dossiers.
dossiers à la date du 31 mai 1918 peut surprendre le lecteur mais n’est
L’arrêt des
d’un choix arbitraire. Il s’explique par les exigences des méthodes
pas le résultat
les dossiers de la période suivante font en effet partie d’une nouvelle
de classement :
selon plan de classement mis en vigueur à la sous-direction
série classée un nouveau 1918-1929).
d’Europe le 1er juin 1918 (voir séries « ENTRE-DEUX-GUERRES »,
les premières
Lorsque la guerre éclata le 1er août 1914 les premiers télégrammes et
d’Europe dans la
dépêches relatives à cet événement furent classés à la sous-direction
nécessité d’établir un nouveau
série « A » alors en cours. Mais bien vite dut apparaître la diversifié que le
différent du plan alors en vigueur et moins
plan général de classement
précédent.
l’une formée des dossiers
Le nouveau plan fut séparé en deux parties distinctes,
nationaux (Albanie, Allemagne, Autriche, Belgique, etc.), l’autre de
géographiques
internationaux de dossiers généraux économiques. Les dossiers
dossiers politiques et
seulement
géographiques nationaux comprenaient peu de subdivisions, parfois deux Les dossiers:
dossier général plus spécialement politique et un dossier ravitaillement.
un les questions de
politiques internationaux comprenaient les opérations stratégiques,
socialisme, etc. Dans les
droit de la guerre, les conférences interalliées, le sionisme, le des achats français à
dossiers économiques on notera notamment tous les dossiers
l’étranger.
d’Amérique, le plan de classement en vigueur depuis 1907
A la sous-direction spécialement
fut continué mais une nouvelle sous-série fut constituée concernant
dans différents pays d’Amérique du Nord et
la guerre de 1914-1918 et ses aspects
Ces dossiers ont été inclus dans la série Guerre 1914-1918 ».
d’Amérique latine. «
1897-1918.
Les autres se trouvaient déjà classés dans la Nouvelle série
avait été mis en
A la sous-direction d’Afrique-Levant, un nouveau plan
avril 1914, comprenant ni le Maroc, ni la Tunisie. Rien ne fut
vigueur le 1er ne subdivisions
changé dans l’ensemble pour ce plan en raison de la guerre, certaines série « K »
d’utilité. Toute cette série Afrique, dite
étant seulement ajoutées en cas
été ainsi intégrée à la série Guerre 1914-1918 » qui nous occupe présentement,
a «
parallélisme, les dossiers de la sous-
à partir du 1er avril 1914 et, par souci de avec
jusqu’au 30 mai 1918. Les dossiers d’Afrique figurent dans la
direction d’Europe,
1914.
série précédente dite Nouvelle série jusqu’au 31 mars
sous-direction d’Asie-Océanie n’a été intégré dans la
Aucun dossier de la
concernant l’Asie se
série « Guerre 1914-1918 ». Pour cette période les documents
général jusqu’au 31 décembre 1917 dans la Nouvelle série (1897-1918)
trouvent en Entre-deux-guerres (1918-1929).
et à partir du 1er janvier 1918 dans la série
Il faut enfin noter qu’on ne trouve dans cette série « GUERRE 1914-1918 » aucun dos-
sier concernant les ouvertures de paix. Il convient à ce sujet de se reporter à la série
« A » PAIX.
Le classement des dossiers de cette série « GUERRE 1914-1918 », tel qu’il résulte
de l’application des différents plans que nous venons d’évoquer (plans de classement
des sous-directions d’Europe, d’Amérique, d’Afrique-Levant) par le personnel chargé
du classement à cette époque 1914-1918, a été rigoureusement respecté. Le plan de
l’inventaire actuel retrace exactement ces plans de classement alors en vigueur
leurs qualités et leurs défauts. Le travail de remise en ordre des 1721 volumesavec
ou
liasses a donc été essentiellement un travail de révision de l’ordre chronologique des
pièces, de restauration, de formation de liasses maniables, de numérotation, de reliure
et d’inventaire.
Cet inventaire est imprimé depuis le 4 juin 1973. Il constitue la deuxième partie du
volume intitulé Etat numérique des fonds de la correspondance politique et
ciale (1897-1918), Paris, Imprimerie nationale, 1973, pages 203 à 282 (1). commer-
(1) H faut ajouter à cet inventaire p. 272,

sous la rubrique Affaires financières des états étrangers,
les dossiers concernant la RUSSIE.
Billet adressé par Alexandre Millerand, alors simple député, à Gabriel Hanotaux,
ministre des Affaires étrangères. Paris, 1er mai 1895. Autographe
M.A.E., Papiers Hanotaux
adressé Delcassé, ministre des Affaires étrangères, à Jules Jusserand,
Télégramme par d’Extrême-Orient
ambassadeur de France à Washington, sur la question
Paris, 18 février 1904. Minute autographe
M.A.E., Papiers Delcassé
Télégramme de Maurice Paléologue, ambassadeur de France en Russie.
Saint-Pétersbourg, 21 octobre 1915, 10 h 30 (Tél. 1265). Minute autographe
M.A.E., Papiers Paléologue, vol. 2, f. 128
Il regrette le manque de coordination entre les hauts commandements français et russe.
Minute autographe d’une note de Camille Barrère, ambassadeur de France à Londres,
sur la conférence de Saint-Jean-de-Maurienne,Rome, tenue pendant la Première guerre mondiale,
le 20 mai 1917. juin 1919
M.A.E., Papiers Barrère, vol. 5, f. 169
L’initiative avait été prise par les gouvernements français et britannique.
Barrère avait eu pour mission de lever les réticences de Sydney Sonnino, le ministre des Affaires étrangères italien.
SÉRIE «A» PAIX
1914 1920
La série « A » PAIX (1914-1920) s’oppose à la série « GUERRE 1914-1918 » et la

complète ou du moins se trouvait être son complément lorsqu’elle était avant la
Archives diplomatiques.
guerre de 1940 conservée dans son intégralité aux
Elle fait en effet partie de ces séries qui ont subi de graves dommages matériels
pendant la deuxième guerre mondiale et ont perdu une grande partie de leurs dossiers.
Enlevée par les Allemands et transportée par eux en Allemagne, elle a été retrouvée
à Varsovie en partie brûlée et très réduite en quantité. L’état matériel de ce qui reste
de la série se ressent, malgré les restaurations effectuées, des dommages qu’elle a
subis.
Bien que complémentaire de la série Guerre i914-19iS, elle nen est pas parfai-
mai 1918, la série
tement parallèle car, alors que celle-ci s9arrête à la date du 30
Paix s'étend de 1914 au 31 décembre 1920. Consacrée aux affaires relatives à la paix,
à sa préparation en pleine guerre, aux diverses ouvertures qui ont échoué, puis aux
traités de paix après novembre 1918, il était naturel qu’elle englobât toute l’année
1919 et celle qui a suivi. Autre particularité importante, elle n’a pas été décidée et
structurée dès l’ouverture du plan de la série « Guerre 1914-1918 ». Mais c’est pour
répondre à un besoin que dans le courant de la guerre, à une date que nous n’avons
déterminer, elle a été formée de façon factice en prélevant dans la série Guerre
pu des différentes
tous les documents qui traitaient de la paix à venir, des buts de guerre
nations alliées, de leur politique et de leurs rapports pendant la guerre à ce sujet.
Elle est formée de deux catégories de documents bien distinctes, les documents
d'avant Varmistice qui traitaient de la paix possible et ceux d'après Varmistice
consacrés aux traités de paix.
Le plan de classement de cette série manque malheureusement de rigueur, cer-
tains dossiers semblent se répéter plus ou moins et, malgré une lecture attentive et
dessein
répétée de ce plan, il est parfois difficile de discerner dans le titre du dossier le
précis qui a présidé à sa formation.
Il convient donc, pour se faire une idée exacte des dossiers de lire tous les titres
de ceux qui ont été sauvés de l’incendie et qu’on trouvera dans l’inventaire dressé
1972. A cet inventaire a été joint l’ancien plan de classement où les titres disparus
en
ont été signalés.
Les dossiers qui ont subsisté constituent une source précieuse de renseignements,
spécialement, nous l’avons vu, pour la politique des nations alliées pendant la guerre,
leurs buts de guerre particuliers ou communs, leurs rivalités. Ils donnent également
la
nombre de renseignements sur les nations européennes ennemies des Alliés et du
politique des neutres, grâce notamment aux dépêches et télégrammes émanant
bureau de renseignements français de Berne qu’on trouve dans les dossiers.
Ils sont aussi source de renseignements, malheureusement très souvent tronquée,
sur Tarmistice et l’élaboration des traités de 1919 et 1920.
La remise en ordre de la série « A » Paix s’est faite en deux phases :
— la première, terminée en 1972, a permis d’inventorier 227 dossiers;

— la seconde, terminée en 1979, a permis d’ajouter 122 dossiers à ce premier
lot.
Ces dossiers proviennent du développement des microfilms pris pendant l’occu-

pation, actuellement conservés à la filmothèque de Bois-d’Arcy et revenus
en France
en 1959 après avoir été saisis en Allemagne par les troupes américaines.
Dossiers généraux de la sous-direction des affaires commerciales.
1902-1907
sous-série «
A 61 cartons (dossiers généraux).
»,
—
sous-série « D », 153 cartons (dossiers administratifs).
—
Direction des Consulats et Affaires commerciales
Sous-direction des Affaires commerciales
Sous-série « A » 1902-1907
Dossiers généraux
La série des Affaires diverses commerciales, comme on le sait, s’arrête

au 31 dé-
cembre 1901. A partir de 1902, à la sous-direction des Affaires commerciales
se cons-
titue une série nouvelle, sous la cote A, dont les dossiers d’affaires par pays ont été
intégrés en principe dans la Nouvelle série. En revanche, les dossiers généraux
ne
pouvant s'intégrer dans un cadre de classement géographique ont été laissés à
part, formant ainsi un fonds de 61 cartons, dont il existe un inventaire dactylographié.
Ils traitent de questions telles que : Intérieur, Approvisionnement militaire. Marine,
Dépôt de charbon. Finances, Tabacs, Agriculture, Colonies, Commerce, Sucres,
Viticulture, Expositions, Armes et Munitions, Régime douanier français. Ils sont
consultables à la salle de lecture.
On a intégré dans cette sous-série des documents de base plus anciens.
hltat numérique dactylographié par Monique de Nomazy, conservateur d’archives.
" : ^ " --r- -• >-
Direction des Consulats et des Affaires commerciales

Sous-série « D » 1902-1907
puis
Direction des Affaires administratives et techniques
1907-1918
Au total 153 cartons (1902-1918). Série née d’un partage de dossiers

entre deux
directions.
Il s’agit par excellence d’une création archivistique de transition, consécutive à
la modification des structures du ministère des Affaires étrangères
au mois de mai
1907 (1) : à cette date, comme on l’a vu, la sous-direction des Consulats et des Affaires
commerciales disparaît, absorbée par la nouvelle direction des Affaires politiques
et commerciales.
En revanche, est créée une direction des Affaires administratives et techniques.
Tandis que la série « A » de la direction des Affaires consulaires et commerciales
était composée de dossiers généraux (1902-1907), la série D comprend
« » :
— des dossiers insérés dans un classement géographique correspondant à la
carte des ambassades et consulats;
— des dossiers correspondant aux cadres administratifs français.
(1) Voir l’ouvrage Les Affaires étrangères et le

corps diplomatique français, Paris, 1984, t. II, p. 55,
le
et t. I du présent ouvrage, p. 51.
Les dossiers géographiques sont classés suivant Tordre alphabétique des pays,
Autriche,
à l’intérieur des directions. On y trouve les sous-séries : Allemagne,
Belgique, Bulgarie, Espagne, Grande-Bretagne, Italie, Pays-Bas, Portugal, Roumanie,
Russie, Serbie, Suède et Norvège, Suisse, Turquie, Egypte, Perse, Siam, Chine,
Corée, Japon, Éthiopie, Zanzibar, Algérie, Maroc, États-Unis, Mexique, Cuba, Haïti,
République dominicaine, Amérique centrale, Argentine, Bolivie, Brésil, Chili,
Colombie, Panama, Équateur, Pérou, Uruguay, Venezuela.
Pour chaque pays, on distingue :

1° Un dossier général qui groupe une correspondance du Département sur les
affaires particulières ou administratives avec l’ambassade française établie dans le
la correspondance avec l’ambassade étrangère à Paris.
pays,
Un dossier « Affaires diverses » (envoi ou demande de renseignements ou publi-
cations par exemple).
Un dossier Autorisations classé par années et dans Tordre alphabétique des
« »
des il s’agit de demandes de toute nature qui peuvent aussi bien
noms personnes;
le droit d’importer certains produits que la permission de suivre les cours
concerner
d’un établissement, une dispense de diplôme, la visite d’un organisme.
2° Un dossier pour chaque poste consulaire.

Bar-
On a par exemple pour l’Espagne à cette époque les sous-dossiers Alméria,
(vice-consulat
celone (vice-consulat de Port-Bou), Tarragone, Bilbao, Carthagène
Cadix),
d’Alicante), la Corogne, Las Palmas, Saint-Sébastien, Séville (vice-consulat de
Riga, Tiflis,
Valence, Vigo, pour la Russie Helsingfors, Kharkov, Moscou, Odessa,
Bakou.
3° Un dossier de correspondance de la direction avec les différents orga- Ins-

nismes et ministères français (Intérieur, Guerre, Marine, Finances, Justice,
Postes et
truction publique, Travaux publics, Agriculture, Colonies, Commerce,
télégraphes, Office national du commerce extérieur. Présidence de la République,
Sénat, Préfecture de police. Bureau central météorologique, Institut Pasteur).
les services du
4° Des dossiers de correspondance avec les particuliers et
Département.
1907-1918
Les cartons de la direction des Affaires administratives et techniques
géographiques et la cor-
(au nombre de 15 seulement) comprennent aussi des séries
respondance avecles différents ministères, mais il s’agit de dossiers moins soignés,
très maigres et peu nombreux, de caractère très administratif.
de la Correspondancepolitique et commerciale (N.S.) contient
La série des cartons
matière beaucoup plus riche du point de vue économique surtout.
une
LES ARCHIVES DE L’ENTRE-DEUX-GUERRES
I. Direction des Affaires politiques et commerciales.
Europe (Z).
Un exemple Russie (1918-1929).
Internationale (Y).
Administrative (C).
Levant (E).
Asie-Océanie (E).
Amérique (B).
Afrique (K).
Un exemple l’Éthiopie.
Tunisie (P).
Maroc (M).
Relations commerciales.
A B -
C.
-
IL Secrétariat de la Conférence de la paix et des ambassadeurs.
III. S.D.N.
SÉRIES D’ARCHIVES DE L’ENTRE-DEUX-GUERRES
de
Les Archives diplomatiques de la période 1918-1940 représentent un volume
jardins
papiers assez considérable, malgré les destructions opérées en juin 1940 dans les
consé-
du quai d’Orsay avant l’arrivée des troupes allemandes à Paris et lesautres pertes
cutives à la Seconde guerre mondiale (1).
Elles sont formées de divers fonds, déterminés par leur origine. On peut distinguer
trois groupes :
1° Le premier, le plus important par sa masse, est constitué par
les archives
de la direction des Affaires politiques et commerciales; ces docu-
provenant qui
classés grandes séries qui présentent des caractères communs et
ments sont en
correspondent aux divisions géographiques de la direction des Affaires politiques
entre 1918 et 1940. On distingue en effet :
A. Provenant de la sous-direction d’EuROPE, les séries « Z » ou
série EUROPE (clas-
internationales, « C » ou
sement géographique), « Y » ou série des affaires générales et
série administrative;
E LEVANT et
B. Provenant de la sous-direction d’AsiE-OcÉANiE, les séries « »
« E »
ASIE-OCÉANIE(2) ;
Amérique;
C. Provenant de la sous-direction d’AMÉRiQUE, série « B » ou série
K AFRIQUE,
D. Provenant de la sous-direction d’ApRiQUE, les séries « »
« P »
Tunisie et « M » Maroc.
séries « A »,
E. Provenant de la sous-direction des Relations commerciales les
« B », « C ».
2° Le deuxième groupe est formé par les dossiers du Secrétariat de la Confé-

rence de la Paix et des ambassadeurs.
troisième constitué les archives du Bureau français de
3° Le groupe est par
la S.D.N. qui avait son siège dans les bâtiments des Invalides.
séries ou de
Nous consacrerons une notice plus ou moins brève à chacune de ces
fonds. Nous qu’il convient, avant d’entrer dans le détail de chacune d’elles,
ces pensons
d'un fonds d'archives.

(1) Voir « HISTOIRE », La conservation, Les tribulations
furent rattachés à la sous-direction d’Afri-
(2) On notera qu’à certaines époques les bureaux du Levant
E
que en conservant toutefois la cote « ».
de donner certaines indications générales sur les archives de la direction des Affaires
politiques ou commerciales.
Chaque sous-direction gérant ses archives de manière autonome, les plans de classe-
ment des différentes séries indiquées plus haut, « Z », « B », « E », « K », etc.,
ressemblent par certains caractères mais ne sont pas strictement identiques. On se
trouve
des différences notables dans les rubriques
ou subdivisions de ces plans suivant les
sous-directions. D’autre part, la mise en application de
ces plans, en 1918, n’a pas été
effectuée à la même date. Ainsi, c’est au 1er janvier 1918
que commence la série « E »
Asie, au 1er juin 1918 les séries « Z » et « Y » d’Europe et 1er mai 1918 la série « B »
au
à la sous-direction d’Amérique.
Le classement se poursuit selon ces mêmes plans (Levant excepté) de 1918 jusqu’à
la guerre de 1940 mais avec des coupures à des dates déterminées,
pour permettre le
versement périodique des dossiers, par les sous-directions, au service des Archives.
L’une de ces coupures, fixée au 31 décembre 1929, été utilisée la direction des
Archives pour délimiter les travaux de classement et ad’inventaire par de la
en vue commu-
nication aux chercheurs. Les séries « Z » Europe, « E Levant et
» « E » Asie-Océanie
ont ainsi été classées, inventoriées et mises d’abord officiellement en communication
pour la tranche de temps 1918-31 décembre 1929 seulement. La totalité des cartons
de documents en provenance de ces trois sous-directions formait effet de 1918 à
1940, malgré les destructions opérées dans la tranche 1930-1940 (1), en
rable que l’on a reconnu indispensable pour leur classement de une masse si considé-
se limiter d’abord à la
période 1918-1929. En revanche, les séries Y
« », « K » et « B » ont été ouvertes pour la
période globale 1918-1940, sans tenir compte de la de décembre 1929. Leur
volume beaucoup plus réduit par rapport coupure
aux séries précédentes permettait de réaliser
leur classement de 1918 à 1940 en une seule opération.
Le classement des séries « Z » Europe, E Levant, E Asie-Océanie
« »
1940 aborde des sous-séries très souvent incomplètes
« » pour 1930-
par suite des destructions dues
à la dernière guerre. Comme on le sait
en effet, les archives du quai d’Orsay et plus
particulièrement celles de 1914 à 1940 ont souffert du fait de la deuxième
mondiale. D’une part, de nombreux dossiers ont été détruits guerre
par le feu, au quai d’Orsay
même, en juin 1940; d’autre part, l’occupation du ministère les Allemands a été
par
suivie de l’envoi en Allemagne de séries entières. Parmi les Archives ainsi
saisies,
certaines ont été retrouvées en bon état, d’autres à moitié calcinées délavées par
et
l’eau, d’autres enfin semblent avoir disparu totalement, certaines été retrouvées
tardivement. ont
Il sera fait état plus en détail de toutes ces destructions disparitions qui ont
affecté les diverses séries dans les notices qui leur ou
sont consacrées et que l’on trouvera
ci-après.
(1) Voir t. I, « HISTOIRE », Les tribulations d’un fonds d’archives, p. 187.

SÉRIE EUROPE
1918-1940
Ouverte le 1er juin 1918 a la sous-direction d’Europe par la mise en vigueur,d’abord à cette
Z été
date, d’un nouveau plan de classement, la série Europe ou série « » a
communicable au public jusqu’à la date du 31 décembre 1929. Elle se continue cepen-
dant avec le même classementjusqu9en 1940, le plan inauguré au 1er juin d9une
1918 n ayant
été modifié après le 31 décembre 1929, date de clôture et de versement pre-
pas
mière tranche de dossiers au service des Archives.
à classer
La première tranche qui ne comprenait pas moins de 2 000 cartons
maintenant communicable aux chercheurs sous la forme de 4 885 volumes
se trouve
dossiers. Ceux-ci sont répartis entre 39 sous-séries géographiques correspondant
ou juin 1918, puis bientôt aux nouvelles
anciens pays d’Europe existant au 1er
aux quelques territoires
nations ayant vu le jour à la suite des traités de paix ainsi qu’à de la seule géogra-
villes à statut spécial. (Une sous-série fait exception et relève
ou
phie; il s9agit des dossiers concernant les grands fleuves d9Europe.)
date à la sous-
En parallèle à cette série « Z » géographique, a été ouverte à la même au-delà
direction d’Europe, sous le sigle « Y », une série qui continuait exactement
juin 1918 les dossiers politiques internationaux et les dossiers financiers et
du 1er
série « Y »).
économiques de la série « Guerre » (voir plus loin la notice sur la
La série « Z » Europe contient donc surtout les dossiers concernant, pays par pays,
commerciales et économiques
la politique intérieure et extérieure, les activités militaires, les activités
(agriculture, industrie, travaux publics, voies et moyens de communication), les ren-
religieuses, sociales et culturelles des pays d’Europe. On peut donc y trouver français
des diplomates
seignements les plus divers provenant pour une grande part
dans à la suite de leurs conversations ou leurs observations et enquêtes
en poste ces pays, correspondances échan-
faites sur place. Ont pris place également dans ces dossiers les
ambassades étrangères ainsi que les
gées à Paris même entre les Ministères ou avec les d’après les
rédigées quai d’Orsay les agents du Département
notes de synthèse au par
renseignements convergents reçus de toutes parts.
précède, a été
Le classement retenu en juin 1918, on l’a compris par ce qui géographique,
sous-série
fait, selon un modèle à peu près fixe, d l9 intérieur de chaque
grandes questions, subdivisées elles-mêmes en plusieurs dossiers ou sous-
par
dossiers tous affectés de la cote Z suivie de deux nombres distincts.
primitif ejfectué dans les services entre 1918 et 1930 a été, pour la
Le classement l9ensemble (1).
communication des dossiers au public, rigoureusement respecté dansdire
Certains dossiers ont été regroupés pour plus de clarté, mais on peut que rien ou
changé classement d’origine des documents. Les dossiers d’une
presque n’a été au
aisément, ont seulement été séparés
même cote, trop épais pour être reliés ou maniés
épaisseur dont certaines ont été reliées; une numérotation conti-
en liasses de moindre
(1) Voir t. I, HISTOIRE », Les Séries : ia correspondance politique, p. 115.

«
nue pour chaque sous-série, par liasse ou volume, a rendu la demande et la communi
cation plus faciles que l’ancienne cotation ne l’aurait permis. Mais cette cotation, qui¬
figure manuscrite sur la plupart des documents, été reprise dans la dernière colonne
a
à droite de l’inventaire, donnant ainsi la possibilité de retrouver les documents leur
ancienne cote. par
C’est évidemment la politique extérieure et internationale qui tient la plus grande

place dans ces sous-séries. Les relations politiques européennes étant
complexes et bien souvent multilatérales, le classement des documents qui par
nature
se rapportent
à ce genre de relations a posé des problèmes. C’est ainsi
que les alliances politiques
multiples ont provoqué la formation de gros dossiers affectés plus
ou moins arbitrai-
rement à l’un des pays concernés, à l’exclusion des autres pays également concernés
les documents sur le pacte de Locarno, :
par exemple,
se trouvent dans la
sous-série
Grande-Bretagne, ceux sur la Petite Entente plus spécialement dans la
sous-série
Tchécoslovaquie.
Les relations politiques entre la France et
un pays déterminé doivent toujours
être cherchées dans la sous-série au nom de
ce pays. Aucun dossier en effet ne centralise
des renseignements sur la politique étrangère de la France
entre 1918 et 1930. On doit
en rechercher les éléments, pour en faire la synthèse, dans tous les dossiers relatifs
à tel ou tel objet de cette politique.
Les relations politiques entre deux

pays d9Europe autres que la France, se
trouvent dans Lune des sous-séries consacrées à l'un ou Vautre de ces deux
règle fixe, pays sans
qu aucune semble-t-il, ait déterminé le choix de Vun des deux. C’est ainsi
que le dossier des relations de la Hongrie avec l’Italie figure dans la sous-série Hongrie,
mais celui des relations de ce même pays avec la Tchécoslovaquie été placé dans la
sous-série Tchécoslovaquie. a
Les documents sur la préparation des Conférences internationales

diplomatique européenne qui les a précédées et préparées ou Vactivité
peuvent se trouver dans les
dossiers de la série Europe, encore
que ceux-ci soient souvent assez pauvres sur ce
sujet, mais les dossiers sur la tenue même de ces conférences n9ont été inclus dans
le plan de classement de cette série Europe. Les lecteurs devront pas
se souvenir que pour
la période 1er juin 1918-31 décembre 1920 ils disposent également de la série « A » PAIX
(malheureusement incomplète).
Avant 1939 les dossiers de ces conférences étaient classés et conservés
dans la série « F » à la sous-direction d’Europe et dans la au complet
cote B 82 de la série « B »
du fonds de la sous-direction des Relations commerciales (voir notices les séries
sur
« Y » et Relations commerciales).
Dans les limites qui lui ont été assignées

par son plan et que nous avons essayé de
définir plus haut, on peut avancer que
par le nombre élevé des dossiers qu’elle contient
sur les sujets les plus variés, la première tranche de la série Europe présente, sans nul
doute, une source très riche pour l’histoire de l’activité diplomatique française
européenne entre le 1er juin 1918 et le 31 décembre 1929. La lecture de et
de son inventaire
permet constater cette richesse et l’ampleur de sa documentation (1).
(1) Voir ci-après, p. 219.

La deuxième tranche de la série Europe qui, nous l’avons vu, débutait le
1er janvier 1930 et se poursuivant jusqu’en mai 1940, a
terriblement souffert au
de la deuxième guerre mondiale. Certaines sous-séries ont disparu dans leur
cours
totalité (Autriche, Danemark, Saint-Siège) ou ont été gravement éprouvées (Alle-
Grande-Bretagne, Italie). D’autres conservent leurs documents jusqu’à 1935;
magne,
mais les dossiers au-delà du 1er janvier 1936 ont été en partie brûlés. Ce sont des
ensembles tronqués qui constituent, pays par pays, les 700 cartons qui subsistent.
'ï-r:; \
Un exemple
SÉRIE Z » RUSSIE
«
1918-1929
La sous-série débute au 1er juin 1918, c’est donc dans la série Guerre 1914-1918
qu’il faut chercher récits, comptes rendus et rapports sur les deux révolutions russes,
c’est dans la Nouvelle série (N.S.) que l’on trouvera certains renseignements généraux
sur l’alliance franco-russe, les questions culturelles, économiques et protocolaires. On a
vu que la série politique générale (1) n’avait pas été immédiatement close au moment
où se sont constitués les séries « A » Guerre et « A » Paix.
La Sibérie comme pour la période précédente est classée dans Asie.
L’Arménie dans la série Levant (Turquie).
La sous-série Géorgie subsiste jusqu’au mois de février 1940.
Comme pour l’ensemble des pays d’Europe, la tranche chronologique 1918-1939
a été coupée en deux parties à l’année 1929. Toutefois la sous-série Géorgie se prolonge
sans coupure jusqu’au début de 1940 et la sous-série Ukraine, Politique étrangère,
jusqu’au mois de novembre 1935, cette république ayant eu un ministère des Affaires
étrangères indépendant jusqu’à cette date.
Les documents entre 1918-1929 s’ordonnent autour d’une date charnière, la recon-
naissance du gouvernement soviétique par la France, le 28 octobre 1924.
Questions traitées.
Antérieurement à cette date les relations diplomatiques régulières n’existent plus

entre les deux pays. Les dossiers constitués traduisent les efforts pour régler un conten-
tieux d’autant plus fourni que les relations avaient été plus étroites, dans la période
de l’alliance :
des missions diplomatiques et consulaires (cas particulier des
— rapatriement
membres de la mission militaire demeurés à Moscou);
nombreux Français de toutes classes et professions dispersés
— rapatriement des
dans toutes les parties de la Russie. Les négociations sur l’échange des nationaux fran-
çais et russes (celles de Copenhague concernant également les ressortissants anglais)
occupent 27 volumes de la correspondance;
commerciales et industrielles françaises qui consti-
— liquidation des entreprises
tuaient précédemment un élément important de l’infrastructure économique russe.
Le règlement de la dette russe constituera une préoccupation majeure dès 1918
jusqu’à l’ouverture de la conférence de Paris, au mois de juin 1926.
(1) Voir ci-dessus, p. 63.

De multiples questions financières de tous ordres sont en suspens au moment de
l’instaHation du nouveau régime de la Russie (paiements français en Russie, liquidation
refuge
des dépenses diplomatiques et consulaires, comptes des agences consulaires, du
français de Moscou). On créera au mois de juin 1919 une Commission des Affaires
financières russes et roumaines. On aura des dossiers sur l’assistance aux Français
demeurés en Russie (vol. 564 à 593), sur les prisonniers Alsaciens-Lorrains redevenus
Français par le traité de Versailles.
Le fonds comporte évidemment des dossiers sur les anciens partis politiques russes
à l’étranger (Mouvement d’union nationale, monarchistes,
socialistes) et sur les Russes
émigrés.
Les Soviets ont eu beau signer avec l’Allemagne le traité de Paix séparé de Brestli-
tovsk (3 mars 1918), la guerre étrangère continuera, se transformant en lutte des puis-
contre le régime soviétique. Le dossier classique de politique étrangère s’appel-
sances
lera « Action des Alliés ».
Il ne sera pas limité aux comptes rendus des négociations et conférences diploma-
le
tiques (franco-anglaises en particulier) et au récit d’événements militaires dans
nord et le sud de la Russie, sur les côtes de la Baltique, en Finlande, en Pologne et en
Ukraine (les documents retransmis du ministère de la Guerre sont nombreux); on y
occupés (Haut-
trouvera des dossiers sur l’administration des territoires provisoirement
commissariat français au Caucase, juin 1919-février 1922, vol. 645).
La fin de la guerre civile amènera à ouvrir de nouveaux dossiers d’évacuation et
de protection des sujets alliés dans la Russie méridionale (vol. 253 à 270).
de
Au lendemain de la Révolution un effort avait été fait en faveur des pays voisins
la Russie (assistance et fourniture de matériel de guerre, vol. 167).
Sur le plan international, la Société des Nations nommera une Commission d’enquête
les affaires mois de février 1920 (vol. 338-339) qui entraînera la constitu-
sur russes au commis-
tion d’un dossier de candidatures de Français désireux de faire partie de cette
sion. A la fin de la guerre civile sera créée une Commission
internationale de secours
dont les quelques
à la Russie. En 1921, le secrétaire général est un Français, Nettement, études
papiers forment le volume 404 de la Série qui contient (vol. 393-403) plusieurs
sur la situation alimentaire de la Russie.
pénétration
Bien avant la reconnaissance de l’U.R.S.S., les puissances essaient une
interalliée (août-
économique en Russie bolchevique : constitution d’une Banque
novembre 1918), vol. 478.
forestier
Comité des questions économiques, agricoles et forestières. Consortium
1918-1919, vol. 480.
Concessions étrangères, vol. 532-535.
après la
Les relations commerciales entre la France et la Russie se ralentissent,
complète-
Révolution, mais grâce à des initiatives individuelles elles ne cessent jamais
ment (vol. 504-507).
l’U.R.S.S. un moyen
Les missions commerciales officieuses soviétiques seront pour
d’information et de pénétration en France (vol. 18).
régionalisme, les
La série comporte d’importants dossiers sur les nationalités et le
la Bessarabie,
Cosaques et la question slave en Crimée, la Carélie, la Rutbénie blanche et
de véritables
le Caucase, l’Ukraine et la Géorgie sont traités pour cette époque comme
dossiers de politique intérieure, de politique étrangère, de questions écono-
pays avec
miques.
Nature des documents.
Les rapports classiques d’agents diplomatiques n’existant pas, jusqu’en 1924, en
raison de l’absence des relations, certains documents prennent une importance parti-
culière : les coupures de journaux de toutes provenances, le dépouillement de la presse
russe. Le résumé de la Presse russe (vol. 715 à 788) a constitué longtemps l’unique
source de renseignements pour la connaissance de TUnion soviétique. Le volume 789
est une revue de la Presse sibérienne. Les agences télégraphiques (l’agence Darras,
juillet 1920-août 1921) ont leur dossier. Les récits de rapatriés, les nouvelles de parti-
culiers (1918-1926) ne sont pas non plus à dédaigner. Les missions officieuses préparent
discrètement le retour à des rapports normaux.
Les rubriques du classement antérieur à 1918 subsistent parfois dans les classements
de cette période mais elles recouvrent des documents peu habituels. S’il y a un dossier
Questions dynastiques et cour, comme auparavant, il ne contient que quelques pièces
(du type coupures de presse) sur le sort de la famille impériale ou sur les princes en
exil.
Deux volumes (606-607) sont relatifs (jusqu’en 1924) aux questions des parlemen-
taires français sur la Russie.
La première partie de la série se présente parfois avec certaines originalités dans la
forme des documents, on y trouve des accords par câblogrammes, celui de Copenhague,
1920, échanges de notes sur la reconnaissance de l’U.R.S.S. par la France, 28 octobre
1924, des lettres de particuliers nombreuses, des listes de noms qui ont parfois servi à
des recherches dans l’intérêt des familles, des pièces comptables...
La partie postérieure à la reconnaissance se rapproche davantage par sa composition
et la forme des documents des séries de la correspondance politique auxquelles nous
sommes habitués. Les rapports avec l’Allemagne sont attentivement suivis; un des
noeuds est le traité de Rapallo signé le 17 avril 1922 entre l’Allemagne et la Russie des
Soviets, qui demeure une référence constante.
Le nouvel État représentait en 1918 la grande énigme de l’Europe. Les pronostics
et hypothèses formulés à son sujet ne faisaient que dissimuler une grande ignorance.
Le quai d’Orsay eut l’idée de constituer à la Direction d’Europe un Service russe d’infor-
mation et d’études chargé de réunir toute information sur le sujet. Le Service, d’abord
dirigé par Joseph Grenard, ancien consul général à Moscou, subsista d’août 1918 à
janvier 1925. Les documents laissés par ce service consistent principalement en copies
de dépêches et télégrammes provenant d’autres postes (pays baltes et pays Scandinaves
surtout) et une énorme quantité de coupures de presse. Le tout classé suivant un plan
préétabli. Les plus anciens remontent à 1916; ce sont des précédents que le Service
avait jugé utile de rechercher pour l’explication de la crise qui avait conduit à la Révolu-
tion russe ; les plus récents ne sont pas postérieurs à 1921 et plus généralementà 1919.
Le Service n’ayant été liquidé qu’en 1925, il est probable qu’une partie de ses dossiers
a été perdue ou détruite ou conservée par l’un des agents qui en avait la direction, à
moins qu’ils aient disparu pendant la Seconde guerre mondiale. Les papiers Grenard
ne sont pas autre chose que les dossiers qu’il avait constitués comme chef du Service
russe (1). Ce fonds a été photographié par les Allemands pendant la guerre de 1939-
1945.
(1) Voir ci-dessous, les fonds nominatifs papiers dits « d’agents ».

Ce fonds a été désigné par le sigle S.R.LE. dans les titres des dossiers et dans l’in-
ventaire. Il peut permettre de trouver réunis des documents utiles que l’on n’aurait
pas le temps d’aller chercher dans des dossiers dispersés.
Le dernier volume (n° 888) comprend un plan de classement ancien du Service
et une bibliographie des questions russes (série française, russe, allemande, anglaise,
russe
italienne).
Un index spécial à la Russie et correspondant à toute la période 1918-1929 suit
Vétat numérique des volumes.
Les problèmes relatifs à l’U.R.S.S. ne sauraient toutefois être étudiés de manière
complète sans la consultation des archives de plusieurs pays d’Europe et du monde à la
même époque (c’est ainsi que les relations entre l’U.R.S.S. et l’Angleterre de cette
période sont classées à Grande-Bretagne).
On consultera également la série Relations commerciales 1918-1929, la S.D.N.
confé-
et « Y » internationale 1918-1940, où se trouvent notamment des dossiers sur les
rences de Gênes et de La Haye.
Mis à part les papiers Grenard, il faudra recourir aux Papiers Paléologue, ambas-
sadeur à Saint-Pétersbourg (1914-1917) dont les télégrammes autographes comblent
certaines lacunes de la série « A » Paix. Les papiers Philippe Berthelot compléteront
les volumes 378 et 379 sur la propagande de la France (novembre 1917-août 1920)
de la France en Russie,
ou les volumes 446-447 Crédits pour VActionpolitique
Paul Pelliot, membre de l’Institut à l’époque, attaché militaire adjoint de l’ambas-
sade de France en Chine, effectua une mission en Sibérie auprès de l’ataman Semenov
(janvier-septembre 1918). On trouvera dans les papiers Henri Bergson des documents
sur l’intervention japonaise en Sibérie (1917-1918).
SÉRIE « Y » INTERNATIONALE
1918-1940
Ouverte en même temps que la série « Z » Europe, le 1er juin 1918, à la sous-direction
d’Europe, la série « Y » est consacrée aux affaires internationales et aux dossiers
généraux. Son plan reprend les rubriques méthodiques du plan de la série Guerre
close le 30 mai 1918. Elle est devenue communicable au public en son entier pour la
période juin 1918-mai 1940.
La série « Y» a subi de graves dommages du fait de la deuxième guerre mondiale
la plus touchée portait
et de l’occupation du Quai d’Orsay par les Allemands. La partie
les conférences internationales de l’entre-deux-guerres, les cotes relatives à ces
sur
conférences ont disparu presque totalement et n’ont pu être reconstituées qu’en petit
nombre.
Ce sont les dossiers sur les conférences qui figuraient en tête du plan de la série « Y »
le titre conférences politiques et militaires et Conseil suprême. Suivent les Affaires
sous :
militaires stratégiques, administratives, le Droit de la guerre, les comités interalliés,
le Ravitaillement et les Matières premières. Puis viennent les Affaires financières fran-
çaises et internationales avec les emprunts de toutes sortes, le blocus financier, etc.
On passe alors au Sionisme, au Socialisme, enfin à une grande division S.D.N., elle-
même largement subdivisée.
Comme on le voit, ouvertes alors que la guerre de 1914-1918 n était pas terminée,
certain nombre de subdivisions sont consacrées plus spécialement aux affaires de
un
Aussi n est-il pas étonnant que ces dossiers s9éteignent petit à petit au cours
guerre.
des années 1920-1921 et finissent par rester vides après 1922.
La disparition des cotes sur les conférences politiques internationales ampute la
série « Y » d’une de ses parties les plus intéressantes. Les lacunes ainsi créées peuvent
être palliées en partie par le recours aux dossiers de la cote B 82 du fonds des Relations
commerciales, qui, resté intact, est consacré notamment aux conférences économiques
de l’entre-deux-guerres et présente des dossiers assez complets (voir notice sur le fonds
Relations commerciales).
Classement et numérotation ont été effectués selon les principes et la méthode
adoptée pour toutes les séries de l9entre-deux-guerres et inaugurée pour la série « Z »
Europe.
Malgré ses lacunes la série « Y », qui ne comprend pas moins de liasses ou volumes,
constitue le complément nécessaire de la série « Z » Europe où le classement purement
géographique permettait mal Vinsertion dans ses rubriques de dossiers sur des ques-
tions générales ou internationales. Il est évident que sur nombre de problèmes les cher-
cheurs devront faire suivre leurs recherches dans la série « Z » Europe, d’investigations
dans la série « Y ».
SÉRIE «
Y » ANNEXE
Conférences interalliées de 1918 à 1933
On trouvera ci-après une liste aussi complète que possible des conférences, conver-
des dossiers à
sations et entretiens interalliés de 1918 à 1933, avec mention des cotes
de la
consulter sur chacune de ces conférences. L’absence de cotes en face du nom et
la conférence; le
date d’une conférence indique qu’il n’a pas été trouvé de dossier sur
Y mais a disparu au
plus souvent le dossier figurait avant la guerre dans la série « »
cours de la deuxième guerre mondiale et n’a pu être reconstitué.
La cote « Y » renvoie à la série « Y » internationale.
fonds du
La cote R.C. renvoie à la série des Délibérations internationales issue du
service des Relations commerciales.
sous-séries du
Les cotes Turquie, États-Unis, Grande-Bretagne, ..., renvoient aux
même nom dans la correspondance politique classée de l’entre-deux-guerres.
ENTRE-DEUX-GUERRES :
CONFÉRENCES INTERALLIÉES
Liste chronologique et cote des dossiers

à consulter dans les fonds d9Archives du ministère des Affaires étrangères
Dates Cotes
Nom de la conférence
Juin 1918 Y 13
Conférence de Versailles
6-11 octobre 1918 Y 14
Conférence de Paris
30 octobre 1918 Y 15
Conférence de Paris
Décembre 1918 Y 15
Conférence de Londres
Avril-mai 1919
Conférence de Paris sur les affaires d’Orient. —
11/13 décembre 1919 Y 16
22/23 décembre 1919 Y 16
et Y 660
Conférence de Paris Janvier 1920 —

Février-mars 1920 Y 661 à 668
Conférence de Londres Turquie 162
Russie 156
Mars-juin 1920 Y 17
Conférence de San Remo Y 669-670
Y 671
14-16 mai 1920 Y 17
Conférence de Hythe ou Lympne
Nom de la conférence Dates Cotes
Conférence de Hythe (ou Lympne) 20 juin 1920

Conférence de Boulogne-sur-Mer 22 juin 1920 Y 17 et Y 673
Conférence de Bruxelles 2/3 juillet 1920 R.C. 22 à 25
Y 672
Conférence de Spa 5/16 juillet 1920 R.C. 15 à 21
Y 673 à 681
Conférence de Londres 12/13 juillet 1920
Conférence de Boulogne-sur-Mer 27 juillet 1920 Y 683
Conférence de Hythe (ou Lympne) 8/9 août 1920
Conférence de Lucerne (Lloyd George-Giolitti) août-septembre 1920
Conférence d’Aix-les-Bains 12 septembre 1920 Y 682
Conférence de Lausanne (Millerand-Motta).. 15 septembre 1920
Conférence de Genève juillet-décembre 1920 R.C. 26
Conférence de Londres 26 novembre- Y 682
4 décembre 1920
Conférence financière de Bruxelles 15/23 décembre 1920 R.C. 27 à 38
et Y 267 à 269
janvier-février 1921
Conférence interalliée de Paris 24/29 janvier Turquie 162
R.C. 9 et 10
Y 683
Conférence interalliée de Londres 21 février- R.C. 11
12 mars 1921 Y 18 et 19
Turquie 163-164
Conférence de Hythe (ou Lympne) 22/24 avril 1921
Conférence de Londres 30 avril-5 mai 1921 R.C. 71
Conférence de Boulogne 21/29 mai 1921 R.C. 74
Conférence de Paris (Briand-Lord Curzon).. 18/19 juin 1921
Conférence de Paris 8-14 août 1921 R.C. 78
Y 20
Conférence de Washington 12 novembre 1921 États-Unis 80 à 120
à 6 février 1922 et 264 à 271
Y 503-504-505
R.C. 75-76-77
Entretiens de Londres (conversation franco-
anglaise) 19/22 décembre 1921 Y 684
Conférence de Cannes 6/13 janvier 1922 R.C. 79 à 84
Y 21
Réunion de Paris (Poincaré, Lloyd George). 14 janvier 1922
Conférence de Londres 21/25 février 1922 R.C. 103
Réunion de Boulogne-sur-Mer (Poincaré,
Lloyd George) 25 février 1922
Conférence de Paris 22/26 mars 1922 Turquie 226
Réunion des experts à Londres 20/28 mars 1922 R.C. 115
Conférence de Gênes Avril-mai 1922 R.C. 85 à 128

Y 34-35-36
Conversation de Londres (Poincaré, Lloyd
George) 19 juin 1922 Y 686
Conférence de La Haye Juin 1922 R.C. 129 à 135
Amérique : Dossiers
généraux 32, 33, 34
Y 37
Conférence de Londres 7 août 1922 R.C. 136-137
Conférence de Bruxelles Août 1922 R.C. 138
Entrevues de Paris (affaires d’Orient) 20 septembre 1922 Turquie 166
et 6, 7, 8 octobre 1922 Y 22, Y 687
Conversations de Paris (Poincaré, Curzon,
Avezzana) 18 novembre 1922 Turquie 166
Réunion franco-belge de Paris (Réparations). 23 novembre 1922
Conférence de Londres (Réparations) 9-11 décembre 1922 R.C. 139
Y 687
Conférence de Lausanne Novembre 1922 Turquie 283 à 318
Février 1923 Y 688 à 690
Conférence de Paris (Réparations) 2/4 janvier 1923 R.C. 140
Conférence de Londres 21/26 mars 1923 Turquie 303
Conférence franco-belge de Bruxelles 12 mars 1923 R.C. 152
Conférence franco-belge de Paris 13/14 avril 1923 R.C. 152
Conférence de Lausanne Avril-juillet 1923 Voir plus haut
Conférence de Paris 27 mai 1923
Conférence franco-belge de Bruxelles 5/6 juin 1923 R.C. 152
Conférence franco-anglaise d’Aix-les-Bains... 19 septembre 1923
Entrevue de Paris (Theunis, Poincaré) Avril 1924
Conversations des Chequers (Herriot, Mac
Donald) 21-22 juin 1964 Y 691
Entrevue franco-anglaise de Paris 8, 9 juillet 1924 Y 691
Conférence de Londres 16 juillet- R.C. 406 à 420

16 août 1924 Y 23 à 26
Conférence financière de Paris 14 janvier 1925 R.C. 421 à 425
Conférence de Londres Avril 1925
Conférence de Londres Juillet 1925
Voyage de Briand à Londres 10-13 août 1925
Conférence de Locarno 5-16 octobre 1925 Y 27-28
Grande-Bretagne
69 à 90
Conférence de La Haye 6 août 1929 Y 38 à 41
2* conférence de La Haye 4 janvier 1930 Y 42 à 61

Conférence de Londres du désarmement

naval 1930 Y 567 à 584
Conférence de Londres Juillet 1931
Voyage Laval à Washington Octobre-Novembre1931 Y 61
Conférence internationale de Genève 2 février 1932 Y 523 à 527
Conférence de Lausanne Juin 1932 Y 62 à 72
Conférence de Stresa Septembre 1932
Conférence de Genève (préparation à la
conférence économique mondiale) Octobre-Novembre1932 —
Conférence économique internationale de
Londres 12 juin 1933 Y 73 à 76
•-
•
SÉRIE «
C »
ADMINISTRATIVE
1895-1940
La série « C » (administrative) a pris naissance en même temps que les séries « A »

classés les dossiers
et « B » politiques en 1895 (1). Sous cette dénomination ont été
de la direction des Affaires politiques et commerciales du ministère des Affaires étran-
gères. Comme dans les séries « A » et « B » politiques, le classement s*est constitué à
des tâtonnements et au début les cotes des dossiers étaient modifiées chaque
travers
année par l'ouverture de nouveaux dossiers. Cette méthode s’est peu à peu améliorée
et stabilisée, de sorte qu’à partir de 1908 on en est arrivé à un plan
de classement qui
a pu subsister jusqu'à 1940.
Pour faciliter la consultation de cette série, qui a été révisée et remise en ordre en
1975, on a cru bon de réduire les six classements différents de la période 1896 à 1907
à un seul et même plan, celui de 1904, selon lequel les anciens dossiers ont été regroupés.
Pour la période 1908-1940, on a conservé le plan initial, quitte à fondre ensemble chro-
nologiquement dans le dossier général quelques sous-dossiers d’importance mineure.
On a donc maintenant deux séries « C » administratives : la plus ancienne com-
certain nombre
mence en principe en 1895 et s’arrête à 1907. Elle comporte en outre un
de dossiers plus anciens, remontant parfois à 1870.
La plus récente va de 1908 à mai 1940.
Dans ces deux séries « C » administratives sont traitées les affaires qui étaient jadis
dans les attributions de la direction des Affaires politiques et commerciales.
Voici les plus importantes :
le rôle de la France dans les conférences internationales concernant les Unions
—
internationales, l’Arbitrage international, la Convention de la Haye, la Cour perma-
nente d’arbitrage, la Croix-Rouge, etc.;
l’organisation interne du ministère des Affaires étrangères, son budget, le statut
—
du personnel, les décorations, l’envoi aux postes des circulaires et instructions du
département ;
les rapports du ministère des Affaires étrangères avec les autres administrations
—
françaises, notamment avec l’Intérieur (surveillance des étrangers, conférences inter-
nationales contre les anarchistes), avec la Guerre et la Marine (attachés militaires et
câbles
navals, déplacements des escadres françaises), avec les Postes (construction des
sous-marins) ;
les subventions aux établissements français d’enseignement à l’étranger, les
— les relevant d’ordres religieux;
uns dépendant de l’Alliance française, autres
la correspondance avec la délégation française à la Commission européenne
—
du Danube (1895-1907).
(1) Ne pas confondre avec la série «

commerciale (classement géographique des dossiers
C »
commerciaux) à la sous-direction des relations commerciales, créée en 1919. Voir notice ci-dessous.
Il est à remarquer que plusieurs des affaires traitées par la direction des Affaires
politiques et commerciales ayant au cours des années pris une grande extension, on
fut amené à créer des services ou des sous-directions spécialisés pour s’en occuper.
Ces services garderont leurs dossiers, qui formeront de nouvelles séries d’archives.
C’est ainsi que les Unions internationales ont été confiées en 1910 à la sous-
direction du même nom, que le Bureau des écoles et des oeuvres françaises
à Vétranger est devenu en 1920 le service des oeuvres françaises à l’étranger, que
la question des délégations françaises aux conférences internationales a été confiée
de 1917 à 1940 à la sous-direction d’Europe (série « Y », Série Conférence des ambas-
sadeurs, série Conférence de la Paix) et au service de la S.D.N. Le bureau des
Communications a donné naissance au Service de Presse.
La physionomie de la série « C » est en conséquence notablement différente entre
son début et sa fin. Les références aux nouvelles séries d’archives, correspondant à
ces changements dans l’organisation des services, ont été signalées dans l’inventaire
pour faciliter l’étude d’une même affaire à travers le temps. Un inventaire en a été
dressé en 1975.
La première série « C » (administrative) 1895-1907 comporte 158 dossiers ouverts
aux recherches historiques.
Minute autographe d’un télégramme adressé par Philippe Berthelot, chef du service de propagande
Washington, lui annonçant
au Département, à Jules Jusserand, ambassadeur de France à de
l’embarquement à Liverpool du philosophe Henri Bergson l’Académie française,
pour une mission aux États-Unis. Paris, 30 janvier 1917
M.A.E., Papiers Philippe Berthelot
Minute autographe d’Henri Bergson d’une lettre adressée à Stephen Bichon,
ministre des Affaires étrangères, lors de sa mission aux États-Unis
pendant la Première guerre mondiale, 26 juin 1918
M.A.E., Papiers Henri Bergson
Page d’une lettre particulière de Paul Claudel, vice-consul à Fou-tchéou, à Delcassé,
ministre des Affaires étrangères, pour refuser un poste de secrétaire à Hong Kong
Fou-tchéou, 24 février 1902. Original autographe
M.A.E., Dossier Personnel, Claudel
Extrait d’un mémorandum sur l’organisation d’un régime d’union fédérale européenne
Minute autographe d’Alexis Léger (Saint-John Perse), futur secrétaire général
du ministère des Affaires étrangères, 1er mai 1930
M.A.E., Papiers Léger (3)
La série «E » LEVANT est formée de plusieurs sous-séries consacrées aux pays qui
faisaient partie, avant les traités de Sèvres et de Lausanne, de l’ancien Empire ottoman.
Elle comprend donc les sous-séries Turquie, Arabie, Arménie, Caucase, Kurdistan,
Mésopotamie, Palestine, Syrie-Liban.
La date d’ouverture des dossiers se situe au 1er mai 1918. Leur clôture en mai 1940.
Le plan de classement est le même de 1918 à 1940, sauf pour trois sous-séries,
Arabie, Palestine, Syrie-Liban, pour lesquelles fut mis en service au 1er juillet 1922
un plan plus diversifié. Dans toutes les sous-séries, une coupure au 31 décembre 1929
permit à l’époque le versement aux Archives des dossiers antérieurs à cette date.
C’est la tranche 1er mai 1918-31 décembre 1929 qui a été d’abord ouverte à la
consultation publique. Elle forme un fonds assez homogène de 1215 liasses ou volumes
qui ne semble pas avoir souffert de disparitions ou de destructions.
Sur les 1215 dossiers ou volumes, on en compte 591 pour la sous-série Turquie
et 437 pour la sous-série Syrie-Liban; les autres sous-séries se partagent les
187 liasses ou volumes restants. Ces chiffres montrent l’importance des dossiers sur
la Turquie d’une part, la Syrie et le Liban d’autre part.
Dans la sous-série Turquie on trouve notamment 33 volumes d’Opérations
militaires, 21 volumes de Politique intérieure, 30 volumes d’Affaires religieuses,
24 volumes de Politique étrangère générale, 7 volumes de Conférences diverses et
36 volumes pour la Conférence de Lausanne, 39 volumes de Relations avec la Grèce,
17 volumes de Relations avec la France, 22 volumes pour la Dette publique otto-
les dossiers
mane, 38 volumes pour les Chemins de fer, etc. Comme on le voit, nombre sur
la guerre gréco-turque sont particulièrement nombreux, précédant en ceux,
la
non moins importants, sur la Conférence de Lausanne qui consacrait paix avec
la Turquie et le démembrement de l’ancien Empire ottoman.
Dans la sous-série Syrie-Liban la tranche chronologique (1918-1922) com-
prend 46 volumes d’Affaires politiques générales, puis des volumes sur le Mandat,
les Finances, etc. Dans la tranche chronologique (1922-1929), au plan plus diver-
sifié, la politique intérieure avec l’exercice du Mandat occupe 65 volumes, les Rela-
tions avec la Turquie 21 volumes, la politique extérieure générale 9 volumes. Suivent
des dossiers sur les États autonomes, les questions religieuses, l’Armée, la Presse
et Propagande, l’Économie et les Finances (26 volumes), etc.
*
* *
La richesse de ce fonds d’archives de la période 1918-1929 est en opposition avec

la pauvreté en documents de la deuxième partie de la série Levant. Celle-ci a
été l’objet de sérieuses destructions en mai 1940 et ce qui en reste, 115 cartons, ne
représente que le sixième des cartons de la tranche précédente. Dans la sous-série
Turquie subsiste une vingtaine de cartons, aucun ne dépassant la date du 31 dé-
cembre 1936. Même limitation de dates pour les cartons Syrie-Liban qui atteignent
la cinquantaine.
La documentation sur les pays du « Levant » pour cette deuxième période de
l’entre-deux guerres est ainsi bien réduite et pratiquement nulle pour 1937-1940(1).
(1) C’est aux Archives du mandat qu’il faut se référer.

SÉRIE E ASIE-OCÉANIE
« »
Q n.n
iyi«-iy4ü
Tout au long des vingt-deux années de l’entre-deux-guerres la sous-direction d’Asie

de ses papiers, deux plans de classement
a utilisé successivement pour le classement
différents. Contrairement à d’autres sous-directions elle a conservé jusqu’au 30 juin
1922 l’ancien plan qui datait de 1907 et ce n’est qu’au 1er juillet 1922 qu’elle a aligné
le classement de ses archives sur celui de la sous-direction d’Europe. Comme celle-ci,
elle a d’autre part effectué une coupure dans des dossiers au 31 décembre 1929 pour
pouvoir verser aux Archives tout ce qui précédait cette date.
On peut donc distinguer trois parties dans les archives en provenance de la sous-
direction d’Asie-Océanie entre les deux guerres :
1° Juin 1918 à juin 1922;
2° Juillet 1922 à décembre 1929;
3° 1930-1940.
La série Asie-Océanie de 1918 à 1929 comprend 1 045 dossiers ou volumes. De
ce nombre sont exclus les dossiers sur
le LEVANT OU Proche-Orient, qui constituent une
de
autre série dite « E » Levant, englobant les pays qui faisaient partie, avant le traité
Sèvres de 1920, de l’ancien Empire ottoman (1). Dix-sept sous-séries correspondentaux
dix-sept pays ou groupe de pays d’Asie-Océanie dont le plus occidental, au sud des
territoires russes, se trouve donc être la Perse ou Iran.
Deux sous-séries Vemportent par la masse de leurs documents sur toutes les autres,
sont celles consacrées à la Chine et au Japon avec une prédominance marquée de la
ce
sous-série Chine qui ne comprend pas moins de 504 volumes ou dossiers, 93 se trouvant
consacrés au Japon. Viennent ensuite par ordre d’importance numérique la Perse (68
dossiers), les Affaires communes à l’Asie (66 dossiers), le Siam (52 dossiers), les Iles
d’Océanie (51 dossiers). Quant aux 38 dossiers Sibérie, ils se situent chronologique-
ment entre 1918 et 1920 car les documents y ont trait à la tentative puis à l’échec de
l’amiral Koltchak et au gouvernement d’Omsk.
Comme on le voit, les affaires de Chine occupaient une grande part de l’activité
du personnel de la sous-direction d’Asie-Océanie. La période 1918-1929 est, on le sait,
fertile en événements en Chine. Les représentants de la France doivent tenir informé
le quai d’Orsay tant de l’activité de Sun Yat Sen, du Kuomintang que de celle du parti
communiste face d’abord à Sun Yat Sen puis à Tchang Kaï Chek, sans oublier l’action
des Seigneurs de la guerre dans les différentesprovinces dont ils se sont rendus maîtres.
Il faut rendre compte également des Affaires religieuses, la France détenant le Protec-
torat religieux des missions catholiques. Suivent, vers les années 1925, la révision des
traités avec la Chine tant pour la France que pour la Russie soviétique, le Japon, l’Alle-
la Chine, politiques et
magne, la Grande-Bretagne, tous pays dont les relations avec

économiques, font l’objet de très nombreux télégrammes et rapports. Les intérêts
industriels et financiers des grandes puissances en Chine donnent lieu à l’établissement
de volumineux dossiers. Place est faite en effet dans la correspondance aux activités,
notamment, de la Banque russo-asiatique, de la Banque industrielle de Chine. Impor-
celles des chemins
tantes également sont les affaires de la Douane et de la Gabelle,
de fer. Les problèmes que soulèvent les concessions étrangères ne sont pas moins nom-
breux et fréquemment évoqués dans la correspondance entre le ministre de France
à Pékin, les consuls et le quai d’Orsay.
La méthode de classement adoptée et les principes suivis ne diffèrent pas de
Vinventaire de la sous-série Europe. En
ceux qui ont présidé au classement et à
raison du changement de plan de classement survenu en 1922, il a été nécessaire
de considérer pour la plupart des pays deux parties, Vune avant. Vautre après
juillet 1922, chaque partie reflétant dans ses rubriques le plan de classement en
vigueur avant ou après cette date. Les titres des dossiers sont suffisamment explicites
coupure chrono-
pour que le lecteur de l’inventaire ne soit pas dérouté par cettedifficultés
logique et puisse, le cas échéant, suivre les mêmes affaires sans en-deçà
ou au-delà de juillet 1922, jusqu’en 1929.
*
* *
Pour la période suivante, 1930-1940, la masse des papiers est légèrement supérieure
à celle de la tranche de temps 1918-1929. Les documents en provenance de Chine ou
relatifs à la Chine occupent encore, dans la sous-série, une part prédominante. Le
conflit sino-japonais alimente tout particulièrement les échanges de correspondance.
De 1918 à 1940, la série Asie-Océanie paraît assez complète. Il semble que ce soit
celle qui ait le moins souffert de la dernière guerre mondiale, des dossiers étant restés
1940. Ainsi épargnée et soustraite aux
en Touraine à l’époque des destructions de
destructions (1) qui défigurent les fonds issus des autres sous-directions, elle apparaît
une source vraiment importante de l’histoire de l’Asie et de la diplomatie
comme
européenne en Asie entre les deux guerres mondiales.
(1) Voir « HISTOIRE », chap. III : La Conservation, Les tribulations d'un fonds d'archives, p. 187.
SÉRIE « B »
AMÉRIQUE
1918-1940
Comme la sous-direction politique d9Afrique, celle d9Amérique continue à partir

de 1918 à classer ses papiers en suivant le plan de classement qui avait été établi
et inauguré en 1908. Une clôture des dossiers au 30 avril 1918 permit de verser aux
Archives les dossiers ainsi clos et d’ouvrir, selon le même plan, une nouvelle tranche
d’archives prenant départ au 1er mai 1918. Celle-ci devait se continuer sans modi-
fication de plan jusqu’au mois de mai 1940.
Le plan de 1908 est assez différent du plan adopté dans les sous-directions d’Eu-
rope et d’Asie-Océanie après 1918 ou 1922. Il comprend cependant de la même façon
des sous-séries géographiques au nom des pays d’Amérique du Nord, centrale et du
Sud et une grande sous-série méthodique qui, sous le titre de « Dossiers généraux »,
est constituée par les titres suivants :
— questions politiques américaines;
— questions commerciales et douanières américaines;
navigation;
— services maritimes postaux;
— télégraphes et câbles;
— étrangers en Amérique;
— enseignement du français en Amérique.
Chaque sous-série géographique (États-Unis, Mexique, Brésil, Chili, etc.) est
divisée en quatre grandes sections, elles-mêmes subdivisées en dossiers et sous-dos-
siers. Ces sections sont les suivantes :
A. Correspondance générale des postes diplomatiques ou consulaires relative au
fonctionnement et à la vie des postes.
B. Questions et affaires politiques.
C. Affaires commerciales, financières, industrielles.
D. Affaires diverses.
La partie B la plus importante présente pour ses dossiers un plan assez flou et
déroutant où parfois politique extérieure et intérieure se trouvent mêlées dans le
même dossier. Ce manque de rigueur est plus sensible et plus gênant dans les fonds
relatifs à de grands pays comme les États-Unis, le Canada et le Brésil, pour lesquels
le volume du courrier est sensiblement plus important que celui relatif à des pays
moins étendus ou moins peuplés.
Le chiffre des cartons qui ont survécu aux destructions de la Guerre s’élève à
945. Il n’est pas possible d’évaluer le nombre de ceux qui ont disparu, aucun chiffre
ne nous étant parvenu sur ce qui provenait de la sous-direction d’Amérique en 1940.
Ce qu’on peut avancer, en constatant quelles sont les cotes qui manquent, c’est que
les disparitions du fait de l’occupation allemande des Archives, qui ont affecté prin-
cipalement les sous-séries États-Unis et Canada, ont été assez importantes. En com-
paraison, les destructions au Quai d’Orsay même en 1940 ne semblent avoir affecté
que peu les autres sous-séries.
Le classement de la série AMÉRIQUE embrasse globalement la période 1918-1940.
Les principes de classement ne diffèrent pas de ceux retenus pour les archives prove-
nant des autres sous-directions politiques : le plan ancien, malgré ses défauts, est
respecté ; les dossiers se présentent ainsi qu’ils ont été constitués à l’origine ; on prend
seulement le soin, lorsqu’ils sont trop volumineux, de les couper chronologiquement
de I à X pour chaque pays.
en liasses ou volumes maniables qui sont numérotés
Le cas des États-Unis se distingue de celui des autres pays. Dans la partie 1918-
1929 on trouve nombre de dossiers constitués de photos. En effet les originaux ont
disparu probablement en Allemagne ou en Pologne où ils avaient été emportés.
Mais des photos prises par les Allemands ont été retrouvées et mises ainsi à la dispo-
sition du public. Malheureusement tous les dossiers manquants n’avaient pas été
photographiés, ou, s’ils l’ont été, ne nous sont pas parvenus.
La série « B » Amérique ne pourra manquer d’intéresser les chercheurs
dépit de lacunes. La sous-série États-Unis par son importance numérique
en
négligeable des
occupe une place prépondérante et constitue une source non
rapports entre ce pays et la France dans les domaines politique, économique,
financier, etc. Au sud des États-Unis, les représentants de la France en Amérique
latine, observateurs attentifs des événements du pays de leur résidence, ont rendu
compte régulièrement des coups d’état répétés, des gouvernements qui surgissaient
de vue économique et culturel,
ou s’effondraient par des coups de force. Du point
ils ont été les témoins souvent agissants de l’âpre lutte d’influence engagée dans
toute l’Amérique latine entre les États-Unis et l’Europe. A ce titre leurs rapports
et leurs comptes rendus, qui constituent l’essentiel des dossiers de la série Amériques
lui confèrent toute sa valeur.
SÉRIE «K » AFRIQUE
1918-1940
La série AFRIQUE de l’entre-deux-guerres ou série constituée par les dossiers

« K »,
provenant de la sous-direction d’Afrique, relatifs aux pays africains autres que le
Maroc et la Tunisie, est ouverte au public pour la période de vingt-deux années qui
s’étend du 1er juin 1918 au 30 mai 1940. Son volume relativement restreint a permis
dyentreprendre son classement total sans tenir compte de la coupure des dossiers
au 31 décembre 1929.
Elle comprend 668 dossiers ou volumes répartis en sous-séries géographiques et
méthodiques. Ce nombre peu élevé à côté de celui des volumes ou liasses de la série
Europe s’explique en partie par les disparitions de dossiers qui ont affecté cette série
au cours de la deuxième guerre mondiale (1). Il est de fait également que l’activité
diplomatique française en Afrique ne pouvait être comparée durant l’entre-deux
guerres à celle déployée dans les autres parties du monde. Les colonies françaises
africaines avaient pour ministère de tutelle le ministère des Colonies et c’est dans
ses archives qu’il faut rechercher les documents concernant ces anciennes colonies.
Les colonies africaines des autres puissances européennes n’ont pas donné lieu, le
plus souvent, à un échange actif de correspondance entre les agents diplomatiques
français et le Quai d’Orsay.
Certaines sous-séries ont entièrement disparu (Madagascar, Togo, Cameroun),
les autres sont rarement complètes. Beaucoup de dossiers manquent à partir de 1930
ou de 1936.
Les plans de classement des sous-séries établis en 1908 et conservés tels que
en 1918 sont plus ou moins développés suivant qu’il s’agit de pays indépendants ou
de colonies ou pays de protectorat. Les dossiers les plus nombreux se trouvent dans
la rubrique « Questions générales africaines » dont le plan manque de rigueur et
où semblent avoir été classés, sans souci d’ordre logique, tous les dossiers qui ne
pouvaient trouver place dans une sous-série géographique. Parmi les plus impor-
tants nous citerons la révision des actes de Berlin et de Bruxelles, les Armes et
Munitions, les Préliminaires de Paix, les Territoires à mandat, le Haut-Comité
méditerranéen, la mise en valeur des protectorats d’Afrique du Nord et le Pèle-
rinage de La Mecque, qui ne figure pas dans les Affaires musulmanes.
Sous-séries importantes également que celles consacrées à VEgypte, l’Éthiopie (2),
la Libye et à un degré moindre au Congo belge.
Le classement et la numérotation actuelle ont été effectués selon les principes
retenus pour la série « Z » : respect du classement d’origine, formation de liasses ou
volumes constituant l’unité de classement permettant la numérotation; rédaction de
l’inventaire d’après cette numérotation, mais avec référence à l’ancienne cote K.
(1) Voir « HISTOIRE », chap. III : La Conservation, Les tribulations d’un fonds d’archives, p. 191.
(2) Voir ci-après, note sur le classement de l’Éthiopie.
L’activité de la sous-direction d’Afrique dans l’entre-deux guerres ne peut pas
être jugée au seul volume de correspondance qui nous est parvenu et que l’on trouve
à l’heure actuelle dans la série « K ». Chargée des affaires du Maroc et de la Tunisie,
tutelle le ministère des Affaires étrangères,
pays de protectorat ayant pour ministère de
elle entretenait avec les représentants de la France à Rabat et à Tunis une correspon-
dance volumineuse qui fait l’objet des séries « M » Maroc et « P » Tunisie dont on
trouvera la description ci-après.
T TN EXEMPLE
LES DOCUMENTS RELATIFS A L’ETHIOPIE

OUVERTS A LA LECTURE PUBLIQUE
La recherche de correspondance relative à l’Abyssinie

ou Éthiopie dans les diffé-
rentes séries des archives diplomatiques est exposée ici à titre d’exemple pour l’uti-
lisation des chapitres précédents.
1° Jusqu’en 1895 : le fonds Mémoires et Documents, Afrique.
Ce n’est qu’en 1895 que la France nommé

a un représentant à résidence en Éthio-
pie la
en personne du gouverneur d’Obock, Léonce Lagarde, qui avait déjà effectué
plusieurs missions en Abyssinie et entretenait de bonnes relations l’Empereur
Ménélik. avec
Les « affaires » d’Abyssinie antérieures à cette décision n’étant donc traitées

le pas
par ministère des Affaires étrangères, il faut rechercher dans la série Mémoires
«
et Documents, Afrique » la correspondance du gouverneur d’Obock avec le ministère
des Colonies, les rapports des commandants de navires adressés ministère de la
Guerre, les rapports, les comptes-rendus de missions; au
au total : 5 volumes sont entiè-
rement consacrés à l’Abyssinie ou Éthiopie et trois autres contiennent pour
partie des rapports et mémoires sur ce pays. Notons que la une
chronologique
n’est pas très nette et on trouve encore des pièces datant decoupure
1897 conservées dans
ce fonds.
2° De 1895 à 1914 : Nouvelle Série.
A partir de 1895, une correspondance s’étant établie directement

entre le ministère
des Affaires étrangères et le ministre de France à Addis-Abeba, les plans de classe-
ment des séries politiques et commerciales réservent désormais une cote à l’Éthiopie.
C’est ainsi que de 1895 à 1914 la correspondance à Paris en provenance
reçue
d’Addis-Abeba a été successivement classée dans les séries suivantes
:
Séries politiques :
Protectorats, de 1895 à 1898;
B. Midi, en 1896, 1897, 1898;
D. Afrique, de 1899 à 1907.
Série commerciale :
A, de 1902 à 1907.
Série politique et commerciale :
D. Afrique, de 1908 à 1914.
historiens, les
Lors de la mise en lecture publique, afin de faciliter le travail des
dénommée
dossiers de ces différentes séries ont été regroupés en une série unique
Nouvelle série.
Les
Les volumes de la Nouvelle série relatifs à l’Éthiopie sont au nombre de 66.
politique
documents y sont classés de manière méthodique (politique intérieure,
étrangère, affaires commerciales) et non plus chronologique comme pour la période
précédente.
3° La guerre 1914-1918.
L’Éthiopie trouve sa place dans la série consacrée à la guerre 1914-1918.
période.
20 volumes dans la sous-série Afrique renferment les documents de cette
Comme pour la Nouvelle série, le classement est méthodique.
4° De 1918 à 1940.
correspondance
A compter de mai 1918, un nouveau plan de classement de la
Cette
politique est instauré à Paris. L’Éthiopie y figure dans la série « K » Afrique.
cote est maintenue jusqu’à la guerre 1939-1940.
décembre 1929,
Une coupure a été opérée au 31 décembre 1929. De mai 1918 à
classement y est
les dossiers sont complets et répartis en 54 volumes et liasses. Le périodes
toujours méthodique, il a été établi selon les mêmes normes que pour les deux
précédentes.
Pour la tranche chronologique 1930-1940, la majorité des documentsjusqu’au traitent
complets
du conflit italo-éthiopien où les dossiers apparaissent à peu près
décembre 1938. Il semble donc cette sous-série (Éthiopie) ait moins souffert
31 que
d’autres des destructions occasionnées par la Seconde guerre mondiale.
que
5° Papiers d’agents.
elle
Toute recherche dans les fonds des Affaires étrangères serait incomplète, si
laissait de côté les Papiers d’agents.
Klobukowski
Deux représentants de la France en Éthiopie : Léonce Lagarde et
laissé leur correspondance et les notes prises au cours de leur mission. Ces
nous ont
documents permettent d’éclairer certains aspects des événements.
1935 :
Les papiers Lagarde contiennent des pièces sur l’Éthiopie allant de 1895 à
continué jusqu’à mort d’entretenir des relations personnelles en Ethio-
cet agent a sa Klobukowski
pie. Ces documents forment 4 volumes; tandis que les « papiers »
traitent essentiellement de sa mission en 1907.
6° Société des Nations.

Afrique-Éthiopie fait éga-
Le conflit italo-éthiopien traité dans la série Politique
lement l’objet de 44 volumes de la série Société des Nations, sous-série Questions
rapproche sensible-
politiques. Le classement des documents est méthodique et se
Afrique, à savoir le conflit italo-éthiopien 1934-1938 : 16
ment de celui de la série
la reconnais-
volumes, les Sanctions : 10 volumes, attitude britannique : 5 volumes,
de l’annexion 3 volumes, la protection des intérêts français : 1 volume, aux-
sance :
quels s’ajoutent 9 dossiers de presse et documentation.
SÉRIE « P TUNISIE 1917-1929
»
Dans les dossiers Nouvelle série 1897 et Guerre 1914-1918 les dossiers
concernant
les divers pays du monde sont inventoriésjusqu’au mois de juin 1918,
ou plus rarement
décembre 1917. Seuls ceux consacrés à la Tunisie font exception et sont arrêtés
au
31 décembre 1916. Dans le fonds suivant, celui de Ventre-deux-guerres, continuant
à faire dérogation à la règle, la série « P » Tunisie ne commence pas à 1918, mais,
prenant la suite des dossiers de la Nouvelle Série, au 1er janvier 1917. Comme on
l’a vu à plusieurs reprises les inventaires et le classement effectués
aux Archives diplo-
matiques reprennent exactement les dates d’ouverture et de clôture des dossiers
telles qu’elles ont été fixées dans les sous-directions à l’époque de la formation de
ces
dossiers. A la sous-direction d’Afrique, les coupures de la série Tunisie
se situent
au 31 décembre 1916, puis au 31 décembre 1929. Une nouvelle tranche de classement
débute au 1er janvier 1930 pour se poursuivre jusqu’en 1940.
La tranche 1917-1929 comprend 339 liasses. Le plan de classement
est sensible-
ment différent des plans utilisés pour les pays étrangers. On ne s’en étonnera pas.
Le résident général de France en Tunisie, pays de protectorat, dépendait du ministère
des Affaires étrangères auquel il soumettait tous les problèmes qui
se posaient à lui,
dans les domaines, tant administratif, judiciaire et culturel
que politique. On trouve
donc dans ces 339 liasses nombre de dossiers de caractère purement administratif
qui donnent à cette petite série un aspect particulier.
On citera parmi les grandes subdivisions du plan de classementles dossiers suivants
Famille Beylicale, Résidence générale, Protocole, Affaires du Sud et tuniso-tripoli-:
taines, Affaires intérieures et d’administration générale, Affaires indigènes, Finances,
Douanes, Justice, Commerce, Agriculture, Colonisation, Travail, Travaux publics.
Mines...
La partie 1930-1940 comprend 79 cartons. Les rubriques Famille Beylicale
et
Résidence générale manquent pour les années 1936 à 1940. Les rubriques Affaires
du Sud, Frontière tuniso-tripolitaine, Affaires tuniso-algériennes, Administration
générale, Situation intérieure ont disparu pour les années 1937-1938-1939 et 1940.
Cette série est à compléter par celles du Protectorat.
;; ' S
SÉRIE « M »
MAROC 19174939
La série Maroc a été ouverte, la 1er janvier 1917, au ministère des Affaires étran-
gères, par la mise en vigueur d’un nouveau plan de classement. Elle contient surtout
des dossiers sur la politique intérieure et extérieure, les activités militaires, commer-
ciales et économiques. Outre les séries politiques, on trouve de larges séries adminis-
tratives de moindre intérêt.
Sa formation et son classement étant similaires à ceux de la série Europe 1918-1929,
on se référera à la notice Europe.
La série Maroc retrace l’histoire diplomatique, économique et militaire au Maroc
pour les années 1917 à 1929; les documents de 1929 à 1939 ont subi de grosses destruc-
tions du fait de l’occupation allemande, et l’on ne trouve pour cette période que des
dossiers isolés.
Les séries politiques regroupent 239 volumes dont les plus intéressants portent
la discussion
sur la guerre du Rif, l’oeuvre de Lyautey au Maroc, la ville de Tanger et
de son statut.
Malgré les lacunes qu’elle contient pour les années 1929-1939, cette série apporte
les documents indispensables pour retracer l’histoire de l’Afrique du Nord et du Maroc
entre les deux guerres.
Cette série peut être complétée avec les papiers Ponsot, entre autres, et les séries
du Protectorat.
FONDS DES RELATIONS COMMERCIALES
1920-1940 '
Créée en 1919, la sous-direction des Relations commerciales joua aussitôt un rôle

important au ministère sous l’impulsion vigoureuse de Jacques Seydoux « qui avait été
l’un des artisans du blocus de l’Allemagne et qui s’était forgé ainsi dans le domaine
du commerce, de l’économie et des finances une connaissance qui, à l’époque, était
exceptionnelle » (1).
« Le domaine de cette
nouvelle sous-direction comprenait principalement les répa-
rations, les dettes interalliées, le rétablissement des courants commerciaux qui avaient
été coupés ou détournés par la guerre » (2).
Le volume des archives de cette sous-direction est à l’image du rôle prédominant
qu’elle a joué à partir de 1920. Elles forment de 1920 à 1940 un ensemble de 2.772 car-
tons répartis en trois séries « A », « B » et « C ».
La série « A » de moindre importance (53 cartons) s’intitule « Affaires admi-
nistratives ». Sous ce titre ont été réunis les documents sur l’administration de la
sous-direction elle-même, le Département, sur les rapports avec les autres minis-
tères. Il s’agit dans l’ensemble d’affaires purement françaises.
Beaucoup plus intéressante est la série « B » consacrée aux « Dossiers géné-
raux » titre un peu vague qui s’éclaire par son opposition à celui de la série « C »:
« Classement géographique par pays » (3). Les 1 309 cartons de la série « B »
contiennent donc les documents d’ordre général qui ne pouvaient trouver place
dans les sous-séries géographiques par pays. Les principales rubriques de cette
série « B » sont les suivantes : Douanes, Accords commerciaux, Chambres de
commerce, Commerce extérieur, Foires, Expositions, Travail, Industrie, Produits
du sol, Matières premières, Ravitaillement général, Relèvement économique, Trans-
ports terrestres internationaux. Navigation maritime, Fleuves internationaux, etc.
Comme on l’a vu plus haut, la série « C » (1 410 cartons) est formée de sous-séries
géographiques par pays : Allemagne, Autriche, Belgique, Canada, Chili, Chine,...
N’est classée ou inventoriée qu’une faible partie de la série « B » : les cotes B 81 et
B 82 et quelques fragments de la série « C ». Les 425 dossiers ou volumes de la série « B »
classés, se divisent en deux : 160 sont consacrés aux conférences internationales
entre 1920 et 1926, aux problèmes des réparations et des sanctions, et 265 à l’occupa-
tion française de la Ruhr (4).
1. CONFÉRENCES INTERNATIONALES.
Parmi la vingtaine de conférences dont les dossiers sont conservés dans la cote
B 82, nous citerons celles de Spa, de Bruxelles, de Cannes, de Gênes ainsi que les nom-
(1) François Seydoux, Mémoires d'Outre-Rhin, p. 17.

(2) François Seydoux, Mémoires d’Outre-Rhin, p. 18.
(3) Ne pas confondre avec la série « C » administrative (1895-1940), étudiée ci-dessus.
(4) Le classement de ce fonds, notamment de la série C, a progressé depuis la rédaction de cet
article.
breuses réunions de Londres et de Paris qui alternent de 1920 à 1923. A côté des procès-
verbaux et autres documents officiels, on trouve la correspondance (télégrammes,
dépêches et lettres) qui a précédé, accompagné et suivi chaque conférence réunion,
ou
ainsi que de nombreuses notes de travail rédigées avant et pendant la conférence,
les documents dactylographiés portant souvent de nombreuses annotations manuscrites.
Ces 160 liasses ou volumes ont d’autant plus d’intérêt
que, comme on le sait, les dossiers
sur les réunions du Conseil Suprême et sur les conférences d’entre les deux guerres
qui constituaient l’une des cotes de la série « Y ont disparu
», au cours de la deuxième
guerre mondiale et n’ont été reconstitués que pour une très faible part (voir notice
sur la série « Y »).
2. DOSSIERS SUR L’OCCUPATION FRANÇAISE DE LA RUHR.
Les 265 liasses ou volumes consacrés à l’occupation française de la Ruhr

sous le
titre Action
« de la France dans la Ruhr à la suite de la Conférence de Paris de janvier
1923 » se présentent comme un petit fonds d’une extrême importance l’histoire
pour
de la politique française et notamment de celle de Poincaré dans l’affaire de la Ruhr.
Dans la série « Z » EUROPE en provenance de la sous-direction d’Europe, la
série Ruhr ne comprend que 38 volumes. Ceux-ci sont constitués sous-
en majorité de copies
de télégrammes, de » duplicata bis de quelques très dépêches originales; on
», rares
n’y trouve pratiquement pas de notes d’études, de
rapports, de notes au ministre,
de documents manuscrits. Manifestement les documents qui
sont les témoins du travail
quotidien de réflexion et d’action sur les événements n’y sont
pas conservés. En revanche,
ceux-ci abondent dans les 265 liasses ou volumes de la sous-série B 82. C’est là qu’on
découvre en très grand nombre, non seulement les télégrammes à l’arrivée
en « dupli-
cata » ou même « primata » (exemplaire réservé, on le sait, au ministre), mais aussi les
télégrammes au départ manuscrits de la main même de Poincaré.
De la même main sont annotés en marge nombre de documents. Pour la
connais-
sance et la compréhension de la politique française dans la Ruhr, ces 265 liasses
volumes constituent une source essentielle et primordiale. ou
La lecture de l’inventaire permettra de saisir le plan de classement touffu
de ces dossiers nombreux où les documents politiques figurent assez
au même titre que les
documents d’ordre économique et technique. Ces séries
peuvent être complétées
entre autres par les Papiers Jacques Seydoux.
ÉTUDE DES QUESTIONS ÉCONOMIQUES
VUE D’ENSEMBLE DES SÉRIES À CONSULTER
Sous l’Ancien Régime, pendant la Révolution et l’Empire et jusqu’en

1825, les questions politiques et économiques se trouvent traitées dans la
Correspondance politique et les Mémoires et Documents.
La Correspondance consulaire et commerciale jusqu9en 1793 est
conservée aux Archives nationales.
1825-1901 Correspondance consulaire et commerciale (1793-1901, corres-
pondance du Département avec les postes).
Négociations commerciales (1830-1901).
Affaires diverses commerciales (18..-1901).
1901-1918 Correspondance politique et commerciale (Nouvelle série, y

compris série « Guerre 1914-1918 » et série « A » Paix).
Compléter obligatoirement les documents reliés par les docu-
ments en cartons.
Dossiers de la sous-direction des Affaires commerciales sous-
série « A », 1902-1907.
1919-1940 Relations commerciales.
Ensemble de trois sous-séries correspondant à la création de
la sous-direction des Relations commerciales :
A — B — C
Les dossiers de la direction politique de la même période ne sont natu-
rellement pas à négliger.
1945-. Dossiers de la direction économique.
..
ARCHIVES DU SECRÉTARIAT GÉNÉRAL DE LA
CONFÉRENCE DE LA PAIX ET DES AMBASSADEURS
Au moment de la création de la Conférence de la Paix au mois de janvier 1919, il

existait toujours une Organisation interalliée de guerre. La Conférence de la Paix
absorbe et transforme cette organisation sous la direction d’un Conseil Suprême.
Elle s’adapte aux circonstances, aux événements extérieurs et, alors que certains organes
restent en action pendant toute la conférence, d’autres disparaissent et sont parfois
remplacés.
La Conférence, dans ses grandes lignes, compte successivementles organes suivants :
A. Le Conseil des Dix du 12 janvier au 24 mars 1919.
B. Le Conseil des Quatre et le Conseil des Cinq du 24 mars au 28 juin 1919.
C. Le Conseil Suprême du 28 juin 1919 au 10 janvier 1920.
D. Le Conseil des Chefs de Gouvernement et le Conseil des ministres des
Affaires étrangères du 10 au 21 janvier 1920.
Le 13 décembre 1919, lors d’une réunion du Conseil Suprême à Londres, il fut décidé
qu’après la clôture de la Conférence de la Paix, les questions politiques importantes
seraient traitées directement entre les gouvernements et les questions de détail par une
Conférence des ambassadeurs siégeant à Paris. Sa première séance s’est tenue le 26 jan-
vier 1920.
La Conférence des ambassadeurs était assistée de Comités consultatifs dont le plus
important était le Comité militaire allié dit de Versailles, dissous en mars 1931.
Le Conseil des Dix puis le Conseil des Quatre créèrent de très nombreuses com-
missions chargées d’étudier les conditions de paix avec l’Allemagne, l’Autriche, la
Bulgarie, la Hongrie et la Turquie.
Organismes Supérieurs et commissions de toutes sortes formaient un ensemble
extrêmement complexe. Cette complexité se retrouve dans les archives du secrétariat
général de la Conférence de la Paix et des Ambassadeurs, conservées au quai d’Orsay.
Ce fonds d’archives s’étend, dans son état actuel, de 1919 à 1937. Il a subi du fait
de la deuxième guerre mondiale des mutilations importantes. De nombreux cartons,
le chiffre exact en est inconnu, ont été transportés par les Allemands jusqu’en Pologne
où ils ont été retrouvés, plusieurs années après la fin de la guerre, en partie seulement
(107 cartons) et en très mauvais état. Les dossiers ont subi un début d’incendie et ont
été détériorés par l’eau. D’autres dossiers retrouvés par le gouvernement polonais
ont été remis à la France en 1976-1978.
Les cartons laissés au quai d’Orsay par les Allemands sont au nombre de 337.
Ce sont souvent ceux qui contenaient les cotes les moins intéressantes. Des micro-
films pris par les Allemandspermettront une reconstitution partielle des cotes disparues.
Le plan de classement général comprenait dix séries :
A. Armistices et traités (textes).
B. Secrétariat général.
relatant la cérémonie
Fragment d’un manuscrit d’Edouard Herriot, ministre des Affaires étrangères, Salon de l’Horloge
de signature du pacte Briand-Kellog, le 27 août 1928, au Quai d’Orsay, dans le
M.A.E., Papiers Herriot
Minute autographe d’André Tardieu, chef de la délégation française de la conférence de Londres
sur le désarmement naval, 1930
M.A.E., Papiers Tardieu
Désarmement
Télégramme sur le voyage à Paris d’Henderson, président de la conférence du
des Affaires étrangères
Paris, 11 mai 1934. Original signé et annoté par Louis Barthou, ministre
M.A.E., Série SDN
C. Commission des responsabilités des auteurs de la guerre et des sanctions.
D. S.D.N.
E. Règlements territoriaux.
F. Questions financières.
G. Transports, communications, commerce international, douanes, matières
premières.
H. Questions religieuses.
K. Socialisme, Travail.
L. Commission des réparations.
A l’intérieur des séries, les divisions et subdivisions semblent avoir été instituées
plutôt au fur et à mesure des besoins que selon un plan logique conçu à l’avance. Il ne
pouvait probablement pas en être autrement. C’est ce qui explique l’aspect complexe
et touffu de l’ensemble.
C’est ainsi que la série « B », apparemment, d’après ce qui reste tout au moins,
la plus développée et qui porte le titre peu explicite de « secrétariat général »
comprend une sous-série fort importante en volume dont Vintitulé des plus
Autour des réunions du Conseil a permis l’insertion successive, selon les
vagues, « »,
besoins qui se manifestaient, des dossiers les plus disparates.
L’inventaire et la mise en ordre de ce fonds ont été difficiles. Le résultat en demeure
incomplet en raison des lacunes. Ces documents sont indispensables aux chercheurs
qui s’intéressent tant aux traités de Paix de 1919 et de 1920 qu’à l’activité de la Confé-
des ambassadeurs, qui reste l’un des éléments importants de la vie internationale
rence
de la période de l’entre-deux-guerres. La réintégration des documents retrouvés en
Pologne entraînera des mises au point dans le classement.
Cette série doit être complétée avec les Papiers Tardieu.
SÉRIE S.D.N.
Cette série est constituée par les Archives du service français de la Société des
Nations, qui fonctionna au ministère des Affaires étrangères de 1920 à 1940. Elle
présente, comparée au reste du fonds de la direction politique et commerciale, certaines
singularités qui s’expliquent à la fois par l’histoire du service lui-même et par ses liens
avec la Société des Nations qui représentait un type absolument nouveau de relations
internationales.
Le 21 juillet 1917, alors que les Alliés commençaient à envisager de construire
l’après-guerre, Ribot institua par décret « une commission pour l’étude des conditions
dans lesquelles pourrait être constituée la Société des Nations ». Elle avait pour pré-
sident le sénateur Léon Bourgeois, théoricien de l’arbitrage international, assisté de
l’amiral Lacaze et de Jules Cambon, alors secrétaire général du quai d’Orsay, et compre-
nait, avec des intellectuels et des hommes politiques partisans de l’internationalisme
(l’historien Ernest Lavisse, le physicien Paul Appell, futur délégué français auprès
de l’Institut international de coopération intellectuelle, le sénateur de la Sarthe
d’Estournelles de Constant, délégué français à La Haye en 1907, prix Nobel de la Paix
1909), des juristes renommés (Louis Renault, André Weiss, Fromageot) et des repré-
sentants de l’administration. Sur le projet qu’elle élabora et le sort fait à celui-ci à
la Conférence de la Paix, il faut se reporter à l’histoire générale de la période. Rap-
pelons seulement que le représentant du quai d’Orsay, Jean Goût, fut le premier
chef du Service Français de la S.D.N. et qu’il lui apporta en dot les archives de la
Commission de 1917.
Le service français fut créé dans le cadre d’une réorganisation générale du ministère
des Affaires étrangères par décret du 23 décembre 1919; il était rattaché à la direction
politique et commerciale au titre des « services annexes », mais présentait certains
caractères d’autonomie : ainsi son premier recrutement, fit-il largement appel à des
personnalités techniques étrangères au département comme Angliviel de la Beaumelle,
agent de la Cour des Comptes, et André Siegfried, professeur d’économie politique,
respectivement chef et sous-chef de la section économique et financière, Pépin, docteur
en droit, chef de la Section juridique, les officiers de la section militaire, navale et
aérienne (1); quant au personnel diplomatique, il était placé « hors cadres » (en posi-
tion de détachement), comme dans les services chargés d’exécuter les traités de paix.
Ce premier avatar du S.F.S.D.N., qui se démarquait des coutumes administratives de
l’époque, servit de modèle dans plusieurs pays étrangers : une note du 8 octobre 1921
nous apprend que « l’Italie, l’Espagne, la Belgique, la Grèce même ont constitué des
organismes similaires ». Mais il fut victime tout à la fois de la politique d’économies du
gouvernement Poincaré, de luttes d’influence entre la Présidence du Conseil et le
ministère des Affaires étrangères (au niveau des bureaux, car de septembre 1920 à
juillet 1926 le Président du Conseil fut presque toujours ministre des Affaires étran-
gères) et des débuts hésitants de la Société des Nations. De son manque d’homogé-
néité aussi, certes, comme en témoignent ces phrases désabusées : « On vient de faire
(1) Sur la répartition en sections, se reporter au tableau.

expérience d’un peu plus d’une année. Cette expérience prouve que l’on a eu
une des techniciens chargés d’étu-
tort de vouloir créer un service spécial et complet avec
Il fut pour-
dier les différentes questions qui ressortissent aux ministères techniques ».
le 29 juillet 1922,
tant conservé, mais avec de profonds remaniements : la suppression,chef du secrétariat
du poste de secrétaire général, adjoint au chef de service; celle du
avril 1924; et en 1925, l’intégration à la Direction politique et une simplification de
en
l’organigramme. « Le Service Français de la Société des Nations... fait partie intégrante
de la direction politique... Ce sont des considérations essentiellement politiques, qui
bien loin de perdre leur valeur actuellement, qui ont empêché de le rattacher à
sont
la Présidence du Conseil ainsi qu’il en a été question à plusieurs reprises ».
1930
Le rétablissement du poste de secrétaire général fut demandé sans succès en
suppléer le chef de service pendant ses voyages à Genève. Peu après, en grande
pour
partie sous l’influence de Joseph Paul-Boncour, délégué de la France à la Société des
Service
Nations, ministre des Affaires étrangères de décembre 1932 à janvier 1934, le
1933,
Français connut un regain d’importance et d’activité. La circulaire du 25 mars
le directeur
signée de Paul-Boncour, ne laisse aucun doute à ce sujet : « Pour que
politique », y lit-on, « puisse plus aisément orienter les travaux des sous-directions
géographiques en harmonie avec les points de vue des deux services de la S.D.N.
conditions appropriées,
et des Relations commerciales et faire collaborer, dans des sous-directions géogra-
tels spécialistes de ces deux services avec le personnel des
phiques, j’ai donc décidé d’adjoindre dès maintenant les chefs de ces deux services,
collaborateurs immédiats, au directeur politique. C’est là une conception
comme Affaires
nouvelle et « technique » du poste désormais dédoublé de Directeur-adjointdes
politiques et commerciales... Il s’agit d’assurer un régime acheminant le courrier et
n’en puissent
les affaires dans des conditions telles que les sous-directions géographiques
de l’autre de
être saisies sans que le Directeur politique... ait pu, avec l’aide de l’un ou
deux adjoints techniques... préciser et indiquer à la sous-direction compétente,
ses question consi-
les directives concernant les aspects économiques ou S.D.N. de la
devint officiel-
dérée... » René Massigli, chef du Service Français depuis avril 1928,
lement Directeur politique adjoint par le décret du 15 juin 1934.
suscitées par la
Cette réforme ne résolvait pas les difficultés de fonctionnement
Genève.
dichotomie, de plus en plus accentuée, de la sous-direction entre Paris et
octobre 1935,
Le poste de sous-directeur réclamé en 1930, créé par décret-loi du 30
dès le budget de 1936 (art. 53 de la loi de finances), ne fut jamais rétabli.
supprimé après
D’autre part, comme il fallait pallier l’insuffisance des indemnités de mission
emplois étaient
les réductions draconiennes de la Commission de la Hache, certains
des Suisse et à l’administration centrale. Par exemple,
tenus par agents en poste en non
à Genève,
J. Paul-Boncour et Henry Spitzmuller, officiellement consuls adjoints
chef et de sous-
Bourgois, en poste à Lausanne, occupaient en réalité les fonctions de
chef de la section politique. Mais cet artifice ne fut jamais considéré que comme un
pis-aller, toujours révocable.
quelque
A partir de 1938, nouvel effacement de la sous-direction qui suivait, non sans
protestation :
retard, celui de la S.D.N. Les réductions d’effectif n’appelaient plus de
la sous-direction serait reconstituée, sinon complètement, du moins avec
De la sorte,
«
effectif très suffisant répondre à sa mission actuelle » (21 janvier). Et le 9 février :
un pour semble devoir
du ralentissement des affaires, la composition du Service...
« En raison bénévolement
répondre aux besoins Bourgois, maintenant à la retraite, continuait
».
à traiter les affaires sociales.
quai d’Orsay,
C’est à cette époque que les bureaux du S.F.S.D.N. s’installèrent au
fut quelques mois. Ils avaient d’abord occupé un étage d’un immeuble
et ce ne que pour
situé 3, rue François-ler, que le ministère des Affaires étrangères avait loué en 1920
pour héberger les services créés à la suite de la guerre. La loi du 31 mars 1922 enjoignit
par son article 6 aux administrations d’abandonner les locaux privés loués depuis la
déclaration de guerre. On trouva, pour le S.F.S.D.N. et les commissions fluviales, une
solution de repli dans l’Hotel des Invalides : des locaux « convenables et suffisants »
quoique nus, froids et sévères, « la seule occasion qui se soit présentée et qui pourrait
bien ne plus se renouveler ». Leur avantage principal était d’être à portée du quai
d’Orsay. Encore ne furent-ils attribués au Département que grâce à une lettre person-
nelle de Poincaré, qui cumulait la Présidence du Conseil et les Affaires étrangères, au
ministre de la Guerre André Maginot. Le procès-verbal de concession temporaire fut
signé le 1er mai 1923 pour douze pièces et deux caves du Corridor d’Arles. Le S.F.S.D.N.
en ayant demandé une de plus pour les archives anciennes se vit affecter un grenier
vétuste situé à plus de 500 mètres des bureaux, qu’il put toutefois échanger en 1929
contre une pièce plus petite, mais mieux située.
Les services du Génie essayèrent à partir d’août 1926 d’obtenir l’évacuation des
bureaux occupés par les Affaires étrangères. Au cours des négociations qui s’ensui-
virent, le président de la Commission des récupérations immobilières proposa le
transfert des services visés dans les dépendances de l’Hôtel Matignon. Mais on ne
trouva d’issue qu’en 1937 avec la construction, au quai d’Orsay, d’un bâtiment doublant
l’aile parallèle à la rue de Constantine. Dès que les travaux furent suffisamment avancés,
en mars, l’administration militaire revint à la charge sous prétexte de démolir, comme
l’exigeaient les Beaux-Arts, les baraquements qui encombraient les cours intérieures
de l’Hôtel des Invalides. En fait, le transfert ne commença qu’à l’automne 1938. Au
printemps de 1939 restaient encore aux Invalides « le commandant Deleuze, le capitaine
Charpentier, M. Bourgois ainsi que le Service des Archives et une partie des clas-
seuses ». Il semble d’ailleurs que les archives soient restées sur place jusqu’à l’occupa-
tion allemande, ce qui expliquerait qu’elles n’aient pas souffert des destructions de
mai 1940.
Une des attributions essentielles du S.F.S.D.N. était l’organisation des délégations
françaises au Conseil et à l’Assemblée de la S.D.N. ainsi qu’aux conférences interna-
tionales qu’elle convoquait. Il n’en est pas question dans la première note sur les acti-
vités du service (8 février 1920), mais les archives montrent bien que le S.F.S.D.N.
apportait plus qu’un soutien logistique au Représentant de la France et à son cabinet.
A la première Assemblée, tenue à Genève du 15 novembre au 20 décembre 1920,
Léon Bourgeois était accompagné de vingt-quatre personnes dont Jean Goût, Bertrand
Clauzel, André Siegfried, Paul West, Mlle Guillaume, Courteilles, Jean Morellet,
c’est-à-dire que le Service Français fournissait près du tiers de la délégation.
A cette époque, le Représentant de la France utilisait comme permanence quelques

bureaux du consulat à Genève. Cet arrangement étant gênant pour l’un comme pour
l’autre, le consul proposa d’aménager le second étage de la maison, alors inoccupé,
et de créer une salle d’archives indépendante pour les dossiers qui n’étaient pas, alors,
renvoyés à Paris. Cette solution ne fut pas retenue; à partir de 1924, la délégation
française loua des bureaux et un salon de réception à l’Hôtel des Bergues, haut-lieu
de la diplomatie internationale, les fit équiper d’un fil télégraphique direct avec Paris
et obtint la création d’une valise quotidienne via la Société des Nations.
La série S.D.N. (août 1917-mai 1940) se compose des archives du Service français
fonctionnant à Paris et de celles des délégations à Genève. Comparée aux séries conti-
nentales et des Relations commerciales de la même époque, elle comporte relativement
de lacunes; la quasi-totalité de celles-ci porte sur les dossiers archivés en 1938,
peu
c’est-à-dire sur les sous-séries IA à IH de 1920 à 1929, et est imputable à l’occupation
allemande. La série comprenait avant le reclassement environ 1.500 cartons.
Le premier plan de classement n’a pas été reconstitué, les dossiers ayant été répartis
selon les cotes du second plan, appliqué à partir de 1929. C’est celui-ci qui a servi
de base au reclassement en cours et à l’ouverture au public. Il est divisé en cinq
grandes parties :
I. Société des Nations.
II. Organisation internationale du travail.
III. Cour de Justice internationale.
IV. Cour permanente de La Haye et tribunaux arbitraux mixtes.
V. Plan Briand d* Union européenne.
Elles sont elles-mêmes divisées en sous-séries. La première partie, de beaucoup
la plus importante (les deux tiers de la série), en comprend dix-huit : trois concernent
l’organisation de la Société des Nations et du service, les quatorze suivantes sont
thématiques et la dernière géographique. Nous renvoyons pour plus de détails à l’in-
ventaire sommaire en cours de dactylographie, où le plan de classement est intégra-
lement reproduit.
L’intérêt de la série S.D.N. réside dans la diversité des questions traitées et dans
la manière dont elles le sont : aucun aspect, qu’il soit politique, économique, social
juridique, n’est négligé. Parfois, le S.F.S.D.N. ne sert que de relais entre Genève
ou réparations,
et la sous-direction traitante; c’est le cas, par exemple, des mandats, des la France
de la reconstruction financière de l’Autriche. D’autres dossiers n’intéressent
qu’indirectement et alors on n’a que les documents envoyés par Genève pour infor-
mation. On le voit dans certaines affaires de minorités. Mais très souvent, et surtout
lorsqu’il s’agit de débats où la France est directement impliquée, nous avons des
archives d’une richesse irremplaçable. Cela apparait dans les sous-séries II [Désar-
mement], LD. (Conflit sino-japonais), V (Union européenne), où nous trouvons
les instructions destinées au représentant de la France, des télégrammes rendant
de conven-
compte des négociations, les états successifs de déclarations communes ou
tions, de la correspondance.
La série S.D.N. peut être utilement complétée par les fonds des papiers nominatifs.
donner
Les indications qui suivent n’épuisent pas l’intérêt de ces fonds, mais peuvent
du
des directions de recherches. Elles ont été regroupées selon les grandes lignes
classement de la série S.D.N.
Généralités
Correspondance de Joseph Avenol, secrétaire général adjoint, puis secrétaire général

de la S.D.N. : papiers Avenol, vol. 34 à 37.
Notes personnelles de J. Avenol : id.9 vol. 40.
Lettres reçues par Aimé de Fleuriau : papiers Fleuriau, vol. 3 (1917-1933).
Organisation et pacte
Correspondance relative à la représentation de la France par Hanotaux (1917-1923) :
papiers Hanotaux, vol. 12, fol. 67 r°-163 r°, et vol. 12 bis en entier.
Notes pour le représentant de la France (avril-août 1923), télégrammes (1921 et 1923-
1924) : id.9 carton 6.
Correspondance relative aux travaux de l’Assemblée et du Conseil (1920-1923) :
papiers Goût, vol. 9.
Délégation française (1921) papiers André d’Ormesson, 1 (documentation annotée).
:
Société des Nations (mai-septembre 1919) : papiers Pichon, vol. 8 (la correspondance
de Stephen Pichon est conservée à la Bibliothèque de l’Institut).
Commission de la S.D.N. (1919) : papiers Tardieu, Conférence de la Paix, cartons
19 et 20; papiers Bourgeois, vol. 18.
Discours d’André Tardieu : id., 2e versement, carton [10].
S.D.N. :id., versement de 1973, carton 5.
Nomination de J. Avenol au secrétariat général (1932-1933) : papiers Avenol, vol.
1 et 2.
Démission de J. Avenol (1940-1946) : id., vol. 3.
Organisation de la S.D.N. (1924-1939) : id., vol. 4 et 5.
Palais des Nations (1926-1939) : id., vol. 7.
Relations avec la Suisse (1920-1940) : id., vol. 8.
Plan üemergency (1938-1940) : id., vol. 9.
Projets et correspondance (1916-1919) : papiers Bourgeois, vol. 16.
Commission d’études pour la S.D.N. (1917-1919) : id., vol. 17.
Questions politiques
Eupen et Malmédy, Iles d’Aland : papiers Bourgeois, vol. 23.
Conflits entre la Perse et l’U.R.S.S., l’Albanie et la Yougoslavie, frontières de la
Hongrie, question de Teschen, conflit entre l’Italie et la Grèce : id., vol. 24.
Question de Vilna (1920-1922) : id., vol. 25 à 27.
Haute-Silésie (1921-1922) : id., vol. 28 et 29.
Conflit italo-éthiopien : papiers Avenol, vol. 29 ; papiers Massigli, cartons 1 et 2.
Guerre russo-finlandaise (1940) : papiers Avenol, vol. 33.
Minorités
1920-1924 : papiers Bourgeois, vol. 28 à 31.
1925-1934 : papiers Avenol, vol. 10.
Mandats
1919-1922 papiers Bourgeois, vol. 32 à 34.
:
1925-1934 : papiers Avenol, vol. 10.

Commission permanente des Mandats : papiers Beau, carton 15; papiers Jouvenel,
carton 2.
Sarre et Dantzig
Papiers Avenol, vol. 26 à 28; papiers Bourgeois, vol. 35 et 36.
Arbitrage, Sécurité, Désarmement
Désarmement : papiers Bourgeois, vol. 37 (1920-1924); papiers Millerand, vol. 3 et

4 (1921-1924); papiers Avenol, vol. 11 à 14 (1923-1937); papiers Tardieu, 2e ver-
sement, carton 7 (1930-1934) ; papiers Jouvenel, cartons 1 et 3; papiers Massigli,
carton 5 (1932-1936).
Commission temporaire mixte pour la réduction des armements (1923-1924) : papiers
Lebrun, cartons 5 à 7.
Conférence navale de Londres (1930-1932) : papiers Tardieu, Conférence de la Paix,
cartons 41 et 41 bis: id., 2e versement, carton [9] (1930).
Conférence du Désarmement : papiers Tardieu, Conférence de la Paix, cartons 34
à 38 (1930-1934); id., 2e versement, carton [9] (1932); id., versement de 1973,
carton 11 (1932), papiers Berthelot, vol. 23, fol. 52 r°-56 r° (lettres de Berthelot
à Massigli, 15 et 18 mai 1931).
Pacte franco-soviétique (1934-1936) : papiers Massigli, carton 2.
Zone démilitarisée (1935-1936), violation de la zone rhénane (1936-1937) : papiers
Massigli, cartons 1 et 2.
'
Droit de passage (1936) unique. ,
‘
<. .
; ... .
: papiers
,
Spitzmuller, volume -
. .
Questions économiques et financières
Projet de Banque des Nations (15 novembre 1918) : papiers Hanotaux, vol. 12, fol.
37 r°-43 r°.
Conférence financière internationale de Bruxelles (1920) : papiers Tardieu, Conférence
de la Paix, carton 42; papiers Avenol, vol. 15; papiers Bourgeois, vol. 39; papiers
Fleuriau, vol. 2, fol. 75 r°-175 r°.
Reconstruction financière de l’Autriche : papiers Avenol, vol. 17 à 20; papiers Bour-
geois, vol. 38.
Conférence de Gênes : papiers Jouvenel, carton 1; papiers Bourgeois, vol. 40.
Conférence économique de Londres (1932-1936) : papiers Avenol, vol. 15.
Activités techniques
Activités techniques (1920-1925) : papiers Bourgeois, vol. 41 et 42.

Commission de l’Opium (mai-septembre 1929) : papiers Bonin, vol. 31, fol. 186 r°-
203 r°.
Coopération avec la Chine (1924-1939) : papiers Avenol, vol. 23 à 25.
Dossiers géographiques
Pays divers papiers Bourgeois, vol. 44 et 45.

:
Allemagne (1925-1935) : papiers Avenol, vol. 16.
Chine (mission Avenol, 1928-1929) : id.f vol. 21 et 22.
Espagne (1938-1939) : id.t vol. 29.
États-Unis (1933-1940) : id., vol. 30.
Europe Centrale, Balkans (1925-1938) : id., vol. 31.
Pays Baltes (1924-1939) : id., vol. 32.
Vatican (1934-1940) : id., vol. 33.
Organisations annexes
Institut international d’agriculture (1926-1939) : papiers Avenol, vol. 6.
Cour de Justice internationale (1920-1924) : papiers Bourgeois, vol. 43.
Organisation internationale du Travail : id.
Plan Briand d* Union Européenne

Lettre de Jacques Bardoux (24 juin 1931) ; papiers Fleuriau, vol. 3, fol. 2 r°-7 r° (1).
(1) Pour la période 19S4-1937, les papiers Jacques Fouques-Duparcentrés au Dépôt en 1981 seront
également à consulter.
SERVICE DES OEUVRES FRANÇAISES A L’ÉTRANGER
Ce service est né de la réorganisation de la Propagande française, à la fin de la

première guerre mondiale. Il fut créé par décret du 15 janvier 1920. Son premier
directeur fut Albert Milhaud, à qui succédaJean Giraudoux(octobre 1921-avril 1924).
Il prenait la suite du Bureau des Écoles et des OEuvres françaises à l’étranger, créé
par décret du 4 août 1910 (1).
La section des Ecoles et établissements français à l’étranger a hérité au
moment de la création du Service des OEuvres françaises à l’étranger en 1920
des dossiers conservés par les directions du Département qui traitaient ces
questions. C’est pourquoi la date de départ de la plupart des dossiers est antérieure
à 1912.
Cette section a conservé jusqu’en 1932 les cotes des anciennes directions.
A partir de 1932, le plan de classement a été entièrement revu.
L’ensemble de la série des OEuvres dite série « O » comporte 595 cartons.
De 1912 à 1932 : 277 cartons.

Côte : 0 -j- chiffres romains.
Cette sous-série est née de la fusion de cotes anciennes provenant de différentes
directions et d’une première ébauche de plan de classement élaborée au moment de
la création du Service des Oeuvres.
On y distingue : une section oeuvres diverses, une section littéraire, et artistique,
une section tourisme, sports, animation.
A la fin de la série ont été ajoutés les dossiers non cotés de la section des attachés
militaires et les volumineux dossiers de l’association France-Grande-Bretagne qui
couvrent toute la période de l’entre-deux-guerres.
Période de 1932 à 1940 : 247 cartons.
Le plan de classement a été complètement revu.
Le service est alors divisé en deux sections :
— la section des écoles,
— la section des oeuvres diverses.
(1) Voir ci-dessus, série C administrative el ci-dessous le Service de Presse.

SÉRIES D’ARCHIVES
DE LA SECONDE GUERRE MONDIALE
1940-1945
Vichy.
Londres.
Alger.
Comme pour la guerre 1914-1918, on a rassemblépour la deuxième guerre mondiale
toutes les séries géographiques et méthodiques concernant cette période.
Les archives se répartissent en deux fonds d’importance numérique très inégale :
d’une part le fonds de « Vichy », c’est-à-dire du gouvernement du maréchal Pétain
installé à Vichy, d’autre part le fonds de « La France Libre ». On a rassemblé sous ce
titre général de « France Libre », très évocateur de l’action du général de Gaulle à
Londres et à Alger pendant cette période, les archives du Comité national français
de Londres devenu, après la fusion opérée par le général de Gaulle et le général Giraud,
Comité français de la Libération nationale, avant de s’intituler Gouvernement provi-
soire de la République française.
LE FONDS VICHY
Ce fonds reflète la structure classique du Département telle qu’elle existait pendant

l’entre-deux guerres. Le lecteur retrouvera donc les grandes séries politiques et
commerciales telles qu’elles avaient été constituées précédemment avec très peu de
changement dans les plans de classement.
Séries politiques géographiques :
Vichy-Europe
Tout d’abord la série « Cv » (53 cartons), État français, qui correspond à la série « C »
administrative de l’entre-deux-guerres.
Les séries « Xv »
(10 cartons) et « Yv » (59 cartons).
La série « Xv » qui est une innovation de Vichy aurait pu être fondue dans la série
« Yv » Internationale. C’est dans ces deux séries que
l’on trouve l’organisation de
l’Europe après la victoire allemande. La négociation des armistices franco-allemand et
franco-italien forme la majeure partie des dossiers de la série Y.
Zv Europe (167 cartons).
Vichy-Amérique
!
Bv Amérique (40 cartons).
Cette série est en fort mauvais état, par suite d’une inondation de la cave où les
dossiers avaient été entreposés après la Libération.
Vichy-Asie
Ev Asie (66 cartons).

'
Vichy-Afrique-Levant
Gv Généralités Afrique-Levant (15 cartons).

Ev Levant (30 cartons).
Kv Afrique (14 cartons).
Mv Maroc (40 cartons)
nrv mlunisie (20 cartons).
• • , \
Senes methodicfiies
.
Protocole (35 cartons) pour les séries « A » corps diplomatique, « B » corps consu-
laire, « C » cérémonial, « D » décorations.
Information et Presse (34 cartons).
Relations commerciales (263 cartons).
Seule la série des OEuvres françaises à l’étranger pour la période de Vichy n’a
pas
été rattachée à ce fonds. Elle est restée dans le fonds des Relations culturelles où elle
fait suite directement aux « OEuvres françaises à l’étranger
» pour l’entre-deux-guerres.
FONDS FRANCE LIBRE
La structure de ce fonds est très différente du précédent. On

ne retrouve pas les
grandes séries classiques habituelles au Département. Il ne s’agissait pas
en effet des
archives d’une administration structurée mais des services créés
au fur et à mesure du
développement des affaires.
Pour la période du général de Gaulle à Londres, ce fonds comprend les archives
de tous les services du Comité national français, mais surtout celles intéressant le
commissariat aux Affaires étrangères, ce qui explique qu’elles soient aujourd’hui
au
Quai d’Orsay.
Lorsque, au mois de juillet 1943, les services du C.N.F. se transportèrent à Alger,
ils emportèrent avec eux une partie des dossiers indispensables
pour la suite des affaires.
Les autres restèrent à Londres au 4, Carlton’s Garden. Ils furent expédiés
en France
au cours d’envois successifs entre 1948 et 1951 et directement attribués au service des
Archives.
Une partie des dossiers de Londres envoyée à Alger fut incorporée place dans
sur
le classement des archives du C.F.L.N., devenu Gouvernement provisoire. L’ensemble
des dossiers d’Alger lors de leur retour au Quai d’Orsay été distribué dans les
a
différents bureaux d’ordre afin de constituer les précédents des affaires
en cours. Cer-
tains bureaux d’ordre comme celui d’Asie ou celui des Affaires économiques entre-
prirent de reclasser ces dossiers suivant leurs habitudes propres. Si bien que l’on
trouve souvent sur les dossiers superposition de deux cotes, celle d’Alger, celle du
bureau d’ordre.
Les dossiers d’Alger furent versés par la suite au service des Archives.
On a respecté pour les deux séries de Londres et d’Alger les cadres de classement
tels qu’ils avaient été conçus par les services, bien qu’ils se ressentent souvent de l’im-
provisation de leur conception. Quelques regroupements ont été nécessaires
pour les
sous-dossiers trop minces ou des dossiers de même nature divisés en plusieurs cotes.
En outre, on s’est efforcé de mettre un ordre logique et méthodique dans la
présentation des dossiers simpiement alignés tels que les affaires s’étaient présentées.
Les archives de Londres intégrées dans le plan d’Alger, de même que certains dos-
siers d’Alger intégrés dans les séries des bureaux d’ordre après 1954, ont été remis à
leur place primitive.
Les dossiers d’Alger se sont enrichis ces dernières années des papiers de René
Massigli, commissaire aux Affaires étrangères qui a fait don au service des Archives
de cinq cartons de dossiers du plus grand intérêt : fusion de Gaulle-Giraud — corres-
pondance avec Viénot à Londres, Hoppenot à Washington.
Ce fonds néanmoins est loin d’être complet : le général de Gaulle avait gardé par
devers lui de nombreux dossiers qui ont été versés par la suite aux Archives de France,
où ils ne peuvent être consultés sans l’autorisation de la famille. D’autre part quelques
malles d’archives embarquées sur un torpilleur ont coulé entre Londres et Alger. Enfin
il est possible que quelques dossiers se soient égarés au cours de déménagements, ou
soient restés entre les mains des rédacteurs.
Le Service historique des Armées à Vincennes possède une cinquantaine de cartons
sur le G.N.F. de Londres qui intéressent surtout la mise sur pied des Forces françaises
libres.
Inventaire dactylographié pour l’ensemble des archives de cette période par
Mme Monique de Nomazy.
LES ARCHIVES POLITIQUES
ÉCONOMIQUES ET CULTURELLES
POSTÉRIEURES A 1945
La correspondance politique et économique.

Les affaires culturelles.
Les archives de l’occupation française en Allemagne.
LA CORRESPONDANCE POLITIQUE
ET ÉCONOMIQUE
1945-1955
Cette correspondance est constituée par des sous-séries versées aux archives
assez récemment. Elle continue à faire l’objet de consultations fréquentes des ser-
vices. Elle peut donc être considérée en état de préarchivage.
Elle est répertoriée dans des états de versements qui n’ont pas été encore trans-
formés en inventaires. Parfois, même les états de versements manquent.
Ces sous-séries sont confiées à une équipe de travail qui opère progressivement
la constitution en archives définitives au terme de l’article 3 du décret relatif aux
archives du ministère des Affaires étrangères du 1er décembre 1980.
Cette transformation en archives définitives doit comporter entre autres opéra-
tions quelques regroupements de dossiers et le tri des documents dont la communi-
cation aux termes de l’article 7 de la loi sur les archives du 3 janvier 1979 et de l’article
8 du décret du 1er décembre 1980 doit être reportée à soixante ans : il s’agit des docu-
ments qui intéressent la sûreté de l’État ou la vie privée des personnes, les frontières,
les négociations économiques, financières et commerciales.
Des mesures de conditionnement matériel doivent également être prises pour la
bonne conservation de ces archives définitives.
Le classement définitif des sous-séries sera annoncé conformément au décret du
1er décembre 1980 par un arrêté ministériel publié au Journal officiel.
Le 31 décembre 1955 ne constitue pas la date finale de reclassement pour toutes
les séries, les plans de classement utilisés dans les directions cessant d’être appliqués
à des dates variables.
Les sous-séries politiques et économiques de 1943 à 1955 ne comportent pas
moins de 8.000 cartons.
La majeure partie d’entre eux sont, aux termes de la loi, communicables après un
délai de trente ans. L’état des sous-séries ne permet pas encore la rapidité dans la
communication atteinte pour les autres sous-séries du Dépôt.
L’ensemble des 8.000 cartons conservés par le service des Archives pour la période
1945-1955 est loin de représenter la totalité de la production écrite arrivée au minis-
tère ou partie de lui, puisque certains services n’ont procédé à aucun versement
depuis 1945 (1). Cependant, cette masse de dossiers provient des principales direc-
(1) Nous citerons par exemple le Service juridique qui est dans l’obligation de se référer souvent
des affaires juridiques, 1983,
aux précédents. Voir cependant Mission d’archives auprès de la Direction
1.1, « HISTOIRE », p. 139 et ci-dessous p. 107.
lions du ministère et permet donc d’appréhender l’essentiel de la politique étrangère
de la IVe République.
Ces archives se répartissent en plusieurs fonds, qui reflètent les grandes divisions
de l’organigramme du ministère. Nous pouvons distinguer :
I. CABINET DU MINISTRE
116 cartons pour la période 10 septembre 1944-8 janvier 1953.

L’intérêt de cette série est moins grand que ne le laisserait supposer son origine.
En effet beaucoup de dossiers font double emploi avec ceux conservés dans les séries
politiques ou économiques. En outre certains ministres des Affaires étrangères ont
gardé leurs dossiers personnels pour cette période. Il convient donc d’utibser cette
série comme complément des séries politiques et économiques.
II. SECRÉTARIAT GÉNÉRAL
20 cartons de 1945 à 1954 renfermant les dossiers examinés par le secrétaire géné-
ral. Ils concernent principalement le problème allemand et les conférences avec les
Alliés pour cette période. Beaucoup de documents font, là aussi, double emploi avec
ceux conservés au sein des directions politiques et économiques. Cependant l’intérêt
de cette série est un peu plus grand que pour les dossiers du Cabinet du ministre
car elle contient davantage de notes et de correspondanceparticubère avec les ambas-
sadeurs de France, notamment avec René Massigli.
Secrétariat des Confèrences :

674 cartons pour la période 1945-1955. Le plan de classement établi en 1945 est
appbqué jusqu’en 1973.
Le secrétariat était chargé de la préparation des Conférences internationales, de
la documentation générale et des études relatives à la préparation des traités de paix
et aux problèmes internationaux, des baisons entre le Gouvernement français et
l’organisation des Nations-Unies et les institutions spécialisées qui en dépendent.
III. AFFAIRES POLITIQUES
1° Direction d*Europe
d’où proviennent comme avant la Seconde guerre mondiale les séries « Z » (classe-
ment géographique), « Y » (ou série des affaires internationales) et « C » (ou série
administrative).
A. Série « Z ».
551 cartons pour la période septembre 1944-juin 1949.
Le plan de classement étabL en septembre 1944 copie en fait celui appbqué entre
les deux guerres mondiales.
Ce classement suit l’ordre alphabétique des pays. Cependant cet ordre n’est pas
strictement respecté puisque, à la fin, après la Yougoslavie, nous trouvons l’Autriche
puis le Saint-Siège, les Balkans, la Turquie, des dossiers généraux sur l’Europe, le
Conseil de l’Europe et l’U.E.O., enfin les dossiers concernant la Sarre.
Ce plan de classement cesse d’être appliqué au mois de juin 1949 et le nouveau
plan est établi. Il reste en vigueur de juillet 1949 à décembre 1955. Le classement
comporte alors 23 séries. La série « 1 » contient les documents concernant
le
fonctionnement du Département, la série 2 ceux relatifs aux affaires intérieures de la
France, les séries 3 à 32 les documents se rapportant à chacun des pays européens.
La série 33 contient enfin les documents relatifs aux questions internationales.
A partir de juillet 1949 les anciennes séries « Z », « Y » et « C » sont donc refondues
EU et représentant 1.123 cartons.
en une série unique, demeurée
B. Série « Y ».
230 cartons de septembre 1944 à juin 1949. Nous pouvons distinguer dans cette
série 5 grands thèmes :
les dossiers relatifs au droit international public, au droit de la guerre et aux
—
questions internationales;
conférences politiques et militaires;
— les
Conférence de la Paix;
— la
le règlement du problème allemand et l’occupation de l’Allemagne;
—
l’organisation de l’O.N.U.
—
2° Direction d’Asie-Océanie.
générale.
803 cartons de 1944 à 1956. 25 séries, 24 concernant les pays et 1 série
Il convient de dire ici un mot des États associés bien que pour la période 1945-
1955 ils ne relèvent pas de la compétence du ministère des Affaires étrangères. Les
organismes compétents pour l’Indochine pour cette période sont en effet :
1° Le Comité de l’Indochine de février 1945 à janvier 1947; ce
Comité intermi-
nistériel qui réunit sous la présidence du chef du Gouvernement provisoire les ministres
des Colonies, des Affaires étrangères, des Finances, de la Guerre, de la Marine, le
chef d’État-Major de la Défense nationale et le directeur des Études et Recherches.
2° Le ministère de la France d’Outre-mer de janvier 1947 à
septembre 1950.
États associés de septembre
3° Le secrétariat d’État chargé des relations avec les
1950 à août 1955.
l’Indochine provenant du secrétariat d’État aux États
Les Archives relatives à et
de la France
associés ont été en partie versées le 23 juin 1954 aux Archives du ministère
d’Outre-mer. Il s’agit :
de tous les dossiers de la période antérieure au 31 décembre 1944;
—
parmi les dossiers de la période allant du 1er janvier 1948 au 30 avril 1951,
—
des dossiers concernant les Affaires économiques et administratives;
de les dossiers concernant les relations de l’Indochine avec certains pays
— tous
étrangers pour la période du 1er janvier 1945 au 30 avril 1951.
Les Archives du ministère des Affaires étrangères ne sont donc en possession que
de 359 cartons pour la période du 1er janvier 1945 au 30 avril 1951, les autres dossiers
trouvant dans les Archives de l’ancien ministère de la France d’Outre-mer.
se
3° Direction d’Afrique-Levant.
a. Sous-direction des Protectorats.

Maroc :
— 87 cartons de septembre 1945 à 1949.

lumsie :
— 81 cartons d’octobre 1944 à décembre 1949;

— 245 cartons de 1950 à 1955.
b. Sous-direction du Levant et des pays arabes (série « L »).
Le plan de classement établi en 1944 est suivi jusqu’en décembre 1952. Pour
cette période, il existe 227 cartons.
Il convient de signaler que les dossiers relatifs aux
pays concernés par le conflit
du Moyen-Orient (Egypte, Israël, Jordanie, Liban, Syrie) et les dossiers
concernant
l’Irak et l’Iran depuis le mois de septembre 1944 sont réservés à soixante
ans.
c. Division d9Afrique (série « K »).
Le plan de classement établi en 1944 est suivi jusqu’en décembre 1952.

250 cartons pour cette période.
.
4° Direction d9Amérique {série « B »).

Le plan de classement de 1944 est appliqué jusqu’en
mars 1952.
275 cartons pour cette période.
5° Service d9Information et Presse.

Le plan de classement établi en 1939 continue jusqu’en 1967.
Les dossiers concernant la période 1945-1955 sont de
en cours versement.
IV. AFFAIRES ÉCONOMIQUES, FINANCIÈRES ET TECHNIQUES
1. Direction des Affaires économiques et financières 854 cartons de 1944 à 1955.

Plan de classement appliqué de 1945 à 1960.
a. Accords bilatéraux, 454 cartons de 1944 à 1955.
b. Coopération économique, 400 cartons de 1944 à 1955.
2. Direction des accords techniques.
a. Biens français à l’étranger, 162 cartons.

b. Transport et main-d’oeuvre, 194 cartons.
Plan de classement appliqué de 1946 à 1954.
V. RELATIONS CULTURELLES ET OEUVRES FRANÇAISES A L’ÉTRANGER
739 cartons de 1945 à 1955.

Plan de classement appliqué de 1947 à 1959, divisé en 3 séries.
I. Directeur général.
IL Échanges culturels.
III. Enseignement.
VI. PROTOCOLE
845 cartons.
Le plan de classement établi en 1940 est divisé en 5 séries représentées par
lettres suivantes :
A. Corps diplomatique.
B. Corps consulaire.
C. Cérémonial.
D. Décorations.
E. Pouvoirs.
VIL SERVICE JURIDIQUE
9 cartons de chronos de 1946 a 1956.

La politique de classement actuellement suivie (1) a été orientée vers les 3 thèmes
suivants qui correspondent au plus grand nombre de demandes.
1. Suites en Europe de la Deuxième Guerre mondiale.

Sont prêts actuellement l’Allemagne, l’Autriche et la Sarre de 1944 à 1949 et
de classement la série Y de 1944 à 1949, l’« Allemagne, l’Autriche et
sont en cours
la Sarre de 1949 à 1955.
,
2. Constitution du bloc des pays de VEst européen.

l’U.R.S.S.
L’Albanie, la Hongrie, la Pologne, la Roumanie, la Tchécoslovaquie,
et la Yougoslavie de 1944 à 1955 sont en cours de classement.
3. La construction européenne.
1949 sont
La Belgique, le Luxembourg de 1944 à 1955, et les Pays-Bas de 1944 à
classés.
hti
^-rrîr;'f->'>'L : :
'f % ' ’iLî 'ri. , ' 5
. Mi '•i
1 -
-
i ï ^ -.v i; :
• • •
(1) Il faut entendre en 1982.

LES ARCHIVES DE L’OCCUPATION
EN ALLEMAGNE ET EN AUTRICHE
19454955
Les 6.792 mètres d’archives conservés à Colmar dans

un local de la Cité adminis-
trative et gérés par la Direction des Archives du ministère des Relations extérieures
proviennent de trois origines :
I. Les Archives de 1’occupation française en Allemagne et

en Autriche (1).
Le tri de ces archives dans les différents services français
en Allemagne avait com-
mencé pendant l’été 1950 sur l’ordre des autorités d’occupation. Dès l’automne, le
Département était saisi de la question de l’entrepôt de
ces archives. La direction des
Archives le fut au mois d’avril 1951.
Une réunion organisée à Paris le 17 juillet 1951, présidée M. Roger Bloch,
par
directeur du service des Affaires allemandes et autrichiennes, avait été immédiatement
suivie de deux missions en Allemagne, celle de M. Marcel Baudot, inspecteur général
des Archives de France, et du professeur Maurice Baumont, conseiller historique
ministère. au
Ces missions aboutirent à la conclusion qu’en raison de leur
masse, ces archives
devaient être déposées dans un département voisin de la frontière et qu’une équipe
de tri et de rapatriement devait être constituée.
La direction des Archives de France désigna, le 14 août 1951, M. Christian Wilsdorf,
archiviste-paléographe, archiviste adjoint du Haut-Rhin, et le 13 septembre 1951,
M. Léon de Groer, archiviste-paléographe, fut nommé
pour effectuer plus particulière-
ment le tri des Archives destinées à la future ambassade. Ces deux fonctionnaires
avaient été installés à Baden-Baden le 16 décembre 1951 et c’est ainsi fut constituée
la Mission d9Archives. que
Les travaux de cette mission conduisirent, le 14 mai 1952, à la conclusion d’un
accord entre le service des Affaires allemandes et la préfecture du Haut-Rhin, relatif
au transfert des Archives de Baden-Baden à Colmar dans un bâtiment de la Cité admi-
nistrative qui avait été aménagé entre temps.
Au printemps de 1952, le transfert des archives des services français
en Autriche
(1) Voir « HISTOIRE », chap. II : Le Fonds, les séries nées après la guerre de 1939-1945, p. 145, chap.
III : La Conservation, le dépôt de Colmar, p. 205.
Note manuscrite de Paul Reynaud, ministre des Affaires étrangères, destinée à Gariglia,
ambassadeur d’Italie, sur des conversations possibles avec l’Italie. Mai-juin 1940. Autographe
M.A.E., Papiers Paul Reynaud (5)
Extrait d’un discours d’Henri Hoppenot, délégué du Comité français
de Libération nationale aux États-Unis. S. d. (automne 1943?). Autographe
AFFAIRES ÉTRANGÈRES
CHIFFREMENT
Les nombreux problèmes que j*ai à résoudre en ce
moment ne me permettront pas dfétre présent pour l’ou-

verture de l’Assemblée Générale de l’Organisation des
Nations-Unies le 01 Septembre. Je tiens cepëndant à
manifester mon intérêt pour les travaux de cette organi-
sation, en me rendant à New-York pendant la durée de la
session.
Eisenhower lors de ma visite

Etats-Unis, la date de
aux
mon voyage dépendra en grande partie de celle à laquelle
je pourrai être reçu par le Président.
Je vous serais donc très reconnaissant de bien vou-
loir vous informer officieusement du moment auquel le
Président Eisenhower pourrait me recevoir.
Diplomatie
p.o.
Télégramme annoté par Pierre Mendès-France, ministre des Affaires étrangères,

adressé à l’ambassadeur de France à Washington (Henri Bonnet), exprimant son intention
d’être reçu par le président Eisenhower, lors de son voyage aux États-Unis. Paris, 10 septembre 1954
Minute avec annotations autographes de Mendès-France
M.A.E., Cabinet du Ministre, carton 122
Ilimporte toutefois de ne pas attacher une gravité ex-
cessive à cet incident. Le Gouvernement poursuivra sa tâche
m^me/s'il est privé de ij. ou 5 303 membres. Leurs porte-
feuilles seront gérés par des intérimaires. Le Gouvernement
ne sera recomplété qu*après le débat parlementaire consacré
à la C.E.D. to^te.Çjols.il franehl-t oo oap 1» [En conséquence
lorsque se produiront au sein du Gouvernement les difficultés
pré-ues ci-dessus vous pourrez rassurer vos interlocuteurs qui
seraient enclins considérer que la^tentative entreprisejjsn
â
vue d*obtenir une décision définitive sur la C.E.D. risque
d1échouer. Cette tentative sera poursuivie jusque^y compris
y
tV*
le débat parlementaire.
Il n’en reste pas moins que ce débat se présentera
dans les conditions les plus délicates. Il est essentiel en
conséquence que nos amis et co-associés nous aident au maximum
dans cette période en se prêtant, dans toute la mesure où Ils
le pourront, à 1’adoptionjde nos propositions seules capables^
5 me semble-t-il^d’éviter une crise majeure au sein des nations
occidentales'*
J’espère toujours pouvoir vous adresser vers le lij.
ou le 1§ Août nos conclusions destinées à être soumises à la
Conférence de Bruxelles,
Fragment d’un télégramme collectif au Départ adressé par Pierre Mendès-France,

ministre des Affaires étrangères, aux postes de Bonn, Rome, Londres, Luxembourg, Washington,
La Haye, Bruxelles, les informant de Févolution des études concernant les problèmes de la C.E.D.
Paris, 8 août 1954. Minute avec annotations autographes et paraphe de Mendès-France
M.A.E., Secrétariat général, carton 16
Sur la première page, une annotation indique : « Pour l’Ambassadeur seul »
avait été également décidé : c’est ainsi que fut constitué à Colmar le bureau des Archives
de l'occupation, déménagé trois fois depuis sa fondation à l’intérieur de la Cité adminis-
trative, sans compter les déménagements internes de bureaux.
Son personnel, qui à l’origine avait été prévu plus nombreux,fut réduit à deux agents
de l’ancienne Mission d’archives (1).
IL Archives trîpartites.
Dans le cadre du recensement des documents,la Mission des archives avait également
pris contact avec les représentants français auprès des organismes tripartites. A la suite
de ces visites, une lettre fut adressée au Haut-Commissariat, par laquelle il était pro-
posé qu’en raison de la remise à la France des archives de la Haute-Commission Alliée
de la Rhénanie en 1930, il serait éventuellement opportun d’accueillir en France les
archives du Haut-Commissariat: la décision devrait être assortie de clauses financières,
compte tenu de la masse des documents à transférer.
Au cours de la réunion du Comité des Affaires générales de la Haute-Commission
Alliée du 14 août 1952, les hauts-commissaires adjoints, anglais et américain, avaient
acquiescé à la proposition française.
Le choix du dépôt des Archives départementales à Metz était approuvé, à la même
date, par les Archives de France.
Le problème du transfert s’était d’abord heurté à des objections d’ordre financier;
la solution fut trouvée par l’intégration des archives de la J.E.I.A. (Agence commune
d’importation et d’exportation) à celles de la Haute-Commission Alliée. Cette agence
disposait en effet d’une autonomie financière, et était disposée à verser une certaine
les frais occasionnés par la conservation des documents. Un accord fut
somme pour
signé le 22 août 1953 par André François-Poncet, représentant le Gouvernement de
la République française et Joseph Ficher, directeur général de la J.E.I.A. (en liqui-
dation), qui préconisait la conservation de ces archives jusqu’au 1er octobre 1979.
Un autre accord fut signé le 4 juin 1954 par le préfet de la Moselle et Roger
Bloch, directeur des services des Affaires allemandes et autrichiennes, prévoyant la
mise à la disposition de locaux aux Archives départementales de Metz jusqu’au 1er octo-
bre 1979.
Un troisième accord, conclu le 30 juin 1954 entre les trois hauts-commissaires,
déterminait les modalités de conservation et de consultation des archives de la Haute
Commission Alliée.
Toutes les formalités administrativesétant réglées, rien ne s’opposait plus au trans-
fert, et c’est ainsi que près de 2.000 caisses avaient été acheminées sur Metz entre 1954
la communica-
et 1955. Un agent des Affaires allemandes se trouvait sur place pour
tion et le reclassement des dossiers. Le poste fut supprimé au bout d’un certain temps,
l’envoi d’un agent
et la communication des dossiers s’effectua en premier lieu par
de Paris à Metz, et plus tard par l’intermédiaire du responsable du dépôt de Colmar,
à qui on avait finalement confié la responsabilitédu dépôt de Metz. Les Archives dépar-
tementales de la Moselle désiraient depuis longtemps récupérer les locaux mis à la dis-
position de ces fonds, et c’est au cours de l’année 1979 que des pourparlers avaient
(1) MM. Barrois et Henneke, qui acceptèrent leur transfert à Colmar.

été engagés ; à cet effet, une mission composée de Mlle Enjalran, conservateur en chef
des Archives du Département, des professeurs Bariéty et Poidevin et de M. Henneke,
responsable du dépôt, s’était déplacée à Metz au mois de juin 1979 pour procéder au
contrôle des inventaires, cela dans le but d’éliminer les séries inutiles, avant le trans-
fert de ces archives au dépôt de Colmar, qui eut lieu au mois de décembre 1979.
III. Les archives du Commissariat des Affaires allemandes et autrichiennes

à Paris.
Au mois de juillet 1954, 253 caisses d’archives furent transférées de Paris à Colmar.
Ces documents provenaient essentiellement du Centre d’études et de documentation,
de la direction des Affaires économiques et sociales et de la Mission de liaison du C.C.F.A.
à Paris.
Parmi ces documents se trouvaient également des archives de la direction des
services de l’Armistice (1940-1943) et du secrétariat français de la Conférence des
Ambassadeurs (1919-1924). Ces dossiers, ainsi que ceux de la direction des Affaires
économiques et sociales du C.G.A.A.A., furent réexpédiés en janvier 1955 aux Affaires
allemandes à Paris.
Au mois de mars 1970, 40 caisses du bureau de liquidation des services des Affaires
allemandes et autrichiennes furent également transférées à Colmar; parmi ces docu-
ments se trouvaient des archives de la direction des Affaires économiques et sociales
du Commissariat général aux Affaires allemandes et autrichiennes.
Au mois d’octobre 1972 eut lieu le dernier transfert d’archives de Paris à Colmar;
il s’agissait de 64 caisses retrouvées dans les caves d’un bâtiment de l’avenue
Malakoff et concernant des dossiers de la direction des Affaires économiques et
sociales du Commissariat général aux Affaires allemandes et autrichiennes.
RELEVÉ EN MÈTRES LINÉAIRES DES ARCHIVES SE TROUVANT

AU DÉPÔT DE COLMAR
1. Services d’Allemagne :
Cabinet du Haut-Commissariat et éléments français des organismes

tripartites 109 m
Direction générale des Affaires administratives et budgétaires 872 m
Direction générale des Affaires culturelles 130 m
Direction générale des Affaires économiques et financières 734 m
Direction générale de la Justice 1 122 m
Direction générale des Affaires politiques 409 m
Berlin 183 m
Land Bade 415 m
Land Rhénanie-Palatinat 431 m
Land Wurtemberg-Hohenzollern 302 m
Land Sarre 20 m
Services divers 212 m
Total 4 999 m
611 m
2. Services d’Autriche
à Metz)
3. Services des Archives tripartites (anciennement :
252 m
Haute-Commission Alliée
500 m
JEIZET et OFFICOMEX
236 m
4. Affaires allemandes et autrichiennes Paris
192 m
5. Bibliothèque
TOTAL GÉNÉRAL 6 790 m
dossiers,
N.B. — Ce total est tout à fait approximatifen raison de la disposition des
de place.
soit en caisses, soit sur tablettes, qui est motivée par le manque
placer les dossiers
Le chiffre de 8 000 m. serait plus près de la réalité si Ton devait
dépôts d’archives.
de ces fonds sur des rayonnages, selon la technique des autres
Autriche, les dossiers
Les Archives de l’occupation française en Allemagne et en
des Affaires allemandes et autrichiennes ainsi que les Archives interal-
de la direction
conservées à Colmar sont encore à l’état, désigné par la loi sur les Archives du
liées
la plupart demeurés
3 janvier 1979, archives intermédiaires : les dossiers sont pour
n’est pas réalisée.
tels qu’ils ont été versés et la transformation en archives définitives
ministère des Relations
Leur communication se fait à Paris à la salle de lecture du
Chaque communication doit être étudiée cas par cas en raison de la
extérieures.
difficulté des transferts et des recherches.
numériques pro-
Les seuls instruments de recherche sont les inventaires ou les états
venant des Services.
direction par direction :
Il existe un inventaire des inventaires dactylographiés 1945-1955.
VÊtat numérique des Archives de Voccupation française en Allemagne,
d’archives.
L’ensemble de ces inventaires n’occupe pas moins de sept cartons
Les principaux concernent :
les organismes tripartites (Office des changes, secrétariat général allié, groupe
— de contrôle I G Farben, Office de l’aviation civile);
de contrôle de l’Acier, groupe
joint international agency (archives du J.E.I.A., zones américaine
— economy
et britannique, zone française);
Haut-Commissariat de la République française (direction générale
du
— archives budgétaires, direction générale des Affaires économiques
des Affaires administratives et
direction générale des Affaires politiques, direction de l’Information,
et financières,
projet d’inventaire, délégation de districts et de cercles);
établi au consulat
inventaire des Archives pour le Land de Rhénanie-Palatinat
— des Archives
de France à Mayence en 1976 par Jean-Daniel Pariset, conservateur
nationales ;
du gouvernement militaire du pays de Bade, du
des Archives
— catalogue Bade-Sud;
Commissariat du Land Bade de la délégation pour le
implantés à Berlin (Groupe français du Conseil de contrôle, répertoire
— services allié Gouvernement militaire
des documents, direction de l’Information, secrétariat
information-éducation et affaires culturelles, administration
de Berlin (section
générale, Service des Archives Waast, groupe juridique);
implantés à Vienne (Haut Commissariat de la République française
— services
en Autriche).
les Affaires allemandes et
Il existe également une liste des imprimés concernant
autrichiennes.
ARCHIVES DES SERVICES SPÉCIALISÉS
ET SÉRIES CRÉÉES AUX ARCHIVES
Le personnel.
Le protocole.
La presse.
Le chiffre.
Les archives.
Les papiers d’agents (série créée aux Archives).
Les archives des postes (série créée aux Archives).
Les traités.
Une section des archives : La bibliothèque.
LES SÉRIES DU PERSONNEL (1)
Les fonds du Personnel dont les premiers documents remontent au milieu du

xvie siècle et qui s’accroissent régulièrement, grâce aux versements des Bureaux d’ordre
de la direction du Personnel,témoignent par leur diversité des multiples attributions de
cette Direction. Toutefois, beaucoup de documents, de caractère purement adminis-
tratif ou confidentiel, ne peuvent être communiqués au public, aux termes de la loi
sur les Archives du 3 janvier 1979, que 120 ans après la naissance des agents ; aussi, ne
traiterons-nous ici que des séries qui présentent un intérêt pour la recherche historique.
I. Edits, lois et ordonnances; arrêtés et décrets.
II. Dossiers individuels du personnel diplomatique et consulaire.
III. Personnel consulaire.
I. ÉDITS, LOIS ET ORDONNANCES; DÉCRETS ET ARRÊTÉS

(1547-1965).
Cette série renferme les lois et les ordonnances concernant l’organisation du minis-
tère, ainsi que les arrêtés et les décrets des nominations du personnel. Elle se compose
d’une première sous-série de 126 volumes reliés (1547-1939) et d’une seconde sous-
série constituée uniquement d’arrêtés et de décrets (originaux), conservés en cartons
(1791-1965).
II. DOSSIERS INDIVIDUELS DU PERSONNEL DIPLOMATIQUE ET CONSULAIRE.
Cette série a été divisée par tranches chronologiques, en lre, 2e, 3e série, ...
correspondant aux versements successifs du service du Personnel. A l’Ancien fonds du
personnel correspond la « lre série » qui, seule, est actuellement communicable dans
la limite des dates de consultation autorisées ; elle renferme les dossiers des agents dont
la carrière s’est terminée approximativementvers 1900.
A Vintérieur de cette « lre série » ont été reliés les dossiers des agents ayant cessé
leurs fonctions avant le 1er janvier 1816. Cette « lre série » reliée comprend 69 volumes;
les dossiers y sont classés dans l’ordre alphabétique des agents; un inventaire numé-
rique donne, pour chaque volume, la liste alphabétique des dossiers qu’il contient.
Les dossiers du personnel diplomatique et consulaire ont été formés par le service
du Personnel, en vue de suivre la carrière administrative des agents, depuis leur
entrée au Département jusqu9à leur départ à la retraite; il est donc possible à partir
des documents qu’ils renferment, de reconstituer les étapes de la carrière de tel diplo-
mate ou de tel consul.
(1) Voir « HISTOIRE », chap. II : Le Fonds, ie Personnel, p. 130.

Toutefois, le contenu des dossiers de la « lr€ série » diffère considérablement de
celui des dossiers des séries postérieures qui se présentent tous selon un même schéma :
I. Notes des chefs de poste, IL Promotions (grades, Légion d’Honneur, etc.), III. Divers
(administration,comptabilité, congés, mariages, service militaire), IV. Réservé, V. Réfé-
rences et recommandations. Formés de façon empirique et anarchique, les dossiers de
l’Ancien régime et du début du xixe siècle, au contraire, varient beaucoup de l’im à
l’autre, tant par leur importance que par la nature des pièces qui y sont conservées;
certains dossiers ne contiennent qu’une note sur l’agent, d’autres forment à eux seuls
près de la moitié d’un volume : alors que le dossier du duc de Choiseul ne renferme que
onze pièces, celui du cardinal de Bernis atteint cent folios. Il est à noter également que
beaucoup de diplomates des xvie et XVIIe siècles dont les papiers doivent être conservés
dans des archives privées n’ont pas de dossiers aux Archives diplomatiques; c’est le
cas, par exemple, de Gabriel d’Aramon, ambassadeur de François-Ier près la Porte otto-
mane ou de Pierre de Girardin, ambassadeur de Louis XIV, également près la Porte.
D’une façon générale, les dossiers de l’Ancien Régime sont assez minces, de l’ordre
de trente à quarante folios ; les pièces qui les composent sont assez variées : actes d’état-
civil, lettres de recommandation, états de services, arrêtés et décrets de nomination,
états des dépenses de l’Ambassadeur, correspondanceofficielle et parfois lettres privées,
demandes de pension, brevets de pension; certains dossiers contiennent également des
documents diplomatiques, tel celui du baron de Tott (François) : deux mémoires sur
sa mission à Constantinople en 1755 et un précis de ses Instructions, lors de sa mission
en Crimée en 1767.
Il est utile de signaler que les actes d’état-civil n’ont pas été rigoureusement conser-
vés; si la date de naissance est généralement mentionnée, la date de décès fait le plus
souvent défaut, les dossiers étant clos lors de la mise à le retraite des agents.
Les dossiers, qui offrent des renseignements précieux sur la carrière de tel ou tel
diplomate, présentent bien des lacunes dès que l’on veut entreprendre la rédaction
de la biographie d’un personnage et il sera presque toujours nécessaire de compléter
ailleurs les informations qu’ils apportent.
III. PERSONNEL CONSULAIRE (1616-1940).
Cette série comprend deux parties : Édits, lois, ordonnances,règlements,circulaires,

1669-1836.
— dossiers du Personnel consulaire, de 1847 à 1901, conservés en cartons et
classés dans l’ordre.
COMPTABILITÉ IMMEUBLES
ÎUÎ
-
•
-lr, îm--. ? ^
Ces séries ont fait l’objet d’une étude dans la partie HISTOIRE (1).
Il faut y distinguer trois ensembles :
— LA SÉRIE DES REGISTRES (liste);
numérique].
— LA SÉRIE DES CARTONS, 1.531 cartons (1721-1932) [état
Elle comprend les divisions :
— frais de voyage (1882-1926);
(1) Voir « HISTOIRE », chap. II : Le Fonds, les Séries, Comptabilité.

traitements, intérêts français dans certains pays étrangers (1914-1927);
—
dépenses à l’étranger (1821-1915);
—
frais de mission des personnels du Haut-Commissariat français en Syrie-Liban,
—
9 cartons (1917-1927);
dossiers individuels de solde des agents diplomatiques et consulaires, 9 cartons
—
(1895-1932);
budgets, état des dépenses à l’étranger, 186 cartons (1790-1914);
—
finances et affaires diverses;
—
correspondance avec les ministères de la Marine, du Commerce, de l’Instruction
—
publique. Conférences et Congrès. Frais de mission, 137 cartons (1721-1930);
ordonnances de paiement, 26 cartons (1906-1911);
—
frais de location d’immeubles ou de restauration d’édifice (églises en particulier :
—
Berne, Egypte, Londres, Longwood,Maroc, Saint-Pétersbourg, Changaï, Tanger, Tokio,
Tunis, Washington), 24 cartons (1826-1916);
ancienne des immeubles.
— la sous-série
Elle comprend 135 cartons (1695-1934) ;
Elle recoupe chronologiquementla sous-série précédente.
Elle concerne les :
immeubles appartenant à l’Etat à l’étranger;
—
hôtels du ministère;
—
monuments commémoratifs à l’étranger.
—
LE PROTOCOLE
Les questions de protocole et de cérémonial se trouvent abondamment étudiées

pour les périodes les plus anciennes dans maints volumes de la série Mémoires et Docu-
ments, France (1).
Le chercheur aura à sa disposition pour les périodes postérieures, les dossiers consti-
tués au service du Protocole après son organisation à la fin delà Monarchie de Juillet (2).
Ces dossiers ont fait l’objet de plusieurs versements
aux Archives; ils ont subi des pertes,
en particulier pendant la Seconde guerre mondiale.
La série du Protocole se subdivise en 5 sous-séries désignées
par des lettres de A à E.
Série « A » Corps diplomatique elle comprend 4 tranches chronologiques
: :
1814-1940, 1940-1960, 1961-1965, 1966-1975. Ces tranches correspondent
aux divers
versements. Ceux-ci sont faits maintenant en principe par périodes de cinq ans.
On y distingue plusieurs divisions :
— les dossiers des chefs de missions (étrangers à Paris, français à l’étranger)
classés suivant l'ordre alphabétique des noms de
pays;
— les dossiers relatifs aux immunités diplomatiques (franchises par pays étrangers,
taxes, actes judiciaires);
— la collection des listes annuelles des membres du Corps diplomatique à Paris;
— les secrétaires, attachés militaires, navals et de Vair, classés par pays dans chaque
tranche chronologique; les conseillers, secrétaires membres des organismes interna-
tionaux ;
— les immeubles diplomatiques étrangers en France (classés par pays).
Série « B » Corps consulaire.
Les dossiers des consuls étrangers sont classés suivant l’ordre alphabétique des
noms de personne de 1803 à 1889, puis suivant l’ordre alphabétique des pays.
La série B Protocole a été supprimée à compter du mois de juin 1971 être
attribuée aux A ffaires administratives et consulaires. pour
Série « C » Cérémonial - Cérémonies.

Cette série comprend le reliquat de la série C versée
« » aux Archives nationales en
1924, réintégrée au Département en 1940, brûlée
en partie en août 1944, lors de la libé-
ration de Paris.
Quelques documents remontent à 1728 ; 13 cartons anciens royales y ont
aux armes
été conservés et 8 aux armes impériales. Citons les cartons notifications de naissance,
:
(1) Voir « HISTOIRE », chap. II : Le Fonds, les Accroissements,

notamment les Mémoires de Le Dran
sur le Cérémonial, p. 94; et les Séries, Des manuscrits aux Mémoires et Documents.
(2) Ibidem, Le Protocole, p. 134.
(1803-1813), mariage de S.A.R. le duc de Berry (1816), deuils de
mariages et décès questions de cérémonial classées
Après armoriés, on trouve les
cour (1837). ces cartons Rappels, Présidence, Étiquette
rubriques Notifications, Créances et
par pays (et sous les Décès, Obsèques, Voyages, Missions spéciales,
Naissances et Mariages,
et Préséance, internationales, Fêtes nationales, 14 juillet,
Attentats, Accidents, Expositions
Circulaires).
plusieurs tranches chronologiques créées de façon irrégulière,
On y distingue
suivant les classements.
• •
Série « D » Décorations.
nominatifs des décorations sont précédés de dossiers de principe. Cette
Les dossiers
sous-série a souffert de grandes pertes.
quelques cartons armoriés : Ordre de Saint-Michel et du Saint-
Elle commence par
1815-1829 (ils font suite à la série des cartons armoriés de la série « C »).
Esprit,
divisée plusieurs tranches chronologiques : Origines à 1940,
La sous-série est en
1940-1945, 1945-1966...
de chaque versement, on distingue les différentes décorations :
A Vintérieur Médaille coloniale, Palmes
militaire, Croix de guerre,
Légion d'Honneur, Médaille
diverses...).
académiques, Mérite agricole, Médailles
particulier les candidatures et les nomi-
On distingue pour la Légion d’Honneur en
Étrangers à Vétranger, étrangers en France.
nations subdivisées en
Série « E » Traités.
armoriés. On trouve notamment des documents
Il s’agit d’une série de 57 cartons y
Postes Commissions accordées pour négocier les
concernant l’Administration des :
conventions postales (1816-1830) (1).
être le chercheur l’intérêt de la série Protocole?

Quel peut pour
sous-séries des directions politiques possèdent
Il faut se souvenir que toutes les
Protocole dossiers contiennent souvent des renseignements
des dossiers intitulés : ces l’opportunité de leur
personnalité de certains étrangers, sur
sur la biographie et la
nomination.
politique seront la plupart du temps plus utiles à
Ces dossiers de la Direction
du Protocole, conçus en vue d’une action pratique : organi-
Thistorien que les dossiers notifications, félicitations,
de réceptions, rédaction de lettres,
sation de cérémonies,
condoléances.
consultés avant les séries
Sauf exception, les dossiers du Protocole ne seront pas
politiques.
des précisions sur certaines dates de nomina-
Le cas échéant, ils pourront apporter
tion, de présentation de lettres de créance ou autres.
la série Protocole est restée avec les autres séries constituant cette
(1) Pour la période de Vichy,
tranche chronologique.
On pourra prêter une attention particulière dossiers de voyages, aux visites de
aux
chefs d'Etat. On y trouvera davantage de détails pittoresques, d’éléments
descriptifs
que dans les dossiers politiques. Quelques notes sur des questions de préséance peuvent
éclairer certaines situations psychologiques.
Les dossiers du Protocole, même anciens, sont
souvent consultés par les services du
Ministère qui y trouvent des précédents
sur la conduite à tenir en telle ou telle occasion.
Il faut souligner le caractère séduisant de
ces sous-séries et leur intérêt muséogra-
phique : on a fait en sorte de former un ensemble continu des
cartons armoriés qui se
poursuit à travers les séries « C, Z)» et «2?».
On trouve assez souvent des documents iconographiques, photos
prises à l’occasion
de présentation de lettres de créance, de visites de chefs d’État,
photos parues dans la presse de l’époque. Il peut s’y ne serait-ce que des
absolue) des plans de table, des
rencontrer (ce n’est pas une règle
menus, des programmes de spectacles. Les lettres de
créance, venues du monde entier, ont parfois
en elles-mêmes valeur décorative.
Un état numérique des dossiers du Protocole été établi au mois de
a
janvier 1968, sous la direction de Mme Monique Berger de Nomazy.
LA PRESSE
-> ‘
Les Archives du Service de Presse du ministère des Affaires étrangères conservées

à fonds de soixante-dix-sept
au dépôt des Archives diplomatiques se réduisent un
articles, couvrant les années 1914-1928, classé sous le titre « Maison de la Presse :
information, propagande ».
C’est le premier versement d’archives qu’ait effectué, en 1951, le Service de Presse
du Département; il représente, avec beaucoup de lacunes, tout ce qui subsiste des
services de propagande, de presse et d’information, créés en 1915 par Philippe Berthe-
lot, alors directeur du Cabinet du ministre, sous la dénomination de Maison de la
Presse et qui ont fonctionné sous des appellations diverses au cours de la guerre et
pendant la période d’après-guerre : Service de l’Information à l’étranger avec à sa tête
Camille Steeg, en 1917; Commissariat général de la Propagande créé en mai 1918 et
dirigé par Antony Klobukowski; Service d9Information et de Presse, institué en 1920,
la Propagande, qui, elle,
sous le ministère Millerand et désormais indépendant de
françaises à l’étranger ».
sera réorganisée pour donner naissance au « Service des OEuvres
En 1914, la France n’avait encore aucun service de propagande organisé et capable

de faire régner la culture française à l’étranger; « le Bureau des Ecoles et OEuvres
françaises à l’étranger », qui s’occupait essentiellement de la correspondance avec les
écoles, des professeurs et des allocations, était insuffisant et incompétent pour rivaliser
remédier à cette carence que Philippe
avec la propagande allemande. Aussi, est-ce pour
Berthelot entreprit de créer en 1915, en annexe au Cabinet du ministre des Affaires
étrangères un Service de Propagande, comprenant à la fois les informations, la propa-
gande, la documentation, les radios, le service cinématographique et photographique,
les sections de propagande par pays. Cet ensemble, désigné « Maison de la Presse » et
qui avait son siège rue François-ler, comprenait quatre organes distincts : la section
diplomatique, la section militaire, la section de traduction et d’analyse de presse
étrangère, le Service de Propagande proprement dit. La direction générale appartenait
au Cabinet du Ministre.
Les documents classés dans la série Presse sont issus exclusivement du Service de
Propagande. Le plan de classement adopté suit à peu près l’organisation de ce Service :
section des pays neutres; section des pays alliés, celle où la propagande est la plus
active : Grande-Bretagne, Italie, Belgique; section musulmane; section balkanique;
section de l’Amérique du Nord; section de l’Amérique du Sud; section Extrême-
Orientale.
L’essentiel des documents conservés couvre la période 1915-1919; seuls quelques
dossiers renferment des documents ultérieurs à cette date; ils émanent dans ce cas du
Service de Presse et d’information. Tous présentent un intérêt évident : ainsi les
échanges de correspondance avec le Bureau de Londres et avec les Services de Propa-
gande anglaise (Wellington House) entre 1915 et 1919, la correspondanceavec Luchaire,
directeur de l’Institut français de Florence entre 1916 et 1919, la mission de Guy de
Pourtalès en Suisse en 1916 ou celle de Bréal également en Suisse en 1917, témoignent
de l’essor de la propagande française qui a pu se développer pendant la guerre grâce à
la participation et à la coopération de l’élite intellectuelle.
*
* * y
Un inventaire sommaire de ce fonds par Marie-Thérèse Denis-Combet est à la

disposition des chercheurs.
LE CHIFFRE
SÉRIES CHRONOLOGIQUES ANCIENNES
chronologiques dans
Les télégrammes Arrivée et Départ sont classés en séries
l’ordre alphabétique des noms des ambassades ou des consulats.
Ces séries chronologiques qui avaient été conservées en double dans les postes
grands services la reconstitution des Archives détruites (1) pendant la
ont rendu de pour
1939-1945. Plusieurs ont été rapatriées dans leur totalité (Berne, Londres,
guerre
Moscou...).
Ces séries chronologiques des postes peuvent de temps en temps
présenter l’intérêt
d’être annotées par les agents.
délais réglementaires
Les séries chronologiques ne peuvent être consultées dans les
(30 ans ou 60 ans), qu’enregistrées sur microfilms.
: ;
• - -, .
• . . ... • ? :
...
(1) Voir « HISTOIRE •, La reconstitution, p. 202.

LES ARCHIVES
Les documents conservés sur le Dépôt des Archives du ministère des Affaires
étrangères remontent au xvne siècle (1).
La série des Archives comprend trois parties :
une série de 9 volumes reliés au XIXe siècle dont on trouvera ci-après

—
volumes contiennent Thistoire sommaire la plus ancienne du dépôt
Linventaire. Ces
des Archives, de 1628 à 1840 : notes de méthode, correspondance avec le ministre,
réintégration d’archives, apposition de scellés, les premières communications
d’archives (1752 à 1875). Il faudrait y ajouter la collection des procès-verbaux de la
commission des Archives diplomatiques;
2 versements du bureau d’ordre des Archives effectués au dépôt — on a
—
coutume de dire : les archives des Archives — l’un en 1963 l’autre en 1980 (jus-
qu’à 1970).
Ces documents se trouvent en cartons.
Dans les dossiers des Archives sont traitées des questions spécifiques et techni-
l’organigramme du ministère
ques (2) : elles concernent la place des archives dans
des Relations extérieures, les différentes séries du fonds des Archives et leurs inven-
taires, les plans de classement des archives des bureaux d’ordre et des postes diplo-
matiques et consulaires, les principaux modes d’accroissement, dons, dations, achats,
récupération par apposition des scellés.
Les rubriques du plan de classement des Archives correspondent également à
toutes les questions de réglementation et de méthodologie archivistique, de conser-
vation matérielle et de communication des documents (locaux, magasins, dépôts
microphotographie,salle de consultation).
annexes, rayonnages, ateliers de reliure et de
Un groupe de dossiers concerne les rapports avec l’extérieur du Ministère (particuliers,
administrations françaises, dépôts d’archives et bibliothèques français et étrangers,
ainsi que la coopération internationale dans le domaine des archives).
(1) Voir « HISTOIRE », ehap. I : Les Statuts, p. 17,

Relations extérieure^
(2) La table des matières de 1* « HISTOIRE » des Archives du ministère des
donne une idée de ces questions. Voir également : le Manuel <Tarchivistique, cité.
ARCHIVES DIPLOMATIQUES
Inventaire de la série : ARCHIVES
Sous-série : Documents reliés
Numéro Contenu Dates extrêmes Cotes

Marge
1 DÉPÔT DES ARCHIVES.

En tête du volume : mémoire sur les Archives 1628-1806
des Relations extérieures de Besson (1804,
fructidor an XII) et réponses aux questions
posées sur le Dépôt par le comte d’Hauterive.
Notes de Le Dran sur le Dépôt et son per-
sonnel. Rapports des chefs du Dépôt au
secrétaire d’État. Règlement du 17 mars
1765. Plan de travail...
2 DÉPÔT DES ARCHIVES. 1807-1840

Notes, rapports, observations, règlements,
arrêtés relatifs au Dépôt des archives du
ministère des Affaires étrangères et à la
division des Chancelleries(le comte d’Haute-
rive directeur) [suite en cartons].
3 ARCHIVES RÉINTÉGRÉES. 1661-1806

Restitution de correspondances A à E (ordres
du Roi, correspondances, listes classés dans
l’ordre alphabétique des personnes : secré-
taires d’État, agents à l’étranger ou toute
autre personne attachée au secrétariat
d’État).
Table des noms de personnes au début du
volume.
4 Idem : F à Z.
5 APPOSITION ET LEVÉE DES SCELLÉS.

1740-1840
Ordres du roi, correspondances, procès-
verbaux d’apposition ou levée des scellés.
Textes réglementaires.
O
Maréchal de Bellisle (février 1761); marquise
d’Estrades (mars 1776); Bussy (janvier
1780); Broglie (septembre 1781); Choiseul
(août 1785); cardinal de Rohan (19 août
1785) ; Gérard de Rayneval (5 janvier 1813) ;
Soulavie (1813); Miss Jordan (1816);
Choiseul-Gouffier (1817); Mrae de Gour-
billon (1817); M. de UUoa (août 1820);
Delisle, ancien consul en Suède (1821)
(Clémenceau de Lisle); Verninac, ministre
Constantinopleet
en Suède, ambassadeur à
de Richelieu
en Suisse (1822-1823); duc
(1822); Marson, consul de France à Palerme;
Bombelles, évêque d’Amiens (1822); Cam-
Marge Numéro Contenu Dates extrêmes Cotes
5 bacérès (1824) ; duc de La Châtre (1824);

(suite) marquis de Bonnay, ministre en Prusse
(1825); baron de Marandet, ministre près
des villes hanséatiques (1825) ; Alquier
(1826); marquis de Bourbel (1826); Cau-
laincourt (1827); Kercy (de), consul général
auprès de la Régence d’Alger (1827);
Codrika, attaché aux affaires étrangères
(1827) ; La Chevardière, consul à Hambourg,
(1827); Geoffroi, premier commis (1827);
marquis de La Maisonfort, ministre à
Florence (1827) ; Maupertuis, consul général
à Amsterdam et Milan (1828); Allier de
Hauteroche, consul général à Andrinople
(1827); vicomte de Vibray (1828); marquis
de Lauriston (1828); général comte André-
ossy (1828), Pierre Deval, consul général
à Alger ; Gaillard (1830) ; Guinebaud, consul
général à Port-au-Prince (1830); marquis
de Moustier (1830); comte Colchen, com-
missaire des Relations extérieures; comte
Auguste de Talleyrand, ambassadeur en
Suisse (1832) ; Cousinery (1833) ; duc
d’Alberg (1833).
6 COMMUNICATION DES PIÈCES D’ARCHIVES. 1752-1830

Mémoires, notes, lettres, décrets.
Autorisations de consultation (maréchal de
Bellisle, 1752 ; Choiseul-Stainville,1754; Mar-
montel, 1775; M. de Roux, aide de camp du
duc d’Ayen, 1784: l’abbé Soulavie, 1784;
Hippolyte de Chabrillan, 1808; Lemontey,
1815 ; comte Reynault de Saint-Jean <
d’Angély, 1810; Mackintosh, 1814; lord
John Russel, 1818...).
7 COMMUNICATION DE DOCUMENTS D’ARCHIVES. 1791-1849

Liste de documents prêtés surtout aux
bureaux. Demande de prêts. Rappels...
8 DEMANDES DE COMMUNICATION DE DO eu- 1874-1875

MENTS (avec réponse).
A noter : les noms d’Apponyi, Baguenault de
Puchesse, Boislisle, baron de Bourgoing,
Chéruel, Czartoriski, F. Masson, Ney,
baron Pichon, Rambaud, Sorel...
9 DEMANDES DE COMMUNICATION DE DOCU- 1876-1877

MENTS.
A noter : Anthouard, Avenel, Debidour, Flury-
Hérard, comte Kapnist, Lavedan, Lefebvre-
Pontalis, comte du Moustier, Rott, B.
Zeller...
LES FONDS NOMINATIFS
OU PAPIERS DITS “ D’AGENTS ”
310 fonds nominatifs numérotés suivant l’ordre d’entrée de 1 à 310.

Il faut y ajouter la sous-série des papiers dits « 40 », papiers d’anciens agents
réunis en 1941 pour la reconstitution des archives détruites.
Série ouverte pour la lre fois à la communication par arrêté du 5 août
1965 (21 fonds particuliers ouverts).
Délais de communication 30 ans ou 60 sauf restrictions supplémen-
taires apportées par les donateurs.
Instruments de travail :
fonds nominatifs communicables : existence
— liste alphabétique des
d’inventaire indiquée par astérisque rouge; inventaires classés dans l’ordre
alphabétique des noms d’agents;
fichier alphabétique, instrument de travail du conservateur chargé
—
des fonds nominatifs (pourra être informatisé);
— fichier
analytique sur fiches en cours.
A consulter : Guide des papiers de ministres et secrétaires d’État de
1871 à 1914, Paris, Archives nationales, 1978.
Annuaire diplomatique. Dossiers du personnel (communicables 120 ans
après la naissance).
Comment libeller aux Affaires étrangères la demande d’un fonds
des Papiers d’agents.
M.A.E., P.A. ou Papiers d’agents (ou fonds nominatifs), Jules Favre,
vol., fol.
Il sera parfois nécessaire de rechercher les papiers de certains agents des
Affaires étrangères à la Bibliothèque nationale, aux Archives nationales, dans
d’autres fonds d’archives ou de bibliothèques parisiens ou provinciaux ou
même dans certaines archives privées.
LA SÉRIE DES FONDS NOMINATIFS OU PARTICULIERS

(LES PAPIERS DITS « D’AGENTS) »
xvme siècle - 1981
Dénomination de la série.
Toute recherche effectuée au ministère des Affaires étrangères doit être complétée
des sondages dans les fonds nominatifs qui, dans une proportion d’environ 90 %,
par
sont composés par les papiers d’anciens agents du Ministère (voir « HISTOIRE », ch. II :
Le Fonds, lre partie, les accroissements). Cette série des archives, constituée
au XIXe siècle, avait été d’ailleurs longtemps dénommée Papiers d'agents. Le titre de
Fonds nominatifs (on dit encore particuliers) lui a été ajouté en 1970 dans un souci
de plus grande exactitude : certains ministres des Affaires étrangères, tel que Jules
Ferry, Eugène Spuller, Raymond Poincaré, Edouard Herriot, Joseph Paul-Boncour,
les présidents de la République Alexandre Millerand, Albert Lebrun, ne sauraient
être considérés comme des « agents » du Ministère. Plusieurs militaires placés à la tête
d’ambassades, tels que l’amiral Jaurès, ambassadeur à Madrid et à Saint-Pétersbourg
(1879-1883), l’explorateur Auguste Pavie chargé de missions en Indochine, le profes-
seur Pierre Pascal, Pierre Jaudon, avocat spécialiste du contentieux international (1),
ne le sont pas davantage.
Ajoutons que la série des Fonds nominatifs comporte des archives d’associations
et sociétés officielles ou semi-officielles dont le nombre est destiné à s’accroître.
Certains fonds de papiers d'agents se confondent en fait, avec les Archives d'un
Service : les papiers Canet ne sont pas autre chose que les archives du Conseiller cano-
nique, les papiers Fromageot correspondent aux archives du Service juridique.
Le fonds dit des « Papiers 40 », composé de fonds particuliers entrés aux Affaires
étrangères à la suite de réquisitions ou de dons volontaires en vue de reconstituer les
dossiers détruits pendant la guerre 1939-1940, est de même nature que celui des Papiers
d’agents.
Ces Papiers 40 » comprennent : les papiers Abetz, Baudoin, Bonnet, Bridoux,
«
Brinon, Charles-Roux, Charvériat, Daladier, Dejean, Gamelin, Hoppenot, Lacoste,
Laval, Léger, Massigli, Reynaud, Rochat, Scapini, auxquels il faut ajouter Jean
Chauvel.
.
Dates limites de la série.
Antérieurement au XIXe siècle, les papiers obtenus par dons, achats ou apposition
des scellés et autres formes d’accroissement se rencontrent dans la série des Mémoires
et Documents (2), et même parfois dans la Correspondance politique : les papiers
Mazarin ont été répartis entre les Mémoires et Documents, France, et certaines sous-
séries de la Correspondancepolitique.
Le chercheur rencontre les papiers versés par les agents sous l’Ancien Régime et
durant cinquante années qui suivirent jusqu’en 1840 environ, en consultant ces deux
séries fondamentales du Dépôt des Affaires étrangères.
Pour connaître les appositions de scellés qui sont intervenues de 1740 à 1840, le
lecteur peut se reporter aux trois volumes, où l’on a rassemblé, dans l’ordre alpha-
bétique des noms de personne, les opérations qui s’y rapportent (3).
(1) Fonds nominatifs;, nos 91, 246, 254 notamment.

(2) Voir « HISTOIRE », chap. II : Le Fonds, legs, apposition des scellés, achats, recouvrement par
voies exceptionnelles.
(3) M.A.E., Archives, fonds ancien relié, vol. 3, 4, 5. Voir surtout « HISTOIRE », chap. II : Les Accrois-
sements, La politique des Papiers d’État.
Nombre de fonds nominatifs.
La série des Fonds nominatifs comprend, en 1984, 310 fonds particuliers, papiers
d’agents ou autres (1).
Les fonds nominatifs les plus récemment entrés au Ministère (depuis 1980) sont,
conseiller
dans l’ordre chronologique de l’arrivée au dépôt, de Charles Arsène-Heniy',
d’affaires
à Washington au temps de Claudel, Maxime Choublier, consul et homme
de Roche-
dans l’Empire ottoman à la fin du XIXe siècle et au début du XXe, le comte
chouart, chargé d’affaires en Perse (1863-1864) puis en Chine (1868-1872), Henri
Trouvelot, administrateur, Jacques Fouques-Duparc, ambassadeur à Rome (1947-1957),
Maurice Dejean, ambassadeur à Moscou (1955-1964).
On voit que les accroissements se font dans cette série au hasard des circonstances
rythme
(ventes, décès, décisions de dons). Ils sont par conséquent irréguliers dans leur
et imprévisibles.
Il arrive qu’une série de papiers d’agents dont on possède déjà une partie soit
complétée par des hasards heureux : les papiers d'Emile Desages (1816-1848), directeur
politique sous la Monarchie de juillet, ont été complétés par l’acquisition en 1980 de
correspondance personnelle (avec son ministre des Affaires étrangères, Guizot,
sa
avec Thiers).
Les rapports de la mission Pavie en Indochine ont également été complétés en
publique.
1979, par la correspondance d’Auguste Pavie (1893-1906), achetée en vente
les
D’anciens agents, après avoir quitté le Ministère ne cessent ensuite d’enrichir
dossiers qu’ils avaient remis initialement. C’est le cas des ambassadeurs René
Massigli,
Léon Noël, Pierre Charpentier.
(Anatole
On a vu (2) que certains fonds particuliers n’existent que sur microfilm
de Monzie, Francis Charmes).
qui
Il ne faut pas se tromper sur la nature de certains fonds de papiers d’agents
des créations factices c’est ainsi que les Papiers Paul Claudel du ministère des
sont :
Affaires étrangères consistent uniquement en photocopies de ses dépêches et pour
utile de les réunir
certaines ambassades seulement, notamment Prague (3). On a jugé
certaines photocopies remises par
pour faciliter les recherches. On y a ajouté Archi-
Renée Nantet, fille du poète, reproduisant des originaux conservés dans les
ves de la Société Paul Claudel
(4).
sauf
Le ministère des Affaires étrangères ne possède pas de Papiers Gobineau,
correspondance
quelques rares achats de pièces isolées insérées à leur place dans la Stras-
politique. C’est à la Bibliothèque nationale et à la Bibliothèque universitaire de
avoir dans l’esprit les définitions

(1) Pour employer à bon escient les termes fonds et séries, on doit des fonds
données ci-dessus « HISTOIRE », chap. II : Les fonds nominatifs ou papiers d’agents sont de
particuliers d'archives, soit des ensembles de documents réunis par certains personnages en raison
constitue une série
leurs activités ou de leurs fonctions. L’ensemble de ces petits fonds particuliers
du fonds général des Affaires étrangères.
(2) Voir « HISTOIRE », chap. III : Le fonds des microfilms.
(3) Publiées en grande partie par Paulette Enjalran, Claudel consul à
Prague, Cahiers de la Société
Paul Claudel, n° 9, Paris, Gallimard, 1971, p. 221 à 4-08.
(4) Publiées en partie dans le numéro spécial du Bulletin de la Société
Paul Claudel, n° 28 (octobre
1967).
bourg ou dans des fonds privés comme les archives Tocqueville que l’on trouvera
des documents importants concernant ce diplomate-écrivain. Toutefois le ministère
des Affaires étrangères a recensé les documents qui sont en
sa possession dans un
inventaire dactylographié en 3 volumes (1) où sont analysées les pièces appartenant
au dossier personnel, à la Correspondance politique des postes où il résida, aux
Mémoires et Documents, aux papiers Thouvenel.
On a inventorié de la même façon les écrits d’Henri Beyle (Stendhal) consul à
Trieste (1830-1831), à Civita Vecchia (1831-1841), dispersés dans plusieurs séries du
ministère des Affaires étrangères (2).
Les fonds nominatifs sont numérotés de façon continue, les
uns à la suite des autres
suivant leur ordre d’entrée au dépôt, actuellement de 1 à 300. Il existe
une liste de
numéros suivis chacun du nom de l’agent auquel ils correspondent.
Règles de communication des fonds nominatifs.
Avant le vote de la loi d’archives du 3 janvier 1979,

un arrêté spècial du 5 août
1965 (J.O. du 14 août) avait pour la première fois ouvert 21 fonds nominatifs à la
commu-
nication : Barrot, Chaudordy, Collin de Plancy, Desages, Favre, Freycinet, Hanotaux,
Hyde de Neuville, Moustier, Ollivier, Pavie, Renault (Louis), Ribot, Rouher, Thiébault,
Thiers, Thouvenel, général Vial, Waddington, Waleweski, Wiener. Ce choix s’était
porté, suivant la réglementation alors en vigueur, sur les documents de plus de cinquante
ans d’âge et dont le classement était terminé.
Depuis l’application de la loi d’archives du 3 janvier 1979, les fonds nominatifs
suivent, comme les autres séries du Ministère, les règles établies par cette loi et
ses décrets
d’application (délai général de 30 ans, délai de 60 ans pour les documents jugés
encore
sensibles ou qui touchent la vie privée ou l’honneur des personnes).
Des restrictions supplémentaires peuvent toutefois être apportées la volonté
des donateurs ou des dépositaires.
par
L’état du classement peut également gêner la communication immédiate.
Il a été constitué aux Affaires étrangères à l’usage des chercheurs une liste des
fonds nominatifs, dont ils peuvent demander la communication. Cette liste établie
en 1975, complétée en 1982, comporte, y compris les 21 agents de l’arrêté du 5 août 1965,
environ 210 noms. Ce nombre est en accroissement constant.
Les fonds qui ont fait l’objet d’un inventaire dactylographié sont marqués d’un
astérisque rouge. Des astérisques sont ajoutés au fur et à mesure qu’intervient la rédac-
tion de nouveaux inventaires.
Cet état donne pour chaque personnage ses nom et prénoms,
ses principales fonc-
tions énoncées rapidement, le nombre d’articles (cartons, volumes, dossiers) dont
se compose le fonds avec leurs dates limites, la cote (qui se confond, comme on l’a vu,
avec le numéro d’entrée).
.
(1) Travail dû à Henri de Miramon Fitz-James, conservateur d’archives.

(2) « Correspondance diplomatique de Henri Beyle (1830-1841)
», par Georges Dethan, conservateur
en chef d’archives. Inventaire manuscrit.
Nombre d’articles
Noms (prénoms) Principales fonctions Cote
(dates)
Alapetite (Gabriel-Ferdinand). Résident général a Tunis. 8 volumes 2

(1914-1918)
Barrère (Camille). Ambassadeur à Rome. 7 volumes. 2 cartons 8

(1873-1939)
Fleuriau (Aimé de). Ambassadeur à Londres. 4 volumes (2) 72

(1913-1933)
Goût (Jean). Sous-directeur du Levant. 10 volumes 196

(1900-1924)
Certains fonds particuliers, comprenant parfois plusieurs centaines d’articles et

qui ont fait l’objet de plusieurs versements, ne figurent pas sur ces listes; tels sont les
papiers Tardieu, Ponsot, Massigli : les divers versements doivent être refondus et il
n’existe pas encore d’inventaire d’ensemble.
Les inventaires des fonds nominatifs.
Les inventaires des fonds communicables ont été réunis dans la salle de consul-
tation des Archives, sous classeur à feuillets mobiles, suivant Vordre alphabétique
des noms de personnes.
Les services que peuvent rendre ces inventaires varient suivant le type auxquels
ils appartiennent. Ces types sont les suivants :
état numérique des cartons, établi au moment de l’entrée des documents au
—
Dépôt. Il s’agit d’une simple mention des titres généraux des dossiers. Aucune analyse
plus détaillée n’a été faite. Parfois ces fonds sont repris et inventoriés plus minutieu-
sement, longtemps après leur arrivée au dépôt;
état numérique des volumes (généralement trois par cartons) qui ont été consti-
—
tués au moment du classement matériel des papiers.
— état sommaire ;
— inventaire pièce à pièce.
Certains fonds ont été parfois placés sous reliure à clé ou reliés en toile grenat
(couleur de reliure adoptée pour les papiers d’agents). Dans les autres cas, il s’agit de
volumes sous reliure industrielle rouge, ou de volumesdossiers sous chemises vertes soit
simples, soit à rabat, portant en titre imprimé l’indication : Papiers d9agents. Ces der-
niers types de volumes sont conservés en cartons en raison d’une relative fragilité.
U état numérique des volumes comporte les indications suivantes : numéro du
volume, titre général des dossiers qu’il contient, dates limites du volume. Ces titres
donnent une orientation de choix au chercheur, qui doit cependant tenir compte qu’un
dossier dit « général » peut être riche d’éléments très variés et intéressants :
U inventaire sommaire donne une analyse plus ou moins poussée. Le conservateur
s’est efforcé d’appeler l’attention sur les faits même menus que l’on ne saurait trouver
ailleurs. Les noms de personnes, tout au moins les correspondants de Vagent, sont
notés;
L’inventaire pièce à pièce est rare. La tendance est de faire des inventaires réunis-
sant les trois types précédents :
Les dossiers ou volumes où se trouve le double des papiers déjà conservés ailleurs
(la correspondance officielle d’un agent) font, dans les inventaires, l’objet d’une rubrique
d’une ou deux lignes :
Ex. CORRESPONDANCE OFFICIELLE, arrivée, Belgrade — dates.
D’autres parties du fonds peuvent être traitées sous forme d’inventaire sommaire.
Quelques dossiers peuvent donner lieu, en raison de leur importance ou de leur
originalité, à l’analyse de tous les documents qu’ils contiennent.
Se rapprochent de cette formule entre autres les inventaires des papiers Joseph
Avenol, Philippe Berthelot, Louis Canet, Jules Camhon, Emile Dard, Léonce Lagarde,
Jean Goût.
Certains agents ont donné lieu à deux types d’inventaires : un état numérique et
un inventaire très détaillé, relié, comportant parfois de longues analyses. C’est le
cas des papiers Édouard Herriot, Louis Canet : la division matérielle en volumes
s’est faite alors que les papiers étaient déjà inventoriés. L’état numérique a été établi
pour donner le titre et le numéro des volumes (1).
Méthode de classement des papiers d9agents.
Les Archives du ministère des Affaires étrangères ont étudié une méthode pour le
classement des Papiers d’agents (2). Elle s’appuie sur quelques principes de base :
— le respect du classement établi par l’agent;
— la distinction entre \a. correspondance officielle de Vagent (dépêches, télégrammes,
notes de synthèse) et parfois aussi des dossiers complets de commissions dont a fait
partie l’agent et qu’il a gardés par devers lui;
— la correspondance particulière et privée (3). Cette dernière est souvent
classée dans l’ordre alphabétique des noms de correspondants. On observe parfois
l’ordre chronologique continu quand le nombre des lettres est limité. Cet ordre chrono-
logique peut avoir l’avantage de correspondre au déroulement de la vie quotidienne
du poste ou au développement d’une affaire.
Les autres sections à considérer sont les notes sur des sujets divers rédigées par
l’agent, les journaux ou mémoires personnels, les dossiers de presse constitués par
l’agent, les notes sur feuilles volantes, les notes de lecture, les manuscrits des travaux
personnels de l’agent (articles, ouvrages). On a soin de préciser si ces manuscrits
ont fait ou non l’objet d’une publication, ce qui importe pour l’intérêt à leur attribuer.
(1) Parfois le numéro des volumes correspondant aux cartons est marqué au crayon en marge sur
l’inventaire détaillé lui-même; c’est le cas des papiers Paul Cambon, Théophile Delcassé.
(2) Note pour servir au reclassement des papiers dits « d’agents » par Paulette Enjalran, conserva-
teur en chef d’archives.
(3) Voir « HISTOIRE », chap. II : Les différentes catégories de Papiers d’agents : définition de Ja
correspondance particulière reçue ou envoyée par l’agent en raison de ses fonctions.
Fichiers.
Fichier dans lfordre alphabétique des noms d'agents (en deux exemplaires, l’un
manuscrit, l’autre dactylographié, fichier en cours, complété au jour le jour), instru-
ment de travail du conservateur chargé des fonds nominatifs.
Fichier analytique par sujets (1) que l’on pourra consulter pour des questions
ponctuelles, lorsqu’il sera suffisamment développé. Il peut déjà apporter parfois des
renseignements précieux.
Une section spéciale de ce fichier, la plus mince, est consacrée à la Correspondance
officielle, contenue dans les papiers d’agents (classés par nom de pays pour les ambas-
sades, par nom de villes pour les consulats).
Parmi les fonds particuliers déjà entrés dans ce fichier, citons : Alapetite, Arvengas,
Aunay, Aupick, Avril, Beaucaire, Bergson, Bernis, Berthelot, Bonin, Bonnet (Henri),
Paul Cambon, Canet, Casimir-Périer, Chivot, Constans, Coulondre, Dard, Defrance,
Develle, Ducrocq, Favre, Ferry, Fleuriau, Gabriac, Gérard, Goblet, Goût, Grenard,
Hansen, Harcourt (comte Bernard d’), Harcourt (Georges, marquis d’), Herbette (Jules),
Herriot, Hoppenot, Jaurès (amiral), Jouvenel, Lamartine, Le Myre-de-Vilers, Leygues,
Louis, Mantoux, Mouy, Paléologue, Pichon, Ranchot et d’autres.
o
Autres instruments de travail.
Guide des Papiers de ministres et secrétaires d'État de 1871 à 1914 Paris, Archives
nationales, t. I (1978) par Chantal de Tourtier-Bonazzi et François Pourcelet.
Les notices des fonds particuliers des ministres des Affaires étrangères conservées
Paulette Enjalran.
en totalité ou partiellement au Quai d’Orsay ont été rédigées par
Elles concernent, dans l’ordre alphabétique qui est celui du recueil :
Daladier, Louis Decazes, Théophile Delcassé, Jules Develle, Gaston Doumergue,
Jules Favre, Abel Ferry, Jules Ferry, Pierre-Étienne Flandin (un dossier seulement),
Charles de Freycinet, Léon Gambetta, Gabriel Hanotaux, Édouard Herriot, Henri
Jouvenel des Ursins (2 cartons seulement), Albert Lebrun, Georges Leygues (3 vol.),
Louis Marin, Alexandre Millerand, Joseph Paul-Boncour, Raymond Poincaré, Paul
Reynaud, Alexandre Ribot, André Tardieu, Adolphe Thiers, William Waddington.
Un deuxième volume est en préparation.
Certains dossiers des Affaires étrangères (Georges Clemenceau, Abel Ferry...)
sont très peu fournis, se rapportant seulement à l’activité diplomatique de ces person-
biographique et pour chaque dépôt, la
nages. Chaque fonds comprend une notice conditions de communi-
cote, le donataire ou dépositaire, la mention des inventaires, les
cation.
Comment demander à la salle de consultation des Affaires étrangères un

fonds de papiers d’agents.
Indiquer le nom de l’agent, sa cote (ainsi que son numéro dans la série). S’il
dactylogra-
(1) Ce fichier créé par Paulette Enjalran, conservateur en chef d’archives, manuscrit et
phié, n’est qu’à ses débuts. Il sera possible de l’informatiser.
s’agit d’un fonds comprenant plusieurs dossiers ou volumes, les indiquer d’après
l’inventaire s’il existe.
S’il n’y a pas d’inventaire, les cartons seront apportés dans l’ordre où ils se trouvent
dans le dépôt.
Ils seront cités ainsi: M.A.E., P. A. Fonds ou, nominatifs^ n° Papiers Jules Favre,
vol. 000, f. 000.
Si les documents ne sont pas compostés, indiquer obligatoirement leur date.
Le chercheur en possession d’un sujet d’histoire diplomatique se demandera quels
personnages peuvent avoir laissé des papiers sur les questions qu’il traite.
En dehors des instruments de travail et des sources d’information indiqués plus
haut, c’est VAnnuaire diplomatique, pour les années concernées, qui lui fourniront
les noms d’agents diplomatiques en poste dans les régions dont il s’occupe. UAnnuaire
diplomatique fournira en outre les notices individuelles de ces agents.
Les inventaires des fonds particuliers donnent souvent une biographie sommaire,
mais on aura intérêt à consulter le dossier administratif de l’agent, dans la série des
dossiers du Personnel des Archives (si ce dossier est inclus dans les limites chronolo-
giques de communication prévues par la loi — 120 ans après la naissance. —)
Il est conseillé également, avant de consulter un fonds des Papiers d’agents, d’effec-
tuer une recherche bibliographique pour retrouver les ouvrages ou articles écrits
par cet agent ; il pourra avoir en effet lui-même, dans son oeuvre publiée, utilisé ses
propres archives.
Fonds extérieurs au ministère des Affaires étrangères.

Tous les papiers de diplomates n’ont pas été versés aux Archives du ministère. Il y
aura lieu de faire des prospections dans les autres dépôts parisiens (1), principalement
la Bibliothèque nationale où Ton trouvera entre autres la presque totalité des papiers
Raymond Poincaré.
Pour les Archives nationales, on consultera, outre l’inventaire des papiers de
ministres cités plus haut, le volume Archives privées. État des fonds de la série A P,
t. I (1 à 315 A P) première partie par Chantal de Tourtier-Bonazzi; deuxième partie par
Suzanne d’Huart, Paris, 1973.
On pourra consulter entre autres les Archives Murat (qui contiennent les papiers
du maréchalBrune, 1763-1815), du maréchal Berthier (il en existe aussi aux Affaires étran-
gères) Ségur, Guizot, Gabriel Deville, diplomate de la Restauration, Henri de Béarn,
secrétaire d’ambassade en Chine 1905-1911, Caulaincourt, les papiers de la maison de
Gramont, Montholon et Sémonville (Charles-Louis Huguet de Sémonville, 1759-1839,
ambassadeur), du duc de Morny, du marquis de Langeron (voir également sur Langeron
M.A.E., Mém. et Doc., Russie), de Vigouroux, consul à Bassorah, puis à Bagdad, 1816-
1828.
Ajoutons-y, cités dans l’ordre de l’inventaire des Archives nationales, les papiers
Bignon, Daru, Ormesson, du cardinal Dubois (2), Salvandy, Fourquevaux, François
(1) Voir ci-dessous l’étude des documents sur les Affaires étrangères dans les dépôts de Paris par
Monique Constant et Cécile Pozzo di Borgo.
(2) Cet ordre est celui de l’entrée des fonds aux Archives nationales.
Cacault, Bernis, Beurnonviile, Champagny, Coquebert de Montbret (17554831),
commissaire général des relations commerciales à Amsterdam de 1800 à 1802 et à
Londres 18024803, le duc de la Châtre, Jean-François Lambert, qui participa active-
négociations les échanges de personnes en 1799 et à celles du traité du
ment aux sur
(1809-1880), complément de celui
12 juillet 1806, un petit fonds de papiers Jules Favre
Guichen, baron Louis,
des Affaires étrangères, Beauharnais, Lafayette, Thouvenel,
Barrot
du général Chanzy, ambassadeur à Saint-Pétersbourg, Camille Hyacinthe Odilon
(1791-1873), épaves des papiers du chevalier d’Éon, de l’abbé Bernier négociateur du
Concordat, du diplomate Victor-Tiby (1833-1881), les Archives de la Maison de France,
le chartrier
les journaux et notes des membres de la mission Marchand (1866-1896),
(Édouard, mort en 1882, fut premier secrétaire à
de Castries, les Archives Viel-Castel
Saint-Pétersbourg), Paul Painlevé, les papiers d’Assailly (lettres du cardinal Dubois).
Il existe même aux Archives nationales des épaves de Papiers Talleyrand.
Il faut y ajouter les fonds Bausset (marquis de), ministre de France à Cologne, 1759-
Louis
1761), des papiers d’Étienne Flandin, résident général à Tunis, Louis Marin,
de Robien, ambassadeur de France (1888-1945).
Parmi les papiers d’érudits, les Archives nationales conservent des Manuscrits et
de Bois-le-Comte (Charles-Joseph) [A B XIX, 3473-3488] (1), des notes et dossiers
notes
remis par le diplomate Patrick Coppinger (1887-1958) [AB XIX
3508-3509], des notes
le ministère de la
de Louis Delavaud, agent des Affaires étrangères sur « Colbert et
Marine au xvne siècle (A B XIX 734-739 bis).
Cette énumération, qui n’a pas de caractère exhaustif, montre que certains papiers
complétés
des Archives nationales complètent ceux des Affaires étrangères ou sont
Beaucoup de fonds des Archives nationales sont en effet des fonds familiaux
par eux. membres de ces familles qui ont
comprennent par conséquent les papiers des
et
exercé des fonctions diplomatiques.
dans les
Un état dactylographié des Papiers d’agents diplomatiques conservés Quelques
nationales.
Archives départementales a été dressé par les soins des Archives
de province :
fonds importants de papiers diplomatiques sont conservés dans les dépôts
Constant au
papiers Bourée à Dijon, Jouvenel des Ursins à Tulle, Estournelles de
Mans (2).
L’étude annexée à ce guide a traité des dépôts du ministère de la
Défense, des
vit confier
Bibliothèques du Sénat et de la Chambre des Députés : plus d’un militaire se
littéraire du moins,
des fonctions diplomatiques. Un des plus célèbres, dans l’histoire
le général Aupick, beau-père de Beaudelaire qui fut ambassadeur à Constantinople
est des
(1848-1850) et en Espagne (1851-1853). Mis à part les ministres, certains agents
(1840-1918), sénateur
Affaires étrangères furent parlementaires : Lepelletier d’Aunay
Archives (1898-1907),
de la Nièvre (1872-1910), Deluns-Montaud qui, directeur des
était député.
diplomatiques.
La Bibliothèque de l’Institut est également riche en papiers leur
Plusieurs membres de l’Institut comme Stephen Pichon, lui ont légué correspon-
officielle allaient aux
dance privée, tandis que les papiers résultant de leur activité
(1) Voir « HISTOIRE », chap. II : Travaux d’érudits, p. 101.

de Jacques Pérot, conservateur d’archives, sur les papiers des archives
(2) Voir ci-dessous note
départementales concernant les Affaires étrangères.
Affaires étrangères. La Bibliothèque Mazarine plus qu’une autre est riche fonds
en
d’érudits. C’est que l’on trouve une grande partie des papiers de Théodore Godefroy,
historiographe du roi et plénipotentiaire de Munster ; Armand Baschet, souvent cité,
en
mauvais termes avec les Archives du ministère des Affaires étrangères dont il avait si bien,
pourtant, décrit le dépôt, a déposé ses papiers à l’Institut. On y trouve également des
fonds d’hommes politiques et de diplomates du XVIe et XVIIe siècles : des papiers Villeroy,
Jeannin, Richelieu. C’est là que sont conservés les papiers du maréchal de Bassompierre,
notamment, ambassadeur à Londres en 1626-1627, signalés manquant dans le fonds
Bassompierre des Archives nationales. Un des fonds les plus importants de cette collec-
tion de l’Institut est le fonds Hennin, premier commis de l’Ancien Régime le
sous
règne de Louis XVI, qui, après des missions en Autriche et en Pologne, fut résident à
Genève (1766-1776).
Il faut faire une place spéciale à la Bibliothèque Thiers qui dépend de VInstitut (1)
où l’on trouvera les copies que François Mignet, directeur des Archives, fit prendre dans
les dépôts étrangers (2) et les lettres de Decazes à Thiers. Des papiers donnés
Laurence Graziliet sont destinés à faciliter les recherches dans certains fonds, notam-par
ment aux Affaires étrangères.
Fondation de VInstitut d’études politiques. Cette fondation possède plusieurs
fonds importants d’hommes politiques : Blum (documents
se rapportant à son
activité littéraire), Daladier (à l’exception des trois cartons de photocopies conservées
aux Affaires étrangères). Les papiers Auriol y ont été reclassés. Elle détient également
les fonds Caillaux, Mayer, Sainteny, Baumgartner, et
ceux du générai Schweis-Juth
(missions en Russie dans les années 30).
Un assez grand nombre de personnages importants et connus ne possèdent
dant pas de papiers à leur nom dans les dépôts publics. Ces papiers, s’ils ont été cepen-
conser-
vés, sont demeurés dans leur famille. Les chercheurs désirant retrouver
un personnage
s’adresseront parfois avec bonheur à la section des Archives privées des Archives natio-
nales, qui s’est livrée à des recherches importantes en ce domaine.
Quels services attendre de la série des Papiers d’agents.
En règle générale, il est préférable d’explorer auparavant les autres séries du Dépôt,
qui donneront un aperçu suivi des événements et feront connaître les lieux et les
person-
nages.
Les papiers d’agents éclaireront ensuite bien des points obscurs et, dans
ces fonds,
c’est la correspondanceparticulière et même privée qui
sera le plus précieuse. A chaque
époque, mais surtout au XIXe siècle, les agents en poste écrivent non seulement
au
ministre ou aux directeurs politiques mais à des collègues ou amis, racontant leur vie,
échangeant leurs impressions sur les événements et les personnes. C’est
au lecteur de
mobiliser son attention, d’user d’ingéniosité pour découvrir au détour d’une lettre
privée en apparence insignifiante la clé d’une énigme, les convictions des les
uns,
humeurs des autres, les amitiés et les inimitiés, tout un conditionnement social et
chologique, qui apportera parfois quelque lumière sur leur action professionnelle.psy-
(1) 27, place Saint-Georges, Paris, 75009.

(2) Voir Catalogue général des manuscrits des Bibliothèques publiques de France, Paris, 1928.
Certains fonds suppléent aux lacunes et aux silences de la Correspondancepolitique.
C’est le cas des papiers Alapetite, résident général de France à Tunis, 1914-1918. Sa
correspondance particulière et presque journalière avec Peretti de la Rocca, ministre
plénipotentiaire, sous-directeur d’Afrique au ministère des Affaires étrangères dont
relevait le protectorat tunisien, traite avec détails de toutes les questions tunisiennes en
tous domaines alors que la correspondance officielle, en raison des événements, est assez
sèche et discrète.
La correspondance officielle manuscrite, parfois soigneusement classée par certains
agents (ce soin révèle d’ailleurs l’intérêt qu’ils ont apporté à sa rédaction), est évidem-
ment faite de doubles, mais on y trouve de temps en temps une lettre, une dépêche
qui manque dans les séries de la Correspondance politique.
Il faut prendre garde : il arrive quune lettre particulière soit restée entre lesfeuillets
de la dépêche qu9elle complète : cette lettre particulière peut ne pas se trouver dans la
correspondance politique du Département.
La correspondance officielle manuscrite demeurée dans les papiers d’un agent a
parfois aussi l’avantage de faire connaître qui a rédigé la dépêche et de donner une
idée sur la quantité et la valeur des documents produits par Tagent. Il est souvent fort
intéressant de circonscrire dans la correspondance d’un poste, les périodes où tel ou tel
agent a été chargé d’affaires.
De tous temps les correspondances officielles conservées dans les Papiers d’agents
ont servi non seulement à combler des lacunes, mais ont été aussi une réserve dispo-
nible en cas de disparition des Archives du Département. Il suffit de rappeler l’impor-
Archives du Quai
tance qui fut celle des « Papiers dits 40 » pour la reconstitution des
d’Orsay (1).
Il faut ajouter que ces dernières années, où les dispositions de la loi sur les archives
du 3 janvier 1979 nécessitent le reclassement rapide de grosses masses de documents
auquel il est parfois difficile de faire face, les papiers d’agents peuvent offrir pour
certains sujets limités dans le temps une source autonome de documentation. D’accès
plus facile, ils pourront parfois et contrairement à ce qui est habituellement préconisé,
être consultés avant les séries générales, en se souvenant toutefois qu’ils ne sauraient
suffire.
(1) Voir « HISTOIRE », chap. III : Reconstitution des locaux et des documents, p. 195.
VM a:-- a0il(®r.Krj
9î»il»..<.tïoe| st/p-;-»!!' lo ^ ; ^y:i'-
LES PAPIERS D’AGENTS ET
L’HISTOIRE DES PAYS DU MONDE
»îél i- •
|îi
•
Les listes qui suivent sont d’une manière générale réparties par conti-
nents : c’est ainsi que les pays du Commonwealth sont situés dans leur zone géogra-
phique et non sous la rubrique : Grande-Bretagne.
Elles ne sauraient être considérées comme exhaustives, ni définitives :
de nouveaux papiers entrent sans cesse au dépôt, des classements plus affinés peuvent
avec le temps faire découvrir à l’intérieur des sous-séries des documents essentiels
que l’on ne soupçonnait pas.
Ces listes ont été conçues dans un but d’utilisation pratique. Elles com-
portent le nom du fonds particulier (le prénom ou le titre de l’agent n’étant indiqué
que lorsqu’une confusion pourrait se produire), la cote dans la série des Papiers
d’agents, les dates extrêmes des documents, où il est question des pays concernés.
Les papiers des ministres des Affaires étrangères doivent être étudiés
quel que soit le pays concerné. Pour cette raison, ils n’ont pas, sauf exception
volontaire, été toujours mentionnés dans les listes qui suivent.
Les fonds nominatifs indiqués ne sont pas nécessairement ceux d’agents
qui ont été en poste dans le pays.
'ifi ‘.p -'Kl'i'ïif/O-- !;•:»»»'#©<•>- :IÇ; Vtïï'S!- fcSfi'.'g • !7 • •
ÎÛ‘>
PAYS D’EUROPE (1)
Noms Dates Cotes

'.r U
ALBANIE
WIET (Gaston) 1863-1867 179

BONIN (Charles) 1925-1927 26
•
H'Jt Î:
A-,-/ i : t':ï .
* S* s
î’
ALLEMAGNE
DAUVERGNE (collection) XVIIe-XIXe s. 293

JEANNERET DE DUNILLAC 1784-1815 (Prusse) 239
BERTHIER (maréchal) 1807-1813 20
LAGRENÉE (Théodore de) 1835 (Darmstadt) 98
TALLENAY (Auguste, marquis de) 1836-1869 165
SALIGNAC-FÉNÉLON (Léon, Armand, Anatole, vi-
comte de) 1859-1866 159
RAYNEVAL (Aloys de) 1851 (Dresde)
1851-1870 (Hanovre-
Saxe) 145
SAILLARD(Ernest, baron) 1855-1861 156
ROTHAN (Gustave de) 1856-1871 (Stuttgart,
Villes hanséatiques,
Berlin) 153
ROUHER (Eugène) 1864-1869 (: 2)233
RING (Napoléon, baron de) 1868-... 151
STOFFEL (colonel) 1870 185
FAVRE (Jules) 1870-1871 70
THIERS (Adolphe) 1870-1871 170
CHAUDORDY (Jean-Baptiste-Alexandre-Damase, 1870-1871 46
comte de)
GAMBETTA (Léon) 1870-1871 et 1881-1882 79
OLLIVIER (Emile) 1870-... 127
GABRIAC (marquis de) 1872-1873 78
GONTAUT-BIRON (Élie, vicomte de) 1875-1877 83
MOUY (comte de) 1878-1879 122
SAINT-VALLIER (Charles-Raymond, comte de) 1878-1882 34
(1) Ordre alphabétique des noms de pays. Les dates indiquées sont celles où le pays est concerné
dans la sous-série.
(2) Une partie des Papiers Rouher est classée avec les Papiers Thouvenel.
BEAUCÀIRE (comte Horric de) 1879 12
AUBIGNY (comte d’) 1881-1883 4
HANSEN (Jules) 1881-1904 85
MARIANI (Jean-Baptiste-Felix) 1882-1888 (Bavière) 114
BARRÈRE (Camille) 1884-1896 (Bavière) 8
HERBETTE (Jules) 1886-1896 88
NoAILLES (Emmanuel, marquis de) 1896 125
RIBOT (Alexandre) 1890-1893 150
MILLERAND (Alexandre) 1894-1926 118
FOUCHET (Maurice) 1900-1905 150
DUCROCQ (Georges) 1902-1908 et 1917-1923 202
(Question Alsace-
Lorraine) 202
MARGERIE (Pierre de) 1902-1924 113
BIHOURD (Georges) 1904-1905 190
CAMBON (Jules) 1907-1914 43
PUAUX (Gabriel) 1908 (Mayence) 252
TARDIEU (André) 1914 166
DARD (Émile) 1916 et 1922 (Bavière) 53
MANTOUX (Paul) 1916-1919 247
HOPPENOT (Henry) 1919-1939 270
-f papie•rs 40
LEBRUN (Albert) 1919-1923 104
PLAISANT (Marcel) 1919-1939 et 1951-1953 220
CANET (Louis) 1919-1945 194
LAURENT (Charles) 1920-1922 102
HERRIOT (Édouard) 1920-1942 89
MASSIGLI (René) 1920-,... 217
MAYER (René) 1922-1924 et 1931-1946 251
ORMESSON (André d’) 1925-1927 et 1931-1938 129
SEYDOUX (Jacques) 261
BONIN (Charles) 1929 (Sarre) 26
LARRAS (général) 1934-1935 (Sarre) 212
BOISLAMBERT (Claude Hettier de) 1945-1951 305
Roux (René) 1946-1953 210
GUIRINGAUD (Louis de) 1948-1949 289
ROCHÉ (Louis) 1949-1952 (Bavière) 273
SEYDOUX (François) 263
SARRE (Association des Amis de)
HENRY (Paul) 1977-1979 290
AUTRICHE ET HONGRIE
f*h léùj msUAh 'mfr mGj
AUTRICHE
SAINTE-AULAIRE (Louis de Beaupoii, comte de) 1828-1854 250

WALEWSKI (comte Alexandre) 1829-1854 177
GABRIAC (marquis de) 1848 78
GUICHEN (comte de) 1858-1859 262
SAINT-FERRIoL (Marie, Louis, Emmanuel,
1863-1866 157
vicomte de)
1866-1868 231
MOUSTIER (marquis du)
1869-1872 185
VAUX (Albert Moisson, baron de)
1870-1871 79
GAMBETTA (Léon)
1870-1871 127
OLLIVIER (Émile)
1871-1873 170
THIERS (Adolphe)
1873-1874 151
RING (baron de)
1873-1875 87
HARCOURT (Georges, marquis d’)
1874-1877 54
DECAZES (Louis-Charles, duc de)
1879-1880 122
MOUY (comte de)
1886-1891 55
DECRAIS (Albert)
...-1893 252
PUAUX (Gabriel)
1915-1918 238
ALLIZÉ (Henri)
1919 et 1933-1938 166
TARDIEU (André)
1912-1921 195
KLOBUKOVSKI (Antony) (1) 251
1921-1924
MAYER (René)
BELGIQUE
1836-1869 165
TALLENAY (Auguste, marquis de) 9
1854-1858
BARROT (Adolphe) 79
1870-1871
GAMBETTA (Léon)
1870-1895 120
MONTHOLON (Charles, comte de) 78
1877-1878
GABRIAC (marquis de)
1880- 55
DECRAIS (Albert) 95
1912-1918
KLOBUKOVSKI (Antony) 10
1916-1917
BERTHELOT (Philippe) 202
1917-1927
DUCROCQ (Georges) 113
1920-1922
MARGERIE (Pierre, Jaquin de) 166
1919-1925
TARDIEU (André) 213
1963
SPITZMULLER (Henry)
'
BULGARIE
1884-1887 181
r LESCH (Maurice) 140
1896-1899
PETITEVILLE (Charles Gouhier, vicomte de) 15
1907-1908
BILLY (Robert de) 134
1909-1911
PANAFIEU (André de) 53
1912-1914
DARD (Émile) 10
1915-1917
TARDIEU (André)
DANEMARK
1810-1811 243
ALQUIER (baron) 177
1859
WALEWSKI (comte Alexandre)
(1) Voir ci-dessous, rubrique spéciale Hongrie.

HANSEN (Jules) 1867-1872 (Danemark,
Schleswig-Holstein) 85
SAINT-FERRIOL (Marie, Louis, Emmanuel,
vicomte de) 1870-1876 157
THOMSON (Charles, Francis, Antoine) 1885-1890 171
AUNAY (comte d') 1891-1894 5
DEVELLE (Jules) 1893 35
JuSSERAND (Jules) 1898-1902 93
HERMITE (Louis) 1914-1940 204
DARD (Émile) 1915-1918 53
BONIN (Charles) (Groenland) 26
BERTHELOT (Philippe) 1915-1917 10
ARSÈNE-HENRI 1934-1936 279
'
ESPAGNE
ALQUIER (baron) 1800 243

TASTU (Eugène, Pierre, Joseph) 1843-1872 167
AUPICK (général Jacques) 1851-1852 13
BARROT (Adolphe) 1859-1865 9
MOUSTIER (marquis du) 1866-1866 231
VAUX (Albert Moisson, baron de) 1869-1882 (Valence,
Madrid) 185
GAMBETTA (Léon) 1870-1871 79
CHAUDORDY (comte de) 1877-1878 46
JAURÈS (vice-amiral) 1879-1882 91
BRESSON (vicomte de) 1879-1882 30
DESMICHELS (baron Jules) 1882-1885 117
CAMBON (Paul) 1887-1889 42
REVOIE (Paul) 1907-1909 149
REVERSEAUX (marquis de) 1894-1896 148
DARD (Émile) 1918-1920 53
DOULCET (Jean) 1920 240
VIENNE (Mathieu de) 1926 174
PLAISANT (Marcel) 1931 (Documentation) 220
PIETRI (François) 1940-1944 219
ï.rvf.êf#£'
FINLANDE
GRENARD (Joseph) 1917-1919 84

COULET (François) 1939 304
GRANDE-BRETAGNE
HYDE DE NEUVILLE (Jean-Guillaume, baron) 1779-1824 90

JEANNERET DE DUNILLAC 1784-1815 239
SAINTE-AULAIRE (Louis de Beaupoil, comte de
Sainte-Aulaire) 1828-1854 250
1852-1855 177
WALEWSKI (Alexandre, comte)
1860-1868 154
ROUHER (Eugène)
SAINT-FERRIOL (Marie, Louis, Emmanuel,
1868 157
vicomte de)
1870-1871 79
GAMBETTA (Léon)
1872-1873 86
HARCOURT (comte Bernard d’)
1875-1879 87
HARCOURT (Georges, marquis d’)
1875-1878 80
GAVARD
(Henri) 1875-1879 176
WADDINGTON
1875-1899 93
JUSSERAND (Jules)
CHALLEMEL-LACOUR (Paul, Armand) 1880-1881 4
1881 5
AUNAY (comte d’)
1882-1920 42
CAMBON (Paul)
1890-1893 150
RIBOT (Alexandre)
1895-1907 85
HANSEN (Jules)
1908-1920 261
SEYDOUX (Jacques)
1913-1933 72
FLEURIAU (Aimé de)
1916-1917 10
BERTHELOT (Philippe)
1921-1924 251
MAYER (René)
1922-1923 202
DUCROCQ (Georges)
1939-1940 s. n.
MONNET (Jean)
1945-1946 217
MASSIGLI (René)
(notamment)
trouvée en face
Cette liste ne saurait être limitative, la Grande-Bretagne s’étant
les grandes affaires internationales du XIXe siècle et de la
de la France dans toutes
moitié du Notons qu’il n’existe pas de Papiers Corbin. Soulignons
première XXe.
Gabriel Hanotaux,
l’importance des Papiers des ministres des Affaires étrangères,
Théophile Delcassé, Edouard Herrriot...
GRÈCE
•
1815-1835 (Candie) 183

VASSE-SAINT-OUEN
1836 98
LAGRENÉE (Théodore de)
1836-1845 282
PISCATORY (Théobald)
1843-1872 167
TASTU (Eugène, Pierre, Joseph)
(Larnaca)
1855-1861 156
SAILLARD(Ernest, baron) 233
THOUVENEL (Édouard, Antoine, comte de)
1858
1860-1866
1859-1860 121
MOSBOURG (Michel, Pierre-Antoine) 120
1870-1895
MONTHOLON (Charles-Jean, comte de) 170
1871-1873
THIERS (Adolphe) 78
de) 1873-1877
GABRIAC (marquis
1878 79
GAMBETTA (Léon)
Saulces de) 1878 77
FREYCINET (Charles-Louis de 122
1880-1886
MOUY (comte de)
LAVAUR (vicomte de) 1885-1886 103
BLANC 1887-1901 22
(Crète-La Canée)
ORMESSON (Olivier d’) 1898-1899 128
BILLY (Robert de) 1917-1921 15
ORMESSON (André Lefebvre, marquis d’) 1921-1928 129
CANET (Louis) 1928-1945 194
BLONDEL (Jules) 1937-1938 24
PLAISANT (Marcel) 1953-1954 220
HONGRIE
'r,
• -J fi
* v '.i
- il K !!- T
> ... - . , • "V
WALEWSKI (comte Alexandre) 1849 177

VAUX (Albert Moisson, comte de) 1869-1882 185
RING (baron de) 1876 151
DOULCET (Jean) 1920
et 1921-1923 240
VIENNE (Louis Mathieu de) 1926 74
TELEKI (comte) 1938 190
ITALIE ET ROME - SAINT-SIÈGE
D AUVERGNE (collection) XVIIe-XIXe 294

BERNIS (cardinal de) 1757-1786 14
BERTHIER (maréchal) 1796-1800 20
ALQUIER (baron) 1801-1806 243
ARTAUD DE MONTOR 1801-1805 267
SAINTE-AULAIRE (Louis de Beaupoil, comte de) 1828-1854 250
LAFFOND (Adolphe, Dominique) 1828-1862 99
(Palerme)
TALLENAY (Auguste, marquis de) 1836-1869 165
MONTEBELLO (Napoléon, Auguste Lannes, duc de) 1840-1846 119
(Naples)
RAYNEVAL (Alphonse de) 1840-1843 144
1850-1856
1848-1849
(Florence, Naples,
Rome)
RAYNEVAL (Aloys de) 1851-1870 145
(Florence)
BARROT (Adolphe) 1852-1853 9
(Naples)
GUICHEN 1854-1859 262
SAILLARD (Ernest, baron) 1855-1851 156
ROTHAN (Gustave) 1856-1871 153
Ro UHER (Eugène) 1858 154
de) 1859-1860 121
MOSBOURG (Michel-Pierre-Antoine, comte
1862-1866 160
SARTIGES (Étienne-Gilbert-Eugène, comte de)
(Turin)
1864-1867
(Gênes)
1870-1871 79
GAMBETTA (Léon)
1870-1900 116
MEYER (Théodore)
1871-1872 117
DESMICHELS (baron Jules)
1871-1872 86
1871-1873 170
THIERS (Adolphe)
1871-1874 30
BRESSON (Paul-Alfred, vicomte de) 8
1873-1939
BARRÈRE (Camille)
1874-1881 125
NOAILLES (marquis de)
1878-1880 78
GABRIAC (marquis de)
(Rome-Saint-Siège)
1878-1800 5
AUNAY (comte d’)
1880-1911 61
DESPREZ (Hippolyte) 77
de Saulces de) 1880
FREYCINET (Charles-Louis 148
1882-1886
REVERSEAUX (marquis de) 192
1886-1888
MouY (comte de) 194
1889-1945
CANET (Louis)
1890-1892 150
RIBOT (Alexandre) 103
1893-1897
LAVAUR DE SAINT-FORTUNADE 195
1893-1897
BILLOT (Albert) 36
(François) 1900-1932
CHARLES-ROUX
1913-1916 21
BILLY (Robert de) 226
1914-1918
TONDEUR-SCHEFFLER 10
1916-1917
1919-1939
PLAISANT (Marcel) 240
1920-1921
DOULCET (Jean)
1923-1928
(Saint-Siège)
/ 1929-1933 92
JOUVENEL (Henri de)
;
1938-1940 217
MASSIGLI (René) 251
1948-1949
MAYER (René) 287
(Jacques) 1955-1964 (1)
FOUQUES-DUPARC
LUXEMBOURG
1937-1938 191
TRIPIER (Jean)
gîSMfSî
MONACO
1930-1938 220
PLAISANT (Marcel) (Documentation)
CHARLES-ROUX et DALADIER
(1) Parmi les papiers 40, voir en particulier
NORVÈGE
DOULCET (Jean) 1919-1920 240

*
PAYS-BAS
EYDIN (Claude-Louis) 1825-1885 181

SARTIGES (comte de) 1860-1862 160
BRESSON (Paul-Alfred, vicomte de) 1871-1884 30
GABRIAC (marquis de) 1872-1873 78
BARTHOLDI (Philippe-Amédée) 1874-1877 39
SAINT-RENÉ-TAILLANDIER (Georges) (T iifim 158
fni-V.-sb VU;- 1
: *»• iAEt-tiràktkém'4 VE?
- -' w* i
• •
POLOGNE ^ •• - > •
: * » v - , ,
WALEWSKI (comte Alexandre) 177

ROUHER (Eugène) 1863 232
(Documentation)
• i •••;
LÉON
T (Noël)
.. •
1934-1938 200
PORTUGAL
"O
HYDE DE NEUVILLE (Jean-Guillaume, baron) 1823-1825 90

ORMESSON (Olivier d’) 1896-1897
BERTHELOT (Philippe) 1915-1917
ROUMANIE
SAILLARD (Ernest, baron) 1855-1861 156

ROUHER (Eugène) 1856-1858 232
DES MICHELS (baron Jules) 1874-1875 117
FOURIER DE BACOURT 1879-1880 75
RING (baron de) 1882-1883 151
COUTOULY (baron Gustave de) 1886-1894 52
CANET (Louis) 1923-1940 194
Pu AUX (Gabriel) 1928-1933 252
RUSSIE (et U.R.S.S.)
LAGRENÉE (Théodore de) 1828-1834 98

RAYNEVAL (Alphonse de) 1844-1847 144
WALEWSKI (comte Alexandre) 1851 177
1856-1858
CALTELBAJAC 1852-1854 45
MONTEBELLO (Napoléon-Auguste Lamies, duc de) 1858-1863 119
GUICHEN (comte de) 1858-1859 262
GABRIAC (marquis de) 1862 78
1866-1870
GAMBETTA (Léon) . 1870-1871 79
AUNAY (comte d’) 1872 5
LABOULAYE (Paul Lefebvre de) 1875 257
1887-1891
JAURÈS (amiral) 1882-1883 91
BOYARD (Henri) 1896-1897 17
DEVELLE (Jules) 1893 35
MILLERAND (Alexandre) 1894-1926 118
HANOTAUX (Gabriel) 1896-1898 189
DELCASSÉ (Théophile) 1898-1905 211
1913
PICHON (Stephen) 1901-1918 141
ALPHAND (Charles) 1904-1935 227
LUCY-FOSSARIEU 1907 111
LOUIS (Georges) 1909-1913 188
DOUMERGUE (Gaston) 1914-1915 64
PALÉOLOGUE (Maurice) 1914-1917 133
ARQUÉ (Louis) 1917-1918 222
DUCROCQ (Georges) 1917-1925 202
1918 (Sibérie) 138
PELLIOT (Paul)
PASCAL (Pierre) 1918 246
1920-1922 251
MAYER (René)
1920-1945 194
CANET (Louis)
MONZIE (Anatole de) 1922 (Microfilm)
1924-1929 261
SEYDOUX (Jacques)
1924-1933 89
HERRIOT (Édouard)
1924 254
JAUDON (Pierre)
1925 236
HELLEU (Jean)
1927-1928 26
BONIN (Charles)
LÉGER (Alexis) 1933-1939 (Papiers 40)
1933 220
PLAISANT (Marcel)
DOUMENC (général) 1939 (Papiers 40)
DEJEAN (Maurice) 1955-1964 289
ÉTATS BALTES

(Reval)
PUAUX (Gabriel) 1919-1920 252
Les indications ci-dessus concernant la Russie et l’Union soviétique ne sauraient

être qu’incomplètes. En raison de l’alliance franco-russe avant la Première guerre
mondiale, on trouverait des analyses concernant la Russie dans tous les grands
fonds de papiers d’agents de l’époque (Paul Cambon, Barrère...).
La place prise par PU.R.S.S. dans la politique internationale obligera en fait
à consulter la plupart des fonds privés de cette période.
SAINT-MARIN
SERBIE - YOUGOSLAVIE
BOIS-LE-COMTE (Charles-Joseph-Edmond de 1834 25

Sain de)
BADOWSKI (Joseph) 1854-1871 39
(Serbie)
1857
(Monténégro)
DELARUE (Henri) 1855-1858 58
ANDLAU (comte d’) 1862-1863 198
(conférence de Belgrade)I
WIET (Gaston) 1863-1867 179
BRESSON (vicomte de) 1884 30
BOPPE (Auguste) 1896-1901 39
(Cettigné)
DOLLOT (René) 1914-1920 215
(Trieste)
BERTHELOT (Philippe) 19164917 10
DARD (Émile) 19154917 53
BOURGEOIS (Léon) 19194921 29
CANET (Louis) 19254940 194
PLAISANT (Marcel) 1952 220
SUÈDE
CASTEJA(comte de) 1728-1737 274

ALQUIER (baron) 1810-1811 243
SARTIGES (Étienne, Gilbert, Eugène, comte de) 1851-1858 160
GAMBETTA (Léon) 1878 79
THIÉBAULT (Eugène) 1882-1918 169
AUNAY (comte d’) 1883-1884 5
BARRÈRE (Camille) 1888 8
SUISSE
1832-1838 119
MONTEBELLO (Napoléon-Auguste Lannes, duc de)
SALIGNAC-FÉNELON(Léon, Armand, Anatole,
1851-1858 159
vicomte de)
1874 46
CHAUDORDY (comte de)
1874-1876 86
1870-1871 79
GAMBETTA (Léon)
1871-1873 170
THIERS (Adolphe)
1907-1909 149
REVOIE (Paul)
1912-1914 251
MAYER (René)
1914-1918 202
DUCROCQ (Georges)
1915-1917 10
1916-1919 217
MASSIGLI (René)
1896 8
BARRÈRE (Camille)
1926 261
SEYDOUX (Jacques)
1945-1951 270
HOPPENOT (Henry)
TCHÉCOSLOVAQUIE
1911-1923 137
PELLE (général)
1919 166
TARDIEU (André)
1924 251
MAYER (René)
1924-1925 192
FLANDIN (Pierre-Étienne)
et 1937-1938
1945-1949 288
DEJEAN (Maurice)
EUROPE (Questions générales)

1848-1939 186
THIERRY (Adrien) 29
1906-1925
BOURGEOIS (Léon)
1917 202
DUCROCQ (Georges)
1916-1919 245
MANTOUX (Paul)
1920-1924 74
FOUQUES-DUPARC (Albert et Jacques)
(Fleuves internationaux 287
et Rhin-Danube)
1924-1938 217
MASSIGLI (René) 261
1908-1929
SEYDOUX (Jacques) 285
1921-1980
BONET-MAURY
(Commission centrale du
Rhin)
1931-1934 291
GERMAIN-MARTIN 303
BAUMONT (Maurice)
QUESTION D’ORIENT
Études générales
1840 177
WALEWSKI (comte Alexandre)
WÀDDINGTON (Henry) 1876-1877 176
DESPREZ (Hippolyte et Paul) 1878 61
(Congrès de Berlin) et 61
bis
HANOTAUX
TT V • n
(Gabriel) 1875 189
BARTHÉLÉMY-SAINT-HILAIRE (Jules) 1880 33
HANSEN (Jules) 1897 85
FOUQUES-DUPARC (Abert) 1905-1932 74
(Fleuves internationaux)
GOÛT (Jean) 1918-1923 196
AFRIQUE DU NORD MOYEN ORIENT

-
AFRIQUE DU NORD
ALGÉRIE
f.. *'4 r ' - or :

REVOIE (Paul) 1893-1914 149
POISSON de LAMARTINIÈRE 1916-1921 100
DOUTTÉ 1920 65
BERNARD (Augustin) 1921-1935 216
(tuv I) -*3 8
TUNISIE
ïAfCfl
FOUQUES-DUPARC (Jacques) 1844 (sic) 287
BILLING (Robert, baron de) 1874 38
FREYCINET (Charles-Louis de Saulces de) 1878-1880 77
CAMBON (Paul) 1882-1886 42
DESTRÉES (Charles-Ferdinand) 1887-1916 39
ROUVIER (Urbain, Jules, Charles) 1892-1894 154
DUTASTA (Paul, Charles, Eugène) 1902 67
ALAPETITE (Gabriel-Ferdinand) 1914-1915 2
MAROC
LAMARTINIÈRE (POISSON de) 1877-1917 100

BOUTIRON (Adolphe) 1889-1890 27
PATENÔTRE (Jules) 1891 135
1891-1894 4
AUBIGNY (comte d’)
1893-1919 35
DEVELLE (Jules)
1893-1907 21
BILLY (Robert de)
1909-1913
1901-1908 141
PICHON (Stephen)
(André) 1903-1915 166
TARDIEU
1905-1906 43
CAMBON (Jules)
1905 85
HANSEN (Jules)
1905 143
PONSOT (Henri)
1913 38
CHEVANDIER DE VALDRÔME
1929 269
MARCHÂT (Henri)
1921-1937 258
BENAZET (Léopold)
1943-1948 252
PUAUX (Gabriel)
1948-1950 302
LACOSTE (FRANCIS)
1951-1954 294
GUILLAUME (général)
1951 220
PLAISANT (Marcel)
1955 256
JULY (Pierre)
GUIRINGAUD (Louis de) 1977
TURQUIE
1566-1939 130
OUTREY (Amédée)
1768-1882 60
DESAGES (Émile)
1802-1804 31
BRUNE (maréchal)
1813-1816 190
RUFFIN (Pierre, Jean-Marie) 25
BOIS-LE-COMTE (Charles-Joseph, Edmond, comte de) 1834
1851-1852 13
AUPICK (général)
1851-1873 161
SCHEFER (Charles)
1855-1860 233
THOUVENEL (Édouard)
1857-1882 131
OUTREY (Georges)
(Constantinople,
TAÇkV.fv TH //.RU •
Jérusalem)
1870-1871 79
GAMBETTA (Léon)
1871-1873 170
THIERS (Adolphe)
1876 46
CHAUDORDY (comte de)
1876-1878 122
MOUY (comte de)
1880-1885 77
FREYCINET (Charles-Louis de Saulces de) 49
CLERMONT-GANNEAU
1880-1915
1880-1883 185
SALA (comte Maurice) 125
1882-1884
No AILLES (marquis de) 42
1891-1894
CAMBON (Paul)
1892-1894 147
RENAULT (Louis) 150
1896-1898
RIBOT (Alexandre) 196
1900
GOÛT (Jean) 149
1908-1914
REVOIL (Paul) 40
1898-1908
CONSTANS (Ernest)
1913-1929 276
CHOUBLIER (Maxime) 10
1916-1918
1916-1927
DUCROCQ (Georges)
HOPPENOT (Henry) 1917 270
CANET (Louis) 1923-1940 194
SPITZMULLER (Henry) 1927-1936 213
MASSIGLÏ (René) 1938-1940 217
ÉGYPTE
WIET (Gaston) 1863-1867 .

OUTREY (Georges) 1876-1877 131
RING (baron de) 1879-1888 151
HANOTAUX (Gabriel) 1880 *89
SlENKIEWICZ 1881-1882 163
BARRÈRE (Camille) 1883-1884 8
AUNAY (comte d’) 1883-1887 5
SAINT-RENÉ-TAILLANDIER 1885 158
BEAUCAIRE (comte Horric de) 1886 12
AUBIGNY (comte d’) 1891 4
REVERSEAUX (marquis de) 1892-1894 148
BOUTIRON (Adolphe) 1894-1896 27
CHEYANDIER DE VALDRÔME 1902-1913 38
BONIN (Charles) 1903-1905 S
KLOBUKOVSKI (Antony) 1906-1909
DEFRANCE (Jules-Albert) 1916-1918 56
SAINT-QUENTIN (René de) 1919-1920 223
SYRIE - LIBAN ET MANDAT
FLESCH (Maurice, Ernest) 1873 181

COULONDRE (Robert) 1912 51
GOÛT (Jean) 1917-1918 196
PONSOT (Henri) 1910-1936 143
BOURGEOIS (Léon) 1922 29
JOUVENEL (Henri de) 1922-1925 92
REFFYE (Verchère de) 1925 241
BEAU(Jean-Baptiste, Paul) 1925-1926 11
MANCERON (Joseph) 1935-1937 217
MASSIGLÏ (René) 1938-1940 217
DUFOURNIER (Bernard) 1969-1971 29
IRAN - IR AK
1843-1872 167
TASTU (Eugène)
Gilbert, Eugène, comte de) 1851-1858 160
SARTIGES (Étienne,
1896-1904 152
ROQUEFERRIER
1904 100
LA MARTINIÈRE (POISSON de)
1913-1927 202
DUCROCQ (Georges)
1919-1928
BELLAN (Lucien-Louis)
1916-1917 10
1918 26
BONIN (Charles)
1923-1924
1920-1921 270
HOPPENOT (Henry)
PALESTINE QUESTIONS JUIVES

-
1853-1856 61
DESPREZ (Hyppolite)
(Jérusalem)
1880 131
OUTREY (Georges)
1917-1924 251
MAYER (René)
1917-1918 196
GOÛT (Jean)
130
OUTREY (Amédée)
1920-1945 194
CANET (Louis)
1922 29
BOURGEOIS (Léon)
1927-1920 26
BONIN (Charles)
278
TROUVELOT (Henry)
1967-1973 300
R. P. COUASNON
AFFAIRES MUSULMANES
.
1907-1910 26
BONIN (Charles)
1895-1927 202
DUCROCQ (Georges)
1917-1918 237
CHERGALI
68
ESSAD PACHA
1920 65
DOUTTE 216
(Augustin) 1921-1935
BERNARD
BRUGÈRE (Papiers dits) s.n.
AFRIQUE
l’Égypte)
(à l’exception de l’Afrique du Nord et de
traitées à partir de
Les relations avec les anciennes colonies françaises ayant été
Colonies, les fonds de Papiers d’agents relatifs à ce continent
1894 par le ministère des
nombreux ministère des Affaires étrangères (1).
sont peu au
(1) Voir ci-dessous, Troisième partie, p. 275.

On consultera principalement les papiers des ministres des Affaires étrangères Jules
Ferry, Gabriel Hanotaux, Alexandre Ribot, Stephen Pichon.
On trouvera également des renseignements dispersés sur quelques régions ou
pays africains.
AFRIQUE CENTRALE
.
REVOIL (Paul) 1893 149

(îïqqü
CONGO FRANÇAIS
(v WK 1)
FERRY (Jules) 1883-1884 71
gffjtfl Bwm&uç mmêjm-

ÉTHIOPIE
-
REVOIL(Paul) 1893 149

LAGARDE (Léonce) 1895-1935 97
KLOBUKOVSKI 1903-1906 95
BONIN (Charles) 1903 26
MASSIGLI (René) 1935-1940 217
MARGERIE (Roland de) 1936 113
MADAGASCAR
LABORDE (Jean) xvne siècle 225

233
FERRY (Jules) 1883-1884 71
LE MYRE DE VILERS (voir RANCHOT)
RANCHOT (Achille) 1887-1894 184
aiÉiÉË
SÉNÉGAL
HETTIER DE BOISLAMBERT 1960 305
SOUDAN
AVRIL (baron d’) 1874-1884 7

FREYCINET (Charles-Louis de Saulces de) 1880 77
TCHAD
TRIPOLITAINE
1884-1885 77
FREYCINET (Charles-Louis
de Sauices de)
1887-1896 39
DESTRÉES (Charles-Ferdinand) 26
1905-1907
BONIN (Charles)
ZAÏRE
(ancien Congo beige)
1902-1913 141
PICHON (Stephen) 266
1960-1962
CHARPENTIER (Pierre)
DIVERS
•p. PAYS D AFRIQUE
1902-1926 202
1945-
MONOD (Guy)
Si-W-CCUi
':M>> mt
nnàwi*
C t <>/ » r
f
ASIE
AFGHANISTAN
Origine à 1925 202

1918 et 1923-1924
FOUCHET (Maurice)
ASIE CENTRALE
1896-1902 26
BONIN (Charles)
AUSTRALIE
'
i wm ^ » :
(Sumatra)
* • ..
202
ROCHÉ (Louis)
co
.
mi iàum mst
INDE
1889-1891 (Calcutta) 95
KLOBUKOVSKI (Antony) 1897-1918 et 1922-1927 202
DUCROCQ (Georges) 1906-1914 (Thibet) 26
BONIN (Charles)
INSULINDE
BEAU (Jean-Baptiste, Paul) 1898-1911 11

PAYS D’EXTRÊME-ORIENT
CHINE
LAGRENÉE (Théodore de) 1842-1847 98

BERTHEMY (Jules-François) 1863-1865 19
LEMAIRE (Victor, Gabriel) 1863 (Changaï)
1887 (Pékin) 107
ROCHECHOUART (comte de) 1871-1875 277
PATENÔTRE (Louis) 1878 135
DEVÉRIA (Gabriel) 1882-1884 62
CONSTANS (Ernest) 1887 40
BONS D’ANTY (Pierre-Rémy) 1889-1906 28
RATARD (Louis, dit Jules) 1890-1910 155
GÉRARD (Auguste) 1894-1898 81
PICHON (Stephen) 1901-1918 141
MARGERIE (Pierre de) 1902-1924 113
PELLIOT (Paul) 1918 138
NAGGIAR (Émile) 1926 et 1936-1938 199
HOPPENOT (Henry) 1933-1937 270
COSME (Henri) 1938 39
CORÉE
COLLIN DE PLANCY 1887-1901 50

INDOCHINE

THOMSON (Charles) 1882 171
BILLOT (Albert) 1883-1885 195
KLOBUKOVSKI (Antony) 1883-1910 95
LEMAIRE (Victor-Gabriel) 1884 (Hué) 107
MASSIÉ (Paul) 1888-1891 115
PAVIE (Auguste) 1893-1906 136
DECOUX (amiral) 1940-1961 214
PLAISANT (Marcel) 1948-1949 (Vietnam)
1954 (Laos) 220
HOPPENOT (Henry) 1955-1956 (Vietnam) 270
JAPON •

OUTREY (Maxime) 1868-1872 132
BERT (Rémy) 1873-1875 (Yokohama) 19
COMTE (Eugène) 1882-1883 41
LUCY-FOSSARIEU 1885-1887 111
SlENKIEWICZ 1891 163
GÉRARD (Auguste) 1894 et 1909-1914 81
BEAU (Jean-Baptiste, Paul) 1898 11
HARMAND (Jules) 1898 182
1909-1911 134
PANAFIEU (Hector, comte de)
BILLY(Robert de) 1926 21
COSME (Henri) 1944 39
SlAM
AUBARET 1864-1868 279

1877-1906 184
LEMYRE DE VILERS
1893 149
REVOIL (Paul)
1901-1902 95
KLOBUKOVSKI
1902-1904 26
BONIN (Charles)
COLLIN DE PLANCY
50
1928-1930 279
ARSÈNE-HENRI
EXTRÊME-ORIENT (en général)
DELONCLE 1871 Mémoires et Docu-

ments, Asie, vol. 80
1878-1907 50
COLLIN DE PLANCY
11
BEAU (Jean-Baptiste, Paul)
1916-1917 10
1923-1940 194
CANET (Louis)
1903-1931 26
BONIN (Charles)
1912-1927 199
NAGGIAR (Émile)
AMÉRIQUE DU NORD
CANADA
BONIN (Charles) 26
ARSÈNE-HENRI (Charles) 1934-1936 279
ÉTATS-UNIS
LA LUZERNE (Anne-César, chevalier de) 1779-1884 230

HYDE DE NEUVILLE 1786-1822 90
SARTIGES (Étienne, Gilbert, Eugène, comte de) 1851-1859 160
OUTREY (Amédée) 1790 (consulat 130
général de New York)
BARTHOLDI (Philippe-Amédée) 1870-1877 39
ABZAC (comte d’) 1892-1893 1
PATRENÔTRE (Louis) 1896 135
CAME ON (Jules) 1897-1902 43
JuSSERAND (Jules) 1902-1928 93
BILLY (Édouard de) 1914-1918 15
BERGSON (Henri) 1917-1918 207
TARDIEU (André) 1917-1918 166
SEYDOUX (Jacques) 1923-1929 261
DAESCHNER (Georges, Henri) 1925 18
HOPPENOT (Henry) 1938-1940 et 1943-1945 270
BONNET (Henri) 1943-1945 271
MAGNE (famille) xixe siècle, Louisiane : Mici’ofilm
(inventaire et microfilm
partiel de papiers familiaux)
GUIRINGAUD (Louis de) 1976-1978
AMÉRIQUE CENTRALE ET DU SUD
ARGENTINE
LEMOYNE (Armand, Auguste) 1854-1856 108

NOËL (Léon) 1867 126
THIÉBAULT (Eugène) 1907-1910 169
ANTILLES
QUIÉVREUX (Joseph) 1889 184

BRUWAERT 1901-1906 (Cuba) 32
HOPPENOT (Henry) 1943 (Martinique,
France Libre) 270
BOLIVIE
(Raphaël) 1888-1893 182

LEBRUN
1895-1910 178
WIENER (Charles)
BRÉSIL
NOËL (Alexis, Léon) 1869 126

(Jules, baron) 1872 117
DESMICHELS
WIENER (Charles) 1895-1910 178
HOPPENOT (Henry) 1919 270
1933-1936 204
HERMITE (LOUIS)
ORMESSON (André d’) 1936-1937 et 1938 129
(Gilbert) 1949-1953 265
ARVENGAS
CHILI
1874-1893 75
BACOURT (FOURIER DE)
1883-1885 39
PASCAL-DUPRAT
1887-1888 101
LANEN (Louis, Charles)
1939 270
HOPPENOT (Henri)
1943-1945 265
ARVENGAS (Gilbert)
COLOMBIE
1882 101
LANEN (Louis, Charles, Arthur)
1905 74
FOUQUES-DUPARC (Albert)
1911-1918 182
LEBRUN (Raphaël)
COSTA-RICA
(Albert) 1905 74
FOUQUES-DUPARC
ÉQUATEUR
1860-1862 181
FABRE (Auguste, Jean-Marc)
HAÏTI
75
BACOURT (FOURIER DE)
1901 141
PICHON (Stephen)
1921-1934 183
NOYELLE (André DELOCHE- de)
MEXIQUE
1829-1863 180
WOLL (général)
1855-1861 156
SAILLARD(Ernest, baron) 154
ROUHER (Eugène)
1862-1866
1883-1886 52
COUTOULV (Gustave de)
PETITEVILLE (Charles Gouhier, vicomte de) 1893-1895 140
1916 57
DEJEAN (François)
ARYENGAS (Gilbert) 1940-1941 265
PARAGUAY
PÉROU
LEMOYNE (Armand, Auguste) 1841-1849 108

1885-1889 142
PINA DE SAINT-DIDIER (Joseph de)
URUGUAY
PATENÔTRE (Louis) 1888-1890 135

1942 270
HOPPENOT (Henri)
VENEZUELA
(Joseph) 1900 184

QUIEVREUX
BONIN (Charles) 1929 26
FABRE (Auguste, Jean-Marc) 1914-1915 181
ARNAL (Pierre) 1953-1954 218
AMÉRIQUE LATINE (en général)
(Armand, Auguste) 1829-1866 108

LEMOYNE
CHARPENTIER (Jean, Charles) 1891-1894 272
1914-1919 15
BILLY (Édouard de)
1916-1917 10
1916-1927 57
DEJEAN (François)
1936-1945 194
CANET (Louis)
DOCUMENTS DE CARACTÈRE INTERNATIONAL

POLITIQUE ET CULTUREL
Jacques Maritain et l’humanisme 297

R. P. DELOS
(Professeur René) Sur les droits de l’homme 301
CASSIN
Carnets 1939-1945 304
COULET (François)
Comité interallié 299
GRÉGOIRE (Roger)
QUELQUES FONDS NOMINATIFS CONSERVÉS
AU MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES
CLASSÉS PAR ÉPOQUE
(du XVIIIe siècle à la fin du Second Empire)
période)
(Noms classés suivant l’ordre alphabétique à l’intérieur de chaque
xviiie SIÈCLE (et antérieurs)
BERNIS (Joachim, cardinal de) [voir aussi A.N.]

1757-1786 14
1731-1737 274
CASTEJA (Comte de)
XVIII6 S.-1922 47 (1)
CHIVOT (Georges, Urbain, Joseph)
FAUGÈRE (Armand-Prosper) xviue S.-1879 (en partie) 69
1 volume de l’abbé de VOISENON
1779-juin 1784 230
LA LUZERNE (Anne, César, chevalier de)
XVIIe-XIXe s. 293
DAUVERGNE
PREMIER EMPIRE
1800-1808 243
ALQUIER (Jean-Marie, baron)
1796-1813 20
BERTHIER (Louis, Alexandre, maréchal)
(voir aussi A. N. Archives privées) 31
1802-1804
BRUNE (Guillaume, maréchal)
(voir aussi A.N., Archives privées) 190
1813-1816
RUFFIN (Pierre, Jean-Marie)
(voir aussi, arch. rapatriées de Constantinople) 173
1804-1808
VIAL (général)
RESTAURATION
1784-1824 90
HYDE NEUVILLE (Jean-Guillaume, baron)
MONARCHIE DE JUILLET
1834 25
BOISLECOMTE (Charles-François, comte de)
(voir aussi Mém. et Doc. et A.N. Archives privées,
ouvr. cité) 1830-1838 48
CHOISEUL (Horace, comte de) 262
1810-1848
DESAGES (Émile)
RAYNEVAL (Alphonse de) voir SECOND EMPIRE 250
1828-1854
SAINTE-AULAIRE (Louis de BEAUPOIL, comte de) 183
1815-1835
VASSE-SAINT-OUEN (Thomas, Jean, Nicolas)
fournir des documents autographes (sans lien entre eux), pour différentes époques.
(1) Ce fonds peut
Il ne sera pas cité à nouveau.
DEUXIÈME RÉPUBLIQUE
de) 1848 182

LAMARTINE (Alphonse
\ K X, 3 -
\ JlW-î.
SECOND LMPIRE
' •• *< •. ' - • • •• -
1862-1864 190
ANDLAU (comte d’)
ARMAND (Comte Ernest) 1865-1868 7
AUBARET (Louis-Gabriel) 1864-1868 3
AUPICK (général Jacques) 1851-1852 13
1854-1871 39
BADOWSKI (Joseph)
BARROT (Adolphe) 1836-1845 Q
1863-1875 19
BERTHÉMY (Jules-François)
(Robert, baron de) 1874 38
BILLING
1857-1867 16
BOTTA (Paul-Émile)
1851-1860 38
BOURÉE (Nicolas-Prosper)
CASTELBAJAC (général Pierre, marquis de) 1822-1854 45
1864-1890 146
CHAUDORDY (comte) [en partie]
1855-1858 58
DELARUE (Henri)
1863-1866 117
DES MICHELS (baron Jules) [en partie]
1861-1882 61
DESPREZ (Hippolyte)
18..-1879 69
FAUGÈRE (Armand-Prosper) [en partie]
1860-1918 78
GABRIAC (Joseph de Cadoine, marquis de)
1830-1874 242
GRAMONT (Alfred, duc de)
(voir aussi A.N., Archivesprivées, ouvr. cité)
1869-1874 85
HANSEN (Jules) [en partie]
1829-1866 108
LEMOYNE (Armand, Hilaire, Auguste)
1830-1863 119
MONTEBELLO (Napoléon, Auguste, Lannes, duc de)
1859-1860 121
MOSBOURG (Michel, Pierre, Antoine comte de)
1865-1869 231
MOUSTIER (René, marquis de)
1867-1869 126
NOËL (Alexis, Léon)
1869-1870 127
OLLIVIER (Émile)
partie] 1857-1882 131
OUTREY (Georges) [en
partie] 1854-1882 132
OUTREY (Maxime) [en
1840-1857 144
RAYNEVAL (Alphonse de)
1851-1870 145
RAYNEVAL (Aloys de)
1871-1875 277
ROCHECHOUART (comte de)
1856-1879 153
ROTHAN (Gustave)
1864-1869 154-233
ROUHER (Eugène)
1855-1851 156
SAILLARD (Ernest, baron)
1851-1861 161
SCHEPER (Charles, Henri, Auguste)
1870 181
STOFFEL (Colonel)
1836-1869 165
TALLENAY (Auguste, marquis)
1843-1872 167
TASTU (Eugène, Pierre, Joseph)
1860-1862 233
THOUVENEL (Édouard, Antoine)
1869-1892 185
VAUX (Albert Moisson, baron de)
1853-1867 177
WALEWSKI (Alexandre, comte de)
1863-1867 179
WIET (Gaston)
1828-1865 180
WOLL (général)
Séries de papiers d’agents des Archives
du ministère des Affaires étrangères
ouvertes à la recherche historique
1965) (1)
par arrêté du 5 août 1965 {J.O. du 14 août
Nombre
Fonctions de volumes Dates
Nom (exercées entre autres)
ou cartons
à Madrid 7 vol. 1836-1865.

BARROT (Adolphe). Ambassadeur
(1858). 11 cart.
Délégué du ministre des 15 vol. 1864-1890.
CHAUDORDY
(Comte de). Affaires étrangères pen- 1 cart.
dant le gouvernement
de la Défense nationale.
Extrême- 25 class. 1878-1921.
COLLIN DE PLANCY Missions en
(Victor-Émile). Orient (Pékin, Changaî,
Séoul, Tokio).
Secrétaire à Constanti- 56 vol. et cart. 1810-1848 (copie de
DESAGES (Émile).
nople. Directeur poli- documents anté-
tique du ministère des rieurs à ces dates)
Affaires étrangères
(1830-1848).
22 vol. 1870-1871.
FAVRE (Jules). Ministre des Affaires étran-
gères (4 sept. 1870- 1 cart.
2 août 1871).
16 vol. 1880-1886.
FREYCINET Ministre des Affaires
(Charles de). étrangères. 1 cart.
(27 déc. 1879-23 sept.
1880).
(30 janv.-7 août 1882).
(6 avril 1885-2 janv.
1886).
1870-1923.
Ministre des Affaires 33 vol.
HANOTAUX
étrangères. 10 cart.
(Gabriel).
(30 mai 1894-26 janv.
1895).
1784-1824.
États-Unis 5 vol.
HYDE DE NEUVILLE Ministre aux
(Jean-Guillaume et au Portugal. 1 cart.
baron).
suivent maintenant les règles générales édictées par la loi

(1) Comme on l’a vu les papiers d’agents décembre 1980, particulier aux Archives
décret d’application du 1er
sur les Archives du 3 janvier 1979 et le
sauf conditions spéciales posées par les donateursou dépositaires.
du ministère des Affaires étrangères
Nombre
Fonctions de volumes Dates
Nom (exercées entre autres)
ou cartons
MOUSTIER Ministre en Prusse, 1853. 2 vol. 1859-1860.

(René, marquis 1865-1867.
de).
OLLIVIER (Émile). Ministre. 5 vol. 1869-1870.
2 cart.
PAVIE (Auguste). Chargé de missions en In- 64 vol. 1887-1895.
dochine.
RENAULT (Louis).Jurisconsulte du minis- 1 cart. 1892-1916.
tère des Affaires étran-
gères, 1890. Membre
de la Cour permanente
d’arbitrage de la Haye.
RIBOT (Alexandre). Ministre des Affaires étran- 5 vol. 1890-1893.
gères 1890-1893.
Président du Conseil
1895-1917.
ROUHER (Eugène). Ministères divers. 5 vol. 1864-1869.
2 cart.
THIÉBAULT (Eu- Consul à Changaï, Char- 3 vol. 1882-1918.
gène). leston, Boston, New-
York...
Ministre à Buenos-Ayres,
1906, à Stockholm,1910
THIERS (Adolphe). Plusieurs fois ministre. 1 vol. 1871-1878.
Président de la Répu- 10 cart.
blique, 1871.
THOUYENEL Ministre des Affaires étran- 20 vol. 1860-1866.
(Édouard- gères (4 janv. 1860- 1 cart. 1858.
Antoine). 15 octobre 1862).
Général VIAL. 4 cart. 1804-1808.
WADDINGTON Ministre des Affaires 13 vol. 1878-1893.
(William). étrangères (13 déc. 1877- 2 cart.
27 déc. 1879).
WALEWSKI Ministre des Affaires 27 vol. 18314860.
(Alexandre, étrangères (8 mai 1855- 6 cart.
comte). 4 janv. 1860).
WIENER (Charles). Chargé de missions en 9 vol. 1901-1910.
Amérique latine.
LES ARCHIVES DES POSTES RÉINTÉGRÉES
L’histoire de cette série a déjà permis (1) de se rendre compte qu’u/ze partie des
documents constituant les séries d9Archives des Postes représente un double des
Archives du Département. Pour cette raison, leur consultation ne s’impose pas toujours;
d’ailleurs des éléments nouveaux.
sur certains sujets, elles ne sauraient apporter
Cette consultation, si elle doit intervenir, ne se fera qu’après l’exploitation des autres
séries des Archives, matériellement plus faciles d’accès.
Ces archives des Postes, en effet, sont souvent conservées dans un dépôt annexe,
de
où elles forment, dans la mesure où elles se composent de doubles, une réserve
sécurité. Les documents qui n’ont pas de réplique dans les Archives du Département
généralement conservés dans le même dépôt annexe il est en effet difficile de
sont :
scinder matériellement une série en deux parties. Un délai sera donc nécessaire pour
l’obtention par le chercheur des documents demandés.
Les dossiers des archives des Postes peuvent apporter cependant des éléments
intéressants en maintes occasions : absence accidentelle ou mauvais état des lettres
officielles dans la Correspondance politique au Département (encore faut-il recourir
d’abord à la série des Papiers d9agents). On a vu l’important travail de reconstitution
fait après la guerre de 1939-1945 grâce aux dossiers des archives des Postes (2).
Plusieurs catégories de documents peuvent être utilisées :
Lettres, notes, rapports.

lettres personnelles adressées au chef de poste ou à un de ses collaborateurs,
— l’actualité; provenir d’expéditeurs français
sur tel ou tel événement de elles peuvent
étrangers. Il arrive le chef de poste au lieu de les classer dans ses papiers propres,
ou que
les fasse classer dans le dossier concerné;
des audiences accordées ou obtenues par l9ambassadeur, sur des
— notes sur dans
visites quil a faites ou reçues, lui ou l’un de ses collaborateurs : mêmes reprises
dépêche adressée au Département, ces notes pourraient être utiles, le cas échéant,
une
si elles contenaient des détails supplémentaires;
rapports faits à l’ambassadeur par ses collaborateurs;
—
notes de service ou circulaires de caractère interne.
—
En résumé, notes, rapports, projets, correspondances qui par leur nature n’avaient
pas à être adressés au Département.
(1) Voir HISTOIRE », chap. Le Fonds, les Accroissements, Versement des postes, p. 73; Enga-
II :
«
internationaux, 89. Voir également Les Séries, Archives des postes réintégrées, p. 23.
gements p. fonds en 1945, la recons-
(2) Voir « HISTOIRE », chap. III : La Conservation, le rassemblement des
titution des documents détruits, p. 198.
Affaires politiques : dossiers de presse locale constitués méthodiquement sur l’ordre
des chefs de poste (particulièrement utiles s’ils forment un tout organisé). Les revues
de presse locale établies par certains postes sont parfois adressées au Département
(Direction politique ou service d’information et de Presse), mais n’y sont pas conservés
systématiquement ou demeurent éparses, par fragments dispersés dans les dossiers du
Quai d’Orsay.
Les postes possèdent les dossiers de journalistes français établis dans le pays, ou
étrangers spécialistes des questions françaises ou se rendant en France, les dossiers
de visites de délégations parlementaires ou d'hommes politiques (plus fournis sous
certains aspects que ceux du Département).
Économie. Affaires commerciales : interventions auprès de l’Ambassade, de

membres de sociétés françaises ou étrangères.
Rapport des ou sur les maisons françaises établies dans le pays. Les éléments de
—
ces rapports sont parfois repris dans des lettres d’ensemble au Département, mais sou-
vent de manière succincte, sans les pièces justificatives qui les accompagnent. Les archi-
les maisons
ves des Postes conservent en principe les dossiers détaillés de toutes
françaises. Les archives des conseillers commerciaux, quand elles existent, sont cepen-
dant plus complètes mais le Département n’en a pas la garde.
— Affaires contentieuses.
Visites d'hommes d'affaires français dans le pays.
—
Affaires culturelles. Elles regroupent les dossiers des institutions et manifestations

culturelles ou sportives françaises : écoles, lycées, instituts, conférences, colloques,
expositions, concerts, représentations théâtrales ou cinématographiques, les dossiers
des manifestations qui auront lieu en France : on trouve des rapports de coopérants
des dossiers de la
ou de stagiaires en toutes spécialités, qui peuvent être absents
Direction générale des Relations culturelles du Département.
Protocole. Cette catégorie de dossiers comprend la correspondance avec les autorités

locales, des listes d'invitations et plans de table, des listes de personnalités locales
classées par catégories, des discussions sur les préséances, des coupures de presse sur
les réceptions à Vambassade.
Affaires consulaires. L’ensemble des dossiers nominatifs concernant les membres de

la colonie française pourraient fournir avec le temps matière à des études sociologiques
de très grand intérêt s’ils étaient constitués d’après les règles données aux postes par
les Archives du Département, qui recommandent de rassembler dans un dossier
individuel unique tout ce qui concerne une même personne : fiches d’immatriculation,
fiches familiales et d’état civil, dossier militaire, demandes de visas et passeports,
documents professionnels et financiers, décorations, aides diverses et bourses obtenues
pour les enfants, avis de départ ou demandes de radiation.
Peu de postes encore appliquent cette méthode. On comprendra qu’il s’agit d’une
catégorie de dossiers intéressant la vie privée qui doivent être assimilés au dossiers
communicables dans des délais de 60 ou 100 ans.
les plus
C’est un domaine où ia méthode informatique trouvera les applications
heureuses (1).
de passeports
Les registres réglementaires d’état civil, d’actes notariés, de visas et
des
(parfois portefeuilles d’inventaires après décès) peuvent toujours, en tenant compte
biographiques.
impératifs de délais, aider à la mise au point de certains renseignements
professions.
Certains postes ont respecté la consigne de tenir des fichiers par
des assemblées
On trouvera exceptionnellement des collections de procès-verbaux
périodiques tenues parfois par les membres des colonies françaises à Vétranger sous
l’importance pour
VAncien Régime, comme ceux de La Canée au XVIIe siècle, dont
l’histoire économique ne saurait être sous-estimée.
dans le pays,
Les dossiers des diverses sociétés françaises établies successivement
religieux, littéraire, scien-
sociétés de bienfaisance diverses, associations de caractère
tifique ou sportif peuvent être extrêmement vivants.
immeubles
Immeubles diplomatiques et consulaires. L’ensemble des dossiers des riche; les
diplomatiques et consulaires conservés par le Département est assez
éléments nouveaux :
archives des postes peuvent fournir parfois cependant quelques locales, dou-
des devis de restauration, discussions avec les entreprises
préparation
photographies...
bles des factures en langue étrangère, plans, croquis,
des lettres de
D’une manière générale, dans toutes les sous-séries, on remarquera
particuliers provenant de Français de la colonie, ou des habitants du pays, connus,
d’industriels, de
voire célèbres, ou inconnus : lettres de commerçants, d’artisans,
journalistes, de médecins, de professeurs, de savants, parfois d’acteurs ou d’écrivains,
style, leur langue, leur
lettres qui peuvent appeler l’attention par leur fonds ou leur
graphie ou même leur intérêt d’autographe.
cependant persuader qu’une très grande inégalité d’intérêt existe entre les
Il faut se
réintégrées elles ont souvent subi des destructions intempestives de
séries d’archives :
d’employés novices, méconnaissant la valeur du fait local, elles ont été victimes
la part
des crises internationales de lourdes destructions d’urgence; elles ont
au moment abandons.
souffert de dommages dus au climat, aux insectes, à de longs
vieilles de cinquante ans.
La règle générale est le rapatriement après tri des archives
Des fonds importants
Elle n’a reçu encore (en 1984) qu’un début d’application. rapatriées, faute
d’archives anciennes demeurent dans les postes qui ne peuvent être
de locaux suffisants à Paris ou dans les autres dépôts. Il existe en outre,différents pour la corres-
de sécurité (4 répartis entre les conti-
pondance officielle, des postes dits
indéfiniment les documents officiels (dépêches et télé-
nents) (2) qui conservent tous
de constituer une
grammes) qui leur ont été retransmis pour information : le but est
réserve de substitution en cas de perte des Archives du
extérieures.
fait communication de documents n9est possible
Il faut insister sur le qu aucune
sur place dans les Postes.
l’informatisation des dossiers d’immatriculation entre-

(1) Ces études seront plus tard facilitées par
(Missions d’archives sur ce sujet à Genève, New York, La Haye, Ottawa).
prises dans certains postes
(2) Londres, Washington, Rio, Rabat.
UN EXEMPLE
ARCHIVES ANCIENNES DE L’AMBASSADE DE FRANCE
EN TURQUIE
1528-1914
La plus grande partie de ces archives a été rapatriée en 1958. Une centaine de
cartons demeurés à Ankara ont rejoint le fonds en 1978 et en 1979.
I. CORRESPONDANCE POLITIQUE RELIÉE (1528-1913).
Subdivisée en 3 parties :
1. Le Fonds Saint-Priest (1528-1792).
Fonds ancien relié sous Saint-Priest (les documents des xvie et xvne siècles ne
sont que des copies).
Fonds correspondance avec les Postes, classé et relié en 1974-1975 (1700-1792).
247 volumes reliés et registres ; un inventaire en a été publié dans la revue Turcica,
des
t. VII, 1975, M.-Th. DENIS-COMBET. — La collection Saint-Priest au ministère
Affaires étrangères.
2. Correspondance de VAmbassade avec les postes (1792-1813).
Environ 100 cartons et registres, en cours de classement.
IL CORRESPONDANCE POLITIQUE RELIÉE (1830-1911).
Ministère à l’Ambassade.
Ambassade au Ministère.
371 registres reliés (certains en mauvais état).
III.
CORRESPONDANCE DE L’AMBASSADE AVEC LES CONSULATS (ÉCHELLES DU
LEVANT).
Dans l’ordre alphabétique des postes consulaires.
Remis en ordre, mais n’ayant pas fait l’objet d’un classement affiné.
556 cartons, 33 registres reliés (en mauvais état, mais désinfectés et nettoyés).
Postes classés : Alep, Brousse, Damas, Jérusalem, Smyrne (jusqu’en 1815) (1).
IV. CORRESPONDANCE POLITIQUE DE L’AMBASSADE (1810-1914).
Archives courantes de l’Ambassade, classées selon le plan de classement en vigueur
avant 1914, remis en ordre.
858 cartons.
V. REGISTRES D’ENREGISTREMENT DE LA CORRESPONDANCE [arrivée et départ]

(1836-1914).
Registres de la correspondance avec la Sublime Porte (1874-1914).
En raison de l’état matériel des archives de ce poste et des opérations de classe-
faites
ment qui y sont en cours, les demandes de communication doivent être
plusieurs jours à l’avance.
(D Classement continué et amélioré à partir de 1980 par des stagiaires du stage international
d’archives, organisé chaque année aux Archives nationales par le Conseil international des Archives.
RUSSIE
LES ARCHIVES DES ANCIENS POSTES EN
Révolution d’Octobre 1917 et l’interruption des relations avec la plupart des

La
représentés dans l’ancienne Russie créa un vaste contentieux archivistique sur
pays
le plan international.
particulier, après l’interruption des relations diplomatiques, avait
La France, en Saint-Pétersbourg et de ses postes
laissé sur place les archives de son ambassade à
Russie, Moscou, Tiflis entre autres. Ces archives devaient, entre 1948
consulaires en
diverses.
et 1969, subir des destinées
l’ambassade de France à Saint-Pétersbourg rapatriées pour
Archives de
de la Commission sur les origines de la guerre de 1914-1918, rapa-
les travaux l’U.R.S.S. du 28 octobre 1924.
triement effectué après la reprise des relations avec
français dont la nouvelle représentation diplomatique avait
Le Gouvernement Timmeuble de Lénin-
avait gardé cependant la propriété de
été transférée à Moscou, puis quai Koutousov) : plusieurs
grad (10, quai de France, devenu quai Jean-Jaurès,
d’archives Paris eurent lieu les 30 octobre 1926, 8 juin 1931,
acheminements sur
23 mai 1932 :
volumes reliés de l’ancienne ambassade de France à Saint-Pétersbourg
— 270
(1801-1907);
49 liasses de documents postérieurs à 1907;
— 1911-1919).
15 registres du consulat de Pétrograd (voir
—
la de 1939-1945, intervinrent trois rapatriements :
Pendant et après guerre
des relations le Gouvernement de l’U.R.S.S.,
la
En 1941, après rupture avec
conseiller de l’ambassade de France, ramena à Paris certains dossiers
Jean Payart, ensemble de registres.
politiques de l’ambassade de France à Moscou : 1 carton et un
furent rapatriées les archives de Kaunas (Kovno).
A la même époque
d’une mission d’archives (1) furent rapatriés
Au mois de mars 1966 à la suite
qui furent retrouvés en diverses parties de l’immeuble :
tous les documents anciens
consulat de Saint-Pétersbourg, transférés à une date
de l'ancien
— dossiersLéningrad à Moscou (l’ancien immeuble mis sous séquestre pendant
inconnue de soviétique en 1953) ;
été vendu Gouvernement
la seconde guerre mondiale avait au
consulat de Vladivostok (antérieurs à 1918) remis
de l'ancien
— dossiers l’ambassade de France à Moscou par la légation de Pologne, ces
le 29 avril 1925 à Polonais de cette ville, le
archives de Vladivostok ayant été confiées aux
30 avril 1923);
d’Arkangelsk, d’Odessa, de Riga (les archives de ce dernier
— dossiers provenant à Moscou dès le début de la seconde guerre mondiale);
poste avaient été envoyées
d’archives.
(1) Effectuée par Paulette Enjalran, conservateur
l’ambassade de France à Moscou qui n’avaient pas
— dossiers et registres de
été rapatriés (ou détruits) en 1941.
Rapatriement de 1969 Î remise par le gouvernement soviétique à la France de

20.428 dossiers provenant des anciens postes français établis en Russie en 1918 : (1)
— ambassade de France à Saint-Pétersbourg;
Tiflis, Riga, Cronstadt.
— consulats de France à Saint-Pétersbourg, Moscou,
Ces dossiers remarquablement restaurés et mis sous reliure ont été, avant leur
départ d’U.R.S.S., groupés en paquets dans l’ordre où ils se trouvaient après plusieurs
déménagements et manipulations : les chemises et les paquets ne portant aucun
titre et aucun inventaire n’ayant été dressé, les recherches n’y seront possibles qu’après
une refonte générale.
Il s’agira ensuite de reconstituer les fonds de Saint-Pétersbourg et de Moscou,
en regroupant les éléments apportés lors des différents rapatriements.
Il faut ajouter aux ensembles de documents signalés des dossiers de Bakou, Irkoustk
antérieurs à 1918 et un carton supplémentaire de Vladivostok rapatrié de Tokio.
(1) Voir « HISTOIRE », chap. II : Les Accroissements, Les engagements internationaux, p. 90.
LISTE DES FONDS D’ARCHIVES
RAPATRIÉES DES POSTES
Une telle liste, publiée pour la première fois, ne saurait être que
provisoire : elle s’allongera à l’occasion de nouveaux rapatriements.
Les indications quantitatives données pour chaque poste sont

appelées à être modifiées car ces archives, même anciennes, restent
condition-
très souvent en état de préarchivage : de nouvelles formesledenombre des
nement, la reliure de certains dossiers modifieront souvent
articles.
Les limites chronologiques des séries sont très diverses,

les opé-
archivistiques
rations de rapatriement plus que toutes autres démarches
restant étroitement subordonnées à la conjoncture.
délais prévus pour
Ces dossiers ne sont communicables que dans les
les autres documents.
les autres
Cette communication ne saurait intervenir que lorsque consultées.
séries du dépôt des Relations extérieures auront été
archives soient
Il arrive qu’à la fermeture de certains consulats, leurs ils dépendent.
déposées au siège du consulat général ou de l’ambassade dont général de
rapatriées qu’avec les archives de ce consulat ou
Elles ne sont renvois du
l’ambassade. On donc, dans la liste qui suit, de fréquents
trouvera du pays. (Renvois
consulats à celui du consulat général ou au nom
nom des Ancône, Civita-Vecchia, Livourne,
entre Florence d’une part et d’autre part
des consulats de Turquie, de Russie.)
regroupement
LISTE
DES ARCHIVES DES POSTES RAPATRIÉES
(Situation en 1982) [1]
Ville ou pays Dates Évaluation quantitative
ADDIS-ABEBA 1907-1935 17 cartons.

1906-1973 61 liasses.
1963-1970 4 classeurs.
ADEN 1864-1942 17 cartons.
1908-1972 5 cartons.
31 registres.
ALBANIE (voir DURAZZO, TIRANA).

ALEP 1817-1914 52 cartons.
ALEXANDRETTE (voir TURQUIE).
ALEXANDRIE
78 sacs, 2.730 kg (de
l’ordre de 500 car-
tons).
ALGER 1564-1820 35 cartons.
1956-1962 82 classeurs (+ 17
sacs de 1.450 kg
ALICANTE 1702-1937 au total) [2].
ALLEMAGNE, voir BERLIN, BRÊME, 27 cartons +
CARLSRHUE, CASSEL, COLOGNE, M quelques dossiers.
DARMSTADT, DRESDE, FRANCFORT,
HAMBOURG, HANOVRE, MAYENCE,
MUNICH, RATISBONNE, ROSTOCK,
SARREBRUCK, STUTTGART.
AMÉRIQUE CENTRALE (voir GUATEMA-
LA, MEXIQUE).
:
AMÉRIQUE DU SUD (voir BOGOTA, '!a|;
À
BUENOS AIRES, LA PAZ, LIMA, POR-
TO ALEGRE, RIO DE JANEIRO, RIO
DEL SUL, SANTIAGO DU CHILI).
(1) C’est volontairement que l’on n’a pas généralement indiqué la nature des postes qui change
parfois au cours de l’histoire, un simple consulat pouvant se transformer à une date déterminée en consulat
général voire en ambassade et même revenir ensuite consulat. Les archives de certains postes ont été
rapatriées en plusieurs versements qui n’ont pas encore été fondus. La présente liste laisse souvent appa-
raître ces versements multiples au dépôt avec leurs chevauchements de dates. Une gestion informatique
des Archives des postes rapatriées est prévue dans le plan d’informatisation établi en 1984.
(2) Rapatriés fin de l’année 1982, non encore classé.
Ville ou pay» Dates Évaluation quantitative
AMMANE 1948-1956 69 cartons.

17 classeurs.
3 registres.
AMOY 1872-1946
AMSTERDAM 1720-1774 11 cartons, 45 re-
xixe S.-1938 gistres.
ANCÔNE (voir FLORENCE) .
ANDRINOPLE (voir TURQUIE)
.
ANKARA (voir TURQUIE)
.
ATHÈNES 1810-1945 453 cartons et
registres.
BARCELONE XVIII6 s. début environ 158 registres
XIXe s. et 141 cartons.
BERLIN 1868-1939 600 volumes ou car-
tons
BEYROUTH 1830-1961 Registres et car-
tons (1).
BOGOTA 1838-1840 2 cartons.
1813-1874
BRAZZAVILLE 1910-1960 164 liasses.
BRÊME 1920-1935 3 cartons.
BROUSSE (voir aussi TURQUIE) 1947-1952 3 caisses (mission

d’observation).
BRUXELLES 1833-1901 374 cartons (registres
fichiers).
—
BUDAPEST 1868-1889 16 cartons.
1920-1927 11 cartons.
BUENOS AIRES 1833-1894 33 boîtes.

2 liasses.
BULGARIE (voir SOFIA). .
CADIX 1702-1914 116 liasses.

Quelques documents anterieurs remontant regist
au xvne siecle
CANARIES (Iles) 1712-1948 99 cartons.
CARACAS 1911-1919 1 carton.
du Haut-
(1) Plusieurs autres rapatriements de Beyrouth ont suivi le rapatriement des archives
Commissariat.
CARLSRHUE 1793-1868 32 cartons.

An VIII-1817 16 liasses.
CARTHAGÊNE 1700-1824 56 cartons (liasses et
registres).
CASABLANCA (voir aussi TANGER) 1907-1964 23 cartons.
CASSEL 1854 Registres.
CEYLAN (voir COLOMBO).
CHANGAÏ 1848-1952 350 cartons (collec-
tion de registres et
chronos).
' V* A,* ‘ ' * ' - *
CHINE (Les rapatriements concernent

les postes de : AMOY-CHANGAÏ, CHUN-
CKING FOU-TCHEOU, MOUKDEN,
NANKIN, PÉKIN, SWATOW, TIEN-
TSIN, MOUKDEN-TAÏPEH) (1).
CHYPRE (Larnaca) 1858-1956 13 cartons.
CHYPRE (Nicosie) 1959-1970 16 liasses.
CIVITA-VECCHIA 1816-1893 Registres.
COLOGNE 1920-1938 4 cartons.
COLOMBO (CEYLAN) 1918-1921 30 cartons.
2 dossiers.
CONSTANTINOPLE (voir aussi TURQUIE). 1528-1914 2.132 cartons ou
registres + enre-
gistrement de la
correspondance
1836-1914.
COPENHAGUE 1599-1951 Registres.

1753-1804 18 cartons.
1815-1860 61 liasses.
1829-1875 4 registres.
1845-1951 1 carton.
;
CORFOU An IV-1917 47 liasses.
1915-1918 1 carton.
CORON (LE) 1803-1809 3 cartons.
COTONOU 1889-1931 8 dossiers.
CRACOVIE (KATOWICE)
.. .-1939 100 cartons -f
liasses et registres.
CRONSTAD (voir RUSSIE).
(1) A l’exception des postes de Pékin, Changaï, Fou-Tchéou, Snatow, Taïpeh, l’état de classement
n’est pas assez avancé pour permettre des estimations quantitatives.
Viil® ou pay* Dates Évaluation quantitative
DACCA (voir ISLAMABAD).

DAKAR 1949-1962 533 cartons.
DAMAS 1824-1945 75 dossiers.
DARMSTADT 1802-1870 17 cartons.

1816-1862 8 liasses de registres.
DEDEAGATCH 1914-1915 1 liasse.
DIRRÉ DAOUA 1904-1978 41 cartons.

18 liasses.
2 dossiers.
1793-1869 32 cartons.
DRESDE
1920-1956 19 cartons.
DJEDDAH
3 registres.
DUBLIN 1834-1913 14 liasses.

1 registre.
DUBROVNIK (voir RAGUSE).

DURAZZO
1830-1840 28 cartons.
GLASGOW 1814-1933 130 registres.

EDIMBOURG et
1776-1884 26 cartons.
ELSENEUR
10 liasses (registres).
ESPAGNE (voir ALICANTE, BARCELONE,
CADIX, CANARIES(Iles), CARTHAGÈNE,
FERNANDO-PO, MADRID, PALMA,
VALENCE.
ÉTATS-UNIS (voir aussi BOSTON, 1779-1816 54 cartons.
HONOLULU, LA NOUVELLE-ORLÉANS,
NEW YORK, PHILADELPHIE, RICH-
MOND, SAN FRANCISCO).
1866-1896 3 cartons
FALMOUTH
1 liasse.
FERNANDO-PO
1918-1919 1 carton.
FINLANDE (voir HELSINGFORS).

FIUME (voir TRIESTE)
.
An IV-1938 75 volumes.
FLORENCE
21 cartons
comprend : (inventorié avec
ANCÔNE 1809-1899 Livourne).
BOLOGNE 1855-1909
LIVOURNE 1830-1903
FOU-TCHEOU 1831-1936 74 articles.

FRANCFORT 1800-1866 51 cartons.
GÊNES 1708-1940 439 cartons.

287 registres.
GIBRALTAR 1826-1871 4 cartons.
GLASGOW (voir EDIMBOURG) et LEITH.
GRÈCE (voir ATHÈNES, CORON (Le), LA
CANÉE, CHYPRE, JANINA, MILO,
MYTILÈNE, FATRAS, RHODES, SALO-
NIQUE, SYRA).
GUADELOUPE s.d. 1 carton.
GUATEMALA 1889-1897 2 cartons.
HAMBOURG 1816-1903 21 liasses.

HANOÏ 1954-1960 84 cartons,
r
n9 nasses.
HANOVRE 1863-1866 41 rnasse.
HELLEVOET 1795-1810 1 liasse.
Hô CHI MINH VILLE (voir SAIGON).
HELSINGFORS (HELSINKI) 1898-1920 2 cartons.
HONG-KONG (voir aussi NANKIN) 1863-1928 8 cartons.
.... 1853-1945 64 liasses.
HONOLULU (îles HAWAÏ) 1837-1909 47 cartons.
INDOCHINE (COCHINCHINE, TONKIN, 1879-1882 Registres.

CAMBODGE), voir aussi Hô CHI MINH
VILLE, VIENTIANE.
j
IRKOUTSK (voir RUSSIE)
.
ISLAMABAD 1934-1972 3 cartons.
ISTAMBOUL (voir CONSTANTINOPLE)...
ITALIE (voir FLORENCE, ANCÔNE, CI-
VITA VECCHIA, GÈNES, LUCQUES,
LIVOURNE, MILAN, NAPLES, PALER-
ME, ROME, SAN REMO, TURIN, VE-
NISE, VINTIMILLE).
Villes ou pays Dates Évaluation quantitative
JANINA 1806-1815 6 cartons.

JASSY 1810-1909 97 cartons.
JÉRUSALEM 1840-1948 (avril) 461 cartons.
1948-1956 57 cartons
KAUNAS (voir RUSSIE)

.
KERASONDE 1890-1909 1 carton.
KINSHASA (voir LÉOPOLDVILLE).
LA CANÉE 1684-1920 109 cartons (1)

(registres).
LA NOUVELLE-ORLÉANS 1807-1938 354 cartons ou

liasses.
LAOS (voir VIENTIANE).

LA PAZ 1841-1848 1 registre.
LARNACA (voir CHYPRE) .
LA SPEZIA 1855-1920 13 liasses.
LE CAIRE 1847-1852 6 cartons.

1877-1904
1821-1946 62 cartons.
LE CAP
7 liasses.
LÉOPOLDVILLE (2) 1944-1964
LIBERIA, voir MONRAVIA.

1830-1857 21 cartons.
LIMA
1841-1945
1652-1918 235 cartons.
LISBONNE
(1558)
1692-1828 32 cartons.
LIVOURNE
1792-1846 5 volumes -f- tables.
LONDRES
1814-... 950 cartons.
LOURENÇO-MARQUÈS (MAPUTO) 1894-1942 2 cartons (registres).
1804-1829 3 cartons.
LUCQUES
1914-1939 155 cartons.
LUXEMBOURG
1947-1959 22 cartons.
MADAGASCAR
des archives de Salonique.

(1) Il faut y ajouter des documents joints au rapatriement
(2) Ancien consulat et début de l’ambassade.
Dates Évaluation quantitative
Ville ou pays
MADRID 1701-1813 221 cartons.

1815 - début 1.000 cartons.
du xxe siècle 37 registres et
(1814-1820).
Guerre 1914-1918
Guerre civile
1936-1939
MALTE 1672-1940 45 cartons (registres
ou liasses).
1847-1880 1 carton.
MANILLE
1837-1913 14 registres.
MAPUTO (voir LOURENÇO-MARQUÈS).

MAYENCE (MANNHEIM-) 1516-1870 16 cartons, 1 liasse.
MELBOURNE 1943-1944 1 dossier (1)
MEXICO 1829-1858 lo cartons.

1 liasse.
1829-1939 91 cartons (liasses,
1814-1880 registres).
1826-1958 303 cartons
et registres.
VERA-CRUZ (Consulat) 1826-1875 25 cartons.
MILAN 1808-1886 61 liasses.
MILO 1686-1746 3 registres.
MONACO 1833 1 carton.

1870-1872
.
MONASTIR 1855-1915 8 cartons.

3 liasses.
MONROVIA 1898-1962 44 cartons.

1902-1954 35 dossiers.
MONTRÉAL 1888-1919 8 cartons.
Moscou (voir RUSSIE).
MOUKDEN (voir PÉKIN).
MUNICH 1816-1939 103 cartons.
1946-1955 201 dossiers.
RATISBONNE 1770-1870 5 cartons.
MYTILÈNE 1842-1944 22 cartons.
NANKIN (rapatriés de HONG-KONG) .. 1946-1949 5r cartons.
Libre d’Australie
(1) Délégation en Australie du Comité national français et du mouvement France
méridionale.
Dates Évaluation quantitative
Ville ou pays
1784-1860 47 cartons.
NAPLES
1870-1975 23 cartons, 2 liasses
et registres.
NEW YORK 1816-1941 20 cartons.
NICOSIE (voir CHYPRE).
NOUVELLE-GRENADE 1837-1848 1 carton.
OUAGADOUGOU 1959-1969 8 cartons.

OULAN-BATOR 1966-1980 Chrono. Registres.
PALERME 1859-1971 8 cartons.

PALMA. 1797-1831 Registres.
1800-1830 2 cartons.
PATRAS
1767-1790 1 liasse (1).
1721-1960 735 cartons -f-

PÉKIN
registres.
1890-1913 10 cartons.
PETROGRAD (voir RUSSIE).
1778-1840 36 cartons.
PHILADELPHIE
8 volumes.
1790-1880 10 classeurs.
POLOGNE (voir CRACOVIE, VARSOVIE) .
1825-1925 1 carton.
PORT-AU-PRINCE
65 registres.
1845-1962 10 registres.
PORT-LOUIS
PORT-MAHON 1918-1919 1 carton.
1723-1867 7 cartons.
PORT-MAURICE
PORTO ALEGRE
1825-1962 Registres.
PORTO RICO
s.d. 2 registres.
PORT-SAÏD
(avant 1956) 5 liasses.
3 cartonniers.
1 dossier.
1897-1914 4 cartons.
PRAGUE
1897-1903 Registres.
1939 1 carton.
1772-1880 5 cartons.
RAGUSE (OU DUBROVNIK)
Ville ou pays Dates Évaluation quantitati\c
RHODES 1828-1940 13 cartons.

RICHMOND 1851-1892 3 cartons.
Rio DE JANEIRO 1817-1929 232 cartons.
1917-1968 2 dossiers.
Rio DEL SUL 1854-1856 Registres.
ROME 1814-1940 99 volumes reliés.
124 cartons.
113 registres.
3 cahiers.
ROSTOCK 1853-1914 3 liasses (registres).
RUSSIE :
Moscou 1925-1941 1 carton.
37 registres.
PETROGRAD 1879-1919 15 registres.
1802-1919 51 liasses.
SAINT-PÉTERSBOURG (ambassade). 1801-1907 270 volumes.
SAINT-PÉTERSBOURG (consulat)...
IRKOUST (consulat)
KAUNAS Voir note sur les Ar-
ODESSA (consulat) chives rapatriées de
RIGA (consulat) Russie, p. 195.
TIFLIS (consulat)
VLADIVOSTOK
CRONSTADT
SAINT-PÉTERSBOURG (voir RUSSIE)

SALISBURY 1947-1963 4 volumes.
3 cahiers.
SALONIQUE XIXe-XXe s. 5 mètres cubes (1).
SAMSOUN 8 cartons.
SANAA 1972-1976 5 dossiers.
SAN FRANCISCO s.d. 72 cartons.
SANTA CRUZ DE TENERIFFE (Voir
CANARIES [Iles]).
SANTIAGO DU CHILI 1820-1945 200 cartons et

registres y compris
Valparaiso.
SARREBRUCK 1934-1962 372 liasses (paquets
ou dossiers).
SCUTARI (voir TIRANA) Registres.
(1) Au versement de Salonique ont été joints des versements de La Canée et de Fatras.
SEYDE (SAÏDA) 1585-1823 37 cartons.

SIERRA LEONE 1869-1900 6 cartons.
SOFIA 1873-1938 36 cartons (registres).
STOCKHOLM 1837-1940 121 cartons.

1810-1812 1 registre.
STRALSUND
1 liasse.
1803-1870 26 cartons.
STUTTGART
SUEZ
Quelques dossiers.
1759-1787 6 cartons.
SURATE
SWATOW 1866-1941 50 articles.
1823-1936 26 cartons
SYRA
+ registres.
1879-1939 4 dossiers.
SYDNEY
1949-1950 3 cartons.
TAÏPEH
TAMATAVE-TANANARIVE (voir MADAGAS-
CAR).
1771-1897 503 cartons.
TANGER
1708-1917 72 volumes.
TÉHÉRAN
1928-1983 2 cartons et dossiers.
1912-1928 4 cartons.
TIRANA
1683-1930 47r-t cartons.
A
TOKYO
TRÉBIZONDE (voir TURQUIE).
1790-1941 167 cartons.
TRIESTE 105 registres.
1600-1960 191 cartons et
TRIPOLI DE BARBARIE
registre.
1812-1867 14 cartons.
TUNIS (consulat)
6 registres.
1956-1962 10 cartons.
(Voir aussi Protectorat).
10 registres.
TURIN
TURQUIE (voir CONSTANTINOPLE). Des
archives consulaires rapatriées pos-
térieurement comprennent : 10 articles.
1599-1951
ANDRINOPLE (consulat)
1851-1931 13 articles.
BROUSSE (consulat)
1919-1948 6 articles.
TRÉBIZONDE (consulat)
1917-1944 8 cartons.
ZONGULDAK (consulat)
VALENCE 1812-1867 14 cartons.

VALPARAISO (voir aussi SANTIAGO DU 6 registres.
CHILI).
VARSOVIE 1828-1862 3 cartons.
VENISE 1717-1868 3 cartons.
1735-1893 27 liasses.
VÉRA-CRUZ (voir aussi MEXICO) 1896-1952 111 cartons.
VlENTIANE 1933-1978 14 cartons.
1960-1978 5 cartons.
VINTIMILLE (SAN REMO et PORT- 1801-1871 4 cartons.
MAURICE).
VLADIVOSTOK (voir RUSSIE).
WELLINGTON 1965-1975 1 dossier.
YAOUNDÉ 1950-1959 24 liasses.

YEMEN (République arabe du), voir
SANAA.
ZANTE 1775-1797 1 liasse (registres).

ZANZIBAR 1870-1923 73 paquets.
ZONGULDAK (voir TURQUIE).
ZURICH 1917-1944 8 cartons.
Il faut ajouter à cette liste :

MARSEILLE (agence du ministère des 1776-1873 30
QA cartons.
Affaires étrangères).
ARCHIVES DES PROTECTORATS ET DES MANDATS
TUNISIE (1880-1955)
qui a pris la
Il s’agit des dossiers de la Résidence générale de France à Tunis, différents
deux inventaires
suite du Consulat. On y distingue deux périodes avec :
première antérieure à 1949;

— la
la seconde postérieure à cette date.
—
Il existe quelques inventaires partiels détaillés :
Affaires indigènes.
tribus. Inventaire introduction établi par M. Martel, professeur
Notice des avec
chargé de recherches C.N.R.S., à compléter avec l’inventaire établi en
agrégé, au
du classement des territoires du Sud tunisien par M. Lebreton. Ce
1977 au cours
complément porte sur les cartons 944, 945, 946.
435).
Documents en arabe et en hébreu 1783-1868 (carton
MAROC (1907-1956)
3.800 liasses
grands services centraux du Protectorat (cabinets

10 séries correspondant aux
direction de l’Intérieur, des Affaires indigènes, des
militaire, diplomatique,
du délégué à la Résidence
Affaires chérifiennes, secrétariat général politique, cabinet
générale, Instruction publique...);
correspondant aux régions;
— 8 séries Truchet médecin général Fournial.
de Papiers d’agents, commandant et
— 2 séries
FONDS BEYROUTH
1946-1948)
HAUT-COMMISSARIAT [3.003 cartons] (1919 et
22 inventaires existants permet de situer les sous-séries les unes par

Un état des
rapport aux autres.
correspond à sorte d’histoire des archives du Haut-Commis-
Le 3.003e carton une
politique, secrétariat général, bureau diplomatique, cabinet civil,
sariat : Cabinet juridiques, services techniques,
renseignements et presse, conseiller financier, services
1943.
services de l’Instruction publique, photographies
LES TRAITÉS (1)
On donne couramment le nom de « traités » ou d’ « accords » aux engagements

internationaux de la France envers d’autres États. On peut distinguer en réalité deux
grandes catégories d’engagements :
qui sont conclus en forme solennelle, c’est-à-dire au nom des chefs
— ceux
d’État : on les nomme traités ou conventions;
ceux qui sont conclus en forme simplifiée, c’est-à-dire au nom des Gouver-
—
nements : on les nomme conventions, accords, arrangements, protocoles, avenants,
échanges de lettres.
D’un autre point de vue on distingue trois catégories d’engagements :
les engagements bilatéraux, conclus entre la France et un autre État;
—
les engagements multilatéraux, conclus par la France au milieu d’un cer-
—
tain nombre d’États;
les engagements spéciaux, conclus par la France avec une organisation
—
internationale ou avec une autorité étrangère non étatique.
Le texte original de chacun de ces engagements doit être déposé aux Archives
des Affaires étrangères^ dans la série des Traités (2). Il ne peut être communiqué
sur place et aux personnes autorisées, c’est-à-dire les agents du service traitant,
que
langue étrangère, passage
aux fins de vérification : contrôle de la traduction en
jugé équivoque à modifier par accord entre les deux Gouvernements...
Les traités les plus anciens sont régulièrement présentés à des groupes d’agents
des Affaires étrangères, notamment ceux qui viennent d’entrer au Département
sur concours.
En aucun cas le prêt d’un original, fût-ce au service traitant, n’est autorisé. Cette
interdiction est largement palliée puisqu’une photocopie de l’original peut être fournie
l’accord en cause. De même, le
au Service traitant pour le dossier qu’il détient sur
ministère technique intéressé pourra obtenir une photocopie de cet accord.
Les particuliers peuvent prendre connaissance du texte d9un accord par la publica-
tion qui en est faite :
officiel de la République française;
— au Journal
au Recueil des traités et accords de la France, depuis 1958;
—
Recueil général des traités de la France publié par le professeur Pinto et
— au
M. H. Rollet (1 volume paru au 19 octobre 1976, qui contient les accords non publiés
au J.O. de 1958 à 1964) ;
(1) Voir « HISTOIRE », chap. II : Le Fonds, les Sections, les traités, p. 149.
(2) Conformément à l’article 1er du décret du 1er décembre 1980 relatif aux archives du ministère des
Affaires étrangères pris en application de la loi sur les Archives du 3 janvier 1979.
des Communautés européennes, pour les accords auxquels
Journal officiel
— au Communautés est partie
l’une des ;
Recueil des traités des Nations-Unies.
— au
publié, le service traitant est seul juge de l’opportunité qu’il
Si un accord n’est pas
à communiquer le texte à un particulier.
y a en
* *
des traités la tenue à jour du fichier des engagements inter-

La conservation assure
accord au moins quatre fiches :
nationaux de la France. Il existe en fait pour tout
principale, où figurent les caractéristiques principales de l’accord, ainsi
fiche
— de publication, et l’indication de la procédure préalable à l’entrée en
que sa référence
vigueur ;
simplifiée, elle comporte en vedette la date de l’accord;
fiche chronologique :
— de signature;
fiche géographique : où figure en vedette le lieu
—
où figure vedette, en un ou deux mots, le sujet de l’accord.
fiche analytique : en
— d’établir plusieurs fiches analytiques, beaucoup d’accords touchant
Il y a lieu, souvent,
à plusieurs sujets distincts.
de répondre à tout moment, et presque toujours instanta-
Ces fichiers permettent
questions qui sont posées sur tel ou tel accord.
nément, aux
ABRÉVIATIONS EN USAGE POUR LES ARCHIVES DU MINISTÈRE
(à employer pour toute référence)
Ministère des Affaires étrangères M.A.E.

Correspondance politique C.P. ou Corr. pol.
Correspondance politique des consuls C.P.C. ou Corr. pol. cons.
Correspondance consulaire et commerciale. C.C.C. ou Corr. cons. comm.
Nouvelle série N.S. ou Nouv. série
Mémoires et Documents M.D. ou Mém. et Doc.
Papiers d’agents P.A.
Société des Nations S.D.N.
Les autres séries doivent être citées sans abréviations (1).
Exemples :
France M.A.E., C.P., Allemagne, vol. 52, fol. 1 à 5 r°.

France M.A.E., C.P.C., Turquie, Alep, vol. 1, fol. 5 à 7 v°.
France M.A.E., C.C.C., Philadelphie, vol. 7, fol. 2 à 4.
France M.A.E., N.S., Maroc, vol. 120, fol. 140-141.
France M.A.E., M.D., France, vol. 1021, fol. 1 à 7 r°.
France M.A.E., P.A., Millerand, vol. 15, fol. 7 à 9.
France M.A.E., S.D.N., vol. 204, fol. 16-17.
France M.A.E., Guerre 1914-1918, vol. 950, fol. 21-22.
France M.A.E., Europe 1918-1929, Allemagne, vol. 15, fol. 1-2.
(1) Il convient toutefois de respecter l’ordre suivant :
— France, M.A.E.
possible du numéro du volume ou
— Noms de la série et de la sous-série (avec indication si
dossier). Exemple : France, M.A.E., Correspondance politique, Allemagne 1945-1949, vol. 84, f. 25.
Si les volumes ne sont pas encore numérotés et si les folios ne sont pas indiqués, on donnera la
date du document.
LISTE RÉCAPITULATIVE
DES SÉRIES ET SOUS-SÉRIES ÉTUDIÉES DANS LE GUIDE
Séries antérieures à 1918
1. CORRESPONDANCE POLITIQUE ANCIENNE.

2. MÉMOIRES ET DOCUMENTS (+ sous-série FRANCE « Fonds Bourbon »).
3. FONDS ANCIEN DES LIMITES.
4. CORRESPONDANCE CONSULAIRE ET COMMERCIALE.
5. CORRESPONDANCE POLITIQUE DES CONSULS.
6. AFFAIRES DIVERSES POLITIQUES.
7. NÉGOCIATIONS COMMERCIALES.
8. AFFAIRES DIVERSES COMMERCIALES.
9. LA « NOUVELLE SÉRIE ».
SOUS-SÉRIE A» : DOSSIERS
10. SOUS-DIRECTION DES AFFAIRES COMMERCIALES. «
GÉNÉRAUX (1902-1907).
D puis des AFFAIRES ADMINISTRA-
11. DIRECTION DES CONSULATS. SOUS-SÉRIE « »,
TIVES (1902-1914).
Séries d’archives de l’entre-deux-guerres

(1918-1929)].
12. Z EUROPE (1918-1940) [-f sous-série Russie
13. Y EUROPE INTERNATIONALE.
14. C EUROPE ADMINISTRATIVE (1895-1940).
15. E LEVANT (1918-1940).
16. E ASIE OCÉANIE.
17. B AMÉRIQUE.
L’ÉTHIOPIE (1895-1940)].
18. K AFRIQUE [-j- sous-série
19. P TUNISIE (1917-1940).
20. M MAROC (1917-1939).
RELATIONS COMMERCIALES DE L’ENTRE-DEUX-GUERRES

A - B - C (1920-1940)
21. SOUS-SÉRIE « A » AFFAIRES ADMINISTRATIVES.

22. SOUS-SÉRIE « B » DOSSIERS ÉCONOMIQUES GÉNÉRAUX.
23. SOUS-SÉRIE « G » DOSSIERS COMMERCIAUX (Classement géographique).
24. ARCHIVES DU SECRÉTARIAT GÉNÉRAL DE LA CONFÉRENCE DE LA PAIX ET DES AMBAS-
SADEURS.
25. La S.D.N.
26. SERVICE DES OEUVRES FRANÇAISES A L’ÉTRANGER.
Séries d’archives de la seconde guerre mondiale
27. VICHY.
28. LONDRES.
29 ALGER
Séries postérieures à 1945

30. LA CORRESPONDANCE POLITIQUE, ÉCONOMIQUE ET CULTURELLE (1945-1955).
31. LES AFFAIRES CULTURELLES.
32. LES ARCHIVES DE L’OCCUPATION FRANÇAISE EN ALLEMAGNE.
Les archives des services spécialisés
33. LE PERSONNEL.
34. LES IMMEUBLES ET LA COMPTABILITÉ.
35. LE PROTOCOLE.
36. LA PRESSE.
37. LE CHIFFRE.
38. LES ARCHIVES.
Séries créées aux Archives

39. LES FONDS NOMINATIFS DITS « PAPIERS D’AGENTS ».
40. LES ARCHIVES DES POSTES.
41. LES TRAITÉS.
42. LES GRANDS FORMATS (série factice).
43. LES ARCHIVES INFORMATIQUES (série projetée(l)).
(1) D’autres petits fonds, concernant des sujets circonscrits, ont été cités dans l’Histoire des Archi-
ves, voir liste ci-dessous et se reporter à « HISTOIRE », chap. II : Les Séries.
Séries mentionnées dans PHISTOIRE mais n’ayant pas fait Pobjet d’une
notice spéciale dans le GUIDE.
Les séries étudiées dans le GUIDE sont celles qui doivent être obligatoirement consul-
tées pour la plupart des sujets, celles qui apporteront le plus grand secours à l’ensemble
des chercheurs.
Ce GUIDE ne se présente pas toutefois comme un état exhaustif des FONDS des
Archives du ministère des Relations extérieures.
Plusieurs séries ou sous-séries des Archives de ce Ministère ont été citées au cours de
THISTOIRE DU FONDS, sans être reprises dans le GUIDE, afin de ne pas alourdir cet
instrument de travail et pour des raisons diverses : les détails sur leur formation,
donnés dans THISTOIRE ont paru assez explicites pour éviter d’y revenir. Leur titre
souvent suffit à évoquer ridée de leur contenu. Leur date, très proche parfois, maintien-
dra certaines pour longtemps hors des délais de communication.
D’autres traitant de questions très circonscrites ne sauraient concerner que quelques
spécialistes.
Il paraît utile cependant d’en dresser une liste.
Elles ont été dans la première partie de cet ouvrage (1) traitées généralement dans
Tordre chronologique de leur apparition, qui correspond aux étapes de l’évolution de
l’organigramme du ministère des Affaires étrangères : elles correspondent donc aux
dossiers de chacun des services suivants :
sous-direction des chancelleries et du contentieux;
—
sous-direction des unions internationales;
—
— service
juridique;
général;
— secrétariat
inspection des postes diplomatiques et consulaires;
—
conseiller pour les Affaires religieuses;
—
direction de l’Office des biens et intérêts privés;
—
Cabinet du ministre (série constituée tardivement et très incomplète).
—
commissions
Les séries nouvelles se présentent souvent sous forme de petits fonds de
versés au ministère.
Seconde moitié du XIXe siècle :

Commission européenne de Roumélie orientale;
—
Commission pour l’organisation des principautés danubiennes.
—
Guerre de 1914-1918 et après guerre :

contrôle postal;
— Service de
Service des réparations et de la Ruhr (janvier 1923);
—
(1) Extraites de THISTOIRE, chap. II : Le Fonds.

— Compagnie générale de navigation du Rhin;
— Commission interministérielle du matériel danubien;
— Sous-commission de Haute-Silésie;
— Service des réparations de la Ruhr;
— Commission des réparations;
— Commission pour les Affaires musulmanes.
Après 1945 :
— Affaires allemandes et autrichiennes;

interalliées;
— Archives tripartites
— Communauté européenne de Défense;
— Comité de liquidation franco-italien;
Créations archivistiques :
— notes historiques;
— photos allemandes;
— notes des directions pour le ministre;
— circulaires;
— séries iconographiques.
Pour les périodes très récentes, ont été versés aux Archives maints petits fonds de
cellules spéciales. Seul un état des FONDS pourrait rendre compte de cette
complexité (1).
(1) Le plan d’informatisation pour la gestion des dépôts actuellement à l’étude facilitera l’établis-
sement d’un état complet des fonds.
LISTE RÉCAPITULATIVE DES INVENTAIRES
SÉRIES ANCIENNES
1. Correspondance politique.
État numérique des fonds de la Correspondance politique de l’origine à 1871.
Paris, Imprimerie nationale, 1936, in-4°, XXII-510 p.
État numérique des fonds de la Correspondance politique, 1871 à 1896. Paris,
Imprimerie nationale, 1961, in-4°, xvi-104 p.
Inventaire sommaire des archives du département des Affaires étrangères. Corres-
pondance politique (origines-1830). Paris, Imprimerie nationale, 4
vol. in-8°, 1903-
1920. Allemagne à États-Unis.
Inventaire sommaire des documents manuscrits des archives et bibliothèques
sommaire
publiques de France relatifs à la Hongrie (1521-1910) avec un inventaire
volume 1 à 18. Paris,
des documents manuscrits. Correspondance politique Hongrie,
Ernest Leroux, 1913 in-8°, xvi-325 p., p. 207-241.
Origines-1830. 10 pages
Tables manuscrites de la Correspondance politique.
dactylographiées.
poli-
Correspondance consulaire française relative au Venezuela. Correspondance
inventaire analytique, volume 1 (1837-1895). Caracas, 1969, in-f°, xi-420 p.,
tique,
24).
2 vol. ronéoté. (Correspondance politique Venezuela 1 à
Paris,
Inventaire de la correspondance diplomatique du comte de Gobineau.
la correspondance
1946-1948, 3 vol. in-4°, 202-231, 166 p., dactylographié, d’après
politique et d’autres séries.
2. Mémoires et documents.
Mémoires
Inventaire sommaire des archives du département des Affaires étrangères.1883-1892-
documents (origines-1830), Paris. Imprimerie nationale, 3 vol., in-8°,
et
1896, vn-472 p., 11-247 p.
France.
Fonds divers.
Fonds France et fonds divers, supplément.
des pays
Inventaire des Mémoires et Documents. Fonds France et Fonds divers
245 p.
d’Europe jusqu’en 1896. Paris, Imprimerie nationale, 1964, in-8°,
Mémoires Documents, France, volumes 588 à 647 et 1891, 1892
Inventaire des et
VIII-243 p.
(Fonds « Bourbon »). Paris, Imprimerie nationale, 1960, in-8°,
Archives diplomatiques du ministère des Affaires étrangères. Mémoires et Docu-
ments, Fonds Alsace. Inventaire sommaire du Fonds Alsace par M. Georges Livet.
(Mémoires et Documents, Alsace, volumes 1 à 59). Strasbourg, 1948-1949, in-4°,
in-27 p., dactylographié.
Mémoires et Documents du ministère des Affaires étrangères de France sur la
Russie par M. Basile G. Spiridonakis. Sherbrooke s. d., in-4°, 148 p., dactylographié.
Empire Ottoman. Inventaire des Mémoires et Documents aux archives du minis-
tère des Affaires étrangères de France par M. Basile G. Spiridonakis. Thessaloniki,
Institute for Balkan Studies, 1973, in-4°, 539 p.
Mémoires et Documents, supplément. Inventaire sommaire dactylographié.
Mémoires et Documents, nouvelles acquisitions (Europe). Inventaire sommaire
sur fiches dactylographiées.
3. Fonds ancien des limites.

État numérique dactylographié.
4. Correspondance consulaire et commerciale.

État numérique des fonds de la Correspondance consulaire politique et
commer-
ciale de 1793 à 1901. Paris, Imprimerie nationale, 1961, in-4°, xxv-138 p.
Inventaire des documents conservés aux archives du ministère des Affaires étran-
gères. Correspondance consulaire, politique et commerciale. Consulats de Québec et
Montréal. 1858-1901. Paris, 1967, in-4°, 279 p., dactylographié.
Archives du ministère des Affaires étrangères. Correspondance Commerciale.
Consulat de Saint-Jean (Terre-Neuve), par M. L. Filleul (s. 1.), 1969, in-4°, 50
p.,
dactylographié.
5. Correspondance politique des consuls.

État numérique à la fin des inventaires de la Correspondance politique.
• ••• - .i., ;• •. ;< v
-
6. Affaires diverses politiques (1815-1896).
Inventaire analytique dactylographié pour une partie des sous-séries.
7. Négociations commerciales (1796-1906).

État numérique, 18 p., dactylographié.
8. Affaires diverses commerciales (1830-1901).

Inventaire analytique, 383 p., manuscrit.
: ü&fA
9. Nouvelle série.
État numérique des fonds de la Correspondance politique et commerciale (1897 à
1918). Paris, Imprimerie nationale, 1973, in-4°, xi-283 p.
Nouvelle série. Guerre 1914-1918.
A Paix (1919-1923). Inventaire sommaire dactylographié.
10. Sous-direction des affaires commerciales. Sous-série « A ».
Dossiers généraux (1902-1914).
11. Direction des consulats.

Sous-série « D », puis des Affaires administratives (1902-1914). État numérique
dactylographié.
ARCHIVES DE L’ENTRE-DEUX-GUERRES
12. Europe (1918-1940).

Inventaire sommaire dactylographié.
13. Y, Internationale.
7
14. C, Europe administrative (1895-1940).
15. £, Levant (1918-1940).
16. E, Asie - Océanie (1918-1940).
17. B, Amérique (1918-1940).
18. K, Afrique (1918-1940).
19. P, Tunisie (1917-1940).
Inventaire sommaire dactylographie.
20. M, Maroc (1917-1940).
RELATIONS COMMERCIALES (1920-1940)
21. Série « A ».
Affaires administratives.
22. Série « B ».
Dossiers économiques généraux. Cotes B 81 et B 82. Inventaire sommaire dactylo-
graphié.
23. Série « C ».
Dossiers commerciaux (classement géographique).
24. Archives du secrétariat général de la Conférence de la Paix et des ambassadeurs.
25. S.D.N.
26. Service des oeuvres françaises à Vétranger.

SECONDE GUERRE MONDIALE
27. Vichy.
28. Londres.
29. Alger.
SÉRIES POSTÉRIEURES « A » 1945
30. Correspondance politique et économique (1945-1955).
31. Affaires culturelles.
32. Archives de Voccupation française en Allemagne.

ARCHIVES DES SERVICES SPÉCIALISÉS
33. Personnel.
Dossiers individuels (origines-1870). Liste alphabétique dactylographiée.
Organisation du ministère des Affaires étrangères, décrets et arrêtés de nominations ;
consulats; décorations; concours (1547-1921). État numérique dactylographié.
34. Immeubles et comptabilité.
35. Protocole.
État numérique dactylographié.
36. Presse.
(1914-1928). Inventaire sommaire dactylographié.
Maison de la presse
37. Chiffre.
38. Archives.
39. Fonds nominatifs dits Papiers d'Agents ».

«
40. Archives des postes.

États numériques dactylographiés et manuscrits.
41. Traités.
42. Grands formats.
43. Archives informatiques.
44. Microfilms.
dactylographié des microfilms communiqués au public.
Fichier
GUIDES DE RECHERCHE
AFRIQUE.
THistoire de l’Afrique. 3. Sources de l’Histoire de l’Afrique
Guide des sources de françaises. (Collection des
les Archives et bibliothèques
au sud du Sahara dans Nations).
guides des sources de l’histoire des
I. Archives.
Documentation Company AG., 1971, in-8°, xix-959 p.
Zug (Switzerland), Inter des Affaires étrangères, par M.
(IL Archives ministérielles. A. Ministère
Georges Dethan, p. 651-691).
AFRIQUE DU NORD ET PROCHE-ORIENT

l’Afrique du Nord et du Proche-Orient dans les Archives
Sources de l’Histoire de Mme Françoise Péquin.
Affaires étrangères par
et bibliothèques françaises. Les Guides des sources de l’histoire des Nations.
Sous presse dans la collection des
AMÉRIQUE LATINE.
Guide du chercheur dans les Archives
latine.
Les Sources de l’Histoire de l’Amérique l’Institut des Hautes Études de l’Amé-
(Cahiers de
françaises. I. Les Affaires étrangères
rique latine), par M. Didier Ozanam.
111 p.
Paris, Imprimerie nationale, 1963, in-8°,
de l’Amérique latine et des Antilles dans les Archives et
Sources de l’Histoire la collection des Guides des sources
bibliothèques françaises. En préparation dans
Affaires étrangères par Mme Marie-ThérèseDenis-Combet.
de l’histoire des Nations. Les
ASIE.
Sources de l’Histoire de l’Asie et de l’Océanie dans les Archives et bibliothèques
françaises. I. Archives. Saur, Munich, 1980, in-8°, xxn-593 p.. Collection des Gui-
des des sources de 1 histoire des nations. Archives ministérielles, ministère des
Affaires étrangères par M. Georges Dethan.
ÉTATS-UNIS.
Guides des sources de l’Histoire des États-Unis dans les archives françaises.
Paris, France-Expansion, 1976, in-8°, 391 p.
Archives du ministère des Affaires étrangères, par M. Georges Dethan, 375-383.
p.
Guide to materials for American History in the Libraries and Archives of Paris;
Vol. II : Archives of the Ministry of Foreign Affairs par Leland (Waldo G.), John
J. Meng and Abel Doysié.
Washington, D.C., Carnegie Institution of Washington, 1943, in-8°, xn-1079
p.
RUSSIE.
Aperçu sur les fonds russes dans les archives du ministère des Affaires étrangères
français par M. Michel Lesure.
Extrait de : Cahiers du Monde russe et soviétique, vol. IV-3, juillet-septembre 1963,
p. 311-330 (mise à jour en 1975 dactylographiée).
SlAM.
Inventaire des documents sur le Siam conservés aux Archives de Paris par M. Ken-
non Breazeale.
Extrait de : The Journal of the Siam Society, July 1974, vol. 62, part. 2, p. 149-
206.
CANADA
Les sources de l’histoire du Canada conservées en France.

Archives du ministère des Affaires étrangères, par Mme Marie Gallup-Montlaur,
conservateur d’archives. Ottawa, 1982.
POLITIQUE ÉTRANGÈRE.
French foreign policy. 1918-1945, a guide to research and research material par
M. Robert J. Young.
Scholarly resources Luc., Washington, 1981.
Archives nationales, Guide des papiers des ministres et secrétaires d’État de
1871 à 1974 T.I. Paris, 1978 par Chantal de Tourtier-Bonazzi et François Pourcelet.
(Les ministres des Affaires étrangères par Paulette Enjalran).
LA REVUE D’HISTOIRE DIPLOMATIQUE
sujets concernant le Fonds ancien, il est indispensable, au début de

Pour tous les
travail, de prospecter les ressources offertes par la Revue d’histoire diplomati-
tout
et la collection des Documents inédits qu’elle publie.
que
diplomatique depuis
Voir : Table générale et méthodique de la revue d’histoire
origine, (1887-1969) Paris, Pédone, 1963, par Georges Dethan, conservateur en
son
chef d’archives, directeur de cette revue.
d’Histoire diplomatique date de 1887. Son fondateur, le chartiste René

La Revue
Maulde-La Clavière, entendait faire un instrument de collaboration entre érudits
de en
Ce qu’exprimait termes le premier président de la Société d’His-
et diplomates. en ces
diplomatique, créée Maulde pour animer la Revue, l’historien, ancien diplo-
toire par
homme d’État, Albert de Broglie : Rien n’est plus utile que de faire marcher
mate et «
diplomatique comme en
de front et de contrôler les uns par les autres, en matière
les résultats de l’étude et ceux de l’expérience ».
toute autre,
la Grande Guerre, la Revue d’Histoire diplomatique dut, pour subsister,
Après financier (1922)
demander au Cercle de l’Union son patronage moral et son soutien ténacité de
elle survécut à la Seconde Guerre mondiale, ce fut grâce à la son
et, si le ministre plénipotentiaire René
directeur, ancien chef du service des Archives,
qu’en 1954 qu’elle retrouva la régularité trimestrielle et
Dollot. Ce n’est toutefois
annuel (environ 400) qui avait été le sien jusqu’en 1939.
le nombre de pages
la de René Dollot, au début de 1962, la direction de la Revue est
Depuis mort
des conservateurs des Archives diplomatiques qui s’est efforcé d’en
assurée par un
le domaine des relations inter-
faire l’organe des chercheurs et des praticiens dans
moderne. C’est ainsi, par exemple, qu’en 1974, la Revue d’His-
nationales, à l’époque
publié des études de diplomates (MM. Pierre Charpentier, Abel
toire diplomatique a Rollet), de maîtres de l’uni-
Verdier, Édouard-Félix Guyon, Renaud Sivan, Henry
V.-L. Tapié, Jean Ganiage, René Pillorget), d’érudits spécialistes
versité (professeurs Raymond Darricau,
Pierre Blet, MM. Georges Taboulet et
tels que le professeur
français étrangers ayant fait des recherches à la salle de consultation
d’étudiants ou
des Archives pour la préparation de thèses.
idée succincte du contenu des fascicules de la Revue d’Histoire
Pour donner une fréquence semestrielle,
diplomatique, qui ces derniers temps ont été doubles, avec une
deux numéros spéciaux consacrés, l’un au « Métier
indiquons qu’en 1975 ont paru La croissance de l’État
siècle, l’autre à
diplomatique » particulièrement au XIXe «
siècles Quant au numéro double de janvier-juin 1976, il
moderne. xvie-xvine ».
de la Commission internatio-
rassemble trois séries d’articles : l’une sur le Centenaire des écrivains français
nale des Pyrénées, l’autre sur la Russie du XIXe vue par
Leroy-Beaulieu), la dernière les relations franco-italiennes de 1940
(Stendhal, sur
à 1949.
La Revue d’Histoire diplomatique a fait paraître aussi des documents inédits
relatifs à l’histoire diplomatique (qu’il s’agisse des dépêches d’Alexandre de Hum-
boldt sur la cour et la politique de Louis-Philippe, ou des carnets de Gabriel Hano-
taux). Elle patronne d’autre part, aux éditions Pédone, deux collections d’ouvrages,
l’une intitulée Bibliothèque de la Revue d’Histoire diplomatique; le sixième volume
est une biographie du ministre des Affaires étrangères, Édouard Thouvenel; l’autre,
sous le titre de Petite histoire des consulats décrit l’activité des postes diplomatiques
français (cinq volumes parus).
UNE SECTION DES ARCHIVES
LA BIBLIOTHEQUE (1)
'
BIBLIOTHÈQUE MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES

LA DU
peuvent être
A titre exceptionnel et pour des recherches précises, les lecteurs
de consultation de la Bibliothèque, réservée en règle générale aux
admis à la salle
agents du Département.
CONTENU DU FONDS.
manquent dans cette Bibliothèque. Notons l’édition

Les livres précieux ne pas
(1825, chez Sautelet) du Théâtre de Clara Gazul de Mérimée, qui ne se
rarissime La Guzla (1827)
Bibliothèque nationale. Les premières éditions de
trouve pas à la (1829) du même Mérimée, des Prome-
et de la Chronique du Temps de Charles IX
(1829) de Rome, Naples et Florence (édition de 1826) de Sten-
nades dans Rome et des oeuvres
Russie 1839 de Custine (4 volumes, 1843) et de la plupart
dhal, de la en conservées par
historiques de Chateaubriand et de Lamartine, toutes
politiques ou
la Bibliothèque, sont moins exceptionnelles.
réalité, la vraie richesse de dépôt réside dans la documentation très diverse
En ce
(surtout à partir du milieu du xixe siècle) qu’il offre sur les questions
et très suivie géographique
Son fichier méthodique, dont le classement est
de politique étrangère.
qu’y sont répertoriés non
(de l’Albanie au Zanzibar) peut-être fort utile, d’autant (si nombreuses au
mais aussi les simples brochures
seulement les gros ouvrages,
d’or des publicistes et souvent si difficiles à trouver) et même de
xixe siècle, siècle
de Les collections de périodiques, tant français qu’étrangers,
nombreux articles revues.
aussi rendre de réels services. C’est pourquoi la Bibliothèque, réservée aux
peuvent cependant chercheurs qualifiés,
fonctionnaires et agents du ministère, s’entrouvre aux
travaillent les correspondances manuscrites des ambas-
en particulier à ceux qui sur
sades.
des collections de la Bibliothèque peut-être évaluée à environ
L’importance
si l’on compte les importantes séries reliées de revues françaises
500.000 volumes,
et étrangères.
modification de l’organigramme du service du mois d’octobre 1983, la Bibliothèque

(1) Depuis la
Division la section des Traités. Voir t. I, « Postface », p. 423.
constitue une même avec
ACTIVITÉS DIVERSES.
Les nouvelles acquisitions de la Bibliothèque font l’objet d’un bulletin bimes-

triel, tandis que les articles choisis dans les 150 revues ou périodiques reçus sont
dépouillés et rapidement analysés dans une publication établie avec la collaboration
de la sous-direction de la Documentation.
A Paris, les lecteurs de la Bibliothèque profitent du prêt des livres, réservé toute-
fois aux agents du Département, tandis que les chercheurs qualifiés sont admis à
y faire des recherches et à y consulter sur place les collections. Des investigations
sur des points précis sont effectuées pour les agents ou les services du ministère,
dont les enquêtes sont facilitées par des bibliographies ou des fichiers spéciaux (par
exemple pour les publications très diversifiées de l’O.N.U.) (1).
(1) Voir chapitre sur la Bibliothèque dans t. I, HISTOIRE, p. 159.

TABLE DES MATIÈRES
GUIDE
Pages
LISTE DES COLLABORATEURS DU GUIDE 1
PREMIÈRE PARTIE
DONNÉES GÉNÉRALES
INTRODUCTION 3
SALLE DE CONSULTATION 7
Conditions d’admission.
LA COMMUNICATION DES ARCHIVES DES RELATIONS EXTÉRIEURES.

Règles de communication 9
Conditions de communication 10
Microfilms 10
LE FONDS ANCIEN, LE NOUVEAU FONDS 11

Dates de clôture.
Principales séries.
Séries spécialisées.
II
LE FONDS ANCIEN
Pages
LIMITES CHRONOLOGIQUES 15
LISTE DES SÉRIES DU FONDS ANCIEN ÉTUDIÉES DANS LE GUIDE 17
LA CORRESPONDANCE POLITIQUE ANCIENNE DES ORIGINES À 1896 19

Périodes. — États numériques et inventaires. — Sous-séries géographiques 20
Suppléments. — Contenu des dossiers 22
Quelques caractères des documents diplomatiques anciens (support, datation,
formules) 26
LES MÉMOIRES ET DOCUMENTS.
Vue d’ensemble 33
Dénomination. — État actuel de la série 37
Mémoires et Documents, France 38
Sous-série dite « Fonds Bourbon » 39
LE FONDS ANCIEN DES LIMITES 43
AFFAIRES DIVERSES POLITIQUES 44
Vue d’ensemble (présentation, composition, intérêt).
CORRESPONDANCE CONSULAIRE ET COMMERCIALE.

Vue d’ensemble de la série 47
CORRESPONDANCE POLITIQUE DES CONSULS.
Vue d’ensemble de la série 49
Correspondance consulaire et commerciale et correspondance pohtique des
consuls : articulation des deux séries 51
NÉGOCIATIONS COMMERCIALES 53
AFFAIRES DIVERSES COMMERCIALES.

Vue d’ensemble 55
Titres, dates, limites, intérêt. Inventaire 57
III
LE NOUVEAU FONDS
LISTE DES SÉRIES DU NOUVEAU FONDS ÉTUDIÉES DANS LE GUIDE 59

CORRESPONDANCE POLITIQUE ET COMMERCIALE.
Vue d’ensemble 63
« Nouvelles séries » (Plan, dates limites-subdivisions. Inventaire) 65
SÉRIE GUERRE 1914-1918 67
Pag«»
SÉRIE PAIX.
69
Vue d’ensemble des deux séries A (A Guerre, A Paix)
71
Notes sur la série A Paix 1914-1920
AFFAIRES COMMERCIALES 73
DOSSIERS GÉNÉRAUX DE LA SOUS-DIRECTION DES
(SÉRIE D) PUIS DIREC-

DIRECTION DES CONSULATS ET DES AFFAIRES COMMERCIALES 74
TION DES AFFAIRES ADMINISTRATIVES ET TECHNIQUES

(1918-1940).
77
Tableau des séries
79
Note d’ensemble
81
SÉRIE EUROPE (Z)
RUSSIE 84
UN EXEMPLE : SÉRIE « Z »
SÉRIE Y » INTERNATIONALE.
«
88
Note d’ensemble
89
Conférences interalliées de 1918 à 1938
1895-1940 93
SÉRIE « C » ADMINISTRATIVE
95
SÉRIE «E» LEVANT
96
SÉRIE « E» ASIE-OCÉANIE
98
SÉRIE « B » AMÉRIQUE
100
SÉRIE « K» AFRIQUE
L’ÉTHIOPIE 102
UN EXEMPLE : LES DOCUMENTS RELATIFS À
104
SÉRIE « P » TUNISIE
105
SÉRIE « M » MAROC
ET SOUS-DIRECTEURS POLITIQUES DE 1918

TABLEAU DES MINISTRES, DIRECTEURS 106
À 1929
RELATIONS COMMERCIALES.
107
Note d’ensemble
À CONSULTER 109
ÉTUDES DES QUESTIONS ÉCONOMIQUES : PRINCIPALES SÉRIES
CONFÉRENCE DE LA PAIX ET DES AMBAS-

ARCHIVES DU SECRÉTARIAT GÉNÉRAL DE LA 110
SADEURS
112
LA S.D.N
120
SERVICE DES OEUVRES FRANÇAISES À L’ÉTRANGER
Pages
SÉRIES D’ARCHIVES DE LA SECONDE GUERRE MONDIALE 1940-1945.

Liste 121
Note d’ensemble 123
Vichy 123
France libre 124
LES ARCHIVES POLITIQUES, ÉCONOMIQUES ET CULTURELLES POSTÉRIEURESA 1945.

Liste des séries traitées 127
LA CORRESPONDANCE POLITIQUE ET ÉCONOMIQUE 1945-1955 129
LES ARCHIVES DE L’OCCUPATION FRANÇAISE EN ALLEMAGNE 134
LES SÉRIES DES SERVICES SPÉCIALISÉS.

Liste 139
LES SÉRIES DU PERSONNEL 141
COMPTABILITÉ.
— IMMEUBLES 142
LE PROTOCOLE 144
LA PRESSE 147
LE CHIFFRE 149
LES ARCHIVES ET LES SÉRIES CRÉÉES PAR LES ARCHIVES.

Inventaire sommaire des documents reliés dans la série Archives 151
LES FONDS NOMINATIFS OU PAPIERS DITS « D’AGENTS ».

Étude de la série 154
LES PAPIERS D’AGENTS ET L’HISTOIRE DES PAYS DU MONDE 162

Pays d’Europe 165
Afrique du Nord-Moyen-Orient 176
Afrique 179
Asie-Océanie 182
Amérique 183
Papiers d’agents classés par époque 187
LES ARCHIVES RÉINTÉGRÉES DES POSTES

.
Étude d’ensemble 191
Archives anciennes de l’Ambassade de France en Turquie 1528-1914 194
Les Archives des anciens postes en Russie 195
Pages
LISTE DES FONDS RAPATRIÉS DES POSTES.

Note préliminaire 197
Listes 198
LES TRAITÉS 210
ABRÉVIATIONS EN USAGE POUR LES ARCHIVES DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES 212
213
LISTE RÉCAPITULATIVE DES SÉRIES ET SOUS-SÉRIES ÉTUDIÉES DANS LE GUIDE..
Séries mentionnées dans l’histoire sans notice spéciale dans le guide 215
LISTE RÉCAPITULATIVE DES INVENTAIRES

217
221
GUIDE DE RECHERCHES
223
REVUE D’HISTOIRE DIPLOMATIQUE
225
UNE SECTION DES ARCHIVES : LA BIBLIOTHÈQUE
Les index se trouvent à la fin du volume après la troisième partie.

RATIFICATION FRANÇAISE DU TRAITÉ DE VERSAILLES
Ministère des Relations extérieures. Traités, Multilatéraux
L’acte est scellé du sceau de la République, en boîte d’argent. Ce fut la dernière fois qu’un sceau pendant
authentifia une ratification française. La France était dépositaire de l’original du traité, signé le
28 juin 1919 et fait en un seul exemplaire, disparu au début de la Seconde guerre mondiale (voir
t. I, Histoire, p. 159). Toutes les ratifications de ce traité furent donc déposées à Paris.
18 avril 1951
Traité instituant la Communauté européenne du Charbon et de 1 Acier. Paris, Multilatéraux
Original, page des signatures. Ministère des Relations extérieures. Traites,
La France est dépositaire de l’original de ce traité.
Traité instituant la Communauté européenne du Charbon et de l’Acier. Paris, 18 avril 1951
Original, Préambule. Ministère des Relations extérieures. Traités, Multilatéraux
Paris, 22 janvier 1963
Traité entre la France et la République fédérale allemande.
extérieures. Traités, Allemagne
Original, page des signatures. Ministère des Relations
Ratification, par la reine Élisabeth II, de l’acte d’adhésion de la Grande-Bretagne
à la Communauté européenne, 23 novembre 1972. Copie certifiée conforme
Ministère des Relations extérieures. Traités, Multilatéraux
TROISIÈME PARTIE
LES SOURCES DE L’HISTOIRE

DANS LES DÉPÔTS PARISIENS
ARCHIVES ET BIBLIOTHÈQUES
Étude réalisée par

Monique CONSTANT et Cécile POZZO DI BORGO
Conservateurs d’archives au ministère des Relations extérieures
NOTE PRÉLIMINAIRE
C’était une entreprise ambitieuse de recenser les sources de l’histoire des relations
extérieures qui ne se trouvent pas dans les archives des Affaires étrangères. Aussi
faut-il préciser les limites que l’on s’est assignées.
Il ne pouvait être question sans augmenter démesurément l’étendue de cet ouvrage
de rechercher les documents de la politique étrangère française conservés dans les
dépôts des pays étrangers, une telle étude se confondant en partie avec celles des
correspondances diplomatiques des représentants étrangers accrédités en France.
Elle supposerait également au préalable d’allonger la liste des études particulières
semblables à celle de Julian Paz qui, comme on l’a signalé (1), s’était portée sur les
documents espagnols conservés dans les archives françaises, ou la rédaction d’inven-
taires comme celui qui existe des papiers Galonné conservés au British Muséum. La
coopération internationale dans le domaine des archives, qu’elle soit orchestrée par le
C.I.A. ou à l’ordre du jour des commissions mixtes culturelles, a fait aboutir des
études conçues dans cette optique. Citons seulement un Guide des sources d’archives
sur le Canadafrançais dans les archives canadiennes, publié en 1975, qui a eu pour
contre-partie un Guide des sources de Vhistoire du Canada conservées en France (2).
Les récentes préoccupations manifestées dans le cadre de l’UNESCO, qui visent à
la reconstitution des patrimoines nationaux des pays du Tiers Monde, ont amené,
sous le patronage du C.I.A., à des sondages de cette nature. Les rapports élaborés à
l’occasion de la Table ronde de Cagliari comportent dans leurs annexes (févr. 1977),
des listes d’accords ou de documents sur ces questions. Elles donnent un aperçu sur
les mouvements de documents provoqués par les guerres, les cessions et recessions de
territoires, les révolutions, les émigrations. Il faudrait ajouter le commerce international
des autographes, la passion des grands collectionneurs n’ayant pas été étrangère à cet
éclatement des fonds d’archives. On peut évoquer la collection Lobo de documents
napoléoniens et ses transferts successifs à travers l’Amérique du Sud, dont les Affaires
étrangères n’ont pu recueillir que quelques microfilms.
On a, par des publications partielles, la révélation des trésors enfouis dans des ar-
chives privées comme ce Journal en 97 volumes, quelque 25.000 pages, du marquis
de Bombelles, diplomate français, dont les papiers, demeurés en Autriche, sont actuelle-
ment en cours de publication (3).
L’histoire du Dépôt des Relations extérieures (4) a permis de signaler les missions
organisées à l’étranger, du XVIII6 siècle à nos jours, à la recherche de documents
français conservés hors de France; d’intéressantes détections sont encore permises,
aux érudits curieux qui se livreraient à ces investigations.
(1) Voir « HISTOIRE », chap. II p. 104.

(2) Ottawa, Archives publiques, 1982.
(3) Voir notamment pour la période portugaise Journal <Tun ambassadeur de France au Portugal,
i786’1788, publié avec l’autorisation du comte Georg Clam-Martinic par Roger Kann (Paris, 1979).
(4) Voir « HISTOIRE », p. 103.
Les Archives départementales n’ont fait l’objet que d’une note générale, illustrée
de quelques exemples. On se reportera, entre autres compléments, à l’étude dactylo-
graphiée déjà ancienne citée dans le Guide qui concerne les papiers d’agents des
Affaires étrangères conservés dans les Archives des départements. La collection des
catalogues des bibliothèques publiques, municipales ou universitaires ne saurait
être trop appréciée : il suffit de se souvenir de l’importance du fonds Gobineau conservé
à la Bibliothèque universitaire de Strasbourg.
Le principal effort de l’étude qui va suivre s’est porté sur les fonds des Archives
et bibliothèques parisiens dont l’exploration a été menée avec les conseils de leurs
conservateurs respectifs. Que soient remerciés en particulier les regrettés Joël Audouy,
ancien conservateur en chef du Service historique de la Marine, Jacques Guignard,
ancien conservateur en chef de la Bibliothèque de l’Arsenal, ainsi qu’aux Archives
nationales M. Etienne Taillemite, actuellement inspecteur général des Archives,
Mlle Marie-Antoinette Ménier, conservateur en chef de la section Outre-mer des Archives
nationales, M. Jean-Claude Devos, conservateur en chef au ministère de la Défense,
et, chacun pour leur spécialité, les conservateurs des différents départements de la
Bibliothèque nationale, ceux de la Mazarine, de l’Arsenal, de la Bibliothèque de l’Ins-
titut, de la Sorbonne et Sainte-Geneviève, du Sénat et de l’Assemblée nationale,
de la bibliothèque historique de la ville de Paris et de la Bibliothèque du XVIe
arrondissement.
Les inventaires imprimés, souvent trop sommaires, parfois inexistants, pour les
versements récents en particulier, ne pouvaient en effet dire tout.
Les pages ci-dessous présenteront une plus ou moins grande densité de détails
suivant l’importance des instruments de travail existants. Le présent travail avait
été mis en chantier alors que, seul, le premier tome de l'État des fonds des Archives
nationales était paru : inutile de dire combien les tomes suivants de cette remarquable
publication ont éclairé le sujet traité.
Les noms de lieux et de personnes apparaîtront dans les Index placés à la fin
du volume.
Quel qu’il soit, le travail qui suit n’a nullement la prétention d’être complet et
ne saurait l’être. Les chercheurs qu’il aura aiguillés vers tel ou tel dépôt pourront
certainement y découvrir plus qu’il n’est signalé dans ces listes.
Quelques remarques sur les résultats obtenus : comme on peut s’y attendre, c’est
pour le Moyen Age et le xvie siècle, dans une certaine mesure pour le xvne siècle, à
des époques où, en principe, les documents des administrations étaient versés au
Trésor des Chartes, que la collecte a été la plus fructueuse.
Pour les périodes suivantes, à l’exception des documents des Colonies et de la Marine,
l’essentiel des documents des Affaires étrangères est conservé au Quai d’Orsay,
preuve que la création du Secrétariat d’Etat et de son dépôt d’Archives ont amené
les résultats recherchés; les circulaires postérieures adressées aux agents à l’étranger,
(celles de 1740 en particulier), leur prescrivant, leur mission terminée, de faire parvenir
au Département les papiers concernant cette mission, recommandation d’ailleurs
renouvelée à la fin des instructions remises à chaque agent au moment de son départ,
ne restèrent pas non plus lettre morte. Beaucoup obéirent, ce qui bien entendu n’exclut
pas les exceptions : fait assez piquant, on rencontre aux Archives nationales des
papiers d’ambassades (Bonnac, Broglie par exemple) dont les titulaires avaient
refusé à l’époque de faire la remise et qui, beaucoup plus tard, finirent par rentrer
dans les Archives publiques.
Des dons récents de fonds privés contiennent des papiers de diplomates conservés
dans d’autres dépôts (Archives nationales en particulier) où ils furent laissés afin de
fonds.
ne pas démanteler ces
Pour les périodes récentes, ce sont bien entendu les archives privées qui sont le
plus dispersées, insérées qu’elles sont souvent à leur place chronologique dans le
cadre plus large d’un fonds familial qui a abouti aux Archives nationales ou dans un
dépôt des Archives départementales, que l’agent soit originaire de la région, ou y ait
fini ses jours, ou qu’il en ait été le représentant à l’Assemblée nationale ou au Sénat.
La ville d’Ussel a ainsi recueilli les papiers d’Henri de Jouvenel.
Le ministère des Affaires étrangères compta parmi ses agents quelques membres de
l’Institut et de l’Académie française qui préférèrent remettre leurs collections quai
Conti. Des prélats ou autres ecclésiastiques chargés de missions diplomatiques ont
Tel bibliothécaire qui avait
pu confier leurs papiers à des établissements religieux.
rassemblé au cours de fonctions précédentes une collection importante de documents
le On pourrait
sur le Brésil les a légués à Sainte-Geneviève dont il était conservateur.
Bibliothèque de la Sorbonne (1).
en dire autant de la collection Montempuis de la
Pour le chercheur de politique étrangère, les Archives anciennes de la Marine
constituent, hors du quai d’Orsay, le morceau le plus consistant puisque, on l’a vu (2),
Relations
pour des raisons multiples, les archives des consulats, d’abord remises aux
extérieures en 1796, ont été reversées aux Archives nationales au xxe siècle, dans les
années 30. On s’est efforcé de fournir quelques éclaircissements sur ces partages
complexes intervenus entre deux administrations dont les actions réciproques se
superposent ou s’enchevêtrent constamment.
Mises à part la correspondance consulaire, certaines séries du ministère de la Marine
sont de premier intérêt; c’est là que l’on trouve les documents de l’ancien bureau de
la Marine constitué par Clairambault en 1699, des copies de documents sur la Marine
et les colonies conservés au British Muséum.
Après la séparation de 1793, le Ministère de la Marine ne cesse de correspondre
matière maritime
avec les consuls français. Nul n’ignore actuellement leurs fonctions en
(documents sur les rapatriements, les francisations de navires, la pêche). On trouvera
mention des séries des minutes envoyées par le ministre de la Marine aux consuls
l’Afrique,
et les réponses de ceux-ci. La collection des recueils de sources sur l’histoire de
de l’Asie et de l’Océanie, citée, donne une idée des chevauchements de séries entre les
deux ministères.
Le plus grand parti pourra être tiré, dans la série BB7, des correspondancesd’attachés
navals, de certains documents sur les voyages de souverains ou d’escadres, notamment
à l’époque de l’alliance franco-russe, des mémoires et des projets de la série GG 2,
des documents sur la guerre de 1914-1918, la S.D.N. et les conférences internationales
de la série SS et des manuscrits de la Bibliothèque de la Marine.
L’histoire de la recherche et de la diplomatie pendant les vingt dernières années
témoignent de la collaboration étroite qui est indispensable entre la section d’Outre-mer
des Archives nationales et les Archives du ministère des Affaires étrangères, puisque
l’histoire de la décolonisation et de maints pays du monde qui ont alors conquis leur
indépendance ne peut être étudiée sans les archives de l’ancien ministère des Colonies.
(1) Voir ci-dessous, p. 401.

L’histoire récemment publiée du ministère des Affaires étrangères et du Corps diplo-
matique français donnera d’utiles indications sur les services et organismes qui ont
pris successivement et cas par cas, le relais des services du ministère des Colonies
jusqu’à la prise en charge définitive par le ministère des Affaires étrangères (1).
Pour ce qui est des archives de la Défense, aucune publication de thèse, aucun tra-
vail de politique étrangère ne peut être envisagé sans considérer ce que peut apporter
ce fonds.
Quant à la Bibliothèque nationale, l’histoire des Archives qui précède a montré
quels furent les liens à l’origine entre le Dépôt des Affaires étrangères et la Bibliothèque
du roi : les archives des Affaires étrangères y empruntèrent au XVIIIe siècle des volumes
entiers pour les recopier mais durent bientôt renoncer à l’entreprise gigantesque de
reproduire des fonds aussi riches que les papiers Brienne, la collection Béthune et
autres qui les intéressaient au premier chef.
Mis à part ces fonds essentiels, il n’est guère de fonds particuliers au Département
des manuscrits où les curieux de politique étrangère ne puissent espérer glaner, y
compris le catalogue sur fiches des nouvelles acquisitions, le fonds des manuscrits
orientaux, qui n’a pas fait l’objet de notice, mais dont les chercheurs peuvent disposer,
selon leurs spécialités (2). Il faudrait ajouter les catalogues de ventes publiques, les
catalogues de librairies et les recueils de fac-similés.
Le chercheur fréquentera tous les autres départements de la Bibliothèque, celui
des Périodiques en particulier, et, pour certains sujets, celui des Estampes où s’est
organisé un fonds de photographies contemporaines et qui, sur certains événements,
et sans même l’aide des textes, jette une lumière irremplaçable.
Les listes qui ont été dressées pour les autres bibliothèques permettent de mesurer
l’étendue de certaines dispersions. Des papiers Brienne par exemple, en original
ou en copie, se trouvent aux Affaires étrangères, à la Bibliothèque et aux Archives
nationales, à l’Arsenal, à la Bibliothèque de l’Assemblée nationale. Des pièces concer-
nant le traité de Westphalie se rencontrent un peu partout. Les papiers Villeroi sont
en partie conservés au Service historique de l’Armée de Terre, mais ils ne sont pas
complètement absents des Affaires étrangères ni de la Bibliothèque nationale.
Il n’y a bien souvent dans plusieurs volumes cités qu’une ou deux pièces — au
milieu de beaucoup d’autres — concernant les Affaires étrangères, le collectionneur
ayant parfois procédé à la confection de ces recueils avec un éclectisme déroutant.
Il n’est pourtant pas exclu, on le sait, que la découverte d’un seul document ne
puisse modifier les points de vue.
La table générale des noms de personnes et de lieux à la fin du volume sollicitera
le jeu de l’historien et de l’érudit, leur permettant de s’orienter et de faire des regrou^
pements intéressants.
C’est de toute façon une satisfaction pour l’esprit de rassembler ces membra
disjecta et d’expliquer pour certains leur étonnant éparpillement, dont l’absence
(1) Voir Les Affaires étrangères et le Corps diplomatique français, Paris, C.N.R.S., 1984, t. II,
6® partie.
(2) Les catalogues d’exposition suivants pourront en donner une idée i
— La France et la Perse, Relations diplomatiques et culturelles du XVIe au XIXe siècle. Ville de
Paris, Musée Cemuschi, janvier-mars 1972;
— Trésors dfOrient, Bibliothèque nationale, 1973;
Vers VOrient, Bibliothèque nationale, 1983.
—
de législation et de réglementation rigoureuses ne peuvent rendre entièrement
dissi-
compte, pas plus d’ailleurs qu’une ignorance innocente, ou, plus rarement, une
mulation calculée, la négligence ou l’incurie des intéressés.
Il faudrait rappeler aussi le goût et la mode des collectionsparticulières de manuscrits
de documents, le rôle joué par les ventes publiques et les marchands d’auto-
et
graphes (1). Les collections de Mazarin fournissent le noyau de la Bibliothèque du
biblio-
Collège des Quatre-Nations, future bibliothèque Mazarine. Gabriel Naudé, son
thécaire, avait déjà pris l’initiative de dons au moment de la première dispersion en
1649; les collections du duc de Paulmy, fils du marquis René-LouisVoyer d’Argenson,
ministre des Affaires étrangères en 1744 et qui occupa plusieurs postes diplomatiques,
constituent un noyau important de la Bibliothèque de l’Arsenal.
Certains manuscrits diplomatiques conservés à la Bibliothèque du Sénat portent
Vex libris de l’abbé Charles d’Orléans de Rothelin, dont la collection, constituée au
XVIIIe siècle, est parvenue à cette Bibliothèque.
Les collections d’érudits, chargés officiellement ou non, de recherches orientées
les Baluze, les Bré-
souvent vers les relations extérieures, les Godefroy, les Dupuy, Affaires
quigny, les Rulhière ou Petitot, n’ont pas nécessairement regagné le dépôt des
étrangères en raison de leur contenu où entraient, à côté de documents politiques, des
à
pièces de caractère littéraire ou philosophique. L’historien les rencontrera souvent
la Bibliothèque nationale, à l’Institut, à Sainte-Geneviève ou dans d’autres dépôts.
A côté de copies, d’analyses ou d’extraits de documents parfois disparus, il aura la
surprise de découvrir des originaux demeurés là pour des raisons diverses, découverts
achetés par l’intéressé, empruntés et non rendus, soustraits peut-être, à des époques
ou les manu-
où une libéralité inconsidérée laissait certains lecteurs privilégiés emporter
scrits à leur domicile (2).
Les monastères avaient constitué sous l’Ancien Régime des foyers d’érudition où
pouvaient s’élaborer les travaux de savants compilateurs, tandis que leurs biblio-
thèques accumulaient, au hasard des donations testamentaires, ou à l’occasion de
des
quelques achats, des documents que leur nature amenait parfois à réunir dans
collections de pièces historiques, « Recueils de pièces relatives à l’histoire de France »
ou recueil d’autographes.
Il est permis de penser qu’elles pouvaient être utilisées, de même qu’au Collège
Saint-
des Quatre-Nations, à des fins pédagogiques dans des établissements comme
Sulpice et Saint-Magloire. La bibliothèque Sainte-Geneviève hérita des manuscrits
du collège de Jésuites Louis-le-Grand.
Les pièces le plus souvent retrouvées un peu partout concernent les traités et sur-
Westphalie et les corres-
tout le traité de Vervins et ses négociations, les traités de à
pondances de leurs plénipotentiaires ou les applications de ces accords (citons
de Ver-
l’Arsenal une pièce sur la délivrance des terres cédées à la France par le traité
vins, un « projet de traité de paix par M. le comte d’Avaux »).
monde
Les documents sur la Bulle Unigenitus, bien faits pour passionner le
religieux, sont nombreux, mais aussi les contrats de mariage des rois de France.
l’indice d’un
Si dans une certaine mesure la nature de ces documents peut être
intérêt particulier porté à certaines questions, elle fait encore plus songer aux déman-

(2) Voir t HISTOIRE », La Communication, p. 250.
tellements successifs qui affectèrent à plusieurs reprises dépôts et collections français.
Ces contrats de mariage, dispersés ça et là et dont l’un est l’objet d’une anecdote
savoureuse à l’origine de l’histoire du Dépôt des Affaires étrangères (1), proviennent
très vraisemblablement du Trésor des Chartes, soit que rassemblés pour y être versés,
ils n’y soient pas effectivement entrés soit qu’ils en soient à un moment donné, ressortis.
Une partie des documents concernant Westphalie, le traité des Pyrénées et beau-
coup d’autres ont pour origine lointaine les fonds Brienne, Mazarin ou même Colbert.
Enfin la répartition actuelle de tous les documents entre les différentes biblio-
thèques publiques trouve son origine dans les partages révolutionnaires des biblio-
thèques d’émigrés ou d’établissements religieux. Ces partages expliquent l’aspect
hétéroclite de certaines collections, aussi ne faut-il pas s’étonner de voir des papiers
comme ceux du maréchal de Bassompierre, qui n’étaient jamais entrés aux Affaires
étrangères, dispersés entre l’Institut où se trouve son ambassade en Espagne, l’Arsenal
qui possède un registre de son ambassade en Suisse de 1625 et deux copies de ses
négociations en Angleterre en 1626, la Bibliothèque du Sénat où l’on trouve un volume
intitulé également « Négociations de M. le maréchal de Bassompierre envoyé extraor-
dinaire en Angleterre », 1626. Provenant des Capucins du Faubourg Saint-Honoré,
un manuscrit de la Mazarine se rapporte aux missions des religieux de cet ordre
auprès de la reine d’Angleterre Henriette, soeur de Louis XIII ; la première mission
avait été celle du cardinal de Bérulle, suivie justement par la mission de Bassompierre.
Ajoutons qu’un manuscrit intitulé « Journal de ma vie », mémoires de Bassompierre,
fait partie des manuscrits de la Sorbonne. Des autographes du maréchal de Bassom-
pierre se trouvent même dans la collection de Parent du Rosan à la Bibliothèque du
XVIe arrondissement.
Les dépôts littéraires où avaient été regroupés manuscrits et livres destinés aux
partages, ceux de Saint-Germain-des-Prés, des Jésuites de la rue Saint-Antoine, des
Cordeliers de la rue Saint-Honoré, offraient principalement aux délégués des établis-
sements publics qui les visitèrent des manuscrits et ouvrages provenant des établis-
sements religieux parisiens; on trouve mention, à côté des séminaires Saint-Sulpice
et Saint-Magloire déjà cités, du couvent des Minimes de la rue Royale, des Carmes
déchaux de Paris ou de Charenton, des Feuillants, des Récollets, de la Bibliothèque
de Saint-Victor, du couvent de Picpus, des Missions étrangères. De ce dernier fonds
provient par exemple un manuscrit sur la Chine.
Du couvent de Picpus, on récupéra, on ne sait pourquoi, un document sur « le
différend entre MM. d’Avaux et Servien durant leur ambassade à Munster ». Cas
curieux, un certain abbé d’Orbais avait été mêlé aux missions diplomatiquesde Brûlart
de Sillery en Suisse entre 1585 et 1600; ses papiers demeurés après sa mort dans son
couvent des Minimes, se retrouvent actuellement ainsi que ceux de Sillery à l’Arsenal
ou à Sainte-Geneviève.
Il ne faudrait pas oublier dans ces partages les Archives de la Bastille qui, éparpillées
en 1789 et reconstituées, constituent un des fonds conservés à l’Arsenal, où l’on peut
étudier en particulier les questions sur la police des étrangers, les cimetières de pro-
testants étrangers en France, les affaires d’espionnage.
On ne saurait énumérer toutes les surprises heureuses que peut ménager la pré-
sente étude en ce qui concerne surtout la période antérieure au milieu du XVIIe siècle.
Voir « HISTOIRE », p. 20,

d’Hurault de Maisse, ambassa-
Elle permet par exemple de localiser certaines lettres
deur à Venise (1582-1594) conservées seulement en partie au
éléments ont
extérieures, en partie à Léningrad (1), mais dont quelques
Jean-Paul de Selves, ambas-
abouti à l’Arsenal, de même que la correspondance de
sadeur à Rome (1556-1557) au xvie siècle.
Les lettres de Pétremol, un des premiers envoyés français en
Turquie (1561-1565)
aussi, de même que Diverses instructions et dépêches importantes de
s’y trouvent «
M. de Revol, 1599-1604 », celui qui fut le premier
secrétaire d’État unique pour les
Affaires étrangères et dont l’action est bien peu connue.
de Breteuil,
C’est encore à l’Arsenal que l’on conserve les mémoires du baron
du ministère des Relations extérieures, ainsi que des fragments de papiers du
absents subirent;
cardinal Dubois, reliquats précieux après les destructions massives qu’ils
les lettres qu’il reçut entre 1719 et 1720 de Fleuriau de Morville, alors
on y verra
ambassadeur, les mémoires de Bonneuil sur le cérémonial, aux armes de Dubois (1639-
1643) et une vie du cardinal par son secrétaire Pégeault. Les
mémoires du baron de
l’inventaire des manuscrits
Tott, chargé de missions officieuses en Turquie figurent dans
de l’École supérieure de Guerre.
étudiées qu’après
Les ressources ménagées par tous ces dépôts gagneront à n’être
qui auront permis
des prospections sérieuses au ministère des Relations extérieures de
généralement de voir l’essentiel sur la question traitée, de déceler des lacunes,
découvertes
pressentir les directions de recherches qui peuvent conduire à d’autres
ailleurs.
et de jauger la valeur des documents trouvés
Si l’organisation de plus en plus efficace des Archives des Relations extérieures
bon classement,
donne la garantie de leur enrichissement systématique et de leur cellule
il ne faut perdre de chaque ministère possède actuellement une
pas vue que tendance de
Relations extérieures, dont l’intérêt peut ne pas être négligeable. La
des fonds de
certaines institutions, pour ne parler que des Universités, à constituer dévelop-
documentation thématique où entrent souvent des documents d’archives, le
des archives des partis politiques indépendantes des dépôts publics, et bientôt
pement
les dépôts d’archives économiques dont on envisage la constitution, créeront autant
Il est pru-
de domaines dont il ne faudra pas, en certains cas, négliger l’exploration.
des particuliers ou
dent enfin de compter avec les initiatives parfois imprévisibles
des associations en matière de donations.
Paulette ENJALRAN.

LISTE DES DÉPÔTS CONSIDÉRÉS
ARCHIVES NATIONALES y compris la section d’Outre-mer.

ARCHIVES DE LA MARINE.
ARCHIVES DE L’ARMÉE DE TERRE.

ARCHIVES DE L’ARMÉE DE L’AIR.
BIBLIOTHÈQUE NATIONALE.
BIBLIOTHÈQUE MAZARINE.
BIBLIOTHÈQUE DE L’ARSENAL.
BIBLIOTHÈQUE DE L’INSTITUT.
BIBLIOTHÈQUE THIERS.
ARCHIVES DE L’ASSEMBLÉE NATIONALE.
ARCHIVES DU SÉNAT.
BIBLIOTHÈQUE DE LA SORBONNE.
BIBLIOTHÈQUE VICTOR-COUSIN.
BIBLIOTHÈQUE SAINTE-GENEVIÈVE.
BIBLIOTHÈQUE HISTORIQUE DE LA VILLE DE PARIS.

BIBLIOTHÈQUE DU XVIe ARRONDISSEMENT.
LES ARCHIVES NATIONALES
Rechercher les sources de l’histoire diplomatique est devenu aisé depuis la publi-
cation entre 1978 et 1980 par les Archives nationales, sous la direction de Jean Favier,
d’un État général des fonds en quatre tomes :
Tome I. — YdAncien Régime sous la direction d’Étienne Taillemite.
Tome IL — 1789-1940 sous la direction de Rémi Mathieu.
Tome III. — Marine et Outre-mer sous la direction de Pierre Boyer, Marie-Antoinette
Ménier, Etienne Taillemite.
Tome IV. — Fonds divers sous la direction de Robert Marquant.

Une étude approfondie de ces volumes est indispensable
pour toute recherche. En
ce qui concerne les relations extérieures, il ne sera pas possible ici, cependant, de
donner des indications complètes tant le sujet est vaste.
L’ANCIEN RÉGIME.
— LE CONSEIL DU ROI
Série E
MINUTES D’ARRETS
E 1683. Minute d’une table méthodique des arrêts du Conseil (Collection

des secrétaires du Conseil. Collection formée les secrétaires
par
d’État, notamment celui des Affaires étrangères, du règne de Louis
XIII à la fin du règne de Louis XVI [1611-1791]).
DUCHÉ DE LORRAINE
E 3267. Relations extérieures (1532-1720).
ADMINISTRATIONS FINANCIÈRES SPÉCIALES
Série G
G 1. Ferme générale :
G 1 — 96. Gabelles et sels : Mémoire au contrôleur général
sur
la fourniture des sels de Lorraine aux cantons suisses (1774-1780).
208 à 381. Régie générale des aides : régie des nouvelles conquêtes faites aux
G 2. la paix
Pays-Bas autrichiens, à partir de 1744 et restituée, lors de
d’Aix-la-Chapelle en 1748.
occupés.
Titres perceptions de droits domaniaux dans les pays
et
G 7. Contrôleur général des Finances, notamment, lettres qui lui sont

ambassa-
adressées par les secrétaires d’État (1691-1725), par des
deurs ou dignitaires étrangers (1684-1726) [G 532 à 545].
ADMINISTRATION LOCALE
Série H
Languedoc, du Levant (1672-1741), passim.

H 1. 810 à 817. commerce
1772 Europe, (travaux des États du Languedoc),

H 1. 897 et 898 Récolte de en
et suiv.
anciennes feuilles de route, interdiction de l’importation des
H 1. 1406. Haras :
juments en Espagne.
H 3. Université de Paris :
la Nation anglaise d’Allemagne (1425-1461).
Livre des receveurs de ou
d’AUemagne (1461-1494, 1564-1643, 1611-1643).
De la Nation
H 3. 2561A. Collège des Écossais, des Irlandais et des Anglais.
H 3. 2529
et 2561 B. Collège des Irlandais et des Lombards.
[séminaire anglais, rue des Postes] (1687-1792).

H 6. Séminaires parisiens
H 5. 3896. Bénédictins anglais.

Saint-Marcel.
H 5. 4075-4080. Bénédictins anglais du Faubourg
LE TRÉSOR DES CHARTES
ministère des Affaires étrangères ayant été formées à partir du

Les Archives du papiers du secrétariat
fonds autonome pour les
XVIIe siècle, lorsque se constitua un Chartes, qu’il faut
d’État, c’est aux anciennes archives du royaume, au Trésor des C’est par la
de l’histoire des négociations.
chercher surtout les périodes antérieures à respecter l’ordre
série J que l’on aurait dû commencer ici si l’on n’avait pas tenu
alphabétique des séries des Archives nationales,
Séries J et JJ
JI. GOUVERNEMENTS.
C’est dans cette sous-série et son supplément
que l’on trouvera les
documents sur l’histoire des provinces pour l’Ancien Régime, qui
cor-
respond aux petits fonds “ provinces ” des Mémoires et Documents,
France aux M.A.E.
J IL LES MÉLANGES de J 344 à J 737.
Contiennent une partie des actes diplomatiques, du Moyen Age
au début du xvine siècle : contrats de mariage, celui de Guillaume
de Bavière avec Marie de France (1375-1391), (J 412) exemple.
par
Autres traités de mariage (J 408-411).
Traités signés entre les rois de France et plusieurs souverains (traités
pour la rançon de prisonniers du roi (1342-1373) [J 362].
Pouvoirs et procurations pour conclure les traités et alliances (J 365).
Traités entre les rois de France et les empereurs d’Allemagne (1310-
1418) [ J 386].
Bulles de l’Empereur Frédéric II et de Baudouin de Flandre (1234-
1269) [J 419].
Union de l’Église grecque à l’Église latine (1267) [J 420].
Traités avec les rois de Bohême (J 432), Chypre (J 433), la Norvège
(J 457), la Hongrie (J 458), les Suisses (J 470-471-472), Venise (J 494),
Gênes (J 495) la Savoie (J 501-502), Milan (J 505-507).
De même que la Sicile, le Hainaut, le Brabant, la Hollande, la Frise,
Liège, la Lorraine, l’Aragon, le roi de Majorque, le Luxembourg,
l’Angleterre, l’Espagne, l’Écosse, les rapports
avec la papauté, les
rois de Jérusalem et les empereurs de Constantinople.
Dans la série JJ. REGISTRES, on trouvera des cartulaires diplomati-
ques comme celui d’Angleterre, vers 1309 (JJ 5).
Série K
Cette série, on le conçoit aisément, est
une des plus riches des Archives nationales
en documents diplomatiques, en particulier.
K IX. HISTOIRE ÉTRANGÈRE, NÉGOCIATIONS.
Où l’on trouve traités, correspondances, relations de On
voyage.
y découvre des correspondances de certains ambassadeurs qui
n’avaient pas été remises par eux,
on le sait, au département des
Affaires étrangères lorsqu’on les leur avait demandées. C’est le
cas
par exemple du marquis de Bonnac, ambassadeur en Hollande et en
Suisse, qui avait déclaré que le ministère, possédant les originaux
n’avait nul besoin des doubles de
sa correspondance (1) . On a pour
l’Espagne la correspondance du marquis de Feuquières
et d’Usson
de Bonrepaus (1681-xviiie siècle).
Il s’agit la plupart du temps en effet des minutes restées
entre les
mains des agents.
(1) Voir HISTOIRE », chap. II

< : Les Séries, les Archives des Postes, p. 122.
Les Archives nationales possèdent aussi quelques papiers de Broglie
(K 1362-1367) et certains papiers des Missions étrangères (K 1374-
1375) : Indes orientales, Perse, Siam, Canada, Chine).
K X. CÉRÉMONIAL.
Serait aussi à consulter pour les mariages de rois, les services funèbres
de souverains étrangers, les entrées des ambassadeurs.
La série des registres KK VII, également intitulée HISTOIRE ÉTRAN-
GÈRE, NÉGOCIATIONS contient notamment une partie des papiers de
Loménie de la Ville-aux-Clercs et de Loménie de Brienne, dont la
dispersion a été signalée et dont la Bibliothèque nationale possède
un lot important (1) [KK 1355-58], la correspondance du comte de
Césy, ambassadeur en Turquie à partir de 1628, dont certains élé-
ments se trouvent à la Bibliothèque nationale et d’autres aux Affaires
étrangères.
Tous les dossiers dans cette sous-série sont à consulter pour y dis-
cerner les éléments nouveaux qu’ils peuvent contenir par rapport
aux archives du ministère des Affaires étrangères et aux volumes de la
Bibliothèque nationale.
Série L
\
Versements de la Bibliothèque Mazarine en 1834.
L II. ARCHIVES DU VATICAN.

4. Inventaires de ces archives et des dossiers tels que L 396 et 397.
Analyse de la correspondance des nonciatures de France et de Venise.
L VIL ORDRES MONASTIQUES.

On trouvera des dossiers sur les missions de certains Ordres à
l’étranger.
L 932, Missions des Carmes déchaux en Orient et en Hollande,
1626-xviiie siècle.
L L. LES REGISTRES L LI, sous-série ARCHIVES DU VATICAN contiennent

des brefs de certains papes jusqu’en 1606. LLI 1 A et B renferment
les documents relatifs à la légation du cardinal de Boisy en France
et en Dauphiné (1519-1520).
Série M
ORDRES MILITAIRES, UNIVERSITÉS ET COLLÈGES, TITRES NOBILIAIRES MÉLANGES

M I. ORDRES MILITAIRES ET HOSPITALIERS.
En particulier ce qui se rapporte à la défense de Rhodes par les
Hospitaliers, aux luttes de l’Ordre de Malte contre les Turcs (M 1 à 9), à
(1) Voir ci-dessus « HISTOIRE », Le Fonds, p. 101.

l’ordre de Saint-Lazare (M 39 et 40), à compléter par M. 209 (missions
asiatiques), à la Toison d’Or (M 63), de même que les registres MMI1
et 2.
M II. UNIVERSITÉS ET COLLÈGES.

Contient les privilèges pontificaux accordés à ces établissements
(M 66 A et 66 B).
Dans M II 203 à 206, on trouve les règlements, fondations, bourses,
correspondances des missions étrangères au Canada, au Siam, au
Tonkin et en Cochinchine (xviie-xvine siècles), complétant les
Mémoires et Document, Amérique et Asie du ministère des Affaires
étrangères.
On rencontrera dans M 240 à 250 des documents sur les missions des
Jésuites au Canada (M 242), des pièces relatives aux Collèges fran-
çais et étrangers. On verra également sur Malte les registres MM 1037
et 1038.
LES MANUSCRITS ET PAPIERS DIVERS de la série M renferment des
dossiers tels que les Papiers de Reth, organisateur de la Loterie natio-
nale à Turin et enfin les archives de l’ambassade de Malte auprès
du gouvernement français xvne, XVIIIe siècles, remises en 1914 par
le ministère des Affaires étrangères à l’exception de quelques registres
(M 895 à 906) (1), ainsi que les dossiers M 1032-1036 : Affaires étran-
gères (1641-1812).
Mémoires et correspondance sur les contestations de frontières,
notamment documents sur les relations avec les Etats-Unis entre
1793 et 1812. Documents sur l’Amérique du Sud, l’Asie et l’Afrique.
La série MM (Registres) renferme les inventaires de la collection de
manuscrits formée par Brienne, des inventaires de bibliothèques
de Rome, des plans de classement d’archives étrangères, ainsi que
l’enregistrement de la Correspondance du comte de Maulevrier,
ministre plénipotentiaire auprès de l’électeur de Cologne (1785-
1792), une copie de la mission d’Amelot à Rome, 1715.
Série O
MAISON DU ROI
On sera tenu de consulter en particulier 01 3 Direction générale des Bâtiments

pour y retrouver les registres, comptes, plans et dessins des premiers architectes tels
que Robert de Cotte, Gabriel père, si l’on s’intéresse à l’aile des bureaux de Versailles
ou aux hôtels de certaines ambassades (comme Constantinople).
01 609-610-611. Permettent des recherches sur la Bibliothèque et l’Imprimerie

royales, très liées, à l’origine, à l’histoire du Dépôt des Affaires
étrangères.
Les papiers des Grands maîtres des Cérémonies (xvie-xviue siècle,
01 1042-1044) ne seront pas moins utiles en quelques circonstances.

O1 1062 à 1081. Renferment, parmi les “ Bons ” du Roi, les envois de portraits
aux souverains étrangers.
O1 1292 à 1295. Sont composés de lettres et Mémoires relatifs à des missions scien-
tifiques en Californie, dans l’Ile de France, Cayenne, au Pérou (1).
Parmi les bâtiments et châteaux du roi on verra :
0 1383 à 1419B. Compiègne.
0 1420 à 1452. Fontainebleau.

(Les bureaux des Affaires étrangères se transportaient dans ces
châteaux au printemps et à l’automne.)
O1 1907-1922. Académie des Beaux-Arts : missions d’artistes et de savants 1660-

1792.
01 1935-1963. Académie de France à Rome.
01 2102 à 2123. Correspondances, plans et cartes, mémoires concernant les missions

botaniques, les envois de plantes.
Inventaires, travaux historiques. Recueils de dessins.
01 3134 à 3276. Peuvent contenir des renseignements sur les fêtes données à des
souverains étrangers ou à des ambassadeurs.
O V. GARDE-MEUBLE DE LA COURONNE.
Quelques prêts aux Ambassades (01 3297 et suivants).
O VII. PRÉVÔTÉS DE L’HÔTEL.

01 3704 à 3711. Dossiers concernant la police des étrangers.
Série Q
TITRES DOMANIAUX
Q 1. On y remarque : Titres de l’arrondissement de Trêves, xvm® siècle

(département créé en 1796 et supprimé en 1815).
Série S
698-6717. Séminaires en province et à l’étranger (1311-1390) (1).
certains
(1) Il n*est pas exclu que les séries judiciaires ne puissent apporter des renseignements sur
cas précis.
ARCHIVES NATIONALES
Période 1789-1940
—
MISSIONS DES REPRÉSENTANTS DU PEUPLE
ET DES COMITÉS DES ASSEMBLÉES
Série D
D XXIII. COMITÉ DIPLOMATIQUE
Ce Comité qui a existé sous les trois Assemblées, n’ayant versé ses archives
pas
en 1791, n’a laissé que deux liasses (contentieux des Affaires politiques pendant le
ministère de Dumouriez (14 août 1791-12 mars 1792), dossiers provenant de la série C
(Assemblée nationale).
Les papiers de ce Comité diplomatique sont à rechercher partie dans les
Archives du Comité de Sûreté générale (1). en
Quelques documents intéressant les relations
avec l’étranger peuvent se rencontrer
dans les Archives d’autres comités (D XXIX bis 40 Poursuites des réfugiés
: contre
hollandais, juillet-décembre 1789).
Série E
VERSEMENT DES MINISTÈRES ET
DES ADMINISTRATIONS QUI EN DÉPENDENT
Ce sont les archives du ministère de l’Intérieur (F 1) et de la Sûreté (F 7) qui

sont le plus intéressantes (1).
La série d’enregistrement de la correspondance les cotes F 6299-6331, pos-
sous
sède une rubrique Établissements britanniques en France.
La série Fia 303 à 312, Administration centrale, contient la correspondance
avec le ministre des Affaires étrangères entre 1781 et 1854.
Au Cabinet du ministre de l’Intérieur,
on trouve sous les numéros :
1 à 3303. Relations avec l’étranger.
3345 et 3346. Situation des étrangers en France.
F 4. Ministère de l’Intérieur. Comptabilité générale.
2564, École de Rome an IV-1815
(1) Voir Pierre Caron, Le fonds du Comité de sûreté générale, Paris, 1954.
C’est incontestablement la cote F 7 Police générale (versement de la direction
des Renseignements généraux) dont on peut le plus attendre (1), comme le prouvent
les quelques cotes suivantes, notées au tome II de
l’État général des Fonds :
F 7 104 à 167. Bureau des Émigrés (an 11-1810).
F 7 699 à 704. Répertoire alphabétique concernant certains individus (an 11-1808).

Table sur fiches.
F 7 2200. Belges et étrangers.

282 à 298.
F 7 2229 et 2230. Français au service de l’Autriche (1809-1811).

Autorisation de résider en France (an X-1808).
F 7 2527-2530. Registres d’auberges à Genève (1791-1799).
F 7 2554-2549. Émigrés (an IV-an VI).
F 7 2550-2573. Passeports (1814-1846).
F 7 3049. Relations extérieures (1792-1812).
F 7 3053-3055. Les troubles dans le grand duché de Berg et la Hollande (1813).
F 7 43902 Comité de sûreté générale.

4395-4402
F 7 4825-61380°). Émigration (an 11-1817).
F 7 6138^810). Émigration en Russie et en Amérique de familles des départements

lorrains et alsaciens (1817).
F 7 6139-6997. Affaires politiques notamment :

6513-6519. Affaires d’Espagne, Prisonniers de guerre espagnols (1808-1813).
F 7 6529-6536. Prêtres romains.
F 7 9585-9626. Mouvements des poudres, importation et exportation d’armes (1825-

1848).
F 7 9875-9925. Dossiers complémentaires. Circulation des étrangers. Armée d’occu-

pation (1815-1826).
10868-11228. Passeports des étrangers et pour l’étranger (an XI-1827).
F 7 11981-12119. Affaires d’Espagne (1822-1830). Réfugiés. Réfugiés espagnols (1831-

1835) et portugais (1831-1833).
F 7 12121-12159. Mouvements de voyageurs se rendant notamment aux eaux miné-
rales. Permis de postes (1816-1852).
F 12160-12179. Papiers de Francesco Sassi délia Tosa, agent secret de l’ex-reine

d’Etrurie, banquier à Florence (1800-1811). Importations d’armes
(1849-1851).
F 7 12186-12234. Passeports (1828-1852).
F 7 12279-12287. Commissaires chargés temporairement de la correspondance de la

frontière d’Espagne (1834-1840).
F 7 12288-12293. Comptabilité des dépôts de saisies douanières (1800-1815).
F 7 12306-12309. Secours aux colons réfugiés (1812-1828).

Transfert de prêtres français à Milan (an Xl-an XII).
F 7 12330-12356. Passeports (1832-1852).
F 7 12566 à 12580. Relations avec l’Allemagne, l’Italie, l’Espagne, la Suisse (1870-

1899).
F 7 12715 à 12727. Attentats en France et en Espagne.

Relations internationales, Allemagne, (1905-1911). Suisse (1872-1915).
F 7 12738 à 12733. Police monégasque. Surveillance des étrangers (1914-1918).
F 7 12795. Fabrication de fausse monnaie en Espagne (1897-1907).
F 7 12838-12839. Législation concernant les étrangers en France et en Europe (1885-

1902). Pièces concernant le publiciste italien Gonzague Cianelli
(1911).
F 7 12879 à 12881. Relations avec le Vatican. Ordres religieux (1875-1925).
F 7 12894-12896. Révolutionnaires russes (1907-1918).
F 7 12882 à 12883. Antisémitisme (1897-1907).
F 7 12904 à 12907. Anarchistes en France et à l’étranger (1892-1923).
F 7 12948 à 13052. Cabinet du ministre de l’Intérieur et des renseignements géné-

raux (1908-1938).
F 7 13053 à 13252. Partis et mouvements politiques.

13053-13068. Anarchistes étrangers et spécialement espagnols (1908-1920).
Dossier du duc de Montpensier, prétendant au trône d’Albanie
(1894-1924).
Territoires d’Outre-mer et sous mandat : Indochine (1911-1934),
F7 13405-13415.
Syrie, Tunisie, Algérie (1918-1929).
Campagne du Maroc (1925).
13416-13423. Relations internationales (1916-1945).

F 7
S.D.N., Bureauinternational du Travail.
13421-13423. Pacte Briand-Kellog (1928). (1929-1933).

Conférences diverses, La Haye, Londres, Désarmement
politiques divers en Europe continentale (1934-1945).
Mouvements
Documents sur leur situation politique, écono-

F7 13424-13519. Pays étrangers.
mique, sociale.
Surveillance de leurs ressortissants résidant en France.
13424-13434. Allemagne (1915-1936).
(1914-1933);
13435-13519 et suiv. Amérique latine
Arménie (1918-1933); Autriche (1926-1929);
(1925-1929);
Belgique (1925-1927); Bulgarie
Chine (1914-1927); Égypte (1909-1924);
(1920-1931);
Espagne (1919-1933); Esthonie
États-Unis (1926-1932);
(1912-1934) ;
Grande-Bretagne, Irlande, Commonwealth
Grèce (1918-1924); Hongrie (1921-1932);
Italie (1920-1934); Lettonie (1919-1928);
(1919-1928);
Lituanie (1920-1927); Luxembourg
(1925);
Norvège (1920-1927); Moyen-Orient
Pays-Bas (1920-1929); Pologne (1925-1929);
Portugal (1924-1925); Roumanie (1912-1929);
Sarre (1926-1935); Suède (1908-1931);
Suisse (1906-1932);
Tchécoslovaquie (1920-1926); Turquie (1918-1925);
U.R.S.S. (1914-1934). international (1918-
Le bolchevisme dans le Monde. Secours rouge
1932) (1). agricoles leur appar-
Étrangers résidant en France. Exploitations
tenant (1922-1934).
des éléments non négli-
apporter
Les versements d’autres ministères peuvent
geables. Citons :
F 9. AFFAIRES MILITAIRES.
portugaise. Chasseurs volontaires de
Chevau-légers belges. Légion
F 9 744-745. Hollande, hussards croates (an VIII-1832).
Livourne, gardes soldés de
(guerre 1914-1918, 1919-1939).

France
F 9 3883-3900. Cimetières allemands en
(1918-1929), Russie.
(1) Voir M.A.E., Inventaire Europe
F10. AGRICULTURE.
F 10 389-391. Pépinières des départements étrangers.
392. Pépinières des États-Unis d’Amérique, graines expédiées d’Amé-
rique (an III-1808).
F 10 2217-2224. Documentation agricole émanant de la Société des Nations (1928-

1938) — Eaux et forêts — Main-d’oeuvre.
F 10 2747-2755. Service de la main-d’oeuvre agricole et de l’immigration. Missions de

Tchécoslovaquie, de Roumanie, de Pologne. Affaires diverses (1929-
1938).
F 10 4385-4386. Missions agricoles en France et à l’étranger.
F 10 5602-5631. Cabinet du ministère de l’Agriculture (1950-1959)

Dossiers classés par pays. Négociations et accords (1944-1958).
F 10 5640-5705. Organisations internationales (Conseil international du blé, du sucre,

organismes créés par l’O.N.U.) [1946-1964].
F11. SUBSISTANCES.
F 11 632-700. Circulation des grains, farines et légumes secs (an VII-1829).
F 11 839-850. Mercuriales relatives aux Départements étrangers (1807-1813).
F 12. COMMERCE ET INDUSTRIE.
Affaires générales. Commerce extérieur. Navigation.
F 12 2475-2490. Douanes-Tarifs et réforme de 1860 (1811-1881).
F 12 2497.. Consulats (1811-1835).
F 12 2637-2710. Commerce extérieur, dossiers classés par pays (1692-1884).

EXPOSITIONS UNIVERSELLES
F 12 2892 à 4475. Paris (1855, 1867, 1878, 1889, 1900);
Chicago (1893); Saint-Louis (1904);
Londres (1851-1862); Amsterdam (1883);
Anvers (1855-1867).
Pour la suite des Expositions voir F 12 7510-7556 et F 12 8851-9403.
F12 4688-4689. Statistiques industrielles, police des expositions. Pays étrangers

(1853-1886).
COMMERCE EXTÉRIEUR. DOUANES

F 12 6177 à 6190. Relations commerciales. Régimes douaniers (1824-1916).
F 12 6199-6342. Accords commerciaux et législations douanières étrangères. Pays

d’Europe, colonies anglaises, Pays d’Amérique, îles Philippines, Maroc,
Afrique occidentale et orientale, Chine.
F 12 6353 à 6670. Commerce extérieur, douanes et Affaires diverses (Ier Empire à
1914).
F 12 7308-7390. Idem (années 1832-1920).

CONSULATS
F 12 7438. Réforme des consulats (1905-1907).

Les numéros qui suivent sont d’un intérêt particulier.
F 12 7029-7284. 1833-1920.
Rapports commerciaux des consuls de France à l’étranger (1809-1920). Beaucoup
de lacunes ont été remarquées à l’usage.
7029. Organisation consulaire (1877-1892).
7030-7207. Rapports consulaires classés par pays [série alphabétique] (1809-
1906) (1).
Rapports consécutifs à des missions d’exploration et correspondance commerciale
des consuls établis dans les pays devenus colonies françaises (1837-1906).
F 12 7602-7606. Propriété industrielle. Législation en France et à l’étranger.
Guerre de 1914 et Blocus.

F 12 7657-8133. Archives des services techniques.
Comité exécutif des importations (1917-1919). Services français à
l’étranger.
Blocus. Commerce extérieur de la France (1914-1920).
Services d’action économique créés par le ministère de la Guerre.
F 12 9057-9105. Renseignements commerciaux fournis à des particuliers par les

agents diplomatiques (1889-1898).
F 12 9106-9107 Rapports consulaires de Philadelphie, San Francisco (1896-1918),

Sao Paulo (1896-1897). Mission d’achat japonaise en Europe.
Chambres de commerce françaises (1883-1918).
Musées commerciaux de France à l’étranger.
Associations françaises pour favoriser les relations avec l’étranger (1908-1918).
Réorganisation de l’expansion économique (1918-1923).
Conseillers du commerce extérieur : dossiers généraux.
Mission Wiener en Amérique du Sud, aux Antilles (2).
F 13. BÂTIMENTS CIVILS.
F 14. TRAVAUX PUBLICS.
(1) En principe, ces rapports devaient être publiés dans le Bulletin du Commerce extérieur, mais ils
ne l’ont pas toujours été : les rapports correspondantsdans les collections du ministère
Affaires
des étran-
gères portent des marques au crayon indiquant les passages qui devaient être publiés.
(2) Tous ces documents de F 12 recoupent les séries commerciales des Affaires étrangères. On peut
les
trouver en outre, dans les Papiers d’agents conservés au ministère, les documents d’une enquête sur
Chambres de commerce dans les papiers Blanchard de Farges, et sur les missions de Wiener en Amé-
rique du Sud dans les papiers Wiener.
F 15. HOSPICES ET SECOURS.
F 15 3362. Secours aux colons, aux Acadiens et Canadiens et aux réfugiés

corses
(an II - an XII).
F 17 INSTRUCTION PUBLIQUE.
École de Rome (voir également ci-dessus Budget ci-dessous Biblio-
et
thèques).
F 17 1085-1093. Musées, monuments, objets d’art des départements et

pays conquis
(1709-1815).
F 17 1094-1097. Sociétés et corps savants de France et de l’étranger avant 1789.

Académies et Instituts (1724-1833).
F 17 1099-1108. Institut d’Égypte et description de l’Égypte (an VI-1847).
F 17
1275A-1279. Recherche et transport d’objets de sciences et d’art de Belgique, de
Hollande, d’Allemagne, Italie (1772-1813).
F 17
1336A-1279. Recherche et transport d’objets de sciences et d’art de Belgique, de
Hollande, d’Allemagne, Italie (1772-1813).
1481 à 1531. Comptabilité des biens et domaines de l’Université de Louvain (an
VIII-1848).
F 17
1563-16445. Organisation de l’Instruction publique dans les
pays conquis (an XI-
1814).
F 17 4024-4273
et 13596-13618. Grandes écoles spéciales et Instituts français à l’étranger.
4105. École française d’Athènes (1847-1898).
4128. École française de Rome.
4146-4417. École impériale ottomane (1855-1865).
Institut français d’archéologie du Caire (1891-1893).
F 17 4511-4556. Personnel médical (1803-1926).

Demande d’exercice de la médecine en France par des médecins
étrangers.
Service des missions (1872-1916).
Association géodésique internationale (1872-1912).
Exploration scientifique de la Tunisie, puis mission de l’Afrique du Nord. Explo-
ration océanographique de l’Équateur, exploration des îles Galapagos. Congrès et
expositions (1891-1916).
F 17
14691-14692. Fondations britanniques en France (anglaises, écossaises, irlan-
daises).
F 18. IMPRIMERIE, LIBRAIRIE, PRESSE, CENSURE.
introduits en
F 18 1-32. Enregistrement d’ouvrages imprimés à Leipzig et
France.
(1852-1899).
F 18 1-66. Enregistrement des livres imprimés à l’étranger
F 18 1-67. Enregistrement des dépôts d’ouvrages en anglais.
1-118-128. Inscription des envois d’exportation de librairie (1824-1827).

F 18
F 18 144-260. Introduction de la librairie étrangère en France (Documents en

liasses.
F 18 542-550. Presse étrangère. (1823-1886).

Imprimerie, librairie, presse.
Importation de librairie étrangère (1841-1914).

F 18 2348-2358.
Bureau de douane.
Conventions littéraires internationales.
Classement par pays (1850-1913).
F 19. CULTES. Liasses.

(1812-1813).
F 19 302-357. Cultes dans les départements de Hollande
(1812-1813, an X-1833).
Départements hollandais et italiens
F 20. STATISTIQUES.
F 21. BEAUX-ARTS.
F 21 543-548. Missions en Égypte (1819-1840);

Morée (1828-1857); Ninive (1851-1860);
Mésopotamie (1851-1869).
F 22. TRAVAIL ET SÉCURITÉ SOCIALE.

Séries extraordinaires du
Mentionnons encore sous la cote F 22 :
temps de guerre.
F 23. SERVICES EXTRAORDINAIRES DES TEMPS DE GUERRE.
F 23 129-135. Blocus de l’Allemagne.

160-185.
F 23 202-212. Service du ravitaillement à Londres.
F 23 136-157. Informations extérieures.

ARCHIVES DU MOUVEMENT GÉNÉRAL DES
F 30. MINISTÈRE DES FINANCES.
FONDS :
comprend plusieurs versements :
IL Étranger; III. Armée, qui
1855-1920, 1er janvier 1949, 1954.
Notons les dossiers :

p 3Q
467-517 III 2. Campagnes (1823-1914).
F 30 577-583 Suites de la guerre 1914-1918.
et 1262-1379.
F 30 534-576.
612-1261. Classement par pays.
F 30 584-611. Marchés bloqués. Compensation Clearing.
F 30 1380-1395. S.D.N.
F 30 1396-1401. Reconstruction économique des pays d’Europe centrale et orientale,

projet de confédération danubienne.
F 30 1402-1409. Pétroles de Mésopotamie.
F 30 1410-1421. Questions monétaires et économiques.
F 30 1422-1431. Correspondance.
F 30 1432-1442. Trésor, situation des encaisses.

La cote 1752 correspond au versement de 1954 (1).
F 70. MINISTÈRE D’ÉTAT DU SECOND EMPIRE CRÉÉ EN 1852.
F 80. ALGÉRIE.
F 90. POSTE ET TÉLÉGRAPHE, TÉLÉGRAMMES OFFICIELS.
FONDS DIVERS
Le tome IV de l’Etat général des Fonds des Archives nationales intitulé FONDS
DIVERS doit être examiné dans la présente étude avant le tome III qui traite de la Marine
et des Colonies. Ces deux derniers grands sujets seront étudiés en même temps que
les ministères ou secrétariats d’État correspondants.
Série AB
L’ensemble de cette série est consacré aux dossiers relatifs à l’administration des
Archives ; aussi trouve-t-on dans :
AB V. Les documents concernant les Archives étrangères ou des dossiers
qui peuvent, directement ou indirectement, concerner le Dépôt des
AB VIA. Archives italiennes, allemandes, espagnoles transférées en France.
(1) Il faut remarquer que les documents relatifs aux négociations commerciales figurent dans les
décrets d’application de la loi sur les Archives nationales, du ministère des Affaires étrangères et du minis-
tère de la Défense parmi les documents dont le délai de communication est reporté à 60 ans.
de Bertin l’organisation d’un dépôt général d’Archives.
AB V1C. Projets pour
AB VA 5. Procès-verbaux de la Commission des Papiers des Tuileries (voir

« HISTOIRE »,
ch. II : Les accroissements, p. 69).
AB VA 10. Inventaire de la collection Rondonneau.
AB Ve. Sous-série consacrée au triage.

inventaires d’archives diverses conservées à Paris, dont
Etat des
(an Il-an VII).
celles du dépôt de M. de Vergennes, vers 1775,
des papiers (notamment ceux de la Secrétairerie d’État

AB VD 2-4. Versement Affaires
(1792-1848) qui se trouvaient auparavant au ministère des
étrangères.
quelques
AB Ve. Triage et transport à Paris des Archives des pays étrangers, Parme,
Sienne,
dossiers d’archives postérieurs (Simancas, Gênes,
Toscane, Vienne). Une partie de ces archives était entre-
Plaisance, du Premier
posée au ministère des Affaires étrangères à l’époque
Empire.
directeur des Archives de la Commission des réparations

AB VE 11-12. Mission du
(1919-1920).
territoiresrhénans.
AB VE 13. Dépôt des archives de la Haute-Commissiondes
de la section ancienne. Inventaire général chronologique

AB XIII 13-14. Inventaire États sardes.
concernant l’Écosse et les
des documents
d’érudits, constitue désormais une annexe de la série AP :

La série AB XIX, Papiers
Archives privées.
de travail ont déjà été étudiés dans la
AP. La série AP et ses instruments Nous complé-
FONDS (Papiers d’agents).
partie GUIDE, NOMINATIFS
seulement la série AB XIX déjà cependant mentionnée dans
terons
le GUIDE.
AB XIX. PAPIERS D’ÉRUDITS.

Collection Tiran : documents sur l’histoire de l’Espagne au xvne
siècle (1).
AB XIX ministère de la Marine au xvn®

Delavaud Colbert et le
734-739 bis. Notes de sur
siècle (2).
l’étranger, p. 104.
HISTOIRE », chap. II : Les Accroissements, Les missions âles
(1) Voir « Camille Piccioni utilisa notes pour son histoire des
(2) Louis Delavaud est le diplomate dont siècles.
commis des Affaires étrangères aux xvu® et xvm®
AB XIX 1714. Papiers Bonassieux : notes sur l’histoire du commerce aux xvne et
XVIII 6 siècles.
AB XIX
1707-1713. Télégrammes officiels (19-28 juillet 1870) pris les Allemands en
1871.
par
AB XIX
3084-3105. Papiers d’Albert Sorel (1842-1906) (1).
AB XIX 3376. Documents concernant le duché de Savoie.
AB XIX
3372-3375. Collection Dujardin (époque révolutionnaire Monarchie
et de Juillet).
AB XIX
3473-3488. Papiers de Charles de Bois-le-Comte, diplomate,
Proche-Orient concernant le
(2).
AB XIX
3508-3509. Papiers de Patrick Coppinger, vice-consul (1913-1945) [déjà
cité].
AB XIX
3525-3534. Papiers de l’historien Philippe Sagnac.
AB XIX 3565. Documents sur les Carbonari (1821-1823).
AB XIX
3566 Dos 7. Agenda du maréchal Pétain. Papiers d’érudition d’Arthur
de Bois-
lisle, éditeur des Mémoires de Saint-Simon (1661-1921).
AB XIX 3588. Dossier 3, Documents sur les Iles Ioniennes.

Parmi les fonds en cours de classement cités à l’annexe I de Touvrage
des fonds des archivesprivées (séries AP AB XIX), il faut sur YÉtat
et retenir les fonds Antraigues
(voir GUIDE AE, Mémoires et Documents, France Fonds Bourbon),
Argenson, Bausset
(papiers du chevalier de Bausset, ministre à Cologne, 1759-1761),
Caillaux (1863-
1944), Kanozichvili, socialiste géorgien (1867-1910), Féraud (Papiers
de Charles-
Laurent Féraud, 1829-1888, ministre plénipotentiaire), Flahaut-Lavalette,
Flandin
(Papiers d’Étienne Flandin, 1853-1922), résident général à Tunis, Fleury
(Papiers du
cardinal Fleury, 1653-1743), de Jean Guiraud, 1856-1953, Laborde
(Lettres de
Jean Laborde, surintendant du cardinal Richelieu à femme, 1625-1641), Mandel,
sa
Louis Marin (les Affaires étrangères possèdent la partie de
ces papiers concernant les
(1) Voir « HISTOIRE », chap. I Les Statuts, 45; chap. III

:
des archives diplomatiques, p. 240. p. : Les Inventaires, p. 335; La Commission
(2) Voir « HISTOIRE », chap. II Les Accroissements, 100,
: et « GUIDE », p. 37 ; Mémoires et docu-
ments, Papiers d’agents, p. 187. Voir aussi ci-dessous, p. p.
415, Bibliothèque Sainte-Geneviève.
Relations extérieures), de Robien (Louis, ambassadeur de France, directeur du Per-
sonnel du ministère des Affaires étrangères, 1888-1945) [voir « HISTOIRE », ch. III :
Les tribulations d’un fonds d’Archives], Rovigo.
Série AD
ARCHIVES IMPRIMÉES
AD XV 1 à 5. Archives imprimées Affaires étrangères et diplomatie.
AD XIX
B1 à 48. Documents administratifs (Affaires étrangères).
AD XX Bl-83. Journaux étrangers (1668-1866).
AD XX
C 1 à 188. Marques de papier timbré.
Voir P. Géraudel, Inventaire des Archives imprimées (partie antérieure à 1943,
t. I, Paris, 1958).
Série AF
SECRÉTAIRERIE D’ÉTAT ET ARCHIVES DU POUVOIR EXÉCUTIF DE 1789 A 1815
Des sondages dans cette série sont indispensables pour toute étude sur les Relations
extérieures. Noter en particulier :
AF IL Conseil exécutif provisoire et Comité de Salut public :
AF II 63-64. Correspondance des agents diplomatiques en Allemagne et dans les

pays étrangers.
AF III 52-60. Directoire exécutif. Relations extérieures.
Série AJ
FONDS REMIS AUX ARCHIVES NATIONALES

PAR DIFFÉRENTES ADMINISTRATIONS
AJ 4. Commission instituée en vue de constater les actes commis par

l’ennemi en violation du droit des gens.
AJ 5. Délégation française à la Commission des réparations.
AJ 6. Commission interalliée des réparations (cf. « HISTOIRE », ch. II :

les séries, p. 141).
AJ 7. Commission interalliée des réparations en Bulgarie.
AJ 8. Agence de payement de Berlin.

AJ 9. Haute-Commission interalliée de Rhénanie.
AJ 10. Commission d’interprétation du règlement financier de l’arrange-

ment rhénan.
AJ 11. Plébiscites. Schleswig, notamment et Papiers Moenclay (1924-1929).
AJ 12. Société du canal interocéanique de Panama (devenu 7 AQ) (1).
Série AQ
ARCHIVES D’ENTREPRISES
Citons seulement :
1 AQ. Banque Camondo (bassin oriental méditerranéen).
2 AQ. Banque de Laborde (mouvements de fonds opérés par Jean-Joseph

de Laborde, pour le compte du ministère des Affaires étrangères,
1759-1767).
3AQ. Maison Brianseaux (relations avec les Pays-Bas).
4 AQ. Baude, commissaire général de l’exposition internationale de 1867.
8 AQ. Troisième Compagnie des Indes créée en 1785.
9 AQ. Compagnie générale transatlantique fondée en 1855.
10 AQ. Chemin de fer transaharien. Papiers d’André Berthelot (tracé ligne

Méditerranienne, boucle du Niger, 1899-1923).
21 AQ. Transports Schenker et Cie. Comptabilité des Transports de cette

filiale française d’une usine allemande de transports internationaux.
54 AQ. Manufacture nationale de Sèvres (1752-1801).
61 AQ. Banque Greffulhe, fondée à Amsterdam (1762-1866).
132 AQ. Banque Rothschild (xixe siècle).
142 AQ. Compagnie minière et métallurgique de ITndochine (1896-1965).
162 AQ. Papiers Cyrille Pechkoff, ingénieur conseil de plusieurs compagnies

de chemin de fer (investissements en Lettonie, défense intérêts des
actionnaires des chemins de fer russes).
(1) Sur des points particuliers, on pourra utiliser également AJ 13, Archives de l’Opéra de Paris,
École des Langues
AJ 15 565*576, Voyageurs naturalistes, 1791-1922. AJ 16, Académie de Paris, AJ 62,
orientales vivantes.
Série AR
ARCHIVES DE FRANCE
il existe un
5 AR. Agence Havas (1840-1875) [branche Information] dont
remarquable inventaire par Isabelle Brot (1).
parallèlement avec
9 AR. Agence France-Presse. Ces fonds sont à consulter
des Affaires
la petite série Presse Agence Havas du ministère
étrangères (2).
Série AS
ARCHIVES DES ASSOCIATIONS
Ce fonds a été distingué parmi les Archives

privées, de AP, AB, AQ. On y remarque :
culturelles russes
8 AS. Association pour la conservation des valeurs
1917-1947.
d’Émile Corra, disciple
17 AS. Société positiviste internationale. Papiers
d’Auguste Comte.
Série MC
MINUTIER CENTRAL
numérotés de I à CXXII, mis au rang d’archives

Il s’agit de 122 fonds notariaux
la loi les archives du 3 janvier 1979 et communicables au bout
publiques par sur les testaments, les
de 100 ans. Des sondages y seront nécessaires pour y retrouver
titres nécessaires aux études biographiques de
inventaires après décès, tous actes ou d’employés ainsi que d’ail-
diplomates, d’hommes politiques, d’administrateurs ou
leurs d’écrivains ou artistes.
Série MI
MICROFILMS
fait les Archives nationales à partir de 1945 pour établir

Un grand effort a été par grand nombre de ces micro-
microfilms de complément (3). Un assez
un fonds de politique étrangère. Nous citerons :
films concerne les questions de
des Archives et bibliothèques françaises
1 MI 1 à 6. Inventaire des documents
siècle).
intéressant l’histoire d’Allemagne (vne-xxe
(1) Paris, Imprimerie nationale, 1961.

(2) Voir ci-dessus : « GUIDE », p. 147. F. de Ferry (avec la collaboration de C. Czar-
publiés autres C. Gut et
(3) Plusieurs états ont été entre :
nationales, Paris, S.E.P.E.N., 1968. Remarquons
États des microfilms conservés aux Archives
necki). de travail des Archives nationales.
orthographiée Mi dans les instruments
que la cote de la série est
11 ML Société anonyme SCHENKER, Compagnie internationale de Trans-
ports (1940-1944).
19 ML Papiers Delahaye-Le Bonis. Documents sur le commerce avec

Saint-Domingue (1766-1836).
20 MI 1 à 18. Documents du Public Record Office de Londres concernant la

France : notamment Diplomatie Documents (1191-1596).
21 MI 1 à 278. Fonds Simancas rapatrié en Espagne (1265-1812).
23 MI 1 à 11. Archives du comte d’Asti remis aux Archives d’État à Turin (1377-
1499).
24 MI 1 à 91. Documents du Procès de Nuremberg (1920-1948).
26 MI 1 à 7. Documents de l’Exposition sur la Paix de Westphalie 1948 (1520-

xvine siècle).
27 ML Exposition Goethe et la France (1644-1877).
30 ML Reconnaissance dans le Maroc, Ms du Père Ch. de Foucauld (1883-

1884).
44 ML Bulletin d’informations générales de la France Libre.
62 ML Documents intéressant l’histoire des Flandres (1291-1699).
73 MI 1 à 3. Documents hongrois concernant la France (xin-xive siècle).
92 MI A. Documents concernant la Corse (1504-1777).
96 MI 1. Papiers saisis à Berne et à Lausanne pendant la Révolution, restitués

à la Suisse (1780-1797).
122 MI 1 à 6. Documents sur l’histoire du Maroc (xiv-xixe siècle) pour rédaction

Sources inédites de Vhistoire du Maroc (xive-xixe siècle).
123 ML Relation d’un voyageur en Italie (xvie siècle-1535).
125 ML Exposition France-Brésil (1553-54 à 1891).
129 MI 1 à 723. Fonds de la nonciature conservé aux Archives vaticanes (1529-

1808).
133 MI 1 à 56. Correspondance des ambassadeurs de Venise en France (1554-

1607).
(1667-1764).
139 MI. 56 microfilms, documents concernant les tziganes
142 MI. Souvenirs du marquis d’Audiffret (1787-1878).
140 MI. Compagnie générale transatlantique (1855-1954).
Rochambeau. Expédition de Saint-Domingue (an IV-an X).

153 MI. Papiers
156 MI 1 à 10. Archives de la famille d’Ormesson 1 à 106.

III-1840).
157 ML Général Beker, notamment Saint-Domingue (an
1843-1864).
169 MI. Papiers d’Alexandre Bixio (lettres de Cavour,
Documents de l’Exposition « Les rapports franco-soviétiques »

178 MI.
(1063-1958). Paris, 1960.
communauté protestante du Stettin conservées, les

179 MI 1 à 10. Archives de la
(Pologne), les AN sous cote AB XIX
unes à Gdansk autres aux
3345 (xvin-xxe siècle).
Ballot. Documents sur le Sénégal et le
185 MI 1 à 4. Papiers du gouverneur
Dahomey (1802-1897).
la maison de Louis, roi de Hollande (1806-1810).

191 ML Documents sur
(1790-1918) (1).
192 MI 1 à 28 (255 AP). Thouvenel
relatifs à l’histoire de Tahiti conservés dans les Archives
195 MI 1. Documents Port-au-Prince (1750-1917).
chrétienne, à
des frères de l’Instruction
l’ancien gouvernement général de l’Afrique occiden-
200 MI 1 à 1611. Archives de (1779-1940) [double du dépôt d’Aix-en-Pro-
tale française [AOF]
vence].
des consuls des États-Unis d’Amérique à Haïti

208 MI 1 et 12. Correspondance
(1797-1813).
de l’exposition Les grandes heures de l’amitié franco-

210 ML Documents «
suédoise » (1964), 1163-1825.
Liotard (Haut-Oubangui), [1891-1900].

213 ML Papiers du gouverneur
217 MI 1 à 55. Papiers La Fayette.
adressée colonel de Castries (lettres de Lyautey

220 MI 1. Correspondance au
Massignon, histoire marocaine, 1904-1927).
et
Ministère des Relations extérieures, Papiers d'agents, n° 233.

(1) Voir Papiers Thouvenel au
228 ML Mémoires concernant Alger et l’Algérie. Archives turques (xvxne-
xixe siècle).
230 MI. Papiers Chasseloup-Laubat, ministre de l’Algérie et des Colonies

(1859-1866).
231 MI. Papiers du général Marchand (1879-1934).
237 MI. Documents concernant Djibouti (1904-1938).
246 MI. Inventaire, épaves des archives vaticanes laissées à Paris en 1817.
247 MI. Archives espagnoles, au gouvernement général de l’Algérie (xn-

xixe siècle).
252 MI 1 à 50. Despatches from U.S. consuls in France (correspondance des consuls
des États-Unis dans les différents postes français [1783-1906])
254 MI 1 à 20. Notes from the French légation in the United States to the Depart-
ment of State (1789-1906).
265 MI 1 à 5. Documents des Archives polonaises concernant la France (lettres

d’Alexandre Dumas fils, de Gounod, des archives de la Lorraine
(1301-1791), des archives publiées par Potocki (Succession de Polo-
gne, lettres des rois de Pologne. Archives d’État de Gdansk, XVIIIe
siècle).
275 MI 1 à 3. Papiers du gouverneur Émile Gentil, compagnon de Brazza (1886-

1914).
177 MI 1 et 2. Papiers du gouverneur Albert Dolésie, compagnon de Brazza (1883-

1898).
296 MI 1 et 2. Archives de l’église protestante française de Londres (1).
301 ML Papiers Ozstrolwezki, famille hongroise (1648-1895).
306 ML Papiers du général Gyorgy Klapka, héros de l’indépendance hon-

groise (1820-1832).
313 MI 1 et 2. Papiers Drouet de Santerre (xne-xixe siècles), trésoriers généraux

du comte d’Artois puis de Charles X sous l’Ancien Régime et pen-
dant l’émigration.
314 MI 1 et 2. Correspondance générale sur la Louisiane conservée dans les biblio-

thèques des ports de Brest et de Toulon (xvine siècle).
(1) Voir aux Relations extérieures. Archives des Postes, LONDRES, les registres des chapelles catho-
liques à l’époque révolutionnaire.
316 MI 1. Documents restitués à l’Autriche en vertu du protocole du 9 février
1926 et conservés à Vienne.
329 MI 1 à 4. Fonds Billing (1773-xixe siècle). Sigismond de Billing (1801-1852),

diplomate à Londres, à Vienne, à Madrid et à Naples, ministre
plénipotentiaire au Danemark sous la monarchie de Juillet (un
petit fonds Billing existe aux Affaires étrangères).
333 MI 1 et 2. Registres des consulats de France en Egypte conservés aux Archives

du Port de Toulon (1691-1721).
343 MI. Documents sur le Togo, traductions d’études en allemand.
344 MI 1 à 2. Papiers de la famille de Saulcy, famille d’orientalistes (1797-1933).
358 MI 1 à 44. Papiers du général Gaspard-Hilarion Fournier d’Albe (1769-1834),

colonel pendant la campagne d’Egypte.
367 MI 1 à 11. Papiers personnels et officiels du gouverneur général Pierre Boisson

[Cameroun, A.O.F., A.E.F.] (1936-1940).
369 MI 1 à 14. Correspondance des consuls de France à Alger avec la Chambre

de commerce de Marseille (1602-1790).
MI 1 à 28. Documents sur la Polynésie française (1882-1909).
391 MI 1. Manuscrits de Talleyrand (1793-1798). Copies dactylographiées de

sa correspondance, notes et mémoires pendant son voyage aux
États-Unis.
393 MI. Polizei Dienstellen in Frankreich (1940-1944) [série R 70], Archives

fédérales allemandes.
396 MI 1 et 2. Papiers du commandant Lamy [missions au Tchad] (1900).
399 MI 1 à 7. Monographie des cercles de la Côte-d’Ivoire conservés aux archives

de la Côte-d’Ivoire.
403 MI 1 à 10. Papiers du prince de Hohenloe, ambassadeur d’Allemagne à Paris

(1870-1901).
407 MI 1 à 8. Autographes de la collection Sylvestre de Sacy (xixe siècle).
413 MI 1 à 4. Archives de J.-B. de Rochambeau conservées à la Bibliothèque du

Congrès, Washington (fin xixe siècle).
414 MI 1 à 6. Papiers de Governor Morris, ambassadeur à Paris (1792-1794),

conservés à la Bibliothèque du Congrès de Washington.
de la
415 MI 1 à 20. Papiers Jean Holker, industriel, consul de France et agent
du Congrès
Marine fixé aux États-Unis, conservés à la Bibliothèque
de Washington.
d’Edmond-Charles Genet, poste à Vienne 1780, Saint-
416 MI 1 à 40. Papiers en États-Unis
Pétersbourg, 1789-1792, ministre plénipotentiaire aux
des traductions
où il se fixa. Papiers de son père, chef du bureau
ministère des Affaires étrangères à Versailles, conservés à la
au
Bibliothèque du Congrès;
l’occupation.
417 MI 1 à 3. Documents divers des Archives fédérales allemandes sur
419 MI 1. Documents concernant l’ancienne Indochine.
421 MI 1. Papiers de Sir Charles Bagot, ministre de Grande-Bretagne aux

États-Unis, puis gouverneur général du Canada (1816-1842).
429 MI 1. Souvenirs du général Aubert (1872-1943) collaborateur de Lyautey

au Maroc.
432 MI 1. Lettres de Louis XV au roi d’Espagne.

Coast
436 MI 1 à 3. Papiers de Marie-Joseph Bonnat, créateur de YAfrican Gold
Company pour l’exploitation des mines d’or au Ghana.
446 MI 1 à 6. Documents des Archives centrales de TUnion soviétique concernant

de Po-
la France, mission de Louis de Cormenin (1629). Voyage II
temkine, 1667, de Baluze (1703). Correspondance de Catherine
Voltaire, d’Alemhert, Diderot et Grimm (1742-1796). Lettre
avec
de l’ambassadeur Matveev.
consul de
Papiers d’Antoine-Étienne Lazare Barthélemy de Saizieu,
Louis-François
France à Tunis (1762-1778). Mémoires de son fils
Richard (1773-1842), officier de marine.
Archives de la maison d’Harcourt, conservées au château de Saint-

448 MI 1 à 28.
Eusoge (Yonne).
449 MI 1. Correspondance du R.P. Druais, missionnaire en Chine (1905-

1919).
453 MI 1. Histoire d’Haïti par le Père Adolphe Gabon (1665-1858).

85) sur la
455 MI 1. Documents des Archives fédérales allemandes (R
France.
456 MI 1. Inventaire des Archives de Jules et Abel Ferry, d Allain Targé et

familles alliées conservées chez Mme Pisani-Ferry.
459 MI 1. Note historique sur les établissements de la Côte française d’Afrique

Corée (1863).
par Lescure, procureur impérial à
486 MI à des
488 1 à 11. Papiers du gouverneur Gaston Joseph (1884-1977), directeur
Affaires politiques du ministère des Colonies (1884-1955).
504 MI 1 à 15. Archives du bureau des Nouvelles-Hébrides.

enregistre-
506 MI 1. Ordre du Saint-Sépulcre. Registre des réceptions et
ment de la Cour (1700, 1722-1790, 1822).
Saint-Jean-de-
513 MI 1. Statuts en provençal de l’Ordre de l’Hôpital de
Jérusalem.
MANUSCRITS DES BIBLIOTHÈQUES PUBLIQUES

CATALOGUE DES
DE FRANCE. PARIS
ARCHIVES NATIONALES
Éléments recueillis par A. Maury, Paris, 1892.

Documents en forme de manuscrits.
manuscrits restés dans le fonds avec lequel ils ont été versés.
Ces sont
les mentionner en raison des pistes de recherches que
Il est impossible de ne pas
offrir.
ces titres peuvent
Belges députés au Corps législatif avec lettre
5. Dialogue entre quatre
de Delacroix, ministre des Relations extérieures du 2 prairial
d’envoi
an V.
siècle.
18. Vie du cardinal Jules Alberoni, en italien, xvm0
Mémoire la côte de ITle de Malte... » (1715).

26. « sur
Saint-Domingue; premières causes de la Révolution,
29. Révolution de
troubles de la France, XVIII6 siècle.
l’anglais.
30. Histoire du siège de Gibraltar, traduction de
Perdiguier M. de Saint-Paul, second à
31. Relation envoyée à M. par
Pondichéry, 21 février 1751 ».
fidèle du forfait commis à Rastatt... contre la légation de paix,
83. « Narré l’un des ministres plénipoten-
le 9 floréal an VII, dicté par Jean Debry,
tiaires, le 17 floréal an VII » (1).
dettes des nations de l’Europe... composé à Madrid le
95. « Essai sur
les
Saint-Laurent. »
8 janvier 1784 par P.F. Roume de
108. un nouveau plan de consti-

Un Français réfugié en Espagne... propose pseudonyme.
tution (inspirée de celle de 1795). Fulano,
(1) 28 avril, 6 mai 1799,

113. « Voeux d’un Français à... l’Empereur et l’Impératrice de toutes les
Russies » par J. X. Destravault...
155. Notes sur les différentes parties du gouvernement de Saint-Domingue

par le baron de Saint-Victor, 1er mai 1769. (Papiers Soulavie.)
157. «Mémoires préliminaires et observations sur l’état intérieur et extérieur
de l’Empire ottoman », (1768-1770), par M. de Saint-Priest, janvier
1770. (Papier Soulavie.)
165. Mémoire sur le mouvement rétrograde de la population de la ville et

faubourg de Turin pour l’an X et XI, par Michel Burnioci, président
du Conseil de santé, membre du Conseil général du département du Pô.
(Voir aussi 166.)
187. « Observations sur les moutons d’Angleterre par M. Flandrin. »
191. « Mémoire sur les cultures de l’île Sainte-Lucie. »
285. « Mémoire sur les nattes et corails (sic) de l’isle de Saint-Domingue »...
288. Mémoire sur le commerce du thé en Hollande par Venderheim.
289. Mémoire sur le commerce au Levant par le marquis de Bonnac.
429. Rapport sur l’utilité de propager l’industrie de la cochenille en Algérie...

par Louis Boyer, architecte, 1857.
431. Journal d’un voyage dans la régence de Tripoli, par Augustin Cervelli,
de Pise (1811-1812).
431. « Journal d’une expédition faite par le fils du pacha de Tripoli dans
l’ouest, sud-ouest de cette régence », par un esclave napolitain du bey
(1810).
432. «Itinéraire de Constantine à Tafilet et de Tafilet à Tombouctou » (1822).

M.J.D.D.
433. Coup d’oeil sur l’Algérie pour 1840 par le lieutenant général Boyer
(voir également 434), par Blanchet, 1840.
436. par le capitaine Bonnet (1840) [437 à 453].

...
454. Manuscrits de M. Delaporte père, ancien consul de France à Mogador,
relatif au Maroc.
475. Mémoire sur un projet d’une société de Capucins pour l’étude des
Lettres orientales, par Louis Depoix, procureur des missions étrangères
des Capucins de France (1).
(1) A mettre en rapport avec le Fonds des Jeunes de Langue, inséré dans les Mémoires et Documents
574. Mémoires du comte de Broglie sur la correspondance de Louis XV avec
les ministres ou chargés d’affaires à Genève, Naples, Constantinople,
Vienne, Londres, La Haye, Stockholm, Varsovie et Saint-Pétersbourg
(16 février 1775) [papiers Broglie].
583. Notes sur le voyage en France du comte et de la comtesse du Nord,

mai 1782, Musée des Archives, Documents étrangers, A.E., III, n° 119.
584. Mémoire au Roi sur la situation politique de l’Europe, par M. de

Vergennes [avec lettre d’envoi du 29 mars 1784] (xvine siècle).
590-91 « Mémoires concernant Neufchatel » (xvine siècle),

et 596-99
594. « Relation du voyage que M. David a fait à Berne et à Soleure, 11-21 no-
vembre 1672 ».
603. « Lettre d’un Espagnol à un Français ». Madrid, 9 mai 1776.
905 à 911. Voyage aux îles de l’Amérique par le Père Lebat, 1700-1703.
912. « Précis des opérations de l’escadre de M. le comte d’Estaing » (1778-

1783).
913. Mémoire de M. de la Salle sur le Canada et sur l’état de la religion chré-

tienne en ce pays (vers 1678).
914. Mémoire sur l’Église du Canada (XVIII® siècle).
915. «
Second mémoire concernant les limites des colonies (françaises en
Amérique), présenté en 1720 par Bobé, prêtre de la Congrégation de la
Mission à Versailles ».
916. Relation de la mission d’Antoine Gaulin, prêtre missionnaire des Mik-

maks de l’Acadie, adressée au chancelier d’Aguesseau, v. 1720.
918. Relation de l’isle de la Martinique par le R.P... jésuite (1700-1701)

«
[papiers du P. Léonard].
919. Documents sur Cayenne (fin XVIIe siècle).
929-940. Documents sur les souverains anglais.
941. Abrégé de l’histoire d’Angleterre par Rapin de Thoiras (xvne siècle).
942. Relation d’un voyage en Écosse en 1700.
943. Journal du voyage du roi et de la reine d’Angleterre de Saint-Germain

Voir sur le
à Bourbonne, en 1701 (Fonds de la Visitation de Chaillot).
même sujet les n08 944, 946 et 947.
945. Précis de la vie de Henriette-Marie de France, reine d’Angleterre, par
Mme de Motteville (xvne siècle). Autographe (Fonds de la Visitation
de Chaillot).
948 à 957. Documents sur l’Allemagne,en particulier la Prusse (xviie-xvine siècles).
958. Portraits des généraux d’armée de l’Empereur par M. le marquis de

«
Villars, envoyé de France auprès de Sa Majesté impériale. »
959. «Histoire des maisons et des princes souverains de l’Europe... par le

Père Anselme, Augustin deschaussé, à Paris. »
960. Sur la Saxe (xvne siècle).
961. État de Phalsbourg (1663).
962. Journal du siège de Maestricht (1673).
964-965. Pays Scandinaves.
966. Mémoire sur l’État de la Pologne. Dantzig (18 octobre 1662). Voir aussi
967.
968. Histoire de la Pologne par Rulhière.
969. Manuscrit original des livres VI à IX. Fragments des xvne et xvm®
siècles (1).
970. Relation du voyage de M. de Ferriol, ambassadeur de France à Constan-

tinople par M. Blondel, secrétaire de l’ambassade, 1700 (Voir aussi 971
sur Ferriol et, sur la Turquie, 972).
973. «Véritable portrait de S.M. Louis XIV... traduit de l’allemand » (xvn®

siècle).
975. Journal d’un voyage en Suisse pendant l’été de 1748.
976. L’alliance avec les Suisses (xvm6 siècle).
976 à 982. Sur la Papauté, notamment 980 : « Relation de la cour de Rome, envoiée
au Roy, en 1698, par le cardinal de Bouillon, au sujet seulement des
cardinaux qui, par leur âge, peuvent être considérés comme capables
dans le prochain conclave ». Manuscrit avec correction autographe du
cardinal de Bouillon (1698).
(1) Voir « HISTOIRE », chap. n : Le Fonds, Travaux d’érudits et chap. iv : Les inventaires, p. 235.
983. Copie d’une gazette en italien contenant les six premiers mois de 1719.
984. Relation de l’ambassade de Sagredo, ambassadeur de Venise, près

l’Empereur en 1668.
985. Fragment de la relation de la cour de France, composée par M. Errizzo,

«
• ' ambassadeur de la République à Venise en 1698. »
986. Relation de l’entrée publique de M. de Charmont, ambassadeur de

«
France à Venise, le dimanche 29 avril 1703 (Papiers» de P. Léonard).
Voir sur les Pays-Bas, la Savoie, l’Italie, l’Espagne, le Portugal,
les nos 987 à 1013 en notant :
1008. Itinéraire d’un voyage de Bayonne à Madrid et à Lisbonne fait en 1738

«
par le comte Labatut et un autre voyageur ».
1014. « Mémoire pour établir la religion et le commerce au Siam » (fin XVIIe

siècle).
1015. Mémoire sur la Cochinchine (1774).
1016. Dissertation sur l’Empire de Chine (xvnie siècle).
1018. Traité de Munster.

de
1019. Voyage en Westphalie et en Hollande (1646-1647), par un membre
la suite du duc et de la duchesse de Longueville.
dans le
1021. Droit des princes et princesses sur les biens de Jean-Casimir
royaume de Naples.
1022. Liste des ministres que la France a envoyés à Constantinople depuis

« M. de
François Ier jusques à Louis XIV communiquée en 1716 par
Saint-Pré, garde du cabinet des Affaires étrangères. »
Constantinople
1022 à 1058. Suite des manuscrits concernant les ambassadeurs à
La Haye-Vantelet, 1639, Girardin, 1686, Châteauneuf, 1689, Ferriol,
(...
1711).
1033 à 1035. Mémoire sur les revenus et les dépenses de l’Empire ottoman et sur
sonorganisation militaire, par M. de Girardin. Original signé.
1036. Projet de la relation de l’ambassade en France de Méhémet Efifendi,

«
Noir ».
en 1719, par le sieur Le
de M. de Bonnac.
1038 à 1048. Suite de volumes concernant l’ambassade
1053. Relation d’un voyage en Circassie fait en 1720 par le Khan des Tartares,
dressé par le sieur Ferrand, médecin du Khan et consul de France en
Crimée.
1059-1060. Provinces Unies et Pays-Bas (1699 et xvne siècle).
1067. Abrégé historique du gouvernement de la République de Pologne par

Le Roy de Bellevue (1703).
ARCHIVES RELATIVES
AUX TERRITOIRES D’OUTRE-MER
archives, qui constituent un complément indispensable pour l’étude des rela-

Ces
extérieures, sont réparties entre les Archives nationales, la Section d’Outre-Mer
tions
des Archives de France, 27, rue Oudinot et
le Dépôt d’Aix-en-Provence.
NATIONALES
LES ARCHIVES DES COLONIES AUX ARCHIVES
Archives nationales entre 1910 et 1942 par le ministère

Les séries déposées aux
qui avait à cette époque un dépôt d’archives autonome, ont été invento-
des Colonies
riées par Étienne Taillemite (1).
avaient fait l’objet de dépôt concernent généralement les
Les documents qui ce
principe antérieurs à 1815 mais débordent très
séries les plus anciennes et sont en
date, allant jusqu’à 1880 et même jusqu’au xxe siècle (2).
souvent largement cette
chargés des affaires coloniales au Secrétariat d’État à la Marine, les
Les bureaux colonies, la série O,
colonies, des papiers publics des
dépôts des fortifications des ceux
sont demeurés à la Section d’Outre-Mer.
On pourra consulter aux Archives nationales les séries :

Pouvoir souverain. Arrêts du Conseil concernant les colonies entre
A.
1723 et 1779.
A 21. Canada (1670-1760).
A 22 et 23. Louisiane (1712-1754), 28 articles.

d’État adres-
B. Correspondance au départ (du Roi et des secrétaires
des colonies Canada, Indes orientales et occi-
sée aux gouverneurs :
dentales, Louisiane, Inde et Chine).
les Archives nationales, ouvr. cité.L’état des docu-

(1) T. III, État général des Fonds, publié par Elisabeth
la direction de Marie-Antoinette Ménier, par
ments conservés rue Oudinot a été établi sous
Rabut. Manuel d’archivistique, Paris, 1970, p. 52. C’est à
reprise dans le
(2) Voir la note de Carlo Laroche de la France d’Outre-mer, supprimé, ont
les Archives du ministère
partir du 1er janvier 1961, que
constitué une section des Archives de France.
C. Correspondance à l’arrivée (1.574 articles concernant 1 Extrême-
Orient, la Compagnie des Indes, l’île Bourbon, l’île de France,
Madagascar et le cap de Bonne-Espérance, la Guadeloupe; la Marti-
nique, les Petites Antilles, le Canada, Saint-Pierre-et-Miquelon,
la Louisiane et la Guyane française).
CC 9. Saint-Domingue.
E. Personnel colonial de l’Ancien Régime.
EE. Personnel colonial moderne jusqu’à 1880.
F. Documents divers.
FIA. Fonds des colonies. Documents financiers, Madagascar, Canada,

Guyane, Louisiane, Sénégal.
F 2 A. Compagnies de commerce. Épaves.
F 2 A 13. Ordres du roi et expéditions concernant la Compagnies des îles

d’Amérique avec les actes des Assemblées tenues par cette compagnie
(1635-1648).
F 2 A 14. Documents relatifs aux îles Malouines et au détroit de Magellan

(1714-1821).
F 2 B. Commerce aux colonies (4 articles) (1686-1786).
F 2 B 10. 1686-1786 : Mémoires du commerce avec la Perse.
F 2 C. Colonies en général. Mélanges.
F 2 C 1 à 3. Décisions du secrétaire d’État, puis du Conseil de la Marine (1704-

1723).
F 2 C 9. Documents relatifs aux relations franco-hollandaises (1701-1782)

et au traité franco-russe de 1785.
F 3. Collection Moreau de Saint-Méry (287 articles). Louis Médéric

Moreau de Saint-Méry (1750-1819), créole de la Martinique ancien
conseiller au Conseil supérieur de Saint-Domingue. Collection
constituée au détriment des fonds d’archives publics. Sorte d’Ency-
clopédie. Questions coloniales (rapports avec les peuples riverains).
F 4. Bureau du Contentieux (28 articles).
F 48. Documents concernant la Martinique, la Guadeloupe, l’île Grenade,

Tobago et Marie-Galante (1778-1786).
FSA. Missions religieuses [28 articles] (xvne et xixe siècle).

F 5 A 20. Missions du Levant (1583, 1783, 1785).
FSA 21-24. Missions d’Extrême-Orient et de Chine (1668-1804).
FSA 26. Évêché de Babylone. Correspondances relatives aux missions de

Perse et des Indes (1638-1751).
FSA 27-28. Correspondances et mémoires relatifs aux missions de la Martinique

(1683-1788).
F 5 B. Passagers. Listes nominatives.

Marseille (1749-1817).
H. Administration pénitentiaire.
J. Successions vacantes.
K. Indemnité coloniale (décret du 24 novembre 1849, concernant

l’indemnisation des propriétaires d’esclaves).
Les séries suivantes sont conservées rue Oudinot :
ÉTAT CIVIL.
Dès 1710 était née au ministère de la Marine une administration

spécialement coloniale : en vertu de l’édit royal du mois de juin 1776,
les doubles des registres d’État, des greffes des tribunaux, des minutes
notariales, des registres des hypothèques et de conservation financière
des anciennes colonies furent déposés en France. Ces sous-séries
comprennent des documents sur la Côte-d’Ivoire, le Gabon, l’île
Maurice, l’île Royale, l’île Saint-Jean, l’Inde, la Louisiane, Mada-
le Sénégal.
gascar, Saint-Domingue, Sainte-Lucie,
le
FC 1. Recensement (xviie-xvine siècle), contient des indications sur
peuplement du Canada et de la Louisiane.
Cuba
G5 31-34. Archives de l’agent de prises de la Guadeloupe à Santiago de
(1804-1814), remises au consulat général à la Nouvelle-Orléans,
après le 27 mai 1814.
G5 34 bis à 45. Réfugiés de Saint-Domingue [actes enregistrés dans les consulats

Norfolk, la
des États-Unis : Baltimore, Charleston, New York,
Nouvelle-Orléans, Philadelphie] (1742-1836).
DÉPÔT DES FORTIFICATIONS DES COLONIES.
Questions de frontières.
d’Afrique,
Mémoires sur les colonies étrangères (Antilles anglaises, possessions
places de l’Inde). La sous-série Iles et côtes d’Europe comprend Gibraltar.
ARCHIVES DES COLONIES POSTÉRIEURES A 1815
CORRESPONDANCE GÉNÉRALE.
Epaves de 1815 à 1920.

Le répertoire numérique permet de repérer la correspondance des consuls français
États-Unis (1).
en Europe (vol. 82, 87, 99, 107), voir aussi le Guide de l’histoire des
TÉLÉGRAMMES. 634 registres (1889-1930) [collection chronologique : arrivée et
départ].
GÉNÉRALITÉS (dite série Schefer), 666 cartons.

Esclavage. Traite des Noirs.
Peuplement. Travail.
Affaires diplomatiques (beaucoup de documents d’Ancien Régime).
Agences consulaires françaises à l’étranger.
Agents étrangers accrédités dans les colonies françaises.
Rapports sur la politique coloniale de plusieurs pays européens.
Missions d’explorations. Voyages de naturalistes (1817-1835).
TRAITÉS.
Il s’agit d’un fonds artificiel créé également par Christian Schefer; incomplet
(originaux, copies imprimées), un certain nombre de traités étant restés dans les
fonds correspondants :
exemple dans Afrique III (explorations, missions, voyages, 34 A : traité
— par
avec les Chillouks, Fachoda (1898);
Saïd, sultan adjer et le sultan des Zandres Bandjes;
— dans Tchad III : traité entre
— dans les Affaires politiques, carton 81, traité de commerce entre la France
et l’Éthiopie du 10 janvier 1908;
Makoko, 1880.
— dans les papiers Brazza, traité avec
Les seules pièces qui ne concernent pas l’Afrique dans la série des traités sont des
accords signés entre la France et l’Annam.
SÉRIES GÉOGRAPHIQUES.
Elles concernent l’Afrique, l’Amérique, l’Asie, mais à l’intérieur de ces continents

a été créé indépendamment du classement par régions un classement méthodique :
un écartèlement des dossiers a été nécessaire pour arriver à ce résultat. D’autre part,
Schefer a donné une cotation à des dossiers qu’il comptait retrouver et qui en réalité
n’existaient pas : pour chaque région on retrouve un classement de même schéma
dont les subdivisions sont indiquées par des chiffres romains.
Le chercheur qui étudie les relations extérieures remarquera les dossiers suivants :
(1) Voir « GUIDE », Liste des inventaires, Guides de recherche, p. 217.

AFRIQUE
AFRIQUE
IL Mémoires généraux. Dossier 5 bis : Projet de conférence internationale

en faveur des indigènes d’Afrique sur l’initiative de trois sociétés
anglaises (1897).
III. Explorations et missions :

Dossier 23 N : Correspondance du capitaine Marchand;
Dossiers 32-36 : mission Marchand (1895-1901).
IV. Expansion territoriale et politique indigène.

Exemples :
Dossier 4 b : Établissement des Anglais au cap Jubi (1880-1881).
Dossier 8 : Libéria, rapports avec l’Angleterre et la France (1848-1879).
Dossiers 14-22 : Colonies anglaises.
Dossiers 23-27 : Colonies portugaises.
Dossier 37 bis : Échange de vues avec le M.A.E. sur le projet d’occupa-
tion du Tibesti (1911-1913).
Dossiers 40-49 : Congo belge (44 : relations avec pays d’Europe).
Dossiers 50-58 : Colonies anglaises.
Dossiers 59-61 : Colonies portugaises (59) : délimitation germano-portu-
gaise), etc.
V. Dossier 1 : Pacification du Maroc (1913).
VI. En général, 195 dossiers de 1815 à 1914.
XII. Pour les questions de voies de communication, rapports avec les Compa-
gnies étrangères de transport-pose de câbles sous-marins.
XIII. Dossier 1 : Agriculture, commerce, industrie :

Correspondance des A.E. avec les ambassades et consulats (1880-
a.
1900).
SÉNÉGAL
VI. 33 dossiers (1816-1906) : Affaires diplomatiques.
VII 10 c. Création et attributions du Bureau des Affaires extérieures (1844-1857).
XIV 7. Difficultés avec les Anglais à la côte occidentale d’Afrique a/s. de l’exé-
cution du droit de visite (1820-1845).
XIV 8. Mission du capitaine Baudin pour la conclusion de traités avec les chefs
de la côte occidentale (1845-1848).
XIV 9. Correspondance relative aux traités passés par des officiers de marine
anglais et des chefs indigènes de la côte occidentale d’Afrique; copie
de ces traités (1845-1857).
XIV 22. Réfugiés espagnols demandant à partir et colons (1816-1817).
XV. Dossier 1-35 (1814-1914) : entreprises particulières (comprend commer-

çants étrangers).
CÔTE-D’IVOIRE
III 3. Mission Marchand (1893-1894); mission Binger-Brulot pour délimitation

des frontières franco-anglaises de la Côte-d’Ivoire et exécution de l’arran-
ment franco-anglais du 12 juillet 1893.
VI. 6 dossiers (1889-1913) : Affaires diplomatiques (1).
IX 9a. Cours des monnaies françaises et anglaises en Côte-d’Ivoire (1889-1913).
XIV 3. Mise en vigueur de l’Acte de Bruxelles (1892-1897).
DAHOMEY
III 9. Délimitation franco-anglaise. Mission Toutee (1898-1900).
VI. 9 dossiers (1890-1913).
XIV 1 b. Application de l’Acte de Bruxelles (1889-1895).
GUINÉE
VI. 6 dossiers (1892-1908).

'
. .
Y. ’
SOUDAN
VI. 3 dossiers (1892-1898).
XIV 1. Exécution de l’acte de Bruxelles (1893-1894).
'
MAURITANIE
VI. 2 dossiers (1908-1923).
(1) La cote VI pour chaque pays se réfère aux affaires diplomatiques.

A.O.F.
III. Dossier 2 : visite de personnages étrangers (1901-1909).
VI. 5 dossiers (1895-1919).
XIV. Dossier unique : application de l’Acte de Bruxelles (1895-1898).
XVI 29. Renseignements politiques et militaires (1897-1900).
GABON-CONGO
III 10-11. Mission Rouvier [11 b : documents diplomatiques] (1885-1886).
IV 14. Occupation de l’Oubangui, traité avec les princes indigènes, occupation

et abandon du Bahr-el-Ghazal, mission Marchand, pénétration française
dans le Soudan et l’Égypte (1889-1901).
Idem dans dossier 18 (1900-1901).
VI. 22 dossiers (1841-1913).
XV. Dossiers 84-91 sur la Compagnie N’goko-Sangea : correspondance avec

le M.A.E., différend entre la Compagnie et missions anglaises « préten-
due action diplomatique » (1908-1912).
+ dossiers 90-91 : Consortium franco-allemand (1910-1911).
TCHAD (A.E.F.)
VI. 2 dossiers (2899-1913).
II 4. Informations sur le Congo belge. Dont une lettre du consul général de

France à Anvers à Delcassé (1904-1929).
II 5, Idem, sur Cameroun et colonies allemandes (1915-1916).
II 6. Idem.
VI. 8 dossiers (1904-1916).
XII. (Travaux et communications).
XII 1. S. d. 2 chemin de fer du Congo belge. Correspondance échangée entre

:
le M.A.E. et le ministre des Colonies (1896-1901).
S. d. 14 : Idem a/s. de jonction des lignes rhodésiennes avec le Congo
belge.
S. d. 4 : Idem (1902-1904).
XII 2. S. d. 2 : note de Brazza sur l’entrée en fonction de la Commission inter-
nationale de navigation du Congo (1898-1899).
S. d. 7 :
correspondance M.A.E./Colonies a/s. de la navigation sur le
haut Congo et le projet de voie ferrée dans la région du haut Tchiloango
(1909-1910).
XIV 1. Exécution de l’Acte de Bruxelles (1890).
XV 11. Accord franco-allemand du 4 novembre 1911 : situation des sociétés

concessionnaires transférées à l’Allemagne.
XVI 4. Obligations militaires des Français résidant sur les territoires cédés
à l’Allemagne par l’accord du 4 novembre 1911 (1912).
XIX 5. Contrôle et inspection (1913). Rapport de la mission d’inspection Fillon

la situation des sociétés concessionnaires visées par l’accord franco-
sur
allemand.
CAMEROUN-TOGO
Non reclassés par la mission Schefer.

Exemple : Cameroun, Affaires politiques, II; carton 11 :
accord franco-allemand
du 4 novembre 1911.
SOMALIE
Voir inventaire sur fiches.
MADAGASCAR
Voir inventaire Grandidier. Divisé entre Madagascar et dépendances.
AMERIQUE
Possessions françaises. Commerce avec les États-Unis. Influence française au

Guatemala. Concessions françaises au Costa-Rica (1852-1853). Expédition du Mexique
(1861-1863). Amérique du Sud (1823-1901).
Possessions étrangères.
GUADELOUPE
Relations avec l’Angleterre et les États-Unis (1816-1839). Projets d’annexion de la

partie hollandaise de Saint-Martin (1818-1857).
Immigration indienne (convention franco-anglaise du 1er juil. 1861), européenne,
africaine, chinoise...
Ouverture des ports au commerce étranger.
MARTINIQUE
politiques correspondance entre le gouverneur et le M.A.E. (an XIII-

Atiaires :
(1802-1824).
1900). Relations entre la France et l’Angleterre
Finances : douanes (1816-1826, 1893-1899).
Économie : tableaux des exportations/importations (1816-1834).
GUYANE
Reprise de possession par la France et départ des Portu-

A. Affaires politiques :
gais (1814-1818). Relations avec Indiens et
Noirs (1819-1878).
extérieures Litige franco-brésilien (1835-1902). Commission d’arbi-
D. Relations :
(1897-1900). Territoire de l’Arva. Relations avec la Guyane anglaise et la Guyane
trage (1814-1940). Intérêts économiques
hollandaise. Relations avec le Portugal et le Brésil
États-Unis Guyane (1929-1931). Consulats étrangers à Cayenne (1844-1940).
des en
africaine, chinoise, indienne, russe. État nominatif (pour Africains
F. Immigration
et Indiens) [1817-1892].
SAINT-PIERRE-ET-MIQUELON
l’Angleterre (1834-1866); l’Espagne (1867); les États-Unis (1843-

Relations avec
1879), le Portugal (1850).
OCÉAN INDIEN
(Inventaire sur fiches succinct.)

Affaires d’Égypte (1789-1886).
Perse, l’île Maurice, l’Inde... (1765-1864).
Commerce français avec Moka, la
économiques les possessions étrangères (hollan-
Renseignements politiques et sur
Ceylan, l’île Maurice, Le Cap, Singapour, Zanzibar, etc.).
daises et allemandes,
dans les colonies britanniques (1625-1898).
Agents consulaires français
CÔTE FRANÇAISE DES SoMALIS
Insignifiant.
MADAGASCAR
colonisation, rapports avec Grande Bretagne (1816-1928) et île

Madagascar :
Maurice (1931-1939).
Sainte-Marie de Madagascar : insignifiant.
(1843-1920).
Comores : traités et relations avec les princes locaux
Mayotte.
Nossi-bé.
LA RÉUNION
Commission franco-anglaise d’enquête sur la situation des Indiens immigrés

(1875-1920).
(Inventaire sur fiches succinct.)
Relations commerciales avec l’Inde et l’île Maurice.
INDE FRANÇAISE
Affaires générales relations avec la Grande-Bretagne (1776-1882) : délimitation

:
(1816-1819).
ASIE
ASIE ORIENTALE
Mission Pavie (dans rapports de mission) [1888-1896] (1).

Délimitation avec la Chine, le Siam (dans Birmanie).
Chine : Relations commerciales (1698-1783). Traités de commerce (1863-1895).
Rapports des consuls (1888-1897).
Philippines (1703-1897).
Indes néerlandaises (1803-1901).
Japon (1785-1801); missions, relations commerciales (1872-1896).
INDOCHINE
INDOCHINE (xixe siècle-1920)
A. Traités entre la France et l’Annam (1862-1864, 1874).

Traité de protectorat avec le Cambodge.
Convention de 1889.
B. Relations extérieures : consulats, relations avec la Chine, abornement de

frontières, relations avec divers étrangers.
C. Missions.
F. Réglementation de l’introduction des travailleurs étrangers (1871-1913).
G. Population, immigration chinoise (s. d.).
K. Finances : commission de vérification des comptes des protectorats

(1891-1896).
(1) Voir Affaires étrangères, « GUIDE », Papiers d’agents, p. 182 et 190.

INDOCHINE (1920-1940)
B. Relations extérieures : consulats, relations avec la Chine (1926-1939);

relations avec le Japon (1924-1925), le Siam, etc.
Siam : traités et négociations avec les pays d’Europe (1663-1690); traités
d’amitié et de commerce avec la France (1856-1867); relations avec
l’Inde et Cambodge, délimitations de frontières (s. d.).
Série créée artificiellement. Inventaire Kennon Breazeale, Journal of the
Siam Society, t. II, 1924, p. 174-188.
OCÉANIE
NOUVELLE-CALÉDONIE
VI. Relations avec l’extérieur : avec l’Australie, les colonies anglaises et

allemandes du Pacifique.
Consuls étrangers à Nouméa (1909-1916).
XV. Travail et main-d’oeuvre : enquête sur l’immigration, 1880. Travailleurs

venant d’Inde et des Nouvelles-Hébrides (1874 et 1885).
XXL Statistiques : communications du M.A.E. sur la Nouvelle-Galles du Sud

et la Nouvelle-Zélande (1861-1894).
ÉTABLISSEMENTS FRANÇAIS DE L’OCÉANIE
A. Correspondance générale : informations sur la pénétration anglaise

(1818-1842). Déclaration franco-anglaise sur les Iles sous le Vent (1848).
B. Relations avec l’extérieur. Colonies étrangères.

Iles Sandwich, Galapagos, Fidji, Tonkin, Samoa, archipel Cook (1829-
1915). Consuls américains à Papeete (1848-1882) et autres consulats.
K. Navigations-communications : liaison avec San Francisco (s. d.).
M. Travail et main-d’oeuvre : règlement sur l’immigration (1877-1878).

Immigration des travailleurs océaniens, chinois et portugais (1853-1919).
NOUVELLES-HÉBRIDES (jusqu’à 1960)
A. Affaires politiques et administratives : conventions franco-anglaises des

16 novembre 1887 et 20 octobre 1906; relations avec la Grande-Bretagne,
Australie (1908-1926).
WALLIS ET FUTUNA
Série géographique des plus ténues.

DIRECTION DES AFFAIRES POLITIQUES
Archives antérieures à 1920 (cotées ou non)
d’Afrique l’Océan indien. [Les dossiers ont été distribués

Fichier pour les pays et
Schefer tenir compte du fonds d’origine] (1).
par Christian sans
Affaires politiques (1920-1940)

divisions :
Bordereaux pour les pays africains seulement. Multiples
conseil supérieur des Colonies, S.D.N. ;
—
émigration et immigration;
—
régime des armes (et de l’alcool);
— les colonies françaises en
affaires musulmanes : activités allemandes dans
—
commission interministérielle des affaires musulmanes (1937-1938)(2);
Afrique;
(IV) propagande anti-française, contrebande d’opium, trafic
fonds divers :
— (1921);
d’armes et banque industrielle de Chine
(VIII) statut des étrangers dans les colonies françaises,
extérieure
— sûretéallemande, courrier: intercepté, activités communistes au Japon et au
propagande
chinoises et indo-chinoises (1921-1928), activités du Kuo Min
Venezuela, associations
(1925-1935) Indochine (1927-1933), en Corée (1931);
Tang en France en
la
de l’État-major des troupes indochinoises sur
bulletin de renseignements
—
situation en Chine (1925-1936);
l’U.R.S.S. (1927-1934), sur les colonies anglaises et hollan-
informations sur
—
daises, expulsion d’étrangers;
effectuées dans les colonies et rapport de mission sur les
missions et enquêtes
—
influences antifrançaises en Indochine (X);
bolchevik.
(XIII) Travaux d’ensemble sur l’agitation antifrançaise et
—
DIRECTION DES AFFAIRES ÉCONOMIQUES

(non classée)
bordereaux de versements. Les Travaux publics se divisent en

États sommaires,
selon classement Schefer, la plus récente est reclassée.
deux parties, l’une
Banque de l’Indochine.
modèle).
Banque de l’A.O.F. et de Madagascar (créées sur le même
Régime monétaire (contrôle des changes).
(1) H existe un fichier antérieur à 1920.

Bernard.
(2) Voir Affaires étrangères, Papiers Augustin
Service de préparation de la Défense nationale
En annexe. Service de Vutilisation des produits coloniaux qui fonctionnera en
étroite liaison avec la Défense nationale et le ministère des Affaires étrangères.
Relevé des exportations effectuées à destination de la Suisse (1916-1918).
Listes noires de navires dressées par le M.A.E.
Étude confidentielle sur le commerce des ennemis réalisée par le M.A.E.
Conseil supérieur des colonies (1883-1940)

Agence économique de la France d’outre-mer
Immigration, expositions coloniales ou universelles (1906-1938)...
ARCHIVES PRIVÉES
3 AP. Martineau.
8 AP 1-3. Jean Bouault : Notes sur le Siam et le Cambodge en 1857-1867, d’après

les Archives du Foreign Office.
7 AP 1-6. Le Myre de Vilers (Charles) : journal de voyage de la mission Pavie

(1889-1893). Documents relatifs à son activité en tant que ministre pléni-
potentiaire au Siam [1893] (1).
10 AP. Albert Lebrun : accord franco-allemand de 1911 sur le Congo : notes

la Chambre (1).
sur les modifications de frontières, cartes, discours à
11 AP. Félix Faure (Madagascar, Comores).
14 AP. Decoux (Amiral). Lettres reçues comme gouverneur de l’Indochine.
15 AP. Gaden, pénétration française en Mauritanie.
18 AP. Georges Mandel. Coopération franco-britannique en Afrique (1939-1940)
24 AP. Alfred Fourneau (complément du fonds microfilmé sous la cote 269 Mi).
Photographies de la Commission de délimitation franco-portugaise sur
le Congo (1893-1901).
ÉCOLE COLONIALE
C 10 reg. 29. Mission Pavie Récit du voyage, manuscrit avec photographies, dessins
et cartes par G. Trumblet-Faber, dans Papiers Paul Dislère.
(1) Voir des papiers de Le Myre de Vilers et d’Albert Lebrun au ministère des Affaires étrangères.
Commission d’enquête dans les territoires d’Outre-mer. (Commission
Guéraut) fonctionnaires en 1937-1938.
Rapports commerciaux sino-indochinois (Guéraut B 11).
S.L.O.T.F.O.M. (Services de liaison avec les originaires des territoires
français d’Outre-mer). Sûreté extérieure qui en est une subdivision.
Nombreuses lettres d’agents diplomatiques.
Conseil supérieur des colonies : carton 18 ; Conférence internationale
du Travail, 1935 : inventaire sur fiches par Etienne Taillemite.
Correspondance générale : Bureau d’administration.
66-67. Autres lieux : ministres, secrétaires d’État des Affaires étrangères, 1816
et agents diplomatiques.
70-71. Idem, 1817.
74-75. Idem, 1818.
78-80. Idem, 1819, etc.
MICROFILMS DE COMPLÉMENT
Mi A2. Inventaires.
Mi B. Archives familiales.
Mi C. Archives économiques.
Mi D 22. Documents de la collection Margry (Louisiane).
AGENCE ÉCONOMIQUE DE LA F.O.M. — INSPECTION DES COLONIES

(Consultation réservée)
En dehors de plusieurs répertoires ou fichiers indiqués au passage, l’exploitation

du fonds des Colonies sera facilitée par :
L’État sommaire des fonds, section d’Outre-mer et les Guides de recherche sur les
sources de l’histoire des nations publiés sous le patronage de l’U.N.E.S.C.O. (Afrique
États-Unis) (1).
au Sud du Sahara - Afrique du Nord - Amérique latine - Asie -
AIX-EN-PROVENCE
Archives rapatriées d’Outre-mer
1. FONDS DES ARCHIVES DE L’A.E.F.
Série D. Politique et administration générale.

2 D. Négociations internationales et délimitations de frontières (1908-1918).
(1) Voir « GUIDE », Liste récapitulative des inventaires, p. 221.

4 D. Rapports politiques (1889-1920).
5 D. Correspondance et rapports divers des affaires politiques et de l’adminis-
tration générale (1907-1920).
13 : Rapports franco-allemands avant 1914.
Série Q. Sociétés concessionnaires (1899-1920).
4 Y. Legs Fourneau : Commission de délimitation franco-portugaise (1901).
2. MADAGASCAR ET DÉPENDANCES
I. ARCHIVES ANCIENNES.
Sainte-Marie-de-Madagascar.
Correspondance de l’administrateur principal adressée aux consuls (1892-1895).
Mayotte.
Correspondance du résident de Mayotte avec le sultan des Comores (1886-1893).
Correspondance du commandant supérieur de Mayotte avec le consul de France
à Zanzibar 1869-1903).
Nossi-Bé.
Correspondance du Commandant particulier aux consuls, 1896.
Idem (1879-1885).
Documents et archives historiques françaises.
B. Archives historiques (1785-1895).

Correspondance des chefs malgaches avec les autorités britanniques et fran-
çaises (1813-1821).
Correspondance entre le gouverneur de Bourbon et divers princes de l’Océan
Indien (1818-1821).
Correspondance diplomatique, négociations, arrangements, conventions entre
puissances étrangères relatives à Madagascar. Déclaration de prise de posses-
sion par la France à la suite de la campagne de 1896.
Traité, arrêtés, correspondance concernant Mayotte (1841-1892).
II. ARCHIVES CENTRALES CONTEMPORAINES.
Consulat et résidence de France à Tananarive (1830-1898).

3 A. Consulats des puissances étrangères (1888-1914).
Vice-consulat de France à Tamatave (correspondance avec les particuliers,
la résidence, le M.A.E.).
Consulats de France à l’étranger.
III. ARCHIVES PROVINCIALES.

IV. PROVINCE DE TAMATAVE, CORRESPONDANCE DU REPRÉSENTANT FRANÇAIS
AVEC LE M.A.E.
On consultera également à Aix-en-Provence les Archives rapatriées :

des Établissements français de l’Inde;
—
— de l’Indochine (Fonds des amiraux et du gouvernement général) :
— Résidence supérieure au Cambodge,

— Résidence supérieure au Tonkin,
— Résidence supérieure en Annam;
— de la Côte française des Somalis;
— de l’Algérie.
Algérie, notamment :
Série A. Archives du consulat de France à Alger (1686-1835).
Un registre antérieur de 1579-1582.
Registres du Consulat de France à Bône, XIXe siècle.
Série B. Les agences des concessions d’Afrique.
Série C. Archives espagnoles [Collection Tiran] (1).
(1) Voir « HISTOIRE », chap. II, Le fonds, missions à l’étranger, Tiran, p. 104.
LES ARCHIVES DE LA MARINE
L’histoire de l’Amirauté de France, celle du secrétariat d’État à la Marine dont

Colbert fut îe premier titulaire, le 18 février 1669, établissent les relations, sous l’Ancien
Régime, de ce Secrétariat avec celui des Affaires étrangères. Il faut se souvenir que,
dès 1663, lorsqu’il existait deux administrations distinctes, l’une pour le Ponant,
l’autre pour le Levant, Hugues de Lionne avait été chargé, en sus des Affaires étran-
gères, des affaires du Ponant. Au XVIIIe siècle, Choiseul-Stainville, devenu ministre
de la Marine en 1761 après avoir quitté son poste des Affaires étrangères, continua à
s’occuper des relations extérieures avec l’Espagne. De même, le ministre des Affaires
étrangères Montmorin (15 février 1787-20 novembre 1791) fut chargé de la Marine
pendant quelques mois (du 25 août au 26 décembre 1787).
La correspondance diplomatique laisse apparaître sans cesse l’indécision des chefs
de postes qui, pour maintes affaires, ne savent s’ils doivent s’adresser au ministre des
Affaires étrangères ou à celui de la Marine (1).
Cette interdépendance des Affaires aboutit, on le sait, à la réunion de l’Adminis-
tration des Consulats au ministère des Affaires étrangères par le décret du
14 février 1793.
Les grandes étapes de cette évolution ont été retracées par Didier Neuville dans sa
préface à YÉtat sommaire des Archives de la Marine antérieures à la Révolution (2).
Les Archives de la Marine antérieures à 1870 doivent être étudiées aux Archives
nationales, où elles ont été déposées.
Parmi ces Archives conservées aux Archives nationales, il convient de considérer
premier lieu les Archives des Consulats antérieures au 14 février 1793, qui, d’abord
en
remises au ministère des Relations extérieures, retournèrent après bien des années,
des raisons invoquées fut
en 1929 et 1931-1932, au ministère de la Marine. L’une
l’imperfection du partage opéré, le 1er pluviôse an IV (21 janvier 1796) entre les Rela-
tions extérieures et la Marine (3). Il y eut aussi la grande pénurie de locaux au minis-
tère des Affaires étrangères, vers 1930.
L’inventaire de la série B des Archives de la Marine avait été publié en 8 volumes
entre 1885 et 1963. Des tables des noms de lieux, de matières et de navires (sous-séries
B 1, B 2, B 3) ont été publiées par E. Taillemite, avec la collaboration de Jacques
Géroux et Thérèse Tour, Paris, 1969. L’inventaire de la sous-série B 7 est également
publié partiellement (4).
(1) Voir l’ouvrage Les Affaires étrangères et le corps diplomatiquefrançais, cité, t. 1, première partie,
l’Ancien Régime, p. 84.
(2) Paris, Librairie militaire de L. Baudouin.
(3) Voir E. Taillemite, Les archives et les archivistes du ministère de la
Marine des origines à 1870,
Bibliothèque des Chartes, 1969, déjà cité, voir aussi t. I, Les Séries, p. 120 et « GUIDE », p. 51.
(4) Voir ci-dessous, p. 293.
Archives de la marine remises d’abord aux Relations extérieures
L’inventaire des séries de la Marine remises par les Affaires étrangères aux Archives
nationales a été dressé par Marguerite-Marie Carof (1). Ces documents avaient déjà
fait l’objet de notes par Léonce Célier.
L’inventaire manuscrit concerne la série B I Ordres et dépêches, 1756-1793.
Les ordres et dépêches antérieurs à 1756 avaient été en effet conservés par la Marine
en 1796.
Les volumes reversés par les Affaires étrangères aux Archives nationales se
présentaient donc ainsi :
AE B I 1 à 38. Levant et Barbarie, 38 vol., 1765-1793.
39 à 74. Espagne, Portugal, Italie, Nord, 36 vol. (2), 1756-1793.
AE B I 75 à Correspondance des consuls arrivée des postes depuis leur créa-

1188. tion, classée dans l’ordre alphabétique des noms des consulats,
d’Ajaccio à Zante : 103 postes, 1114 volumes, xvie siècle-1792 (les
volumes les plus anciens appartiennent au Maroc, 1577 ; viennent
ensuite les années 1630 Alep, 164*1 Monaco, 1642 Alger, 1643
Smyrne, 1644 Seide (ou Saïda).
L’existence de ces volumes antérieurs à 1793 est rappelée en tête de chaque sous-
série dans FÉtat numérique de la correspondance consulaire et commerciale (1793
à 1901) publié par les Affaires étrangères en 1961 (3).
Série B III
CORRESPONDANCE COMMERCIALE
Les 485 volumes de cette série contiennent traités, accords, capitulations, ordon-
bulletins, rapports,
nances, décrets, décisions, règlements, circulaires, gazettes,
mémoires, états, tableaux, comptes, concernant les questions commerciales, sanitaires,
même sociales ainsi que la navigation; s’y ajoutent les lettres sur les mêmes sujets,
provenant en général d’autres correspondants que les consuls : chambre de commerce
de Marseille, inspecteur du commerce de Marseille, préfet des Bouches-du-Rhône,
députés du commerce de Marseille à Paris, services de santé des ports de Marseille
et de Toulon, envoyés en mission dans les Échelles du Levant, lettres d’informateurs
de Marseille.
Les volumes 1 à 322 concernent le Levant, les suivants le Ponant.
Un certain nombre de ces volumes remontent au XVIIe siècle, quelques-uns d’entre
concernent des périodes postérieures à 1792 [le volume 348 sur l’Espagne, 1843-
eux
1862 et d’autres] (4).
(1) Paris 1982.

(2) Nous employons le terme volume et non registre : il s’agit en effet de documents originaux placés
confectionné d’avance.
sous reliure, non de documents recopiés dans un registre
(8) Voir « HISTOIRE », Les Inventaires, p. 235 et « GUIDE », Liste des inventaires, p. 218.
(4) Il s’agit souvent de recueils de textes généraux relatifs au commerce qui ont peut-être été joints
volontairement aux autres pour ne pas les séparer du reste de la correspondance purement commer-
ciale. En effet, cette série ne fut pas continuée aux Affaires étrangères ; elle fut remplacée par la Corres-
pondance consulaire et commerciale. Il est possible aussi qu’il y ait eu quelques erreurs au moment du
transfert.
On s’est étonné également que les documents des AE portent les cotes B I et B III sans mention de
II
B II : la raison en est que la correspondance ministérielle envoyée, B I et la correspondance reçue, B
ont été réunies sous une même cote B I.
Documents du ministère de la Marine concernant
les consulats conservés aux Archives nationales
et n’ayant jamais été versés aux Relations extérieures
Ils constituent la série B VII qui contient en particulier les documents de la Marine
antérieurs à 1756 : les 47 premiers articles (1709-1729) sont relatifs au travail du Roi
et des ministres et aux décisions.
B VII 48 à 203. Ordres du roi et dépêches ministérielles Départ (1480-1755).
B VII 204 à 462. Correspondance à l’arrivée.
B VII 520 à 547. Traités (1).
Archives de la Marine conservées aux Archives nationales

consulaires
ne traitant pas des questions commerciales et
Occasionnellement, on pourra consulter :
B 4. Campagnes, série créée en 1785 par le marquis de Castries, qui
comporte une série supplémentaire sur les voyages de découvertes
au cours du XVIIIe siècle.
B 5. Bâtiments du Roi et B 6 Galères.
B 8. Archives de l’ancien bureau des Archives de la Marine constitué

par Clairambault en 1699 (2).
Éventuellement, les séries O Personnel, E Comptabilité pourront

être utilisées.
G 1. 61 à 63 Actes et décisions de l’administration de la Marine, des
Colonies, des consulats.
G 47 à 60. Faits et décisions de l’administration de la Marine.
G 167 à 172. Correspondances, notes et papiers divers du comte d’Estaing.
G 193. Copies de documents relatifs à la Marine et aux Colonies conservés

au Brilish Muséum...
Il pourra être utile parfois de se reporter aux sous-séries suivantes :
AA. Actes du pouvoir souverain (minutes originales des ordonnances
royales et des décrets impériaux (1814-1815).
BB. Service général.
(1) L'inventaire des 103 premiers articles a été publié en 6 tomes. Paris, 1960-1980. — Inventaire
Étienne Taillemite, t. V et VI par Philippe
des Archives de la Marine. Sous-série B 7, t. I à IV, par
Henrat.
(2) Voir E. Taillemite, art. cité.
BB 1. Décisions, rapports aux Comités révolutionnaires, au Directoire, au
Premier Consul, au Roi, au Ministre de la Marine.
BB 1 114 à 115. Feuilles de travail du ministre de la Marine, 1807-1808.
BB 2. Correspondance au Départ, 1790-1869, adressée aux diplomates et

consuls français ou étrangers par le ministre de la Marine, 522 articles.
BB 3. Lettres reçues, 1790-1869 (peuvent être d’ambassadeurs et de consuls).
BB 4 542 à 543. Expédition de Lisbonne, 1831-1834.
BB 4 549-553. Affaire de Hollande, 1832-1833.
BB 5 589-591. Expédition du Mexique, 1837-1845.
BB 4 576. Affaire de La Plata, 1838-1855.
BB 4 598. Affaire de Chine. Voyage de Dumont d’Urville.
BB 4 1013. Voyages et missions sur les côtes d’Islande et du Groenland, 1833-

1845.
BB 4 1014. Voyages en Abyssinie, décisions, lettres et notes.
BB 4 1015-1052. Campagnes. Voyages de circumnavigation scientifique et d’explo-

ration scientifique organisés par la Marine (Abyssinie, Nouvelle-
Zélande), sous la monarchie de Juillet.
Série CC
Personnel officiel militaire. Équipages de la navigation commerciale (dossiers du

Personnel détenus au ministère de la Marine).
CC 3 109. Expéditions de Chine et d’Indochine. Journal historique du
3e régiment d’infanterie de marine.
CC 4. Navigation commerciale (se trouve aux Archives nationales jus-

qu’en 1918). Il existe dans cette sous-série des dossiers de cor-
respondance avec les ambassadeurs et consuls.
CC 4 1173. Renseignements fournis par les consuls de France... au sujet

des rapatriements de marins et marchands français. C’est dans
la sous-série CC que se trouvent les dossiers de francisation de
bâtiments de commerce (on rencontre de nombreux dossiers de
cette nature dans les Archives des postes consulaires traités par
les Affaires étrangères).
CC 41251-1252. Guerre russo-turque, franco-russe, franco-autrichienne, franco-

prussienne, dossiers relatifs aux neutralisations de la marine de
commerce et à la navigation des bâtiments neutres et belligérants.
CC 5. Fêclie.
CC 5 600-609. Pêche à la morue à Terre-Neuve et en Islande. Rapports et cor-

respondances des stations navales d’Islande et d’Écosse, 1763-1876.
Série DD
MATÉRIEL
DD 2721-2810. Dossiers des ports, rades, îles, établissements de la Marine à

l’étranger.
767. La Spezia, Livourne, Civita Vecchia, Savone, Naples, Castella-

mare, Venise, ports d’Istrie, Trieste, Fiume, 1780-1813.
DD 2 2542-2541. Expédition des Dardanelles, Constantinople, Corfou, Grèce,
Roumanie, Malte, Allemagne, Italie, Suède, Angleterre, Crète,
Espagne, Hollande, Islande, mer du Nord, 1866-1930.
Série FF
INVALIDES
FF 2. Prises et prisonniers de guerre.
FF 2 45. Guerre franco-espagnole, décisions ministérielles, rapports et

lettres, notes, états et listes concernant les bâtiments français et
espagnols capturés, 1823-1832.
FF 2 291. Lettres circulaires, rapports, procès-verbaux, notes, états et tables

concernant les prises capturées au cours du blocus de Buenos
Ayres par l’escadre française du Brésil et de la Plata.
FF 3. Jugements de prises (42 articles).
Série GG 1
GG 1 154. État général des dépenses nécessaires en temps de paix pour la

construction des divers types de bâtiments de guerre.
GG 2 1 à 19. Papiers de l’amiral Baudin, 1748-1889,de l’amiral Trinquet, 1749-

1849 (mission à Cadix GG 2 20, 22, 23), 1749-1840.
GG 2 26. Papiers du vice-amiral Le Barbier de Tinan : correspondance

relative aux affaires de Grèce et à la station navale du Levant
1853-1861 (1).
(1) Pour ces dossiers nominatifs et les suivants se reporter aux dossiers conservés au Service histo-
rique de la Marine.
GG 2 30 et 31. Papiers du contre-amiral Dumont d’Urville, journaux personnels,
ordres, notes biographiques.
Voyage de l’Astrolabe.
GG 2 37. Papiers du marquis de Clermont-Tonnerre, ministre de la Marine

et des Colonies, 1817-1865.
GG 2 40-42. Papiers du vice-amiral de La Roncière-Le Noury (Crimée-guerre de

Sécession, Mexique, Syrie, Océanie, Tunisie, Martinique, 1845-
1867).
Exceptionnellement, les séries de la Marine conservées aux Archives nationales

peuvent renfermer des documents postérieurs à 1870.
Série JJ
SERVICE HYDROGRAPHIQUE
Cette sous-série comprend à la fois des documents antérieurs et des docu-

ments postérieurs à 1789.
2 JJ là 16. Papiers Rossel (1759-1839), Dalmatie.
17 à 19. Papiers Buache (Guyane, Asie, Europe centrale, Afrique Ama-
zonie), 1633-1814.
2 JJ 50-91. « Manuscrits de M. de ITsle ».
2 JJ 60-69. Correspondance de Guillaume et Joseph-Nicolas de ITsle, séjour

de ce dernier en Russie.
2 JJ 88-89. Journaux de voyage de Louis de ITsle de la Croyère en Russie,

1701-1741.
Chine-Tartarie (Histoire naturelle), Japon.
2 JJ 92-103. « Manuscrits de M. de Kersaint » 1758-1790 (Amérique du nord).
3 JJ. Observations scientifiques et géographiques.
3 JJ 209-443. Côtes de tous les pays du monde.

Voyage de Dumont d’Urville, 1839-1850.
4 JJ. Journaux de bord antérieurs à la Révolution.

1594-1795 (4 JJ 1 à 144).
Journaux de bâtiments étrangers, 1660-1795.
Journaux de bord de bâtiments civils et de bâtiments à vapeur.
5 JJ. Voyages hydrographiques, d’Entrecastaux et missions Dumont

d’Urvüle.
6 JJ. Cartes.
LES ARCHIVES DE LA MARINE
POSTÉRIEURES A 1870
Les archives postérieures à cette date sont conservées au Service historique de la

Marine, pavillon de la Reine, Vieux fort de Vincennes.
On s’est déjà rendu compte des chevauchements de dates qui existent entre
nationales.
cette partie du fonds et celle qui est conservée aux Archives
Plusieurs inventaires aident aux recherches dans les séries :
Archives centrales de la Marine

BB 1-BB 2. Répertoire. Table (1870-1913) dactylographiée.
BB 2. Mouvements de la flotte.
Archives centrales de la Marine

Correspondance générale
Lettres envoyées, minutes 417-1032, 1870-1913, 35 p. dactylographiées.
BB 2. 482. Consuls (1870).

485. Consuls, ambassadeurs (1870).
493. Consuls (1871).
503. Ministères (1872).
504. Consuls (1872).
517. Consuls (1873).
533. Consuls (1874).
543. Consuls (1875).
560. Consuls (1876).
568. Ministère des Affaires étrangères (1877).
570. Consuls (1877).
Archives centrales de la Marine, Inventaire BB 3, service général correspondance
à l’arrivée (793-1425), 1870-1913, 35 p. dactylographiées.
Classé comme le fonds BB 2 (correspondance reçue des représentants diplomatiques
et des Affaires étrangères).
Fonds BB 4 (campagnes). Idem (correspondance reçue des représentants diplo-
matiques et consulaires).
Pour les dossiers concernant FAsie-Océanie (BB 2, BB 3, BB 4) le guide des
Sources de l’Asie et de l’Océanie dans les Archives et Bibliothèques françaises, t. I,
Munich, 1981, donne une bonne orientation (1). On y notera les numéros :
BB 2. Correspondance du Ministre.
Adressée aux représentants diplomatiques :
BB 2. 482, 485 (1870); 489, 493 (1871); 504 (1872); 517 (1873); 533 (1874);
543 (1975); 560 (1876); 570 (1877); 583 (1878); 594 (1879); 599 (1880);
602 (1881); 610 (1882); 623 (1883); 628 (1884); 634 (1885); 645 (1886);
654 (1887); 666 (1888); 675 (1889); 685 (1890); 694 (1891); 702 (1892);
711 (1893); 720 (1894); 730 (1895); 744 (1897); 886 (1906); 899 (1908);
902 (1909); 935 (1910); 943 (1911); 954 (1912); 967 (1913).
BB 4. 1286 (1896); 1304 (1898); 1316 (1899); 1327 (1900); 1335 (1901); 1649
(1902); 1706 (1907).
Correspondance des représentants diplomatiques :

BB 2. 1277 (1908); 1284 (1909); 1323 (1910); 1331 (1911).
BB 3. 800 (1870) ; 801 (1870-71) ; 805 (1871) ; 813 (1872) ; 824 (1873) ; 828 (1874) ;
837 (1875); 853 (1876); 866 (1877); 872 (1878); 882 (1879); 884 (1880);
894 (1881); 906 (1882); 909 (1883); 920 (1884); 931 (1885); 949 (1886);
974 (1887); 994 (1888); 998 (1889); 1011 (1890); 1040 (1892); 1052
(1893); 1060 (1894); 1071 (1895); 1080 (1896).
BB 4. 1247 (1891).
BB 7. Manille (1896-1901); 1089 (1897) ; 1102 (1898) ; 1111 (1889) ; 1117 (1900) ;
1123 (1901); 1227 (1902); 1237 (1903); 1245 (1904); 1254 (1905); 1262
(1906).
BB 4. 1714 (1907).
Correspondance reçue des Affaires étrangères :

BB 3. 797, 798, 805, 812, 822, 827, 833, 855, 856, 864, 873, 880, 890, 897,
904, 905, 913 (1870-1883);
(1) Voir ci-dessus « GUIDE », Liste des inventaires, p. 221.

BB 3. 919, 928, 946, 947, 968, 969, 970, 990, 991, 1004, 1005, 1015, 1025
(1884-1891);
BB 3. 1026, 1037, 1038, 1049, 1050, 1056-1058, 1068, 1069, 1078, 1086, 1087,
1096-1098, 1105, 1106, 1107, 1115, 1120, 1225 (1892-1902), 1206 (1902),
1226, 1234, 1243, 1250, 1258, 1266, 1272, 1280, 1319, 1329, 1341, 1357
(1902-1913) [1].
BB 4. Expédition du Tonkin (1883-1886).

BB 4. Campagnes (1609), correspondance des consuls français et étrangers aux
Iles Sandwich (1845-1893).
1535, 1537, 1538, 1539 : correspondance des agents diplomatiques et
consulaires en Chine et au Japon (1863-1899). 1556 : correspondance
du consul de France à Manille (1898), 1555 : mission de M. Tricou,
ministre plénipotentiaire en Chine (1883-1884). 1973 : correspondance
avec le ministère des Affaires étrangères (1886). 2017, 2018 : idem
(expédition de Chine 1900-1902). 1383, 1392 et 1420-1422 : idem
(1867-1888); 1995, 1998, 1999 : Nouvelles-Hébrides (1891-1897).
BB 3
Correspondance des attachés navals
Exemples tirés d’un début d’inventaire qui, s’il est terminé, doit être
envoyé aux Affaires étrangères.
Année 1872, 29 VI. Suppression des consulats de Zanzibar et de Tana-
narive.
Année 1872, 5 VII. Copie d’une note verbale de l’ambassade d’Angle-
terre a.s. de nos objections à ce que les bâtiments de la marine anglaise
soient expédiés dans les parages de Haïti.
Année 1876, 17 II : Prise de possession des Ecrehous par l’Angleterre.
Année 1876, 12 VI. Inconvénients que présente pour l’ambassadeur en
Turquie la privation de la chaloupe à vapeur mise à sa disposition en
1874.
BB 3 880. Année 1879, 22 26. VI. Négociations pour la rectification des frontières
de la Grèce.
BB 7. Marines étrangères, 176 p. dactylographiées.
Dossiers provenant des représentants diplomatiques et des attachés
navals.
Les notes ci-dessous ont été complétées par les renseignements contenus
dans le Guide des Sources de l’Asie et de l’Océanie cité.
Commerce et politique maritimes de la France.
(1) Voir ci-après inventaire en cours de la série BB3.

Mémoires de Talleyrand sur les rapports de la France avec les autres
États de l’Europe (1792).
Puis dossiers par pays, selon un classement à la fois géographique et
alphabétique, de 1790 à 1939.
Inventaire très confus (par versements, et par pays à l’intérieur de chaque
versement).
Fonds très riche en ce qui concerne les Affaires étrangères. Par exemple :
BB 7 6. États comparés de la Marine portugaise (1793-1821) communiqués

par
le chargé d’affaires à Lisbonne, Lesseps, en 1821.
BB 7 9. Correspondance relative au transport aux États-Unis du général Tur-

reau, nommé ministre plénipotentiaire de France aux États-Unis (an
XII).
BB 7 11. Lettres de M. Guimbaud, consul de France à Bahia, au sujet des événe-

ments politiques du Brésil (1823).
BB 7 31. Marines étrangères secondaires (notes et lettres des Affaires étrangères,
rapports des attachés militaires et navals).
BB 7 33. Guerre hispano-américaine (correspondance du consul à Manille, 1896-
1901).
BB 7 34. Idem (lettres des Affaires étrangères et des représentants diplomatiques,

1898).
BB 7 61-66. Japon. Correspondance de l’attaché naval Tokyo (1899-1905). La suite

1906-1913 se trouve dans BB 7 127-128.
BB 7 68. Correspondance reçue du ministère des Affaires étrangères (1904-1905).

Attachés navals à Berlin, Rome, Washington (mêmes dates).
BB 7 67-68. Guerre russo-japonaise. Correspondance des attachés navals Saint-

Pétersbourg (Londres, Berlin, Rome, Washington) [1904-1905].
BB 7 75. Correspondance de l’attaché naval à Saint-Pétersbourg (1906-1908).
BB 7 120. Idem (1909-1913).

121. Idem.
122. Idem.
BB 8. Cabinet. Administration centrale. Comités. Commissions.

BB 8 750. Cabinet. Correspondance du 1er Bureau. Corps diplomatique (1879-
1881).
756-757. Ministère des Affaires étrangères (1873-1880).
774. Autorités diplomatiques et consulaires (1881-1884).
775. Ministère des Affaires étrangères (1881-1884).
785. Corps diplomatique et consulaire (1886).
1623. Cabinet du ministre. Correspondance départ. Ministère et Corps diplo-
matique (1886).
1627. Idem (1887).
1634. Idem (1888).
1640. Idem (1889).
1645. Idem (1890).
1650. Idem (1891).
etc. (comprend aussi la correspondance avec les attachés navals).
BB 8 1721. Voyages de la reine d’Angleterre en France (1879-1899).

1722. Escadre russe en France (1893).
1725. Voyage du tsar en France (1896).
Correspondance reçue :
BB 8 1744-1752. Ministères. Corps diplomatique et consulaire (1872-1908).
1771. Attachés militaires et navals (1890-1910).
Cabinet du ministre :
BB 8 1903. Opérations. Renseignements (1898-1899). Contient des extraits de lettres
de Delcassé.
2255. Corps diplomatique et consulaire (1911).
2278. Autres ministères. Corps diplomatique et consulaire (1909-1913).
2284. Attachés navals (1909-1913).
2289. Correspondance départ : ministères, Corps diplomatique et consulaire
(1912-1913).
2290. Idem et attachés navals,
etc.
BB 8 2488. Visites de souverains (1907-1919).

2489. Idem (1911-1939).
Archives centrales de la Marine.

— Série GG, GGl (nos 1 à 189) : Mémoires et projets.
GG 2 (nos 1 à 71) : Papiers provenant de successions. Dactylographié (1).
GG 1 12. Mémoires du chevalier de La Poix de Fréminville.
17. Recrutement des équipages aux Etats-Unis (1828).
23. Correspondance relative au service des paquebots entre la France et
l’Angleterre (1800-1833).
Paquebots transatlantiques (1840-1862).
(1) Quelques fonds (voir ci-dessus) se trouvent déjà versés aux Archives nationales.
31. Notes de M. de Villiers sur une reconnaissance des côtes de l’Angleterre
(1846).
36. Proposition pour favoriser une descente en Angleterre (1801). Mémoire
du Sr Rayneval sur les consulats (1806). Mémoires divers (1810-1840).
38. Expédition Garnier de Lorient pour la traite de pelleterie au Kamtchaka
et la recherche de La Pérouse (1791). Voyage de découverte dans l’Océan
Pacifique du capitaine Broughton (1795-1796). Voyages aux terres
australes (1814). Occupation de la côte nord-ouest de l’Amérique par
Girault de La Jubry (1817). Proposition du Sr Thierry pour un établis-
sement à la Nouvelle-Zélande (1825). Expédition aux îles Sandwich du
Sr Morineau (1829). Plan d’un voyage en Nouvelle-Guinée (1824-1825).
Notes sur la Nouvelle-Galles méridionale. Pièces relatives à l’expédition
de découverte à la Nouvelle-Hollande (an Nil). Mission de Brazza (1876).
Monument des officiers de Y Astrolabe. Note des représentants de l’île
de la Réunion (1889). Canal de Suez.
43. Mission technique de l’ingénieur Ferrejean à Constantinople (an VIII).
44. Perte des vaisseaux anglais Blenheim et Java et envoi du capitaine Trou-
brigge à leur recherche (1844). Levée de l’embargo sur les bâtiments
américains. Note instructive pour le citoyen ambassadeur de la Répu-
blique qui va en Espagne.
45. Notes sur les différents aspects de l’économie algérienne (1858-1860),
sur le Dahomey, le Sénégal, le Gabon, Dakar, la Réunion, Madagascar
(1858-1880).
GG 1 46. Notes sur la colonisation (1802-1872), sur la Chine (1862), sur les colonies
françaises, anglaises et hollandaises d’Extrême-Orient, d’Océanie, d’Amé-
rique (1852-1872).
47. Notes sur les colonies (1849-1861) et sur le commerce de la France dans
le golfe du Saint-Laurent.
48. Notes sur diverses batailles navales.
49. OEuvre des tombes des soldats et marins français décédés en Allemagne
pendant la captivité (1870-1871).
62-72. Descente en Angleterre : projets, agents irlandais (an IV-an IX).
Papiers Bonnefous.
GG 1 197. Journal de bord de la Belle-Poule.
198. Interrogatoire des prisonniers anglais (27 frimaire an II, 17 dé-
cembre 1793). Copies de lettres de l’amiral d’Estaing ou de notes sur
lui et sur la guerre d’indépendance (1767-1793).
199. Manuscrit sur la campagne de VAstrolabe (1837-1840). Étude sur la
mission en Russie de Nicolas Delille (début xviue s.). Notes sur l’Algérie
(1830).
200-201. Documents étrangers de la guerre de 1914-1918.
202. Documents étrangers de la guerre de 1914-1918. Bataille de Navarin.
206. Observations de Vlaming aux îles Tristan da Cunha, Saint-Paul et Amster-
dam, Nouvelle-Hollande (1696-1697).
207. Inspection des approvisionnements, Conférence des Alliés (1874-1876).
Extraits du Journal de l’Isthme de Suez (1856-1860).
Papiers de Vamiral Baudin.

GG 2 1. Campagne dans les mers de l’Inde (1806-1808), tentatives d’embarque-
ment de Napoléon pour les Etats-Unis (1815), mission d’Haïti (1837-
1838), commandement de l’escadre du Rio-de-la-Plata (1840).
GG 2 2-4. Expédition du Mexique (1837-1840).

7-8. Escadre de la Méditerranée : instructions napolitaines (1848), affaire de
Tunis, médiation sicilienne, Rome et Gaète, Palerme, Gênes et Livourne.
GG 2 17. Papiers communiqués par le comte de Las Cases sur le séjour de Napoléon
à Sainte-Hélène (1816).
Papiers Truguet.
GG 2 20. Mission à Cadix (an IX).
21. Ambassade en Espagne (1797-1798).
22. Négociations pour l’établissement du commerce de l’Inde par Suez.
23. Relations avec la Porte; mémoire sur le Maroc (1800).
Papiers Le Barbier de Tinant.

GG 2 26. Affaires de Grèce (1853-1854) (1).
Papiers Dumont d’Urville.

GG 2 30. Poème sur les Néo-Zélandais (2).
Papiers Lacoudrais.
GG 2 32-33. Escadre du Mexique (1839).
Papiers Forfait.
GG 2 34. Mission à Venise pour l’achat de bois de construction (an V), liste des
tableaux que la République de Venise donne à la France, projet de des-
cente en Angleterre (an VI), lettres de Bonaparte...
(1) et (2) Voir ci-dessus, Les Archives de la Marine conservées aux Archives nationales, p. 293
Papiers Laroque de Chanfray.
GG 2 35. Campagne du brick le Lancier à Bourbon, Maurice et aux Indes (1838-
1840).
Papiers Gicquel.
GG 2 36. Expédition de Chine (1863) ; gestion du corps franco-chinois.
Papiers Clermont-Tonnerre.
GG 2 37. Traite des nègres (1822-1823).
Papiers Roquemaurel.
GG 2 38. Notes sur la traversée du canal de Suez. Correspondance de Haïti (1847).
Papiers Rigault de Genouilly.

GG 2 39. Guerre de Crimée (1854). Mission en Chine (1857).
Papiers La Roncière Le Noury (1).

GG 2 42. Guerre de Crimée (1854). Campagne dans la Baltique. Projet de traité de
Guerre de Sécession
commerce et de navigation avec Madagascar (1861).
(1862). Chine, Indochine, Japon, Mexique (1863). Syrie (1859-1863).
Tahiti, Nouvelle-Calédonie(1859-1863). Notes relatives à une expédition
(1864). Mémoire
au Paraguay. Exploration du Niger. Notes sur Tunis
sur les bouches du Pô.
Papiers du général Bouet.

GG 2 43. Expédition du Tonkin (1885-1888).
Papiers du vice-amiral Page.

GG 2 44. Mission de la Reine Blanche dans la mer des Indes (1848). Répression de
la traite des noirs.
Papiers du contre-amiral Maussion de Candé.

GG 2 45. Expédition du Mexique. Correspondance des consuls anglais et améri-
cains. Copie d’une lettre de Napoléon III à Persigny sur la situation poli-
tique de l’Europe (juillet 1860).
294 et ci-
(1) Voir aussi ci-dessus, Les archives de la Marine conservées aux Archives nationales, p.
dessous GG 2 80 et 81, p. 306.
Papiers du capitaine de frégate Lewal.
GG 2 45. Campagne du Linois en mer de Chine (1870-1872).
Papiers Jablowski, drogman du consulat de Zanzibar.

GG 2 45. Documents sur l’île de Zanzibar.
Papiers du contre-amiral Laroque-Chanfray.

GG 2 46. Station de Tunis (1850). Station du Brésil et de la Plata (1851-1857).
Guerre de Crimée.
Papiers du contre-amiral Bénie.

GG 2 47. Mission à Gibraltar (1859).
Papiers Letourneur.
Papiers du capitaine de frégate Letourneur-Hugon.

GG 2 48. Affaires de Grèce (1837), lettres de Capo dTstria.
Papiers Manier de Lagatinerie.

GG 2 48. Lettres relatives au séjour du roi en Angleterre (1843-1844).
Papiers du contre-amiral Lavaud.

GG 2 50. Pêcheries de Terre-Neuve (1829-1830). Nouvelle-Zélande (1839-1842).
Expédition d’Alger.
Papiers du vice-amiral Dupouy.

GG 2 51. Correspondance relative au combat de deux vaisseaux américains en
face de Cherbourg (1864).
Papiers du contre-amiral Gautier.

YAréthuse,
GG 2 51. Registre d’ordres du capitaine de vaisseau Gautier à bord de
commandant la station du Brésil (1825-1829).
Papiers du vice-amiral Odet de Pellion.

GG 2 56. Station de la Plata. Affaire de Guyaquil (1840-1853).
57. Station du Pacifique (1851-1853).
Papiers Boue de Lapeyrère.
GG 2 59. Commission de délimitation franco-chinoise. Correspondance expédiée
du nord
au vice-amiral commandant l’escadre anglaise de l’Amérique
et des Indes orientales et au gouverneur de Terre-Neuve. Correspondance
concernant Terre-Neuve. État des terrains appartenant à la France à
Sainte-Hélène. Guerre de 1914-1918.
Papiers Auguste Trêve.

. ...
GG 2 60. Mission à Pékin (1862).
Papiers La Roncière Le Noury.

GG 2 80. Expédition du Mexique (1861-1867).
81. Affaires du Japon, de Chine, de Cochinchine (1).
Papiers du capitaine de frégate Vignot.

GG 2 83. Dossier sur l’archipel des Minquiers et le jugement du tribunal de La
Haye (1954). Affaires de Samoa (1899).
Papiers de Tamiral Pénaud.

GG 2 85. Guerre de Crimée. Affaires de l’Amérique centrale et du Sud depuis 1840.
Papiers Riant.
GG 2 86. Journal sur la frégate la Pomone pendant la guerre de Crimée (1853-1856).
Papiers du commandant Vivielle.

GG 2 86. Affaires de Chine et de Formose. Note sur le Yang-tsé-Kiang (1882).
Papiers Pons.
GG 2 87. Cession de la capitainerie de Caracas (1800). Pièces sur Saint-Domingue
(début du xixe s.) et La Trinité (fin du xvme s.).
Papiers de Vamiral Landriau.

GG 2 88. Rapport sur la rupture des relations diplomatiques entre l’Angleterre
et l’Allemagne (août 1914).
(1) Voir aussi GG 2 42.

Papiers du capitaine de vaisseau Argiot de La Ferrière.
GG 2 97, 2. Correspondance reçue de Jean-Antoine Blanchi, vice-consul de Pie VII
à Toulon (1819), du baron de Damas, ministre de la Guerre, puis des
Affaires étrangères (1815), du marquis Vins de Peysac, consul de France
à Cadix (1826).
Série GG 3
Enregistrement de la correspondance des autorités du port du Havre avec :
l’intendant des classes et consulats (1790) : 1;

—
des Affaires étrangères (1790) : 2;
— le ministère
le ministère des Affaires étrangères (1791) : 3;
—
— le ministère des Affaires étrangères (1792).
Série SS
État sommaire des archives de la série SS. Section historique de la guerre de

1914-1918. Dactylographié.
Extrêmement peu clair.
Cabinet du ministre.
SS Ca 14. Voyages présidentiels (1909-1919).

17-18. Télégrammes communiqués par le ministère des Affaires étrangères
à l’amiral Lacaze (1916-1918).
28. Correspondance avec les attachés navals (1920-1924).
45-47. S.D.N. (1920-1924).
48-53. Conférence de Washington (1920-1924).
SS C6 13-17. Correspondance départ et arrivée avec les ministères et le Corps

diplomatique (1914-1919).
SS J 1-60. Commission navale interalliée de contrôle en Allemagne (1918-1924).
SS J6. Commission interalliée du Danube (1919-1920).
SS Je. C.M.I.C. en Bulgarie (1920-1922).
SS Jd. Commission navale interalliée de l’Adriatique (1916-1925), 18 articles

comprenant notamment la correspondance de l’attaché naval à
Rome et du consul à Trieste.
SS Je. Conseil naval interallié (1919-1929). 16 articles.

Série Q
SERVICE DES RENSEIGNEMENTS FRANÇAIS

A NICE, BERNE, FIUME (1916-1919)
Division de Syrie (escadre de Syrie).
Sa 47-48. Copies de télégrammes des Affaires étrangères (1920-1922).

57-58. Renseignements reçus du Haut-commissariat dans le Levant (1920-
1922).
Série X
ATTACHÉS NAVALS
Xa. Londres (1914-1919). 75 articles.

X6. Washington (1914-1919). 30 articles.
Xc. Madrid (1913-1921). 37 articles.
Xd. Lisbonne (1916-1920). 2 articles.
Xe. Rome (1912-1921). 12 articles.
X/. Athènes (1914-1919). Une quarantaine d’articles mélangés.
Xg. La Haye (1916-1920). 9 articles.
X/L Copenhague (s. d.). 2 articles.
Xi. Tokio (1914-1919). 3 articles.
X/. Bucarest (1916-1920). 4 articles.
X&. Stockholm et Copenhague (1916-1920). 3 articles.
BIBLIOTHÈQUES DE LA MARINE
Le catalogue publié en 1907 par Charles de la Roncière, qui constitue un volume

du Catalogue général des manuscrits des Bibliothèques publiques de France,
comporte plusieurs suppéments. On possède donc :
Catalogue général des manuscrits,.,. Bibliothèque de la Marine, Paris, 1907
(Mss 1 à 200),
complété par :
Catalogue des manuscrits de la Bibliothèque du ministère de la Marine, supplé-
ment, Paris, 1924 (Mss 201 à 219);
Catalogue des manuscrits de la Bibliothèque du ministère de la Marine, supplé-
ment par Jean Busson, Paris, 1964 (Mss 145 à 265).
Ministère de la Marine.
42-45. États des consuls, vice-consuls, chanceliers et autres, employés en Espagne,

Portugal, Italie, Nord, Levant et Barbarie, des drogmans, secrétaires
interprètes et jeunes de langue à Paris et à Constantinople (1776-1779).
47-48. Notice historique et mémoire sur la colonisation de Pile de Madagascar

(1843), par Fr. Gouhot, capitaine au 1er d’artillerie de marine. Offert
par M. de Hell, ministre plénipotentiaire.
49-50. Recueil de pièces authentiques sur les colonies (1699-1804).
49. Nombreux documents sur les États-Unis.
50 (3). Mémoire de l’ambassadeur de Hollande à M. de Maurepas pour prouver

contre la Compagnie d’Afrique « que les Hollandois... ont droit de tirer
des bleds de Bonne en Barbarie et de les vendre à Marseille »...
50 (4). Observations sur l’état présent des affaires de la Compagnie aux Indes,
les désavantages du traité provisionnel fait avec les Anglois le 26 décem-
bre 1754. Avril 1756.
67. Observations sur la marine d’Angleterre (1770).
68. Documents sur la marine d’Allemagne (1868-1874).
72. Ebauche d’un projet pour la création et l’organisation d’une force navale,
autrement dite d’une marine militaire dans le royaume de Belgique...
(1836).
109. Documents concernant : 1° L’organisation de la Marine espagnole;

2° l’Amérique; 3° les possessions d’Outre-mer (1846).
150. Notice sur les calles flottantes par Maximin Isnard, consul de France à
Boston (1837). En outre, Lettres et notes d’Isnard d’Aubigny, attaché
de consulat de New-York..., etc.
151. Cession par le gouvernement français à la ville d’Anvers du pavillon

cambodgien érigé sur un des terrains sur lesquels fut établie l’exposition
universelle d’Anvers en 1885.
Manuscrits du Dépôt des Cartes et Plans.
4789. Voyages au Levant, faits en 1714 par le sieur Louis P., qui accompagna
le marquis de Bonnac, nommé ambassadeur à Constantinople (1714-1716).
Port de Brest.
1. Recueil de lois et ordonnances adressées au bureau du Major de la Marine

à Brest (1684-1782).
Par exemple :
suspension d’armes entre la France et l’Espagne (1720);
—
droits consulaires à payer aux consuls de France en Espagne
—
(1735).
2. Recueil d’arrêts du Conseil d’Etat et de pièces officielles sur la Marine,

la liquidation des dettes du Canada et autres colonies, les traités de paix,
la Corse, par un commissaire des ports et arsenaux à Bastia (1756-1773).
133. Lettre de La Luzerne, remerciant de la réception faite à Brest aux ambas-

sadeurs hindous (1788).
143. 3 lettres d’A. Thomson d’Abbadie à G. Lejean, consul de France à

Muçawwa (1), avec un questionnaire sur les langues des tribus d’Abyssinie
(1863-1864).
3 lettres de Don Pedro Pablo de Cordova, relatives à la flotte française
(1782).
Dépêche de François, marquis de Beauharnais, à Barrère, maire de
Morlaix (Madrid, 24 décembre 1807).
146. 2lettres d’Édouard Drouyn de Lhuys, à Lejean, consul de France en

Abyssinie, puis chargé d’une mission commerciale en Perse (1864 et 1866).
Lettre de Jules Favre (1848).
Lettre de Feuillet de Couches, introducteur des ambassadeurs sous
Napoléon III.
147. Lettre du comte d’Hauterive (1830).

Lettre de J. Conrad Kern, ambassadeur de Suisse à Paris (1864).
Lettre de l’économiste L. J. Koenigswater à Lejean, consul à Massouah
(1862).
148. Lettre d’Henri Lambert, consul à Aden, à Barroni à Massouah (1856).
150. 3 lettres d’Otto, ministre plénipotentiaire en Grande-Bretagne, à Caffa-

relli (an VI).
2 lettres de Pierre-David Satur, employé des Relations extérieures, à
Jean Bon-Saint-André (an II).
151. Lettre de Thiard de Bissy à Lamartine (1848).
(1) Massaouah.
Port de Cherbourg.
Port de Rochefort.
Port de Toulon.
7. Correspondance des gouverneurs et intendants des Iles de France et

Bourbon avec le ministre de la Marine (1804-1816). Correspondance de
Decaen, capitaine général des établissements français à l’est du cap de
Bonne-Espérance avec le commissaire général du gouvernement batave
Cap
au Cap, le général Janssens, gouverneur des possessions bataves au
de Bonne Espérance, le maréchal hollandais Daendels, gouverneur des
Indes à Batavia.
Copies de traités de paix entre la Compagnie anglaise des Indes et le
maharadjah Ali-Jah, le rajah de Behar-Bounalah (1803-1804).
Traduction de la lettre de créance de l’envoyé plénipotentiaire de l’iman
de Mascate, arrivé au Port-Napoléon le 18 avril 1808.
ARCHIVES DE L’ARMÉE DE TERRE
Série A
DOCUMENTS ANTÉRIEURS A 1792
muni
Série classée dans l’ordre chronologique. Il faut avoir recours à l’inventaire
Tout ou
de deux volumes d’index, l’un par matières et l’autre par signataires (1).
Les volumes suivants concernent
presque intéresse l’histoire des relations extérieures.
plus spécialement l’histoire diplomatique :
3-8. Ambassade de Gilles de Noailles à Constantinople (1577-1581).
128-130. Dépêches de l’ambassadeur et du résident français à Venise (1643-1651).
148, 159, 160, 162, 163, 165, 166, 184, 185, 192, 202, 217. Paix des
Pyrénées.
9-10. Traité de Vervins.
634. Exécution de traités (1656-1679).
635. Lettres de créance et de rappel (1662-1680).
2643-2644. Affaires diverses, surtout diplomatiques et politiques, lettres d’agents

secrets (1728).
799, 1042. Appointements des ambassadeurs.
589-591. Projet d’une histoire des traités faits entre les États de l’Europe depuis
la paix de Vervins jusqu’à celle de Nimègue, t. II à IV.
poli-
615. Correspondance relative surtout à des matières diplomatiques et
tiques (1678).
668, 671, 672. Traité de Nimègue minutes (mars-avril 1679),

619, 630-635, 649, 662, :
exécution (1680), conférences de Courtrai (1680-1681).
Hollande,
730. Négociations, conclusion et exécution de la trêve avec la
l’Espagne et l’Empire (1684).
historiques, 7 vol., 1898-1930 et

(1) Ministère de ia Guerre, Inventaire sommaire des archives
Imprimerie nationale, 1968.
Comité des Archives, Guide des archives des Armées, Paris,
739. Correspondance (1682-1684).
793. Idem (1685-1687).
1178. Journal des lettres expédiées à l’intérieur, à l’armée et à l’étranger, dépar-

tement de Colbert de Croissy (1688-1692).
1288. Journal des lettres expédiées à l’intérieur, à l’armée et à l’étranger,
département de Colbert de Croissy (1690-1694).
1417. Catalogne et Roussillon (janvier-juin 1697).
1441. Journal des lettres expédiées à l’intérieur, à l’armée et à l’étranger,

département de Colbert de Croissy (1695-1698).
1238. Correspondance diplomatique et administrative.
1615. Idem, département de Colbert de Torcy (1698-1702).
2610. Diplomatie, exécution des traités de paix, cessions et échanges de terri-

toires, abornements et établissement de frontières (1682-1725).
3070. Affaires diverses, surtout administratives et politiques (1743-1744).
3728. Affaires diverses, surtout diplomatiques (1776-1783).
82 s. Pièces diverses concernant surtout la diplomatie et la politique (xvne-

xvine siècles).
Séries B à Y (sauf N)
.
Se reporter à l’inventaire :
Ministère de la guerre, Inventaire des archives conservées au Service historique de

l’État-major de l’armée (Château de Vincennes). Archives modernes. Ateliers d’im-
pression de l’armée, 2e édition, 1954.
B. De la Révolution à la paix d’Amiens.
B 6. Armée d’Orient (1798-1801) : 195 cartons ou registres.
B 7. Expédition de Saint-Domingue (1792-1812) : 28 cartons.
B 8. Indes orientales, Afrique (1792-1812) : 2 portefeuilles.
B 9. Indes occidentales (1792-1829) : idem.
B 10. Sardaigne, Sicile, Corfou (1792-1804) : 1 carton.
B 11. Irlande (1796-1799) : 2 cartons.

C. Premier Empire.
C 3. Correspondance des rois Jérôme et Louis (1806-1813) : 1 carton.
C 4. Armée d’Italie (1803-1814).
C 5. Armée de Naples (1806-1814).
C 6. Armée de Dalmatie (1806-1814).
C 7. Armée de Portugal (1806-1814).
C 8. Armée d’Espagne (1808-1814).
D-G. De 1815 à nos jours.
D 1. Armée d’Espagne (1821-1828).
D 2. Expédition de Morée (1828-1833).
E 1. Expédition d’Anvers (1831-1834).
E 3. Expédition d’Ancône (1832-1838).
E 4. Affaires d’Espagne (1833-1849).
G 1. Armée d’Orient et expédition de la Baltique (1854-1856).
G 3. Armée d’Italie (1859-1860).
G 4. Expédition de Syrie (1860-1861).
G 5. Expédition de Chine (1858-1864).
G 6. Expédition de Rome (1848-1870).
G 7. Expédition du Mexique (1862-1867).
H. Algérie (1830-1882).
L. Guerre franco-allemande (1870-1871).
Y.
Ya 305-308. Dossiers d’officiers employés dans la diplomatie, cérémonial concernant

les ambassadeurs de France en Pologne.
Ya 514. Guerre d’Amérique (personnel du corps de Rochambeau).

des affaires étrangères (mémoires de dépenses pour sa construction).
Ya 273-276. Hôtel
Série N
Se reporter aux inventaires :

Ministère d’État chargé de la défense nationale. Service historique, Inventaire
sommaire des archives de la guerre. Série N (1872-1919). Conseils (1 à 4 N), Cabinet
du ministre (5-6 N), E.M.A. et attachés militaires (7 N), organismes ministériels
(8 à 13 N), généraux en chef (14 N). Par Jean-Claude Devos, Jean Nicot, Philippe
Schillinger, Pierre Waksman et Josette Ficat9 Troyes, Impr. de la Renaissance, 1974.
1 N. Conseil supérieur de la guerre.
1 N 17. Politique internationale (1908-1909), mission russe en France (1913).
3 N. Comité de guerre (1917-1919).
4 N. Conseil supérieur de la guerre (1917-1919).
5 N. Cabinet du ministre (1871-1919).
6 N. Cabinet du ministre.
Fonds Poincaré (1914-1929), Buat, chef de cabinet du ministre (1914-
1915), Clemenceau (1895-1919), Conférence de la paix (1914-1921),
affaires internationales de l’après-guerre (cartons 82 à 84, 1920-1923),
renseignements par pays (cartons 112 à 252), documents du M.A.E.
(cartons 290 à 292).
7 N. E.M.A. et attachés militaires.

2e bureau (cartons 653 à 1104), attachés militaires (cartons 1105 à 1735),
Section d’Afrique (cartons 2079 à 2204), Section orientale (cartons 2205
à 2211), bureau spécial franco-américain (cartons 2212 à 2289).
13 N. Commissariat général des affaires de guerre franco-américaines (collec-

tion Tardieu), 1917-1921.
14 N. Généraux en chef.
Fonds Joffre et Foch (1913-1931) : voir mission Joffre aux États-Unis,
traités de paix, etc.
Ministère d’État chargé de la défense nationale. État-major de l’armée
de terre. Service historique, Inventaire sommaire des archives de la
1914-1918. Grand Quartier général des armées alliées (15 N),
guerre
G.Q.G. (16 N), missions militaires françaises (17 N), Groupes d’armées
( 18 N), armées - frouJ occidental ( 19 N), armées - front oriental (20 N).
Par Jean Nicot et Philippe Schillinger... et Josette Ficat..., Impr.
La Renaissance, 1972.
Ministère des armées. État-major de l’armée de terre. Service historique.
Répertoire numérique des journaux de marches et opérations (1914-
1918). Sous-série 26 N, articles 1 à 570. Par Jean Nicot... Ateliers
d’impression de l’armée, 1967.
Ministère des armées. État-major de l’armée de terre. Service historique,
Répertoire numérique des journaux de marches et opérations ( 1914-1918).
Sous-série 26 N, articles 571 à 1370. Par Jean Nicot..., Impr. nat., 1968.
BIBLIOTHÈQUES DE LA GUERRE
général des
Ces renseignements doivent être complétés par ceux du catalogue
manuscrits des Bibliothèques de la Guerre qui inventorie les fonds des 33 bibliothèques
qui dépendent de ce Ministère, à Paris ou dans les départements
(1).
Citons :
Ministère de la Guerre.
57. Mémoire relatif à la défense des frontières de la France.
59. Mémoires sur les projets de descente en Angleterre (1759-1760).
60. Plan de défense de la Grande-Bretagne et de ITiiande par le lieutenant-

colonel Dirom... Edimbourg, 1797.
Saint-
61. Mémoires politiques sur le même sujet traduits de l’anglais par
Aignan. Londres, 1798.
383. Ministère de la Guerre. Subsistances militaires.

Traité Vitali, 15 septembre 1837. Approvisionnements de l’armée
Bône,
d’Afrique. Note particulière sur les expéditions à faire d’Odessa à
mission
Alger, Oran, d’après des comptes qui ont été communiqués par la
Fourchon, le 14 septembre 1837...
de la
399-401. Drapeaux de l’infanterie tant français qu’étrangers au service
France, 1721, par d’Hermand.
406. Troupes du roi. Infanterie française et étrangère, 1757 (mss suivants sur
le même sujet).
S. M. la
422. Recueil de différents portraits des troupes irrégulières à la solde de
reine d’Hongrie, au roy de Prusse, etc...
dessiné et
423. Recueil de toutes les troupes qui forment l’armée prussienne,
illuminé d’après nature, 1762.
Borna en
426. Onze planches d’uniformes russes revenant de France par
Saxe en 1801.
M. de Lafaye,
427. Mémoires concernant l’ordre de la Toison d’Or... par
l’un des premiers commis du Dépôt de la Guerre, Le Blanc.
et
présumé
549. Note sur la prise en possession des trésors d’Alger, auteur
particuliers tra-
Flandin, sous-intendant militaire. Campagnes par des
duites en français d’ouvrages étrangers.
manuscrits des Bibliothèques publiques de France, Bibliothèque de la

(1) Catalogue général des
Guerre, Paris, 1911, publié par J. Lemoine.
602. Note sur Constantinople, par le capitaine Langerman.
604. Géographie de ITndoustan A. Faisabad, 1771, dédiée à Sa Majesté le

roi de Sardaigne par Gentil.
622. Mémoires du baron de Breteuil pendant les six premiers mois de

Tannée 1701 (1).
630. Considérations sur Tétat actuel de l’Europe par l’Empereur Napoléon

rédigées à Sainte-Hélène. Copie sur l’autographe par M. G.
655. Extraits des Archives de Simancas.

638. Relation de Tétat du gouvernement de Gênes par le sieur Pidou de Saint-
Olon, envoyé du roi en cette république de 1682 à 1684 (2).
647. Observations sur la République de Hollande et lettre remise par le prince

d’Orange « à leurs Hautes puissances », le 7 août 1782.
644. Extrait d’un mémoire sur la Révolution de Pologne, 1797.

645. Détail historique sur la Révolution arrivée en Saxe, à la fin de Tannée
1745..., 14 avril 1756.
650. Mission au Sénégal. L’Islam dans l’Afrique occidentale, par le capitaine

Le Châtelier.
652. Mémoires du baron Beaupoil de Saint-Aulaire (1745-1787).
661. Histoire des traités conclus entre la France et l’Espagne depuis Tavène-
ment du roi Henri IV à la couronne de France jusqu’à la fin duxvne siècle.
Voir également 662 à 665.
666. « Traité de limites entre Sa Majesté le roi de France et de Navarre, et sa

Majesté le roi des Pays-Bas, grand-duc de Luxembourg, signé à Cour-
tray, le 28 mars 1820. »
691. Essai sur la statistique de la Suède par M. Grandberg, xixe siècle.
692. Statistique de Télectorat d’Hanovre, 1803-1806, par le maréchal Léopold

Berthier. Voir aussi numéro suivant.
694. Statistique du royaume de Hongrie.
696. Rapport sur le télégraphe au citoyen adjudant commandant Madier,
par Monier, 1799.
699. Recueil de dessins et de gravures de différents plans et vues de basiliques
et autres édifices de Rome, 1568 à 1705.
/
701-705. Exposition universelle de 1867.
(1) Voir aussi Bibliothèque de l’Arsenal.

(2) Voir le n° 4760 de la Bibliothèque de l’Arsenal.
708. Le guide des Européens dans la langue arabe vulgaire par Ellious Bochtor,
égyptien, interprète au ministère et au Dépôt général de la guerre.
789-756. Catalogues anciens du Dépôt de la guerre.
803-856. Archives des cartes.
Comité technique du Génie.
546. Lettres écrites au roi et au ministre (Chamillard) par M. le prince de

Vaudémont, gouverneur du Milanais pendantla guerre d’Italie..., 1701-1707.
553. Relation de mon voyage aux Isles du Vent de l’Amérique, en 1763 sans
nom d’auteur, XVIIIe siècle.
Manuscrits de VÉcole supérieure de Guerre.

22. Correspondance de Colbert, (1672-1674).
25-26. Mémoires du comte de « Boulainvillès » présentés au duc d’Orléans sur des

sujets généraux.
53-54. Mémoires du baron de Tott (ex. du Roi).
58. Lettre à Mgr le duc du Maine sur les cérémonies de la Chine par Le Comte,
jésuite, xvine siècle.
60. « Voyage d’Hollande, Flandre, Allemagne, Hongrie, Italie, (1673), à

M.C.H., ma digne épouse».
61. Voyage en Suisse, 1785.
62. Voyage de Paris à Rome et de Rome à Paris, fait par le Père Irénée
Dupont en l’année MDCCXXII.
84. Journal du voyage où j’accompagnay le roy d’Espagne dans ses états
(1700) par le duc de...
85. Stations et dévotions des lieux saints de Jérusalem, xvne siècle.
87. Ambassades et traités, ex lihris gravé de l’abbé Charles d’Orléans de

Rothelin, xvne siècle (1).
88. Projet de la paix de Munster par monsieur le comte d’Avaux, xvne siècle.
107. Histoire de Russie, xvine siècle.
108. Histoire de l’Empire turc, XVIII6 siècle.

Les numéros suivants concernent l’histoire des Musulmans, de l’Espagne
et du Portugal.
(1) Voir manuscrits de sa collection à l’Arsenal.

ARCHIVES DE L’ARMÉE DE L’AIR
Ces archives ne doivent pas être oubliées pour les renseignements complémentaires
qu’elles peuvent apporter à certains sujets de politique étrangère à l’époque contempo-
raine, ceux surtout qui étudient des épisodes particuliers.
On se reportera aux principales séries de ce fonds.
A. Guerre de 1914-1918 (Fonds très clairsemé en 1940).
Les documents sont répartis entre :

l’aéronautique du Grand Quartier Général (série la plus importante
—
pour notre propos);
des Armées;
— l’aéronautique
les formations aéronautiques (voir, par exemple, documents relatifs
—
à Guynemer exposés en 1980).
Aérostation, 2e bureau : 1. Ballons (propagande, atterrissages, échanges
de renseignements entre la France et l’Angleterre par la voie des
ambassades) 1916-1917.
Missions de liaison françaises auprès du G.Q.G. américain : Armen-
gaud (1917-1918), Tardieu (1917-1918).
Missions américaines (1917-1919).
Mission anglaise (1915-1919).
Mission en Russie (1915-1918).
Forces polonaises en France (1918-1919).
Mission française en Roumaine (1915-1917).
Aviation italienne (1915-1919); personnel français en mission en Italie
(1915-1918).
Aviation française en Orient et en Serbie (1915-1919).
Aviation belge (1914-1918).
Aviation portugaise (1916-1918).
Aviation monténégrine (1917).
Aviation siamoise (1918).
Aviation des pays neutres :
Suisse (1917-1918);
—
Hollande (1915-1918);
—
Luxembourg (1918).
—
Aviation persane (1919).
Mission française au Japon (1914-1918).
Renseignements 2e bureau (1915-1919).
AA 6-7. Commission d’études de l’aviation militaire aux Colonies (1912).
B. Période de l’Entre-deux guerres.

État-Major de l’Armée de l’air (E.M.A.A.).
2 B 9. Dossier sur la liaison entre les guets anti-aériens français et belges

(1936-1938).
Renseignements sur les pays étrangers.

2 B 40. Renseignements, contre-espionnage, etc.
Application du droit international aux opérations aériennes.
2 B 41-48. Documents de l’Office de Strasbourg.
2 B 49-56. Documents de sources diverses (radio, bulletins d’information).
2 B 57-73. Allemagne.
2 B 74. Amérique, Belgique.
2 B 75-77. Espagne.
2 B 78. Extreme-Orient.
2 B 79. Grande-Bretagne, Hongrie.
2 B 80-91. Italie.
2 B 92. Luxembourg, Pays balkaniques, Pays-Bas, Pays Scandinaves et Baltes,

Perse.
2 B 93. Pologne, Roumanie.
2 B 94. Suisse, Tchécoslovaquie.
2 B 95-97. U.R.S.S.
2 B 98. Collaboration avec Tchécoslovaquie.
2 B 99-100. Collaboration avec la Grande-Bretagne.
Forces aériennes étrangères en France.
2 B 101. Polonaises, tchèques, belges, hollandaises (Air-Levant, Maroc, Tunisie,

Extrême-Orient, Air A.O.F., A.E.F., Côte française des Somalis,
Égypte).
C. Forces aériennes de la guerre de 1939-1945.
Campagne de 1939-1945, Armée de l’Air de l’Armistice, Forces aériennes

françaises libres, Forces aériennes françaises dans le cadre des forces
alliées (voir par exemple, épisode Normandie-Niémen : copie de la
note contenant la proposition de l’envoi en U.R.S.S. d’une escadrille
de chasse, transmise par le Commissaire des Forces françaises libres
Grande-Bretagne, 19 février 1942.
au chef de la Mission soviétique en
Journaux de bord, quelques microfilms remis par le gouvernement
soviétique se rapportant à Normandie-Niémen).
D 1 D. Grand Quartier Général.

2 D. Unités.
Renseignements.
1 D 20-21. Généralités.
D 26-30. Allemagne.
D 31. Belgique.
D 32. Hollande, Italie.

Pologne.
Europe centrale.
Moyen-Orient.
Situation internationale.
1 D 33-36. Conduite de la guerre.
1 D 37-54. Forces aériennes britanniques.
2 D 4-5. Voyage de George VI et Elizabeth en France (1938).
2 D 9. Aviation franco-britannique (1939-1940).
2 D 10. Cartes allemandes.
2 D 14. Opérations aériennes en Pologne, octobre 1939.
3 D (future ED Vichy).
Comptes rendus des travaux de la Délégation française auprès de la
Commission allemande d’armistice de Wiesbaden (1940-1944).
Idem. Commission italienne d’armistice (1940-1942). Personnel
des
Commissions de contrôle allemandes et italiennes (1940-1942).
Comptes rendus d’activités de détachements français de liaison auprès
des Commissions allemandes de contrôle : visites d’établissements
industriels (1940-1941).
Comptes rendus auprès des Commissions italiennes (1940-1942).
3 D (future ED Vichy).
E. Administration centrale Air depuis 1945.
G. Unités volantes.
H. Grands commandements d’emploi depuis 1945.
I. Algérie.
Z. Dons.
Z 2. Albums de photos d’une mission en Pologne (1930) [Fonds général

Chabert].
Z 5. I.G.A. Rapport du général Niessel sur la visite d’une mission aéronau-

tique en Angleterre (1926).
Z 12. Fonds du général Bouscat (1943-1946) : missions à l’étranger, documents
sur la position du gouvernement français vis-à-vis de l’Italie, Comité
France-Amérique.
Z 5530. Don Moreau-Bérillon : mission militaire française en Roumanie (1914),

correspondance avec l’attaché de l’air yougoslave (1914).
Z 5901. Fonds Cochet : guerre aérienne en Espagne (1936-1939), Tchécoslo-

vaquie (1938). Situation militaire en Europe centrale (1939).
Fonds cartographiques.
Z 5905-06. Cartes d’Europe.
Z 5907. Cartes d’Afrique, d’Asie.
Fonds du général de Goys : Organisation de l’armée ottomane (mai-

juillet 1914), visite du prince Nicolas de Roumanie (8 photos).
Z 6307. Fonds du général Gérardot :
Événements de Tunisie (novembre 1942).
Z 6202. Fonds du commandant Didier Pouldine, Journaux roumains (1937-

1939).
Z 6203. Fonds de Mme D.P., Voyage aux États-Unis du président Pompidou

(1970).
Il faut signaler l’initiative heureuse du Service historique de l’Armée de l’air qui

est l’un des premiers services à avoir créé un fonds d’archives orales, qui risque
d’apporter des témoignages sur des personnalités ou des événements diplomatiques.
LA BIBLIOTHÈQUE NATIONALE
CABINET DES MANUSCRITS
En raison de l’importance et de la variété des documents concernant l’histoire

diplomatique (1), contenus dans les fonds munis d’inventaires et d’index détaillés,
il semble préférable de renvoyer aux catalogues en indiquant les rubriques à consulter,
plutôt que de recenser les pièces intéressantes.
On se référera pour l’histoire des fonds à l’ouvrage Bibliothèque nationale. Dépar-
tement des manuscrits. Les catalogues du département des manuscrits, Paris, 1974.
FONDS FRANÇAIS
Bibliothèque Nationale. Département des Manuscrits. Catalogue des manuscrits

français. Ancien fonds... Paris, Firmin-Didot, 1868-1902, 5 vol.
Bibliothèque Nationale. Catalogue général des manuscrits français. Paris, E. Leroux,
1895-1897, 9 vol.
Table générale alphabétique des ancien et nouveaufonds, (n° 1-33264) et des nouvelles
acquisitions (n° 1-10000), par A. Vidier et P. Perrier, Paris, 1931-1948, 6 vol.
Dans cet index très détaillé, se reporter aux rubriques :
Ambassadeurs : pour la seconde partie du fonds (n° 6171-33264) les ambassades
l’ordre chro-
sont indiquées dans l’ordre alphabétique des noms de pays, puis dans
nologique. Pour l’ancien fonds (n° 1-6170) se reporter aux noms des pays et des ambas-
sadeurs.
Diplomatie : recueils et mélanges, recueils de dépêches, recueils d’instructions,
recueils Brûlart de Léon et Fontanieu, Gaudin, Léonard de Sainte-Catherine, recueils
de négociations avec divers pays (liste alphabétique). Comptes, Etat des expéditions
et des dépêches. Formulaires pour écrire à l’étranger. Subsides à l’étranger.
Cérémonial : voir notamment Ambassadeurs, Cour de Rome, Légats, réceptions,
entrevues de souverains.
Chiffre diplomatique (très nombreuses références).
Traités : de commerce, de paix, d’alliance; histoires des traités, recueils de traités,
listes et mémoires, renvois aux noms de tous les traités signés avec la France, ainsi
qu’aux noms des rois de France.
(1) Se reporter à « HISTOIRE », chap. II, Le Fonds, les copies, Fonds Brienne, Fonds Béthune, Fonds
Dupuy, mission Bréquigny.
COLLECTION BALUZE (pour le XVIII6 siècle)
Bibliothèque Nationale. Catalogue des manuscrits de la collection Baluze, par Lucien

Auvray et René Poupardin, Paris, E. Leroux, 1921.
Voir les rubriques Ambassadeurs et Traités de paix.
COLLECTION BAUFFREMONT (pour la période couvrant les xvne, xvine et xixe siècles)
Bibliothèque Nationale. Inventaire de la collection Bauffremont (collection de Brienne,

papiers des Loménie... par P.-M. Bondois..., Paris, 1931, Bibliothèque de VÉcole
des Chartes, XCII, 1931).
Voir les rubriques Affaires étrangères (Secrétariat des), Aix-la-Chapelle (traité d’),
Allemagne, Angleterre, Anvers (Trêve d’), et les noms d’ambassadeurs.
COLLECTION CHÂTRE DE CANGÉ
Inventaire sommaire des documents manuscrits contenus dans la collection Châtre

de Cangé au Département des Imprimés de la Bibliothèque Nationale, par M. Pré-
vost, Paris, H. Champion, 1910.
Il s’agit essentiellement d’affaires militaires. Voir toutefois, dans la série Mélanges
historiques et administratifs : articles 63 à 65 (Louis XIV et Louis XV), notamment
les affaires de Pologne (1733-1746); 69 (Secrétaires d’Etat depuis Henri II jusqu’à
1743), contenant par exemple, fol. 129, une lettre sur une négociation avec le pape
Innocent XI en 1682; 70, fol. 307 : lettre sur les fonctions de secrétaire d’Etat aux
Affaires étrangères en 1703 (72, fol. 8) ; « de quelle manière le roi de France doit traiter
Louis XIV
avec les puissances de l’Europe » (74, fol. 287) ; projet de mariage entre
et Marguerite de Savoie.
COLLECTION CLAIRAMBAULT (jusqu’au XVIII6 siècle)
Bibliothèque Nationale. Catalogue des manuscrits de la collection Clairambault,

par Philippe Lauer... 3 vol. Paris, E. Leroux, 1923-1932.
Voir les rubriques Ambassades, Ambassadeurs (instructions, réceptions, ambas-
sadeurs dans diverses capitales européennes), Négociations diplomatiques. Traités
de paix. Consulats et Consuls, ainsi qu’aux noms de pays ou de villes et d’ambas-
sadeurs, par exemple : Savoie, Rome (Ambassades de Coeuvres, Estrées et Lavardin),
Hollande (ambassade de La Vauguyon), Angleterre (ambassade de Cousinot et Havart),
Allemagne (négociations de Munster), Constantinople (ambassades de Césy et Savary),
Munster (négociations du traité).
Voir notamment 296-299, Correspondance diplomatique de Pontchartrain et
312-318, documents originaux et copies extraits de la Bibliothèque du Roi, fonds
Béthune et Brienne pour servir aux études historiques du Dauphin.
CINQ CENTS DE COLBERT
Bibliothèque Nationale. Catalogue des manuscrits de la collection des Cinq cents de

Colbert, par Charles de La Roncière..., Paris, E. Leroux, 1908. Catalogue détaillé
par Maurice Sepet.
Dans cette collection on notera les manuscrits suivants :
99. Traité de la charge d’ambassadeur, f. 177 « Estât par estimation des trains
et suite, livrées, équipage et ameublement d’ambassadeur à Rome et de
la dépense qu’il convient de faire en la charge les trois années que la
charge a de coustume de durer ».
101. Instructions.
139-140. Pièces et copies sur les cérémonies d’entrée des rois de France et des
ambassadeurs français et étrangers (Sainctot, maître de Cérémonies de
la Cour).
142. Pompes funèbres d’après les registres de l’Hôtel de Ville.
173. Mémoires concernant les légats et leur réception en France. Traités sur
la Marine.
204. Registre de dépêches et correspondance concernant le commerce inté-

rieur et extérieur.
206. Mémoire sur le commerce de Turquie, Perse, de Madagascar.
295. Recueil de documents diplomatiques 1292-1640.
296. Recueil de traités (1444-1635).
299 à 303. Idem.
302. Relié maroquin rouge aux armes de Richelieu (1621-1635).
303. Traités sur parchemin.
304-305. Traités, 1354-1664.
306. Traités : Charles VII à Louis XI.
318-319. Négociations des traités de Vervins.
321-331. Traités classés par pays.
346. Dépêches des ambassades de Philippe de Béthune à Rome.
390-396. Bernard Bochetel, ambassadeur en Suisse et en Allemagne, 1554-1556.
399. Princes protestants d’Allemagne, 1570-1583.

col-
403. Recueil de lettres adressées à Philippe de Béthune, à Rome, par ses
lègues, 1627-1630.
500. Instructions et relations d’ambassadeurs de France, 946-1607.

MÉLANGES DE COLBERT
nationale... Catalogue des manuscrits de la collection des Mélanges de

Bibliothèque
Charles de La Roncière et Paul M. Bondois... 200 f., Paris, Ernest
Colbert, par
Leroux, 1920-1922.
COLLECTION DESNOYERS
Catalogue des manuscrits anciens et des Chartes,

Collection de M. Jules Desnoyers.
par L. Delisle..., Paris, 1888.
(1555-1559);
Voir : négociations relatives aux affaires des Pays-Bas
les affaires de l’Italie et de la papauté (xvne siècle).
relations concernant
COLLECTIONS DUCHESNE ET BRÉQUIGNY
Duchesne et Bre-
Bibliothèque Nationale. Catalogue des manuscrits des collections
quigny, par R. Poupardin, Paris, E. Leroux, 1905.
de Croissy;
Voir la rubrique : Ambassades : recueil formé par Colbert
des des villes et des ambassadeurs, par exemple :
Voir également aux noms pays,
(ambassade de M. d’Avaux), Rome (ambassade du duc de
Angleterre, Allemagne
(Charles II, duc de) Nimègue, Munster, Versailles (traités de),
Nevers), Nevers ou :
et aux noms des rois.
COLLECTION DUPUY (pour la période antérieure à 1754)
Nationale. Catalogue de la collection Dupuy, par Léon Devez..., 3 vol.,

Bibliothèque
Paris, E. Leroux, 1899-1928.
Monsieur Villeroi, secré-
On y trouve entre autres des « Lettres et mémoires de
taire d’État ».
de villes, de
Voir aussi rubrique Ambassadeurs de la table, se reporter aux noms
d’ambassadeurs, tels Constantinople (ambassade d’Aramont, Harlay,
pays et que
(cardinal légat), Allemagne,
Noailles, Savary de Brèves, comte de Césy), Aldobrandini
Rome, Venise
Angleterre (rapports avec la France, l’Espagne, l’Allemagne, etc.), Zacchia).
(ambassadeurs, Ligues, traités, accords, etc.), Nonces (Argucchio, Gipsio,
lettres de Pierre-
Citons encore des documents relatifs à Hugo Grotius (n° 583), des>
Dupuy
Paul Rubens à Pierre Dupuy (n° 714), de Claude de Saumaize aux frères
788-789), des documents relatifs aux traités de Westphalie (quelques originaux
n°
732-739) et à la paix des Pyrénées (863).
PORTEFEUILLE FONTANIEU (pour la période antérieure à 1765)

la Bibliothèque
Inventaire sommaire des portefeuilles de Fontanieu conservés à
Nationale, par H. Omont, Paris, E. Bouillon, 1898.
de paix, traités de
Voir les rubriques Étrangères (histoire et affaires), publications
paix, et se reporter aux noms de rois et de papes.
FONDS LIBRI ET BARROIS (pour l’Ancien Régime surtout)
Ce fonds fait partie de la collection Ashburnham.

Bibliothèque Nationale. Catalogue des manuscrits des fonds Libri et Barrois, par
L. Delisle, Paris, H. Champion, 1888.
Voir les rubriques Traités (entre la France et l’Angleterre) et se reporter aux noms
des ambassadeurs ou des pays, tels que Bellièvre (à Londres), Rome (ambassa-
des de Saint-Chamond, Tinteville, Tresnel), Florence (ambassade du baron de
Rorté).
COLLECTION MOREAU (pour la période 1717-1803)
Il s’agit de copies de pièces d’archives conservées en France et à l’étranger (Rome,

Londres, Saint-Siège, Pays-Bas).
Bibliothèque Nationale. Inventaire de la collection Moreau, par Henri Omont,
Paris, A. Picard, 1891.
Voir la rubrique Ambassadeurs (avis aux ambassadeurs; état du train de vie d’un
ambassadeur à Rome au xvne siècle), et se reporter aux noms de pays et de rois.
COLLECTION MOREL DE THOISY
Inventaire sommaire des pièces manuscrites contenues dans la collection Morel de

Thoisy au département des Imprimés de la Bibliothèque nationale, par M. Prévost,
Paris, E. Leroux, 1924.
18. Matières ecclésiastiques, t. XVIII : relations avec Rome -
Ambassades
diverses (xvie-xviiie siècles).
19. Matières ecclésiastiques, t. XIX : négociations avec Rome (1601-1640).
20. Matières ecclésiastiques, t. XX : affaires de Rome (1640-1666).
21. Matières ecclésiastiques, t. XXI : affaires de Rome (1666-1689).
22. Matières ecclésiastiques, t. XXII : affaires de Rome (1689-1893).
44 à 53. Matières historiques (1552-1718).

61 à 64. Matières historiques : Suisse, Neuchâtel, Allemagne, Suède, Angleterre,
Savoie, Naples.
356. Matières historiques, t. XIX : supplément (xve-xvne siècles).
362. Matières historiques, t. XXVII :

Ordre du Saint-Esprit.
Se reporter également à certains ouvrages tels que :

GACHARD (Louis-Prosper), La Bibliothèque nationale à Paris.
Notices et extraits des
1875-
manuscrits qui concernent Vhistoire de la Belgique..., Bruxelles, M. Hayez,
1877, 2 vol.
LELAND (Waldo G.), Guide to materials for American history in the Libraries and
archives of Paris... I. Libraries Washington, Carnegie Institution,
1932.
MONTAIGU (Cte Pierre-François de), Correspondance

diplomatique du comte de Mon-
taigu, ambassadeur à Venise (1743-1749), publiée par Joseph Souchon... Paris,
Plon-Nourrit et Cie, 1915.
fran-
Cette correspondance figure dans le Fonds Français, nouvelles acquisitions
çaises (14904-14931).
RAYNAUD (Gaston), Inventaire sommaire des
dépêches des ambassadeurs vénitiens
relatives à la France déposées au département des manuscrits de la
Bibliothèque
Nationale..., Paris, A. Picard, 1878.
le
A signaler, par exemple, pour la correspondance des ambassadeurs vénitiens,
Colbert.
fonds des Manuscrits italiens, 1714-1896, et le fonds des Mélanges de
(Joseph-Edmond), Rapport les archives de France relatives à Vhistoire du
ROY sur
Canada..., Ottawa, C. H. Parmelle, 1911.
SERRAO (Joaquim Verissimo), Manuscrites portugueses su referentes a Portugal da
Centro
Biblioteca nacional de Paris..., Paris, Fundaçâo Calouste Gulbenkian,
cultural portuguès, 1969.
1959-1968,les fiches
Voir en outre, dans le fichier Nouvelles acquisitionsfrançaises,
ambassades, Amelot du Chaillou (Secrétaire d’Etat aux Affaires étrangères), Millerand
(Alexandre) (1) à titre d’exemple.
Arthur de),
Dans le fichier suivant (à partir de 1972), à signaler : Gobineau (Comte
Nesselrode (Comte Charles-Robert de).
CABINET DES ESTAMPES

de
Ce fonds ne comporte pas d’inventaire d’ensemble. Le principal instrument
recherche est constitué par l’Index général. Quelque ingéniosité doit être déployée
découvrir les mots clés ; l’index constitué à différentes époques correspond
pour
en effet à des conceptions qui évoluent sans cesse.
Cet index renvoie à la fois aux ouvrages imprimés, aux catalogues d’estampes et
aux collections elles-mêmes.
Voir, par exemple, la rubrique France, Histoire :
fêtes données à Napoléon et Alexandre Ier les 6 et 7 octobre 1803 à Weimar et
— duc de Saxe-Weimar, et de l’entrevue d’Erfurt;
léna par Charles-Auguste, aperçu
La France et la Pologne à travers les siècles... sous la direction de V. Gasio-
—
rowski... Paris, Polonia, 1917;
réception à Bruxelles du président Poincaré par Albert Ier et la Reine des
—
Belges, 1919.
Dauphin,
Sous la rubrique Rome, Histoire : fête donnée à Rome pour la naissance du
1640.
Sous la rubrique Vienne, Histoire : le Congrès de Vienne.
nationales.
(1) Certains papiers Alexandre Millerand ont été transférés aux Archives
Pour les portraits de diplomates ou de ministres des Affaires étrangères, voir la
série Na (classée dans l’ordre alphabétique des noms).
Les résultats donnés par l’Index doivent être complétés par d’autres prospections
études de politique étrangère trouveront souvent leur illus-
en tenant compte que les
tration dans les principales séries dites documentaires : Histoire, Topographie, Cos-
et moeurs. Portraits, Sciences techniques. Une lettre correspond à chacune de
tumes
ces grandes séries.
Si l’on connaît la date précise d’un événement, on se reportera aux portefeuilles
chronologiques de la sous-série Q6 1 à la date indiquée.
Cette série générale sera complétée par l’étude de collections spécialisées qui
plus prestigieuses est
sont venues successivement enrichir la Bibliothèque. Une des
la Collection Hennin, léguée par Michel Hennin (1777-1883), fils du premier commis
des Affaires étrangères, Pierre-Michel Hennin, chargé d’affaires en Pologne (1763-
1764), résident à Genève (1766-1777), correspondant de Voltaire. C’est ce premier
commis qui fut à l’origine de la collection (1). « Elevé dans la maison de mon
père, j’ai passé mes premières années au milieu d’une nombreuse bibliothèque et de
grandes collections de médailles qu’il avait formées », écrivait Michel Hennin. Il
existe un guide à travers cette collection, dû à Georges Duplessis, conservateur
du Cabinet des Estampes « Inventaire de la collection d’estampes conservés à la
Biblio-
thèque nationale par M. Michel Hennin » Paris, 1877 (1).
La collection Hennin appartient à la Grande Réserve et ne peut être consultée
deux jours par semaine, le matin dans une salle spéciale.
que
La collection de Vinck comprend des documents du xixe siècle. Elle est soigneu-
imprimés dus aux conser-
sement inventoriée par périodes dans une série de catalogues
vateurs du Département des Estampes.
Cette collection appartient à la Réserve. En raison de ses grandes dimensions, elle
peut être consultée que deux matinées par semaine, mais cette consultation a lieu
ne
dans la salle de consultation du Département des Estampes.
On trouvera dans ces collections historiques des estampes relatives aux visites ou
de souverains, aux entrées d’ambassadeurs à Paris et dans les capitales
aux entrevues
étrangères, aux audiences impériales ou royales accordées aux membres du corps
diplomatique, aux réunions de congrès et conférences, aux signatures de traités,
illuminations,
renouvellements d’alliance, publications de traités, feux d’artifices et
Te Deum, fêtes données à l’occasion de l’anniversaire des souverains,
des naissances
triomphe, décors factices, spec-
et mariages princiers (tournois, ballets, bals, arcs de cérémonies
tacles et autres réjouissances publiques). On y trouvera également les
funèbres, les accidents, attentats, rixes.
Il faudra parfois en certains cas se reporter aux OEuvres d'artistes. Notons le cata-
1835, au
logue par L. Delteil des caricatures de Daumier. Citons par exemple, en
l’ambassade de France en Angleterre,
moment ou Sébastian! succéda à Talleyrand à paralysie. »
la caricature intitulée « L’apoplexie allant remplacer a Londres la
Depuis la fin du xixe siècle, une attention spéciale doit être apportée aux
séries
photographiques.
la collection Hennin composée de documents conservée à la Bibliothèque de

(1) Voir ci-dessous
l’Institut., p. 378.
Topographie.
d’architectes (Série H). C’est là que
Ce secteur comprend notamment des pians
l’on trouve par exemple plan du début du XVIIIe siècle, le plan de l’ambassade de
un rechercher les paysages et
France à Constantinople par Robert de Cotte. On peut y
étrangers (série V notamment
scènes concernant Paris et la France ainsi que les pays
et ses subdivisions).
collections particulières, citons un inventaire des dessins de l’architecte
Parmi les
Robert de Cotte.
la collection Lallemant de Betz (acquise du maréchal d’Huxelles)
L’inventaire de
parmi 3 500 estampes, des plans et vues du Palais Farnèse.
compte, ses
exemple un costume de
On consultera la série O relative aux costumes (voir par emblèmes.
consul en 1796 dans O a/29 a). La cote P. se rapporte aux armoiries et
Portraits.
trouvés dans la série N qui conserve à la fois ceux du fonds ancien de la
Ils seront
de Betz, le fonds Nadar et un fonds important de photographies
collection Lallemant
contemporaines : inventaire sur fiches suivant l’ordre alphabétique.
également être recherchés dans des sous-séries spéciales
Les portraits peuvent
particulières (Raymond Poincaré entre autres).
d’artistes
Pour quelques recherches, il faudra obligatoirement recourir aux oeuvres les scènes
la partie la plus précieuse du Département des Estampes :
qui constituent
du peuple xvine siècle traitées par le peintre Jean-Baptiste Leprince
de la vie russe au
après ses voyages en Russie se trouvent dans la série D
C.
des demandes de reproductions formulées par les chercheurs,

Au fur et mesure
à
des Estampes constitué avec les clichés, une série photographique
le Département a Elle donne une
fort utile de consulter avant de se reporter aux originaux.
qu’il est de se rendre
idée de la nature des documents couverts par chaque cote et permet
doute édités.
compte de ceux qui sont déjà connus et sans
des Estampes n’est le seul où l’on rencontrera des documents
Le Département pas
il faut oublier ni la Réserve des Imprimés, ni le Département
iconographiques : ne
ni celui des Cartes et plans on se souviendra en particulier
des périodiques, surtout :
d’Anville du ministère des Affaires étrangères y a été déposée en
que la collection
1927 (1).
limitera les recherches iconographiques au Départe-
Dans certains cas, on ne pas
riche collection
Le Musée Carnavalet possède également une très
ment des Estampes. différents de ceux possédés par
de gravures (Histoire, topographie, portraits), tirages
la Bibliothèque nationale, avec également des documents nouveaux.
également Cabinet des dessins du Louvre et aux oeuvres d’art des
On recourra au
particulier la richesse documentaire du Musée de Versailles.
Musées nationaux, en
(1) Voir ci-dessus « HISTOIRE », chap. II, Le Fonds,

La section géographique, p. 168.
LE DÉPARTEMENT DE LA MUSIQUE
Rappelons, sans faire une étude approfondie que ce Département offre parfois
dans ses fonds particuliers des documents utiles pour l’étude des Relations artistiques
des lettres de Berlioz à l’époque de son voyage
avec l’étranger : nous ne citerons que
Russie 1856 (1). Inventaire imprimé des autographes de musiciens, par
en en
Antoine Bloch-Michel. Paris, 1984.
notices 223 et suiv.

(1) Voir catalogue Exposition UU.R.S,S, et la France,, Grand Palais, 1974,
LA BIBLIOTHÈQUE MAZARINE
Il s’agit de la Bibliothèque du Collège des Quatre-Nations (1) dont le premier noyau

fut constitué par la seconde Bibliothèque de Mazarin, à l’exception d’un lot assez
important de manuscrits remis à la Bibliothèque royale. On sait que la première biblio-
thèque du Cardinal avait été dispersée en 1649 au moment de la Fronde. Elle contenait
de nombreux documents diplomatiques acquis notamment par l’intermédiaire d’agents
français (parmi eux, l’abbé de Guébriant en Allemagne).
Le fonds le plus précieux de cette première bibliothèque — les 358 volumes reliés
Bibliothèque du roi (2).
par Le Gascon du Recueil Brienne — avait fait retour à la
A l’époque de la Révolution, la Bibliothèque avait partagé avec la Nationale et
d’autres bibliothèques parisiennes, les ouvrages provenant des fonds des émigrés et
des établissements religieux rassemblés dans les dépôts des Jésuites de la rue Saint-
Antoine, au Couvent des Cordeliers, à celui des Capucins de la rue Saint-Honoré :
50.000 volumes des dépôts littéraires étaient revenus à la Mazarine.
L’inventaire des manuscrits de la Mazarine en quatre volumes a été dressé par
Auguste Molinier (3) qui a repris les divisions des anciens catalogues (Théologie,
Jurisprudence, Histoire, Sciences et Arts, Littérature, Philosophie, Mélanges). La
majorité des manuscrits intéressant les relations extérieures se trouvent naturellement
dans la section Histoire, mais on en rencontre quelques-uns dans d’autres parties de
l’ouvrage.
L’indication de provenance des manuscrits n’est pas toujours indiquée dans cet
inventaire. On retrouve dans plusieurs volumes des documents concernant la paix de
Westphalie. Il y aurait intérêt à les confronter avec ceux qui revinrent au ministère des
Affaires étrangères avec les papiers Mazarin (4), divisés, comme on l’a vu, entre la
Correspondancepolitique et Mémoires et Documents, avec ceux aussi envoyés au roi,
Avaux, Servien, Longueville.
ou au ministre par les différents plénipotentiaires :
L’habitude chez les agents de garder leurs papiers n’exclut pas la possibilité de ren-
contrer à la Mazarine des pièces nouvelles sur la question, qui n’auraient pas été versées
à l’époque. On a pu déjà se rendre compte que la paix de Westphalie devait être étudiée
également aux Archives et à la Bibliothèque nationales.
La Bibliothèque du Collège des Quatre-Nations annexée au Collège, fondée deux
jours avant sa mort par Mazarin, le 6 mars 1661, s’accrut ensuite de manuscrits destinés
partie à la formation historique et juridique des élèves : rappelons que cette insti-
en
tution visait « l’instruction des enfants qui auroient pris naissance à « Pignerolles »
(1) Voir ci-dessus : « HISTOIRE », chap. I, p. 22. d’agents,

(2) Voir chap. II, Le Fonds, p. 85, La Bibliothèquenationale, p. 326 et « GUIDE », Les Papiers
la Bibliothèque Mazarine.
p. 160 et Préface d’Alfred Franklin, t. I du Catalogue des manuscrits de
(3) Catalogue général des manuscrits des Bibliothèques publiques de France (1885 et années suivantes).
(4) Voir ci-dessus : « HISTOIRE », chap. II, Les accroissements, p. 85.
d’Alsace et aux pays d’Alle-
son territoire et aux vallées y jointes, aux provinces
magne contigus, en Roussillon, en Conflans (sic) (Confient) et en Sardaigne, et
provinces réunies par le traité de Munster et le traité des Pyrénées. Ile des Faisans,
7 novembre 1659 » (1).
On ne s’étonnera donc pas de trouver parmi les acquisitions ultérieures de la
Bibliothèque (ms 1817 à 1832) l’Histoire des pays d’Europe par Koch « professeur à
Strasbourg, 1773, de même que l’Histoire des traités d’Europe (jusqu’en 1786) par
le même Sieur Koch, chevalier du Saint-Empire, professeur et bibliothécaire de Stras-
bourg, des académies de Stockholm, Bruxelles, de Mannheim et de Besançon » (2).
On remarquera aussi les anciennes collections ecclésiastiques de Flandre, Louvain,
Bruges et Bruxelles. Parmi les fonds provenant des établissements religieux on note
plusieurs manuscrits du Séminaire Saint-Sulpice (conclaves, recueil de traités sur la
Savoie (1927), plusieurs volumes de Recueil de pièces sur l’histoire de France, plusieurs
volumes de papiers de Duplessis-Mornay.
Dans un recueil du séminaire Saint-Magloire se trouvent des mémoires du comte de
Tilliers de Carrouges, ambassadeur en Angleterre en 1619 ; du couvent des Minimes de
la Place Royale provinrent des négociations de l’époque de Charles IX (2079), une
partie de manuscrit que l’on suppose être un registre de l’abbé d’Orbais qui accom-
pagna Brûlart de Sillery dans son ambassade en Suisse (1562-1563 et 1587-88) [voir
2081].
Un manuscrit (n° 1667) sur les affaires de Chine (missions) avait appartenu aux
Missions étrangères.
Trois manuscrits (1863 à 65), provenant des Capucins du Faubourg Saint-Honoré,
se rapportent aux missions des religieux de ces ordres auprès de la reine d’Angleterre
en 1630.
Citons encore un recueil d’autographes « gardés par Fr. Léonard, Augustin dés-
chaussé indigne », 1705.
LISTE DE DOCUMENTS SUR LES RELATIONS EXTÉRIEURES
1656-1658 et numéros suivants : recueils des conclaves (xvie-xvine siècles).
1658. Pièce 9 : relatione dell’ambasciatore délia serenissima repubblica di

Venetia, scritta al serenissimo Doge de Venetia, toccante allô stato delle
cose délia corte di Roma mentre doppo la morte di Gregorio XV fu
eletto summo pontefice Urbano VIII (1623).
1666. Relatione délia corte romana, composta... da un personaggio per servitio

di sua excellenza il signor marchese Clemente Vitelli, ambasciatore
straordinario al sommo pontefice Innocentio XII per... il gran duca di
Toscana, Cosimo III... (403 pages, xvne).
(1) Cité par Franklin, Histoire de la Bibliothèque Mazarine et du Palais de VInstitut, Paris, 1901.
(2) Voir J. Picherciteau, Le rôle politique du professeur Koch, Strasbourg, 1936 et Jurgen Voss,
Universitat, Geschichtwissenchaftund Diplomatie im zeitalter der AufKlàrung : Johan Daniel Schôplin
{{1694-1771), München, 1979, passim,
1667. Affaires de Chine (missions), 1699-1700.
1814. Droits prétendus par différents souverains sur des terres situées hors de
leur domination directe (xviie siècle).
1817-1832. Histoire des différents pays d’Europe.
1833. Histoire des établissements des États-Unis de l’Amérique (fin du xvme

siècle).
1834-1840. Listes et historique des traités de paix (XVIII6 siècle).
1841. Investitures de royaumes et de seigneuries.

Pièce 8 : réponse de Pie II aux ambassadeurs de Louis XI sur l’abroga-
tion de la Pragmatique Sanction.
1844. Recueil de relations en italien sur les Pays-Bas, l’Allemagne et la Flan-

dre (xvie siècle).
Pièce 6 : relation de Thomasso Contarini au retour de son ambassade
d’Espagne (1593).
1846. Traités et négociations de paix (1630-1644).
1847. Traité des moyens les plus propres pour assurer la suprématie de la France
sur l’Espagne et délivrer l’Europe et particulièrementl’Italie de la tyrannie
du roi catholique (1635-1636).
1848. Recueil, pièces diplomatiques des xvne et XVIII6 siècles (copies de traités,
mémoires, correspondance).
1850. I. IMPRIMÉS.
Pièce 5 : pièces authentiques touchant la dernière négociation de la Cour
de France avec celle de Suède pour le traité de subsides (1735).
Pièce 10 : renouvellement des capitulations avec le Sultan (1740).
Pièce 14 : réfutation d’un libelle italien en forme de réponse à la protes-
tation du marquis de Lavardin (1688).
Pièce 15 : lettre d’un ministre de Pologne à un prince de l’Empire sur
les affaires de la Hongrie (imprimé, s.l.n.d.).
IL MANUSCRITS.
Pièce 1 : préliminaire de la paix signée chez l’ambassadeur de Hollande
(1727).
Pièce 2 : copies de quelques lettres du comte de Bonneval (1724).
Pièce 4 : traité des projets réunis de la France et de l’Autriche dans la
présente guerre (1758).
Pièce 7 : mémoire aux États de Suède (1731).
Pièce 8 : réponse de l’ambassadeur de France à ce mémoire.
1851. Expilly, « Plan de pacification générale »
(exemplaire relié aux armes de
Louis XV).
1854. Pièce 2 : mémoires du comte de *** (comte de Tilliers de Carouges),

ambassadeur en Angleterre en 1619, contenant ce qui s’est passé depuis
ledit temps jusqu’en 1649.
1856. Pièce 4 : harangues au roi Stanislas et à sa famille par le duc d’Antin
et le marquis de Beauveau, ambassadeurs du R.T.C. (1735).
1857. Recueil de lettres de savants...
Pièce 3 : ratification du traité de Wismar par les administrateurs du
royaume de Suède. Envoyée au baron d’Avaugour (1636).
Pièces 6 et 7 : deux lettres de Lardot, aumônier du cardinal archevêque
de Lyon, à Stella et à Torcy, gentilhomme auprès Mgr d’Avaux, ambas-
sadeur du R.T.C. (1636-1637).
Pièce 8 : Claude de Mesmes : articles complémentaires du traité de
Wismar entre la France et la Suède (1638).
Pièce 10 : lettre signée Citoys à Stella, secrétaire de l’ambassadeur d’Alle-
magne à Hambourg (1638).
Pièce 11 : négociations pour l’accession de l’Angleterre à l’alliance
franco-suédoise (1638).
Pièce 13 lettre du comte d’Avaux à Stella (juillet 1639, Hambourg).
:
Pièces 18 et 19 : lettres de Christ. Forstnerus à Stella de Morimont,
résident ordinaire pour les affaires du roi en Allemagne (1644).
Pièce 29 : lettre signée de Marcin à Stella (Steel), résident pour le roi à
Strasbourg (1645),
et autres lettres à Stella.
1858. Pièce 6 : discours de Salvaing de Boissieu, représentant de Louis XIII,
à Urbain VIII à l’occasion de la soumission de Lesdiguières au pape.
1862. Recueil de pièces diplomatiques relatives principalement aux relations

de l’Angleterre avec les autres pays d’Europe (xine-xviie siècles).
1863. Mission des Capucins de la province de Paris auprès de la reine d’Angle-

terre (1630). Voir aussi les numéros 1864 et 1865.
1871. R.elation en latin de l’ambassade d’Antoine, duc de Brabant, en Bohême
(1408-1409).
1899. Dumouriez, « Mémoires sur la Pologne ». Manuscrit autographe de la

relation de sa mission en Pologne (1770).
1901. Recueil de pièces relatives aux affaires de Suisse (xvie-xvine siècles).
1902. Mémoires diplomatiques de Brûlart de Sillery, ambassadeur de Louis XIV

en Suisse (1698-1708).
1903. Pièce 1 : traité perpétuel entre la France et Genève (1579).
1906. Relation de Gio. Michèle, ambassadeur de Venise en Angleterre (1557).
Relation de Tomaso Contarini, ambassadeur de Venise (1593).
1907. Pièces relatives aux affaires d’Espagne.

Pièce 17 : discours de Theodoro Lelio, ambassadeur et nonce apostolique
de Pie II.
1909. Pierre, marquis de Villars, ambassadeur en Espagne : mémoires de la

Cour d’Espagne (édition d’un texte écrit entre 1681 et 1733).
1937-1939. OEuvres de Pétis de la Croix, secrétaire de l’ambassadeur de France

auprès de la Porte (xvne siècle).
1997. Traités et actes concernant les relations franco-savoyardesjusqu’en 1573.
1998. Suite du précédent (1574-1650).
1999. Pièce 8 : instruction générale des ambassades faites en Cour de Rome

par le Saint-Père, les cardinaux et les autres princes d’Italie de la part
des rois de France.
Pièce 21 : traité de paix entre la France et le Maroc (1631).
Pièces 23 et 24 : suspension d’armes et traité entre France et Savoie
(1639).
Pièce 31 : lettre de Rome sur la querelle entre Espagnols et Portugais
(1645).
2000. Pièce 4 : édit du roi pour empêcher les sujets de S. M. de s’habituer dans
les pays étrangers et faire retourner en France ceux qui s’y sont établis
(imprimé, 1669),
Pièce 5 : audience donnée par M. de Lionne à Soliman Mustafer-Aga,
envoyé par l’empereur des Turcs (novembre 1669).
Pièce 12 : harangue de Grotius, ambassadeur des Provinces-Unies (1670).
Pièce 14 : discours sur le traité d’échange entre la France et l’Espagne
pour les places conquises aux Pays-Bas (s. d.).
Pièce 19 : réponse de Louis XIV à une lettre des États de Hollande
(1671).
Pièce 21 : harangue du comte d’Avaux au Sénat de Venise (1672).
Pièce 42 : manifeste d’Espagne touchant le traité d’alliance entre cette
puissance et les États Généraux de Hollande (1673).
Pièces 41 et 48 : mémoire pour les sieurs Courtin et Barrillon, ambassa-
deux de S. M. pour le traité de paix à Cologne (1674).
2001. Pièce 7 : réception des légats et vérification de leurs facultés sous Louis XII
et Charles IX.
Pièces 8 et 9 : arrivée du cardinal Chigi, légat pontifical en France.
Pièce 10 : lettre de Monsieur... sur les moyens de réformer la Cour de
Rome, pour porter le roi à tirer raison de l’excès commis contre
Msr. le duc de Créqui, son ambassadeur (1662).
Pièce il : instructions pour le sieur de Fresne-Forget, ambassadeur
d’Henri III en Espagne.
Pièce 12 : harangue de Servien aux États de Hollande (1647).
2002. Pièce 5 : Ambassade deMgr de Fresne-Forget en Espagne après la mort

du duc de Guise.
Pièce 6 : lettre de Mgr du Maine au pape (1589).
Pièce 7 : ambassade de Mgr le duc du Maine en Espagne après le décès
d’Henri IV.
Pièce 8 : instruction de M. de Schomberg pour son voyage d’Allemagne.
2003. I. Pièce 15 : délivrance des terres cédées à la France par l’Espagne au

traité de Vervins (1598).
Pièce 23 : mémoire sur l’acquisition de Pignerol et autres places
cédées au roi par le duc de Savoie en 1632.
II. Copie du traité de Troyes (1419).
2004. Pièce 8 : instruction générale des ambassadeurs traitant de tout ce qui
se doit observer et négocier et des circonstances les plus notables qui
dépendent de cette charge (s. d.).
Pièce 9 : considérations sur un discours intitulé « les causes du retarde-
ment de la paix générale et les remèdes qui s’y peuvent apporter » (vers
1655).
Pièce 10 : raisons pour montrer que la France ne veut point la paix
(vers 1655).
2005. Pièce 23 : traité politique sur la rupture de Savoie (vers 1685).

2035. Relation de l’ambassade de Guillaume Cousinot, seigneur de Montreuil,
au pape Paul III touchant le procès de Jean Balue, dit le cardinal d’Angers,
et de Guillaume de Haraucourt, évêque de Verdun (1469). Copie du
xvne siècle.
2040. Traité de Cambrai, table des actes du recueil... (1529).
2077. Pièce 1 : alliance entre Louis XII et Florence (1499-1502).
Pièce 2 : traité entre Louis XII, Ferdinand d’Aragon et Florence (1509).
Pièce 3 : convention entre Louis XII et les Florentins (1509).
Pièce 4 : traité entre Henri II et la république de Sienne (1552).
Pièce 5 : commission royale pour le sieur de Soubise remplaçant M. de
Strozzi en Italie (1555).
Pièce 6 : lettre de protection de Henri II pour la république de Sienne
(1557).
Pièce 7 : traités des rois de France et des empereurs avec la république
de Lucques (1328-1396).
Pièce 8 : traités des rois de France avec les ducs de Milan et investiture
du duché (1387-1516).
Pièce 9 : alliance entre Charles VI, les Florentins et le comte de Mantoue
(1398).
Pièce 10 : lettre de Villeroy à la reine mère touchant les différends de
Mantoue (1613).
Pièce 11 : traité entre Henri II et le duc de Parme (1551).
Pièce 14 : copie d’une lettre du duc de Parme à Alfonso Carantini, son
résident à Rome (s. d.).
2078. Négociations diverses sous Charles IX.

I. Lettres et actes de Charles IX (5 octobre 1571-22 octobre 1573) :
mémoire sur la mission de La Bourdaisière à Rome, négociation du sieur
de Schomberg en Allemagne, lettres à Charles IX et Henri III, émanant
notamment du marquis de Pisani, ambassadeur à Rome, et de Sillery.
2079. Pièce 2 : remontrance faite par devant les ambassadeurs des treize cantons
des anciennes ligues de Haute-Allemagne sur le massacre de la Saint-
Barthélemy (8 décembre 1572).
Pièce 5 : remontrance du duc de Nevers au roi sur la restitution de Pigne-,
roi et « Savignan ».
Pièce 6 : harangue de M. d’Espesses aux États de Pologne après le départ
d’Henri III.
2080. Proclamation dans laquelle on a démontré la volonté de S. M. de main-

tenir la paix entre la France et l’Ecosse et dans le royaume d’Angleterre
(s. d., 1561 ou 1562).
2081. Ambassade de M. d’Orbais et de M. de Sillery en Suisse (1562-1563 et

1587-1588).
2082. Ambassades du sieur Sébastien de l’Aubespine, évêque de Limoges et

de Saint-Sulpice, en Espagne.
Fol. 250 : lettres et mémoires de l’ambassade de Fourquevaux (1556).
2083. Procès-verbal de la remise à Me Antonio de Ribeira, envoyé du roi
d’Espagne, des reliques de saint Eugène cédées à l’Espagne par Charles IX
(1565).
2084. Ambassades du sieur de l’Aubespine et M. de Saint-Sulpice et de Four-

quevaux en Espagne (1561-1566).
2087. Instructions, mémoires et pouvoirs sous les rois Charles IX, Henri III,
Henri IV et Louis XII (en tête, table des pièces par pays).
2093. Papiers d’État de Duplessis-Mornay.
Pièce 1 : instruction du sieur de Clairvaux, envoyé du roi de Navarre au
duc de Savoie.
Pièce 17 : mémoire sur l’état du roi de Navarre et de son parti envoyé
à Walshingham, secrétaire d’État d’Angleterre, pour être présenté à la
reine d’Angleterre.
Pièce 19 : réponse du sieur de Servain, envoyé du duc de Savoie vers ie
roi de Navarre (1583).
Pièce 20 : instruction pour traiter avec la reine d’Angleterre et avec les
princes protestants d’Allemagne (1583). Fol. 183 : lettre de Duplessis-
Mornay au prince d’Orange.
2094. Suite (transféré à la Sorbonne).

Pièce 2 : instruction au sieur d’Angrougne retournant en Angleterre.
2094 (suite).
Pièce 8 : discours au roi sur le moyen de diminuer les Espagnols.
Pièce 21 : instructions à M. de Ségur partant pour l’Angleterre.
Pièce 22 : instructions à la reine d’Angleterre pour le communiqué.
2095 (suite).
Pièce 20 : instructions à M. des Réaux allant de la part du roi de Navarre
vers les Cantons suisses (1587).
Pièce 23 : instructions au sieur de Fay envoyé en Angleterre par le roi
de Navarre (janvier 1588).
2097. Recueil sur la mort du Maréchal de Guise et les affaires de la Ligue :

Pièce 1 : créance du roi pour le Cardinal de Gondi, son ambassadeur
auprès du pape (1588).
Pièce 15 : négociations entre les chefs de la Ligue et l’ambassadeur
d’Espagne (mai 1593).
2101. États-généraux de la Ligue (1593)

:
Pièce 6 : ce qui a été représenté au pays par le commandeur de Riom,
ambassadeur.
Pièce 8 : instructions d’Henri III à M. de Clayette allant à Florence et à
Rome.
2105. Minutes de lettres d’Henri IV au cardinal d’Ossat, au pape et au cardinal

Aldobrandini (ex libris Brunet de Vauxgé).
2107. Documents imprimés et mss sur l’alliance avec la Suisse et autres relations
avec la Suisse (1585-1666). Imprimé.
2108-9-10. Mélanges diplomatiques du Président Jeannin (Séminaire Saint-Sulpice).
Vol. I et II : trêve entre les archiducs de Flandre et les États-généraux
des Provinces-Unies.
2111. Mélanges diplomatiques.

2e volume d’une copie des négociations du président Jeannin (1607-1608)
[Armes de Le Rugois de « Bretonvillies »].
2112, Mélanges diplomatiques du Président Jeannin (1596-1608).

2113. Pièce 14 : traduction en italien des représentations de Tambassadeur
de Hollande au roi de France, xviie siècle.
Pièce 22 : procès-verbal de M. Servien sur l’exécution de la paix d’Italie
(1629).
2117. Receuil de pièces historiques sur le règne de Louis XIII et la minorité

de Louis XIV (ex libris de Clerget).
Pièce 5 : traité entre le roi d’Angleterre et les Rochelais (s. d.).
Pièce 18 : traité d’alliance entre les rois de France et de Portugal (1641).
Pièce 19 : traité pour la souveraineté et la protection de Monaco (1641).
Pièce 20 : articles accordés entre le Comte duc d’Olivarès et le sieur de
Fontrailles à Madrid, 24 mars 1642.
Pièce 23 : réponse de Sa Majesté au bref de Sa Sainteté faite à M. le Nonce
au Conseil du roi (1645).
Pièce 24 : la Charité, fausse libelle sur le voyage du comte d’Harcourt
en Angleterre et réponse à ce libelle.
Pièce 25 : lettre du roi de Pologne envoyée à la princesse Marie de Nevers
par ses ambassadeurs.
Pièce 26 : échange de lettres entre le roi de France et le Grand Seigneur
(1646).
2118. Pièce 1 : déclarations et offres des députés de Frédéric, électeur palatin,

aux propositions de l’Empereur à Colmar (1627).
Pièce 5 : traité d’alliance de Louis XlII-duc de Wurtemberg (1634).
Pièce 6 : traité de Louis XIII, ville de Colmar (1635).
Pièce 8 : sommaire des articles de la paix entre l’Empereur et l’électeur
de Saxe (1635).
Pièce 9 : traité entre Louis XIII et le duc Bernard de Weimar (1635).
Pièce 10 : testament de Bernard de Weimar (1659).
Pièce 11 : traité entre Louis XIII et le chef de l’armée du feu duc de
Weimar (1639), etc...
Pièce 15 : traité d’allianceentre Louis XIII et le landgrave de Hesse (1636).
Pièce 16 : propositions du prince d’Eckemberg, ambassadeur de Ferdi-
nand, roi des Romains, au pape. Réponse du Pape.
Pièce 17 : protestation de l’électeur palatin, Hampton Court (1637).
Pièce 18 : documents concernant la conférence de Cologne (1638).
Pièces 19-20 : pièces concernant l’affaire de Brisach.
Pièces 21-46 : pièces concernant la guerre de Trente ans.
Pièce 2119 : recueil de mémoires diplomatiques sur les affaires d’Italie
et d’Espagne sous le règne de Louis XIII.
Pièce 2120 : pièces et traités concernant La Valteline et les Grisons,
l’Empereur, le roi, le duc de Savoie, le pape, le duc de Parme et les princes
d’Italie.
Pièce 2121 : recueil de traités et autres pièces diplomatiques touchant les
relations diplomatiques entre la France et la Hollande, (1578-1643) [Sémi-
naire Saint-Sulpice].
Pièce 2124 : traité de Sainte-Menehould et Loudun (Récollets de Paris).
Pièce 2125 : correspondance de Denis de Marquemont (1617-1618).
Pièce 2133 : négociation de M. le cardinal Barberini, légat en France
(1625) [Séminaire Saint-Sulpice].
Pièce 2148 : mémoires divers du duc de Rohan, documents concernant
les divisions de Hollande et le soulèvement des Grisons (Minimes).
Pièce 2150 : traité de M. le duc de Rohan avec le roi d’Espagne (1629).
Affaire de la Valteline et des Grisons, 1636-1637 [Séminaire Saint-Sulpice].
Pièce 2151 : mémoires pour le règne de Louis XIII touchant les différends
qu’il eut avec le pape Urbain VIII pour les esclaves néophytes et l’assassinat
du sieur Rouvray, écuyer du maréchal d’Estrées, ambassadeur près de
Sa Sainteté (1639) [Séminaire Saint-Sulpice].
2219-2229. Traité de Westphalie recueil de documents diplomatiques, lettres et

:
mémoires sur les négociations de Munster et Osnabrück.
2230. Recueil de traités entre la France et les Pays-Bas (1624-1651).
2231. Recueil de pièces relatives aux préliminaires de la paix de Munster

(1643, supplément jusqu’à 1647).
2232. Copie « Pierre de touche des véritables intérêts des Provinces Unies des
Pays-Bas » :
2233. pièce 1 : recueil des lettres de MM. d’Avaux et Servien (1644).

pièce 2 : causes du retardement de la paix entre le roi, le roi d’Espagne
et l’Empereur. Les remèdes qui s’y peuvent apporter. Mémoire envoyé
de Munster par M. de Longueville (1645).
Trois mémoires de M. le marquis de Baden.
2234. Différend entre MM. d’Avaux et Servien durant leur ambassade à Munster
(1644) [Couvent de Picpus].
2235. Lettres et mémoires des plénipotentiaires français au Congrès de Munster

(1646) [Minimes].
2236. Pièces concernant le Congrès de Munster (1646-1647). Recueil qui paraît

être en provenance de l’un des plénipotentiaires de France (Minimes).
2246. Recueil de pièces manuscrites et imprimées concernant l’emprisonne-

ment du cardinal de Retz (intervention du nonce du pape).
2248. Entrée de la reine de Suède à Paris (1656).
2249. Lettres et mémoires du Cardinal Mazarin à MM. Le Tellier et de Lionne,
contenant le secret de la négociation de la paix des Pyrénées (juill.-nov.
1659).
2250. Même recueil.
2251. Même recueil (Feuillants).
2252. Même recueil (le marquis d’Aix à La Serratz).
2253. Même recueil.
2255. Pièce 2 : lettre d’un gentilhomme français écrite de Rome à M. de Marigny

à Bruxelles.
2267. « L’avocat condamné ou les parties mises hors du procès, par arrêt du
Parnasse, ou la France et l’Allemagne également défendues par la solide
réputation du traité que le sieur Aubrey a fait des prétentions du roi
sur l’Empire » par Louis du May, secrétaire de l’électeur de Mayence
(1669, imprimé).
2286. Instructions et dépêches de S.M. (1679-1680). Lettres de Louis XIV

à son ambassadeur au Danemark, M. de Martangis et réponses.
2292. Recueil de procès imprimés et ms sur l’affaire des franchises de la ville

de Rome (Lavardin, etc.).
2293. Mémoires en italien, touchant le règlement par Innocent XII des diffé-
rends entre la France et le Saint-Siège.
2294. Minutes des lettres de M. de Saint-Olon, chargé de surveiller le Cardinal
Ranuzzi, nonce d’innocent XI, à Colbert de Croissy et à M. de Lavardin
(1688-1689). Quelques réponses originales de Colbert de Croissy.
2326. Instructions données par Louis XIV à divers ambassadeurs (1694-

1698).
2330. Pièce 2 : recueil de pièces. Règlements de police des congrès de Nimègue,

Ryswick, Utrecht et Cambrai.
2352-53. Lettres de Fleuriau, comte de Morville, ambassadeur en Hollande au
Cardinal Dubois et au roi (1719-1720).
2404. Oeuvres de l’abbé de Bonneval :
1. Précis historique de la révolution de Danemark (1660).
6. Observations sur la note remise par lord Castlereagh, relativement
aux objets d’art enlevés par la Révolution française et sur celle adressée,
le 20 nov. 1815, à M. le duc de Richelieu par les ministres des puissances
alliées (en grande partie autographes).
2456. Recueil de pièces ecclésiastiques sur le règne de Louis XIV :

Pièce 13 : harangue au roi, de Sébastien Foscarini, ambassadeur de
Venise (1680).
Pièce 20 : harangue de M. de Varangeville, ambassadeur du roi, au Sénat
de Venise (1679).
Pièce 30 : lettre de M. de Lionne à la reine de Suède, sur l’affaire du duc
de Créqui (1662) [Feuillants].
2457. Pièce 34 : harangue de l’ambassadeur du Maroc au roi (1682).
2492. Pièce 8 : lettre du roi de France au pape contenant les motifs de la guerre
de Savoie (1704) [Capucins, faubourg Saint-Honoré],
2619. Mélanges concernant les affaires de ceux de la Religion prétendue réfor-

mée en France (1556-1629).
Pièce 1 : édit du roi, 1711, contre les habitants de la vallée d’Angnongue
en Piémont, avec les négociations entre Genève et la France (1556) et
pièces concernant l’intervention des cantons suisses protestants.
Pièce 2 : lettres de la reine de Navarre, la reine d’Angleterre (1568)
[Ex libris de Dominique Barnabé Turgot, évêque de Séez]. Séminaire
Saint-Sulpice.
Pièce 4 : discours du nonce du pape à M. de Morvilliers sur la venue de
l’amiral à la cour (s. d.).
2670. Pièce 15 : propositions faites à Henri III par les princes protestants
d’Allemagne pour le priver de vouloir entretenir les édits à ceux de la
Religion; réponse du roi (oct. 1586).
Pièce 16 : substance des paroles dites par l’ambassadeur de France au
pape.
2626. Recueil de divers mémoires d’administration et de politique :
Fol. 91 : traité d’alliance renouvelé entre la France et les cantons catho-
liques (9 mai 1715).
Fol. 272 : protection du commerce français en Amérique (1706) et autres
mémoires sur la protection du commerce en Amérique.
Fol. 361 : observations sur la manière de négocier à la Cour de Madrid
2632. Pièce 5 : conférences des traités d’alliance entre la France et la Hollande,
l’Angleterre, l’Espagne, la Suède, le Danemark, la Savoie, les Suisses,
les villes hanséatiques (1670). [Aux armes du ministre Pontchartrain].
Section « Philosophie ».
3452. (Chancellerie de Tobago, sous le gouvernement de M. le comte Dillon
(1787-1789). Extraits du registre des audiences; notice sur la Cour an-
glaise ayant fonctionné dans l’île de 1675 à 1781.
Sciences et Arts.
3749. « Réflexions militaires, projets et plans de guerre ou de politique sur
différents pays et en différents tems », en particulier : mémoires de Du-
mouriez sur la Pologne, « tableau spéculatif de l’Europe » (1771).
3943. Selecta ex scriptorihus latinis9 ac primum ex seculi genio.
Pièce 6 : harangue de M. de Varangevilie, ambassadeur de France, au
Sénat de Venise (à la suite, quelques extraits, notamment histoire du
congrès de Nimègue).
Pièce 7 : Tractatus pacis inter regnum Galliae et rem publicam Angliae,
Scotiae et Hiberniae. A la suite, extraits de mémoires de Pontis.
Mélanges.
4354. Guide du voyageur à Constantinople... par Alexandre Timoni de Constan-

tinople (1840-1841).
4360. Pièce 30 : mémoire justificatif touchant le traité des Pyrénées.
4374. Manuscrits Dubuisson-Aubenay :

Pièce îi : 45 raisons qui convièrent le protecteur d’Angleterre, Cronvel
(sic) à se liguer avec la France contre la Maison d’Autriche.
Pièce 12 : mémoire pour servir d’instruction du Sieur Colbert de « Van-
diers »... en allant de la part du roi à la Cour de Vienne.
4376. Idem : trêve de 1585 entre Henri III et le prince de Parme pour Cambrai
et le Cambrésis; plusieurs pièces originales; affaire de Mrae du Fargis;
mémoire touchant les droits du roi sur le baillage de Gex.
4377. Idem :
Pièce 4 : capitulation entre Henri IV et le sultan Achmat.
Pièce 10 : contre l’admission des étrangers au gouvernement de l’État.
4378. Idem :
Fol. 41 : Italie et droits du roi de France sur les royaumes de Sicile et de
Naples et sur le duché de Milan.
4380. Idem ; Provence, Dauphiné, Naples, Sicile, Orange, Avignon, Ast,

«
Savoie, Bresse, marquisat de Saluces, etc. ». Copies des mémoires de
de Thou.
4381. Idem : « Mémoires touchant les duchés de Bar et de Lorraine et des droits
que le roi de France a sur ces deux duchés et sur le Luxembourg ». En
particulier :
Fol. 191 : un dossier réuni par Béthune, ambassadeur à Rome.
Fol. 217 : différend entre le roi de France, l’empereur et le roi d’Espagne.
4383. Idem : « Guerre entre la France et l’Espagne. Négociations pour la paix à

Cologne, Munster et Osnabrück avec différents traités ».
4384. Idem : « Allemagne, Autriche, Lorraine et Monsieur, frère de Louis XIII.

Suisse ».
4385. Idem : « Nouvelles d’Allemagne, de Nuremberg, de Cologne, d’Hambourg,
d’Osnabruck, de Dantzig, de Bruxelles, de Bréda, de Rome, de Londres,
etc., touchant les affaires des princes de 1 Europe et de la paix qui se
traitait à Munster et Osnabruc ».
4386. Idem : « Italica, Romana, Genneneia, Mantuona, Neapolitana, Sabaudica ».

Recueil relié en 1689. Notamment : instructions à l’ambassadeur du roi
d’Espagne relatives aux moyens de se tenir à Rome.
4387. Idem : « Catalogne, Roussillon, Navarre et Cominges » (rivalité franco-

espagnole). .
4388. Idem : « Arragon, Catalogne, Roussillon, Cerdagne ».
4391. Idem : « Mariages des roys de France, d’Espagne et d’Angleterre ».
4399. Idem : « Histoire du chancelier de Sillery...; item : Recueil historique des

secrétaires d’État ». Notamment, fol. 128 : fragment d’un mémoire
diplomatique où il est question des ambassades de Brûlart de Sillery.
4417. Idem : « Lettres et nouvelles touchant les négociations pour la paix

générale de Munster » (lettres d’Allemagne et mémoires).
4446. Notes sur la Corse et l’île d’Elbe.
4449. Mémoire sur la République de Saint-Marin, 1788 (manuscrit Thiébaud

de Berneaud).
4483. Privilèges concédés par les rois de France aux marchands de divers
«
nations trafiquants en leur royaume » (xvne siècle, copies depuis 1275),
vol. I.
4484. Idem : Vol. II, contient capitulations avec la Turquie depuis François Ier,
et privilèges de divers souverains étrangers pour les marchands français.
A 11264. «
Compliment de Mehemet-Risa-beg, ambassadeur de Perse, à Louis le
Grand » (15 février 1715). Lettre de Philippe V à Louis XV (1721).
A 15372. Déclaration faite à Versailles par le doge de Gênes, (1685). Réfutation du

plaidoyer de M. Talon dans l’affaire des franchises.
A 15381. Deux pièces sur l’affaire du duc de Créqui à Rome (1664).
A 15384. Renonciation de Philippe V à la couronne de France, du duc de Berry

l’infante
et du duc d’Orléans à celle d’Espagne (1713). Réception de
d’Espagne sous la Régence.
A 15413. Relation abrégée du voyage et de l’élection du roi de Pologne (1733).

Motifs de l’alliance du roi de Sardaigne et de la France (1733). Lettre de
Sobieski à sa femme après la levée du siège de Vienne par les Turcs.
Lettre de Stanislas Leczinski à un ami sur les véritables circonstances de
retraite de Dantzig (1734). Relation de la capitulation de Linz, en Au-
sa
triche (1742).
A 15418. Analyse du manifeste de Philippe V lors du renvoi de l’infante, sa fille,

par la cour de France.
A 15420. Bref du pape Innocent XI demandant à Louis XIV de secourir la Hongrie
contre les Turcs, (1683).
A 15424. Traité de la ligue d’Augsbourg (1698). Nouvelles de Hongrie (1696), du
Portugal (1697), de Rome, (1689-1691). Lettre sur la relation de Siam
de M. de la Loubère. Nouvelles d’Angleterre (1693).
A 15426. « Plan des affaires d’Allemagne depuis Charles V jusqu’à la paix de Muns-
ter ». Nouvelles d’Allemagne, (1671-1672), du Portugal (1671), d’Espagne
(1671), etc. Conjuration des Espagnols contre Venise. Lettre de Madame
Royale à l’ambassadeur Ferreri (1682). Nouvelles de Turquie et d’Amé-
rique, (1671-1672).
A15443. Réponse à la protestation du marquis de Lavardin.
A 15453. Lettres de Christine de Suède.
A 15448. Lettres des rois de Chine et de Siam au pape (Innocent XI, Clément XI).
A 15450. Recueil venant de M. de Tralage : nouvelles d’Orient (1674), d’Alger

1672, d’Angleterre, 1671-72, du nord de l’Europe ,1671. Cérémonie,
de ratification des traités de Westphalie (1648.) Nouvelles des Pays-Bas
de Suisse, (1671-1672).
A 15463. «Response à la protestation de M. de Lavardin ». Réplique au plaidoyer

de M. Talon sur l’affaire des franchises.
A 15468. Protestation du primat de Pologne contre l’élection de l’électeur de Saxe

comme roi de ce pays (1697).
BIBLIOTHÈQUE DE L’ARSENAL
La Bibliothèque de l’Arsenal, devenue nationale arrêté du Directoire du 9 floréal

par
an V (28 avril 1797), regroupe des manuscrits provenant de la bibliothèque de l’ancien
arsenal et du couvent des Célestins, de la bibliothèque du marquis de Paulmy dont
les collections furent cédées au comte d’Artois et
accrues par lui, de volumes entrés
pendant la Révolution et provenant d’établissements religieux parisiens, des archives
de la Bastille et de la collection d’Auguste Rondel (1895-1934), banquier de Versailles
qui en fit don à l’État en 1920.
La bibliothèque du marquis de Paulmy, qui habita l’Arsenal de 1757
jusqu’à
sa mort, comprend, à côté de manuscrits précieux recherchés des bibliophiles (1),
un assez grand nombre de documents intéressant les Affaires étrangères. On se l’ex-
plique lorsqu’on sait que la collection Paulmy
regroupe entre autres des ouvrages
ayant appartenu :
— à Marc-René, marquis d’Argenson (1652-1721), né à Venise où son grand-
père et son père, René I et René II d’Argenson, avaient été ambassadeurs de 1651
à 1655, lui-même étant devenu lieutenant général de police
en 1697, garde des sceaux
en 1719;
— à René-Louis Voyer de Paulmy, marquis d’Argenson, fils du précédent, auteur
des célèbres Mémoires, ministre des Affaires étrangères [18 novembre 1744-3 janvier
1747] (2);
— à Marc-Pierre, comte d’Argenson (1696-1764), frère du précédent, ministre
de la Guerre (1742-1757);
— à Marc-Antoine René, respectivement fils et neveu des deux précédents, qui,
avant de s’être retiré de la vie active pour se consacrer à sa collection, avait occupé
plusieurs postes diplomatiques : ambassadeur
en Suisse (1748-1751), en Pologne
(1760-1764), à Venise (1767-1768).
Des acquisitions constantes vinrent, on le sait, enrichir le fonds familial primitif.
Parmi les plus importantes pour notre propos figurent celles de l’érudit Denis-François
Secousse (1691-1754), auteur de la Table chronologique des diplômes relatifs à
VHistoire de France, un portefeuille de Bachaumont, les 23 volumes des Recueils
de l’académicien Conrart (1603-1675), achetés
par Paulmy en 1771.
Parmi les manuscrits provenant des établissements religieux, recueil de traités
(xviie-xvnie) provient du couvent des Minimes de Paris et un
un « Recueil de pièces »
(copies) « de l’ambassade à Rome de M. de Sillery (il est mentionné la première
» y pour
fois en 1591), titre qui rappelle certains manuscrits de la Mazarine cités
avec référence
au Sieur d’Orbais, qui accompagna Brûlart de Sillery en Suisse [1585-1588] (3).
(1) Les grands bibliophiles de VArsenal et leurs collections. Exposition organisée à l’occasion du
2e congrès international des sociétés de bibliophiles,le vendredi 24 septembre 1961
et Notice sur la Biblio-
thèque de l’Arsenal au t. VIII de l’inventaire publié dans la collection du Catalogue général des manuscrits
des Bibliothèques publiques de France,
par Henri Martin (Paris, 1885 et suiv.).
(2) Il faut remarquer cependant qu’un grand nombre de manuscrits
provenant de ce personnage
étaient conservés à la Bibliothèque du Louvre et périrent
en 1870.
(3) Voir note préliminaire, p. 240.
Il peut être piquant de mentionner un manuscrit intitulé « Contrat de mariage de
Louis XIII et d’Anne d’Autriche » portant la signature du roi Philippe III avec son
sceau, du Couvent des Pères de Nazareth, cote 035.
C’est un des documents qu’on avait tant cherchés, en vain, au XVIIe siècle et dont
la perte, avec d’autres, amena à constituer un fonds autonome d’archives au Secré-
tariat d’Etat aux Affaires étrangères (1).
On ne manquera pas de trouver bien entendu, à l’Arsenal comme ailleurs, quelques
documents relatifs à Westphalie, Osnabrück, au comte d’Avaux... C’est là aussi,
et c’est important, que se trouvent maints registres d’introducteurs des Ambassa-
deurs, le ministère des Affaires étrangères ne possédant que ceux de Sainctot. On
retrouvera dans cette Bibliothèque, à côté des copies, d’assez nombreux documents
originaux.
Les manuscrits de la liste qui suit sont mentionnés principalement (sauf les pre-
miers) dans les tomes III à VI de l’Inventaire qui traitent des sections : Jurisprudence
française, Histoire française, Sciences et arts français, Belles-lettres françaises.
Le tome VII de l’inventaire constitue un index très détaillé.
671. Recueil formé par Le Camus, 5 vol.
1114. Recueil d’armoiries polonaises.
1151. Recueil d’armoiries gravées et coloriées de Souabe, Bavière et Suisse.
2015. Observations sur le Concordat et diverses questions concernant la régale.
2274. Recueil sur les ordres de Saint-Michel et du Saint-Esprit (il faut se sou-
venir que le ministre des Affaires étrangères, sous l’Ancien Régime,
est commandeur et chancelier des Ordres royaux).
3212. F. 115 : lettres de M. de Paulmy, maître des requêtes, à son père, conte-
nant la relation de son voyage en Saxe et en Prusse, à l’occasion du mariage
de M. le Dauphin, 5 décembre 1746-11 février 1747.
3213. Voyages en Italie et en Allemagne par M. de Paulmy (reliure en veau

marbré aux armes de Paulmy).
3215. Voyages du duc de Bourgogne, 1700-1708.
3216. Voyage de M®1* le duc de Chartres en Flandre, juillet 1741.
3218. Le voyage du baron de Saint-Blancard en Turquie par « Jehan de Vega »,

1537-1538.
(1) Voir « HISTOIRE », chap. I, p. 20, chap. IV, La Communication,p. 245.

3269 à 3272. Recueil des fêtes données par Mme la marquise de Monconseil.
3308. F. 241 : Dialogue entre un Parisien et un Russe (1761 i).

F. 108 : lettre de Fleury à Chauvelin.
3502. F. 251 : et suiv. Spectateur Anglais.
3542 à 3543. Copies de lettres à du Gange, notamment envoyées par Colbert, ambas-
sadeur à Londres - Lettre de Leibniz, (1644-1686).
3546. « Mémoires relatifs aux cartes des Pyrénées ».
3566. Recueil de pièces (copies, mémoires), concernant la paix des Pyrénées

et le mariage de Louis XIV.
3567. Recueil de pièces historiques, 1658-1716.
3568. Lettres de Louis XIV (9 mars 1661-31 octobre 1662), écriture du XVIII6
siècle.
3570. Manifeste par Louis le Grand et Philippe de France contre Léopold,

1701.
3585-3595. De la Sarraz-Extraits des dépêches secrètes envoyées de 1742 à 1748

par les agents et les ambassadeurs de France près des cours de l’Europe,
11 vol.
3676-3679. Catalogue des chevaliers de Saint-Jean de Jérusalem.
3717. Règlements militaires de l’armée espagnole, 1704.
3720. Recherches historiques... copies de pièces par Madame la marquise de

La Cour (xvie-xvne siècles).
F. 115 : lettre du Cardinal de Fleury à M. de Chauvelin.
3812-3818. Description géographique et historique du Monde.

3813 : datée du 7 mars 1752.
3815 : datée du 14 février 1759.
3818 : datée du 18 décembre 1740.
(« Carmes déchaussés de Charenton, au P. Séverin de Saint-Claude
».)
3820. Voyage de Paul Lucas (Description de l’Egypte, 1719.)
3821. « Relation d’un voyage à Rome », 1668-1669.

« Party
de Paris avec les sieurs Bernard, Nicolas Perdrigeon et Jean
Perdrigeon »...
3822. « Voyage d’Italie par M. de Saint-Quentin », 1778-1779.
3823. Voyage du Père Aignan Bizoton, barnabite, 1664-1714.

Écriture
3829. Notes chronologiques sur l’Histoire d’Allemagne, 1600-1687.
du xviii 6 siècle.
3830. Relation du conclave d’innocent X. Écriture du XVIIe siècle.
3834. Recueil de copies de pièces et mémoires sur les droits des prétendants
à la succession du Milanais.
3835-3837. Notes de Du Gange en partie autographes. T.I., sur les officiers du roi
et ambassadeurs à Constantinople, à Rome, en Espagne, à Venise, vers
l’Empereur, Grisons et Suisse. Grands aumôniers...
3858. Volumes contenant divers traités 1261-1641. « De la Bibliothèque de
M. de Paulmy. »
3852. Recueil concernant le Cardinal de Richelieu provenant de Mme de

Combalet, 122 f., écriture du xviie siècle.
3853. « Testament politique... de Richelieu » Écriture du xvne siècle (Biblio-

thèque de Paulmy, Antérieurement «Ex libris serenissimi principis de
Marsan a Lotharingea. »)
3857. Recueil de Mémoires sur la Régence du duc d’Orléans, 1720-1725.
3858. « Histoire de Son Eminence Mgr le cardinal Dubois » par de La Hous-

saye-Pégeault, commis des Affaires étrangères.
3859-3865. Mémoires du baron de Breteuil, introducteur des ambassadeurs. 7 vol. :

t. I, 1578-1693, t. II, 1659-1700, t. III, 1701, t. IV, 1702-1704, t. V,
1705-1710, t. VI, 1711-1713, t. VII, 1714-1715.
4029. Recueil sur les douanes, XVIII® siècle.
4041. Portefeuille de Bachaumont. Correspondance de Bachaumont, 1748

(Notes sur le Louvre, les Académies, sur Versailles, Fontainebleau.)
4042-4046. Recueil de pièces sur l’Arsenal, 1755-1788.
4083. Recueil de traités (Du Couvent des Frères Minimes de Paris), xvie-
XVIIe siècles.
4106-4129. Recueil Conrart. Ces manuscrits, d’après le P. Lelong, figuraient en

1766 dans la bibliothèque de Simon Vanel de Milsonneau, avant d’être
achetés par Paulmy, 29 vol.
T. I et II : traités et questions politiques.
T. IV :
p. 665 : relation d’un affront fait à M. de Sancy, ambassadeur à
Constantinople ;
p. 669 : au roi de Fez sur la délivrance de quelques navires.
T.V., p. 169 : à l’ambassadeur de Venise, à l’ambassadeur des Pays-
Bas. Pièces entremêlées de vers.
T. XI, p. 101 : relations d’un voyage à Naples et aux environs sous la
forme de trois lettres à Tirsis.
T. XIII : traités-discours relatifs à la Valteline et aux Grisons;
p. 705 Instruction secrète baillée à M. le marquis de Coeuvres,
: «
allant ambassadeur extraordinaire en Suisse et aux Grisons. »
Nombreux documents sur la Suisse dans le volume;
p. 777 : « Instruction au sieur Bautru », partant en Espagne,
novembre 1628.
T. XIV. Nombreuses lettres :
p. 441, 509 : de Voiture;
p. 1021 : de Descartes à Balzac, 14 juin 1637;
p. 1025 : de M. le Prieur Ogier à M. de Balzac.
T. XVI : chronologie des Ligues suisses par le maréchal de Bassompierre.
Traités.
4128. T. XXIII, p. 141 : paix de 1634 entre le roi Ladislas de Pologne et le

Grand duc de Moscovie.
Nouvelles épitres en vers et chansons.
4130-4151. «Seconde ambassade du sieur de la Borderie (en Angleterre) en deux

volumes, et annexes, 1610-1611. »
T. II : « Deuxième ambassade du sieur de La Borderie en Angleterre
(réponse de ses lettres à la Cour) », 2 volumes de la main de du Bouchet
(armes de du Bouchet). De la Bibliothèque de Saint-Victor.
4132. Recueil sur l’alliance de la France et des Suisses.
4133. Renouvellement de l’alliance entre le roi Louis XIV et les 13 cantons

suisses. Écriture xvn® siècle.
4134. Recueil de pièces concernant l’Autriche. Écriture xvie, XVIII® siècles.
4135. Recueil de pièces concernant l’Allemagne.
4136. «Journal de ce qui s’est passé au moment de l’élection du prince d’Orange

pour Stathouder des sept Provinces-Unies ».
4137. « Relation... de l’élévation de Philippe V » sur le trône d’Espagne par
Pétis de la Croix. Auparavant « domus professae Parisiensis Societatis
Jesu » de même que le suivant.
4138. «
État nouveau géographique et historique des roïaumes et provinces
de la monarchie espagnole dans les quatre parties du monde. »
4139. «Le voyage de Cromwell en l’autre monde..., d’après l’original du sieur
de Werstaonnay, chevalier, gentilhomme ordinaire de la Chambre de
Sa Majesté Britannique, par Jean Le Noir, interprète des langues étran-
gères. Écritures xvne siècle. Origine : Carmes déchaussés « ad usum
Cosmae a Cruce. »
4141. « Histoire de Madame Henriette d’Angleterre » par Mme de La Fayette.
Récit de sa mort par le Sieur Beuillet, Notes de du Tillot. Achat Paulmy
(« ad musaeo » du Tillot).
4142. F. lettre écrite de Rome touchant les motifs du voyage de la reine de
1 :
Suède.
4143. Lettre de Stanislas Leczinski.
4144. Documents sur la Pologne. Écriture XVIIIe siècle (Paulmy).
4145. « Le Divan historique... des Arabes, des Perses, des Turcs Une note
».
d’un secrétaire du duc de Paulmy attribue cet ouvrage à Galland (ouvrage
du même titre, bibliothèque Mazarine, attribué à Pétis de La Croix).
4146. Documents sur l’Empire ottoman, xvne siècle. Aux armes de Colbert.
4147. Relation des maximes d’Alger, de Tunis et de Tripoli, par M. Durand
ci-devant consul à Alger, 1732.
4149-4150. Ms autographes de Philippe Nicolas d’Aumale, marquis d’Haucourt
« Empires royaumes, États, leurs origines et leur continuation », XVIIIe
siècle.
4230. Manuscrit de Bonneuil sur le Cérémonial, 1639-1663.

Aux armes du Cardinal Dubois.
4240 Recueil sur les Chanceliers et les Gardes des Sceaux.
4267. Recueil des présents faits par le Roi, 1662-1721. Sur la feuille de garde :
Mondolot.
4269-4271 à 4273. Contrats de mariage des rois et princes.

Contrat de mariage de Louis XIII et d’Anne d’Autriche, pièce originale
portant la signature du roi Philippe III d’Espagne avec son sceau secret
de la bibliothèque du couvent des Pères de Nazareth, cote Q 35.
4275. « Registre des principaux points arrivez dans l’ambassade de Monseigneur

le comte d’Argenson à Venise par son secrétaire », 1651-1655.
4398. État des consuls, vice-consuls, chanceliers et autres employés Espagne,

en
Portugal, Italie, Nord, Barbarie et Levant, des drogmans, secrétaires inter-
prètes et jeunes de langue à Paris et Constantinople, année 1774.
4402 à 4410. Dépêches officielles relatives aux campagnes d’Allemagne, 1703-1704;
lre série : 1703; 2e série : 1704.
4529. « Instruction générale de l’ambassadeur contenant les circonstances les
plus importantes qui dépendent de cette charge... »
Notamment : « Advis important à l’ambassadeur... faict par M. de Bas-
sompierre ». Ex libris de Robert de Gravel (avec son frère, représentant
auprès de la Diète à Francfort et à Ratisbonne).
4530. Instructions données aux ambassadeurs du roi de France, 1624-1632 :
— au sieur de la Picardière, 6 février 1624;

— au maréchal d’Estrées, 1634 (Paulmy).
4531. Instructions et mémoires pour les ambassadeurs, 1563-1622. Écriture du
xvne siècle. « Estât par estimation des trains et suites, livres, équipages
et ameublement d’ambassadeur à Rome. » (1)
4532. Recueil de traités et capitulations, 1568-1642.
4534. Négociation de la paix traitée à Vervins, 1598 (voir 4535).

F. 1 à 5 : lettre de M. de Puysieulx au Roy, escrite après sa retraite à
Sillery, au mois d’août 1624.
4536-4538. Dépêches de Jean Hurault de Boistaillé, maître des requêtes de l’Hôtel

et ambassadeur à Venise, 1561-1563. Écriture xvie siècle [Paulmy] (2).
4539. Dépêches d’Hurault de Maisse, ambassadeur à Venise, 1587-1588. Écriture
xvie siècle (Paulmy).
4540. Registres des dépêches de Biaise Meliand, seigneur d’Étigny, ambassadeur
en Suisse, 1635-1636. Biaise Meliand avait épousé Geneviève Hurault,
fille de Jean Hurault, seigneur de Boistaillé (Paulmy).
4579. Traité de Madrid, 14 janvier 1525. Écriture xvne siècle.

4580. Histoire des traités de Westphalie. Écriture xvne siècle (Paulmy).
4581-4583. Négociation du comte d’Avaux en Suède, 1693.
4583-4584-4585. Lettres du comte d’Avaux envoyées de Suède, 1693, 1697-1698.

Écriture du commencement du xvnie siècle.
4586. Dépêches originales de Colbert au marquis de Pomponne pendant son

ambassade en Hollande, 1669-1671.
Quelques dépêches chiffrées et déchiffrées en interligne.
Toutes signées f° 9. Lettre au marquis de Pomponne signée de Louis XIV,
contre-signée de Colbert, 7 mars 1669-18 juin 1671.
Une lettre autographe de Pierre de Carcavi, 17 avril 1669.
4602. Dépêches (copies) de Jean-Paul de Selves, ambassadeur de France à
Rome, 1556-1557.
« Ex libris Carmelitarum
discalceatorum Parisiensium. »
4604-4605. Relation de la négociation politique du comte de Saujon, envoyé auprè

de l’Empereur Ferdinand III, 1650, 2 vol.
4606. Recueil sur l’Histoire d’Allemagne.
4607. «Ambassades en Hollande, Angleterre et d’Espagne », sous Henri IV et

Louis XIII.
4644. « Histoire de 104 femmes illustres depuis Eve jusqu’à Jeanne, reine de
Jérusalem et de Sicile » (Paulmy).
(1) Voir Bibliothèque nationale. Cinq cents de Colbert, p. 327.

(2) Voir la question des dépêches d’Hurault de Maisse et les copies d’Hovyn de la Tranchère, « HIS-
TOIRE », Les copies, p. 106.
4709. «La négociation d’Osnabrug »..., par Monsieur d’Avaux. Écriture
xviie siècle.
4710. Recueil de pièces (copies) de l’ambassade à Rome de M. de Sillery, 1622.
De la bibliothèque des Minimes.
4711. «Divers discours d’Estat et lettres de M. le Président Jeannin », 1595-

1622 (Paulmy). Armes d’Henri de Guénégaud.
4712. Recueil de pièces ou dépêches, la plupart originales adressées à Simon

Arnaud, marquis de Pomponne, pendant son ambassade en Hollande,
1669-1671.
4713. 160 lettres originales adressées au même (1668-1671), par le chevalier de

Grémonville, ambassadeur à Vienne, le chevalier de Terlon, ambassadeur
au Danemark et Rousseau, chargé d’affaires en Suède.
4714-4715. Relations des ambassades de Simon Arnauld de Pomponne en Suède,
1665-1668, en Hollande, 1668-1671, et en Suède, 1671. 2 vol.
Des papiers de Simon Arnauld de Pomponne sont également conservés
dans les manuscrits 4719 (lettres originales du chevalier de Terlon,
ambassadeur au Danemark), 1666-1668. 4738-4755 (lettres originales
du chevalier de Grémonville, envoyé à Vienne), 1666-1668.
Seraient également à consulter à l’Arsenal pour l’histoire des Relations
extérieures les manuscrits 4720, 4721, 4723, 4724 à 4734 (Affaires d’Es-
pagne, de Mantoue et Suisse).
4735-4737. Lettres ou dépêches du marquis de Paulmy, avec les réponses, pendant
son ambassade en Suisse, 1749-1751. 3 vol.
4742. Recueil de traités avec les Turcs, Alger, Tunis, le Maroc (bibliothèque de
Nicolas-Joseph Foucault, puis l’abbé Rothelin).
4743-4744. Lettres (copies) de Joseph Dupleix, écrites de Chandernagor, 1735-

1737.
4745. Recueil de notes et d’informations sur les affaires de l’Angleterre et de

l’Europe, en général pendant le XVIII® siècle.
4746. Recueil de pièces sur l’Allemagne à la même époque (ces deux derniers
volumes appartenant au marquis de Paulmy).
4756-4758. Négociations du maréchal de Bassompierre en Angleterre; 1626 (même

texte dans les deux manuscrits).
4760. Discours de Pidou de Saint-Olon, envoyé extraordinaire en Italie,
1682-1685.
4764. Recueil concernant les relations de la France avec la Suède (xvne-

XVIII6 siècles).
4765-4766. « Histoire des négociations des ministres du Roy de Suède composées sous
les ordres de Monseigneur de Croissy... sur les registres de la secrétairerie
d’État », 1666-1678.
4767-4771. « Traitez et ambassades de Turquie », 5 vol., 1528-1640 (t. II, lettre de
Pétremol, 10 juillet 1561-7 octobre 1565). T. III, lettre de François de
Noailles 1571-1574... (un grand nombre de ces documents, notamment les
lettres de Pétremol ne se trouvent pas aux Affaires étrangères). De la
Bibliothèque des Minimes.
4773. « Histoire de la guerre dernière », par Voltaire (texte différent du texte

imprimé).
4774. Guerre de succession d’Autriche, par Brunet, 1743.
4776. «Détail historique de la révolution arrivée en Saxe à la fin de 1745 »,

par Durand d’Aubigny.
4777-4778. Documents sur la Hollande, xive-xvne siècles.
4779. «Mémoires de la Cour d’Espagne » au temps de l’ambassade du marquis

de Villars, 1679-1682.
4780. Traduction de lettres du Cardinal Alberoni, 1717-1720.

4781. Traités et conventions entre la France et l’Angleterre, 1206-1400.
4784-4785. « Dissertation sur les moyens propres à faire réussir les diètes ordinaires,
traduite du polonais (1761-1762) par ordre de S.e. Mgr de Voyer, marquis
de Paulmy d’Argenson, ambassadeur de France auprès du roi et de la
république de Pologne. »
4786. Du Gange : « Histoire des principautés et des royaumes de Hiérusalem,
de Cypre et d’Arménie et des familles qui les ont possédés ».
4787. «Relations du royaume d’Egipte écrittes par le P. François Paumier,

religieux du tiers ordre de Saint-François, qui demeura dans ledit royaume,
les années 1710, 1711, 1712. »
4788. «Nouveaux mémoires touchant la Nouvelle Espagne (Mexique), par un

capitaine de vaisseau au service de l’Espagne. »
4789. Guerre entre l’Amérique et l’Espagne, 1763-1779.
4791. «
État présent de l’Europe, contenant la généalogie abrégée, les noms,
âges, religion, et qualités des princes, princesses et des plus grands sei-
neurs de l’Europe, vivant au commencement de l’année 1715 ». Écritures
xviiie siècle. On peut voir également 4818.
LES ARCHIVES DE LA BASTILLE
Les archives de la Bastille, reconstituées après la dispersion des 14 et 15 juillet 1789

et transportées à l’Arsenal, le 9 floréal an V (28 avril 1797), sont à consulter pour cer-
tains aspects des rapports avec l’étranger. D’ailleurs, sous l’Ancien Régime même,
certains dossiers de ces archives avaient été transmis au Secrétariat d’État aux Affaires
étrangères (1). Le 7 avril 1749, Nicolas-Louis Le Dran donne reçu des dossiers de
l’affaire Baumetz, secrétaire de l’abbé Aunillon et décédé à la Bastille, qui avaient été
revendiqués par son Département. Ces papiers se trouvent maintenant classés dans la
Correspondance politique, Cologne, vol. 78-79-80-81.
Deux des trois sections de l’inventaire de Funck-Brentano seront examinées avec
profit :
I. L’administration du lieutenant général de police (ms. 10001 à 10329). Les papiers
de la Lieutenance de police avaient été envoyés en effet à la Bastille, d’après une décision
du 2 décembre 1717.
IL Les dossiers individuels et documents biographiques (ms. 10330 à 12471).
On y remarque les manuscrits suivants :
10232. Création d’un cimetière pour l’inhumation des étrangers protestants,

1722-1723.
10249. 2e bureau : Discipline des moeurs. Surveillance des étrangers domiciliés à

Paris, 1749-1752.
6e bureau : Sûreté et tranquillité publique.
10283-10295. Surveillance des étrangers. Rapports envoyés au lieutenant de police

par ses officiers et agents, 1725-1767.
7e Bureau : Sciences et Arts libéraux.
10296-10303. Surveillance de la librairie et de la Presse.
10310-10319. Imprimés... provenant de saisies opérées par les imprimeurs.
10318. Quelques mémoires diplomatiques, entre autres un « rapport sur l’organi-

sation des consulats aux Échelles du Levant ».
8e, 9e, 10e bureaux : Manufactures et arts mécaniques, serviteurs, domes-
tiques et « manouvriers ».
10320. 1° Commerce. Projet pour établir une compagnie de commerce à Trieste.

Arrêt du Conseil d’État qui ordonne qu’à l’avenir les Provinces-Unies
cesseront de jouir dans les ports et villes du royaume des avantages qui
leur ont été accordés par le traité de commerce du 21 décembre 1739.
2° « Billets d’emprunt pour l’entreprise de la pêche au corail dans l’isle
de Sardaigne sous la direction de Parety et Cie, sur l’hypothèque de la
dite pêche accordée à la dite Compagnie par S. M. le roi de Sardaigne ».
11e bureau : Pauvres.
10323. Parlement, Grand Conseil, Chambre des Comptes, Déclarations faites par
le Roi catholique le 9 novembre 1718, le 25 décembre 1718.
2° section : Prisonniers, 1453-1676.
(1) Voir Préface de Fr. Funck Brentano L'inventaire des Archives de la Bastille, t. IX du Catalogue
des manuscrits de la Bibliothèque de l’Arsenal. Paris, 1892.
10338-10359. Affaires des Poisons.
10389-10392. Affaire des bâtiments de Versailles, 1683.
10417-10418. Affaire du comte de Marlot, pensionnaire du prince d’Orange, 1686.
10442-10448. Affaire de Rouen. Lettres missives et envoyés dans les pays étrangers,
propositions faites et avis donnés contre la personne du Roi... 1688.
10506-10508. Espionnage, 1690-1696.
10509-10511. Espionnage. 24 dossiers A-Z, 1696.
10528. Astrologie.
10532. Mauvais prêtre espion, Père Fleurant de Brandebourg, 1693-1713.
10533. Intrigues avec les ennemis du royaume.

Dossier Guillaume Bromfelt, sujet anglais.
10536. Agents du parti autrichien en Franche-Comté, 1686-1714.
10537. Affaire des émeutes de Naples, 1694-1773.
10538. Espionnage. Dossier de Georges Schrader de Perk, gentilhomme alle-

mand, 1683-1706.
10539. Vente d’écrits prohibés.
10544. Complot contre le Roi et l’État, 1703-1704.
10546-547. Faiseurs d’affaires dans les bureaux des ministres, 1670-1705 et 1684-1702.
10549. Prisonniers de guerre, 1703-1713.

10563-564. Même sujet, 1684-1702.
10576. Faiseurs d’affaires dans les bureaux du ministre, 1706-1707.
10578. Enlèvement de M. de Beringhem, premier écuyer du Roi, par un parti

hollandais entre Sèvres et Passy, 1683-1715.
10580. Haute trahison. Papiers lus par Pierre Génedot, professeur de mathéma-
tiques.
10581. Papiers de Jennius, professeur de mathématiques de la ville de Leipzig,
1703-1707.
10588. 3° : Espionnage.
10677-10678. Affaire du duc et de la duchesse du Maine (Conspiration de Cellamare),

1719-1722.
11076-11079. Contrebandiers, 1729.
11080-11124. Contrebandiers, 1730.

11124. Compagnie des Indes, 1730-1762.
11125. Idem.
11451. Affaire du capitaine Bruodun, gentilhomme irlandais au service de la

tsarine, emprisonné à la Bastille, 11 septembre 1739-17 juin 1740.
11634. Escroquerie. Nicolas Luetken, suédois, 1746-1749.
11636-11640. Affaires diplomatiques. Dossiers de Baumetz, secrétaire du comte de

Sade. Documents incomplets, voir ci-dessus.
11639. Dossier de Lassalle, lieutenant-colonel en Russie entre le 8 septembre 1748

et novembre 1757 (1749).
11648. Même affaire.
11658. Affaires du prince Charles-Edouard, prétendant au trône d’Angleterre,

1747-1748.
11660-662. Ouvriers déserteurs (arrêt du 25 janvier 1750 sur leur jugement).
11660. Espagne, Portugal, Russie, Prusse, Suède, Toscane.

Dossiers d’ouvriers déserteurs.
Soldats déserteurs, 1755-1766.
11882-885. Collection de lettres contre la doctrine et les tendances des Jésuites.
11980. Espionnage : Barbut de Maussac, chambellan du margrave d’Anspach,

1758-1759.
12142-148. Affaire du Canada, « contre prévarications commises au Canada ».
12168. Haute trahison et concussion.

Dossier du comte Thomas-Arthur de Lally-Tollendal, 1762-1766.
12172 (in fol.). Dossier de Jean Zobbi se disant « prince de l’Arabie heureuse », empri-
sonné à Saint-Lazare, 1er janvier-7 mai 1762.
1749-1762.
12200. Affaire de l’île Royale (île du Cap Breton). Dossier de Jean de Laborde
1758-1764.
12223. Exportation de blé.

12224. Correspondance avec l’étranger. Dossier de Jean-François Héron et de
Demoiselle Modeste Lestibaudois, 1758-1765.
12262. Affaire de la Louisiane, 1765-1770.
12266. Correspondance avec le roi de Prusse (Jean-Louis Prieur, clerc tonsuré)

1751-1771.
12267. Embauchage d’ouvriers colons et recrues pour les gouvernements étran-

gers. David Salomon de Rapen, sujet suisse, 1765-1769.
12268-269. Même question, 1747-1767.
12299-302. Embauchage de colons pour la Russie et autres pays étrangers (Frédéric

Rollnagen pour les colonies de Russie).
12302. Dossier de La Coste de Sobreville, embaucheur et capitaine au service

de la Russie.
12322. Affaire de libraires.

Jean-Baptiste Pasdeloup, relieur et colporteur de livres demeurant rue
Jean de Beauvais, 1767-1772.
12404-429. 1772 : Affaire de la compagnie des Indes.
12457-459. Affaire du Collier.
12464. Papiers de Restif de la Bretonne.

L’inventaire est suivi d’un index très détaillé.
Manuscrits 14 000 et 15 000
Citons dans l’ordre alphabétique des noms de personnes en soulignant qu’un

certain nombre de ces documents ne sont pas encore communicables [doc. n. c.] :
ABD-EL-KADER, lettre 15 016/135.
ALBE (duc d’) [doc. n. c.] 14 143-14/15.
ALPHAND (Hervé) [doc. n. c.] 14 216/10.
BARRÈRE (Camille) [doc. n. c.] 14 145/60-61.
BARTHOU (Louis) [doc. n. c.] 14 145/103-107.
BARTHOU (Louis), portrait [doc. n. c.] 14 263/5.
BASSOMPIERRE (A. de) [doc. n. c.] 14 145/125.

BEAUMARCHAIS (Pierre Caron de) [épigramme sur lui]. 14 422/20.
BERNARD (Armand), préfet et diplomate [doc. n. c.] 14 148/16-26.
.
BERTHELOT (Philippe, lettres [doc. n. c.] 14 353/27.
14 354/6.
14 356/8 bis.
BÉTHUNE (Philippe de,comte de Charost), lettre. .. 15 040/39.
BOURGEOIS (Léon) [doc. n. c.] 14 251/13-14.
14 252/85.
CAMBON (Jules) [doc. n. c.] 14 254.

14 156/30-110.
14 254/1.
14 258/96.
14 683/55.
14 354/11.
CAVOUR (Camille, comte de) [doc. n. c.] 14 683/136-140.
CHAMBRUN (Charles de) 14 216/31.
CHARLES-ROUX (François) 14 158/86.
CHARMES (Francis) 14 158/88.
14 356/25-28.
CHATEAUBRIAND (François-René de) 14 130/2.
15 048/4.
CLAUDEL (Paul) 14 552/31-32.
15 060/397.
CLEMENCEAU (Georges) [doc. n. c.] 14 812/44, 894, 95.

15 060/573.
14 206/58.
CLEMENCEAU (Georges), portrait [doc. n. c.] 14 263/23.
CHAYLA (Édouard du) 14 158/104.
DROUYN DE LHUYS (Edmond) 14 379/28.

15 016/191-192.
ESTOURNELLES (E. d’-de CONSTANT) 14 268/48-55.
FRANCOIS-PONCET (André) [doc. n. c.] 14 201/26.

FRANKLIN (Benjamin) 14 694/17.
;
GARIBALDI (Giuseppe) [doc. n. c.] 14 683/136-140.

GOBINEAU (Joseph-Arthur de) 24 379/39.
HAÏTI 15 049/165-202.
HANOTAUX (Gabriel) [doc. non c.] 14 349/12.
14 352/31.
14 353/31-32.
14 356/50-55.
14 363, fol. 29.
14 214/9 et 76.
HAENOTAUX (Gabriel) [doc. non c.] portrait 14 258/1.
14 178/21, 75.
14 180/1-69 et 14 212/127-129,
14 253/6.
14 348/3.
HERRIOT (Édouard) 14 696/9.
14 809/29.
HERRIOT (Édouard) [doc. n. c.], portrait 14 263/47.
14 179/24-25.
LA GUÉRONNIÈRE (A. de) 14 679/60.

LAMARTINE (Alphonse de) 14 130/1.
LAMARTINE (Alphonse de) [doc. n. c.] 14 363/fol. 76.
14 389/fol. 15-16.
14 422/19.
14 697/6, 7, 9.
15 050/37, 38, 43, 115.
15 059/72.
14 636/52.
15 032/36.
LAMARTINE (Alphonse de) [doc. n. c.], portrait 14 263/55.
LEYGUES (Georges) 15 070/10 à 12.
Louis (Georges) 14 806/34 à 109.
15 060/117, 118, 232-234, 298,
312, 549.
LIONNE (Hugues de) 15 090/25.
MARGERIE (Pierre de) [doc.

n. c.] 14 190/139-140.
MARGERIE (Roland de) [doc. n. c.] 14 190/36-36.
MASSIGNON (Louis) 14 632/150-151.
14 696/10.
MORAND (Paul) 14 192/46-49.
METTERNICH (Klemens Lothar Wenzel, prince de).. 14 393/26.
MOÜY (comte de) 072/1038.
PARODI (Alexandre) [doc. n. c.] 14 822/35.

PAUL-BONCOUR [doc. n. c.] 14 158/54.
PÉTAIN (Philippe, maréchal) [doc. n. c.] 14 196/86.
14 214/34 et 36.
15 032/108.
POINCARÉ (Raymond) [doc. n. c.] 14 197/48-50.
14 354/22.
15 072/842.
RIBOT (Alexandre) 15 032/112-114.

RICHELIEU (duc de) 15 049/165.
RUEFF (Jacques) [doc. n. c.] 14 215/88.
STENDHAL 14 551/fol. 1.
TALLEYRAND (Charles-Mauricede), portrait [doc n. c.] 14 263/104 bis.
VOGÜÉ (Eugène-Melchior de) [doc. n. c.] 14 348/1.

LA BIBLIOTHÈQUE DE LTNSTITUT
La Bibliothèque de l’Institut a été constituée dans son ensemble par des papiers
privés d’érudits.
—
La collection Godefroy.
Il a été remarqué (1) que les Archives du ministère des Affaires étrangères conser-
vaient fort peu de travaux des Godefroy. C’est à l’Institut (ainsi d’ailleurs qu’à la
Bibliothèque nationale) qu’il faut aller les chercher.
Il s’agit surtout des mémoires et lettres de Théodore Godefroy, qui fut adjoint aux
plénipotentiaires de Munster : ayant quitté Paris le 25 octobre 1643 en compagnie
de deux secrétaires et s’étant embarqué sur un bateau hollandais, il était demeuré à
La Haye jusqu’au mois de septembre 1644 avant de rejoindre Munster où il mourut
le 5 octobre 1649.
La collection Godefroy, de première importance pour l’histoire diplomatique, fut
formée en 1668 par son fils dit Denis IL Elle passa à Denis III, fut achetée en 1746
par Antoine Moriau (1699-1760) qui la légua à la ville de Paris. Elle aboutit finalement
à l’Institut par arrêté du Directoire du 27 ventôse an V (17 mars 1797).
La collection Godefroy contient un grand nombre d’originaux dont l’absence avait
été signalée dans d’autres fonds (un lot important de papiers Villeroi et de son gendre
Puysieulx, des papiers Richelieu, qui comblent certaines lacunes du fonds des Affaires
étrangères : lettres de Jean de Bellièvre, sieur de Hautefort, ambassadeur en Suisse,
de Pierre Séguier, d’Harlay de Césy, ambassadeur à Constantinople).
Académies royales dfarchitecture et des sciences et la

— Des séries anciennes des
collection d*autographes et de correspondance léguées par certains membres de
rinstitut.
En ce qui concerne les Affaires étrangères, on y remarquera entre autres les papiers
de Michel Hennin, Armand Baschet, Stephen Pichon (2).
I. COLLECTION GODEFROY
Inventaire.
Ministère de l’Instruction publique et des Beaux-Arts, Catalogue général des mss
des bibliothèques publiques de France. Paris. Bibliothèque de VInstitut. Collec-
tion Godefroy, par François Gébelin.Paris, Plon, 1914. Table alphabétique.
(1) Voir « HISTOIRE », chap. II, Le Fonds, Mémoires d’érudits, Copies.

(2) Voir ci-dessus : « GUIDE », Les Papiers d’agents, p. 161.
1. Registrum supplicationum in legatione... Francisci S.R.E. cardinalis
Barberini... expeditarum, 20 mai-26 sept. 1625.
17-18. « Negotiation de la paix traitée
à Vervins... en l’année 1598 ».
19-22. 5 mélanges relatifs aux négociations de Munster et d’Osnabrück.
23-24. Recueil de traités de Paix, 1396-1642.
25. Traités entre la France et la maison d’Autriche, 1521-1630.
26. Recueil de traités de paix et pièces diplomatiques, 1511-1635.
27. Différend entre la France et la maison d’Autriche aux xve et xvie siècles.
28. Mélanges de traités et pièces diplomatiques, 1579-1634.
29. Pièces diverses relatives aux Provinces Unies, 1619-1645.
30. Mélanges, 1333-xvne siècle.
31-32. Mélanges de traités et pièces diplomatiques, 1295-1645.
33. Mélanges, 514-1642.
34. Préliminaires de la paix de Westphalie.
36. Mélanges concernant le Saint Empire, 1356-xvne siècle.
37. Inventaire d’actes concernant les États européens, XVIIe siècle.
38. Traités conclus par Louis XIII, 1631-1642.
40. Idem, 1258-1636.
41. Recueil de traités entre la France et la maison d’Autriche, 1493-1510.
42. Traités concernant la Turquie, le Maroc et la Guinée, 1580-1612.
43. Mélanges, 1559-1618, dont 2 inventaires d’instructions aux ambassadeurs.
44. Négociations du cardinal de Marquemont, 1617-1619.
45. Registrum bullarum in legatione... Francisci cardinalis Barberini...
expeditarum, 1625.
46-49. Recueil de traités entre la France et l’Angleterre, 1497-1610.
50. Traités et mélanges, 1572-1637.
51. Traités entre les puissances européennes, 1527-1610.
52. Traités entre la France, l’Angleterre et les Provinces Unies, 1596-1632.
53. Extraits de négociations de Jacques Bongars en Allemagne avant 1640.
54-58. Traités intéressant la Suisse, 1315-1647.
59-63. Recueils concernant l’histoire commerciale, xve-xvne siècle.
64-66. Mélanges concernant le commerce et la navigation, 1219-1713.
68. Idem, 1484-xviie siècle.
69, Mémoires concernant le commerce espagnol.
70-93. Recueil de traités et autres pièces concernant les Affaires étrangères,
1214-1689.
94. Négociations pour la paix de Beaulieu, 1576, Affaires étrangères, 1209-
1711.
95. Idem, marchés passés avec les Suisses, affaires de Saluces, paix de Loudun,
1452-1639.
96. Mélanges concernant la politique intérieure et les Affaires étrangères,
1198-1657.
97. Mélanges, xiiie-xvne siècle. En particulier, mémoire original de l’am-
bassadeur de l’Empereur à Paris sur l’évêché de Metz, 1614. Pouvoir
délivré par Louis XIII à Sillery pour s’occuper de l’affaire de la Valteline,
original, 1623.
99. Instructions d’ambassadeurs envoyés par le roi de France, principalement
en Italie, 1522-1622.
100. Table alphabétique des traités de paix entre la France et la maison de
Bourgogne et entre la France et l’Espagne, 1435-1517; 1258-1513.
101. Table et copies de traités de paix et négociations, xve-xvne siècle.
102. Table de traités de paix, xvie-xvne siècles.
103. Extraits de traités des empereurs des Turcs.
206. Mémoires divers concernant la politique générale de l’Europe au
xvne siècle.
210-213. Éloges de personnages divers. En particulier : Schomberg, II, fol. 137.
224. Pièces diverses touchant la Savoie, Pignerol et Mantoue, 1309-1642.
225-226. Pièces diverses concernant les prétentions de la France sur diverses villes
de Savoie, 1125-xviie siècle.
230. Pièces diverses concernant la papauté, Mantoue et Montferrat, le royaume
de Naples et les Jésuites, 1539-1675. Nombreuses pièces sur le Corps
diplomatique à Rome.
231. Pièces diverses concernant l’Italie, 1446-1664.
232. Idem, 1353-1654.
243. Pièces diverses intéressant la famille de Juvénal des Ursins, 1420-
xvne siècle.
255. Lettres des règnes de Louis XII, François Ier, Henri II et François II,
1498-1560. Par exemple : fol. 21 : lettre de François Ier au Cardinal
Trivulce, son chargé d’affaires à Rome, 1532 (1).
256. Lettres du règne de Charles IX.
257-258. Idem.
259. Lettres originales du règne de Henri III. Par exemple : lettre de Gaspard
de Schomberg à Bellièvre, ambassadeur en Suisse, 1574.
(1) Lettres d’ambassadeurs ou concernant les relations diplomatiques.

260-261. Idem.
262. Lettres originales du règne de Henri IV, 1589-1605.
263. Idem, 1600-1605.
264. Idem, 1603-1607.
265. Idem, 1608-1610.
266. Lettres originales du règne de Louis XIII, 1610-1611.
267. Idem, 1612-1615.
268. Idem, s. d.
269. Idem.
270. Idem, 1636-1632.
271. Idem, 1633-1634.
272. Idem, 1735-1643.
273. Lettres originales du règne de Louis XIV, 1643-1648.
274. Idem, 1649-1659.
275. Lettres des règnes de Louis XIII, Louis XIV, Louis XV. En parti-
culier lettre de créance de Henri IV, roi de Castille à Louis XI, pour son
ambassadeur Alfonso Carillo, 1463.
276. Lettres du règne de Louis XV.
283. Lettres non datées, xvie-xvne siècle. Par exemple : lettre de Saint-Romain
au baron de Rorté lui donnant des renseignements sur le train des ambas-
sadeurs à Munster et notamment sur d’Avaux qui s’est rendu à l’église
avec une suite de 140 nègres. Lettres de Des Hameaux, ambassadeur à
Venise, 1643.
284. Lettres en majorité non datées. Par exemple : lettre de créance de
Philippe IV, roi d’Espagne au roi pour le marquis de Mirabel, 1622.
286. Mélanges sur l’histoire de France, 1485-xvne siècle. Par exemple :
dissertation sur la politique extérieure de la France au XVIIe siècle.
292-298. Droits du roi de France sur plusieurs royaumes et seigneureries.
299-303. Contrats de mariage et pièces analogues.
304. Idem, 1226-1679.
305-306. Recueil de pièces diverses et de dissertations concernant des mariages de
princes sans le consentement de leurs rois.
307-308. Testaments, 1190-1699.
326. Mémoires et copies de pièces concernant les Pays-Bas et les provinces
du nord, xve-xvne siècles.
327. Idem, xive-xvine siècles.
329. Mémoires et copies de pièces concernant la Lorraine, le Barrois et les
trois Évêchés, 1301-xvne siècle.
332 à 334. Idem, xiiie-xvne siècle.
335. Lorraine, xvie-xvne siècle.
336. Trois Évêchés, xvie-xvne siècles.
337. Barrois, xiiie-xviie siècles.
338. Trois Évêchés, Lorraine, Sedan, xie-xvne siècles.
339. Lorraine.
340-344. Barrois, Lorraine.
342-343. Lorraine.
344-345. Lorraine. Barrois.
346. Trois Évêchés.
347. Lorraine-Barrois.
348. Barrois.
350-354. Trois Évêchés.
365-368. Duché de Bar, 1267-1626.
369-373 bis. Lorraine. Barrois, 1269-xvne siècle.
385. Cérémonial, 1226-xvne siècles.
386-388. Préséances, xve-xvie siècles.
389. Cérémonial, fol. 126 : « De la charge, fonction et rang des ambassadeurs ».
390. Préséances des rois de France sur les rois d’Espagne.
391-392. Idem.
393-402. Cérémonial.
401. Préséances des roisf de France sur les rois d’Espagne.
403. « Ambassadeurs, introducteurs ».
417. « Inscriptions, souscriptions et suscriptions des lettres que le roy, la

reyne-mère, Mgr le dauphin et Monsieur écrivent et qui leur sont écrites
tant dedans que dehors le royaume. »
437. Cérémonial, par ex. préséance des ambassadeurs de France sur ceux
d’Angleterre.
438. Obsèques et services funèbres célébrés à Paris, (1564-1627) par ex. du
nonce, fol 25, 1583, et de souverains étrangers.
443-444. Recueil relatif aux questions de préséances entre les princes régnants et
leurs ambassadeurs.
445-446. Cérémonial.
447. Canonisations et querelles particulières. Pièce 187 : descente de justice
chez l’ambassadeur de France en Espagne (1601).
453-54-55-56-58. Cérémonial.
460-61-62-64-67-68. Cérémonial.
471-73-75-76-77-78-79. Cérémonial.
480-81-82-83. Cérémonial.
484. Mélanges concernant l’Italie et particulièrement la papauté, xvie-xvne
siècles, par ex. « De l’immunité et franchises des ambassadeurs », notes
de Th. Godefroy et extraits de Morosini, Herrera, etc., sur les conspira-
tions, les condamnations et les expulsions des ambassadeurs et des gens
de leur suite.
487. Mélanges concernant l’Allemagne. Originaux et quelques minutes concer-
nant les négociations du baron de Rorté.
488. Mélanges, Allemagne, Etats Scandinaves, xvne siècle.
489. Mélanges, Allemagne, Pologne, Suède, 1026-xvne siècle.
490. Europe orientale : Hongrie, Transylvanie, Pologne, xvie-xviie siècles.
491. Saint Empire, Pologne, Suède, Hongrie, 1447-xvine siècle.
492. Elèves, Juliers, etc., 1418-1611. Un certain nombre de minutes de Villeroy.
493. Portugal, xiiie-xvne siècle.
495. Espagne, xvne siècle.
496. Espagne-Portugal, xvie-xvne siècles.
497. Idem.
512. Angleterre, Écosse, 1145-xvne siècle.
513. Provinces-Unies, xvne siècle.
514. Genève, 1454-xvne siècle.
515. Suisse, xve-xvne siècle.
516. «
Recueil de plusieurs traitez, mémoires et autres actes concernant les
affaires de Turquie, depuis environ un siècle, 1664. »
529. Mélanges concernant le commerce français en Orient, xvie-xvne siècles.
Beaucoup de choses sur les consulats, par ex. lettre de créance
de Louis XIII à ses consuls au Levant, pour Deshays, févr. 1626.
531. Mélanges. Fol. 19-20 bis : liste des agents en France des souverains
étrangers, 1648 et 1662.
533. Idem. Fol 73 : Discours de Du Tillot sur les droits du roi en pays étrangers.
534. Idem. Fol. 125 : querelles de préséance entre les ambassadeurs de France
et autres aux noces du prince de Danemark, 1634. Fol 141 : propositions
de l’ambassadeur de Pologne aux États de Hollande, 1637.
535. Idem. Fol. 1 : cérémonial, négociations Vervins. Fol. 115 : avis des com-
missaires du roi sur la nécessité pour le duc de Savoie de céder à Charles IX
Nice, Coni, Savigliano, etc.
537. Mélanges concernant les traités passés par le roi de France avec l’Angle-
terre et les cantons suisses, et les mariages, xvie-xvne siècles.
538. Mélanges concernant les ambassadeurs, xvie-xvne siècles.
543. Cérémonial, xviie-xvine siècles, par ex. fol. 53 : relation de l’entrée de
l’ambassadeur de Turquie à Versailles, 1742.
548. Mélanges provenant des soustractions de G. Libri 1484-1668; nombreuses
lettres d’ambassadeurs (Villeroy, Césy), lettres de créance, traités.
549. Mélanges :en particulier négociations, copies de pièces diplomatiques,
xvie-xvne siècles.
Mandement d’innocent Y aux collecteurs des dîmes ecclésiastiques leur
enjoignant de les laisser percevoir par le légat en France, 1276.
553. Recueil de pièces sur parchemin, 1276-1648. Originaux.
II. AUTRES COLLECTIONS OU FONDS PARTICULIERS
Ministère de l’Instruction publique et des Beaux-Arts, Catalogue général des manuscrits

des bibliothèquespubliques de France. Paris. Bibliothèque de l’Institut, (ancien
et nouveau fonds) par M. Bouteron et J. Tremblot.
Moriau 40. « De la manière de négotier avec les souverains. De l’utilité des négo-
tiations des qualités et du choix des négociateurs, par de Callières. »
Moriau 41-43. Mémoires de M. de Sainctot, introducteur des ambassadeurs concer-

nant le cérémonial... (voir 735).
44. « Traictez des papes et roys
de France », xvne siècle.
Moriau 47. Recueil de traités concernant les Ligues suisses, au xfi6 et au xvine
siècle, et notamment ex. conclus avec la France, l’Autriche, l’Espagne,
la Savoie et le Milanais.
48-49. Recueil d’instructions, dépêches et traités concernant la paix de
Vervins, 1598, xvne siècle.
Moriau 50. Ambassade du maréchal de Bassompierre en Espagne, recueil de

copies de pièces et de mémoires en français et en italien, xvne siècle.
Moriau 51. « Instruction, au Sr de Gremonville, conseiller du roy... nommé par

S. M. son ambassadeur à Venize, s’en allant présentement vers notre
Saint Père le Pape », xvne siècle.
52. « Négociation
de Monsieur Chanut, résident pour le roy en Suède,
ès années 1645, 1646, 1647, 1648 et 1649, et du depuis plénipoten-
tiaire à Lubeck ès années 1650, 51, 52 et 53 », XVIII6 siècle.
53. «
La négociation d’Osnaburg, par Mr d’Avaux... 1647 » (recueil de
copies de mémoires et de lettres de M. d’Avaux et dont les destina-
taires sont Mazarin, Longueville, Chanut, Beauregard, Saint-Romain,
l’électeur de Brandebourg et Croissy), xvne siècle.
Moriau 54. «Négociation et relation de Gennes, par le Sr de Saint-Olon. 1684 »,
xvne siècle.
Recueils sem- « Lettres et mémoires de Monsieur le Cardinal Mazarin à MM. Le
blables, Moriau Tellier et de Lionne contenant le secret de la négociation de la paix
55, 56, 57, 58. des Pyrénées... », xvne siècle.
Moriau 59. «Registre des minutes de 1663, du temps de M. de Lionne, secrétaire

d’État. »
60-62. «Mémoires, instructions et dépesches du roy à ses ministres du dehors,
ordonnées par S. M. au sieur de Lionne, pendant les années 1661 et
1662 » (copies).
63. «Lettres de Louis 14 à M. le comte de Briard, ambassadeur extraor-

dinaire en Hollande », 1700-1701.
Moriau 64. « Relation du voiage en France de... François, cardinal Barberin,

légat a latere de notre Saint Père, le pape Urbain huitièsme. »
Moriau 65. «Traitez et conventions passez en 1614 et 1615 entre les évêques de
Metz et les ducs de Lorraine », XVIIIe siècle.
Moriau 66. « Affaires du Levant, Constantinople, Hongrie, Pologne ès années

1677, 1678, 1679 » (copies de dépêches de Nointel, annotées par
Nicolas Ketzer).
Moriau 240. « Inscriptions, suscriptions et souscriptions des lettres que le roy,

la reine mère, Mgr le dauphin et Monsieur escrivent et qui leur sont
escriptes, tant dedans que dehors le royaume... », xvne siècle.
Moriau 241-331. Formulaire du même genre, xvne siècle.

Recueil de pièces, concernant le règne de Louis XIII et principale-
ment de traités concernant la guerre de 30 ans. I. fol. 57 : lettre du
grand Turc au R.T.C. (1640), IL fol. 101 : traités d’alliance avec les
Pays-Bas, Christine de Suède, le duc de Weimar, le roi de Suède, etc.,
1629-1647.
Moriau 468. « Extrait d’un livre escrit de la main de feu messire Michel de l’Hospi-
tal, vivant chevalier, chancelier de France », (droits du roi sur seigneu-
ries italiennes et espagnoles).
Moriau 460. Recueil de pièces concernant principalement le règne de Henri IV :

Fol. 6 : « articles accordés avec M. le duc de Savoye par le sieur de
Bulion, de la part du roy Henri IV, pour le mariage de Mr le prince
de Piémont et Madame Elizabeth de Savoye » et ratification par
Henri IV.
Fol. 16 v° : « naturalité pour MM. Charles et Laurent, frères de M. le
Grand-duc de Toscane », 1609.
Fol. 57 : « articles du traicté et de l’accord faict entre le roy et le duc
de Savoye à Lyon », 1601.
Fol. 63 : « traicté de paix faict par le roi Charles IXe et la reyne Eli-
sabeth d’Angleterre », 1564.
Fol. 72 : « articles accordés entre le roy Henry 1111e et Jacques, roy
de la Grande-Bretaigne... pour la liberté du commerce », 1606.
Remontrances à ce traité par le parlement de Rouen, 1607.
Fol. 81 : « Procuration aux Srs Jeannin et de Ruasy touchant la paix
des Païs-Bas », 1609. Traités.
487. Mélanges historiques. Recueil A.
Fol. 1 : lettres de Charles-Quint à François Ier et à Eléonore d’Au-
triche, 1730-1735, lettres et instructions de Charles-Quint et du
Cardinal de Granvelle aux ambassadeurs et envoyés de l’Empereur
en France.
Fol. 418 : recueil d’instructions données par Charles-Quint à ses
ambassadeurs.
488. Mélanges historiques. Recueil B.

Fol. 62 v° : « Mémoire touchant l’évêché, estât et pays de Liège. »
Fol. 197 : « Sommaire du résultat des Estats généraux des Provinces
Unies des Pays-Bas, à La Haye... touchant la réception des ambassa-
deurs des rois et autres princes estrangers », 1637.
Fol. 199 : « Lettre du roy à M. de Ferratz, son ambassadeur près Sa
Sainteté », 1572.
Fol. 551 : « Mémoire sur la Banque de Venise » et sur l’hôtel des
monnaies.
489. Mélanges historiques. Recueil C.
Fol. 34 : pièce relative aux droits des marquis de Montferrât sur le
duché de Bar et la seigneurie de Puisaie et de Saint-Fargeau, 1639.
Fol. 105 : « extrait des registres de la Chambre et Cour des comptes,
aides, domaines et finances du comté de Bourgogne séante à Dole.
Traicté du Sr comte Jean de Nassau avec S. M. touchant la succes-
sion... (de) Philippe-Guillaume, prince de Nassau. »
Fol. 126 : correspondances relatives aux insurrections de la Corse
contre Gênes, 1738-1739, au baron de Neuhof, élu roi de Corse en
1736. Documents.
Fol. 167 : lettre de M. de Fériol sur la remise de ses lettres de créance
au grand Turc (copie,). « Relazione di quanto successe al Sr Feriol...
in occasione délia sua audienza. »
Fol. 278 : « Mémoire du Conseil de commerce sur le commerce de
l’Espagne », 1721 ?
Fol. 338 : relation des excuses présentées au tsar par l’ambassadeur
d’Angleterre en févr. 1710, à propos des insultes faites à l’ambassa-
deur du tsar en Angleterre. (Imprimé).
Fol. 421 : articles préliminaires du traité de la Haye (Imprimé).
Fol. 425 : « Exposition adressée à l’ambassadeur du Roi catholique
à la Cour d’Angleterre touchant des raisons qui ont obligé S. M. à
faire la guerre à l’Empereur », insérée dans la déclaration de guerre
de 1733 (Imprimé).
Moriau 589. 1. «Traité pour monstrer que les provinces et la succession des
princes des Pays-Bas sont subjectes aux coutumes de ces pays. »
Fol. 99 : 2. « Si la France est bien fondée ou non à prétendre les places
de Condé, de Link et autres, en vertu du traité d’Aix-la-Chapelle. »
Fol. 121 : 3. « Copie de la lettre du connestable de Castille à la reine
d’Espagne, communiquée à MM. les Estais par l’ambassadeur
Gamarra, le 18 février 1669. »
644-46. Correspondance de S. Guichenon, 1607-1664, autographe.
Moriau 649. Mélanges en italien et en latin.
Fol. 86 : « Relatione délia Germania, fatta del cavalière Battista Navi,

tornato da quella sua ambasciaria appresso la Maesta di Leopoldo
primo per la serenissima Repubblica di Venetia ».
Moriau 650. «Description d’Allemagne, Italie, Hongrie, Bohême, Pays-Bas
unis sous les Estais, Angleterre et Escosse..., 1600 ».
Autographe du duc de Rohan.
698. Mélanges.
Page 17 : « Interests de la France à l’égard des estrangers dans la
conjoncture présente des affaires de l’Europe, du 12e mars 1669 ».
Page 19 : « Raison pour et contre l’alliance des Suisses », 1668.
Page 119 : « Moyens de ruiner le commerce des Hollandais », 1669.
706. Mélanges.
Fol. 34 : « Par quels moyens, souhz quels règnes... les roys de France
ont possédé... Provence, Nice, Savoye, Piedmont, Bresse, Espagne,
Milan, Naples, Gennes, Savonne, Florence, Pize, Lucques, etc... ».
Fol. 58 : « Discours du droict que le roy a ez royaumes d’Aragon,
Maillorque et Minorque et ez comtez de Roussillon et Sardaigne ».
Fol. 137 v° : « discours sur le différend survenu entre le pape Paul
Verne et République de Venise en 1605 ».
Fol. 153 : Discours de la tresve des Pays-Bas avec le roy d’Espagne.
Fol. 163 : Discours sur l’affaire de la succession de Clèves et Juliers.
Fol. 171 : Discours sur l’élection de l’électeur palatin au royaume
de Bohême.
Fol. 183 : Discours sur les affaires et mouvementz survenus en Italie
pour la succession des duchez de Mantoue et de Montferrat.
Fol. 212 v° : Traité entre le roy Saint Louis et le roy d’Angleterre pour
les terres « qu’il tenoit et prétendoit en France », octobre 1259.
Fol. 221, v° : « Traicté entre le roy Philippe de Valois et Edouard,
roy d’Angleterre... 1269 ».
Fol. 228, v° : « Arrest donné par le roy Charles VI... par lequel il
déclare le duché de Guienne et autres terres possédées par le roy
Edouard d’Angleterre... mouvans en souveraineté de la couronne,
estre à luy confisquées, 13 may 1370 ».
Fol. 239, v° : « Traicté entre le roy Louis XII et Ferdinand et Isabelle,
roy et reyne de Castille, touchant la division du royaume de Castille,
en 1500 ».
Fol. 261 : « Traicté de Paris... entre le roy Louis XII et Ferdinand,
roy d’Espagne », 1505.
Fol. 278 : hommage des seigneurs de Naples au roi d’Espagne.
Fol. 283 : « Articles accordés à La Fère entre le roy François Ier
et la reine de Hongrie... en 1538 ».
Fol. 292, v° : traité de Troyes, 1420.
Fol. 312 et 351 : traité de Blois, 1572.
Fol. 359 : « Traicté entre le roy Louis XIIe... et le roi Ferdinand
d’Aragon touchant le royaume de Naples, 1502 ».
Fol. 365 : « Traicté faict entre le roi François Ier et le seigneur Maxi-
milien Sforza, de la duché de Milan, en 1515 ».
Fol. 426 v° : « Traicté faict entre Henry second... et le roy de Portugal
en 1554 ».
Fol. 434 : « Transport des Pays-Bas à l’Infante d’Espagne, 1598 ».
707. Fol. 214 : articles accordez entre le comte duc pour le roy d’Espagne
et le seigneur de Fontrailles pour et au nom de Monsieur, à Madrid,
le 13 mars 1642 ».
Fol. 272 : ambassade du marquis de Boisdauphin vers l’Empereur,
1600.
Fol. 352 : « Traicté faict entre le roy de France et le prince de Mourgues
pour la principauté de Monaco, en l’année 1641 ».
Fol. 377 : « Lettera scritta dal principe di Monaco al Governatore
del stato di Milano, 1641 ».
Fol. 380 : érection de la terre des Baux en marquisat, en faveur du
fils du Prince de Monaco, 1642.
Fol. 384 : érection du duché et pairie en marquisat en faveur du
prince de Monaco, 1642.
Fol 390 : “ Relatione delli ambassiatore délia Serenissima republi-
ca di Venetia, scritta al Serenissimo Doge di Venetia, toccante allô
stato delle cose délia corte di Roma, mentre dopo la morte di
Gregorio XV in elleto sommo pontefice Urbano VII, 29, VIII, 1644 ”.
Fol. 730 : « Instruction de la reyne Marie de Médicis, à sa fille, reyne
d’Angleterre, faicte par le cardinal de Richelieu », 1625.
708. Mélanges :
Fol. 192 : réfutation du discours de J. J. Chiplet, médecin du roi

d’Espagne, sur l’origine de la maison de Lorraine, 1643.
Fol. 205 : droits du roi sur la Catalogne, le Roussillon, la Cerdagne et
l’Aragon.
Fol. 251 : « Instruction géneralle des ambassadeurs traictant de tout
ce qui s’y doibt observer et négocier et des circonstances les plus
notables qui déppendent de cette charge ».
3 018001 T 45 14 B
Fol. 265 : « Nouveau formulaire... des suscriptions, souscriptions et
commencemens des lettres du roy dernier décédé Louis XIII, escrites
à plusieurs princes, seigneurs et républiques estrangères... ».
Fol. 307 : relation de la conférence de M. de Chavigny avec le nonce
dans le couvent des Cordeliers (1639).
Fol. 319 : « Discours ou raisonnements tenus entre Mr Scotti, nonce
de Sa Saincteté, et le sieur de Chavigny..., 9 décembre 1639 ».
Moriau 723. 1. «Consultation sur la renonciation de Marie-Thérèze à la couronne
d’Espagne ».
2. « Traitté des droicts du roy... sur les achats du duc de Lorraine ».
Moriau 725. Journal des réceptions, audiences, visites des princes et ambassa-
deurs étrangers à la cour de France et du cérémonial observé, 1690-
1698.
838. La paix de 1782-1783 avec la Grande Bretagne, par Wharton,
xixe siècle.
857. Fonds ConcforceÊ-Documents antérieurs à la Révolution.
41. Mémoire d’un vieux solitaire aux ministres du Congrès qui
s’assemblera pour la paix de l’Europe.
863. Idem. : papiers politiques. Législative.
32. Sur la situation extérieure de la France (Déficit).
864. Idem : papiers politiques. Convention (Déficit).
3. Avis aux Espagnols (ms autographe).
4. Adresse aux Bataves {id.).
5. Lettre à M. XXX, magistrat de la ville de XXX en Suisse (idem
et copie).
6. Adresse aux Germains (idem).
866. Idem : lettres de divers à divers. Passim.
867. Idem : lettres adressées à Condorcet.
V. Lettres 3 (de Custine, ministre plénipotentiaire à Berlin, 1792),
34 (de lord Stanhope, 1791 ou 1792).
868. Idem : lettres sans signature à Condorcet.
Lettres 6 (considérations sur les réformes en Autriche, les Juifs,
l’empereur Joseph, l’arrivée du pape à Vienne, etc., 1782), 7 (sur
Dumouriez, les affaires intérieures et extérieures, les émigrés; d’un
agent diplomatique à la cour de Deux-Ponts, 1792), 8 (mission de
Talleyrand en Angleterre, 1792).
1220-1282. Papiers et correspondance de Pierre-Michel Hennin. (1728-1807).
Notamment :
1222. Ms. politiques divers.
1226. Correspondance de Hennin, résident à Genève, avec le duc de Choi-
seul, Sabatier de Cabres, Vergennes, le chevalier de Beauteville.
Mémoires et instructions.
1227 Correspondance de Hennin avec Barthès de Marmorières, Beauteville,
Jaucourt, Virieu, Randan, Clermont-Tonnerre. Mémoires et ins-
tructions.
1228. Correspondance du comte de Broglie, ambassadeur en Pologne,
avec Duperron de Castera, Thouvelin et Rouillé, ministre des Affaires
étrangères, 1752-1756. Lettres chiffrées. Copies de lettres et d’ins-
tructions.
1229. Correspondance de Hennin, résident de France en Pologne, avec
Rouillé, Havrincourt (ambassadeur en Suède), Durand (résident à
Varsovie), Paris de Montmartel (1752-1758). Mémoires sur la Pologne
de 1748 à 1751.
1230. Correspondance de Hennin avec le duc de Choiseul-Praslin, ministre
des Affaires étrangères, (1762-mars 1764).
1231. Idem, (avril-octobre 1764).
1232. Correspondance de Hennin avec le marquis de Paulmy, ambassadeur
de France en Pologne, 1762-1764.
1233. Correspondance de Hennin avec les bourgmestres et conseillers de la
ville d’Elbing, le chevalier de Vergennes, ambassadeur à Constan-
tinople, le prince de Moldavie, le comte du Châtelet et Gérard,
respectivement ambassadeur et chargé d’affaires à Vienne, 1763-1764
1234. Correspondance de Hennin avec le baron de Breteuil, ambassadeur
en Suède, Bérenger, résident à Saint-Pétersbourg, Dumont, chargé
d’affaires à Dantzig, l’abbé Bertanski.
1252-1281. Correspondance de P.-M. Hennin, par ordre alphabétique des corres-
pondants.
1309. Lettres du président Jeannin au roi, à M. de Villeroy, etc. des ambas-
sadeurs de France et d’Angleterre à l’archiduc... 1608-1609. Provient
du fonds Godefroy.
1310-1353. Papiers de Régis de Chantelauze, relatifs à son histoire du cardinal
de Retz. Notamment :
1322. Mémoire pour servir d’instruction au duc de Créqui s’en allant à
Rome, 1662.
1323-24. Ambassade du bailli de Valençay à Rome, 1651-1653.
1328. Ambassade du Prince d’Ekenberg à Rome, 1638.
1336. Recueil d’instructions diplomatiques et de relations touchant l’his-
toire du XVIIe siècle (surtout en italien).
1607. « Les négociations pour
la paix de 1782 et 1783 », mémoire sur le
70e anniversaire de la Société historique de New-York, pour la com-
mémoration du traité.
1689. Correspondance adressée à Henri Doniol a/s. du projet de Corres-
pondance diplomatique relative à la participation de la France à
rétablissement des États-Unis d'Amérique. N. B. Les matériaux mss
de cette Correspondance sont conservés à la Bibliothèque nationale,
nouv. acq. fr., 6464-6467 (1).
1908. « Pascal Coste, Dessins originaux du voyage en Perse ». 127 pi.
publiées dans le « Voyage en Perse de M. Eugène Flandin, peintre,
et Pascal Coste, architecte... pendant les années 1840 et 1841, entre-
pris par ordre de M. le ministre des Affaires étrangères... Paris,
1843-1854, 6 vol. in-fol. »
2066-2069. Papiers de Charles Gérin, 1824-1893. Copies de documents conser-
vés pour la plupart aux Archives des Affaires étrangères et utilisés
notamment dans Louis XIV et le Saint-Siège (2).
2306. Lettres offertes par la marquise de Roccagiovine, née princesse
Julie Bonaparte. Notamment : 1.8-12, de Drouyn de Lhuys.
2302-2326. Papiers des géographes Guillaume de Vlsle, 1675-1726, Philippe
Buache, 1706-1773 et Jean-Nicolas Buache de la Neuville, 1741-
1825. Notamment :
2313, p. 12 : route de Barthélémy de Lesseps depuis le port de
Saint-Pierre-Saint-Paul; Saint-Pétersbourg et Paris.
2314, p. 1 : remontrances au roi d’Angleterre et d’Écosse
sur le
fait de la paix ou de la guerre.
2319 :
p. 1 : nouvelles limites entre les États de France et ceux de la
Maison de Savoie, 1760 ;
p. 3. : sur la guerre d’Amérique, 1782;
p. 6 : politique et conduite des Anglais, 1807.
2388. « Mémoire pour faire connaître la situation du Commerce maritime,
la nécessité de le protéger par la Marine du Roy, et
que S.M., ses
ministres et ses sujets... ont interest de la faire valoir, de la maintenir
et d’y contribuer » (sur la compagnie des Indes, 1751).
2488-2499. Papiers d'Armand Baschet, (1829-1886). Notamment :
2489. Histoire du dépôt des Affaires étrangères;
2490. Copies de correspondances (documents italiens). Noms des
envoyés des cours de Ferrare et de Modène en France,
1490-1796;
2491. Extraits d’archives italiennes, copies;
2492. Documents relatifs à la famille de Médicis et au mariage
d’Henri IV;
2493. Rapports France-Italie au xvie siècle;
dépêches de Jean-Pierre Panigarola adressées au duc de
Milan ;
2494-95. Documents relatifs à l’histoire de Venise,
(lettres sur le chiffre diplomatique);
(1) Voir t. I, « HISTOIRE », p. 40 et 262.

(2) Voir t. I, « HISTOIRE », p. 262.
2496-97. Correspondances relatives à la maison de Bourbon,
(lettres de l’ambassadeur du duc de Milan, 1492);
2499. 1. Index de pièces relatives à l’histoire diplomatique du
xvnie siècle;
5. Renseignements pris au British Muséum sur les anciens
consulats français.
2602-2605. Papiers de A.J.B.M. Pavet de Courteille, membre de l’Institut,
1821-1889, voir :
2604. 15. Lettres diverses, notamment de Youssouf Montesar-
rif, pacha de La Cavale, à l’ambassadeur de France de
Louis XVIII auprès de Feth-Ali-Chah.
14. Notes en turc adressées au sultan à la suite du traité
de Paris, 1856.
2699. « Hommage de sympathie aux Alliés. Initiative des médecins argen-

tins... Buenos-Aires, 10 août 1916. »
2714-2717. Autographes des membres de l’Académie française.
2733-2735. Dessins d’Eugène Flandin, 1809-1876. Originaux des plans de Coste
et Flandin, voir n° 1908.
2967. Papiers de Jules Schefer, ministre plénipotentiaire, 1830-1886.
2998. Papiers de Frédéric-Édouard Schulz, 1799-1829.
4. Ambassade d’Angleterre à Paris.
3492. Illustrations du Livre d’or de l’alliance franco-russe, par Philippe

Deschamps. Bar-le-Duc, 1898.
3493. «Acta da sessâo litteraria, solemne convocada pelo congresso aca-
demico brazileiro em homenagem, memoria de Victor Hugo »,
Rio de Janeiro, 5 juillet 1885.
3641-3706. Papiers et correspondance de Mme Hermann Raffalovich, née

Marie Raffalovich, 1833-1921, voir :
3668. Correspondances-lettres de Léon Bourgeois, Eugène Spul-
ler, Alexandre Millerand;
3669. Idem : lettres de Léon Bourgeois, E. Spuller, A. Mile-
rand.
3719-3766. Papiers et correspondances de Maxime du Camp.
3723. Fragments historiques.
5. Notes envoyées à la délégation de Tours par le comte
Pierre de Castellane, consul général à Budapest, 1871.
Collections d’autographes L. H. Moulin. Ordre alphabétique dans chacune des

catégories suivantes :
— Académie française;
— maréchaux de France.
Direction des bibliothèques de France, Catalogue général des manuscrits des biblio-
thèques publiques de France. Tome LIV : Paris. Bibliothèque de l'Institut de
France (supplément), par J. Tremblot de La Croix. Paris, Bibl. nationale, 1962.
3801. Signatures des intellectuels polonais accompagnant Y Adresse de l'aca-
démie et des universités polonaises à MM. les présidents, recteurs et
membres des académies et universités de France, remise à Paris, le
16 juillet 1925.
3818. Page 3 : liste des membres de l’Institut d’Egypte et Procès-verbal des
séances tenues au Caire, ans VI, VIL Copie.
3820. Minutier de la correspondance officielle du général J.-B. Brunet pendant
l’expédition de Saint-Domingue, 1802-1803.
3982. Documents relatifs à l’occupation française des Iles Ioniennes, 1807-
1810.
4080. Papiers de l’architecte Louis Bernier. Contient un projet pour l’ambas-
sade de France à Washington, 1908.
4139. Papiers Pierre Imbert de La Tour. Notes et documents relatifs à l’ex-
pansion intellectuelle française à l’étranger.
4395-4398. Correspondance de Stephen Pichon, ministère des Affaires étrangères :
I. Adatci-Boutroux ; IL Cambon-Geoffray ; III. Gérard-Pinon ; IV.
Poincaré-Wilson.
Notes prises au cours des séances de la Commission des Affaires étran-
gères du Sénat, 1915-1916. Don 1930.
4401-4437. Papiers du général Maurice Pellé, ambassadeur de France (1).
Notamment :
III-IV : mission à Diego-Suarez (?).
V, p. 10 : notes de Pellé, attaché militaire à Berlin, 1909-1912.
XXXIV : copies et brouillons de lettres du général Pellé, chef de la
mission militaire française en Tchécoslovaquie, commandant en chef de
l’armée tchécoslovaque, haut-commissaire de la République française en
Orient, 1919-1922.
XXXV-XXXVII : Correspondances.
4525-4557. Papiers de Charles Benoist, membre de l’Académie des Sciences
morales, député de Paris, ministre plénipotentiaire.
4560-4620. Papiers Waldeck-Rousseau. Notamment :
VII-IX : correspondance.
XXIV : questions coloniales.
XXXVII : expédition de Chine (communiqués du ministère des Affaires
étrangères, amortissement de la dette chinoise...), 1900-1901.
XLII, p. 6 : incarcération de cinq Français à Lourenço-Marquez à
l’instigation du consul d’Angleterre.
(1) Il existe des Papiers Stephen Pichon et Maurice Pellé, dans la série des Papiers d'agents, des
Affaires étrangères. Voir ci-dessus : « GUIDE », p. 175, 179, 181, 182.
XLVI :
Page 3 : rapports d’A. Nisard sur ses entretiens avec le cardinal Mariano
Rampolla à Rome, 1900-1901;
Page 4 : note d’Edmond Laurent a/s : les ecclésiastiques rémunérés par
les divers ministères.
4658. Mélanges historiques. Sur les plats, sont dorées les armoiries de Charles
Stuart de Rothesdy, ambassadeur d’Angleterre, 1779-1845.
4719-4728. Fragment des papiers d’Alfred Rebelliau, 1858-1934, membre de l’Aca-
démie des Sciences morales, conservateur de la Bibliothèque de l’Ins-
titut.
Documents relatifs à l’Alliance française, dans I-VI (correspondances),
VII (rédaction de la Revue polyglotte et du Bulletin de Guerre, 1914-
1917), IX-X (documents sur la propagande politique de l’Allemagne et
de la France, 1914-1918).
4730. Journal et notes de voyages de Louis Allier de Hauteroche, consul de
France en Orient, xvine-xixe siècles.
4877-4882. Documents relatifs à la famille Heilmann. Notamment :
II-VI : papiers de Jules Heilmann, consul à Stockholm, puis Riga,
etc. (1).
4901-5372. Fonds Pierre Champion. Notamment :
LXVII-CLXXXIX : dépouillements d’archives;
LXVII : « Negoziazioni colla Francia, 1436 »;
LXVIII-LXXI : dépêches des ambassadeurs milanais relatives à Louis
XI, 1466-1479;
LXXII : analyse des dépêches des ambassadeurs du duc de Milan en
France, 1466-1479;
LXXIII-LXXVIII : traduction française des dépêches des ambassadeurs
toscans en France, 1566-1589;
LXXXIX-CII : traduction française des dépêches des ambassadeurs
vénitiens en France, 1567-1589.
4901-5372. GUI : analyse sommaire des dépêches des ambassadeurs vénitiens en
France, 1575-1589;
CIV : extraits des dépêches de la nonciature de France au Vatican, 1570-
1576;
CV : « Pologne, 1573-1576. Lettres du nonce, etc. »;
CVI-CVIII : résumé des dépêches des ambassadeurs espagnols en France,
1561-1589;
CIX : « Espagne. Relations diplomatiques. Mélanges, 1557-1589 »;
CX-CXXIII : « Archivo general de Simancas, 1564-1578 »;
CXXIV-CXXV : analyses en français de pièces des Calendar of State
papers, Foreign Sériés, 1547-1586;
(t) Le vol. III contient un dossier sur le transport des archives du consulat de Riga de Pétrograd à
Stockholm, 1918.
CXXVI-CXXXI : papiers de lord Cecil relatifs à Élisabeth d’Angle-
terre, Marie Stuart, au duc d’Alençon, 1560-1583;
CXXXII : agenda de Nicolas de Neufville, seigneur de Villeroy, 1568-
1569;
CCCXIV : notes sur l’Angleterre et le traité de Troyes;
CCCXV : documents diplomatiques précédant le traité d’Arras, relevés
aux archives départementales de la Côte-d’Or;
CCCCVII : notes sur Henri, roi de Pologne, son voyage à travers l’Alle-
magne, etc.;
CCCXI-CCCXXXIII : dictionnaire historique du xvie siècle.
5401-5486. Fonds Henri Cordier.

5403-5408. III-VIII archives du ministère de la Marine relatives à la Chine, l’In-
:
dochine et le Siam, xviie-xvine siècles.
5409-5410. IX-X : Chine.
5412. XII Cap de Bonne-Espérance, Bourbon, Compagnie Royale d’Afrique,
:
1775. Consulat de France à Alep, 1777.
XV-XVII : notes de Henri Cordier sur la Chine.
XVIII : idem, Indochine, Tonkin, Siam, Laos.
XIX : idem, Cambodge, Annam, Cochinchine, Japon.
XX : idem, Corée, Asie centrale.
XXI : idem, Birmanie, Indes, Malaisie, Indonésie, Cap de Bonne-
Espérance.
5422. XXII : idem, Afrique, Amérique.
XXIV-XXXV : souvenirs de divers congrès internationaux.
XLI-LXXXVI : correspondances.
5498. Fragment des papiers du sinologue Guillaume Pauthier.
14 : lettres des deux premiers ambassadeurs chinois, 1869.
5625-5642. Papiers d’Henri Dehérain, conservateur de la Bibliothèque de l’Ins-
titut et secrétaire du Journal des Savants.
Notes sur pays, surtout d’Afrique.
XX : notes historiques sur l’ambassade de France h. Constantinople et
sur la vie de Pierre Ruffin, 1742-1824.
XXI-XXIII : les correspondants de Pierre Ruffin.
5654-5668. Papiers de la famille Schefer, 2e série.
5664. I : papiers administratifs et correspondances de Jean Boyer, conseiller
des finances du roi des Pays-Bas à Berlin, de 1798 à 1837.
5657. IV : Jules Schefer, ministre plénipotentiaire.
VI-VIII : correspondance de Gaston Schefer.
5891-6023. Fonds Auguste Terrier, secrétaire général du Comité de l’Afrique
française, directeur de l’Office chérifien du Maroc, censeur du
Crédit foncier d’Algérie et de Tunisie, 1873-1932.
LA BIBLIOTHÈQUE THIERS
La Bibliothèque Thiers (1), créée en 1905 par Mlle Félicie Dosne, belle-soeur de
Louis-Adolphe et unique héritière d’Adolphe Thiers, est une bibliothèque d’histoire
moderne et contemporaine que les chercheurs spécialistes de politique étrangère auront
parfois intérêt à fréquenter, comme on peut s’en convaincre par l’énumération des
fonds dont elle est composée :
« Fonds Claretie (1789-1871) Henri Houssaye (fonds sur l’histoire du Premier Empire
surtout, mais qui renferme également des documents sur la campagne du Mexique) ;
• Fonds Decazes (1873-1877) acheté en 1920, où l’on trouve des lettres de Gontaut-
Biron, ambassadeur en Allemagne, au ministre des Affaires étrangères ;
» Fonds Baroche, ministre des Cultes, Garde des sceaux, président du Conseil d’Etat
sous le Second Empire;
• Fonds Mignet. Les copies que François Mignet, ancien directeur des Archives,
avait fait prendre à l’étranger (2) se trouvent à la bibliothèque Thiers;
• Fonds Herbillon (papiers du général Emile Herbillon, correspondance familiale

et souvenirs sur l’Algérie) ;
> Fonds Frédéric Masson (1847-1923) de l’Académie française, ancien bibliothécaire

du ministère des Affaires étrangères. Organisateur de la bibliothèque Thiers. Tous
ses papiers y furent transportés en 1926 de sa maison du Clos aux Fées, sa propriété
d’Asnières-sur-Oise et de son appartement rue de La Baume, ainsi que les pièces du
musée Napoléonien rassemblées par Frédéric Masson.
(1) Voir Paul (Marguerite-Marie), La Bibliothèque Thiers Reprinted from French Historical Studies,
vol I, n° 4, 1960.
(2) Voir ci-dessus : « HISTOIRE », chap. I, Les'Statuts, p. 33.
BIBLIOTHÈQUE DE L’ASSEMBLÉE NATIONALE
Le fonds des manuscrits de la Bibliothèque de l’Assemblée nationale est en général

constitué par des achats. A sa création en 1796, cette bibliothèque avait eu pour noyau
le fonds du Conseil des Cinq-Cents (1).
On y trouve 227 volumes du fonds Brienne (2), les copies et la collection formée par
Le Nain, mort en 1698, qui constituait une partie importante de la collection Jules-
François de Cotte, fils de l’architecte Robert de Cotte. Parmi les manuscrits signalés
ci-dessous, plusieurs, indiqués dans l’annexe III de l’inventaire, renferment des docu-
ments originaux, les numéros 246-247-253-255-272 et 279, 436, auxquels il faut
ajouter la collection d’autographes des nouvelles acquisitions.
On comparera les documents relatifs aux traités de Westphalie et des Pyrénées à
ceux renfermés dans les autres dépôts.
On trouvera des fragments des papiers personnels de Colbert de Torcy, mémoires
qu’il écrivait au cours de ses toutes premières missions à l’étranger (au Portugal, en
Espagne, en Allemagne, au Danemark), pendant ses années d’apprentissage. On les
rapprochera des volumes de la Correspondance politique des Relations extérieures :
Portugal (vol. 22), Danemark (vol. 30), Allemagne (vol. 312). La mission en Espagne
n’est pas mentionnée dans l’inventaire de la Correspondance politique du ministère
L’ouvrage de Louis Delavaud (3) sur x\rnaud de Pomponne laissait apparaître
une grande dispersion des sources. Les papiers de son fils, l’abbé de Pomponne, qui en
hérita en partie de son père, se trouvent à Londres mais il reste des pièces importantes
dans plusieurs dépôts parisiens (4).
Une fois de plus, on remarquera des papiers de l’ambassade d’Hurault de Maisse
à Venise (5), fonds éclaté également, puisqu’au xixe siècle, il en existe une part impor-
tante à Saint-Pétersbourg (6).
En dehors du fonds ancien, les historiens d’histoire moderne et contemporaine
trouveront parmi les nouvelles acquisitions de la Bibliothèque des pièces sur un assez
grand nombre d’hommes politiques : Louis Barthou, Aristide Briand, Paul-Boncour,
Edouard Daladier et autres dont les papiers sont dispersés en différents endroits.
(1) Introduction à l’inventaire par E. Coyècque, passim.

(2) Voir « HISTOIRE », chap. i : Le Fonds, Les achats, p. 85. Les copies, p. 101 et dans la présente
étude sur les dépôts parisiens, la Bibliothèque nationale, la Bibliothèque Mazarine.
(3) Louis Delavaud, Le marquis de Pomponne, ambassadeur et secrétaire d’État, Paris, 1911.
(4) Voir Bibliothèque de l’Arsenal.
(5) et (6) Voir ci-dessus : « HISTOIRE », chap. II : Les copies d’Hovyn de la Tranchère et les dépôts
parisiens déjà étudiés, p. 106.
INVENTAIRE
Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques en France. Paris.

Chambre des députés, par E. Coyecque et H. Debray, Paris, Plon, 1907.
Complété par un fichier des nouvelles acquisitions comprenant un index des auto-
graphes.
FONDS BRIENNE (1)
130-133. Documents et mémoires relatifs aux duchés de Mantoue et de Montferrat,

xvie-xviie siècles.
134-138. Recueil des traités conclus entre la France et l’Angleterre, 1194-1623.
139. «Negotiation de M. de Loménie, lors secrétaire d’estat de Navarre, envoié
par le roy vers la royne d’Angleterre, l’an 1595 ».
Fol. 50 : « Discours de la négociation de MM. de Bouillon et de Sancy
en Angleterre... en l’année 1596... ».
140. « Despêches de messire Cristophle de Harlay, comte de Beaumont, escri-
tes, pendant son ambassade en Angleterre, au roi et à M. de Villeroy
avec les responses de S. M. et dudit Sr de Villeroy, durant les années 1602,
1603, 1604 et 1605... Volume premier », 1601-1603.
141-144. «Lettres, mémoires, actes, instructions et contractz faictz au traitté de

mariage d’entre madame Henriette-Marie, soeur du roy, et Charles pre-
mier... ès années 1624 et 1625 ».
145. « Traictez entre France, Bourgogne et Espagne ». Volume II, 1501-1525.
146. « Traictez de Madrid et de Cambray ». Volume III, 1523-1530.
147. « Traictez entre France et Espagne ». Volume IV, 1537-1561.
148. «Traictez de mariage entre les roys de France et les rois d’Espaigne.
Volume second », 1528-1625.
149. « Relation de ce qui se traicta à Calais entre les depputez de l’empereur
Charles cinquiesme, d’une part, et ceux du roy François premier, d’autre...
l’an 1521 ».
Fol. 92 : « Instruction et négotiation du sieur de Fresne Forget... 1589 ».
150-151. « Lettres, mémoires et autres actes sur la prise du roy François Ier et ce
qui se passa durant sa prison; conférances entre ses députez et ceux de
l’Empereur, pour sa délivrance... ».
(1) Sur la situation complexe des Papiers Brienne, voir t. I, HISTOIRE », p. 20, 85, 101, et
«
l’article de P. M. Bondois, sur la collection Bauffremont de la Bibliothèque nationale, Bibliothèque de
l’École des Chartes, t. XCII, 1931, déjà cité.
153. « Traitez entre les empereurs d’Allemagne et les roys de France, avec
plusieurs mémoires et instructions touchant les affaires entre les empereurs
et les roys de France », 1198-1631.
Fol. 189 : « Traitez entre les roys de France et les eslecteurs éclésiastiques,
les électeurs palatins, les archiducz d’Autriche, les ducz de Wirtemberg
et autres princes allemans et les villes de la Hanse teutonique »,
1341-1631.
154-155. «Lettres, mémoires et instructions concernans le différend de la succession

de Juliers et de Clèves entre l’électeur de Brandebourg et le palatin de
Neufbourg... », xvie-xvne siècles.
156. Documents et traités relatifs à la Flandre, à l’Artois et au Brabant, 1099-
1634.
157-158. « Négociation de la trêve entre le roy d’Espaigne et les archiducz de

Flandre, d’une part, et les Estatz généraux des sept Provinces Unies des
Païs-Bas, d’autre, traictée soubz l’auctorité du feu roy Henry le Grand
par messieurs les présidents Jeannin et Russy, ses ambassadeurs », 1608-
1609.
159. « Instructions, harangues et lettres de plusieurs ambassadeurs françois
envoiez en Suisse... depuis l’an 1529 jusques en l’an 1592 ».
160. « Traitiez entre les cantons des Suisses et les ducz de Milan et les comtes
de Bourgogne. Traitez entre ceux du païs de Vallais et l’estât de Milan.
Traité entre l’abbé de Saint-Gai et le roy d’Espagne, duc de Milan. Privi-
lèges de ceux de Saint-Gai en France », xve-xvne siècle.
161. «
Alliances, traictés et mémoires touchant les Grisons et la Valteline depuis
l’an 1497 jusques en l’an 1621. Volume premier ».
162. « Meslange de lettres, mémoires et instructions concernans les affaires

de France avec les Grisons, depuis l’an 1550 jusques en l’an 1587 ».
163-164. Recueil dé pièces concernant les ducs et le duché de Lorraine, 1218-1634.
165. «Traictez, actes et mémoires concernantz la ville de Metz et le païs messin.

Volume premier », xive-xviie siècle.
166. Documents sur le Barrois, xvie-xviie siècles.

167. Recueil de documents concernant l’évêché de Metz, l’abbaye de Saint-
Arnoul de Metz, la seigneurie de Malatour et l’abbaye de Gorze, VIIIe-
xviie siècle.
168. «Inventaire, tiltres, actes et enquestes touchant les usurpations de M. le
duc de Lorraine sur la ville de Metz et païs messin... », xe-xvne siècles.
224-225. Privilèges et traités relatifs au commerce en France et à l’étranger, xnie-
xvne siècle.
226-227. Conférences pour la délimitation des frontières entre la France et les Pays-
Bas espagnols, 1563-1564.
FONDS LE NAIN
241. Documents concernant les relations de la France avec l’Allemagne,

la maison d’Autriche, l’Espagne, le Portugal et la Suède, 1606-1648.
256. Mélanges diplomatiques, xvne siècle.

257. Droits de la France sur divers pays, XVIIe siècle.
260. Mémoires et documents relatifs à l’histoire d’Espagne, notamment dans
ses rapports avec la France, jusqu’au xvne siècle.
261. Mélanges historiques, XVIIe siècle :
Fol. 5 : « Les affaires qui sont aujourd’hui entre les maisons de France et
d’Austriche. »
262. Relations de la France avec l’Italie pendant la première moitié du
xvne siècle.
264. Documents relatifs aux rapports de la France avec l’Angleterre...
265. Mélanges historiques :
Fol. 6 : installation des Capucins en Perse;
Fol. 22 : table des cinq volumes de la mission de Bongars, résident en
Allemagne, 1640;
Fol. 48 : relation du voyage de Feuquières en Allemagne, 1633;
Fol. 155 : lettres de MM. d’Avaux et Servien, 1644...
266. Rapports de la France avec l’Autriche et l’Espagne aux xvie et xvne siècles.
267-268. Documents relatifs aux traités de Westphalie et des Pyrénées et à celui

de Vervins, xvie-xvne siècles.
269-271. Documents relatifs aux traités de Westphalie, 1645-1647.
272-279. Documents relatifs aux traités de Westphalie et des Pyrénées, 1645-

1657.
280. Documents relatifs aux rapports de la France et de l’Espagne au xvie siècle.
281-283. « Ambassade de M. Hurault de Maisse à Venise... », 1582-1588.
284. «Mémoires servant à l’ambassade de M. de Maisse à Venise, depuis le

9 novembre 1582 jusques au 27 juillet 1588... »
285-289. «Dépesches de messire Cristophle de Harlay... escrittes pendant son

ambassade d’Angleterre au roy et à M. de Villeroy, avec les responses
de S.M. et dudit sieur de Villeroy; durant les années 1602, 1603, 1604
et 1605. »
290. Ambassade du maréchal de Bassompierre en Suisse pour les affaires de la
Valteline en 1625 et 1626.
327. Mélanges historiques :
Fol. 318 : contrat de mariage entre le dauphin François et Marie Stuart,
1558;
Fol. 334 : privilèges accordés par Louis XII aux Écossais, 1513;
Fol. 338 : « Discours sur la préséance des rois de France sur les rois
d’Espagne, par M. de Refuge... »
435. Mélanges historiques, plus particulièrement relatifs au règne de Louis XIII
passim.
436. Idem.
723-801. Table des matières des registres du parlement de Paris. Vol. 757 : nonces.
1046. «
Extraits de divers traités de paix et de commerce faits par l’Espagne
avec la France, l’empereur, l’Angleterre, le Portugal, le Dannemarck,
la Hollande et les villes hanséatiques », xvie-xvnie siècles.
1047. Mémoires sur le commerce et les foires, (xiiie-xvue siècles).
1102-1104. Mélanges historiques et politiques.
1108. « Dépesches de M. Chanut, résidant pour le roy en Suède et plénipo-
tentiaire à Lubeck depuis le 1er janvier 1650 jusques au 20 juin 1653.
Tome IL »
AUTRES PROVENANCES
242. Papiers du prince de Conti et de Claude de Lorraine, duc de Chevreuse

et prince de Joinville, provenant de leur secrétaire La Fosse, 1607-1628.
Par exemple :
Pièce 1 : Lettres patentes du doge de Venise au prince de Conti, 1610;
Pièce 2 : lettres de créance d’Antonio Foscarini, 1607;
Pièce 3 : lettres de créance de Giorgio Giustiniano Cavallier, 1610.
Lettres d’ambassadeurs, mémoires sur des négociations.
246-247. « Abrégé des traittez de paix que la France a fait avec l’empire, l’empe-
reur, le roy d’Espagne, les États généraux des Provinces-Unies et autres
princes et estats de l’Europe, depuis l’année 1526 jusqu’en l’année 1679,
ensemble les causes et les principaux événements des guerres qui ont
précédé ces traittez et l’histoire des négociations de chacun » (Ms. ori-
ginal).
248. Recueil de Jean de Bellièvre, ambassadeur en Suisse.

253. Papiers de Colbert de Torcy relatifs à son ambassade en Danemarck et
en Allemagne, 1685-1687, avec divers mémoires originaux sur l’abaisse-
ment de la maison d’Autriche.
253. « Mémoires de messire Simon Arnauld, marquis de Pomponne,
ministre et secrétaire d’État, contenant la relation historique de ses négo-
ciations dans son ambassade extraordinaire de Suède et des mémoires
sur les intérêts des prince de l’Europe en 1679. »
255. Papiers de Colbert de Torcy, relatifs à son ambassade extraordinaire
en Portugal et en Espagne, 1684.
291. «De la situation politique de l’Europe et des intérêts de la France.
«
Mémoire autographié et signé du général baron de Richemont, député
de l’Ailier, 1829-
1065. «Apperçu des dépenses générales de l’an IX. »

Fol. 109 : ministère des Relations extérieures.
1257 bis. Recueil sur les conclaves.
Fol. 542 : Relation de ce qui s’est passé entre les ambassadeurs de Tempe-
reur, du roi catholique et des princes, septembre 1644.
1265 bis. « Gallica fides ou Politique françoise contenante les mémoires de toutes
les déprédations... des Français et de leurs alliés des Indes
sur les habi-
tans des colonies britanniques en Amérique septentrionale, 1755.
1594. Louis Barthou. Rapport général portant approbation du traité de paix
conclu à Versailles le 28 juin 1919. Texte manuscrit. Envoi autographié
de L. Barthou à Horace Finaly, 1er juillet 1924. Coté V 11 459.
1550. Eugène Spuller. Documents divers relatifs à la période du 16 mai 1877

et au manifeste des 363.
1604. Lettres échangées entre Dupin aîné et Achille-Fould sur l’expédition
du Mexique, 1862-1863. Coté PB 4308.
1619. Autographes de parlementaires Bertrand Clauzel.
:
1620. Idem : Charles Delacroix, an Ill-an XIII; Drouyn de Lhuys, 1848-1853.

1621. Idem : Hyde de Neuville, 1839-1850.
1622 Idem : Léon de Laborde, 1848; Alexandre de Laborde, 1807; La Fayette,
lettre sur les affaires d’Italie, 1821 et 1798; la Guéronnière, 1860.
1624. Idem : Rewbell, an III.
1625. Idem : Eugène Rouher, 1854.
1656. Édouard Herriot. L’alerte du 16 mai 1940. Inédit, s.d.
1664. Deux lettres de Clémenceau (une de réquisition, 1871;
une lettre à Pichon,
1889).
1667. Manuscrits de Georges Leygues (discussions entre les alliés, armistice
de 1918).
1671. « Adresse du Kaïd des nègres d’Alger aux représentants de la République
française à l’occasion de l’abolition de l’esclavage. Texte arabe, 1848.
»
1675. Montalembert. Vingt-neuf lettres autographes signées adressées à Albert

Gigot sur des problèmes politiques et religieux français et européens
et critiquant le Second Empire, 1856-1859.
1679. Lettre autographe de Thiers relatant un voyage à Gibraltar et à Londres
et sur les possibilités de confirmer la bonne entente franco-britannique
(Londres, le 14 octobre 1845).
1685. Seize lettres autographes adressées à Poincaré par Bartbou, Jules Develle,
1895.
1686. Lettres adressées à François Piétri par Tardieu et d’autres correspondants.
1688. «Défense de la paix (de Washington au quai d’Orsay) », manuscrit de

Georges Bonnet (ouvrage publié à Genève en 1946).
1693. Manuscrit autographe d’un discours de G. Pompidou à l’Assemblée

nationale sur la politique étrangère du gouvernement,l’Europe et l’alliance
atlantique.
1696. Dossiers d’autographes de parlementaires et de ministres non parle-
mentaires : Georges Bonnet, 1966; Aristide Briand; Clémenceau; Dala-
dier; Yvon Delbos; P.-E. Flandin; Henry de Jouvenel, 1922; Louis
Marin, 1938-1946; Paul-Boncour, 1920-1964; Stéphen Pichon, 1889;
André Tardieu.
1697. Idem : Bidault, 1955; Dejean; Michel Jobert.
1701. Dossiers d’autographes d’hommes politiques : Argenlieu, Barrère,
Bénès.
1701 bis. Textes autographes d’hommes politiquesdu xixe et du début du xxe siècle.
Notamment Camille Barrère, Paul-Boncour, Pichon.
1702. Manuscrit autographe d’un rapport de M. de Broglie sur les possibilités
de progression de la construction européenne.
1744. Manuscrit des mémoires de Félix Gouin, « Un certain goût de cendres »
(I. d’Istres à Londres. IL De Londres à Paris via Alger). Photocopie.
1745. Croquis parlementaires, par Maxime Ridouard : Ribot, Delcassé.
1749. « Soit là, soit ailleurs », manuscrit autographe d’un article de Maurice
Barrés sur l’attitude de l’Italie et des pays balkaniques peu avant l’entrée
en guerre de l’Italie, début de 1915.
1757. Correspondance reçue par Jean Locquin, député de la Nièvre, de la
part de Louis Barthou, Bénès, Aristide Briand, (1915), Georges Leygues,
Paul-Boncour, (1930), André Tardieu, Albert Thomas.
1758. Correspondance adressée à Maurice Faure par Léon Bourgeois, 1899
et 1909, Delcassé, 2 mars 1899.
1760. Croquis parlementaires, par Claudius Petit : Herriot, Paul-Boncour,
Maurice Schumann.
1761-1762. Manuscrit original du livre de P.O. Lapie sur Herriot.
1766. Manuscrit autographe du schéma d’un discours de Jean Lecanuet sur

la politique étrangère du gouvernement, 19 juin 1973.
BIBLIOTHÈQUE DU SÉNAT
Les archives du Sénat ne sont ouvertes que depuis peu à la consultation, et seulement
pour les documents antérieurs à 1940, avec l’autorisation spéciale du directeur de la
bibliothèque. Les archives antérieures à 1870 ont été versées aux Archives nationales
lorsque le Sénat fut supprimé (IIIe République, juillet 1940).
Il n’existe pas de commissions permanentes avant la première guerre mondiale,
sauf celle de l’Armée qui remonte à 1870. Les commissions intéressant l’histoire diplo-
matique sont celle des Affaires étrangères, mais aussi celles de l’Armée, de l’Air et des
Finances.
Les manuscrits conservés au Palais du Luxembourg proviennent de la collection
léguée en 1830 à la Chambre des Pairs par les héritiers de Boissy d’Anglas, décédé en
1826. Cette collection était elle-même constituée des archives de deux conseillers au
Parlement, François Dugué et son fils, qui avaient, en sus de leurs propres archives,
acquis un grand nombre de volumes provenant de la Bibliothèque de Charles d’Orléans,
abbé de Rothelin (1691-1744), érudit numismate et membre de l’Académie française,
qui accompagna le cardinal de Polignac à Rome. Certains manuscrits diplomatiques
du Sénat portent l’ex libris de cet érudit. C’est le cas du manuscrit 14 sur l’ambassade
du maréchal de Bassompierre en Angleterre (1626).
Les documents qui, dans la Bibliothèque du Sénat, intéressent l’histoire diplomatique
se trouvent pour la plupart dans des Recueils de pièces et concernent fréquemment le
XVIe siècle ou le début du XVIIIe siècle, justement les moins bien représentés au minis-
tère des Relations extérieures.
INVENTAIRE
Ministère de l’Instructionpublique et des Beaux-Arts. Catalogue général des manuscrits

des bibliothèques publiques de France. Paris. Bibliothèque du Sénat, par Louis
Engerand. Paris, Plon, 1908.
Les documents suivants intéressent la politique étrangère :
10. Recueil de droit international, XVIIe siècle.
11. « Négociation de la paix traitée à Vervins... en l’année 1598... ».
12. « Négociation du traité de Madrid, par Jean de Selves, premier président

du Parlement de Paris et plénipotentiaire pour ledit traitté, François de
Tournon... et Philippe Chabot, aussy plénipotentiaires... » (Copie faite
sur les minutes autographes de Selves en 1687).
13. « Négociations du cardinal Barbarin... légat en France..., 1625 ».
14. « Négociation de M. le Maréchal de Bassompierre, envoyé ambassadeur
extraordinaire en Angleterre de la part du Roy, en l’année 1626 ».
15. Préliminaires de la paix de Munster, (1632-1643).
72. Recueil de mémoires, arrêts, lettres patentes, contrats et documents
historiques, (1379-1600).
Quelques lettres de souverains étrangers, contrat de mariage d’Elisabeth
de France avec Philippe II, (1551).
73. Recueil de pièces historiques.

Page 230 Raisons très puissantes pour faire voir l’obligation qu’a la
: «
France d’appuyer l’interest de Portugal dans le traitté de la paix, présentées
à Son Eminence à Saint-Jean de Luz, le 1659 ».
... aoust
157. « Tarifs des droits de douane et d’accise en Angleterre... par Daniel Steel,
traduit de l’anglais, mis en ordre et comparé au tarif français par Duhout-
Plessis et Osmont », xixe siècle.
158. «Le négotiant anglois, ou traduction libre du livre intitulé The hritish
merchant ». xvine siècle, ouvrage original paru à Londres en 1704.
196. Recueil sur le cérémonial, 1518-1641. Écriture xvine siècle, p. ex. p. 9
:
« Ordre qui sera observé jeudi quand le roi François Ier donnera audience
aux ambassadeurs ».
Page 491 : « Débat de préséance entre les ambassadeurs de France et
d’Espagne », 1564.
198. « Recueil de diverses cérémonies, depuis Charles IX jusqu’au commen-
cement du règne de Louis XIV... ».
Page 45 : « Légats et ambassadeurs extraordinaires reçus par l’ordre
donné par le maître des cérémonies de France ».
Page 765 : « Exemple de réceptions de princes et princesses étrangères
en France »...
Page 825 : « Divers mémoires et advis de MM. le chancelier comte de
Tillières, de Bellièvre, d’Aligre, Brûlart de Léon, de Houssay, duc de
Chevreuse... sur le rang et titre d’excellence prétendu par les ambassa-
deurs des estats de Hollande », (1641).
199. Réceptions et entrées solennelles, copie xvnie siècle.
Fol. 1 : « Réception des ambassadeurs et Sieurs estrangers en France...
depuis l’an 1634 jusques à 1640. Extraict des mémoires des Sieurs Bruslon
et Barlise, introducteurs des ambassadeurs ».
200. Listes d’audiences, dont quelques unes données aux ambassadeurs,
xvine siècle.
201. « Mémoire de M. de Sainctot, introducteur des ambassadeurs ».
203-205. Cérémonial de France.
228. Recueil de pièces relatives au jansénisme.
Fol. 24 : « Pouvoir à Mgr. le nonce et à Mgr. l’archevêque de Tholose pour
faire le proceds et destituer les... grands vicaires en l’archevesché de
Paris ».
Fol. 34 : « Mémoire pour servir d’instruction à M. le cardinal Antoine
Barbarin sur la conduite que le roy désire qu’il tiene auprez de Sa Sain-
teté..., juill. 1661.
241. Formulaire de chancellerie, XVIII 0 siècle.
266. Page 105 : traité de mariage Dauphin-Marguerite de Flandre.

Page 145 : traités de paix Charles VIII, Louis XII, Henri VII, Henri VIII,
lettre de François Ier au pape à son retour de captivité.
Page 241 : lettre sur la captivité de François Ier.
Page 245 : notes sur la captivité de François Ier.
Page 285 : sur le concordat entre Léon X et François Ier (à Bologne).
Page 401 : voyage de l’amiral de Châtillon auprès de Charles-Quint et
Philippe II pour la ratification d’une trêve, 1556.
Page 417 : discours sur la rupture de la trêve de 1556, sur la guerre
faite au pape Paul IV.
Page 923 : « Instruction baillée à l’abbé de Mande allant à Rome en 1562 ».
273. Page 1 : pièces relatives au traité de Monçon entre la France et l’Espagne.
Page 232 : cabale de la Fargis.
Page 377 : traité du prince de Monaco avec S. M., 6 févr. 1643.
275. Recueil de pièces touchant les règnes d’Henri II, François II, Charles
IX, Henri III...
Fol. 40 : acte de dépôt et de consignation de bijoux, fait par Paul de
Foix, ambassadeur à Venise.
Fol. 102 : proclamation de la paix entre Charles IX et la reine d’Angle-
terre, août 1564.
Fol. 127 : mémoires de ce qui fut traité à Calais en 1521 entre les ambas-
sadeurs du roi et ceux du roi catholique en présence des ambassadeurs
d’Angleterre.
Fol. 238 : lettre du duc de Nevers au pape, v. 1590.
Fol. 257 : instructions du duc de Lorraine à son envoyé auprès du comte
Palatin.
Fol. 291 : recueil de paroles tenues entre le roi de France et l’ambas-
sadeur d’Espagne, déc. 1605.
Fol. 298 : remontrance au roi Henri III des ambassadeurs de princes
protestants d’Allemagne, 1586.
Fol. 300 : lettre écrite de Metz par les mêmes ambassadeurs retournant
en Allemagne.
Fol. 304 : idem, plus réponse du roi en français.
Fol. 310 : substance de propos tenus au pape par l’ambassadeur de
France (s. d.).
279. Page 735 : lettre originale du cardinal d’Ossat à Henri III, 1589.
281. Recueil de mémoires historiques.
Pages 3-405 : fragment des mémoires de Sully relatifs à la mort d’Henri IV
et sur la fin du règne, avec les copies de nombreuses pièces diploma-
tiques.
Pages 405-485 : absolution donnée lors de l’abjuration d’Henri IV (céré-
monie pontificale).
Pages 485-649 : pièces relatives à la dissolution du mariage d’Henri IV.
Pages 993-1071 : négociation du cardinal du Bellay à Boulogne et Calais,
1544, suivie de plusieurs pièces sur les relations entre la France, l’Angle-
terre, le Saint-Siège, les princes allemands, 1544-1571.
282. Dissolution du mariage d’Henri IV.
285. Diverses instructions et dépêches sur les affaires importantes de M. de

Revol, 1599-1604.
287. T. Ier :
Page 301 : discours du voyage de Juliers, par Mgr. de La Châtre, 1610.
Page 387 : contrat de mariage entre Louis XIII et Anne d’Autriche,
1612 (1).
Page 673 requête présentée au roi par le marquis de Coeuvres à son
:
arrivée en France, 1622.
288. T. II : traités et relations diplomatiques avec la Savoie, traités de 1630,

paix de Ratishonne, traité de Parme entre Louis XIII et le duc de Parme,
juin 1633, entre le roi et le duc de Lorraine, sept. 1633; traité fait par M.
de Charnacé avec les Provinces-Unies.
Page 554 : mémoire par le comte du Plessis-Praslin, ambassadeur du
roi en Piémont, juillet 1634.
Page 584 : traité entre le roi et les Provinces-Unies contre l’Espagne,
1635.
Page 614 : articles secrets entre le roi et les Cantons suisses contre l’Espa
pagne.
Page 644 : 2 recueils sur les querelles qui sont entre les princes chrétiens,
1634-1636.
Page 744 : lettre du roi de Pologne sur l’arrestation du prince Casimir.
Page 868 : traité entre le roi et les princes de Savoie.
Page 920 : solides accords entre le Comte duc et le Sieur de Fontrailles,
1642.
289. Fol. 291 : contrat de mariage de Monsieur avec Henriette d’Angleterre,

1661.
338. Traités franco-anglais après la guerre de Cent ans.
(1) Voir Bibliothèque de l’Arsenal.

340. Copies de pièces et de documents relatifs aux droits des rois de France en
Italie, aux relations avec le roi d’Angleterre, à divers mariages princiers,
traités de paix et d’alliance, 1403-1552.
342. Recueil de contrats de mariage, 1251-1647.
344. Procès de dissolution de mariage de quelques rois, 1251-1592.
980. Recueil de pièces historiques.

Fol. 49 : traités des différends entre les papes et les rois de France (jusqu’à
fol. 120).
1142. T. IX du Recueil de mémoires judiciaires formé par le chancelier Dambray.

Pages 203-395 : jusqu’à p. 719 : procès de Guines (1) contre le nommé
Tort, ci-devant son secrétaire.
(1) Guines, ambassadeur à Londres, 1770-1775.

BIBLIOTHÈQUES ET ARCHIVES
DE L’UNIVERSITÉ DE PARIS
I. BIBLIOTHÈQUE DE LA SORBONNE
Le premier fonds fut constitué par un legs du Recteur Jean-Gabriel Petit de Mon-
tempuis (testament du 11 juillet 1762).
Il fut enrichi après le 27 janvier 1764, des volumes du Collège des Jésuites Louis-
le-Grand ainsi que de fonds provenant d’autres collèges.
La bibliothèque souffrit de la Révolution.
360 manuscrits portent l’estampille de Louis le Grand, sur les 130 autres manuscrits,
120 proviennent du fonds Montempuis.
Pour l’histoire et l’inventaire de la Bibliothèque, il faut se reporter au volume publié
par Charles Beaulieux dans le Catalogue général des manuscrits des Bibliothèques
publiques de France, Paris, 1918.
Il faut faire une mention particulière d’un lot important de Papiers Richelieu
qui doit être pris en compte pour toute étude des manuscrits du Cardinal (1) :
382. « Journal de Monsieur le cardinal, duc de Richelieu qu’il a faict durant
l’orage de la Cour... ».
Copie de lettres escriptes par Mme du Fargis « qui ont donné subject à
condemnation contre elle » [avec la clé] (2).
FoL 131 : « Brève relation de ce qui s’est passé au Portugal en la resti-
tution de cette couronne et Estais appartenant aux prédécesseurs du
duc de Bragança ».
92. Mémoires secrets pour servir de supplément à l’histoire.
305. Richelieu. Formulaires pour la pratique des affaires d’État.
371. Lettre à Bouthillier, à Le Febvre.
376. Lettres à lui adressées par Marie de Médicis.
377. Lettres à lui adressées par Anne d’Autriche.
379. Lettres de Louis XIII, de Schomberg.
(1) Voir L. André : Le testament politique de Richelieu, Paris, 1944.

(2) Ex libris du président Hénault.
381. Lettres du cardinal Bérulle.
397. Copie de son testament et d’un récit de ses derniers moments.
L’historien des relations extérieures pourra, pour le xvne et le

XVIIIe siècles, se reporter aux manuscrits suivants :
285-296. Extraits historiques anecdotiques par le président Hénault en 14 volumes,

XVIII 6 siècle (en fait, notes de lecture qui touchent parfois l’histoire des
pays étrangers).
345-346. «Négociation de la paix traictée à Vervins entre Henri IV... et Charles-
Emmanuel, duc de Savoie », XVIIe siècle.
347-355. Recueil de lettres relatives aux négociations du traité de Munster, 1643-
1649.
Ex libris Claudii de Sallo presbiteri, in Parlamento Parisiensi consilarii.
356. « Journal de ma vie »... mémoires du maréchal de Bassompierre, vol. I.
361-374. Mémoires originaux et correspondance politique de Duplessis-Mornay,
1582-1616. Les volumes conservés à la Bibliothèque Mazarine leur ont
été réunis (comprennent entre autres des lettres de diplomates).
380. Traictez et épistres de Mre Jehan Jouvenel des Ursins, archevêque de

Reims. Fin xvie siècle (documents sur les relations franco-anglaises à
l’époque de la guerre de Cent ans).
386. Recueil de pièces relatives à l’histoire de France, XVIIe siècle. Copies de

contrats de mariages princiers [Henri IV et Catherine de Médicis, Louis
XIII et Anne d’Autriche] (1).
461. « Extrait d’un petit manuscrit de la Bibliothèque du Roi », (édits et
ordonnances politiques d’Élisabeth, reine d’Angleterre), 1562.
942-943. « Introduction à l’histoire de plusieurs estais de l’Europe », ou plus

exactement de l’Allemagne, XVIIIe siècle.
994. «Discurso politico comerciante sobre el preciso abandona del puerto de
Barcelona », xvine siècle.
995. « Relazionedell’origine délia reale Casa di Savoya ». Data a di 1 marzo 1743

(Emigré Boisgelin.)
996. État des rentes de Sa Majesté le roi de Sardaigne, 1766.
997-998. « Le couder du roy en Orient, voyage de Surate jusques à S1 Thomé par

terre, par l’abbé D.B. Carré » en deux parties, p. 480 : « Source des
mouvements et de la révolte de Messine, l’année 1674 ».
(1) Voir Arsenal.

1313. « Considérations sur le gouvernement de la Pologne et sur la réforme
projettée par J.-Jacques Rousseau. Imprimé parmi les oeuvres posthumes
de Rousseau, t. IV du suppl., édition de Genève, 1782 (1).
1323. Mélanges (contenant extraits des voyages de Champlain et Histoire

«
tragique... de Pierre de Gaverston..., gentilhomme gascon, jadis mignon
d’Édouard II, roi d’Angleterre 1588.
»,
1327. « Journal de mon voyage en Espagne, 3 décembre 1700 jusqu’au 13 avril

1701 » par Louis-François d’Harcourt, comte de Sézanne (publié par
Barrau-Dibigo, Revue hispanique, t. XVIII, 1908, p. 247-258).
IL ARCHIVES DE L’UNIVERSITÉ DE PARIS
Archives de l’Université de Paris. Registre 2 B à 8. Conclusions de la Nation d’An-

gleterre devenue en 1437 Nation d’Allemagne.
15. Conclusions de la nation d’Allemagne, 1521-1552.
25. Idem, 1613-1659.

28. Idem, 1659-1698.
38. Idem, 1698-1739.
91. Liste des revenus de la nation d’Allemagne.
(1) A rapprocher des études sur Rulhiére. Voir « HISTOIRE », p. 90, 98, 23S
BIBLIOTHÈQUE VICTOR-COUSIN
Cette bibliothèque a été constituée par un legs du philosophe Victor Cousin (1792-
1867), qui précisa dans le codicille de son testament relatif à ce legs que sous aucun
prétexte les manuscrits de cette bibliothèque ne devaient être fondus avec ceux de
la Sorbonne.
Le fonds a été enrichi ensuite par Jules Barthélemy-Saint-Hilaire, sénateur, membre
de l’Institut et pendant un an ministre des Affaires étrangères, par Paul Jeannel...
Le catalogue des manuscrits de la Bibliothèque Victor Cousin a été établi par
Paul Deschamps et publié dans le Catalogue général des manuscrits des bibliothèques
publiques de France, Bibliothèques universitaires dans le même volume que celui
de la Bibliothèque de la Sorbonne, p. 369.
On y rencontrera maints documents concernant les Relations extérieures qui, tou-
tefois, ne pourront pas être empruntés en originaux pour figurer à des expositions,
aucun document, suivant la volonté du donateur, ne pouvant sortir de la Bibliothèque,
COLLECTIONS DE LETTRES AUTOGRAPHES

Vol. 1 à 5 (Luynes, au grand-duc de Toscane)
24. Servien, Congrès de Munster, 16 janvier 1646.
26. Claude de Mesmes, comte d’Avaux au comte de Brienne, Munster, 17 sep-

tembre 1646.
27. Le même à Mazarin. Osnabrück, 21 janvier 1647.
33. Le cardinal de La Valette à Mazarin, Rome, 24 mars 1633...
75 à 80. Lettres de membres de la famille d’Estrées.
AUTOGRAPHES DE PHILOSOPHES
43. Lettre de Saint-Évremont au maréchal de Créqui, Londres, 15 novembre

1682.
AUTOGRAPHES DE LITTÉRATEURS
9. Buffon, à l’abbé Le Blanc à Londres.
12. Chapelain à Helvétius, à Dantzig, 30 novembre 1672.

MANUSCRITS AUTOGRAPHES
10-43. Documents tirés des Archives de Simancas. Rapports du Conseil d’État

d’Espagne sur les affaires de France [1609-1628] (1).
11. Dépêches d’Aloize Contarini, ambassadeur de Venise à Paris (1632-1636).
Copies tirées des filse des Archives de Venise (2).
14. Notes et documents sur l’histoire de France,
xvne siècle (Notes sur les
ambassades du maréchal d’Estrées, f. 118-125).
Extraits des Archives des Affaires étrangères, 139, pièce
t. 18 [Victor
Cousin fut en effet l’un des chercheurs privilégiés admis
à travailler aux
Affaires étrangères sous le Second Empire],
21-23. Correspondance de Mazarin avec le cardinal François Barberini,

d’État (Copies de lettres conservées à Rome à la secrétaire
Bibliothèque Barberine,
copie par Victor Cousin pour son livre
sur la Jeunesse de Mazarin) (3).
PAPIERS BARTHÉLEMY-SAINT-HILAIRE
Manuscrits 117-160
Cet universitaire (1805-1893) qui fut ministre des Affaires

étrangères du 23 sep-
tembre 1880 au 24 novembre 1881, n’est représenté Relations extérieures dans la
série des Papiers d’agents aux
que par 4 cartons.
On trouve à la Bibliothèque Victor Cousin
:
Ms 123. Mélanges Documents sur le percement de l’isthme de Suez.
« Pourquoi
la France a acquis la Tunisie note, 1890.
»,
Ms 159. Journal de Barthélemy-Saint-Hilaire, 1848-1869.
On remarquera également
:
Ms 121. République de 1848. Actes du gouvernement provisoire (févr.-juin

1848),
116 pièces originales.
Ms 122. Papiers d’Adolphe Thiers (1871-1873).
Ms 212. 79 lettres de Mignet à Victor Cousin (1828-1866).
Ms 213. Lettres du comte Santorre de Santa Rosa et papiers le
concernant.
(1) Voir « HISTOIRE », chap. II Copies faites à l’étranger. Mission Tiran

nationales.
: et ci-dessus Archives
(2) Voir « HISTOIRE », chap. IV La Communication,
(3) Quelques volumes de
: p. 256.
ces copies se trouvent au ministère des Relations extérieures dans la col-
lection des Mémoires Documents,
et Italie. Voir aussi, ci-dessus, Bibliothèque de l’Institut.
CORRESPONDANCE GÉNÉRALE DE VICTOR COUSIN
Elle occupe les nos 214 à 253.

Il existe une table. Citons parmi les correspondants Prosper Faugère, Drouyn de
Lhuys, (1863-1865), Barante (14 lettres de Moscou de 1831 à 1854), Armand Baschet,
16 lettres de Venise, Paris, Modane (1855-1864).
LA BIBLIOTHÈQUE SAINTE-GENEVIÈVE
La Bibliothèque Sainte-Geneviève, d’origine abbatiale (chanoines Augustins de

l’abbaye de Saint-Victor, puis Génovéfains réformés en 1634), avait possédé, comme
c’était l’usage, des recueils de documents variés sur l’histoire de France. Il faut ajouter
qu’elle compta parmi ses membres des professeurs illustres de l’Université de Paris.
Il est également certain que le Père Fronteau, bibliothécaire vers 1647, reçut des
ouvrages de Gabriel Naudé, bibliothécaire de Mazarin, au moment de la dispersion de
la Bibliothèque du Cardinal, ordonnée par le Parlement au moment de la Fronde (1).
Des pièces politiques des XVIe et XVIIe siècles entrèrent à la Bibliothèque, lorsqu’en
1710, le Père Sarrebourse, bibliothécaire, fut mis en possession d’un legs de Charles
Maurice Le Tellier, archevêque de Reims, qui apporta 75 manuscrits nouveaux aux
collections. C’est à Sainte-Geneviève que fut déposée la bibliothèque d’Etienne Baluze
lorsqu’un décret d’exil fut porté contre cet érudit. Après 1770, la Bibliothèque recueillit
des papiers et mémoires du maréchal de Villars. Quand, après 1791, la Bibliothèque
Sainte-Geneviève fut constituée, elle hérita entre autres des papiers de Claude Bernard
Petitot (1772-1825) qui contenaient notamment les documents concernant la mission
du général de Cubières à Ancône.
Une liste détaillée des documents intéressant les Affaires étrangères peut être
extraite du Catalogue des manuscrits de la Bibliothèque Sainte-Geneviève, publié
par Ch. Kohler en 1893 et de ses suppléments (2).
Traces d’une ancienne classification due à Nicolas Clément :
G : histoire générale, géographie, voyages;

H : histoire ecclésiastique;
J : histoire d’Orient;
K : histoire d’Italie;
L : histoire de France;
M : histoire d’Allemagne;
N : histoire des pays slaves et Scandinaves;
O : histoire de Grande-Bretagne;
P : histoire d’Espagne.
(1) Voir J. Kaulek, Documents relatifs à la Bibliothèquedu Cardinal de Mazarinpendant la Fronde,

janv.-févr. 1652, Paris, 1881 et Nouveaux documents pour servir à Chistoire de la Bibliothèque du Car-
dinal de Mazarin (1642-1652), Paris, 1882.
(2) La plus grande partie des renseignements de la notice qui précède ont été tirés de l’Introduction
à ce catalogue.
366. Recueil de lettres adressées et de pièces relatives au cardinal François
de la Rochefoucauld.
Pièce 35 : lettre de l’archevêque de Mayence et de cinq Électeurs au roi
de France au sujet du rattachement de l’évêché de Verdun à la France
(1627).
Pièce 88 : Lettre de M. de Macillac (?), datée de Constantinople, concer-
nant notamment le commerce des esclaves chrétiens.
Pièce 84 : Lettre de créance donnée par l’empereur Mathias à Jean Gott-
fried d’Aschhausen pour le cardinal de la Rochefoucauld (1612).
Pièce 85 : Lettre de l’empereur Ferdinand II au cardinal de la Roche-
foucauld lui recommandant l’évêque de Gran, envoyé en mission auprès
du pape.
518. Mémoire sur la propriété du canal de la Wanznau à Selz (1707). En

annexe,
cartes.
791. Dissolutio consilii austriaco-hispanipro monarchia tyrannica... penitus
confringenda (1635-1636).
793. Recueil de pièces concernant l’histoire de France, traités avec les rois
d’Angleterre, d’Ecosse, traité de Cateau-Cambrésis.
794. Traité dédié à Charles VII par Juvénal des Ursins sur les différends avec
le roi d’Angleterre. Id. dédié à Louis XL
796. Traité de Madrid, 14 janvier 1526.

797. Procès-verbal de la conférence de Calais entre les députés de Charles-
Quint et ceux de François Ier (1521). Recueil de l’ambassade de Brû-
lart de Sillery, 1587-1593.
798. Traité de Vervins : pièces relatives à la négociation et conclusion, 1598.

Instructions aux ambassadeurs. Lettres d’Henri IV, Villeroy, Bellièvre
et Sillery, du duc de Savoie, du légat apostolique, du pape Clément
VIII, du cardinal Albert, archiduc d’Autriche, du comte de Saint-Pol,
de MM. de Buzenval et de Biron.
799. Journal des campagnes des armées françaises en Allemagne, aux Pays-
Bas et en Italie, 1635-1639.
800. Recueil de pièces sur l’histoire de France :
— négociation du traité de Westphalie. États Généraux des Provinces-

Unies à la Haye, 1639;
— lettres de M. Ancel, résident du roi auprès de l’empereur, 1590;
— traité d’alliance de Louis XIII avec la reine Christine, 1635;
Évêchés (s. d.);
— la Lorraine et les Trois
— invasion du royaume de Navarre par Ferdinand d’Aragon, 1512;
— traité de Monçon, 1526;
— conférence de Londres entre l’Espagne et l’Angleterre, 1604;
— déclaration d’alliance du canton de Zurich avec le roi de France
et les cantons de Berne et de Soleure pour la défense de la ville de
Genève, 1605;
— proposition de Mortefontaine, ambassadeur en Suisse, sur la paix de
Vervins, 1598;
— liste des traités conclus par les rois de France de 1435 à 1513.
801. Négociations des Pyrénées : lettres de Mazarin, 1659, juillet-novembre.
802. Lettres et mémoires de Mazarin à MM. Le Tellier et de Lionne
sur la
négociation des Pyrénées, 1659.
803. Extraits de tous les traités, 1631-1653.
804. « Registre des personnes d’affaires qui sont intervenues cautions des trai-
tez... », 1635-1638.
812. Pierre de Caseneuve, La Catalogne française, 1644.

816-819. Copies de lettres de M. Hurault de Maisse pendant son ambassade à
Venise, 1582-1588.
320. Copies de lettres reçues par le comte de Tilliers pendant son ambassade
en Angleterre, lettres de Louis XIII à des souverains et des ambassadeurs
(Angleterre, Itabe, Espagne), 1623.
821. Registre de l’ambassade de Bassompierre en Suisse, 1625-1626. Copie.
822. Copies de pièces sur les relations politiques de Cantons suisses avec
les États européens, 1474-1663.
833. Pièce 23 : « De la société de la vie humaine, des alliances et ambassades

des princes et devoirs des ambassadeurs », dédié au maréchal de Bas-
sompierre.
Pièce 30 : déclaration du marquis de la Fuente à Louis XIV sur ce qui
est arrivé à Londres entre les ambassadeurs de France et d’Espagne,
1662.
847. Pièce 1 : réception des légats et « vérification de leurs facultez », xvie

siècle.
Pièce 9 : mémoire sur la Valteline, 1620.
Pièce 13 : discours sur les devoirs des ambassadeurs.
851. Recueil de pièces touchant l’histoire de la France, de la Grande-Bre-
tagne, de l’Espagne et de l’Italie, xiiie-xvne siècles.
866. Traité de Vincennes entre Philippe VI et le roi de Bohême, 1334.
868. Pleins pouvoirs donnés par le duc d’Anjou aux commissaires chargés
de négocier son mariage avec la reine Elisabeth d’Angleterre, 1581.
871. Expédition en Savoie, 1629.
872. Diète de Ratisbonne, 1640.
874. Lettre de Louis XIV à Christine de Suède sur l’affront fait à son ambassa-
deur à Rome (copie, 1662).
933. Fragments d’une histoire des empereurs d’Allemagne et d’une histoire
de la Prusse; notes sur les traités qui ont suivi ceux de Westphaliejusqu’en
1792.
934. « Histoire de la scission arrivée en Pologne le 27 juin 1697 au sujet de

l’élection d’un roi ».
1142. Recueil de pièces touchant les relations du Saint-Siège avec l’Empire et

l’Espagne, l’administration du duché de Milan, etc. (copie).
1660. « Des légats. Traité sommaire fait au sujet de la légation du cardinal

Chigi, qui doit venir en France en exécution du traité de Pise » (fin du
xvne siècle).
2003. Pièce 1 : traité de Madrid et annexes, 1526.
Pièce 2 : chronique des différends entre Charles-Quint et François Ier,
1528-1529.
2013. « Protestation du marquis de Lavardin, ambassadeur à Rome », 1687.
2040-2065. Papiers et correspondance relatifs à la mission du général Despans de

Cubières à Ancône (originaux et copies, 1832-1837). Voir en particulier
les volumes 1 à 3 (lettres des ministres français), 4 à 6 (lettres des ambas-
sadeurs à Rome, Naples, Vienne; des chargés d’affaires en Suisse et en
Bavière; des consuls en Italie, 1832-1836), 7 à 17 (lettres aux ministres
de la Marine et des Affaires étrangères, aux ambassadeurs à Rome, Vienne,
Naples et aux consuls en Italie, 1832-1836).
2038. Copies de contrats de mariage de souverains.
2075. Traités entre la France et l’Espagne, 1642-1659.

2084. Pièce 3 : lettre de Louis XIV au roi d’Espagne sur son intention de
faire la guerre en Italie, 1702.
2104. Claude-Bernard Petitot, «

Relations de la France avec la république de
Gênes », xixe siècle.
2497. Fol. 64 : liste des ambassadeurs aux pays étrangers, 1702-1705.
2500. Pièce 76 : lettre du cardinal de Noailles à S.E. le cardinal de Polignac,

1714.
2571. Fol. 32 : protection des chrétiens d’Orient par le roi de France, 1708-
3225. Pièce 12 : « Remarques touchant les ambassadeurs et les ministres

publics », s. d.
3246. Lettre de François de Canillac au cardinal de La Rochefoucaud sur la
commission donnée par Louis XIII au Sr Lempereur (1) pour la conser-
vation des Lieux-Saints.
3248. Lettres de cardinaux italiens au cardinal de La Rochefoucaud (lettres

de politesse).
3249. Lettres de Lempereur datées de Péra et de Saïda, 1622-1623.
3338. Recueil de lettres, instructions et mémoires de 1635. Contient en parti-

culier une lettre du chancelier Oxenstiern au maréchal de Châtillon, des
lettres de princes allemands, un traité entre Louis XIII et les Provinces-
Unies...
3366. Pièce 2 : copie du traité passé entre Jules III et le cardinal François
de Tournon au nom du R.T.C. (manuscrit italien, 1552).
Pièce 3 : trêve de Vaucelles, 1556.
Pièce 4 : propositions faites au nom du R.T.C. à la République de
Gênes, 1552.
Pièce 9 : copie d’une lettre de Louis XIII à son résident à Venise, 1641.
Pièce 10 : instructions au cardinal Gaetano, légat en France, 1589.
Pièce 14 : ambassade extraordinaire en France du chevalier Battisto Nani
à l’occasion de la paix franco-espagnole pour demander du secours
contre le Turc, 1661.
Pièce 18 : relation faite au roi de France par son ambassadeur de retour
de Constantinople, 1661 (2).
3374. Poème dédié au marquis de Coeuvres, maréchal de France et ambassa-

deur à Rome, 1638.
3497. OEuvres des pères Porée (Porez) et Gilles de la Santé, s. j.
Pièce 5, fol. 237 v° : « Ministres plénipotentiaires de chacune des puis-
sances belligérantes nommés en 1761 pour assister et négocier au congrès
d’Augsbourg ».
3535. Mélanges.
Pièce 1 : cinq lettres du général Brune, ambassadeur de la Répu-
blique française auprès de la Sublime Porte, adressées de Péra au citoyen
Hérard, fondé de pouvoir auprès du ministre des Relations extérieures
(originaux avec signatures autographes, 1803-1804).
3584. Scielta overo raccolta di varii discorsi e relazioni in materia di cose di

stato di tutti i principi e republiche d’Italia, fatte da diversi signori e
ambasciatori de principi anno 1616.
Pièce 2 : relazione délia corte di Roma delVillusirissimo signore
Giovanni Delfino, ambasciatoreper la Sia di Venezia (s. d., vers 1596).
Notices sur le cardinal Givry d’Escars et le cardinal Peretti.
(1) Sans doute l’orientaiiste hollandais, consul de France à Jérusalem.

(2) Jean de La Haye ?
3586-3641. Collection de documents et de manuscrits sur les pays Scandinaves for-
mée par xXlexandre Dezos de La Roquette, 1784-1868, consul de France
à Elseneur, puis à Christiania. Voir surtout le volume 3610 (correspon-
dance de M. Séguier, consul général de France en Angleterre, 1816-1827,
extraits).
3793-3870. Collection d’Emmanuel Dionis du Séjour, médecin militaire (documents

concernant l’histoire du corps et des services de santé dans les armées
françaises depuis le XIe siècle jusqu’à la fin du xixe siècle).
3941, document 1 : circulaire imprimée adressée par le roi de Prusse Frédé-
ric-Guillaume, le 23 juillet 1738, au consistoire de l’église française
Stettin pour enquêter sur la colonie française de cette ville.
document 2 : réponse.
4005. Lettre du prince Chlodwig Hohenlohe, ambassadeur d’Allemagne en

France, à Jules Ferry en 1879 (signature autographe).
3417. Correspondance de Ferdinand Denis, ancien administrateur de la Biblio-

thèque Sainte-Geneviève.
1. Lettres de F. Denis pendant son séjour au Brésil, 1816-1819. Renseigne-
ments sur notamment Langsdorf, consul général de Russie à Rio, Plasson,
agent consulaire de France à Bahia, dont F. Denis était secrétaire.
3418. Idem.
2. Copie du rapport du marquis de Niza au roi du Portugal, Joao IV, sur
la mission en France du P. Antonio Vieira (s. d.).
20. Lettre de M. Paul Maigny sur l’hôtel du Brésil à Rouen et une pièce du
21 mai 1541, relative au commerce de la France avec le Brésil, s. d., (1842),
3419. Idem.
10. Lettre de M. Tito Visino, consul de Bavière à Cuba (sur des antiquités,
17 février 1859).
23. Lettres de don Pedro d’Alcantara, empereur du Brésil, à F. Denis, 1874-
1881.
Nombreux renseignements sur le Brésil dans le fonds F. Denis, jusqu’au
3428).
3429. Copies de documents appartenant aux Archives royales du Portugal

faite à la demande du consul de France à Lisbonne, par ordre de la reine
de Portugal, Dona Maria, 1845; mandements de François Ier pour donner
licence à Jean Ango de s’indemniser sur les sujets du roi du Portugal,
1530; idem pour Guillebert Scot, 1544.
3430. Documents sur Phistoire du Portugal et du Brésil, xvnie-xixe siècles.

Originaux.
3431. Pièces concernant l’occupation de Cayenne par les Portugais en 1810
et la question des limites entre la Guyane française, la Guyane portugaise
et le Brésil (copies).
3433. OEuvres d’Adolphe de Varnhagen, vicomte de Porto-Seguro. 2 : du droit
d’asile dans les ambassades (s. d.)
3435. Mémoire sur les colonies portugaises par le baron de Bois-le-Comte,

ministre de France au Portugal, adressé au ministère des Affaires étran-
gères, 1838 (1).
(1) T. I, p. 80, 100 et 248, et ci-dessus Archives nationales, p. 260.

LA BIBLIOTHÈQUE HISTORIQUE
DE LA VILLE DE PARIS
On aura recours pour la prospection de cette Bibliothèque au Catalogue général...

des bibliothèques publiques de France, t. LIX, Bibliothèque historique de la Ville
de Paris : I. Par Michelle Vasseur-Depoux; IL Par Michelle Vasseur-Depoux et Hélène
Verlet, Paris 1975 et 1981. Avant-propos d’Henry de Surirey de Saint-Rémy. Sont
à signaler :
Ms. 1 Les Danois à Paris...

: « » par Ehrling Stengârd, bibliothécaire à Aarhus,
xxe siècle.
Ms. 92, f. 372 : « Exploits des galères de France aux côtes de Barbarie », Paris, chez
Morel, 1620.
Ms. 93 :
f. 1 Le procès de Henri Carnet, provincial des Jésuites d’Angleterre...
: «
exécuté, le 28 mars 1606 »;
f. 256 : « Discours d’une... cruauté, commise par... Anne de Baringel... à
Lucere... en Italie... au moys d’avril 1587 présentée à... Jean de Columbet, gentil-
homme de Monseigneur, duc de Guyse. A Lyon, pour Jean Bourgeois, 1587 »;
f. 334La description de la superbe... entrée faicte à la royne Gyllete...
: «
à Venise en faveur du roi de Malachie, le 1er septembre 1582 ».
Ms. 413-423 : Papiers d’Antoine-Nicolas (dit Antony) Béraud, homme de lettres

(1792-1860).
Dans 413, « Lettres de mon oncle, de mon frère et de moi (1809-1820...)
guerre d’Espagne »; f. 173 : « Panorama de l’entrevue de Tilsit; vie en Allema-
(1809-1813) » ; f. 275 : « Lettre
gne d’un employé de l’administration française
d’A. N. Béraud sur son voyage pour rejoindre l’armée d’Italie. Campagne et
capture par les Autrichiens à la bataille du Mincio, retour en France (1812-16
sept. 1814) ».
Ms. 425-435 : Papiers de Nicolas-Michel Troche, chef du bureau de l’état civil du
4e arrondissement, 1789. Ms. autographe.
Ms. 431 : «
Détails historiques sur la Sainte robe, vénérée à Trêves ».
Ms. 442 : Miscellanea, f. 162 :

Bibliothèque de la reine Christine.
Ms. 449 : Observations du maréchal Bugeaud sur l’administration de l’Algérie.
Ms. 450 : Genty de Bussy, Voyage à Aix-la-Chapelle, Cologne...

Ms. 453 Macédoine 1854-1855, Situation des chemins de fer du Royaume-Uni,
:
fin 1853, Mines et fonderies de Stolberg et de Westphalie.
Ms. 454 : Année 1855. La reine d’Angleterre à Paris. Guerre de Crimée.

Ms. 4'60-463 (Rés 8-11) : Alfred Bonnardot, « Iconographie du Vieux Paris
».
Ms. 492-493 : Les campagnes de l’Empire, texte manuscrit.
Ms. 495 à 500 : Hôtels d’ambassade.

Dans 498, Rue de Grenelle, n° 85, légation des Pays-Bas.
Dans 499, f. 1, « Le nom de l’Hôtel de Hollande 47,
», rue Vieille-du-Temple.
Ms. 517 : Lettre autographe du roi de Prusse Frédéric II à
son frère Henri à l’occa-
sion d’une réception à la cour de France, éloge de Paris, 1784.
Ms. 562 Copie de pièces relatives à la dissolution du mariage d’Henri IV

:
avec
Marguerite de Valois (Père Lelong, n° 28413. Même manuscrit conservé dans le
cabinet de l’abbé Le Blanc, XVIIIe siècle).
Ms. 564 : Recueil de pièces... contre... le cardinal de Richelieu.
Ms. 579 : Mélange de vers et prose.

f. 1 Rétablissement du roi d’Angleterre, Jacques IL
:
f. 105 : « Voyage d’Hollande, le 21 aoust 1679 ».
f. 209 : « L’ombre de « Cromwell » et pensionnaire Fagel
».
f. 365 : « Le bombardement de Gênes... 1689 ».
Ms. 612 Mémoires du comte de Brienne » (copie du xvne siècle). Ex libris, Biblio-
: «
thèque de Louis-Philippe à Neuilly.
Ms. 613 : Recueil de nouvelles à la main, 1er oct. 1728-23 avril 1731.
Ms. 614-631 Gazettes à la main 1731-1744 et 1767-1779. Quelques-unes portent
:
l’adresse de M. Randot, intendant de la Marine à Versailles.
Ms. 633-638 : Nouvelles à la main, 1742-1775.
Ms. 673-673 Mémoires de M. de La Tournelle, secrétaire ordinaire du roi, à la
: «
conduite des ambassadeurs, 1746-1758 ».
Ms. 674-677 Relations et procès-verbaux tirés des registres de l’Hôtel de Ville de
:
Paris... 1745-1763. Presque la totalité de ces quatre volumes mérite l’attention
(Mariage du dauphin avec, en 1745 Marie-Thérèse d’Espagne, en 1747
avec Marie-
Josèphe de Saxe. Célébrations de victoires, Fontenoy, victoires remportées
en
Italie (sept.-nov. 1745), victoire de Lawfeld, et prise de Berg... Service à l’occasion
de la mort de Catherine Opalinska, reine de Pologne, duchesse de Lorraine et
de Bar, 1747, Service à Notre-Dame pour le roi et la reine d’Espagne (janv.-
févr. 1760 et juin-juill. 1761). Publications de la paix, 22 févr.-29 juin 1763.
Ms. 679 : Journal de l’année 1766. Nouvelles surtout littéraires.

Ms. 709-710 : Relation en néerlandais d’un voyage en France et aux Pays-Bas.
Ms. 711 :
f. 15 : « Harangue... à l’Empereur, Charles cinquiesme
par... Jean de
Selve, premier président en la cour du Parlement de Paris
pour la délivrance
du roy François Ier... prisonnier à Madrid »;
Lettre autographe de François Ier à Charles-Quint à la fin de
f. 29 : sa
captivité, Saint-Sébastien, 1526;
f. 40 : Document relatif au mariage d’Elisabeth de France et de Philippe II
d’Espagne ;
f. 41 Lettre de Nicolas Luillier, lieutenant civil à Catherine de Médicis,
:
a. s des biens réclamés par les Ecossais;
f. 43 : Quittance d’agents étrangers à la solde du roi de France (1564-
1655);
f. 53 Relation du voyage des représentants de onze cantons suisses pour
: «
le renouvellement de l’alliance avec Henri III « 28 décembre, stile vieux, 1582
»;
f. 200 : Lettres données à la ville à l’occasion du retour du roi et du mariage
du dauphin (1744-1745).
Ms. 713 :
f. 70 : Copie d’une lettre de Frédéric II (campagne contre la Russie et

l’Autriche) ;
f. 164 : Commerce français en 1788. Rapport sur les changes en Europe.
Ms. 715 Annales des années 1724 et 1725 à l’occasion du mariage de Louis XV...
:
par M. Menin, conseiller au Parlement de Metz.
Ms. 716 : Documents originaux sur Law et sa famille.
Ms. 718 Recueil de lettres de sociétés, 1783. Note autographe de Concourt. Une
:
annotation au verso « M. Naigeon ami de Diderot, tenait ce manuscrit de Grimm ».
Ms. 719-721 (Rés 21-23) Papiers Marville, lieutenant général de police. Voir notam-
:
ment, police des étrangers et contrôle de la librairie.
MANUSCRITS DE LA BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE
DU XVIe ARRONDISSEMENT DE PARIS
Catalogue général des manuscrits des Bibliothèques publiques de France, t. Ier, 1.

p.
La particularité de cette bibliothèque municipale est de posséder une section scienti-
fique à côté du fonds d’ouvrages de vulgarisation.
COLLECTION PARENT DU ROSAN (1798-1890)
La collection Charles-Félix Parent du Rosan léguée à la ville de Paris en 1890

comprend des originaux, des fac-similés, des copies prises par cet érudit dans des
bibliothèques sur des documents, parfois aujourd’hui disparus.
Ms 2. Réception des ambassadeurs d’Angleterre, de Suède et de Venise, 1764.
Ms 8. Autographes de personnages célèbres des xve, xvie, xvne siècles (maré-
chal de Bassompierre, d’Herbelot, orientaliste, Simon Arnauld de Pom-
ponne, François-Auguste de Thou).
Ms 9. Autographes de personnages célèbres du xvuie siècle (Beaumarchais,
Jean-François Ducis, Fragments d’un Journal de voyage, Dumouriez).
Ms 10. Autographes de personnages célèbres du xvine siècle (Laharpe, comte
Laly, maréchal comte de la Luzerne, Lapérouse, Marmontel, Jean-Étienne
Montucla, maréchal de Noailles, maréchal duc de Richelieu, Rouillé,
ministre de la Marine puis des Affaires étrangères) : Rivière, conseiller
de l’ambassade de l’électeur de Saxe en France, Carloman de Rulhière,
duc de Saint-Simon, chevalier de Vergennes, marquis de Ximenès,
princesse de Salm.
Ms 11. Autographes de personnages célèbres du xixe siècle (baron de Barante,
duc de Bassano).
Ms 12. Autographes de personnages célèbres du XIXe siècle (comte de R.émusat,
duc de Richelieu, Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord,Volney).
Ms 13. Documents relatifs au règne de Louis XV. Cardinal Dubois, Maurepas
(lettres au généalogiste Clairambault, lui demandant de se dessaisir des
lettres écrites au Canada et à Plaisance, 1709-1711; acquisition de la
vicomté de Betz en Touraine par M. Eusèbe-Jacques Chaspous, introduc-
teur des ambassadeurs, duc de Praslin, ministre des Affaires étrangères
(lettre au duc de Choiseul, ministre de la Guerre, amnistie en faveur des
gens de mer déserteurs) ; duc d’Aiguillon, ministre des Affaires étrangères
au ministre de la Marine (réclamation du chevalier de Noyan et de Jeury
des Tours touchant la Louisiane). État des paiements faits par Louis de
Rohan, pendant le premier semestre de 1773, aux soldats invalides retirés
dans les états de rimpératrice-reine. Lettre de Monteynard au ministre
de la Marine, concernant Dessingny, ingénieur géographe.
Règne de Louis XVI. De Castries (lettre à Bertrand, consul de France à
Trieste, relative à la Compagnie des Indes. Lettre à Framery, consul à
Drontheim le remerciant des renseignements sur les mouvements des
corsaires ennemis).
Membres du Clergé. Baluze. Bernis, Mably, abbé Prévost, abbé Raynal,
cardinal du Tencin, abbé de Vertot, abbé de Voisenon.
Ms 14. Documents concernant la première République (1792-1804). Dumouriez,
Delacroix de Constant; Talleyrand, ministre des Relations extérieures,
payement d’une traite à d’Azara, ambassadeur d’Espagne à Paris; Cacault.
Ms 15. Documents concernant les règnes de Napoléon Ier, Louis XVIII, Charles X
(1804-1830).
Vice-amiral Decrès, ministre de la Marine (fonds destiné à la Guade-
loupe), Charles de Talleyrand pair, (pourvoi contre un arrêt de la cour de
Versailles).
Ms 20. Papiers de Guinguené, passeport de Guinguené, ambassadeur à Turin
(Paris, 12 ventôse an VI) (1), lettres autographes adressées à Guinguené,
ambassadeur à Turin, par Beauchamp, commis à la police générale...,
par Garat, ambassadeur à Naples.
Ms 24. Extraits des registres ou cartons de la Secrétairerie d’Etat aux Archives
nationales.
Ms 25. Paris 7 (f. 342). Notes sur la cérémonie funèbre au temple de la Piété
filiale (église Saint-Étienne du Mont) en mémoire des ministres plénipo-
tentiaires assassinés à Rastatt.
Ms 49. Extraits des registres d’état religieux de Saint-Germain en Laye (f. 1).
Extraits classés par règnes f. 278 (voir familles Béthune-Colbert-Lionne-
Loménie de Brienne).
Ms 82. Mélanges : une rubrique « Étrangers ».
Ms 99. Familles Lameth et Davidoff.
Ms 104. Notes historiques par Parent du Rosan. Notes rédigées en 1847 sur la
famille Giambene originaire de Gênes; notes sur Gênes, histoire et
description.
Ms 124. Oldoïni (marquis Philippe), premier secrétaire d’ambassade à Paris.
Portrait fait à Gênes en 1808 par le peintre Rigo « L’Acte de réunion de
la Ligurie à l’Empire français ».
Ms 131. Sardaigne (ambassade ou légation de) (2).
(1) 2 mars 1798.

(2) En des domaines très spécialisés on consulterait aussi avec profit les catalogues de la Biblio-
thèque des Beaux-Arts, de la Faculté de médecine, du Muséum d’Histoire naturelle, de l’École des
Ponts-et-Chaussées, de l’Ecole des mines, de l’Ecole polytechnique.
LES ARCHIVES DIPLOMATIQUES
DANS LES ARCHIVES DÉPARTEMENTALES
NOTE de Jacques PÉROT

Conservateur d'archives
LES ARCHIVES DIPLOMATIQUES
DANS LES ARCHIVES DÉPARTEMENTALES
L’origine des Archives départementales et les modes d’accroissement de leurs

collections expliquent aisément la présence, dans ces dépôts, d’archives diplomatiques
dignes d’intérêt.
Créations de la Révolution, les archives des départements ont d’abord été instituées
recueillir les archives des institutions supprimées par le nouvel ordre politique,
pour
administratif et judiciaire. Sont venus rapidement s’y adjoindre les papiers devenus
propriété de l’État par la nationalisation des biens ecclésiastiques puis de ceux des
émigrés. Parmi les séries formées par ces premiers fonds, certaines offrent des ressources
intéressantes pour l’histoire diplomatique. Ainsi, dans les séries B., cours et juridictions,
rattachées
et C., administrations provinciales, des départements issus de provinces
tardivement à la couronne, on trouve des documents touchant les relations de ces
provinces avec des pays limitrophes, voire, pour les États souverains, tout ou partie de
leurs archives diplomatiques. Certains fonds sont particulièrement riches à cet égard,
Trésor des chartes de Lorraine en Meurthe-et-Moselle,chambre de Réunion en Moselle,
papiers de la chancellerie de Marguerite d’Autriche dans le Nord, pour ne citer que
quelques fonds de la série B. De même la série C recèle parfois des documents relatifs à
l’application de certains traités. Enfin la sous-série 1E, qui contient les archives saisies
raison de l’émigration de leurs propriétaires, peut renfermer des papiers d’agents
en
diplomatiques antérieurs à la Révolution.
Pour la période postérieure à 1790, les archives départementales ont recueilli
réglementairement et continuent à recueillir régulièrement tous les papiersd’État secrétés
les administrations situées dans le département, que celles-ci soient ou
par
départementales, à l’exclusion des archives municipales qui restent la propriété des
communes.
On retiendra parmi les séries modernes la série M, administration générale et
économique (1800-1940) qui rassemble les documents provenant des préfectures.
Pour les départements limitrophes de pays étrangers on y trouve, en effet, fréquemment
la
des archives intéressant les rapports avec ces pays. En outre, dans les séries M de
plupart des départements sont conservées des archives touchant la résidence d’étran-
des dossiers intéressants, notamment pour
gers en France. Celles-ci peuvent renfermer
les périodes de guerre ou de tension.
En dehors des papiers strictement publics, les Archives départementales se sont
régulièrement enrichies par des dons, legs, achats ou dépôts d’archives privées, et
particuliers. L’origine
même par les microfilms de documents conservés chez des
de ces documents entrés par voie extraordinaire dans les collections départemen-
les
tales explique leur diversité. Ceux-ci sont conservés dans les séries F et J, Mi pour
microfilms. C’est dans ces séries que l’on trouve le plus fréquemment des papiers
d’agents diplomatiques.
L’état qui suit donne une description volontairement succincte des fonds d’archives
dipîomatiques recensés à ce jour dans les collections des Archives départementales.
Pour avoir de plus amples renseignements sur leur contenu, le chercheur pourra s’adres-
ser aux Archives des départements concernés. Il y a lieu de noter le caractère provi-
soire de cette recension, du fait des entrées fréquentes de documents dans les dépôts
départementaux, notamment des acquisitions de fonds privés qui peuvent recéler
des papiers d’agents diplomatiques.
AISNE, 02000 Laon
1 Mi 413. Papiers du comte de Sade, ambassadeur auprès de l’Électeur de

Cologne. 1733-1754. Microfilm.
ALPES-MARITIMES, 06052 Nice
C 91-93. Documents relatifs au traité des limites entre la France et la Sar-

daigne. 1760.
C 2978-3019. Archives du consulat de France à Nice. 1749-1792.
Série M. Dossiers relatifs aux frontières franco-sardes, franco-italiennes et
franco-monégasques et aux biens français en Italie.
Série Mi. Fonds fleuve du Var. Limites entre la Provence et le comté de Nice.
Moyen-Age-xvine siècle.
Série Z. Archives du consulat de France à Nice. 1814-1860.
ARIÈGE, 09000 Foix
5 M. Relations avec l’Espagne et Andorre. Réfugiés carlistes et républi-

cains. 1819-1940.
1 Z. Fonds d*Andorre. xvne siècle-1901.
AUBE, 10000 Troyes

Série E. Fonds de Saxe. Archives particulières du prince Xavier de Saxe.
Guerre de sept ans. Pièces intéressant la Pologne.
AUDE, 11000 Carcassonne

12 J. Papiers d’Albert Sarraut, homme politique (1872-1962).
BOUCHES-DU-RHÔNE, 13000 Marseille
9 B 171. Minutier des actes passés par la chancellerie du consulat de France

à Alger. 1579-1582.
16 E 34-36. Papiers de Louis, Sauveur de Villeneuve, ambassadeur à Constan-
tinople. 1728-1741 (*).
CALVADOS, 14000 Caen
F 1891-1902. Papiers du lieutenant général Michel le Courtois de Surlaville (1714-

1796) sur PAcadie et le Canada.
F 6245. Papiers de B. Barrère, consul de France à la Corogne (1818) et

d’Edmond Barrère, consul de France à Tiflis, Jérusalem et Smyrne.
1847-1869.
F 7632 bis. Papiers d’Hubert Collet-Descotils relatifs à l’expédition d’Égypte

an VIII-1812.
CANTAL, 15000 Aurillac
216 F. Collection Francis Fesq. Papiers de Roger Ducos, membre du Direc-

toire et Consul.
CHARENTE, 16000 Angoulême
J 244. Lettres missives adressées à Antoine de Bourbon (1518-1552).
J 1052. Correspondance familiale d’Hector de Béarn. 1816-1847.
J 1054. Papiers de Jean de Galard, comte de Brassac, ambassadeur à Rome.

1601-1645.
J 1073. Correspondance reçue par Hector de Béarn. 1822-1869.
CHARENTE-MARITIME, 17000 La Rochelle
4 J 2857. Correspondance de P.-J. Vanhoogwerff à propos du commissariat

de Hollande et du consulat danois. 1773-1798.
1 Mi 274. Correspondance du consul général de France à Bogota avec l’amiral

Dupotet, 1829; correspondance de Benoît Chasseriau, agent français
à Saint-Thomas. Microfilm.
1 Mi 289. Correspondance de Louis-Aimé de Fleuriau, attaché à la Légation

de France en Toscane, relative au différend sardo-toscan. 1855-1856.
Microfilm.
(*) Un complément de ce fonds se trouve aux Archives de la Chambre de Commerce de Marseille.

CHER, 18000 Bourges
2 E 68-71. Papiers de Jean Pot, sr de Chemeaux. Correspondance avec ie cardinal

du Bellay, ambassadeur à Rome. 1548.
CORRÈZE, 19000 Tulle
5 J 1-131. Papiers d’Henry de Jouvenel, haut commissaire au Levant, ambas-

sadeur à Rome. 1921-1935.
CÔTE-D’OR, 21000 Dijon
3 F 52-66. Papiers d’Anne-Claude de Thiard, marquis de Bissy, ambassadeur

à Parme et Naples, XVIII6 siècle.
3 F 95. Papiers du général de Thiard, chargé de missions au pays de Bade

et à Dresde. xixe siècle.
DORDOGNE, 24000 Périgueux

J 264-306. Papiers de Joseph Mérilhou, député de la Dordogne, pair de France,
sur la colonie de la Nouvelle-Neustrie en Amérique centrale. 1822-
1831.
DOUBS, 25000 Besançon
1 B. Trésor des chartes du comté de Bourgogne. Traité de paix et d’alliance.

1193-1551.
2 B 1139-1293. Parlement de Dole. Négociations diplomatiques

avec la Suisse.
Délimitation de la province. 1172-1674.
Série C. États de Franche-Comté. Négociations
avec les Suisses. xvie
xvne siècles.
DRÔME, 26000 Valence
Mi. Papiers de Balthazar Phélypeaux, ambassadeur à Cologne et à Turin.

xviie-xvine siècles. Microfilm.
Mi. Papiers du duc d’Aiguillon sur les affaires extérieures. 1771-1774.
Microfilm. (Fonds Chabrillan).
Mi. Papiers de Louis de Bréhan, comte de Plélo, ambassadeur au Dane-

mark. 1728-1734. Microfilm.
FINISTÈRE, 29000 Quimper
24 J. Papiers du général Deshaies de Montigny, envoyé en mission auprès

du grand Mogol, nabab de Chandernagor. 1743-1819.
GARD, 30000 Nîmes
1 E 1132. Papiers de Pierre Dominice sur l’expédition de Candie. 1669.
GIRONDE, 33000 Bordeaux
8 J 76. Papiers du marquis de Nogaret, chargé d’affaires pour le compte

du Roi à Venise. 1760.
HÉRAULT, 34011 Montpellier
7 R 29. Consuls à Sète. 1812-1814.
10 R 350. Relations avec le consul des États-Unis à Sète. 1916-1918.
Non coté. Papiers du baron de Maureilhan, commissaire pour la délimitation

des frontières entre la France et les Pays-Bas. 1815.
INDRE-ET-LOIRE, 37000 Tours
4 J 16. Papiers d’Alphonse de Lutteroch, attaché d’ambassade à Londres

et Vienne. 1829-1830.
4 J 25. Document intéressant la carrière diplomatique du Maréchal Maison.
1830-1835.
ISÈRE, 38000 Grenoble
1 J 995. Papiers de M. Allard de Châteauneuf, conseiller à l’ambassade de

Berne. 1914-1918.
14 J. Fonds de Manteyer. Papiers intéressant l’action diplomatique du

prince Sixte de Bourbon-Parme. 1917-1918.
HAUTE-LOIRE, 43000 Le Puy
J 210. Papiers du marquis de Fay de Latour-Maubourg. 1808-1837.

LOIRET, 45000 Orléans
2 J 834. Papiers de Jacques Bongars. Relations avec les princes allemands.

xvie-xvne siècles.
2 J 1998-2002. Papiers de Laisne de Villevêque sur le problème grec (1814-1831)
et les affaires étrangères (1827).
6 J. Collection Joursanvault. Relations internationales. xive-xvie siècles.
12 J. Papiers de Pierre-Abraham de Poterat, agent diplomatique. XVIIIe-
xixe siècles.
MAINE-ET-LOIRE, 49000 Angers
Série J. Papiers du général de Lamoricière sur son ambassade en Russie en

1849 (J 2574), sur Rome en 1860-1865 (J 2577) et sur la conquête
de l’Algérie (J 2530-2569).
MAYENNE, 53000 Laval
Ms 6. Papiers du baron de Breteuil, ministre du roi auprès du tsar. 1761-

1762.
MEURTHE-ET-MOSELLE, 54000 Nancy

Série B. Trésor des chartes de Lorraine. Collection de 90 volumes contenant
des documents intéressant les possessions et droits de la Maison de
Lorraine en Europe. Cartulaires. Traités. 796-1628.
3 F. Fonds de Vienne. Archives intéressant les relations du duc de Lor-
raine avec les principaux pays d’Europe (Empire, Angleterre, Dane-
mark, Espagne, Italie, Pays-Bas et Suisse). xive siècle, 1742.
4 M 175-218. Affaires d’Alsace-Lorraine, 1871-1918.
1 Mi 539-550. Dépêches diplomatiques échangées entre la Lorraine et la Toscane.
xvine siècle. Microfilm.
1 Mi 551-559. Correspondance diplomatique échangée entre la Lorraine et Man-
toue. xvie et xvne siècles. Microfilm.
MOSELLE, 57000 Metz
B 2337-2377. Chambre de réunion de Metz. Recherche des « usurpations » et

« aliénations » commises au détriment des Trois-Evêchés, 622-1769.
7 F 147-194. Papiers de Claude de Lannoy, comte de la Motterie, conseiller des

archiducs Albert et Isabelle. xvne siècle.
10 F Section III. Fonds du comté de Créhange. Relations entre la France et l’Empire.
NIÈVRE, 58000 Nevers
2 F 74-75. Fonds du Bourg de Bozas. Papiers de Philipert du Croc, ambassa-

deur en Écosse, 1544-1585.
NORD, 59000 Lille
B 18822-19304. Archives de la chancellerie de Marguerite d’Autriche, régente des

Pays-Bas, 1507-1530.
ORNE, 61000 Alençon
Série J. Papiers de Charles Le Myre de Vilers, gouverneur de Cochinchine,

ministre près la cour de Hué, résident général à Madagascar, 1833-
1908 (1).
PAS-DE-CALAIS, 62000 Arras
1 B 56. Exécution du traité de Cateau-Cambrésis, 1560.
1 B 579. Copies de traités de paix, 1419-1668.
2 C. États d’Artois. Traités de contribution entre les États généraux des

Provinces Unies et les États d’Artois, 1708-1712.
16 J. Chartrier de Couin. Députation à La Haye de Philippe de Landes
pour la conclusion des traités de contribution, 1709-1713.
26 J. Papiers de Charles Jonnart, haut-commissaire des puissances protec-
trices de la Grèce (1917-1918), ambassadeur auprès du Saint-Siège
(1921-1923). Notes sur l’Algérie.
PYRÉNÉES-ATLANTIQUES, 64000 Pau
Documents intéressant les relations avec l’Espagne, la Grande-Bretagne et

l’Amérique.
PYRÉNÉES-ORIENTALES,66020 Perpignan
Série E. Accords commerciaux entre les rois de Majorque et des chefs musul-
mans. Moyen Age.
B 401, C 1356, C 1368-1393. Compléments au traité des Pyrénées, 1660-1661.
(1) Voir également Archives des colonies et du ministère des Affaires étrangères.
Série M. Correspondance du Préfet avec les consuls de France à Barcelone
et Valence, 1833-1835.
BAS-RHIN, 67000 Strasbourg
C 644-649. Intendance d’Alsace. Correspondance avec l’ambassadeur de France

à Vienne et des agents français à propos des titres déposés dans les
caveaux d’Innsbruck, 1760-1763.
8 J. Fonds de Nassau-Sarrewerden. Rapports de la France avec les princes
de Nassau. xviie-xvnie siècles.
38 J. Collection Fernand J. Heitz. Application de la convention du 23 avril

1814 (288 et 318). Correspondance avec Talleyrand en 1814 (293).
Nouvelles frontières de l’Alsace en 1815 (294).
Série M. Traité de Francfort. Négociations. 1871. Traité de Versailles. Appli-
cation. 1918-1926. Relations de l’Allemagne avec la France et diffé-
rents pays d’Europe, 1922-1941.
3 M 82-86. Rapports des agents diplomatiques français en Europe, 1848-1851.
HAUT-RHIN, 68000 Colmar
Série C. Archives du gouvernement des pays antérieurs d’Autriche. Régence

d’Ensisheim. Relations entre l’Autriche et la Suisse, 1570-1738.
1 J 51-52. Papiers de François Bruges, jurisconsulte, 1696-1766, sur les affaires

de l’Empire, 1738-1764.
5 J. Papiers d’Adolphe-Sigismond de Billing, secrétaire à Londres,

Carlsruhe, Vienne, Madrid et Naples, consul général en Egypte et
ministre à Copenhague, 1801-1851 (1).
SARTHE, 72000 Le Mans
12 J 66-471. Papiers de Paul-Henri-Benjamin Balluet d’Estournelles de Constant,

représentant de la France à la Conférence de La Haye, député de la
Sarthe, 1852-1924.
SAVOIE, 73000 Chambéry
29 F. Papiers d’Alexandry d’Orengiani, maire de Chambéry en 1860,

promoteur du rattachement de la Savoie à la France.
(1) Ce fonds a été microfilmé par les Archives nationales (328 Mi 1-4).
HAUTE-SAVOIE, 74000
24 J. Collection Gaillard intéressant notamment la Suisse, l’unité ita-

lienne, les guerres de 1870-1871, 1914-1918 et 1939-1945, le sio-
nisme et les mouvements de gauche en Europe.
1 M. Dossiers sur l’annexion de la Savoie, 1860.
YVELINES, 78000 Versailles
E 453-459. Papiers du marquis de Bombelles, ministre du roi près la Diète de

l’Empire, 1777-1783, ambassadeur au Portugal, 1786-1788.
5 J 1 et 2. Lettres et instructions de Nicolas d’Angennes pour la Pologne,

1531-1611.
5 J 3 et 4. Papiers de Jean de Vivonne, ambassadeur à Madrid, 1572-1581 et

à Rome, 1586-1588.
TARN, 81000 Albi
17 J 15-16. Copies de la correspondance de Jean d’Hébrard, ambassadeur à

Madrid, 1562-1566.
VAR, 83000 Toulon
2 J 304. Papiers de François-Thomas Mervé de Jonville, consul à Smyrne

et au Caire, XVIII6 siècle.
VAUCLUSE, 84000 Avignon
Série A. Suppliques accordées par le vice-légat intéressant une partie du

diocèse de Turin. xviie-xvnie siècles.
VIENNE, 86000 Poitiers
Dépôt 180. Papiers de Philippe de Fresne-Canaye, ambassadeur à Venise,

1602-1604.
E 89-91. Papiers du général La Fitte de Courteil. Correspondance du duc

d’Harcourt, ambassadeur à Londres.
LA RÉUNION, 97400 Saint-Denis
Série M. Correspondance entre le gouverneur de La Réunion et les agents

français établis à Tamatave, Mayotte et aux Comores, 1815-1850.
INDEX DES NOMS DE PERSONNES
INDEX DES NOMS DE PERSONNES
A ANCEL, résident du roi en Allemagne, 410.

ANDLAU (Gaston, Joseph, Harduin, comte d’ —),
AHBADIE (A. Thomson d’ —), 310. 174, 188.
ABD EL-KADER, 363. ANDRÉOSSY (général,comte —), 152.
ABETZ (Otto), 154. ANGENNES (archiduc Nicolas d’ —), 433.
ABSAC (comte d’ —), 184. ANGO (Jean), 414.

ACHILLE-FOULD, 397. ANGROUGNE (sieur d’ —), 342.
ACHMAT, sultan de Turquie, 347. ANNE D’AUTRICHE, reine de France, 352, 356,
398, 401.
ADATCI, 382.
ANSELME (Père), 272.
AGUESSAU (chancelier d* —), 271.
ANTIN (duc d’), 338.
AIGUILLON (Armand de Wignerot du Plessis,
duc d’ —), 420, 428. ANTHOUARD, 152.
ALAPETITE (Ferdinand), 157, 159, 163. ANTOINE, duc de BRABANT, 338.

ALBE (Gaspard-Hilarion Fournier d’ —), 267. ANVILLE (Jean-Baptiste Bourguignon d’), 332.
ALBE (duc d’ —), 363. APPEL (Paul), 112.
ALBERG (duc d’), 152. APPONYI (Antoine, Rodolphe, comte), 152.

ALBERONI (cardinal Giulio), 269, 359. ARAMON (le sieur d’ —), 142, 328.
ALBERT Ier, roi des Belges, 330. ARGENLIEU (amiral Thierry d’), 393.
ALBERT, cardinal et archiduc d’Autriche, 410. ARGENSON (René Ier d’ —), 351.
ALCANTARA (Don Pedro), empereur du Brésil, ARGENSON (René II d’ —), fils du précédent, 351,
414. 356.
ALDOBRANDINI (cardinal), 328, 342. ARGENSON (René-Louis Voyer, marquis d’ —),
ministre des Affaires étrangères, 351.
ALEMBERT (Jean le Rond, dit d’ —), 268.
ARGENSON (Marc-Pierre, comte d’ —), ministre
ALENÇON (François, duc d’ —), 383. de la Guerre, frère du précédent, 351.
ALEXANDRE 1er, empereur de Russie, 330. ARGENSON (fonds d’), 260.
ALIGRE (chancelier d’), 396. aussi :
ARGENSON. Voir PAULMY.
ALÎ-JAH, maharajah, 311. ARGIOI DE LA FERRIÈRE. Voir : LA FERRIÈRE.
ALLIER. Voir : HAUTEROCHE. ARGUCCHIO,nonce, 328.
ALLIZÉ (Henri), 167.
.
ARMAND (comte Ernest), 188.
ALPHAND (Charles), 173. ARMENGAUD, 321.
ALPHAND (Hervé), 363. ARNAL (Pierre), 180.
ALQUIER (Charles, Jean-Marie, baron —), 152, ARQUÉ (Louis), 173.

167,168,170,174,184. ARSÈNE-HENRY(Charles), 155, 168, 183, 355, 388.
AMELOT. Voir : CHAILLOU. ARTAUD DE MONTOR. Voir : MONTAUR.
AMÉ-LEROY, 119. ARTOIS (comte d’). Voir : CHARLES X.
ARVENGAS (Gilbert), 185. BALUZE (collection), 326, 409.
ASCHHAUSEN (Jean-Gottfried), 410. BALZAC (Jean-Louis de GUEZ, seigneur de), 355.

ASHBURNHAM (collection), 329. BARANTE (baron de), 407, 421.
ASSAILLY (Papiers d’), 161. BARBERINI (cardinal Antoine), 344, 396, 397.
ASTI (comte d’ —), 264. BARBERINI (François), 368, 374, 406.
AUBARET (Louis-Gabriel), 183,188. BARDOUX (Jacques), 118.
AUBERT (général), 268. BARGETON (Paul), 106.
AUBESPINE(Sébastien de 1’ —), évêque de Limoges. BARIÉTY (Jacques), 136.

Voir : L’AUBESPINE. BARLIZE OU BERLIZE (Nicolas de), 396.
AUBIGNY (comte d’ —), 166, 172, 177, 178. 186. BAROCHE (Jules), 385.
AUBIGNY (Durand d’), 359. BARRÈRE (B.), 427.
AUBIGNY (Maximin Isnard d’ —), 309.
BARRÈRE (Camille), 157, 166, 171, 174, 175, 178,
AUDOUY (Joël), 236. 363, 393.
AUDIFFRET (marquis d’ —), 265. BARRÈRE (Edmond), 427.
AUMALE. Voir : HARCOURT. BARRÉS (Maurice), 393.
AUNAY (Stephen Lepelletier, comte d’ —), 159, BARRILLON (Paul de), 339.
161, 168, 169, 171, 173, 174, 178. BARROIS, employé à Colmar, 135.
AUNILLON (abbé d’), 360. BARROT (Adolphe), 156, 167, 168, 170, 188.
AUPICK (général Jacques), 159, 161, 168.
BARROT (Camille, Hyacinthe, Odilon), 161.
AURIOL (Vincent), 177, 178.
BARTHÉLEMY-SAINT-HILAIRE (Étienne), 176, 405.
AUTICHAMP (famille d’), 41.
BARTHOLDI (Philippe-Amédée), 172, 187.
AUVRAY (Lucien), 326.
BARTHOU (Louis), 106, 363, 387, 392.
AVARAY (duc d’), 41. BASCHET (Armand), 162, 367, 380, 407.
AVAUGOUR (Charles Dubois, baron d’), 338. BASSOMPIERRE (A. de), 162, 355, 395, 396, 411.
AVAUX (Claude de MESMES, comte d’), 239, 240,
BASSOMPIERRE (François, maréchal de), 240, 356,
328, 335, 338, 339, 344, 357, 358, 370, 375,
358, 363, 375, 390, 402, 421.
405.
BASSANO (Hugues, Bernard Maret, duc de), 421.
AVENEL (vicomte Georges d’) 152.
BAUDE (Jean-Jacques, baron), 262.
AVENOL (Joseph), 115,116, 117,118.
BAUDELAIRE (Charles), 161.
AVRIL (Adolphe Lévêque, baron d’ —), 159.
BAUDIN (amiral), 295, 303.
AYEN (duc d’ —), 152.
BAUDIN (capitaine), 280.
AZARA, ambassadeur d’Espagne, 422.
BAUDOIN de FLANDRE, 246.
BAUDOIN (Paul), 154.
BAUDOT (Marcel), 134.
BAUFFREMONT, 326.
BAUMETZ, secrétaire du comte de SADE, 360, 362.

BACHAUMONT,351, 354.
BAUMONT (Maurice), 134.
BACOURT (FOURIER de), 172,185. BAUSSET (Nicolas Mathieu, marquis de), 161, 260.
BADEN (marquis de), 344. BAUTRU (Nicolas), 354.
BADOWSKI (Joseph), 174, 188.
BAVIÈRE (GUILLAUME de), 246.
BAGOT (Sir Charles), 268.
BÉARN (Henri de), 160.
BALLOT, 265.
BEAUCAIRE (Horric, comte de), 159, 165, 178.
BALUE (Jean), dit le cardinal d’Angers, 340.
BEAU (Jean-Baptiste, Paul), 116, 178, 181, 182,
BALUZE (les), 239, 268, 422. 183.
BEAUHARNAIS (Eugène de), 106. BERTHÉMY (Jules, François), 182, 188.
BEAUHARNAIS (Papiers), 161. BERTHIER (Louis, Alexandre, maréchal), 160,
165, 170, 187, 318.
BEAULIEUX (Charles), 401.
BERTIN,ministre de la Maison du Roi, 259.
BEAUMARCHAIS (Pierre, Augustin de Caronde),
363, 421. BERULLE (Pierre, cardinal de), 240, 347, 327,
402.
BEAUREGARD, 373.
BERTRAND, consul à Trieste, 422.
BEAUTEVILLE (Pierre de Buisson, chevalier de),
378, 379. BESSON (Louis-Marc), 151.
de), 338. BÉTHUNE (François, Gaston, marquis de), 326.

BEAUVEAU (marquis
BEAUVERGER, 119. BÉTHUNE, famille, 422.
BECHTER (Ellious), 319. BETZ (LALLEMANT de), collectionneur, 332.
BEHAR-BOUNALAH, 311. BEURNONVILLE (Pierre de Rief, comte puis mar-

quis de), 161.
BEKER (général), 265.
BLANCHI (Jean-Antoine), 307.
BELLEVUE (Le Roy de), 274.
BIDAULT (Georges), 393.
BELLIÈVRE(Jean de), ambassadeur en Suisse, 329,
391, 396. BIGNON (Louis, Pierre, Édouard, baron), 160.
BELLE-ISLE (Charles, Louis, Auguste Fouquet, BIHOURD (Paul-Louis), 166.
maréchal de), 151, 152. BILLING (Sigismond de), 176, 188, 267, 432.
BÉNAZET (Léopold), 177. BILLOT (Albert), 171.
BENÈS (Édouard), 393. BIRON (duc de), 410.
BÉNIC (contre-amiral), 305. BILLY (Robert de), 167, 170, 171, 177, 182, 183,
BENOIST (Charles), 382. 184, 186.
BINGER-BRAULOT (mission), 280.
BÉRANGER, 379.
(Antoine-Nicolas Antiny de), 417. BISSY (Anne-Claude de Thiard de), 428.
BÉRAUD
BERGSON (Henri), 159,184. BISSY (Thiard de), 310.

BIXIO (Alexandre), 265.
BÉRILLON. Voir : MOREAU-BÉRILLON.
BERLIOZ (Hector), 333. BIZOTON (Père Aignan), 353.
BLACAS (Pierre, duc de), 41.
BERINGHEM (M. de), premier écuyer du roi, 360.
BLANC, 170.
BERNARD (Armand), 363.
sieur), voyageur en Italie, 353. BLANCHET, 270.
BERNARD (le
BLET (Pierre), 223.
BERNARD (Armand), 363.
BLOCH (Roger), 108, 135.
BERNARD (Augustin), 176, 179.
BERNEAUD (Thiébaud), 348. BLONDEL, secrétaire d’ambassade, 272.
(Étienne, Alexandre, Jean-Baptiste, BLONDEL (Jules), 170.

BERNIER
Marie, abbé), 161. BLUM (Léon), 162.
BERNIER (Louis), architecte, 332. BOBÉ, prêtre, 271.
BERNIS (François, Joachim de Pierre, cardinal de), BOCHETEL (Bernard), 327.
142, 159, 161, 170, 187, 422.
BOCHTER (Effious), 319.
BERRY (duc de), 145.
BOISANGER, 119.
BERTANSKI (abbé), 379.
BOISDAUPHIN (marquis de), 377.
BERT (Rémy), 183.
BOISGELIN, collection de, 402.
BERTHELOT(André), 262. (Charles-Edmond-Joseph, comte
BOIS-LE-COMTE
BERTHELOT (Philippe), 106, 117, 147, 158, 159, de), 161, 174, 177, 187, 260, 415.
160, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177,
BOISLISLE (Arthur de), 152, 260.
178, 179, 183, 184, 186, 363.
BOISY (cardinal de), 247. BOURÉE (Nicolas-Prosper), 161, 188.
BOISSON (général, Pierre), 267. BOURGEOIS (Léon), 112, 113, 114, 116, 117, 118,
BOISSY D’ANGLAS (François, comte de), 395. 174, 175, 178, 179, 363, 381, 393.
BOUSCAT (général), 178.
BOISTAILLÉ(Jean Hurault de), 357.
BOURGOING (Jean-François, Guillaume, baron de),
BOMBELLES (Marc-Marie, marquis de), 151, 235, 152.
433.
BOUTERON (Marcel), 373.
BONAPARTE (Jérôme), 314.
BOUTHILLIER, 401. Voir aussi : CHAVIGNY,
BONAPARTE (Louis), roi de Hollande, 304. BOUTIRON (Adolphe), 176, 178.
BONAPARTE (famille), 380.
BOUTROUX (Émile Plichon), 382.
BONASSIEUX, 260. BOYARD (Henri), 173.
BONAZZI (Chantal). Voir : TOURTIER-BONAZZI. BOYER (Jean), 384.
BONDOIS (P.-M.), 326, 328. BOYER (Louis), architecte, 270.
BONET-MAURY, 175. BOYER (Pierre), 244.
BONGARS (Jacques), 368, 390, 430. BRASSAC (Jean de GALARD, comte de), 427.
BONIN (Charles), 117, 159, 165, 166, 168, 173, BAAULOT. Voir : BINGER.
178, 179, 180, 181, 182, 186. BRAZZA, 282, 302, 266.
BONNAC (François, Armand d’Usson, marquis de), BRÉAL (Auguste), 148.
236, 240, 270, 273, 309.
BREAZEALE (Ken nnn), 222.
BONNAT (Marie-Joseph), 268. BREHAN. Voir : PLÉLO.
BONNARDOT (Alfred), 418. BRÉQUIGNY (Louis, Georges, Feudrix de), 328.
BONNAY (Charles-François, marquis de), 152. BRESSON (Paul-Alfred, vicomte de), 168, 172,171.
BONNEFOUS, 302. BRETEUIL (Louis-Auguste Le Tonnelier, baron de),
241, 379, 430.
BONNET (Georges), 106, 154, 393.
BRETEUIL (Letonnelier, baron de), introducteur
BONNET (Henry), 184. des ambassadeurs, 318, 354.
BONNET (capitaine), 270. BRETONVILLIERS (Le Rugois de), 342.
BONNEUIL (Étienne Chabenat, seigneur de), 241. BRÈVES (François Savary de), 326, 328.
BONNEVAL (comte de), 337, 345. BRIANGEAUX (maison), 262.
BONREPAUS, OU BONREPOS (Salomon Usson de), BRIAND(Aristide), 106, 118, 387, 393.
246. BRIAND-KELLOG(signataires du pacte), 253.
BONS D’ANTY (Pierre, Rémi), 182. BRIDOUX, 154.
BOPPE (Auguste), 174. BRIENNE (Henri-Auguste, comte de Loménie de),
BOTTA (Paul-Émile), 188. 238, 240, 247, 248, 405.
BOUAULT (Jean), 287. BRIÈRE, 119.
BOUET (général), 304. BRIARD (Gabriel, comte de), 374.

BOUE DE LA PEYRÈRE. Voir LA PEYRÈRE. BRION (comte de), 41.
:
BOUILLAU (Ismaël), 26. BRINON (Fernand de), 154.
BOUILLON (cardinal de), 272. BROGLIE (Albert de), 223, 246.
BOUILLON, mission en Angleterre, 388. BRIENNE (Les), 326, 335, 387, 388, 436.
BOULAINVILLERS (comte de), 319. BROGLIE (famille de), 151, 293.
BOURBON (Antoine de), 427. BROMFELT (Guillaume), 236, 271, 360.
BOURBON (fonds), 35, 39, 40, 41, 42. BROT (Isabelle), 263.
BOURBON-PARME (prince Sixte de), 429. BROUGHTON (capitaine), 302.
BRUBSEAUX, 119. CARCAVI (Pierre de), 357.
BRUGÈRE (Raymond), 179. CARILLO (Alphonse), 370.
BRUGES (François), 432. CAROF (Marguerite-Marie), 292.

BRUNE (Guillaume, maréchal), 160, 177, 187, 413. CARON (Pierre), 29.
BRUNET DE VAUXGÉ. Foir : VAUXGÉ. CARRÉ (D. B.), 402.
BRUNET (général J.-B.), 382. CARROUGES (Tilliers, comte de), 336, 338.
BRUODUN, Irlandais, agent russe, 360. CASENEUVE (Pierre de), 411.
BRUSLON (sieur de), 396. CASIMIR (prince), 398.
BRUWAERT (François, Edmond), 184. CASTEJA (comte de), 23, 174, 187.
BUACHE (Philippe). Foir : LA NEUVILLE. CASTELBAJAC (général Pierre, marquis de), 173,
188.
BUACHE, 296.
CASTELLANE (Pierre de), 381.
BUAT, chef de cabinet du ministre de la Guerre,
316. CASTERA (Duperron de), 379.
BUFFON (Georges, Louis Leclerc comte de), 405. CASTERAN, employée au service de la S.D.N., 119.
BUGEAUD (maréchal), 374, 417. CASTLEREAGH (lord), 345, 422.
BUSSON (Jean), 308. CASTRIES (Charles de La Croix, marquis de), 161,
293.
BUSSY (François), 151.
CASTRIES (colonel de), 265.
BUSSY (Genty de), 417.
CATHERINE II, impératrice de Russie, 268.
BUZENVAL (comte de), 410.
CAULAINCOURT (Armand, Augustin, Louis-, duc
de Vicence), 41, 152, 160.
CAVALIER (Giorgio Giustinana), 391.
CAVOUR (Camille, comte de), 265, 367.
c CAYLUS (duc de), 29.
'
CECIL (iord), 383.
GABON (père Adolphe), 268. CÉLIER (Léonce), 291.
CABRE. Foir : SABATIER de. CELLAMARE (Antoine del Giudice de), 360.
CACAULT (François), 162, 422. CERVELLI (Augustin), 270.
GAILLARD, 152. CÉSY (Harlay de), 247, 326, 328, 367, 372.
CAILLAUX (Joseph), 162, 260. CHABERT (général), 324.
CALLIÈRES (François de), 373. CHABOT (Philippe), 395.
GALONNÉ (Charles-Alexandre de), 235. CHABBILLAN (fonds), 428.
CAMBACÉRÈS (Jean-Jacques Régis de), 152. CHABRILLAN (Hippolyte de), 152.
CAMBON (Jules), 112, 158, 166, 168, 176, 177, CHAILLOU (AMELOT de), 248, 330.
184, 363.
CHALLEMEL-LACOUR (Paul), 169.
CAMBON (Paul), 159, 168, 169, 176, 177, 182.
CHAMILLARD (Michel), 319.
CAMBON (les), 392.
CHAMBRUN (Charies de), 364.
CAMONDO (banque).
CHAMPAGNY (Jean-Baptiste de Nompère, comte
CANDÉ (MAUSSION de), 304. de), 161.
CANET (Louis), 154, 158, 159, 166, 170, 171, 172, CHAMPION (Pierre), 383.
173, 174, 178, 179, 183, 186.
CHAMPLAIN (Samuel), 403.
CANGÉ (châtre du), 326.
CHANFRAY (LAROQUE de), 303, 305.
CANILLAC (François de), 413.
CHANTELAUZE (Régis de), 379.
CAPO D’ISTRIA, 305.
CARANTINI (Alfonso), 341. CHANUT (Pierre), 373, 391.
CHANZY (général), 161. CHIPLET (J.-J.),
médecin du roi d’Espagne, 377,
CHAPELAIN (Jean), 405.
CHIVOT (Goerges, Urbain, Joseph), 187.
CHAPPE (Claude), 24.
CHOISEUL (Étienne-François de Stainville, duc
CHARLES II, duc de Nevers, 328. de), 28, 30,142,152,187,291, 378, 421.
CHARLES VI, roi de France, 341, 376. CHOISEUL-PRASLIN,(duc de), 379, 421.
CHARLES VII, roi de France, 327, 401. CHOISEUL (Horace, comte de), 187.
CHARLES VIII, roi de France, 397. CHOISEUL-GOUFFIER (Marie-Gabriel, Flaent,
CHARLES IX, roi de France, 28, 225, 336, 341, Auguste de), 151.
369, 372, 374, 393, 397.
CHOUBLIER (Maxime), 155, 177.
CHARLES X, roi de France, 39, 41, 266, 361, 422.
CHRISTINE, reine de Suède, 349,374,410,411,436.
CHARLES-ÉDOUARD, prétendant, 362.
CIANELLI (Gonzague), 000.
CHARLES-EMMANUEL, duc de Savoie, 401.
CLAIRAMBAULT, 237, 293, 326, 421.
CHÀRLES-QUINT,empereur, 349, 377, 388, 410.
CLAIRVAUX (sieur de), 341.
CHARLES-ROUX (François), 154, 171, 364.
CHARMES (Francis), 155, 364. CLARETIE (Jules), 385.
CHARMONT (le sieur de), 273. CLAUDEL (Paul), 155, 364.
CHARNACÉ (baron de), 398. CLAUZEL (Bertrand), 114, 119, 392.

CHARPENTIER (capitaine), 114. CLEMENCEAU (Georges), 159, 316, 367, 392, 393,
CHARPENTIER (Pierre), 119, 155, 181, 186. CLÉMENT VIII, pape, 410.
CHARTRES (duc de), 352. CLÉMENT XI, pape, 349.

CHARVÉRIAT (Émile), 106, 155. CLÉMENT XI, pape, 349, 41, 369, 372.
CHASPOUX (Eusèbe-Jacques), 422. CLERGET, collectionneur, 343.
CHASSELOUP-LAUBAT, 265. CLERMONT-GANNEAU(Charles-Simon), 177.
CHASSÉRIAU(Benoit), 427. CLERMONT-TONNERRE,(marquis de), 296.
CHATEAUBRIAND (François-René de), 225, 364. CLINCHANT, 106.
CHATENAUNEUF (Allard de), 429. CLAYETTE (M. de), 342,

CHATEAUNEUF(Pierre, Antoine de Castagnères de), COCHET, 324.
273. CODRIKA, 152.
CHÂTELET (comte du), 379. COEUVRES (marquisde), 326, 355, 398, 413.
CHÂTILLON (amiral de, maréchal de), 397. COLBERT (Jean-Baptiste), 51, 161, 240, 259, 319,
CHÂTRE DE CANGÉ. Voir CANGÉ. 326, 328, 357.
:
CHAUDORDY (Jean-Baptiste, Alexandre, Damase, COLBERT (famille), 422.
comte de), 156, 165, 168, 175, 177. 188, 189. COLCHEN (comte Victor), 192.
CHAUVEL (Jean), 86, 154.
COLLET-DESCOTILS(Hubert), 427.
CHAUVELIN (Louis-Germain de), 23, 33, 353.
COLLIN DE PLANCY. Voir PLANCY.
:
CHAVIGNY (Léon Bouthillier, comte de), 33, 378. COLUMBET (Jean de), 417.
CHAYLA (Édouard du), 364.
COMBALET (Mme de), 354.
CHEMEAUX (Jean Pot, sieur de), 428. COMERT (Pierre), 106.
CHERGALI, 179. COMTE (Auguste), 263.
CHERUEL (Adolphe), 152.
CONDORCET (Marie, Jean, Antoine, Nicolas
CHEVANDIER DE VALPRÔME. Voir : VALDROME. Carétat, marquis de), 378.
CHEVREUSE. Voir : LORRAINE. CONRART (Valentin), 351.
CHIGI (don Flavio, cardinal), 339. CONSTANS (Ernest), 159, 177, 182.
CHILHAUD-DUMÀINE (Jacques), 119. CONSTANT (Monique), 2, 71, 512.
CONSTANT (Paul-Henri, Benjamin Balluet d’Es- DALADIER (Édouard), 154, 159, 162, 387, 393.
toumelles de), 112, 161, 364, 432. DALBERG (Charles de), 152.
CONTARINI (Aloys), 406.
DAMAS (baron de), 307.
CONTARINI (Tomasso), 337, 339.
DAMBRAY (Charles-Henri, vicomte), chancelier,
CONTI (prince de), 391. 399.
COPPINGER (Patrick), 161, 260. DANGEAU (marquis de), 38.
CORBIN (Charles), 106, 169. DARD (Émüe), 158, 159, 166, 167, 168, 174.
CORDIER (Henri), 383. DARRAS (Agence), 86.
CORDOVA (Don Pedro Pablo de), 310. DARRICAU (Raymond), 223.
CORMENIN (Louis Deshays de), 268, 372. DARU (Pupiers), 160.
CORRA (Émile), 263. DAUDET (Ernest), 39, 42.
COSME (Henri), 86, 182, 183. DAUMIER (Honoré), 331.
COSME III, grand duc de Toscane, 336. DAVIDOFF, famille, 422.

COSTE (Pascal), 380. DEBIDOUR (Antonin), 152.
COTTE (Jules-François de), 387. DEBRAY (H.), 388.

COTTE (Robert de), 248, 332, 387. DEBRY (Jean), 162.
COULONDRE (Robert), 106, 159, 178. DECAEN (général), 311.
COURTEIL (général La Fitte de), 433. DECAZES (Élie, duc de Glucksberg), 28, 37, 162,
167, 385.
COURTEILLE (A. J. B. M. Pavet de), membre de
l’Institut, 381. DECOUX (amiral), 287.
COURTEILLE, service français de la S.D.N., 411, DECRAIS (Albert), 167.
119. DEGRÉS, ministre de la Marine, 422.
COURTIN (Honoré de), 339. DECOUX (amiral Jean), 182.
COUSIN (Victor), 405, 406, 407. DEFRANCE(Jules-Albert), 159, 178.
de Montreuil),
COUSINOT (Guillaume — seigneur DEHÉRAIN (Henri), 384.
326, 340.
DEJEAN (François), 86, 155, 185, 186.
COUSINERY, 152.
DEJEAN (Maurice), 154, 173, 175.
COUTOULY (baron Gustave de), 172, 185.
DELACROIX (Charles), 269, 392, 422.
COYÈQUE (E.), 388.
DELAHAYE-LEBONIS, 264.
CRÉHANGE (comte de), 430.
DELAPORTE, père, 270.
CRÉQUI (François de Bonne, duc de), ou CRÉQUY,
339, 346, 379, 403. DELARUE (Henri), 174, 188.
CROISSY (Charles, Colbert de), 19, 33, 314, 328, DELAVAUD (Louis), 161, 387.
345, 347, 358, 373. DELBOS (Yvon), 166, 393.
CROMWELL (Olivier), 347, 355. DELCASSÉ (Théophile), 28, 158, 159, 169, 173,
CUBIERES (général Despans de), 409, 412, 418. 281, 301, 393.
DELEUZE (commandant), 114.
CUSTINE (Renaud, Philippe de), ministre plén. à
Berlin 1792, 225, 376. DELFINO (Signor Giovanni), 413.
CZARTORISKI (Prince Adam), 152. DELISLE, consul en Suède, 151.

DELISLE (Léopold), 328, 329.
DELILLE (Nicolas), 302.
DELONCLE (Habid), 183.
D
DELTEIL (L.), 331.
DAENDELS (maréchal), 311. DELUNS-MONTAUD(Pierre), 101.
DÉMANCHÉ (Françoise), 19, 35, 39, 47.

DAESCHNER (Georges-Henri), 184.
DENIS (Ferdinand), 44. DOUMERGUE (Gaston), 159, 173.
DENIS-COMBET(Marie-Thérèse), 112, 148. DOUTTÉ, 176, 179.
DEPOIX (Louis), 270. DOYSIÉ (Abel), 222.
DESAGES (Émile), 155,156, 177,187, 189. DROUET DE SANTERRE. Voir : SANTERRE.

DESCARTES (René), 355. DROUYN DE LHUYS (Édouard), 28, 310, 364, 407.
DESCHAMPS (Paul), 405.

DRUAIS (R. P.), 268.
Du BELLAY (Cardinal Jean), 398, 428.
DESCHAMPS (Philippe), 000.
DUBOIS (Guillaume, cardinal), 23, 30, 160, 161,
DESHAIES. Voir : MONTIGNY. 241, 345, 354, 356, 421.
DESHAYS. Voir CORMENIN. DUBOUCHET, 355.
DES HAMEAUX, ambassadeur à Venise, 370. Du BOURG DE BOZAS (fonds), 347.
DESMICHELS (baron Jules), 168, 171, 172, 185, DUBUISSON-AUBENAY, 347.
188. Duc, 119.
DESNOYERS, secrétaire de la reine de Pologne, 26. DUCAMP (Maxime), 381.
DESNOYERS (Jules), 326. Du GANGE (Charles Du FRESNE,sieur), 353,354,359.
DESPREZ (Hippolyte), 171, 176, 179, 188. DUCHESNE (collection), 328.
DESPREZ (Paul), 176. Ducis (Jean-François), 421.
DESRÉAUX (M.), 342. Ducos (Roger), 427.
DESSINGNY, ingénieur géographe, 422. DUCROC (Philibert), 431.
DESTRAVAULT(G.-X.), 270. DUCROCQ (Georges), 159, 166, 167, 169.
DESTRÉES (Charles-Ferdinand), 176, 180. DDÉ, 119.
DES URSINS (Jehan Juvénal des), 369, 402, 410. DUGUÉ (François), 395.
DES UESINS. Voir : JOUVENEL (Henri de). DUHOUT-PLESSIS, 396.
DETHAN (Georges), 2, 221, 222, 223. DUJARDIN, 173,175,177,179,181,182.
DEVAL (Pierre), 152. DULONG (Georges), 119.
DEVELLE (Jules), 159, 168,173,177, 393. DUMAINE. Voir: CHILHAUD-DUMAINE.
DÉVÉRIA (Gabriel), 182. DUMAS (Alexandre), fils, 265.
DEVEZ (Léon), 328. Du MAY (Louis), secrétaire de l’électeur de
DEVILLE (Gabriel), 160. Mayence, 345.
DEVOS (Jean-Claude), 236, 315. DUMONT, chargé d’affaires à Dantzig, 379.
DIDEROT (Denis), 268, 437. DUMONT D’URVILLE. Voir : URVILLE.
DUMOURIEZ (Charles-François DU PÉRIER dit),
DILLON (comte), 346.
24, 250, 338, 421, 422.
DIONIS. Voir : Du SÉJOUR.
DUNILLAC (Jeanneret de), 165, 168.
DIROM (lieutenant-colonel),317.
DUPIN, aîné, 392.
DISTÈRE, 287.
DDPLEIX (Joseph), 358.
DISTROFF (François, Michel, Durand de), 379.
DUPLESSIS (Georges), 331.
DOLESIE (Albert), 266.
DUPLESSIS-MORNAY, 336, 341, 342.
DOLLOT (René), 174, 223.
Du PLESSIS-PRASLIN (comte de), 402.
DOMINICE (Pierre), 429.
DUPONT (Père Irénée), 319.
DONIOL (Henri), 379.
DUPOTET (amiral), 427.
DOSNE (Mlle FÉLICIE), 385.
DUPOUY (vice-amiral), 305.
DOULCET(Jean), 119, 168, 170, 171, 172, 173. DUPUIS (Les frères Pierre et Jacques), 33,239, 328.
DOUMENC (général), 173. DURAND. Voir : DISTROFF.
DURAND, consul à Alger, 356. FARGIS (et Mme du), 347, 397, 401.
Du SÉJOUR (Emmanuel Dionis), 414. FAUGÈRE (Armand-Prosper), 187, 407.
DUTASTA (Paul-Jules-Charles), 176. FAURE (Félix), 287.
Du THEIL (Jean, Gabriel de Laporte), 30. FAVRE (Jules), 154, 156, 159, 161, 165, 189, 310.
Du TILLOT, 355, 372. FAURE (Maurice),393.
DUVAL (Marie-Victoire), 1, 2, 55, 63, 67.
FAVIER (Jean), 244.
FAY (Sieur de), 242.

FÉRAUD (Charies-Laurent), 260.
E FERDINAND D’ARAGON, 340, 376, 377, 410.

FERDINAND II, empereur, 410.
ÉDOUARD II, roi d’Angleterre, 376. FERRAND, 274.
EICHER (Joseph), 135. FERREJEAN, à Constantinople, 302.
EKENBERG (Prince d’), 343, 379.
FERRERI, 349.
ELEONORE (d’Autriche), 375.
FERRIOL (Charles, marquis de), 272, 273, 375.
ÉLISABETH Ire, reine d’Angleterre, 374, 402, 411,
FERRY (Abel), 159, 179, 180, 268.
412.
FERRY (Jules), 268, 414.
ELISABETH (de Savoie), 374.
FESQ (Francis), 427.
ELISABETH (de Valois), épouse de Philippe II,
396, 437. FETH-ALI-CHAH, 381.
ELISABETH, épouse de Georges VI, roi d’An- FEUILLETDE CONCHES (Félix, Sébastien, baron de),
gleterre, 323. 310.
ENGERAND (Louis), 395. FEUQUIÈRES (François du Pas, marquis de), 390,
246.
ENJALRAN (Paulette), 1, 2, 4, 136,158, 222.
ÉON (Charlotte, Genevière de Beaumont, dit FICAT (Josette), 316.
le Chevalier d’), 161. FILLEUL (L.), 218.
EHRLINGSTENGARD, 417. FILLON, 282.
ERRIZZO, 273. FINALY (Horace), 393.
ESCARS (cardinal Givry d’), 413. FLANDIN (Eugène), peintre, 380, 381.
ESCOFFIER, 119. FLANDIN (Étienne), 161, 260.
ESPESSES (M.-S.), OU ESPEYSSES, 341. FLANDIN (Pierre-Étienne), 86, 159, 160, 161, 175,
317, 393.
ESSAD PACHA, 179.
FLANDRE. Voir : BAUDOIN DE.
ESTAING(amiral, comte d’), 271, 293, 302.
FLANDRE. Voir : MARGUERITE D’AUTRICHE.
ESTOURNELLES. Voir : CONSTANT.
FLANDRIN, 270.
ESTRADES (marquise d’), 151.
FLÉHAUT-LAVALETTE,260.
ESTRÉES (maréchal d’), 326, 344. 356, 406.
FLESH (Maurice-Emest), 167, 178.
ESTRÉES (famille d’), 405.
FLEURIAU (Aimé de), 115, 118.
EYDIN (Claude-Louis), 172.
FLEURIAU (Louis-Aiméde), 114,157,159,169,427.
FLEURY (André-Héracle, cardinal de), 353.

FLURY-HÉRARD, 152.
F FOCH (maréchal Ferdinand), 316.

Foix (Paul de), 397.
FABRE (Auguste-Jean-Marc),185, 186. FONTANIED, 325, 328.
FAISABAD (A.), 318. FONTREILLES (sieur de), 343, 377.
FORFAIT, 303. GAMARRA, ambassadeur, 376.
FOSCARINI (Sébastien), 345, 391. GAMBETTA (Léon), 159, 165, 167, 168. 169, 171,
FOUCAULD (Charles de), 264. 172, 174, 175, 177, 178.
GAMELIN (général Maurice), 154.
FOUCHÉ (Joseph, duc d’OxRANTE), 41.
GANTAGE (Jean), 223.
FOUCHET (Maurice), 166, 170, 172, 181.
FOUQUES-DUPARC (Albert), 175, 176, 185. GARAT (Dominique, Joseph), 422.
FOUQUES-DUPARC (Jacques), 119, 155, 171, 176. GARIBALDI (Guiseppe), 364.
FOURCHON (mission), 317. GARNET (Henri), 417.
FOURNEAU (Alfred), GARNIER, 1791, 302.
287, 289.
FOURQUEVAUX (Raymond de Beccarie de Pavie GASIRIOWSKI (V.), 330.
Caron de), 160, 341. GAUDIN (recueil de), 325.
FRAMERY (Jean-Étienne), consul à Drontheim, GAULIN(Antoine), prêtre missionnaire, 271.
422.
GAULLE (Général Charles de), 123, 124, 125.
FRANÇOIS Ier, roi de France, 348, 375, 388,
397, 410, 412, 414, 437. GAUTHIER, 86, 106.
FRANÇOIS II, roi de France, 391, 397. GAUTIER (contre-amiral), 305.

GAVARD, 169.
FRANÇOIS-PONCET (André), 135.
FRANKLIN (Benjamin), 364. GÉBELIN (François), 367.
FRÉDÉRIC II, GÉNEDOT (Pierre), 361.

empereur d’Allemagne, 246.
FRÉDÉRIC II, roi de Prusse, 419, 436, 437. GENET (Charles-Edmond), 268.
GENET (Jacques-Edme), 268.
FRÉDÉRIC Ier (Guillaume), roi de Prusse, 414.
FRÉMINVILLE (Lapoix de), 414. GENNIUS, 361.
FRESNE-CANAYE (Philippe de), 433. GENOUILLY (amiral Charles RIGAULT de), 304.
FRESNE-FORGET (sieur GENTIL (Émile), 266.
de), 388, 340.
FREYCINET (Charles de Saulces de), 156, 159,169, GEOFFROI (Nicolas), 152.
171,176,177, 180,182,189. GEORGES VI, roi d’Angleterre, 323.
FROMAGEOT (Henri, Auguste), 112, 154. GÉRARD (Auguste), 382, 159, 182, 183.
FRONTEAU (Père), 409. GÉRARD (Conrad-Alexandre), 20, 379.
FULANO, pseudonyme, 269. GÉRARDOT (général), 324.
FUNCK-BRENTANO (Franz), 360. GÉRAUDEL (Pierre), 261.
GERGY (Jacques, Vincent, comte de).

GÉRIN (Charles), 380.
GÉROUX Jacques), 291.
VF GIAMBENE, famille génoise, 422.
GICQUEL, 304.
GABRIAC (Joseph de Cadoine, marquis de), GIGOT (Albert), 392.
165, 166, 167, 169, 171, 172, 173, 188.
GIPSIO, nonce, 328.
GABRIEL, père, 248.
GIRARDIN (Pierre de), 142, 273.
GACHARD (Louis-Prosper), 329.
GIRAUD (général Henri, Honoré), 123, 125.
GAETANO (cardinal), 413.
GIRAUDOUX (Jean), 120.
GAILLARD (collection), 433.
GOBINEAU (Joseph, Arthur, comte de), 155, 217,
GALAND (Antoine), 356. 330, 364.
GALARD (Jean de). Voir : BRASSAC. GOBLET (René), 159.
GALLUP-MONTLAUR (Marie), 222. GODEFROY (Théodore), 162, 367, 372.
GODEFROY (Les), 33, 239, 367. GUIZOT (François), 42, 155, 160.
(Édouard-Félix), 223.
— Denis II, 363. GUYON
— Denis
III, 363.
GUYNEMER (Charles), 321.
GOETHE (Johann, Wolfgang), 264.
GUYOT (Marie-Andrée), 1, 2.
GONDI (cardinal de), 342. ,
GONTAUT-BIRON (Élie de), 165.

GOUIN (Félix), 393.
GOUHOT (Fr.), 309.
H
GOUNOD (Charles), 266.
HANOTAUX (Gabriel), 114, 117, 156, 159, 169,
GOURBILLON (Mme de), 151. 173, 176, 178, 179, 189, 233, 364.
GOÛT (Jean), 106, 112, 114, 119, 157, 158, 159, FIARAUCOURT (Guillaume de), nonce, 340.
177, 178.
HANSEN (Jules), 159, 166, 167, 169, 173, 174,
GOYS (général de), 324. 176, 177, 183, 188, 189.
GRAMONT (Alfred, duc de), 188. HARCOURT (comte Bernard d’), 159, 169, 171,
GRAMONT (maison de), 160. 175.
suédois, 318. HARCOURT (Georges, marquis d’), 159, 167, 169.

GRANDBERG,
HARCOURT (Louis-François, comte de Sézanne, d’),
GRANDIDIER, 282.
403.
GRANDSAIGNES, voir HAUTERIVE.
HARCOURT (Philippe-Nicolas d’Aumale, marquis
GRANVELLE (cardinal de), 375. d’), 356.
GRAZILIER (Laurence), 162. HARCOURT (famille d’), 41, 268, 343, 433.
GREFFULHE, banque, 262. HARLAY (Christophe de Beaumont, comte de,
GRÉGOIRE XV, pape, 336, 377.
ambassadeur en Angleterre), 388, 390.
HARMAND (Jules), 183.
GRÉMONVILLE (Jacques Bréthel, chevalier de),
358, 373. HAUTEFORT (sieur de), ambassadeur en Suisse,
367.
GRENARD (Joseph), 159, 168, 172/73, 174.
HAUTERIVE (Alexandre, Maurice, Blanc de La-
GRIMM (Frédéric-Melchior, baron de), 419.
nautte, comte de), 41, 151 310.
GROER (Léon de), 134.
HAUTERIVE (Robert de Gransaignes d’), 35, 39.
GROTIUS (Hugues de Groot, dit), 339.
HAUTEROCHE (Louis Allier de), 152, 383.
GUÉNÉGAUD (Henri de), 358.
HAVART, 326.
GUÉBRIANT (abbé de), 335.
HAVRINCOURT, 379.
GUERLET, 119.
HÉBRARD (Jean), 433.
GUEYRAUD, 119.
HEILMANN (Jules), 383.
GUICHEN (Albert Moisson, baron de), 161, 166, HEILMANN, famille, 383.
170.
HEITZ (Fernand J.), 432.
GUICHENON (Samuel), 375.
HELL (de), 309.
GUIGNARD (Jacques), 236.
xi
HELLEU (Louis),
IT 173
• I 173.
GUILLAUME (Germaine), 114, 119.
HELLEU (Odette), 34.
GUIMBAUD, consul à Bahia, 300.
HELVETIUS, 405.
GUINEBAUD (Jacques), 152.
HÉNAULT (Président), 402.
GUINES (Adrien, Louis de Bonnières de Souastre,
comte, puis duc de), 399. HENNEKE (Wemer), 2, 134.
GUINGUENÉ, 422. HENNIN (Michel), 331, 367.
GUIRINGAUD (Louis de), 166, 177, 180, 184. HENNIN (Pierre-Michel), 162, 331, 378, 379.
GUISE (François, duc de), 242, 417. HENRI II, roi de France, 340, 377, 397.
HENRI III, roi de France, 342, 346, 347, 361, 383, JANSSENS (général), 331.
397, 437.
JAUCOURT (François, marquis de), 379.
HENRI IV, roi de France, 318, 341, 342, 347, 357,
370, 374, 380, 398, 402, 410, 436. JAUDON (Pierre), 154, 173.
HENRI VII, roi d’Angleterre, 397. JAURÈS (vice-amiralBenjamin), 154,159,168,173.
HENRI VIII, roi d’Angleterre, 397. JEAN IV, roi de Portugal, 414.
HENRIETTE-MARIEDE FRANCE, reine d’Angleterre, JEAN BON-SAINT-ANDRÉ, 310.
240, 242. JEAN CASIMIR, roi de Pologne, 398.
HENRIETTE, fille de Charles Ier, 398. JEANNEL (Paul), 405.
HENRY. Voir : ARSÈNE-HENRY,355, 388. JEANNIN, 162, 342, 358, 374, 379, 389.
HÉRARD (citoyen), 413. JEURY des TOURS, 422.
HERBELOT, orientaliste, 421. JOBERT (Michel), 393.
HERBETTE (Jules), 159, 166. JOFFRE (maréchal Joseph, Jacques, Césaire), 316.
HERBILLON (général Émile), 385. JOINVILLE (François-Thomas Hervé de), 433.
HERMAND (d’), 317, JONNART (Charles), 431.
HERMITE (Louis), 168, 185. JORDAN (Miss), 151.
HÉRON (Jean-François), 362. JOSEPH Ier, empereur d’Autriche, 378.
HERRIOT (Édouard), 106, 154,158, 159, 166,169, JOSEPH (Gaston), 268.
173, 364, 392, 393.
JOURSANVAULT(collection), 430.
HOHENLOE (Prince Chlodwig), 267, 414.
JOUVENEL (Henri de), 117, 159, 161, 171, 178,
HOLKER (Jean), 267. 237, 393, 428.
HOPPENOT (Henri), 106, 125, 154, 159, 166, 175, JUBRY (Girault de la), 116.
177, 179, 182, 184, 185, 186.
JULES III, pape, 413.
HOUSSAYE (Henri), 385.
JULY (Pierre), 177.
HUGO (Victor), 381.
JUSSERAND (Jules), 168, 169, 184.
HUMBOLT (Alexandre de), 224.
JUVENAL. Voir : des URSINS.
HURAULT. Voir : BOISTAILLÉ et MAISSE.
HYDE DE NEUVILLE (Jean-Guillaume, baron), 156,
168, 172, 184, 187, 392.
K
-
I KAMMERER (Henri), 106.

KANOZICHVILI, 260.
INNOCENT V, pape, 373. KAPNIST (comte), 152.
INNOCENT X, pape, 354.
KELLOG. Voir : BRIAND-KELLOG.
INNOCENT XI, pape, 349.
KERCY (Jean-Baptiste, Michel Guyot de), 152.
INNOCENT XII, pape, 336.
KERN (J.-Conrad), 310.
ISABELLE, reine de Castille, 376.
KERSAINT (M. de), 296.
ISABELLE, archiduchesse, 430.
KLAPKA (Gyorgy), 266.
KETZER (Nicolas), 374.
KLOBUKOVSKI (Antony), 102, 147, 167, 178, 180,
181, 182, 183.
KOCH (le sieur), 336.
JABLOWSKI, 305. KOENIGWATER (L.-G.), 310.
JACQUES Ier, roi d’Angleterre, 374. KOHLER (Charles), 409.
KOLTCHAK (amiral), 96. LAHAYE-VANTELET (Jean de), 275.
KONT, 20. LA HOUSSAYE-PÉGEAULT, 354.
LA JUBRIE (Gérault de), 302.
LALLEMAND de BETZ, 332.
LALLY-TOLLENDAL (Thomas-Arthur, comte de),
E 362.
LALY, comte de, 421.
LABATUT (comte), 273.
LA LOUBÈRE, 349.
LA BAUME, 106.
LA LUZERNE (Anne-César, chevalier de), 184, 187,
LA BEAUMELLE (Angliviel de), 112, 119, 310, 421.
LABONNE (Eirik), 106. LAMARTINE (Alphonse de), 159, 182, 225, 310,
LABORDE (Alexandre), 392. 364, 365.
LABORDE (Jean), 180, 260, 263. LAMARTINIÈRE (Poisson de), 176, 179.
LABORDE (Jean-Joseph de), 262. LAMBERT (Henri), 310.
LABORDE (Léon de), 392. LAMBERT (Jean-François), 161.
LA BORDERIE, 355. LAMETH (famille), 422.
LA BOULAYE (Paul de), 173. LAMORICIÈRE (Louis, Christophe, Léon Juchault,

général de), 430.
LA BOULAYE (André de), 106.
LA MOTTERIE (Claude de Lannoy, comte de), 430.
LA BOURDAISIÈRE, 341.
LAMY (commandant), 267.
LA BRETONNE (Restif de), 323.
LANDES (Philippe de), 431.
LACAZE (amiral), 112, 307.
LANDRIAU (amiral), 306.
LA CHÂTRE (duc de), 152, 161.
LANEN (Louis, Charles, Arthur), 185.
LA CHÂTRE (Mgr de), 398.
LA NEUVILLE (Jean-Nicolas Buache de), 380.
LA CHEVARDIÈRE, consul, 152.
LANGSDORF (consul général de Russie), 414.
LACOSTE, 154.
LANGERMAN (capitaine), 318.
LACOUDRAIS, 303.
LANGERON (marquis de), 160.
LA CROIX (Pétis de), 339, 355.
LANNES,voir : MONTEBELLO.
LACROIX, 106.
LANNOIS (Claude). Voir : LA MOTTERIE.
LACROIX (J. Tremblot de), 381.
LA PÉROUSE, 302, 421.
LACROYÈRE, VOIT : L’ISLE (Louis de).
LA PEYRÈRE (Bout de), 306.
LADISLAS, roi de Pologne, 355.
LA PICARDIÈRE, 356.
LA PAYE (M. de), auteur d’un mémoire sur la
Toison d’or, 317. LAPIE (P.-O.), 393.
LA FAYETTE (Marie-Joseph, Paul, Roch, Yves, LA PORTE (Hercule de), 41.

Gilbert du Motier, marquis de), 161, 265. LARDOT (aumônier du chapitre de Lyon), 338.
LAFERRIÈRE(capitaine de vaisseau Argiot de), 307. LAROCHE (Jules), 106.
LAFFOND (Adolphe, Dominique), 170. François de), 410,
LA ROCHEFOUCAULD (cardinal
LAFOSSE, secrétaire du prince de Condé et de 413.
Claude le LORRAIN, 391.
LA RONCIÈRE (Charles de), 308, 326.
LA FUENTE (marquis de), 411.
LA RONCIÈRE-NOURY(vice amiral), 296, 300, 303.
LAGARDE (Léonce), 102, 106, 119, 158, 180.
LAROQUE-CHANFRAY. Voir : CHANFRAY.
LA GATINERIE (Manier de), 305.
LAROQUETTE (Alexandre Dezos de la), 414.
LAGRENÉE (Théodore de), 165, 169, 173, 182.
LARRAS (général), 166.
LA GUÉRONNIÈRE (Arthur de), 364.
LA HARPE (Jean-François de), 421. LA SANTÉ (Gilles de), 413.
LA SARRAZ OU LA SERRATZ, 345, 353, 375. LEIBNIZ, 353.
LAS CASES (Emmanuel, Augustin, Dieudonné, LEJEAN(G.), consul en Abyssinie, 310.
comte de), 303.
LELAND (Waldo G.), 222, 330.
LA SALLE (Cavelier de), 271.
LELONG (Père Jacques), 354.
LASSALE (lieutenant-colonel en Russie), 362.
LEMAIRE (Victor, Gabriel), 182.
LATOUR-MAUBOURG (marquis de Paye de), 429.
LEMONTEY (Pierre-Edouard), 152.
LATOUR (Pierre Imbart de), 383.
LEMOYNE (Armand-Auguste), 184, 186, 188.
LA TOURNELLE (Nolin de), 418.
L’AUBESPINE (Sébastien de), 341.
LEMYRE DE VILERS (Charles-Marie), 159, 180,
183, 287, 431.
LAUER (Philippe), 296. LE NAIN (collection), 390.
LAURENT (Charles), 166. LENOIR (Le sieur), 273.
LAURENT (Edmond), 382. LE NOIR (Jean), interprète des langues étran-
LAVAL (Pierre), 154. gères, 355.
LAURISTON (général), 152. LÉON X, pape, 397.
LAVALETTE (cardinal de), 405. LÉON (BRÛLART de), 325, 396.
LAVARDIN (marquis de), 326, 337, 346, 349. LÉONARD (Frère), 336. 325.
LAVAUD (contre-amiral), 305. LEPRINCE (Jean-Baptiste), 332.
LEROY-BEAULIEU, 223.
LA YAUR (vicomte de), 169, 171.
LA VAUGUYON, 326.
LESCURE, 268.
LESDIGUIÈRES (François de Bonne, duc de), 338,
LAVEDAN (Henri), 152. 380.
LA VILLE (Jean-Ignace, abbé de), 30. LESSEPS (Barthélémy de), 380.
LA VILLE-AUX-CLERCS (Loménie de). Voir aussi LESURE (Michel), 222.
:
BRIENNE, 247.
LESTIBAUDOIS (demoiselle Modeste, 362).
LAVISSE (Ernest), 112.
LETELLIER (Charles-Maurice), archevêque de
LAW, 419, 435. Reims, 409.
LEBAT (Le Père), 271. LETELLIER (Michel), 345, 373, 411.
LEBLANC (abbé), 405. LETOURNEUR-HUGON, 305.
LE BLANC, commis de la guerre, 317. LEYGUES (Georges), 159, 365, 392.
LÈBRE (Gaston), 119. LEWAL, capitaine de frégate, 305.
LEBRETON (Michel), 209. L’HOSPITAL (Michel de), 374.
LEBRUN (Albert), 154, 159, 166, 287. LIBRI (G.), 372.

LEBRUN (Raphaël), 184, 185. LIONNE (Hugues de), 25, 33, 51 291, 339, 345,
346, 365, 372, 373, 422.
LE CAMUS, 352.
LIOTARD, 265.
LECANUET (Jean), 393.
LTSLE (Guillaume de), 296, 380.
LE CHÂTELIER, 318.
LTSLE (Joseph-Nicolas de), 296.
LE COMTE, jésuite en Chine, 319.
LECZINSKI (Stanislas), 348, 356. LTSLE (Louis de l’Isle de la Croyère), 296.
LE DRAN (Nicolas-Louis), 38, 151. LIVET (Georges), 35, 218.

LEFEBVRE, 401. LLOYD George, 91.
LEFÈVRE-PONTALIS, 152. LOBO, collectionneur, 235.
LE GASCON, relieur, 335. LOCQUIN (Jean), député, 393.
LÉGER (Alexis), 106, 154, 173. LONGUEVILLE (duc de), 335, 344, 373.
LORRAINE (Claude de, duc de Chevreuse et prince MANCERON (Joseph), 178.
de Joinville), 396. MANUEL (Georges), 260, 287.
Louis (Georges), 159, 173, 365. MANTEYER (fonds de), 429.
Louis IX, roi de France, dit Saint-Louis, 376. MANTOUX (Paul), 159, 166.
Louis XI, roi de France, 327, 337. MARANDET (Alexandre, Léopold baron), 151.
Louis XII, roi de France, 339, 340, 369, 376, MARCHAND (général), 161, 265.
377, 391, 397, 533.
MARCHAND (mission), 279, 280, 281.
Louis XIII, roi de France, 25, 240, 244, 344-352,
356, 357, 368, 369, 370, 372, 374, 378, 398, MARCHÂT (Henri), 177.
410, 411. MARCIN (Ferdinand, comte de), 338, 365.
Louis XIV, roi de France, 25, 268, 326, 339, MARET. Voir : BASSANO.
345, 346, 354, 355, 370, 411.
MARGERIE (Pierre de), 106, 166, 167, 180, 182.
Louis XV, roi de France, 23, 268, 326, 348, 370,
396, 421. MARGERIE (Roland de), 365.
Louis XVI, roi de France, 28, 162, 244, 422. MARGUERITE de FLANDRE, OU d’AUTRICHE, 397,
425, 431.
Louis XVIII, roi de France, 39, 40, 41, 381, 422,
MARGRY (Pierre), 344.
Louis, roi de Hollande, 265.
MARGUERITE DE SAVOIE. Voir : SAVOIE.
Louis (baron), 169.
MARIA (dona), reine de Portugal, 414.
LOUIS-PHILIPPE, roi des Français, 41, 224, 436.
MARIANI (Jean-Baptiste, Félix), 166.
LUCAS (Paul), 353.
MARIE-CASIMIRE, reine de Pologne, 26.
LUCHAIRE, 148.
MARIE-JOSÈPHE, princesse de Saxe, épouse du
LUCY-FOSSARIEU (Pierre de), 173. dauphin, 437.
LUETKEN, suédois, 362. MARIE-THÉRÈSE, reine de France, 378, 419.
LUILLIER (Nicolas), 437. MARIE DE FRANCE, 246.
LUTTEROCH (Alphonse de), 429. MARIGNY (M. de), 260, 293.
LYAUTEY (maréchal), 105, 265, 268. MARIN (Louis), 159, 161.
MARLOT (comte de), 361.
MARMONTEL (Jean-François de), 152, 421.
MARMORIERES (Barthès de), 379.
M MARQUANT (Robert), 244.
MARQUEMONT (cardinal Denis de), 344, 368.
MADIER (commandant), 318. MARRIER DE LA GATINERIE, 305.
MABLY (Gabriel Bonnot de), 422. MARTANGIS (M. de), 345.
MACILLAC,à Constantinople, 410. MARSON, consul, 151.
MACKINTOSH (James), 152. MARTEL,professeur, 209.
MAGINOT (André), 114. MARVILLE, lieutenant de police, 437.
MAGNE (famille), 184. MASSIÉ (Paul), 182.
MAIGNY (Paul), 414. MASSIGLI(René), 106, 113, 117, 119, 125, 130,
MAINE (Mgr du). Voir : MAYENNE. 155, 157, 166, 169, 171, 175, 178, 180.
MAINE (Louis-Auguste de Bourbon, duc du), 319, MASSIGNON (Louis), 275, 365.
360. MASSON (Frédéric), 152, 285.
MAISON (Nicolas-Joseph, maréchal), 429. MATHIAS,empereur, 410.
MAISONFORT (marquis de), 152. MATHIEU (Rémi), 309.
MAISSE (Hurault de), 241, 354, 387, 390, 411. MATVÉEV, envoyé russe, 268.
MAKOKO, 278. MAULDE-LA CLAVIÈRE (René de), 223.
MAULEVRIER (comte de), 248. MONTRAS, 119.
MAUPERTUIS, consul, 152. MONTBRET (Coquebert de), 161.
MAUREILHAN (baron de), 429. MONTEBELLO (Napoléon, Auguste Lannes, duc
MAUREPAS, 309. de), 170, 173, 174, 188.
MAURY (Alfred), 269. MONTEMPUIS (Jean-Gabriel Petit de), 237, 401.
MONTESARRIF (Youssouf), 381.
MAUSSAC (Barbut de), agent du margrave d’Ans-
pach, 362. MONTEYNARD, 422.
MAYENNE (Mgr de), 319, 340. MONTHOLON (Charles, comte de), 160, 167, 169.
MAYER (René), 162, 166, 167, 169, 171, 173, 175, MONTIGNY (général Deshaies de), 429.
179, 240, 338, 401, 405, 410, 411.
MONTMARTEL (Paris de), 379.
MAZARIN (Giulio, cardinal), 25, 33, 154, 409.
MONTMORIN (Armand, Marc, comte de), 291.
MÉDICIS (famille des), 374, 380.
MONTPENSIER(François, duc de), 252.
MÉDICIS (Catherine de), 402, 419.
MONTUCLA (Jean-Étienne), 421.
MEDICIS (Marie de), 29, 377.
MONZIE (Anatole de), 173.
MEHEMET EFFENDI, 275.
MORAND (Paul), 365.
MÉHÉMET-RISA-BAG OU BEY, 348.
MOREAU (Collection), 329.
MELIAND (Biaise), 357.
MOREAU-BÉRILLON,324.
MENELIK, empereur d’Éthiopie, 102. MOREAU DE SAINT-MÉRY, 276.
MÈNIER (Marie-Antoinette), 244, 275.
MOREL DE THOISY. Voir : THOISY.
MENG (J.), 222.
MORELLET (Jean), 114, 119.
MERILHOU (Joseph), 236, 244, 428.
MORIAU (Antoine), 367.
MÉRIMÉE (Prosper), 225.
MORINEAU (Sr), 302.
MESMES (famille de), 33.
MORNY (Charles, duc de), 160.
METTERNICH (prince), 365.
MOROSINI, 372.
MEYER (Théodore), 171.
MORRIS (général), 267.
MÉZIÈRES, S.D.N., 119.
MORTEFONTAINE, 411.
MICHÈLE (Gio), 339.
MORVILLE (Charles, Jean-Baptiste, Fleuriau
MIGNET (François), 162, 385, 406. d’Armenonville, comte de), 23, 241, 345.
MILAN (duc de), 340. MORVILLIERS (M. de), 346.
MILHAUD (Albert), 120. MOSBOURG (Michel, Pierre, Antoine), 169, 170,
MILLERAND (Alexandre), 86, 117, 147, 154, 159, 188.
166, 173, 330, 381. MOTTEVILLE (Mme de), 272.
MILLIARD (Mlle), S.D.N., 119. MOTTEVILLE (Françoise Bertaut, dame Langlois
MILSONNEAU (Simon, Vanel de), 354. de, dite Mwe de), 000.
MIRABEL (marquis de), 370. MOULIN (L.-H.), collectionneur, 381.
MOCH (Jules), 161. MOUREAUX, 119, 188, 189.
MOLÉ (Mathieu,Louis, comte), 28. MOUSSIAN de CANDÉ, 167, 168.
MOLINIER (Auguste), 335. MOUSTIER (René, marquis de), 152, 156.
MONCONSEIL (marquise de), 353. MOÜY (Charles-Louis, Stanislas, comte de), 159,
165, 169, 171, 365.
MONIER, rapport sur télégraphe, 1799, 318.
MURAT (Archives), 160, 167.
MONNET (Jean), 169.
MONTAIGU (Pierre-François, comte de), 330.

MONTALEMBERT, 392.
MONTAUR (Allis, Artaud de), 170.

N OLLIVIER (Émile), 156, 165, 167, 188, 189.
OMONT (Henri), 328, 329.
NADAR, 332. ORANGE (prince d’), 318, 355.
NAIGEON (N.), 437. ORENGIANT (Alexandre d’), 432.
NAGGIAR (Émile), 106, 182, 183. (abbé d’), 351.
ORBAIS
NANI (chevalier Battisto), 413. ORLÉANS (Philippe d’), régent, 354.
NANTET (Renée, née Claudel), 153. ORMESSON (famille d’), 160, 183, 265.
NAPOLÉON Ier, empereur, 38, 41, 303, 318, 330, ORMESSON (André Lefebvre d’), 116, 166, 170.
422.
ORMESSON (Olivier Lefebvre d’), 172.
NAPOLÉON III, empereur, 304.
OSSAT (cardinal d’), 342, 397.
NASSAU (Jean de), 375.
OTTO (Louis-Guillaume, comte de Moslay), 310.
NASSAU (Philippe-Guillaume, prince de), 375.
OUDIN-DOGLIONI (Catherine), 2.
NIZA (marquis de), 414.
OUTREY (Amédée), 184.
NISARD (A.), 382.
OUTREY (Georges), 177, 178, 179, 188.
NAUDÉ (Gabriel), 239, 407.
OUTREY (Maxime), 183, 188.
NESSELRODE(Charles-Robert, comte de), 330.
OZANAM (Denise), 34, 46.
NEUHOF (baron de), 375.
OZANAM (Didier), 221.
NEUVILLE (Didier), 291.
OZSTROLWEZKI (famille), 266.
NEY (maréchal Michel —, prince de la Moskowa),
152. OXENSTIERN (chancelier), 413.
NICOT (Jean), 315, 316.
NIESSEL (général Henri, Albert), 324.
NOAILLES (famille de), 33, 421. p
NOAILLES (Emmanuel, marquis de), 166, 171,
177. PAGE (vice-amiral), 304.
NOAILLES (François de), 359. PAINLEVÉ(Paul), 161
NOAILLES (Gilles de), 410. PALÉOLOGUE (Maurice), 106, 173, 359.
NOBLAT, ingénieur géographe, 43 PANAFIEU (André de), 167.
NOËL (Alexis-Léon), 184, 188. PANAFIEU (François de), 119.
NOËL (Léon), 154, 172, 185. PANIGAROLA (Jean-Pierre), 388.
NOGARET (Guillaume de), 429. PARENT du ROSAN (Charles-Félix), 240, 421.
NOINTEL(marquis de), 374. PARISET (Jean-Daniel), 100.
NOMAZY (Monique Berger de), 1, 2, 53, 73, 125, PARODI (Alexandre), 365.
146.
PASCAL (Pierre), 154, 173.
NORD (comte et comtesse du), 271.
PASCAL-DUPRAT, 185.
NOYAN (chevalier de), 422.
PASDELOUP (Jean-Baptiste), relieur, 363.
NOYELLE (André Deloche de), 185.
PATENÔTRE (Louis), 177, 182, 184, 186.
PAUL Ier, empereur de Russie. Voir : NORD
(comte du), 000.
PAUL III, pape, 340.
PAUL IV, pape, 397.
OGIER (le prieur), 355. PAUL-BONCOUR (Joseph), 106, 113, 119,154, 159.
OLDOINI (marquis Philippe), secrétaire d’ambas- 365, 387,393.
sade, 422. PAULMY (René-Louis de —, marquis d’Argen-
OLIVARÈS (comte, duc), 345. son. Voir : ARGENSON.
PAULMY (duc de), fils du précédent, 239, 291, PINA DE SAINT-DIDIER (Joseph de). Voir SAINT-
352, 358, 379. :
DIDIER.
PAUTHIER (Guillaume), 384. PINON, 000.
PAUMIER (P. François), 359. PINTO (professeur), 210.
PAVIE (Auguste), 154, 156, 182, 189, 287. PISANI(marquis de), 341.
PAZ (Julian), 235. PISCATORY (Théobald), 169.
PECHKOFF (Cyrille), 262. PLAISANT (Marcel), 166, 168, 170, 171, 172, 173,
PÉGAULT, 241. 174, 177, 178, 182, 183.
PELLE (général Maurice), 175, 382. PLANCY (Victor-Émile Collin de), 156, 182, 183,
189.
PELLETIER (Germaine), 55.
PLASSON, agent consulaire à Bahia, 414.
PELLION (ODET de), 305.
PLÉLO (Louis Bréhan, comte de), 428.
PELLIOT (Paul), 173, 182.
PLESSIS-PRASLIN (comte de), 398.
PÊNAUD (amiral Charles), 306.
POIDEVIN (Raymond), 136.
PÉPIN (Eugène), 112, 119.
POINCARÉ(Raymond), 86,151,159,160, 316, 332,
PÉQUIN (Françoise), 2, 63, 67, 221, 306. 382, 393.
PERDIGUIER (M.), 269. POLIGNAC(cardinal Melchior de), 395, 412.
PERETTI DELLA ROCCA (Emmanuel de), 86, 163. POMPIDOU (Georges), 324, 393.
PERETTI (cardinal), xvie s., 413. POMPONNE (Simon Arnaud de), 357, 358, 391,
PÉRIER (P.), 325. 421.
PERK (Georges Schrader de), 360. POMPONNE (Henri, Charles Arnaud, abbé de),
387.
PERSIGNY (comte de), 304.
PONTCHARTRAIN, 326, 346.
PÉTAIN (maréchal Philippe), 260, 365.
PONS, 306.
PÉTIS de LA CROIX. Voir : LA CROIX.
PONSOT (Henri), 105, 157, 177, 178.
PETIT (Claudius), 393.
PORÉE (Père), 413.
PETITEVILLE (Charles Gouhier, vicomte de), 167,
185, 357). POT (Jean). Voir : CHEMEAUX.
PETITOT (Claude-Bernard), 239, 409, 412. POTEMKINE (PierreIvanovitch ou Johanies), 268.

PÉTREMOL, 241, 359. POTERAT (Pierre-Abraham de), 430.
PEYSAC (Vins de), 307. POTOCKI (Ignace), 266.
PHÉLYPEAUX (Balthazar), 428. POUGATCHEV, 20.

PHILIPPE II, roi d’Espagne, 396, 419. POULDINE (Didier), 324.
PHILIPPE III, roi d’Espagne, 352, 356. POUILLON (Agnès), 1, 2, 46.

PHILIPPE IV, roi d’Espagne, 000. POUPARDIN (René), 326, 328.
PHILIPPE Y, roi d’Espagne, 348, 355. POURCELET (François), 159.
PHILIPPE VI, roi de France, 376, 411. POURTALÈS (Guy de), 148.
PIANT(capitaine de frégate), 000. Pozzo di BORGO (Cécile), 2, 233.
PICHON (Louis, André, baron), 152. PRÉVOST, abbé, 422.
PICHON (Stéphen), 86, 116, 139, 161, 173, 177, PRIEUR (Jean-Louis), 362.
179, 181, 182, 185, 367, 382, 398. PROVENCE (comte de). Voir : Louis XVIII.
PIDOU DE SAINT-OLON. Voir : PIDOU. PUAUX (Gabriel), 166, 167, 172, 174, 176, 177,
PIE VII, pape, 307. 178.
PIERRE, tsar de Moscovie, dit « le Grand », 25. PUCHESSE (Baguenault de), 152.
PIETRI (François), 168, 393. PUYSIEULX (M. de). Voir : SILLERY, 157.
PILLORGET (René), 223.
RICHELIEU (maréchal de), 421.
RICHEMONT (général baron de), 392.
Q
RIDOUART (Maxime), 393.
QUIEVREUX (Joseph), 184, 186. RIGAULT (Abel), 19.

RIGAULT DE GENOUILLY. Voir : GENOUILLY.
RING (Napoléon, baron de), 165, 167, 170, 172,
178.
R
ROBIEN (Louis de), 86, 161, 260.
RAFFALOVITCH (Mme Hermann), 381. ROCHAMBEAU (Jean-Baptiste, comte de), 265, 267,
315.
RAMBAUD (Alfred), 152.
ROCCAGIOVINE (marquise de, née Julie BONA-
RAMPOLLA (cardinal Mariano), 383. PARTE), 380.
RANCHOT (Achille), 159, 180. ROCHAT (Paul), 86, 154.
RANDAN, 379. ROCHECHOUART (comte de), 154, 182, 188.
RANUZZI (cardinal, nonce), 346. ROCHÉ (Louis), 166, 181.
RANQUÉ (CHARDON DU), 119. ROHAN (Louis, René, Édouard, cardinal de), 151,
RAPEN (David Saloman de), 362.
422.
ROHAN (duc de), 344.
RATARD (Louis, dit Jules), 182.
abbé, 422. ROLLET (Henry), 210, 223.
RAYNAL,
(Frédéric), 363.
RAYNEVAL (Joseph, Mathias, Gérard de), 28, 151.
ROLLNAGEN
170, 172, 187, 188. RONDONNEAU (collection).

RAYNEVAL (Alphonse de),
de), 165, 170, 173, 188. RONDEL (Auguste), 351.
RAYNEVAL (Aloys
330. ROQUEFERRIER, 179.
RAYNAUD (Gaston),
ROQUEMAUREL, 304.
RÉAUX, voir DES RÉAUX.
RORTÉ (baron de), 329.
REBELLIAU (Alfred), 383.
ROSAN (PARENT du). Voir : PARENT.
REFFYE (Paul Verchère de), 178.
(comte de), 421. ROSSEL, 296.
RÉMUSAT
ROTHAN (Gustave de), 165, 170, 188.
RENAULT (Louis), 112, 156,177,189.
ROTHELIN (abbé Charles d’Orléans de), 239, 319,
REQUIN (général Édouard), 119.
395.
RETH, 248.
ROTHESDY (Charles Stuart de), 383.
RETZ (Paul de Gondi, cardinal de), 344.
ROTSCHILD (banque), 262.
REVERSEAUX (Jacques-Marie Ferdinand, Frédéric
ROTT, 152.
Guéau, marquis de), 28, 168, 171, 100.
ROUHER (Eugène), 156, 165, 169, 170, 172, 180,
REVOIL (Paul), 168, 175, 176, 177, 180.
183, 184, 185, 188, 189, 392.
REVOL (Louis de), 398.
ROUILLÉ (Antoine-Louis de —, comte de Jouy),
REWBELL OU REVBELL. 379, 421.
REYNAUD (Paul), 154, 159. ROUSSEAU, chargé d’affaires en Suède, 358.
RIANT, 306. ROUSSEAU (Jean-Jacques), 403.

RIBEIRA (Antonio de), 341. ROUSSET (Camille), 42.
RIBOT (Alexandre), 112, 156, 159, 166, 169, 171, ROUVRAY (le sieur), 344.
172, 173, 177, 180, 183, 365, 393.
ROUVIER (Maurice), 509.
RICHELIEU (Armand, Jean Duplessis,
cardinal de),
25, 28,162, 260, 354, 375, 401, 418. ROUVIER (Urbain, Jules, Charles), 176, 281.
RICHELIEU (Louis-François Armand de

Vignerod Roux (M. de), 152.
Duplessis duc de), 28, 30, 33, 38, 151, 327,
345, 365, 367.
Roux (René), 166.
RUASY, voir RUSÉ.
SAINT-QUENTIN(René Doynel de), 106, 178.
ROY (Joseph-Edmond), 33. SAINT-QUENTIN (M. de),
voyageur en Italie, 353.
RUBENS (Pierre-Paul), 328.
SAINT-RÉMY (voir Surirey de), 417.
RUEFF (Jacques), 365.
SAINT-RENÉ TAILLANDIER (Georges), 172, 178.
RUFFIN (Pierre, Jean-Marie), 177, 187, 384. SAINT-ROMAIN(Melchior de Harold
de), 373,
RULHIÈRE (Carloman de), 239, 272, 421. SAINT-SIMON (Louis de Rouvray, duc
de), 33,260.
RUSSEL (Lord John), 152.
SAINT-SULPICE, 341.
RUSSY, voir, RUSÉ. SAINT-VALLIER (Charles-Raymond, comte de),
RUSÉ (Martin, seigneur de Beaulieu), 389. 165.
SAINT-VICTOR (baron de), 270.
SAISIEU (Louis-François, Richard de),
268.
SAISIEU (Antoine-Étienne, Lazare, Barthélemy
g de),
268.
SALA (comte Maurice), 177.
SABATIER DE CABRES, 378.
SALIGNAC-FÉNELON (Léon, Armand,
SACY (Sylvestre de), 267. Anatole,
marquis de), 165, 170.
SADE (Jean-Baptiste, Joseph, François,
comte de), SALLE (Claude de), prêtre, conseiller
426. au Parle-
ment, 402.
SAGNAC (Philippe), 260. SALM (Constance-Marie, princesse), 421.
SAGREDO, 273. SALVANDY (Achille), 160.
SAID, sultan adjer, 278.
SALVAING DE BOISSIEU, ambassadeur, 338.
SAILLARD (Ernest, baron), 165,169,170,172,185, SAMOYAULT (Jean-Pierre), 23.
327, 373, 396.
SANCY (M. de), 354.
SAINCTOT (Nicolas-Sixte de), 327, 373, 396.
SANTA ROSA (Santorre de), 406.
SAINT-AULAIRE (baron de Beaupoil de), 318.
SANTERRE (Drouet de), 266.
SAINT-AULÀIRE. Voir aussi : SAINTE-AULAIRE.
SARREBOURSE (Père), 409.
SAINT-BLANCARD, 352.
SARRAUT (Albert), 160, 426.
SAINT-CHAMOND, 329.
SARTIGES (Étienne, Gilbert, Eugène), 171,
SAINTE-CATHERINE(Léonard de), 271. 172,
174, 179.
SAINT-DIDIER(Joseph de Pina de), 186. SATUR (Pierre-David), 310.
SAINTE-AULAIRE(Louis Beaupoil,
comte de), 166, SAUJON (comte de), 357.
168, 170, 187.
SAÜLCY (famille de), 266.
SAINT-ÉVREMONT,405.
SAUMAIZE (Claude de), 328.
SAINT-FERRIOL (Marc-Louis, Emmanuel, vicomte
de), 166, 168, 169. SAVARY. Voir : BRÈVES.
SAINT-JEAN D’ANGÉLY(Reynault de), 152. SAVOIE (Marguerite de), 326.
SAINT-LAURENT (Roume de), 269. SAXE (prince Xavier de), 426.
SAINT-MÉRY (Moreau de), 276. SAXE-WEIMAR (Charles-Auguste, duc de), 330.
SAINT-OLON (Pidou de), 318, 358. SCAPINI (Georges), 154.
SAINT-PAUL (M.de), 269. SCHEFER (Charles-Henri, Auguste), 177, 188.
SAINT-POL (comte de), 410.
SCHEFER (Christian), 278, 286.
SAINT-PRÉ. Voir
: SAINT-PREZ. SCHEFER (Jules), 381.
SAINT-PREST SAINT-PREZ SAINT-PRÉ
OU OU
(Le sieur Jean Yves de), 33, 38, 273. SCHEFFER (Gaston), 384.
SAINT-PRIEST (François, Emmanuel Guignard, SCHEFFER, famille, 384.

chevalier puis comte de), 270. SCHENKER (maison), 262, 264.
SCHILLINGER (Philippe), 315, 316. STENDHAL (Henry Beyle, dit), 156, 223, 225,365.
(Gaspard de), 340. STOFFEL (Colonel Eugène, baron), 165, 188.
SCHOMBERG
STROZZI (M. de), 340.
SCHOMBERG (comte de), 369, 401.
STUART (Marie), 383.
SCHULZ (Frédéric-Édouard), 381.
STUART. Voir : ROTHESDY.
SCHUMANN (Maurice), 393.
SULLY, 398.
SCOT (Guillebert), 414.
SUN YAT SEN, 96.
SCOTTI (Mgr), 378. SURLAVILLE(Michel Lecourtois de), 427.
SÉBASTIANI (général Horace, François), 331. SURIREY de SAINT-RÉMY (Henry), 433.
SECOUSSE (Denis, François), 351.
SÉGUR (Louis-Philippe, comte de), 160.
SÉGUR (M. de), xvne siècle, 342.

SÉGUIER (Pierre), 367.
T
SÉGUIER, consul général en Angleterre, xixe siècle,
414.
SELVES (Jean-Paul de), 241, 357, 395.
SÉMONVILLE (Charles-Louis Huguet de), 160. TABOULET (Georges), 223.
SEPET (Maurice), 326. TAILLEMITE (Étienne), 236, 244, 275, 288, 291.
TALLENAY (Auguste, marquis de), 165, 167, 170,
SERRAO (Joaquim, venssimo), 330.
188.
SERVAIN (sieur de), 242. Auguste de), 152*
TALLEYRAND (comte
SERVIEN (Abel), 240, 335, 343, 344, 390. TALLEYRAND-PÉRIGORD (Charles-Maurice de), 266,
SEYDOUX (François), 119, 166. 267, 300, 331, 365, 421, 422.
(Jacques), 89, 106, 166, 169, 173, 175, TALON 348, 349.
SEYDOUX
184. TAPIE (V.-L.), 223.
SIEGFRIED (André), 112, 119. TARDIEU (André), 86, 111, 116, 117, 156, 159,
166, 167, 168, 172, 175, 177, 184, 316, 312,
SlENKIEWICZ, 178, 183. 393.
SILLERY (Brûlart de), 240, 330, 341, 348, 351, TASTU (Eugène-Pierre-Joseph), 168,169,179,188.
358, 369, 410.
TCHANG KAÏ CHEK, 96.
SIRVAN (Renaud), 223.
TELEKI (comte), 170.
SOBREVILLE (Lacoste de), agent russe, 363.
TENCIN (Pierre Guérin, cardinal du Tencin), 422.
SOBIESKI (Jean), 348.
TERCIER, 33.
SOLIMAN Mustafa-aga, 339.
TERLON (Auguste, chevalier de), 358.
SOREL (Abel), 152.
TERRIER (Auguste), 384.
SOUBISE (Le sieur de), 340.
TESSÉ (Henri de, maréchal de Froullay), 25.
SOUCHON (Joseph), 330.
THIARD (général de). Voir : BISSY.
SOULAVIE, 151, 152.
THIEBAULT (Eugène), 156, 174, 184, 189.
SPIRIDONAKIS (Basile G.), 3, 35, 218.
THIERRY (Adrien), 175.
SPITZMULLER (Henry), 114,117,119,167.
THIERS (Adolphe), 155, 156, 159, 162, 163,
SPULLER (Eugène), 154, 382, 392. 167, 168, 169, 171,172,175,177,184,189, 385,
(lord), 378. 393, 406.
STANHOPE
(Camille), 147. THOISY (Morel de), 329.
STEEG
THOMAS (Albert), 393.
STEEL (Daniel), 396.
THOMSON d’ABBADiE (A.). Voir ABBADIE.
STELLA, 338.
THOMSON (Charles, Francis, Antoine), 168. URBAIN VIII,pape, 336, 338, 344, 374, 377.
THOU (François-Auguste de), 223, 421. URVILLE (DUMONT d’), 293, 296, 303.
THOUVENEL (Édouard-Antoine), 156, 161, 169,
177, 188, 189, 264.
THOUVELIN, 379.
TILLÈRES (comte de), 3%. V
TILLERS (comte de), 411.
VALANÇAY (bailli de), 379.
TIMONI (Alexandre), 347.
VALOIS (Marguerite de), 436.
TINAN (Le BARBIER de), vice-amiral, 293, 303.
VANEL. Voir MILSONNEAU.
TINTEVILLE, 329.
VALDROME (CHEVANDIER de), 177,178.
TIRAN (Melchior), 259, 290.
VANDIERS (de). Voir CROISSY.
TOÏRA (Rapin de), 271.
VANHOOGWERFF (P.-J.), 427.
TONDEUR-SCHEFFLER, 171.
VARANGEVILLE (marquis de), 346, 347.
TORCY (Jean-Baptiste Colbert de), 33, 314, 391,
392. VARNHAGEN (Adolphe de), 415, 427.
TORCY (auprès du comte d’Avaux), 338. VASSEUR-DEPOUX(Michelle), 435.
TORT, secrétaire du duc de Guines, 399. VASSE-SAINT-OUEN (Thomas, Jean, Nicolas), 169,
187.
TOTT (baron François de), 142, 319.
VAUDÉMONT (prince de), 319.
TOSA (Francesco Sassi délia —), 252.
VAUTRIN, 119.
TOUR (Thérèse), 291.
VAUX (Albert Moisson, baron de), 167, 168, 170,
TOURNON (cardinal François de), 393. 188.
TOURTIER-BONAZZI (Chantal), 159, 168, 222. VAUXGÉ (Brunet de), 342.
TOUTEE (mission), 280. VERDIER (Abel), 223.
TRALAGUE (M. de), 349. VERCHÈRE DE REFFYE. Voir
: REFFYE.
TRAUBRIGGE (capitaine), 291. VERGENNES (Charles Gravier,
comte de), 28,
TREMBLOT (J.), 306, 381. 259, 271, 378, 379, 421.
TRESNEL, 329. VERLET (Hélène), 435.
TRÊVE (Auguste). VERNINAC (Raymond de), 151.

TRICOU, 299. VERTOT (abbé de), 422.
TRINQUET (amiral), 295. VIAL (général Honoré), 156, 187, 189.

TRIPIER (Jean), 171. VIALET, 119.
TRIVULCE (cardinal), 361. VIBRAY (Charles-François, vicomte de), 152.

TROCHE (Nicolas-Michel), 435. VICTOR-TIBY, 161.
TROUBRIDGE (capitaine), 302. VIDIER (A.), 325.
TROUVELOT (Henri), 135, 179. VIEIRA (P. Antonio), 414.

TRUGUET (Laurent, Jean-François, comte), 303. VIEL-CASTEL (Édouard de), 161.
TRUMBLET-FABER(Y.), 287. VIENNE (Louis Mathieu de), 168, 170.
TURREAU (Général). VIENNE (René Mathieu de), 2.
TROCHE (Nicolas-Michel), 435. VIENOT (Pierre), 125.

VIGNET (capitaine de frégate), 306.
VIGNON (Adolphe), 106.
VIGOUROUX (Philippe-Alexandre), 160.
VILERS. Voir LE MYRE.
ULLOA (M. de), 151. VILLARS (Pierre, marquis de), 272, 359, 409.
VILLELÉVÊQUE (Luisne de), 429. WALSHINGHAM, secrétaire d’État d’Angleterre,
VlLLELUME, S.D.N., 119.
341.
WEIMAR (Bernard de), 343.
VILLENEUVE (Louis-Sauveur, marquis de), 426.
W EIS (André), 112.
VILLEROI ou VILLEROY, Nicolas de Neufville,
seigneur de), 161, 238, 328, 341, 367, 372, 379, WERSTAONNAY (Sieur de), 355.
383, 388, 390, 410.
WEST (Paul), 114, 178.
VILLIERS (M. de), 1846, 302.
WHARTON, 368.
VINCK de (collection), 331.
WIENER (Charles), 156, 184, 185, 186, 189.
VINS DE PEYSAC. Voir PEYSAC.
WIET (Gaston), 165, 188.
VIRIEU, 379.
WiLSDoRF (Christian), 134.
VISINO (Tito), consul de Bavière, 414.
WILSON, P. Richon, 382.
VITELLI (Clément), 336.
WOLL (général), 185, 188.
VITROLLES, 106.
VIVIELLE (commandant), 306.
VIVONNE (Jean de), 433.
X
VOGUÉ (Eugène, Melchior de), 365.
VOISENON (Henri, Claude Fusée, abbé de), 33,
422. XIMENÈS (marquis de), 421.
VOITURE (Vincent), 355.
VOLNEY (Constantin, François de Chasseboeuf,
comte de), 420.
Y
VOLTAIRE (François-Marie Arouet, dit), 331.
YOUNG (Robert J.), 222.
W
Z
WADDINGTON (William), 156, 159, 169, 175, 189.
WAKSMAN (Pierre), 315.
ZACCHIA,nonce. 328.
WALDECK-ROUSSEAU (Pierre-Marie, René), 382.
ZELLER (B.), 152.
WALEWSKI (Alexandre, Joseph, Colonna, comte),
156, 166, 167, 169, 170, 173, 175, 188, 189. ZOBBI (Jean), 362.
INDEX DES NOMS GÉOGRAPHIQUES
INDEX DES NOMS GÉOGRAPHIQUES
A ALGER, ALGÉRIE, 45, 73, 104, 152, 176, 196, 266,

267, 268, 292, 305, 317, 324, 327, 356, 358,
384, 385, 392, 403, 426, 430, 431.
ABYSSINIE, 33, 294, 309. Voir aussi : ÉTHIOPIE.
ALICANTE (Archives du poste), 75, 198.
ACADIE, 427.
ALLEMAGNE (Papiers d’agents), 165.
ADDIS-ABÉBA, 102, 198.
ALLEMAGNE, ÉTATS ALLEMANDS, 20, 21, 22, 33
ADEN, 309.
43, 45, 46, 49, 53, 69, 71, 72, 75, 83, 86, 96,
ADEN (Archives du poste), 198. 99, 107, 110, 118,165, 267, 268, 272, 302, 306,
307, 309, 315, 322, 323, 326, 328, 336, 337,
ADRIATIQUE (Commission navale interalliée de 1’), 340, 341, 347, 349, 352, 353, 356, 358, 368,
307. 372, 376, 378, 382, 383, 385, 387, 389, 390,
d’agents), 181. 391, 397, 402, 430, 435, 436.
AFGHANISTAN (Papiers
ALMÉRIA, 75.
AFRIQUE, 33, 34, 38, 45, 46, 66, 77, 79, 100, 179,
181, 219, 279, 286,290, 313,316, 317, 324, 384. ALPES-MARITIMES (A. D.), 426.
AFRIQUE CENTRALE (Papiers d’agents), 180. ALSACE, 33, 218, 336, 432.
AFRIQUE-LEVANT, 69, 70. ALSACE-LORRAINE, 166, 430.
AFRIQUE DU NORD, 100,176, 179, 221, 436. ALSACE-BAMBERG,21.
AFRIQUE OCCIDENTALE (A.O.F.), 265, 268, 286.
AMÉRIQUE, AMÉRICAIN, 21, 34, 38, 66, 79, 98,
AFRIQUE ORIENTALE, 100, 282, 289. 219, 265, 266, 271, 282, 321, 322, 346, 384,
431. Voir aussi : FRANCE-AMÉRIQUE(Comité).
AISNE (A. D.) (1), 426.
AMÉRIQUE CENTRALE, 21, 22, 46, 75, 183, 198,
AIX-LA-CHAPELLE, 21. 221, 428.
AIX-LA-CHAPELLE (Traité d’), 326, 375. AMÉRIQUE LATINE. Voir : AMÉRIQUE CENTRALE
AIX-EN-PROVENCE (dépôt d’), 288. et AMÉRIQUE DU SUD.
AIX-LES-BAINS (Conférences d’), 90, 91. AMÉRIQUE DU NORD, 147, 183.
AJACCIO, 292. AMÉRIQUE DU NORD (Papiers d’agents), 182.
ALAND (Iles d’), 116. AMÉRIQUE DU SUD, 69, 99, 147, 198, 221, 235,
282.
ALBANIE, 69, 116, 165, 198.
AMÉRIQUE DU SUD (Papiers d’agents), 186.
ALBANIE (Papiers d’agents), 163.
AMIENS, 151.
ALBI (A. D.), 433.
AMMANE (Archives du poste), 199.
ALENÇON (A. D.), 431.
AMOY (Archives du poste), 198.
ALEP (Consulat), 51, 198, 292, 384.
ALEXANDRETTE(Archives du poste), 196. AMSTERDAM, 152, 198.
ALEXANDRIE (Archives du poste), 196. ANCÔNE, 315, 409, 412.
ALGER (Fonds), 61, 220. ANCÔNE (Archives du poste), 197, 198, 199.
(1) A.D., Archives départementales.

ANDORRE, 166, 426. B
ANDRINOPLE (Archives du poste), 152, 199, 207.
ANGERS (A. D.), 430. BABYLONE (évêché de), 277.
ANGLETERRE, 20, 33, 46, 49, 53, 83, 96, 147, 168, BADE (land de), 136.
272, 301, 302, 306, 309, 317, 321, 322, 323, 324,
326, 328, 329, 331, 338, 341, 342, 346, 348, 349,
BADE, 20, 21, 43, 428.
359, 362, 368, 371, 372, 375, 376, 377, 378, BADEN-BADEN, 134.
381, 382, 383, 388, 390, 391, 392, 396, 397,
398, 399, 403, 410, 411, 417, 418, 421, 431. BAGDAD, 160.
Voir aussi : GRANDE-BRETAGNE. BAHIA (agence consulaire à), 360, 414.
ANGOULÊME (A. D.), 427.
BAHR-EL-GHAZAL,281.
ANHALT, 21.
BAKOU, 75.
ANJOU, 411.
BÂLE, 20.
ANKARA, 199.
BALKANS, 322.
ANNAM, 284, 290.
BALTES (ÉTATS), 174.
ANNECY (A. D.), 433.
BALTIMORE, 201.
ANSPACH (margrave d’), 362.
BALTIQUE, 85, 315.
ANTILLES, 27 /
• BAR, 347, 371.
ANTILLES (Papiers d’agents), 184, 221.
BARCELONE, 75, 199, 432.
ANVERS, 254, 309, 315, 326. BARBARIE, 292, 309, 356, 435.
ARAGON, 376, 377. BARROIS, 370, 371, 389.
ARGENTINE (République), 20, 53, 75, 184. BARRONI, 310.
ARIÈGE (A. D.), 426. BAS-RHIN (A. D.), 432.
ARMÉNIE (N, NE, S), 25, 33,59. BASSORAH, 160.
ARRAS (A. D.), 431. BASTIA, 309.
ARTOIS (États d’), 431. BATAVIA, 311.

BAVIÈRE, 20, 21, 33, 43, 166, 352, 414.
ARTOIS, 33, 389.
BAYONNE, 273.
ASIE, 21, 33, 34, 38, 66, 97, 181, 284, 324, 384.
BÉARN, 33.
ASIE-OCÉANIE, 66, 77, 79, 80, 96, 97, 98, 219,
222. BEHAR-BOUNALAH,311.
ASIE CENTRALE, 181, 384. BEAULIEU (Paix de), 369.

BEHRING, 33.
ASTI (comté d’), 264, 347.
BELGIQUE, 21, 22, 33, 53, 69, 73, 107, 112, 147,
ATHÈNES, 308. 167, 269, 321, 323, 329.
ATHÈNES (Archives du poste), 199. BELGIQUE, BELGE (S) [Papiers d’agents], 167.
AUDE (A. D.), 426. BELGRADE, 158, 174.
AUGSBOURG(Ligue d’), 349. BERG, 21.
AURILLAC (A. D.), 427. BERLIN (land), 136, 137.
AUSTRALIE (Papiers d’agents), 181. BERLIN, 100, 165, 176.
AUTRICHE, AUTRICHIEN (S, NÉS,), 20,33,43,46,53, BERNE (immeuble), 143.
69, 73, 83, 107, 110, 117, 162, 166, 235, 266,
347, 359, 366, 375. BERNE, 71,147, 264, 308, 411, 429.
— Papiers d’agents, 166. BERRY, 33.
AVIGNON, 347. BESANÇON, 336.
AVIGNON (A. D.), 433. BESANÇON (A. D.), 428.
BESSARABIE, 85. BUENOS-AIRES (Archives du poste), 190, 199, 295.
BEYROUTH, 199, 209. BULGARIE, 33, 49, 53, 75, 110, 167, 307.
BILBAO, 75.
BIRMANIE, 284.
BLOIS (traité de 1572), 377.
BOGOTA, 427. C
Bois D’ARCY, 72.
BOHÊME, 338, 376, 411. CADIX, 75, 199, 303, 307.

BOLIVIE, 21, 22, 53, 73, 184. CAEN (A. D.), 427.
BOMBAY. Voir CAGLIARI, 235.

: INDE.
BÔNE, 290, 317. CALAIS, 398.
BONNE ESPÉRANCE (cap de), 311, 384. CALCUTTA, 95.
BORDEAUX (A. D.), 429. CALIFORNIE, 249.
BOSTON, 190. CALVADOS (A. D.), 427.

BOUCHES-DU-RHÔNE, 292. CAMBODGE, CAMBODGIEN, 284, 290, 384. Voir
aussi : INDOCHINE.
BOUCHES-DU-RHÔNE (A. D.), 426.
CAMBRAI (Traité de), 340, 345, 388.
BOUILLON, 21.
CAMEROUN, 100, 267, 282.
BOULOGNE, 398.
CANADA, 98, 107, 183, 222, 235, 268, 271, 275,
BOULOGNE (Conférence de 1920-1921), 90. 277, 330, 362, 421, 427.
BOULOGNE, 201. CANARIES (Iles), 199.
BOURBON (He). Voir aussi : LA RÉUNION. CANDIE, 169.
BOURBONNE, 271. CANDIE (Expédition de), 429.
BOURGES (A. D.), 428. CANNES (Conférence de), 90, 107.
BOURGOGNE, 33, 43, 352, 369, 375, 388, 428. CANTAL (A. D.), 427.
BRABANT, 389. CAP BRETON (Be du), 362.
BRANDEBOURG. Voir : PRUSSE. CARACAS, 199, 306.
BRAZZAVILLE, 199. CARCASSONNE(A. D.), 426.
BRÉDA, 347. CARÉLIE, 85.
BRÊME, 199. CARLSRHUE, 199, 432.
BRÉSIL, 20, 21, 22, 53, 75, 98, 185, 199, 264, 295, CARTHAGÈNE, 75, 199.
300 305, 414. Voir aussi : SAO PAULO.
, CASABLANCA, 199.
BREST, 266, 309, 376.
CASSEL, 199.
BRESTLITOVSK (Traité de), 85.
CASTELLAMARE,295.
BRETAGNE, 33.
CASTILLE, 376.
BRISACH (Affaire de), 343. 348, 377, 411.
CATALOGNE, 316,
BROUSSE (Archives du poste), 199, 207. CATEAU-CAMBRÉSIS(Traité de), 410, 431.
BRUNSWICK-HANOVRE, 20, 21.
CAUCASE, 85.
BRUXELLES, 336, 344, 347. 271, 415.
CAYENNE, 249,
BRUXELLES (Conférences de 1920-1922), 90, 91, 348, 377.
CERDAGNE,
100, 107, 199.
CETTIGNÉ, 174.
BRUXELLES (Acte de), 100, 280, 281, 282.
CEYUAN, 283.
BUCAREST, 308.
CHAMBÉRY (A. D.), 432.
BUDAPEST, 199.
CHAMPAGNE, 33, 43. CORFOU, 200, 314.
CHANDERNAGOR, 358, 429. CORON (Le), 200.
CHANGAÏ, 143, 182, 190, 200. CORRÈZE (A. D.), 428.
CHARENTE (A. D.), 427. CORSE,20, 21, 22, 33, 264, 348, 375.
CHARENTE-MARITIME(A. D.), 427. COSTA-RICA, 282.
CHARENTON, 240. COSTA-RICA (Papiers d’agents), 185.
CHARLESTON, 190, 277. CÔTE D’IVOIRE, 267, 280.
CHEQUERS (Conférence des), 91. CÔTE-D’OR (A. D.), 384, 428.
CHER (A. D.), 428. COTONOU, 200.
CHERBOURG, 311. COURTRAI (Conférence de), 313.
CHICAGO, 254. CRACOVIE, 200.
CHILI, 20, 21, 22, 75, 98, 107, 185. CRÉHANGE (Comté de), 430.
CHINE, 21, 33, 53, 75, 96, 97, 107, 118, 182, 200, CRÈTE, 170.
240, 268, 272, 273, 276, 284, 294, 296, 299,
304, 305, 315, 336, 337, 349, 382, 384. CRIMÉE, 85, 142, 274, 296, 305, 306, 436.
CHINE. Voir aussi : FORMOSE, CHUNG-KING, CRONSTADT, 196.

NANKIN, PÉKIN, FOU-TCHÉOU. CUBA, 73,184, 414.
CHUNG-KING, 200.
CHYPRE, 200, 359.
CIRCASSIE, 274.
CIVITA VECCHIA, 156, 197, 200, 295.

CLÈVES, 372, 376, 388.
COCHINCHINE, voir INDOCHINE. DACCA. Voir : ISLAMABAD.
COLMAR (Dépôt A. E.), 134. DAHOMEY, 280, 302.
COLMAR (A. D.), 432. DAKAR, 200.
COLMAR, 343. DALMATIE, 315.
COLOGNE, 20, 200, 339, 343, 347, 360, 426, 428, DAMAS, 200.
436. DANEMARK, 20, 33, 53, 83, 267, 344, 345, 358,
COLOMBIE, 20, 21, 53, 75, 185. 372, 387, 391, 417, 427, 428.
COLOMBO, 200. Voir aussi : CEYLAN. DANEMARK (Papiers d’agents), 167.
COMMONWEALTH, 164, 253. DANTZIG (GDANSK), 20, 117, 265, 266, 347, 348.
COMORES, 433. Voir aussi : MAYOTTE. DANUBE, 175.
COMPÏÈGNE, 249. — Commission européenne du —, 93;

CONDÉ, 375. — Commission interalliée du —, 307.
DARMSTADT, 166, 200.
CONFLANS [GONFLENT], 336.
DAUPHINÉ, 33, 347.
CONGO (Papiers d’agents), 180.
DÉDÉAGATCH, 200.
CONI, 372.
DEUX-PONTS, 21, 378. Voir aussi : PALATINAT.
CONSTANTINE, 271.
DIEGO-SUAREZ, 382.
CONSTANTINOPLE, 142, 177, 200, 270, 273, 302,
309, 313, 318, 326, 332, 347, 354, 356, 410, DIJON (A. D.), 428.
413, 424. DIRRÉ-DAOUA, 200.
COOK (Archipel), 285. DIEDDAH, 201.
COPENHAGUE,84, 86, 200, 308, 432. DJIBOUTI, 266.
CORÉE (Papiers d’agents), 182. DOLE (Parlement de), 375, 428.
CORÉE, 21, 53, 75, 182, 384. DOMINICAINE (République), 21, 53, 75.
DORDOGNE (A. D.), 428. F
DOUBS (A. D.), 428.
FACHODA, 278.
DRESDE, 24, 165, 200, 428.
FALMOUTH, 201.
DRÔME (A. D.), 428.
FERNANDO-PO, 201.
DRONTHEIM, 422.
FEZ, 354. Voir aussi : MAROC.
DUBLIN, 201.
FIDJI (Iles), 285.
DURAZZO, 201.
FINISTÈRE (A. D.), 42.
FINLANDE, 116, 168, 201.
FINLANDE (Papiers d’agents), 85.
FIUME, 308.
E FLANDRE,33, 264, 337, 342, 352, 388, 397.

FLORENCE, 152, 170, 201, 340, 341, 342, 376.
Foix (A. D.), 426.
ÉCOSSE, ÉCOSSAIS (Consulats (T), 271, 295, 341, FONTAINEBLEAU, 249, 354.
372, 376, 390, 410, 430. FORMOSE, 306.
ÉCREHOUS, 299. FOU-TCHÉOU, 201.
ÉDIMBOURG (Archives du poste), 49, 201. FRANCE (fonds), 33, 38, 43, 45, 63.
ÉGYPTE, 21, 46, 49, 53, 75, 100, 143, 177, 179, FRANCE LIBRE,124. Voir aussi : LONDRES.
267, 322, 382, 427, 432.
FRANCE-AMÉRIQUE (Comité), 324.
ÉGYPTE (Papiers d’agents), 178.
FRANCFORT, 201, 356.
ELBE (Ile d’), 348.
FRANCFORT (Traité de), 432.
ELBING, 379.
FRANCHE-COMTÉ (États de), 428.
ELSENEUR, 201.
FRANCHE-COMTÉ, 33, 43.
ÉQUATEUR, 21, 53, 73, 185. Voir aussi : GALA-
FRISE, 246.
PAGOS (Iles).
ERFURT, 330. FURSTENBERG, 21.
20, 43, 53, 73, 112, 118, 201, 235, 269, FUTUNA, 285.
ESPAGNE,
291, 292, 301, 303, 309, 315, 318, 319, 322,
337, 339, 340, 342, 344, 346 à 349, 353, 354,
355, 356, 358, 359, 362, 368, 369, 370, 371,
372, 373, 374 à 378, 383, 387 à 391, 396, 397,
G
403, 410, 413, 417, 419, 422, 431.
ESPAGNE (Papiers d’agents), 168.
GABON, 281.
ESPAGNOLS (Pays-Bas), 389, 410.
GAÈTE, 303.
ESTHONIE, 174, 196.
GALAPAGOS (Iles), 285.
ÉTATS-UNIS, 20, 22, 45, 52, 75, 98, 99, 118, 201,
GARD (A. D.), 429.
222, 266, 267, 268, 309, 324, 337, 379.
ÉTATS-UNIS (Papiers d’agents), 184. GDANSK. Voir : DANTZIG.
ÉTATS-UNIS. Voir aussi : CALIFORNIE, CHICAGO, GÈNES (Conférence de), 91.

CHARLESTON, NEW YORK. GÈNES, 21, 87, 89, 201, 318, 348, 372, 375, 376,
ÉTHIOPIE, 75, 77, 100, 102, 103, 116, 180. 412, 413, 422, 436.
GENÈVE, 33, 271, 331, 338, 346, 373, 378, 411.
ÉTRURIE (reine d*).
219, GENÈVE (Conférence de 1920), 90, 107, 112, 113,
EUROPE, 34, 66, 77, 79, 80, 81, 88, 98, 175,
115.
324, 359, 369, 376, 392, 393, 430, 432, 433.
GÉORGIE, 84, 85.
EXTRÊME-ORIENT, 175, 276, 322.
GHANA, 268.
EXTRÊME-ORIENT(Papiers d’agents), 182, 183.
GILBRALTAR, 201, 269, 277, 305, 392. Ho CHI 202.
MINH VILLE,
GIRONDE (A. D.), 429. HOLLANDE, 172, 202, 265, 266, 270, 272, 294,
GLASGOW. Voir ÉDIMBOURGH. 309, 318, 321, 323, 337, 339, 342, 343, 344,
: 358, 359, 360, 361, 370, 372, 374, 375, 376,
GOREE, 260. 384, 391, 396, 410, 413, 427, 429, 431.
GORZE (Abbaye de), 389. HOLLANDE (Papiers d’agents), 146.
GRANDE-BRETAGNE. Voiraussi : ANGLETERRE. HOLLANDE. Voir aussi : FRISE.
GRANDE-BRETAGNE(Papiers d’agents), 168. HONG-KONG, 202.
GRÈCE, 33, 53, 75, 112, 169, 218, 295, 299, 303, HOLSTEIN, 21.
431.
HONGRIE, 20, 21, 53, 82, 110, 170, 217, 264,
GRÈCE (Papiers d’agents), 169. 266, 317, 318, 322, 337, 349, 368, 376, 377.
GRENOBLE (A. D.), 429. HONOLULU, 202.
GRISONS, 343, 344, 354, 355, 389. HUÉ, 431.
GROENLAND, 168, 294. HYTHE (Conférence de 1920-1921), 89, 90.
GUADELOUPE, 202, 282.
GUATEMALA, 202.
GUINÉE, 280, 368.
GUYANE, 283, 415.
ILE-DE-FRANCE, 33.
GUAYAQUIL, 365.
INDE, 275, 277, 283, 284, 285, 290.
GUYENNE, 33, 376.
INDE (Papiers d’agents), 181.
INDES. Voir : NÉERLANDAISES (Indes), 284.

INDE FRANÇAISE, 284.
H
INDES(Compagnie des) :
HAINAUT, 240, 246. — occidentales, 33.
— orientales, 309, 311, 314, 360.
HAÏTI, 21, 53, 75, 265, 268, 299, 303.
INDES ORIENTALES, 33, 422.
HAÏTI (Papiers d’agents), 185. INDIEN (Océan), 33, 283, 286.
HAMBOURG, 21, 152, 202, 338. INDOCHINE, 33, 154, 202, 268, 272, 284, 285,
HAMPTON-COURT, 343. 294, 384, 431.
HANOÏ, 202. INDOCHINE (Papiers d’agents), 182.
HANOVRE, 21, 53, 165, 202. INDONÉSIE, 384.
HANSÉATIQUES(Villes), 21, 53, 152,165, 346, 391, INDRE-ET-LOIRE (A. D.), 429.
429. INDOUSTAN, 318.
HAUTE-LOIRE, (A. D.), 429. INNSBRUCK, 432.
HAUT-RHIN (A.D.), 432.
IONIENNES (Iles), 382.
HAUTE-SAVOIE (A. D.), 433. INSULINDE, 181.
HAUTE-SILESIE, 116. IRAK (Papiers d’agents), 179.
HAWAÏ, 53. IRAN, 322.
HELLEVOET, 202. IRAN (Papiers d’agents), 179.
HELSINGFORS, 79, 202. IRKOUST (archives du poste). Voir : RUSSIE.
HÉRAULT, (A. D.), 429. IRLANDE, IRLANDAIS, 314, 317.
HESSE-CASSEL, 21, 343. ISÈRE (A. D.), 429.
HESSE-DARMSTADT, 21. ISLANDE, 294.
HIRSINGER, 21. ISLAMABAD (archives du poste), 202.
HOHENLOE, 21. ISRAËL, 179, 295.
ISTAMBOUL, 202. LA LEYEN, 21, 43.
ISTAMBOUL. Voir aussi : CONSTANTINOPLE. LA MECQUE, 100.
ISTRIE, 295. LANGUEDOC, 33.
ITALIE, 21, 33, 43, 49, 53, 75, 82, 112, 116, 147, LA NOUVELLE-ORLÉANS, 203.
170, 202, 223, 264, 272, 292, 309, 314, 315, LAON (A. D.), 426.
321, 322, 325, 343, 356, 358, 369, 371, 374,
376, 433. LAOS. Voir aussi : VIENTIANE, 284.
ITALIE (Papiers d’agents), 202. LA PAZ (Archives du poste), 203.
LA PLATA, 294, 295, 303, 305.
LA RÉUNION, 302, 303, 384, 433.
LARNACA.Voir : CHYPRE.
J LA ROCHELLE (A. D.), 427.
LAS PALMAS, 75.
JANINA, 202, 203.
LA SPEZIA (Archives du poste), 203, 264, 295.
JAPON, 21, 53, 63, 75, 96, 202, 284, 296, 299,
LA TRINITÉ, 306.
300, 306, 322, 374, 390, 392, 393.
LAUSANNE, 113.
JAPON (Papiers d’agents), 183, 384.
LAUSANNE (Conférence de —), 1920, 1932, 90,
JASSY, 202. 91.
JERSEY. Voir : ANGLETERRE. LAVAL (A. D.), 430.
JÉRUSALEM, 177, 202, 216, 319, 357, 359, 427. LE CAIRE, 203, 433.
JORDANIE, 199. LE CAP, 283, 311.
JULIERS, 372, 376, 389, 398. LE CAP (Archives du poste), 203.
LEIPZIG, 256, 361.
LE MANS (A. D.), 432.
LÉNINGRAD. Voir aussi : SAINT-PÉTERSBOURG,
K 221, 219.
LEOPOLDVILLE, 203.
KABOUL (Archives du poste), 203.
LE PUY (A. D.), 429.
KAMTCHATKA, 302.
LETTONIE, 262.
KARKOV, 75.
LEVANT, 77, 79, 80, 84, 95, 96, 260, 270, 276,
KATOWICE. Voir : CRACOVIE. 292, 309, 360, 372, 383.
KAUNAS, 202, 206. LIBAN. Voir aussi : SYRIE-LIBAN.
Voir aussi : BALTES (États). LIBERIA (Archives du poste), 203.
KÉRASONDE, 202. LIBYE, 100.
KINSHASA. Voir : LÉOPOLDVILLE. LIÈGE, 375.
LIEUX-SAINTS, 413.
LILLE (A. D.), 431.
LIMA (Archives du poste), 203.
LIMBOURG-STYRUM, 21.
LA CANÉE. 170. LINANGE, 21, 43.

LA CANÉE (Archives du poste), 203. LINK, 375.
LA COROGNE, 75, 427. LINZ, 348.

LA HAYE, 87, 271, 308, 375. LISBONNE, 294, 300, 308, 414.
LA HAYE (Conférence de), 1929-1930, 91, 432. LISBONNE (Archives du poste), 203.
LA HAYE (Cour permanente de), 93, 115, 306. LIVERPOOL (consulat de), 49.
LIVOURNE, 197, 201, 203, 295. MANILLE, 203, 299, 300.
LOCARNO (Conférence de), 1929-1930, 91. MANNHEIM, 336. Voir : MAYENCE.
LOIRET (A. D.), 430. MANTOUE, 341, 348, 358, 369, 376, 388.
LONDRES, 41, 143, 264, 270, 276, 292, 309, 360, MAPUTO (Archives du poste). Voir : LOURENÇO-
372, 383. MARQUÈS.
LONDRES (consulat), 49. MARIE-GALANTE, 276.
— Conférence de — MAROC, MAROCAINE, 21, 46, 47, 66, 69, 75, 77,
1918-1919, 89, 110; 1920-1922, 90, 91, 107;
79, 100, 101, 105, 176, 209, 264, 268, 292, 339,
1923-1925, 91; 1930-1931, 92.
358, 368.
LONDRES (Archives du poste), 203. MARSEILLE, 143,208, 271,276, 277, 283,292, 296.
LONGWOOD (maison de l’Empereur), 143.
MARSEILLE (A. D.), 426.
LORIENT, 302.
MARTINIQUE, 184, 271, 276, 283, 296.
LORRAINE, 33, 44, 344, 347, 370, 371, 378, 389,
MASCATE, 33, 311.
397, 398, 425, 430.
LOUDUN (Traité de), 369. MASSAOUAH, 310.
MAURITANIE, 280.
LOUISIANE, 84, 266, 275, 277, 362, 422.
MAURICE (Ile), 303.
LOURENÇO-MARQUÈS, 382.
MAURITANIE, 280.
LOURENÇO-MARQUÈS(Archives du poste), 203.
LOUVAIN, 356.
MAYENCE (Archives du poste), 204.
LOWENSTEIN, 21.
MAYENNE (A. D.), 430.
LÜBECK, 327, 391.

MAYOTTE, 289, 433.
MECLEMBOURG, 21.
LUCERNE, 435.
MÉDITERRANÉE, MÉDITERRANÉEN (Comité), 100.
LUCQÜES, 21, 340, 376.
MELBOURNE, 204.
LUXEMBOURG, 21, 216, 321, 322, 347.
LUXEMBOURG (Papiers
MENDE (abbé de), 397.
d’agents), 171.
LYMPNE (Conférence de). Voir : HYTHE. MÉSOPOTAMIE, 237, 258.
LYON, 374.
MESSINE, 402.
METZ (évêché), 369, 389, 397.
^
.
M- •V M
Jï
METZ (A. D.), 430.
MEURTHE-ET-MOSELLE (A. D.), 425, 430.
MEXICO (Archives du poste), 204.
MEXIQUE, 21, 22, 33, 53, 75, 79, 98, 185, 282,
294, 296, 299, 303, 304, 306, 359.
MACÉDOINE, 419.
MILAN, MILANAIS, 21, 152, 204, 319, 349, 347,
MADAGASCAR, 21, 33, 45, 100, 180, 282, 283, 289, 354, 372, 376, 377, 383, 389, 412.
431. Voir aussi : NOSSI-BÉ, SAINTE-MARIE MILO (Archives du poste), 204.
(Papiers d’agents).
MINCIO (LE), 436.
MADRID : 154, 267, 308, 346, 432,433.
Traité de —, 357, 388, 395, 412. MINQUIERS (Archipel des), 306.
Archives du poste, 204. MINORQUE, 376.
MAESTRICHT (siège de), 272.
MITAU, 41.
MAINE, 33. MODÈNE, 21.
MAINE-ET-LOIRE (A. D.), 430. MOGADOR, 270, 379.
MAJORQUE, 216, 376, 431. MOKA, 283.
MALAISIE, 384. MONACO (Archives du poste), 204.
MALTE, 269. MONACO (Papiers d’agents), 171.
MALTE (Archives du poste), 204. MONASTIR (Archives du poste), 204.
MONÇON (Traité de), 397. NIÈVRE (A. D.), 431.
MONROVIA, 204. NIGER (Exploration du), 304.

MONTÉNÉGRO, 33, 174, 321. NIMÈGUE (Congrès de), 313, 344, 347.
MONTFERRAT, 369, 375, 376, 388. NÎMES (A. D.), 429.
MONTPELLIER (A. D.), 429. NINIVE, 257.
MONTRÉAL, 204, 218. NORD (A. D.), 425, 431.
MORÉE, 233, 315, 257. NORFOLK, 277.
Moscou, 75,84,85,155,355. Voir aussi : RUSSIE. NORMANDIE, 33.

MOSELLE (A. D.), 425. NORVÈGE, 172. Voir aussi : SUÈDE.
MOSELLE (Département de la —), 430. NOSSI-BÉ, 289.
MOUKDEN (Archives du poste), 204. NOUMÉA, 285.

MOYEN-ORIENT, 175, 177, 178, 179,219. NOUVELLE-CALÉDONIE, 285.
MUÇAWWA. Voir : MASSAOUAH. NOUVELLE-GALLES, 285.
MUNICH (Archives du poste), 204. NOUVELLE-GRENADE (Archives du poste), 204.

MUNSTER (Traité de), 323. Voir : WESTPHALIE. NOUVELLE-GUINÉE, 285, 302, 303, 305.
MYTILÈNE (Archives du poste), 204. NOUVELLES-HÉBRIDES, 269, 285, 299.
MORTEFONTAINE, 411. NOUVELLE-ZÉLANDE, 285, 302, 303, 305. Voir
aussi : WELLINGTON.
NUREMBERG, 21, 347.
NUREMBERG (Procès de), 264.
NANCY (A. D.), 430. 0

NANKIN (Archives du poste), 205.
NANKIN, 200, 205. OBOCK, 102.
NAPLES, 21, 33, 170, 204, 267, 271, 273, 295, OCÉANIE, 45, 96, 285, 296. Voir aussi : ASIE.
314, 329, 347, 348, 361, 376, 377, 428, 432.
ODESSA, 317.
NAPLES (Archives du poste), 204.
ODESSA (Archives du poste), 75.
NASSAU, 21, 375, 432.
OLDENBOURG, 21.
NASSÀU-SAARBRUCK, 45.
OMSK, 96.
NAVARIN, 302.
ORAN, 317.
NAVARRE, 346, 410.
ORANGE, 33, 347, 353.
NÉERLANDAISES (Indes), 284.
ORIENT, 175. EXTRÊME —, MOYEN —. Voir
NEUCHÂTEL, 271, 329. aussi : PROCHE —.
NEUWIED, 21. ORLÉANS (A. D.), 430.
NEVERS (A. D.), 431. ORLÉANAIS, 33.
NEVERS (duc de), 328, 397, 430. ORNE (A. D.), 431.
NEWCASTLE, 49. OSNABRÜCK (Traité), 347, 348, 352, 358. Voir
NEW-YORK, 379. aussi : WESTPHAUE.
NEW-YORK (Archives du poste), 184, 190. OSTEEISE, 21.
NICE (A. D.), 426. OTTOMAN (Empire), 273, 319, 337, 339, 356.
NICE, 308, 376. OUBANGUI, 281.
NICOSIE. Voir : CHYPRE. OUAGADOUGOU (Archives du poste), 204.

p POLOGNE, 24, 33, 85, 99, 110,162, 172, 272, 274,
315, 318, 321, 323 324, 326, 330, 337, 338,
PACIFIQUE (Océan), 305. 341, 348, 349, 351, 356, 359, 372, 378, 384,
398, 403, 426, 433, 437.
PALATINAT, 21. Voir aussi : MANNHEIM.
POLOGNE (Papiers d’agents), 240.
PALERME, 51.
POLYNÉSIE, 267.
PALERME (Archives du poste), 204.
PONANT, 291, 292.
PALESTINE (Papiers d’agents), 179.
PONDICHÉRY, 269.
PALMA, 204.
PORT-AU-PRINCE (Archives du poste), 152, 205.
PANAMA, 73.
PORT-BOU, 75.
PARAGUAY, 21.
PORT-LOUIS (Archives du poste), 205.
PARAGUAY (Papiers d’agents), 186.
PORT-MAHON (Archives du poste), 205.
PARIS (Conférences 1918), 89, 107, 108, 110;
1919 à 1923, 90, 91. PORT-MAURICE (Archives du poste), 205.
PARIS (Traité de), 381. PORT-NAPOLÉON, 311.
PARME, 21, 341, 344, 398. PORTO ALEGRE (Archives du poste), 205.
PAS-DE-CALAIS (A. D.), 431. PORTO-RICO, 205.
PASSY, 361. PORT-SAÏD (Archives du poste), 205.

PATRAS (Archives du poste), 205. PORTUGAL, 33, 46, 75, 172, 292, 315, 319, 339,
343, 349, 356, 377, 396, 414, 415, 434.
PAU (A. D.), 431.
PORTUGAL (Papiers d’agents), 172.
PAYS-BAS, 21, 53, 75, 328, 364. Voir aussi :
HOLLANDE. PRAGUE (Archives du poste), 205.
PÉKIN, 182, 205. PROCHE-ORIENT. Voir : LEVANT.
PERA, 413. PROVENCE, 33, 347, 372, 376, 387, 397, 426.
PÉRIGUEUX (A. D.), 428. PROVINCES-UNIES. Voir : HOLLANDE.
PÉROU, 21, 22, 53, 73. PRUSSE (Brandebourg), 21, 33, 53, 165, 352.
PÉROU (Papiers d’agents), 186. PYRÉNÉES, 353.
PERPIGNAN (A. D.), 431.

PYRÉNÉES (Commission territoriale des), 223.
PYRÉNÉES (Paix des), 240, 328, 344, 353, 384,
PERSE, 46,53,73,116,154,277,348,370,380,390.
390, 411, 431.
PERSE. Voir aussi : IRAN. PYRÉNÉES-ATLANTIQUES(A. D.), 431.
PÉTROGRAD (Archives du poste). Voir PYRÉNÉES-ORIENTALES, 431.
: SAINT-
PÉTERSBOURG, LÉNINGRAD.
PICARDIE, 33.
PHALSBOURG, 272. Q
PHILADELPHIE (Archives du poste), 205.
QUÉBEC (Inventaire de la correspondance), 218.
PHILIPPINES, 284. Voir aussi MANILLE.
: QUIMPUER (A. D.), 429.
PICARDIE, 33.
PIÉMONT, 346, 376. ,
PlGNEROL OU PlGNEROLLES (sic), 335, 340. JK
PlSE, PlSAN, 376.

RABAT, 101.
PLAISANE, 421.
RAGUSE (Archives du poste), 205.
Pô, 304.
RAPALLO (Traité de), 86.
POITIERS (A. D.), 433.
RASTADT, OU RASTATT (Congrès de), 24, 269, 422.
POITOU, 33. RATISBONNE (Diète de), 356, 412.
RATISBONNE (Archives du poste), 204.
RATISBONNE (Paix de), 398. g
RHÉNANIE, RHÉNAN, 117.
RHENANIE-PALATINAT (land), 136. SAHARA, 221.

RHIN, 175. SAÏDA, 413.
du poste), 205. SAINT-DENIS [A. D.] (de la Réunion), 433.

RHODES (Archives
SAINT-DOMINGUE, 264, 265, 306, 313, 382.
RICHMOND (Archives du poste), 205.
SAINT-FARGEAU, 375.
RIF, 105.
SAINTE-MENEHOULD, 344.
RIGA, 75. SAINT-EUSOGE (Yonne), 268.
Rio DE JANEIRO, 414. SAINT-GALL, 389.
Rio (Archives du poste), 205. SAINT-GERMAIN-DES-PRÉS, 240.
DE JANEIRO
Voir aussi : LA PLATA. SAINTE-HÉLÈNE, 303, 306, 318.

Rio DE LA PLATA.
SAINT-JEAN-DE-LUZ, 396.
RIO DEL SUL (Archives du poste), 205.
SAINT-LAURENT (Golfe du), 302.
ROCHEFORT, 311.
SAINT-LOUIS, 254.
ROME (Quirinal), 155, 205, 308. SAINTE-LUCIE,270.
ROME (École française de), 249. SAINTE-MARIE (Madagascar), 289.
21, 26, 33, 46, 83, 170, SAINT-MARIN, 174, 348.

ROME (SAINT-SIÈGE),
171, 241, 272, 303, 315, 318, 326, 327, 328, SAINT-MARTIN (Guadeloupe), 282.
329, 336, 343, 344, 346, 347, 348, 349, 351, SAINT-PIERRE-ET-MIQUELON,283.
353, 354, 357, 358, 392, 395, 398, 405, 412,
413, 427, 428, 430, 431. SAINT-PÉTERSBOURG, 87, 143, 154, 268, 271,
380, 387.
ROME-SAINT-SIÈGE (Archives du poste), 205.
SAINT-SÉBASTIEN, 75, 419.
ROSTOCK (Archives du poste), 205.
SAINT-SIÈGE. Voir: ROME.
ROUEN, 426. SAINT-THOMAS, 427.
ROUERGUE, 33. SALISBURY (Archives du poste), 206.
ROUGE (Mer), 33. SALM, 21.

SALONIQUE, 206.
ROUMANIE, 33, 53, 75, 172, 321, 324.
SALUCES (Marquisat de), 347, 367.
ROUMANIE (Papiers d’agents), 000.
SALZBOURG, 21.
ROUSSILLON, 33, 316, 336, 348, 376, 377. 285.
SAMOA,
ROYALE (Ile). Voir : CAP BRETON. SAMSOUN (Archives du poste), 206.
RUHR, 107, 108. SANAA(Archives du poste), 206.
SANDWICH (Iles), 285, 302.
RUSSIE, 20 41, 53, 75, 77, 84, 96, 173, 197, 218,
222, 223, 268, 270, 296, 300, 301, 302, 313, SAN FRANCISCO (Archives du poste), 206, 285.
319, 321, 330, 331, 338, 339, 341, 380.
SAN REMO (Conférence de), 89.
RUSSIE (Archives des postes), 206. Voir : CANARIES
SANTA CRUZ DE TENERIFFE.
RUSSIE (Papiers d’agents). Voir aussi : U.R.S.S., (Iles).
LÉNINGRAD, MOSCOU, ODESSA, SAINT-PÉ- (Archives du poste), 206.
SANTIAGO DU CHILI
TERSBOURG.
SAO PAULO, 255.
RUTHÉNIE, 85.
SARDAIGNE, SARDE, 21, 33, 314, 317, 318, 336,
RYSWICK (Traité de), 345. 343, 348, 352, 360, 402, 422, 426, 437.
SARRE, 117, 166. STOCKHOLM, 271, 308, 336.
SARRE (land de la), 136. STOCKHOLM (Archives du poste), 190, 206.
SARREBRUCK (Archives du poste), 206. STOLBERG, 436.
SAVIGLIANO, 372. STRALSUND (Archives du poste), 206.
SAVOIE, 272, 326, 329, 340, 341, 342, 346, 347, STRASBOURG, 236, 322, 336, 338, 432.
369, 372, 376, 402, 412.
STRASBOURG (A. D.), 432.
SAVOIE (A. D.), 432.
STRESA (Conférence de), 92.
SARTHE (A. D.), 432.
STUTTGART, 165.
SAVOIE (Académie de). Voir aussi SARDAIGNE.
: STUTTGART (Archives du poste), 206.
SAVONE, 295, 376.
SUÈDE, SUÉDOIS (E, ES), 33, 75, 151, 329, 337,
SAXE : 338, 344, 346, 349, 358, 372, 378, 391.
— électorale et royale, 21, 33, 165, 272, 317, SUÈDE, SUÉDOIS (E, ES). Voir aussi : STOCKHOLM.
318, 343, 352, 426, 437.
— ducale, 21. SUÈDE ET NORVÈGE, 73.
SCANDINAVES (Pays), 272, 322, 372. SUEZ (Archives du poste), 207.
SEDAN, 371. SUEZ (Canal de), 302, 303, 406.
SELZ, 410. SUISSE, 75, 116, 175, 272, 309, 321, 322, 329,
336, 338, 341, 342, 346, 349, 351, 352, 354,
SÉNÉGAL, 33, 263, 279, 302, 318.
355, 358, 362, 368, 369, 372, 373, 378, 389,
SÉOUL, 189. 390.
SERBIE, 33. 53. 73, 174, 321. SURATE(Archives du poste), 207, 402.
SÈTE (Consuls à), 429. SWATOW, 207.
SÈVRES, 361, SYDNEY (Archives du poste), 207.
SÉVILLE, 75. SYRA (Archives du poste), 207.
SEYDE (SAÏDA) [Archives du poste], 206, 292. SYRIE. Voir aussi : LIBAN
et SYRIE-LIBAN.
SHANGAÏ. Voir : CHANGAÏ. SYRIE-LIBAN, 143, 176, 209, 296, 315, 391, 411,
SIAM, 21, 75, 96, 222, 321, 349, 384. 412, 428, 432, 433, 437.
SIAM (Papiers d’agents), 183. SYRIE-LIBAN (Papiers d’agents), 55.
SIBÉRIE, 87, 96, 173.

OICILE. Voir
S aussi : NAPLES.
SIENNE, 314, 340, 346, 347, 357.
SIERRA LÉONE, 206.
SIMANCAS (Archives de), 264, 318, 383, 406. TAFILET, 270.
SMYRNE, 292, 427, 433. TAHITI, 265.
SINGAPOUR, 283. TAÏPEH (Archives du poste), 207.
SOFIA (Archives du poste), 206, 281, 283, 290, TAMATAVE, 289, 290, 433.
322.
TAMATAVE (Archives du poste), 207.
SOLEURE, 271, 411.
TANANARIVE, 289, 299.
SOMALIS (Côte française des). Voir aussi : DJI-
TANANARIVE (Archives du poste), 207.
BOUTI.
TANGER, 104,
SOUABE, 352.
TANGER :
SOUDAN, 280.
— archives du poste, 207.
SOUDAN (Papiers d’agents), 180.
SPA (Conférence de), 90, 107.
- immeuble, 143.
TARN (A. D.), 435.
SPIRE, 21. TARRAGONE, 75.
STETTIN, 265, 414. TCHAD, 267, 281.
TCHAD (Papiers d’agents), 180. TROYES (Traité de), 340, 377, 383.
TCHÉCOSLOVAQUIE, 82, 175, 322, 382. TULLE (A. D.), 428.
TÉHÉRAN (Archives du poste), 207. TUNIS, TUNISIE, 21, 45, 69, 77, 100, 101, 104,
143, 176, 207, 209, 219, 296, 304, 305, 324,
TERRE-NEUVE (SAINT-JEAN-DE-), 218, 305, 306. 356, 358, 384, 406.
TEXAS. Voir : ÉTATS-UNIS. TURIN, 41, 63, 171, 264, 428, 433.
THIBET. Voir : CHINE. TURIN (Archives du poste), 207.
TIBESTI, 279. TURQUIE, 21, 33, 49, 75, 84, 95, 110, 177, 197,
TIEN-TSIN, 200. 207, 218, 241, 348, 352, 356, 359, 368, 369,
372, 375, 381.
TIFLIS, 75, 427.
TILSIT, 435.
TIRANA, 207.
U
TOBAGO, 346.
•'-H- ''LiX&fi -VI
; •
TOGO, 100, 267, 282.
UKRAINE, 84, 85.
TOKIO, 300. 368. U.R.S.S. Voir aussi : RUSSIE, 116.
TOKIO : URUGUAY, 21, 73, 186.
— archives
du poste, 207. USSEL, 237.
— immeuble, 143.
UTRECHT (Traité d’), 345.
TOMBOUCTOU, 270.
TONKIN, 285, 290, 299, 304, 384. Voir aussi :

INDOCHINE.
TOSCANE, 21, 374. V
TOSCANE, TOSCAN (ES), 427.

VALAIS (République du), 389.
TOULON, 266, 267, 307, 311.
VALENCE, 168, 432.
TOULON (A. D.), 433.
VALENCE (A.D.), 75.
TOULOUSE, 397.
VALENCE (Archives du poste), 207.
TOURAINE, 97.
VALPARAISO (Archives du poste), 207.
TOURS (Délégation de), 381.
VALTELINE, 343, 344, 354, 369, 390, 411.
TOURS (A. D.), 429.
VAR (Fonds fleuve du), 426.
TRANSAHARIEN (Chemin de fer), 262.
VAR (A.D.), 423.
TRANSVAAL, 53.
VARSOVIE, 41, 207, 271.
TRANSYLVANIE. Voir : HONGRIE.
VATICAN, 383.
TRÉBIZONDE (Archives du poste), 207.
VAUCELLES (Trêve de), 1556, 413.
TRÊVES, 21, 249, 436.
VAUCLUSE (A.D.), 433.
TRISTA DA CUNHA (Iles), 303.
VENDÉE, 41.
TRIESTE, 156, 295, 360, 422.
VENEZUELA, 21, 75, 217.
TRIESTE (Archives de poste), 207.
VENEZUELA (Papiers d’agents), 186.
TRINITÉ. Voir : LA TRINITÉ.
VENISE, 21, 264, 272, 295, 303, 313, 328, 330,
TRIPOLI, 356. 336, 339, 346, 347, 349, 351, 354, 356, 370,
TRIPOLI DE BARBARIE (Archives du poste), 375, 376, 377, 380, 390, 397, 406, 407, 411,
207, 270. 413, 421, 429, 433.
TRIPOLITAINE, 104. VENISE (Archives du poste), 207.
TRIPOLITAINE (Papiers d’agents), 180. VENT (Iles sous le VENT), 285, 319, 332, 351, 357.
TROIS ÉVÊCHÉS, 410, 430. VERA CRUZ, 204.
D.), 426. VERDUN (Évêché de), 410.

TROYES (A.
VERSAILLES,268, 328, 354, 361, 372, 422. WIED, 21, 264.
VERSAILLES (Traité de), 432. WIED-RUNKEL, 21.
VERSAILLES (A.D.), 433. WIESBADEN (Commission d’armistice), 323.
VERVINS (Traité de), 313, 340, 357, 368, 372, WISMAR (traité de), 338.
390, 402.
WURTEMBERG, 21, 33, 343.
VICHY (Fonds), 61, 220.
WURTEMBERG-HUHENZOLLERN, 136.
VIENNE, 266,267,268,271,324,347,358,430,432.
WURZBOURG, 21.
VIENNE (Traité de), 1738, 330.
VIENNE (A.D.), 433.
vfîà S- r i -;,l
VIENTIANE, 208.
Y
VIGO, 75.
VlLNA, 116. Y, série internationale. Affaires étrangères, 88.
VINCENNES (Traité de), 411. YAN-TSÉ-KIANG, 306.
VINTIMILLE (Traité de), 411. YAOUNDÉ, 208.
VINTIMILLE (Archives du poste), 208. YONNE, 268.
VLADIVOSTOK (Archives du poste), 206. YOUGOSLAVIE; YOUGOSLAVIE, 174, 324.

YVELINES (A. D.), 433.
W
.
< \ > < r
•
.m m wt .m
WALLIS, 285. z
WASHINGTON, 143, 154, 308, 382, 393,
ZAÏRE (Papiers d’agents), 181.
WASHINGTON (Conférence 1921-1922), 90, 306,
(1930), 92. ZANTE, 208.
WELLINGTON (Archives du poste), 347, 436. ZANZIBAR, 21, 33, 292, 239.
WESTPHALIE, 272. ZANZIBAR (Archives du poste), 53, 73, 75, 225,
305.
WESTPHALÏE (Royaume de), 21.
ZONGULDAK (Archives du poste), 207.
WESTPHALIE (Traités de), 233, 238, 239, 240,
319, 344, 347, 348, 352, 367, 368, 384, 390, ZURICH (Canton de), 411.
396, 405. ZURICH (Archives du poste), 208.
•
.
INDEX DES SUJETS
INDEX DES SUJETS (1)
A ALGER (série des Relations extérieures), 124.

Voir aussi : INDEX DES NOMS GÉOGRAPHIQUES.
AGENCES (— France-Presse), 263.
A, PAIX (Série des Relations extérieures), 67, 71.
ALLEMANDES et AUTRICHIENNES (Archives du
A, COMMERCIALE (Série des Relations extérieures),
74. Commissariat des Affaires —), 136.
ALLIANCE FRANÇAISE, 93.
A, PROTOCOLE (Série des Relations extérieures),
144. AMBASSADE, 325, 326, 372.
A B (série —), Archives nationales, 258. AMBASSADEURS (Conférence des —), 79, 110.
ABORNEMENT (Procès-verbaux d’), 43. AMBASSADEURS : 273, 325, 326, 327, 375, 396,
ABRÉVIATIONS, 31, 63, 212, 258. 411, 412.
Introducteur des —, 310, 396, 418, 436.
ACADÉMIE FRANÇAISE, 381. Instructions aux —, 25. Voir aussi : INSTRUC*
ACADÉMIES, 367. TIONS.
Liste des —, 19, 396, 412.
ACQUISITIONS (Nouvelles —), fonds de la Biblio- Voir aussi : PROTOCOLE.
thèque nationale, 350.
AMÉRIQUE (sous-série), 69, 98. Voir aussi : INDEX
ADMINISTRATION, 38.
DES NOMS GÉOGRAPHIQUES.
ADMINISTRATIVES : (direction des Affaires —), (marginale), 30.
ANALYSE
74.
ANARCHISTES (Documents sur —), 93, 252.
Série C administrative, 93.
des ANCIEN RÉGIME, 187, 217, 275, 291.
ADMISSION (Conditions d’ —), aux archives
Relations extérieures, 9. ANGLAIS :
AÉRIEN(NE, S). Voir : AVIATION. Bénédictins —, 245.
321. Voir aussi : AIR, AVIATION. Collège des —, 245.
AÉRONAUTIQUE,
Séminaire —, 245.
AFFAIRES EXTÉRIEURES (Bureau des — au
minis-
ANTISÉMITISME (Documents sur 1’ —), 252.
tère des Colonies), 279.
74.
AFRIQUE (sous-série), 66, 100, 102. Voir aussi : APPROVISIONNEMENT,
INDEX DES NOMS GÉOGRAPHIQUES. A R (Série —) :
de la France d’Outre- extérieures, 150.
AGENCE. — économique — Relations nationales, 263.
mer (F.O.M.), 288. —
Archives
AGENTS (Papiers d’ —), 103, 116, 153, 379. ARABE (Langue —), 270, 319. Voir aussi :
74, 270, 279, 253. LANGUES (Jeunes de).
AGRICULTURE, AGRICOLE :
Documentation —, 253 ; ARBITRAGE, 117.
Main-d’oeuvre. 254.
45, 256.
Institut international d’ —, voir NATIONS ARCHÉOLOGIE,
(Société des), ARCHITECTURE, 367, 380.
Voir aussi : BLÉ, GRAINS.
—), 322. ARCHIVES, 258, 259.
AIR (Service historique de l’Armée de 1’
' .
complété par l'index des noms de personnes et par l’index géographique; tel que
(1) Cet index doit être
il ne prétend pas être exhaustif.
ARCHIVES (Loi sur les —), 9, 129, 210. B
ARCHIVES NATIONALES, 47, 51. 236. B (Séries des Relations extérieures)
:
ARCHIVES (Inventaire des séries anciennes des
— Commerciales (sous-direction des Relations
« Archives des — »), 19, 20. -), 107.
ARCHIVISTIQUE (créations), 45, 216. — Protocole, 144.
B. AMÉRIQUE, 98.
ARMÉES (Ministère des —). Voir aussi : DÉFENSE,
ÉTAT-MAJOR, GUERRE. B III (Série Marine,), 292.
BALLONS (Documents sur les —), 321.
ARMES (Exportation d’ —), 74, 100, 251.
BANQUE :
ARMISTICE (Commission d’ —), 323.
— de l’Indochine, 286.
ARMISTICE (Guerre 1914-1918), 110. — industrielle de Chine, 96.
— russo-asiatique, 96.
ARMOIRIES, 352. BANQUES (— interalliées), 117.
ARMORIÉS (Cartons —), 146. BANQUE, 256,286. Voir aussi : NOMS DES BANQUES.
ARRÊTÉS. Voir : LÉGISLATIFS (Textes —). BASTILLE (Archives de la —), 240, 359.
BÂTIMENTS (Direction générale des —), 248,
ARRÊTS(Minute d’ — du Conseil du roi), 244. 361.
ARSENAL (Bibliothèque de T —), 236, 351. BEAUX-ARTS : 257.
Académie des —, 256.
ART (Objets d’ —), 249. Voir aussi : BEAUX-
ARTS, MONUMENTS, MUSÉES, 249. BIBLIOTHÈQUE :
— des Affaires étrangères, 225.

ARTISTES (Documents sur les —), 249. des Archives nationales, 250.
—
AS (série —), Archives nationales, 263. — de la Guerre, 225, 317;
— de la Marine, 308, 317.
ASIE (Sous-série des Relations extérieures), — Mazarine, 335.
69, 96, 131.. Voir aussi : INDEX DES NOMS — nationale, 238.
GÉOGRAPHIQUES. BILATÉRAL (E, AUX, ES) [Accords, conventions,
traités, engagements —], 210. Voir aussi
ASSEMBLÉE (Bibliothèque del*—), 387.
TRAITÉS.
ASSOCIATIONS (Archives des —), 262. BLÉ (Exportation du —), 74, 234, 362.
ASTROLABE (Documents sur 1’—), 293, 296, BLOCUS, 257.
« »
302. BLOCUS (Ministère du —), 255.
BOLCHEVISME (Documents
ATTACHÉS : sur le —), 252,
253. Voir aussi : INDEX DES NOMS GÉOGRAPHI-
— militaires, 316; U.R.S.S.
QUES, RUSSIE,
— navals, 368;
BOTANIQUES (Missions —), 249.
— navals, 299, 308.
BOURBONS (Fonds
ATTACHÉS. Voir aussi : Militaire, naval. — des Relations extérieures),
39, 40).
ATTENTATS (Documents sur les —), 252. BRITISH MUSÉUM, 235, 293, 380.
ATTRIBUTAIRE (Service —), 30.
AUBAINE (droit d’), 339, 396.
AUDIENCE. Voir aussi : PROTOCOLE.
r
AUBAINE (Droit d’ —), 44. Voir aussi : ÉTRAN- C (Sériesdes Relations extérieures).
GERS.
— administrative), 93;
AUGUSTINS (Chanoines —), 356, 409. C, commerciale, 107;
C, protocole, 133, 144.
AUTOGRAPHES, 235, 392, 405, 406, 421. Voir CABINETS(— ministériels) :
aussi : ÉCRITURE, LITTÉRATEURS, PHILOSOPHES.
— Affaires étrangères, 130, 215;
AUTORISATIONS, 75.
— Colonies, 245;
AVIATION, 321, 322. — Défense, 316;
— Marine, 298, 300, 307.
«
CACHETS, 29. COLLECTIONNEURS, 23.
CALENDRIER.Voir : DATATION. COMMERCE, COMMERCIAL, Correspondance — 4,

CANONIQUE (Conseiller —), 154. 51, 132, 218, 219, 292, 327;
Séries — 73, 74, 107, 109;
CAPUCINS, 270, 335, 336. Chambres de —, 107, 255;
CARBONARI (Documents Conseil du —, 375;
sur —), 260. Mémoires sur le —, 391 ;
CARMES, 240, 355. Voir aussi : RELIGIEUX Musées du —, 255.
(Ordres —).
RAPPORTS COMMERCIAUX, 255.
CARTES (ET PLANS) : 287, 296, 353,
nationale, 332. — des colonies, 270, 276.
— Bibliothèque COMMERCE EXTÉRIEUR 254,
— Limites (Affaires étrangères), 43.
— Marine, 309; — Office national du —, 75.
324. Voir aussi : CONSULATS, DIVERSES (Affaires).
— Défense, 319, 323,
CARTONS (Dossiers en —), 43, 45. COMMISSION(s). :
CENSURE, 256. — d’enquête sur les affaires russes, 85.

la Russie, 253.
(Couvent des —), 351. — internationale de secours à
CÉLESTINS
C. COMMUNICATION : 152.
CENT ANS (Guerre de —), 402. Règles de — 9,
CÉRÉMONIAL, 38, 144, 249, 325, 327, 356, 371, Conditions de —, 10.
372, 373, 396. Voir aussi : PRÉSÉANCES. PRO- Voies de —, 281.
TOCOLE. COMPTABILITÉ, 142, 220.
CHAMBREDES COMPTES. Voir : COMPTES (Chambre COMPTES (Chambre des —), 360.
des —).
CONCLAVE, 392.
CHANCELIERS, 356.
CONCORDAT, 352, 397. Voir aussi : PAPES.
CHANGE (contrôle des), 286. Voir aussi : BANQUE,
FINANCES. CONFÉRENCES (Secrétariat des —), 130.
CHARBON, 74. CONFÉRENCE(S) [— interalliées], 89. Voir :
INDEX DES NOMS GÉOGRAPHIQUES.
CHIFFRE (Séries chronologiques des Relations
extérieures), 149. CONQUÊTES, CONQUIS (Pays —). 335. Voir
aussi : INDEX DES NOMS GÉOGRAPHIQUES.
CHIFFRÉE (correspondance), 325.
officielles — 24. CONSTITUTION (Plan de —), 269.
— Lettres
CHEMINS DE FER, Voir : TRANSPORTS. CONCLAVES, 278, 336.
CHRONOLOGIQUES (Séries), 46, 47, 51, 351, 352. CONSEIL (du roi), 44, 360.
Voir aussi : CHIFFRE, POLITIQUE (Correspon-
dance). CONSEILS (Conférence de la Paix), 110.
C.I.A. (Conseil international des Archives), CONSULAIRES, CONSULATS, 251, 255, 289, 294,
235. 297, 309, 325, 326.
CIMETIÈRES (Documents sur les —). 253, 360. (Réforme des —), 255.
CONSULATS
Voir aussi : CONSULAIRE (Correspondance),
SÉPULTURES. CONSULATS (Archives départementales), 426,
427, 432.
CINQ (Conseil des), 110.
CIRCULAIRES, 23, 216. CONSULATS (Archives nationales), 47, 51, 254,
255.
CITATIONS, 31, 46, 47, 48, 63 (des documents),
153. CONSULATS (Ministère de la Marine), 295.
CLASSEMENT CONSULAIRE (Correspondance, des)
: — sous-série
politique, 19; Relations extérieures), 47, 51, 218.
— de la correspondance
— des papiers d’agents, 158. CONSULAIRES (Agences), 283.
COLONIES, COLONIAL, (E), 74, 236, 275.
CONSULAIRE (Corps). Voir : PROTOCOLE.
Conseil supérieur des —, 288.
École
— 287. CONSULS (Répertoire numérique des —), 309,
Ministère des — 276. 356.
Voir aussi : OUTRE-MER, COMMERCE, CONTEN-
TIEUX, RECENSEMENT, NOMS GÉOGRAPHIQUES. CONTENTIEUX, 276.
CONTENTIEUX (Ministère des Relations exté- DIVERS (Fonds —) :
rieures), 133. Affaires étrangères, 34.
CONVENTIONS. Voir : INTERNATIONAUX (Engage- Archives nationales, 217, 218, 238.
ments —), TRAITÉS. DIVERS(ES) :
CONTREBANDIERS (Documents sur les —), 361. Affaires
—, 44, 57, 218.
Voir aussi : DOUANE. DIX (Conseil des —), 110.
COPIES. 43. Voir aussi : MICROFILMS.
DIX-HUITIÈME SIÈCLE, 19, 38, 39, 43, 187, 275,
CORAIL, 270. 291, 313, 319, 325, 359, 378.
CORDELIERS (Couvent des —), 335, 378. DIX-NEUVIÈME SIÈCLE, 19, 45, 46, 53, 230, 250,
297, 363, 385.
CORPS DIPLOMATIQUE, 133, 144, 298, 301, 269.
DOCUMENTATION, 45.
CORRESPONDANCE. Voir : CONSULAIRE, POLI-
Ssous-direction de la
TIQUE. —, 226.
DOMAINE, DOMANIAL, DOMANIAUX. Voir
COSTUMES. Voir ; UNIFORMES. : TITRES
DOMANIAUX.
CRÉANCE (Lettres de —), 367. Voir aussi : PRO-
DONS, 154, 324.
TOCOLE, CÉRÉMONIAL.
CROIX-ROUGE, 93. DOUANES (IER, IERS), 74, 107, 110, 237, 252, 254,
354, 360. Voir aussi : CONTREBANDIER, FRAN-
CULTES, 256. Voir aussi : CANONIQUE(conseiller).
CHISES, FRONTIÈRES, LIMITES.
ECCLÉSIASTIQUES (affaires).
DRAPEAUX, 302, 317.
CULTURELLES (affaires), 32, 218, 219, 327. Voir
DROGMANS, 356.
aussi : OEUVRES.
DROIT INTERNATIONAL, 133, 261, 395.
D E
D, sous-série
—, Affaires étrangères, 74. E (Séries ) :
DATATIONS, 28.
— Relations extérieures.
DATIONS, 150. E LEVANT,
E ASIE OCÉANIE, 96.
DÉCÈS. Voir : CONSULAIRES (Affaires —) ÉTAT E PROTOCOLE, 133.
CIVIL, PROTOCOLE, CIMETIÈRES, ÉTAT CIVIL,
SÉPULTURES. — Archives nationales, 244.
EAUX ET FORÊTS, 253, 254.
DÉCORATIONS, 145. Voir aussi : NOM DES DÉCO-
ECCLÉSIASTIQUES (Matières —), 329, 335. Voit
RATIONS.
aussi : CANONIQUE (conseiller), CULTES.
DÉCRETS. Voir : LÉGISLATIFS (Textes —).
DÉFENSE, 287. ÉCOLES (Grandes —), 256. Voir aussi : QUATRE-
NATIONS (Collège des —), UNIVERSITÉS.
DÉFENSE (Ministère de la —), 236, 316. Voir
ÉCONOMIE, 286.
aussi : ARMÉES, GUERRE.
ÉCONOMIQUES (Direction des —),
DÉPARTEMENTALES (Archives —), 236, 425. ET FINANCIÈRES
132.
DÉPÊCHES. Voir : POLITIQUE (Correspondance). ÉCONOMIQUE(S) |Vue d’ensemble des séries],
DÉPÔT (Histoire du —), 150. 109.
DÉPUTÉS (Chambre des —). Voir : ASSEMBLÉE. ÉCONOMIE. Voir aussi : PÉTROLES, MATIÈRES
PREMIÈRES.
— Voir : NATIONS (Société des).
DÉSARMEMENT.
ÉCONOMIQUE (S). Voir aussi
DIPLOMATIQUE(S) : Comité
—, 250. : NATIONS (Société
des —), EXPANSION.
Corps —, 133, 144, 298.
Représentants, 325. ÉCOSSAIS (Collèges des —), 245.
Immunités, 325. ÉCRITURE
Voir aussi : PROTOCOLE. :
DIRECTEURS ADJOINTS, Affaires — Autographes, 31, 45, 66.

étrangères, 106. — Identification d’ —, 31.
DIRECTOIRE EXÉCUTIF, 117. ÉDITS. Voir
: LÉGISLATIFS (Textes —).
ÉLEVAGE (— de moutons). 270. Voir aussi : FOIRES, 107.
AGRICULTURE.
FONDS :
ÉMIGRÉS (Bureau des —), 250. Voir aussi : Ancien —, 17;
BOURBONS (Fonds). Nouveau —, 59, 61;
ÉMIGRATION, 252, 314, 335. Petit —, 33;
EMPIRE : — divers, 34.
FONDS ANCIEN :
Premier —, 41, 187, 314, 381, 385.
Second —, 188, 258, 392. Liste des séries, 11, 17;
Dates de clôture, 13.
ENREGISTREMENT, 256, 257. Séries étudiées dans le guide, 213.
EN-TÊTE, 27. Voir aussi : SOUSCRIPTIONS,SUSCRIP- FONDS NOUVEAU :
TIONS. PROTOCOLE. Liste des séries, 11, 61;
ENTRÉE (— d’ambassadeur), 144, 331, 344, 396. Date de clôture, 59;
Séries étudiées dans le guide, 213.
ENTRE-DEUX-GUERRES (Archives de 1’ —), 77,
79, 213, 219, 239. FORÊTS. 85. Voir aussi : EAUX ET FORÊTS.
ENTREPRISE (Archives d’), 262. FORMULES (— finales), 30.

ÉRUDITS (Papiers d’ —), 367. FORMULAIRE, 30, 305, 374, 377, 396, 401. Voir
ESCLAVAGE, 278.
aussi : EN-TÊTE, SOUSCRIPTIONS,SUSCRIPTIONS.
FORTIFICATIONS (Dépôt des —), 277.
ESPIONNAGE, 31. Voir aussi : INTÉRIEUR (Minis-
tère de P —). FRANCE (Fonds des Affaires étrangères). 38, 39,
217. Voir aussi : MÉMOIRES ET DOCUMENTS.
ESTAMPES (Cabinet des —), 330.
FRANCE-LIBRE, 124, 264.
ÉTAT (Secrétaire d ), 23, 244.
FRANCE-PRESSE. Voir aussi : AGENCES.
ÉTAT CIVIL, 277, 435.
ÉTAT MAJOR, 316.
FRANCHISES. Voir : DOUANES PROTOCLE,.
-
ÉTRANGERS :
Surveillance des —, 251, 252, 253.
Législation sur —, 251. G
ÉTUDES POLITIQUES (Institut d* —), 162.

G (Série — Archives nationales), 244.
EXPANSION ÉCONOMIQUE, 255.
GARDE>MEUBLES (Prêts des —), 249.
EXPLORATION (Missions d’ —), 278, 279.
SCEAUX. Voir : TRAITÉS.
EXPOSITIONS :
GAZETTES, 273, 436.
264;
— de documents,
universelles, 74, 107, 145, 254, 318. GÉNIE (Comité technique du —), 319.
—
Voir aussi : FOIRES. GÉODÉSIE (QUE), 256.
„ï ' N ' '
•
GÉOGRAPHIQUES (Sous-séries). Voir : INDEX

SPÉCIAL.
.
F GRAINS, 254.
GUERRE (Archives de la —). Voir aussi : ARMÉE,
DÉFENSE, FORTIFICATIONS, GÉNIE.
FÊTES, 353.
GUERRE 1914-1918, 63, 66, 67, 69, 103, 237,
FÊTES (— nationale), 145. Voir aussi : ENTRÉES,
315, 321.
ILLUMINATIONS, Te Deum, PROTOCOLE.
GUERRE 1870-1871, 260.
FICHIERS :
bibliothèque, 223. GUERRE (Ministère de la —), 75.
— de la
d’agents, 159.
— des papiers GUERRE :
des traités, 211.
—- Ministère de la —, 75.
FINANCES, FINANCIER, FINANCIÈRE, 70, 84, 117, Conseil supérieur de la —, 315.
132 : Comité de —, 316.
Contrôleur général des —, 344, 345; GUERRE 1939-1945, 121, 133, 214, 220, 323.
Ministère des —, 257 ;
colonies, 280, GUIDES (de recherches), 221.
— du ministère des
« INVALIDES (Marine), 295.
INVENTAIRES, 19, 34, 42, 46, 47, 66, 217, 239,
HAUT-COMMISSARIAT :
297.
Archives du — de la République française
— des archives de l’occupation française en
en Allemagne, 134. Allemagne), 157.
Du — français au Liban, 143, 209.
ISLAM. Voir MUSULMAN(E, S).
HISTOIRE DIPLOMATIQUE (Revue d’ —), 223.
f|'!t .fpi f|è |l§KJS3*i
HOSPITALIERS(Ordre des —), 247, 261. «
HÔTEL (Prévôtés de 1’ —), 249. J

HÔTEL :
J, JJ (Séries — des Archives nationales), 246.
— des Affaires étrangères, 143, 315.
— des ambassades, 418. JÉSUITES, 235, 248, 362, 435.
HYDROGRAPHIQUE (Service), 296.
JOURNAL OFFICIEL, 211.
rîv ; : .. ..<.- Y;v I .r.H / KmM JOURNAUX DE BORD, 296.
j JUDICIAIRES (Mémoires —), 399.
-
JUIFS, 378. Voir aussi : ANTISÉMITISME.
ICONOGRAPHIE, 318, 324, 329, 330, 381. JUILLET (Monarchie de —), 187.
ILLUMINATIONS, 331. Voir aussi : PROTOCOLE.
JURIDIQUE (Service —), 133, 260.
IMMEUBLES, 142, 220. JURISCONSULTE, 190. Voir aussi : Service juri-
IMMIGRATION. Voir : ÉMIGRATION, ÉTRANGERS. dique.
IMMUNITÉS, 286, 372. Voir aussi : CORPS DIPLO- JUSTICE (Cour de — internationale), 115,118.
MATIQUE, PROTOCOLE.
IMPRESSION, IMPRIMÉES (Archives), IMPRIMERIE,
256, 261, 337.
K.
INDIGENTS (Documents sur les —), 255, 360.
INDUSTRIE, INDUSTRIELLE, 107, 253, 254. K (Série —) [Série des Archives nationales), 246.
Propriété —, 253. — Série des Affaires étrangères, 100.
Voir aussi : ÉCONOMIE, OUVRIERS. Voir : AFRIQUE, index géographique).
INFORMATION. Voir PRESSE.
INFORMATIQUE, 196, 214.
INSTITUT (Bibliothèque de T —), 161, 367. ..
JU
INSTRUCTIONS, 25, 325, 326, 327, 339, 340, 355,

LANGUES (Jeunes de), 356. Voir aussi : ARABE,
356, 374, 377, 379, 397.
DROGMAN (Langue).
INSTRUCTION PUBLIQUE, 256. Voir aussi : ÉCOLES,
LÉGATS. Voir : NONCES.
INSTITUTS.
LÉGISLATIFS (Textes —), 253, 255 :
INTERALLIÉ(E, S) :
Sur la communication, 129;
Commission navale —, 307.
Conférences —, 89. Lois sur les Archives, 9, 210;
Décret —, 210.
Action —, 85.
LEVANT, 66, 69, 77, 79, 95, 221.
INTÉRIEUR (Ministère de 1*), 69, 75, 251, 252.
LIBRAIRIE, 236, 276, 360, 437.
INTERMINISTÉRIELLE (Correspondance), 75.
LIMITES :
INTERNATIONALES (Unions), 94, 215.
Fonds ancien des —, 43, 218, 318;
INTERNATIONAUX(Engagements), 217. Voir aussi : Traités des —, 426.
TRAITÉS.
LISTES :
INTERNATIONAL. Voir DROIT INTERNATIONAL.
— des ambassadeurs, 19;
INTERNES (Caractères), 30. — des fonds d’archives des postes, 198;
INTEROCÉANIQUE (Canal), 262. — des papiers d’agents, 165;
— des séries, 213, 215;
INTRODUCTEURS (— des ambassadeurs), 351, 354. — des dépôts étudiés, 243.
LITTÉRATURE, LITTÉRAIRE, 257 : MINISTRES :
Conventions —, 257 ; Cabinet du —, 130, 215;
Propriété —, 53. Liste des —, 499;
Papiers des —, 159.
LITTÉRATEURS (Autographes de —), 405.
MINORITÉS. Voir : NATION (Société des —).
LOCALE (Administration —), 33.
MINUTIER CENTRAL, 263.
Lois. Voir : LÉGISLATIFS (Textes —).
MINUTES. Voir aussi : CHRONO, CONSEIL DU ROI.
LONDRES (Séries des Relations extérieures), 124.
MISSIONS, 270, 271, 276, 277, 279.
LOUIS-LE-GRAND (Collège), 239.
MONASTIQUES (Ordres). Voir : RELIGIEUX (Ordres
-).
MONNAIE (Fausse —), 252.
MONUMENTS, 143, 246, 256.
M
.
A rn *•
(üiMŸh“i MULTILATÉRAL(E, S),
Relations —, 38;
103,112,131 :
M (Série —, Archives nationales), 263. Traites -,

210.
MAIN-D’OEUVRE (Documents sur —), 253, 254. MUNICIPALE (Bibliothèque — du 17e arrondisse-
ment), 421.
MANDATS, 116, 252. Voir aussi : NATION (Société
des —). MUSÉE(S), 256.
MANDAT (français au Liban), 209. MUSIQUE (Département de la —), 333.
MANUSCRITS (Cabinet des —), 323. MUSULMAN(E, S) [Questions], 318, 319.
MARÉCHAUX, 381. Voir aussi : EMPIRE.
MARIAGE (Contrats de —), 240, 351, 356, 376,
391, 398, 402.
M (Série —). Voir : MAROC (Fichier géographique). N
MARGINALE (Mentions —). Voir : ATTRIBUTAIRE

(Service). N (Série —), ministère de la Défense, 315.
MARINE : NAISSANCES. Voir : ÉTAT CIVIL, PROTOCOLE.
Ministère de la —, 75, 236, 237, 291, 327; NATIONALES (Fêtes —). Voir : FÊTES, PROTOCOLE.
Service historique de la —, 291, 384.
NATIONALE(S) :
MATIÈRES (Table des —), 227, 523. Archives —, 244;
MATIÈRES PREMIÈRES, 57, 74, 287. Bibliothèque —, 323.
(Bibliothèque), 236, 247. NATIONS-UNIES (Organisation des —), 130, 211,
MAZARINE
226.
NATIONS (Société des —), 85, 103, 111, 112, 253.
MÉMOIRES ET DOCUMENTS, 33, 45, 217.
NATURALISTES, 278.
MÉTALLURGIE (IQUE), 262. NATURALITÉ », 374.
«
MÉTÉOROLOGIQUE (Bureau central), 75. NAVALE (Commission interalliée), 307.
—
MÉTHODIQUE(Classement —), 45, 46, 47, 65, 69. NAVALS (Attachés —), 299, 308.
MICROFILMS : NAVIGATION, 57, 107.
Archives nationales, 263 ; NÉGOCIATIONS, 23, 38, 73, 256, 326. Voir aussi :
Colonies, 75, 288; BILATÉRAL, MULTILATÉRAL.
Relations extérieures, 10, 221.
NOBILIAIRES (Titres —), 247.
MILITAIRES : NOMINATIFS (Fonds —), 156. Voir aussi : AGENTS
Affaires —, 253, 313, 326; (Papiers d’—).
Attachés —, 316.
NONCES, 264, 328.
MINES, MINIER, 262, 435.
NONCIATURE, 412.
MINISTÈRES, 75. Voir aussi : CABINETS et nom
NORMANDIE-NIEMEN (escadrille), 323.
des MINISTÈRES.
NOTES, 25 : PARTICULIER(ES). Voir POLITIQUES (Affaires
:
— d’audience, 216; diverses —), COMMERCIALES (Affaires diverses
— pour le ministre, 216; —), CONSULAIRES (sous-série des affaires —).
— historiques, 216. PARTICULIERS (Fonds) :
« NOUVELLE SÉRIE » (Affaires étrangères), 65, 102, Affaires étrangères, 153;
218. Archives nationales, 160, 259;
Armée de l’air, 324;
Armée de terre.
— Marine, 301 ;
Section d’outre-mer, 287.
PARTICULIÈRES (Lettres —), 23.
O
PARTIS, 252.
O (Série PASSEPORTS, 251, 252.
— des Archives nationales, Maison du
Roi), 248. PASTEUR (Institut), 75.
OCCUPATION (Archives de 1’— française), 108, PAVILLONS. Voir : DRAPEAUX.
134, 268. Voir aussi .* INDEX GÉOGRAPHIQUE,
ALLEMAGNE,AUTRICHE, RUHR. PÊCHE, 360.
OEUVRES : PERSONNEL :
Bureau des écoles, 120. Séries du —, 141, 220;
Services des
—, 94, 120. — français de la S.D.N., 112, 119;
O, OFFICIELLES (Lettres —), 23, Voir aussi — consulaire, 142.
: PÉTROLES, 57, 258.
DÉPÊCHES, JOURNAL OFFICIEL.
OFFICIEL (Journal —), 210. PHILOSOPHES (autographes de —), 405.
O.N.U. Voir : NATIONS-UNIES (Organisation PLÉBISCITES, 262.
des —). POLICE :
ORDRES. Voir : NOMS DES Lieutenant de —, 360, 419;
—.
ORDRES : Préfecture de —, 75.
POLITIQUES (Affaires
— de chevalerie, 352 ; diverses —), 45.
— religieux, 247. POLITIQUE (Correspondance —) :
ORGANIGRAMMES, 000.
— ancienne, 19, 217;
ORIENTAUX (Documents —), 27. — des consuls, 49, 51, 218;
ORIGINAL, 26,
— de l’Entre-deux-guerres, 213;
43. et militaire (renseignements), 281 ;
—
État numérique de la
OUTRE-MER, 252 : —, 217;
Ministère —, 275; — postérieure à 1945,129.
Agence économique de la France d’—, 362, POLITIQUES (Directeurs).
363. POLITIQUE DES CONSULS (Correspondance —), 49.
OUVRIERS (Débauchage d’ —), 000. POLITIQUE ET COMMERCIALE (Correspondance —),
65.
POLITIQUES (Liste des directeurs —), 106.
PORTS, 57, 295, 311.
P
PORTRAITS. Voir : ESTAMPES, ICONOGRAPHIE.
P (Série —). Voir : TUNISIE. POSTES (Archives des —), 191.

Série A PAIX, 71. POSTES ET TÉLÉGRAPHES,75, 96, 258.
PAIX (Conférence de la —), 110. PRÉARCHIVAGE,129,197.
PAPES, 272. Voir aussi : CONCORDATS, CONCLAVES. PRÉSENTS, 38, 356.
PAPIERS D’AGENTS. Voir: AGENTS (Papiers d’ —). PRÉSIDENTS, PRÉSIDENTIELS (Voyages —), 301.
PAQUEBOTS, 57, 301. Voir aussi MARINE (Service
: PRESSE, 263, 260.
historique de la —), PLANS, CARTES, TRANS-
PORTS. PRESSE (Service d’information et de —), 147, 221.
PARLEMENT, 360. PRISONNIERS, 360.
PRIVÉES(Lettres), 29, 287, 367. RESTAURATION,187.
PROPAGANDE (Commissariat général de la —), RETRANSMISE(Correspondance —), 30.

147. —), 430.
RÉUNION (Chambres de
PROTECTORATS :
REVUE. Voir : HISTOIRE DIPLOMATIQUE.
Sous-direction des —, 101, 103-104;
Archives des —, 103-104, 209. RÉVOLUTION RUSSE (Documents), 253, 269, 335.
PROTESTANTS, PROTESTANTISME, 265, 266, 327, RÉVOLUTIONNAIRE (Période —), 260, 248.
360.
Roi (Maison du —). Voir aussi : O (série — des
PROTOCOLE, 38,133, 144. Archives nationales).
PROVINCES, 33. RUSSES (Bolchevisme). Voir : COMMISSIONS,
“ PUBLIC RECORD OFFICE ”, 264. INTÉRIEUR, RÉVOLUTION...
QUATRE (Conseil des —), 110. S
QUATRE-NATIONS(Collègedes —), 239,335.

SAINT-ESPRIT (Ordre du —), 145, 352.
SAINT-MAGLOIRE(Séminaire de —), 336, 239.

R
SAINT-MICHEL (Ordre de —), 145, 352.
(— des archives d’Outre-mer), SAINT-SULPICE (Séminaire de —), 239, 336.

RAPATRIEMENTS
288. SAINT-VICTOR (Abbaye de —), 240.
RAPPORTS, 25. Voir aussi : COMMERCIAUX
SAINTE-GENEVIÈVE(Bibliothèque —), 409.
(Rapports).
(Services du —), 74, 107. SALUT PUBLIC (Comité du —), 261.
RAVITAILLEMENT
RECENSEMENT(— aux colonies), 277. SAVANTS :

Lettres de —, 384;
RÉGENCE (Période de la), 354. Journal des —, 151.
RÉFUGIÉS, 252, 256, 277. —), 256.
SAVANTES (Sociétés
REGISTRES. Voir aussi : ENREGISTREMENT.
SCELLÉS (Apposition et levée des —). Voir aussi :
RÉINTÉGRÉES (Archives —), 191. AGENTS (Papier d’—).
RELIGIEUSES (Affaires), 111, 271, 388.
SECRET (Agents —), 251.
RELIGIEUX (Ordres —), 247. Voir aussi : NOMS (Secrétairerie d’—),
Capucins...). SECRÉTAIRERIE. Voir : ÉTAT
DES ORDRES (Augustins, 261.
RELIGIEUX (Secours), 46.
SECRÉTAIRE(S) GÉNÉRAL (AUX) :
RELIGIEUX. Voir aussi : ECCLÉSIASTIQUE.
Archives du —, 130;
RELIURE (—des affaires diverses), 44. Liste des —, 86;
Voir aussi : PAIX (Conférence de la —).
RECHERCHES (Guides de —), 221.
RECUEILS, 336, 338, 353, 367, 390, 395, 396, 397, SCIENCES, 338.
399, 410, 437. S.D.N. Voir : NATIONS (Société des —).
RENSEIGNEMENT,308, 316.
SÉCURITÉ SOCIALE, 257.
RÉPARATIONS(Commission des —), 111, 259, 261.
SÉMINAIRE, 249. Voir aussi : SAINT-MAGLOIRE,
RÉPUBLIQUE : SAINT-SULPICE.
Deuxième —, 188.
SÉMINAIRES(étrangers), 245.
RÉSERVE :
331 SÉNAT, 75.
— des estampes, 331;;
— des imprimés, SÉNAT (Bibliothèque du —), 395.
République, 29.
— Troisième
SÉPULTURES. Voir : CIMETIÈRES CONSULAIRES, TESTAMENTS, 354, 367. Voir aussi : ÉTAT CIVIL,
AFFAIRES, ÉTAT CIVIL. MINUTIER.
SÉRIES (Liste des —), 213. THÉ (Commerce du —), 270.
SOCIALISME, 111. THÉMATIQUE (Classement —). Voir : MÉTHO-
SOUS-DIRECTEURS (Liste des —), 86. DIQUE.
SORBONNE (Bibliothèque de la —), 401. TIMBRE, TIMBRÉ (Papier —), 27, 261.
TIRAN (Collection —), 259-290.
SOUVERAINS (Voyages de —), 301. Voir aussi :
PROTOCOLE. TITRES, 27 :
SPÉCIALISÉS (Services —), 139, 214, 220. — à l’étranger, 249;

— domaniaux, 230;
SPÉCIAUX (Engagements —), 218. — nobiliaires, 247 ;
Triage des —, 239.
STATISTIQUE, 257, 318.
TOISON D’OR (Ordre de la —), 248, 317.
SUBSISTANCES, 254.
TOPOGRAPHIE(QUE). Voir : CARTES ET PLANS.
SUCCESSIONS, 301. TRAITÉS (Recueil de —), 210, 211. Voir aussi :
INDEX DES NOMS GÉOGRAPHIQUES, LIEUX DE
SUCRES, 74.
SIGNATURES.
S, SUPPLÉMENTS : TRAITÉS, 145, 278, 280, 293, 313, 318, 337, 339,
342, 343, 344, 345 à 348, 354,
— à la Correspondance politique ancienne, 22,
43; TRAITÉS, 145, 278, 280, 293, 313, 318, 325, 327,
— aux Mémoires et Documents, 39. 328, 337, 339, 342, 343, 344, 345 à 348, 354,
SUPPORTS (— des documents), 26, 44,149, 288. 355, 356, 359, 367, 373, 388, 389, 395, 396,
397, 398, 410, 431, 432.
SUPRÊME (Conseil —), 110. TRANSFERTS, 239, 258, 259.
SOUSCRIPTIONS,30, 374, 378. TRANSPORTS (Documents sur —), 29, 107, 110,
262, 264, 265, 281, 301. Voir aussi : COMMU-
SÛRETÉ GÉNÉRALE, 250, 360.
NICATION (Voies de —).
SUSCRIPTION,27, 374, 378. TRAVAIL, 107,111,113.
TRAVAIL (Organisation internationale du —), 118,
252.
TRAVAUX PUBLICS, 235, 286.
TRÉSOR DES CHARTES, 245.
T
TRIAGE. Voir : TITRES.
TRIPARTITES(Archives —). Voir : OCCUPATION.

TABAC, 74.
TUILERIES (Papiers des), 259.
TABLES :
TZIGANES, 265.
— de la correspondance politique, 217 ;
— des matières, 227, 523.
— de la Revue d’histoire diplomatique, 223.
TECHNIQUES (Direction des affaires —), 74, 117.
TECHNIQUES. Voir : ADMINISTRATIVES, CULTU- U

RELLES. *
TE DEUM, 331. Voir aussi : PROTOCOLE,

UNESCO, 235, 288.
CÉRÉMONIAL.
UNIFORMES,317.
TÉLÉGRAMMES :
Affaires étrangères, 66, 308; UNIONS. Voir : INTERNATIONALES, 247, 248, 403.
Colonies, 278. UNION EUROPÉENNE, 115,118.
TÉLÉGRAPHE,24, 45, 258, 318. UNIVERSITÉ,401.
TERRE (Armée de —). UNIVERSITÉS (Collèges étrangers), 247, 248, 403.
V Y
VATICAN (Archives du —), 247, 252, 266.

Y (Série — des Affaires étrangères). Voir : INTER-
VERSEMENTS (États de —), 129, 196. NATIONALE.
VÉTÉRINAIRE (Service —), 254.
VICHY (Séries —), 123.
VISITATION (Ordre de la —), 371.
VITICULTURE,74.
Z
VOYAGES, VOYAGEURS, 251, 252, 307, 353, 354.
Z (Série — des Affaires étrangères). Voir :

W EUROPE.
WAAST (Archives), 137. Z, RUSSIE (Série — des Affaires étrangères), 84.

TABLE DES ENCADRÉS
(Guide)
le fonds
Les encadrés contiennent Vensemble des notions essentielles concernant
11
Principales séries du fonds des Relations extérieures
15
Clôture du fonds dit « ancien »
17
Séries du fonds ancien étudiées dans le Guide
39
Mémoires et Documents, France (sous-série Fonds « Bourbons »)
47
Correspondance consulaire et commerciale, xvne siècle-1901
49
Correspondance politique des consuls (1826-1896)
55
Affaires diverses commerciales
59
Dates de départ du nouveau fonds
61
Séries du nouveau fonds étudiées dans le Guide
63
Correspondance politique et commerciale, nouvelle série (1897-1918)
67
Séries A Guerre et A Paix
commerciales, 1902-
Dossiers généraux de la sous-direction des affaires diverses et 73
1907
77
Les archives de l’Entre-deux-guerres
109
Vue d’ensemble des séries économiques
139
Archives des services spécialisés et séries créées aux archives
153
Les fonds nominatifs ou papiers dits « d’agents »
197
Liste des fonds d’archives rapatriées des postes
TABLE DES DÉPÔTS EXTÉRIEURS ÉTUDIÉS
LES SOURCES DE L’HISTOIRE DES RELATIONS EXTÉRIEURES

DANS LES DÉPÔTS PARISIENS,
ARCHIVES ET BIBLIOTHÈQUES
I
Pages
Archives nationales y compris la section d’Outre-mer 244
Archives de la Marine 291
Archives de l’Armée de Terre et de l’Armée de l’Air 313
Bibliothèque nationale 325
Bibliothèque Mazarine 335
Bibliothèque de l’Arsenal 351
Bibliothèque de l’Institut 367
BibliothèqueThiers 385
387
Bibliothèque de l’Assemblée nationale
395
Bibliothèque du Sénat
401
Bibliothèque de la Sorbonne
Bibliothèque Victor*Cousin 405
Bibliothèque Sainte-Geneviève 409

417
Bibliothèque historique de la ville de Paris
421
Bibliothèque du XVIe arrondissement
423
Archives départementales
TABLE DES ILLUSTRATIONS (1)
Traité dit « de Westphalie ». Munster, 24 octobre 1648. Original.

Page des signatures et préambule Avant
la page de titre
Dépêche du comte des Alleurs, ambassadeur à Constantinople,
adressée à Colbert de Torcy, ministre des Affaires étrangères.
Constantinople, 19 mai 1714. Original signé Avant
la page 39
Lettre d’Henri IV, roi de France, à Marie de Médicis, 23 janvier
1601. Autographe signé Ibidem
Ibidem
Rapport de Richelieu annoté par Louis XIII. Autographe
Journal de Dangeau avec annotations autographes Saint-Simon,

Ibidem
27 avril 1712
Napoléon. Notes autographes contemporaines de la négociation

du Concordat, 22 novembre 1800 Ibidem
Instructions données par Alexis de Tocqueville, ministre des Affaires

étrangères, à son représentant à Rome, Claude de Corcelle. Paris,
Ibidem
4 août 1849
Document des Papiers Jules Favre sur l’évacuation d’archives

Ibidem
du ministère en 1870
Billet d’Alexandre Millerand adressé à Gabriel Hanotaux, ministre

1895 Avant
des Affaires étrangères. Autographe. Paris, 1er mai la page 71
la S.D.N.
Lettre de Gabriel Hanotaux, chef du service français de Ibidem
de 1919 à 1923. Autographe
Télégramme adressé par Delcassé, ministre des Affaires étrangères,

Washington, sur la
à Jules Jusserand, ambassadeur de France à
question d’Extrême-Orient. Paris, 18 février 1904. Minute auto- Ibidem
graphe
du Ministère des Relations extérieures.

ri) Tous ces documents proviennent des collections
Télégramme de Maurice Paléologue, ambassadeur de France
en
Russie. Saint-Pétersbourg, 21 octobre 1915, 10 h 30 (Tél. n° 1265).
Minute autographe Avant
la page 71
Minute autographe d’une note de Camille Barrère
sur la conférence
de Saint-Jean-de-Maurienne, tenue pendant la première
guerre
mondiale, le 20 mai 1917. Rome, juin 1919 Ibidem
Lettre de Jules Cambon, ambassadeur de France à Berlin, à
frère Paul Cambon, ambassadeur de France à Londres, son
sur la
négociation d’Agadir. Berlin, 16 juillet 1911. Autographe Ibidem
Lettre de Paul Cambon, ambassadeur de France à Londres, à
frère Jules, directeur politique au Département, son
au sujet de notes
de Lyautey sur Tanger. Albert Gâte House, 5
mars 1917. Auto-
graphe Ibidem
Minute autographe d’un télégramme adressé par Philippe Berthelot,
chef du service de propagande au Département, à Jules Jusserand,
ambassadeur de France à Washington, lui annonçant l’embar-
quement à Liverpool du philosophe Henri Bergson, de l’Académie
française, pour une mission aux Etats-Unis. Paris, 30 janvier 1917. Avant
la page 95
Minute autographe d’une lettre d’Henri Bergson, 26 juin 1918.... Ibidem
Lettre de Paul Claudel, consul de France à Fou-Tchéou, adressée
à Delcassé, ministre des Affaires étrangères, refusant
un poste de
secrétaire à Hong-Kong. Fou-Tchéou, 24 février 1902. Auto-
graphe Ibidem
Extrait d’un mémorandum sur l’organisation d’un régime d’Union
fédérale européenne, 1er mai 1930. Autographe d’Alexis Léger
(Saint-John Perse), futur secrétaire général du ministère des
Affaires étrangères Ibidem
Récit par Édouard Herriot de la cérémonie de signature du
pacte
Briand-Kellog, 1928, au ministère des Affaires étrangères, dans le
salon de l’Horloge. Autographe Avant
la page 111
Note autographe d’André Tardieu à l’époque de la conférence de
Londres sur les forces navales, 1930 Ibidem
Télégramme portant des annotations autographes de Louis Barthou,
ministre des Affaires étrangères, sur le voyage à Paris d’Hender-
son, président de la conférence du Désarmement. Paris, 11 mai
1934 Ibidem
Note manuscrite de Paul Reynaud sur des conversations possibles
avec l’Italie, mai-juin 1940. Autographe Avant
la page 135
Extrait d’un discours d’Henri Hoppenot, délégué du C.F.L.N. aux
États-Unis. S. d. (automne 1943). Autographe Avant
la page 135
Télégramme annoté par Pierre Mendès-France, ministre des Affaires
étrangères adressé à l’ambassadeur de France à Washington
(Henri Bonnet), exprimant son intention d’être reçu par le pré-
sident Eisenhower. Paris, 10 septembre 1954 Ibidem
Fragment de télégramme de Pierre Mendès-France, ministre des

Affaires étrangères, sur la C.E.D., Paris, 8 août 1954 Ibidem
Traité de commerce entre l’Empereur Napoléon III et l’Empereur

de Chine. Tien-tsin, 27 juin 1858. Original signé et scellé Avant
la page 233
Acte final du Congrès de Vienne, 9 juin 1815 Ibidem
Minute de la ratification française du traité de Versailles (juin 1919)

signée par Raymond Poincaré, président de la République, scellée
d’un sceau pendant de cire jaune en boîte d’argent Ibidem
Page des signatures du même traité. Original Ibidem
Préambule du traité instituant la Communauté européenne du

Charbon et de l’Acier. Paris, 18 avril 1951 Ibidem
Traité entre la France et la République fédérale allemande. Paris,

22 janvier 1963. Original. Page des signatures Ibidem
Acte d’adhésion de la Grande-Bretagne à la Communauté écono-

mique européenne portant la signature de la reine Élisabeth II,
23 novembre 1972 Ibidem
LISTE CHRONOLOGIQUE
DES
MINISTRES DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES
SECRÉTAIRES D’ÉTAT
SOUS-SECRÉTAIRES D’ÉTAT ET SECRÉTAIRES GÉNÉRAUX
DEPUIS LE 1er JANVIER 1589
ÉPOQUE DE LA CRÉATION, PAR LE ROI HENRI III, DES QUATRE CHARGES

DE SECRÉTAIRES D’ÉTAT A DÉPARTEMENT
DATE
DATE de la
de la MINISTRES ET SECRÉTAIRES D’ÉTAT cessation
nomination des fonctions
A l’avènement de Henri II, le nombre des secrétaires

des finances - appelés plus tard secrétaires d’État — fut
réduit à quatre qui se partageaient les affaires étrangères
avec les affaires intérieures.
Un règlement du 1er janvier 1589 fit un nouveau par-
tage de leurs fonctions et attribua les affaires étrangères
exclusivementà l’un d’eux :
1er janvier REVOL (Louis DE), secrétaire d’État depuis le 15 sep- 17 sept.
1589 tembre 1588, t 17 septembre 1594. 1594
Trois mois après la mort de Revol, Henry IV rappela

aux fonctions de secrétaire d’État, pour lui succéder dans
ses attributions :
30 déc. VILLEROY (Nicolas DE NEUFVILLE, seigneur DE), ancien 9 août
1594 t
secrétaire d’État et ambassadeur, 12 novembre 1617. 1616
9 août MANGOT (Claude, seigneur DE VILLARCEAUX), ancien 30 nov.

1616 ambassadeur, premier président au Parlement de 1616
Bordeaux.
30 nov. RICHELIEU (Armand-Jean DU PLESSIS DE), évêque de 24 avril

1616 Luçon, conseiller d’État, ambassadeur désigné, 1617
t4 décembre 1642.
24 avril PUYSIEUX (Pierre BRÛLART, marquis DE SILLERV, 4 février

1617 vicomte DE), ancien secrétaire d’État et ambassadeur, 1624
t 22 avril 1640.
DATE DATE
de la MINISTRES ET SECRÉTAIRES D’ÉTAT de la
nomination cessation
des fonctions
Au renvoi de Puysieux, les affaires étrangères furent

de nouveau réparties entre les quatre secrétaires d’État :
d’HERBAULT (Espagne, Italie, Suisse et Grisons),
POTIER D’OCQUERRE (Allemagne, Pologne, Flandre
et Provinces-Unies), LOMÉNIE DE LA VILLE AUX CLERCS
(Angleterre, Turquie et Levant), DE BEAUCLERC (Suède,
Danemark). Puis un règlement, du 11 mars 1626, les
réunit en un seul département confié à :
11 mars HERBAULT (Raymont PHÉLYPEAUX, seigneur D’), secré- 2 mai
1626 taire d’État en exercice depuis le 5 novembre 1621, 1629
t
2 mai 1629.
2 mai BOUTHILLIER (Claude), secrétaire d’État, f en 1651. 18 mars

1629 1632
18 mars BOUTHILLIER (Léon), comte DE CHAVIGNY, secrétaire 23 juin
1632 d’État, j* H octobre 1652. 1643
23 juin BRIENNE (Henri-Auguste DE LOMÉNIE, comte DE), 3 avril
1643 t
secrétaire d’État, 3 novembre 1666. 1663
3 avril LIONNE (Hugues DE), marquis DE FRESNE, seigneur 1er sept.
1663 DE BERNY, ambassadeur, f 1er septembre 1671. 1671
1er sept. POMPONNE (Simon ARNAULD, marquis DE), ambassa- 18 nov.
1671 t
deur, 20 septembre 1699. 1679
Du 18 novembre 1679 au 12 février 1680, l’intérim
du ministère des Affaires étrangères a été rempli par
Jean-Baptiste COLBERT, secrétaire d’État, contrôleur général
des Finances.
12 février CROISSY (Charles COLBERT, marquis DE), ambassadeur, 26 juillet

1680 t 26 juillet 1696. 1696
28 juillet TORCY (Jean-Baptiste COLBERT, marquis DE), secrétaire 23 sept.
1696
1746.
t
d’État, membre du conseil de régence, 2 septembre 1715
23 sept. HUXELLES (Nicolas DU BLÉ, maréchal D’), président 1er sept.

1715 du conseil des Affaires étrangères, f 10 avril 1730. 1718
1er sept. DUBOIS (Guillaume), conseiller d’État, puis archevêque 10 août
1718 de Cambrai, cardinal et Premier ministre, de l’Aca- 1723
t
démie française, 10 août 1723.
16 août MORVILLE (Charles-Jean-BaptisteDE FLEURIAU D’ARME- 19 août
1723 NONVILLE, comte DE), de l’Académie française, secrétaire 1727
t
d’État, 2 février 1732.
DATE
DATE de la
19 août CHAUVELIN (Germain-Louis DE), garde des Sceaux, 22 février

1727 t 1er avril 1762. 1737
22 février AMELOT DE CHAILLOU (Jean-Jacques), de l’Aca- 26 avril

1737 démie française, secrétaire d’Etat, f 7 mai 1749. 1744
Du 26 avril au 19 novembre 1744, l’intérim du ministère

des Affaires étrangères a été rempli par les deux premiers v
commis LE DRAN et Du THEIL.
19 nov. ARGENSON (René-Louis DE VOYER DE PAULMY, mar- 3 janvier

1744 quis D’), conseiller d’État, intendant du Hainaut, 1747
t 26 janvier 1757.
18 janvier PUYSIEUX (Louis BRÛLART DE SILLERY, marquis DE), 11 sept.
1747 t
ambassadeur, 1771. 1751
11 sept. SAINT-CONTEST (François-Dominique BARBERIE DE), 24 juillet

1751 ancien intendant, ambassadeur, 1754. t 1754
25 juillet ROUILLÉ (Antoine-Louis DE), comte DE JOUY, ministre 25 juin

1754 t
de la Marine, 20 septembre 1761. 1757
29 juin BERNIS (François-Joachim DE PIERRES, abbé, comte DE), 1er nov.

1757 de l’Académie française, ambassadeur, 1er novem- t 1758
bre 1794.
3 déc. CHOISEUL-STAINVILLE (Étienne-François, duc DE), 13 octobre

1758 ambassadeur. 1761
13 octobre PRASLIN (César-Gabriel, comte DE CHOISEUL, puis 8 avril

1761 t
duc DE), ambassadeur, 15 novembre 1785. 1766
8 avril CHOISEUL-STAINVILLE (Le duc DE), pour la 24 déc.

1766 t
deuxième fois, 8 mai 1785. 1770
24 déc. LA VRILLIÈRE (Louis PHÉLYPEAUX, comte de SAINT- 6 juin

1770 FLORENTIN, ducministre de la Maison du Roi
DE), 1771
chargé du portefeuille des Affaires étrangères,
J 27 février 1777.
6 juin AIGUILLON (Emmanuel-Armand DE VIGNEROT DU 3 juin

1771 PLESSIS-RICHELIEU, duc D’), gouverneur de Bretagne, 1774
t en 1782.
L’intérim du ministère des Affaires étrangères a
été rempli, du 3 juin au 21 juillet 1774, par BERTIN,
ministre et secrétaire d’État.
21 juillet VERGENNES (Charles GRAVIER, comte DE), ambas- 13 février

1774 t
sadeur, 13 février 1787. 1787
DATE DATE
des fonctions
15 février MONTMORIN-SAINT-HÉREM (Armand-Marc, comte 20 nov.

1787 DE), ambassadeur, en 1792. t 1791
20 nov. LESSART (Claude VALDEC DE), ministre de l’Intérieur, 10 mars

1791 t 9 septembre. 1792. 1792
15 mars DUMOURIEZ (Charles-François), général de division, 13 juin

1792 t
14 mars 1823. 1792
14 juin CHAMBONAS (Scipion-Louis-Joseph DE LA GARDE, 23 juillet

1792 marquis DE), lieutenant du roi en Languedoc, en t 1792
1829.
L’intérim du ministère des Affaires étrangères a

été rempli par DUBOUCHAGE, ministre de la Marine,
du 23 juillet au 1er août 1792.
1er août BIGOT DE SAINTE-CROIX (Louis-Claude), ministre 10 août
1792 t
plénipotentiaire, 25 août 1823. 1792
10 août LEBRUN-TONDU (Pierre-Hélène-Marie), premier 21 juin

1792 commis des Affaires étrangères, f 27 décembre 1793. 1793
21 juin DEFORGUES (François-Louis-Michel CHEMIN), ancien 2 avril

1793 secrétaire général du Comité de salut public, adjoint 1794
au ministre de la Guerre, f 10 septembre 1840.
La Convention nationale, par divers décrets, établit
vingt-quatre comités dont les membres, pris dans son
sein, étaient chargés de la direction des affaires res-
sortissant à chacun des anciens ministres supprimés
par ces mêmes décrets.
Par suite de cette organisation, les Relations exté-
rieures furent successivement confiées à cinq commis-
saires (GOUJON, HERMANN, BUCHOT, MIOT et COL-
CHEN), du 2 avril 1794 au 4 novembre 1795, époque
à laquelle le Directoire, succédant à la Convention, supprima
les vingt-quatre comités, rétablit les ministères et confia
celui des Relations extérieures au ministre plénipotentiaire
Charles DELACROIX, qui recommence la série des ministres.
4 nov. DELACROIX (Charles), ancien député à la Convention, 18 juillet
1795 membre du Conseil des anciens, f 4 novembre 1805. 1797
18 juillet TALLEYRAND-PÉRIGORD (Charles-MauriceDE), ancien 13 juillet
1797 député à l’Assemblée constituante, membre de 1799
l’Institut.
20 juillet REINHARD (Charles-Fréderic), ministre nlénipoten- 21 nov.

1799 t
tiaire, 25 décembre 1837. 1799
21 nov. TALLEYRAND-PÉRIGORD(Charles-MauriceDE), pour 17 juin
1799 la deuxième fois. 1807
DATE
DATE de la
8 août CHAMPAGNY (Jean-Baptiste NOMPÉRE, comte DE), 16 avril

1807 duc DE CADORE, ambassadeur, t 3 juillet 1834. 1811
17 avril MARET (Hugues-Bernard), duc DE BASSANO, ambas- 19 nov.

1811 sadeur, ministre secrétaire d’Etat, t 13 mai 1839. 1813
20 nov. CAULAINCOURT (Armand-Augustin-Louis DE), duc 2 avril

DE VICENCE, général de division, ambassadeur.
1813 1814
Le 3 avril 1814, le Gouvernement provisoire nomme

Commissaire aux Affaires étrangères le comte DE LAFO-
REST
(Antoine-René-Charles-Mathurin), ambassadeur,
qui a rempli les fonctions jusqu’au 13 mai suivant,
date de l’ordonnance royale qui confia le ministère
des Affaires étrangères au prince DE TALLEYRAND.
13 mai TALLEYRAND-PÉRIGORD (Charles-Maurice DE), 10 sept.

1814 prince DE BÉNÉVENT, pour la troisième fois. 1814
11 sept. JAUCOURT (François, marquis DE), pair de France, 20 mars

1814 f 5 février 1852. 1815
21 mars CAULAINCOURT, duc DE VICENCE, pour la deuxième 22 juin

1815 t
fois, 19 février 1827. 1815
Le comte OTTO et le baron BIGNON, sous-secrétaires

d’État, 24 mars 1815.
23 juin BIGNON (Pierre-Édouard, baron), ministre plénipo- 7 juillet

1815 t
tentiaire, 6 janvier 1841. 1815
8 juillet TALLEYRAND-PÉRIGORD (Charles-Maurice DE), 23 sept.

1815 prince DE BÉNÉVENT, président du Conseil, pour la 1815
t
quatrième fois, 17 mai 1838.
24 sept. RICHELIEU (Armand-Emmanuel DU PLESSIS, duc DE), 28 déc.

1815 t
pair de France, président du Conseil, 17 mai 1822. 1818
29 déc. DESSOLLES (Charles-Louis, marquis), général de 18 nov.

1818 division, pair de France, président du Conseil, 1819
*}*4 novembre 1828.
19 nov. PASQUIER (Étienne-Denis, baron), pair de France, 13 déc.

1819 t 5 juillet 1862. 1821
GÉRARD RAYNEVAL, sous-secrétaire d’État,

DE
17 octobre 1820.
14 déc. MONTMORENCY (Mathieu-Jean-Félicité,vicomte DE), 27 déc.

1821 t
pair de France, en 1826. 1822
DATE DATE
des fonctions
28 déc. CHATEAUBRIAND (François-René, vicomte DE), de 5 juin

1822 l’Académie française, ambassadeur, pair de France, 1824
t 4 juillet 1848.
4 août DAMAS (Ange-Hyacinthe-Maxence, baron DE), lieute- 3 janvier
1824 t
nant-général, é mai 1862. 1828
4 janvier LA FERRONAYS (Pierre-Louis-Auguste FERRON, 22 avril
1828 comte DE), pair de France, f 17 janvier 1842. 1829
14 mai PORTALIS (Joseph-Marie, comte), garde des Sceaux, 7 août

1829 t
pair de France, en 1858. 1829
8 août POLIGNAC (Armand-Jules, prince DE), ambassadeur, 28 juillet
1829 t
pair de France, 2 mars 1847. 1830
Le vicomte DE MARCELLUS, sous-secrétaire d’État,

9 septembre 1829.
Le 29 juillet 1830, le Gouvernement provisoire
nomme le baron BIGNON commissaire au département
Le 2 août suivant, le maréchal comte JOURDAN lui
succède dans la même qualité jusqu’au 10 du même
mois.
Le 11 août 1830, une ordonnance royale confie le
ministère des Affaires étrangères au comte MOLÉ.
11 août MOLE (Mathieu-Louis, comte), de l’Académie française, 1er nov.

1830 pair de France. 1830
2 nov. MAISON (Nicolas-Joseph, marquis), maréchal, pair de 17 nov.
1830 t
France, ambassadeur, 13 février 1840. 1830
17 nov. SÉBASTIAN! DE LA PORTA (Horace, comte), général 13 octobre
1830 t
de division, ambassadeur, député, 20 juillet 1851. 1832
18 oct. BROGLIE (Victor, duc DE), pair de France, ambas- 3 avril

1832 sadeur. 1834 •
3 avril RIGNY (Henri, comte DE), vice-amiral, pair de France, 12 mars

1834 t
ambassadeur, en 1835. 1835
12 mars BROGLIE (Le duc DE), président du Conseil, pour la 22 février
1835 t
deuxième fois, 25 janvier 1870. 1836
22 février THIERS (Adolphe-Marie-Joseph), de l’Académie fran- 5 sept.
1836 çaise, député. 1836
5 sept. MOLÉ (Le comte), président du Conseil, 23 mars
pour la
1836 t
deuxième fois, 23 novembre 1855. 1839
DATE
DATE de la
23 mars MONTÊBELLO (Napoléon LANNE, duc DE), pair de 12 mai

1839 t
France, ambassadeur, 18 juillet 1874. 1839
12 mai SOULT (Jean de DIEU), duc DE DALMATIE, maréchal 1er mars

1839 t
pair de France, président du Conseil, 26 novembre 1840
1851.
1er mars THIERS (Adolphe-Marie-Joseph), président du Conseil, 29 octobre

1840 t
pour la deuxième fois, 3 septembre 1877. 1840
29 oct. GUIZOT (François), de l’Académie française, député, 24 février

1840 ambassadeur, f 12 septembre 1874. 1848
25 février LAMARTINE (Alphonse DE), de l’Académie française, 10 mai

1848 ancien député, membre du Gouvernement provisoire, 1848
t 28 février 1869.
10 mai BASTIDE (Jules), représentant à l’Assemblée nationale, 19 déc.

1848 t2 mars 1879. 1.848
19 déc. DROUYN DE LHUYS (Édouard), ancien député, repré- 2 juin

1848 sentant à l’Assemblée nationale. 1849
2 j uin TOCQUEVILLE (Alexis DE), de l’Académie française, 16 nov.

1849 ancien député représentant à l’Assemblée nationale, 1849
t16 avril 1859.
16 nov. LAHITTE (Jean-Ernest Ducos, vicomte DE), général 9 janvier

1849 t
de division, 22 septembre 1878. 1851
9 janvier DROUYN DE LHUYS, pour la deuxième fois. 24 janvier

1851 1851
24 janvier BRENIER (Anatole, baron), conseiller d’État, directeur, 10 avril

1851 t28 mars 1885. 1851
10 avril BAROCHE (Jules), ancien député, représentant à 26 octobre

1851 t
l’Assemblée nationale, 29 octobre 1870. 1851
26 octobre TURGOT (Louis, marquis DE), ancien pair de France, 28 juillet

1851 t
1er octobre 1866. 1852
28 juillet DROUYN DE LHUYS, sénateur, pour la troisième fois. 8 mai

1852 1855
8 mai COLONNA-WALEWSKI (Alexandre, comte), ambas- 4 janvier

1855 sadeur, sénateur, f 27 septembre 1868. 1860
4 janvier THOUVENEL (Antoine-Édouard), ambassadeur, séna- 15 octobre

1860 t
teur, 18 octobre 1866. 1862
DATE DATE
des fonctions
M. BAROCHE a rempli l’intérim du ministère du 5 au ‘

24 janvier 1860.
15 octobre DROUYN DE LHUYS, sénateur, membre de l’Institut, 1er sept.

1862 t
pour la quatrième fois, 1er mars 1881. 1866
1er sept. MOUSTIER (Lionel, marquis DE), ambassadeur, 17 déc.
1866 t
5 février 1869. 1868
Le marquis DE LA VALETTE, sénateur, ministre de

l’Intérieur, a rempli l’intérim du ministère du 1er septembre
au 2 octobre 1866.
17 déc. LA VALETTE (Charles, marquis DE), ambassadeur, 17 juillet
1868 sénateur, membre du Conseil privé, t 1er mai 1881. 1869
17 juillet LA TOUR D’AUVERGNE-LAURAGUAIS (Henri- 2 janvier
1869 Bernard-Godefroi-Alphonse, prince DE), ambassadeur. 1870
2 janvier
1870
DARU (Napoléon, comte), député, t 1889. 14 avril
1870
M. Emile OLLIVIER, député, garde des Sceaux,

ministre de la Justice et des Cultes, a rempli l’intérim
du ministère du 14 avril au 15 mai 1870.
15 mai GRAMONT (Agenor, duc DE), ambassadeur, f 17 jan- 10 août

1870 vier 1880. 1870
12 août LA TOUR D’AUVERGNE-LAURAGUAIS (le prince 4 sept.
1870 DE), ambassadeur, pour la deuxième fois, f 5 juin 1870
1871.
4 sept. FAVRE (Jules), de l’Académie française, député, 2 août

1870 t 28 janvier 1880. 1871
Le comte DE CHAUDORDY, ministre plénipotentiaire,

a été délégué, pour les Affaires étrangères, au Gouver-
nement de la Défense nationale à Tours et à Bordeaux,
du 13 septembre 1870 au 10 mars 1871.
2 août RÉMUSAT (Charles, comte DE), de l’Académie fran- 26 mai
1871 t
çaise, ancien ministre, 6 juin 1875. 1873
26 mai BROGLIE (Jacques-Victor-Albert, duc DE), de l’Aca- 26 nov.
1873 démie française, vice-président du Conseil des minis- 1873
t
tres, député à l’Assemblée nationale, 19 janvier 1901.
26 nov. DECAZES (Louis, duc DE GLUCKSBERG), député, 23 nov.
1873 ambassadeur, f 16 septembre 1886. 1877
DATE
DATE de la
23 nov. BANNEVILLE (Gaston-Robert, marquis DE), ancien 13 déc.

1877 t
ambassadeur, 13 juin 1881. 1877
13 déc. WADDÎNGTON (William-Henry), sénateur, président 27 déc.

1877 du Conseil le 5 février 1879, membre de l’Institut, 1879
t10 janvier 1894.
27 déc. FREYCINET (Louis-Charles DE SAULCES DE), sénateur, 23 sept.

1879 président du Conseil. 1880
23 sept. BARTHÉLEMY-SAINT-HILAIRE (Jules), sénateur, 14 nov.

1880 membre de l’Institut, f 24 novembre 1895. 1881
Comte HORACE DE CHOISEUL, député, sous-secré-

taire d’État, 28 septembre 1880.
14 nov. GAMBETTA (Léon-Michel), député, président du 30 janvier
1881 t
Conseil, 31 décembre 1882. 1882
Eugène SPULLER, député, sous-secrétaire d’État,

14 novembre 1881.
30 janvier FREYCINET (DE), sénateur, président du Conseil, 7 août

1882 membre de l’Institut, pour la deuxième fois. 1882
7 août DUCLERC (Charles-Théodore-Eugène), sénateur, prési- 29 janvier

1882 t
dent du Conseil, 21 juillet 1888. 1883
M. FALLIÈRES, député, président du Conseil, ministre

de l’Intérieur et des Cultes, a été chargé de l’intérim
du ministère du 29 janvier au 21 février 1883.
21 février CHALLEMEIAEACOUR (Paul-Armand), sénateur, ancien 20 nov.

1883 t
ambassadeur, 25 octobre 1896. 1883
M. Jules FERRY, député, président du Conseil,

ministre de l’Instruction publique' et des Beaux-Arts,
a rempli l’intérim du ministère du 16 juin au 1er juillet,
du 16 au 29 septembre, du 8 au 20 novembre 1883.
20 nov. FERRY (Jules), député, président du Conseil, f 14 mars 6 avril

1883 1893. 1885
6 avril FREYCINET (DE), sénateur, membre de l’Institut, 7 janvier

1885 pour la troisième fois. 1886
7 janvier FREYCINET (DE), président du Conseil, pour la qua- 11 déc.

1886 trième fois, 15 mai 1923. 1886
13 déc. FLOURENS (Émile), président de section au Conseil 4 avril

1886 t
d’État, 5 janvier 1920. 1888
DATE DATE
des fonctions
4 avril GOBLET (René), député, t 14 septembre 1905. 22 février

1888 1889
22 février SPULLER (Eugène), député, t 23 juillet 1896. 17 mars

1889 1890
17 mars RIBOT (Alexandre), député. 28 février
1890 * 1892
28 février RIBOT, député, pour la deuxième fois. 6 déc.

1892 1892
6 déc. RIBOT, député, président du Conseil, pour la troisième 11 janvier

1892 fois. 1893
11 janvier DEVELLE (Jules), député. 4 avril

1893 1893
4 avril DEVELLE, député, pour la deuxième fois, t 30 octobre 3 déc.

1893 1919. 1893
3 déc. CASIMIR-PÉRIER (Jean), député, président du Conseil, 30 mai

1893 t 11 mars 1907, 1894
30 mai HANOTAUX (Gabriel), ministre plénipotentiaire, ancien 26 janvier

1894 député. 1895
M.Charles DUPUY, député, président du Conseil,

ministre de l’Intérieur et des Cultes, a rempli l’intérim
du ministère du 28 décembre 1894 au 7 janvier 1895.
26 janvier HANOTAUX, ministre plénipotentiaire, pour la deuxième 2 nov.

1895 fois. 1895
2 nov. BERTHELOT (Marcelin), sénateur inamovible, membre 28 mars

1895 t
de l’Institut, 18 mars 1907. 1896
député, garde des Sceaux, ministre de

M. RICARD,
la Justice, a rempli l’intérim du ministère du 2 au
6 décembre 1895.
28 mars BOURGEOIS (Léon), député, président du Conseil. 30 avril

1896 1896
30 avril HANOTAUX, de l’Académie française, ministre pléni- 28 juin
1896 potentiaire, pour la troisième fois, t
H avril 1944. 1898
M. MÉLINE,député, président du Conseil, ministre

de l’Agriculture, a rempli l’intérim du ministère du
18 au 30 août 1897.
DATE
DATE de la
28 juin DELCASSÉ (Théophile), député. 1er nov.

1898 1898
1er DELCASSÉ, député, pour la deuxième fois. 22 juin

nov.
1898 1899
22 juin DELCASSÉ, député, pour la troisième fois. 7 juin

1899 1902
M. WALDECK-ROUSSEAU, président du Conseil, ministre

de l’Intérieur, a rempli l’intérim du ministère du 2 au
14 août 1899.
7 juin DELCASSÉ, député, pour la quatrième fois. 25 janvier

1902 1905
25 janvier DELCASSÉ, député, pour la cinquième fois. 6 juin

1905 1905
M. ROUVIER, sénateur, président du Conseil, ministre

des Finances, a rempli l’intérim du ministère du 6 au
17 juin 1905.
17 juin ROUVIER (Maurice), sénateur, président du Conseil, 14 mars

1905 t7 juin 1911. 1906
14 mars BOURGEOIS (Léon), sénateur pour la deuxième fois. 25 octobre

1906 1906
25 octobre PICHON (Stéphen), sénateur, ministre plénipotentiaire. 24 juillet

1906 1909
24 juillet PICHON, sénateur, ministre plénipotentiaire, pour la 3 nov.

1909 deuxième fois. 1910
3 nov. PICHON, sénateur, ministre plénipotentiaire, pour la 2 mars

troisième fois. 1911
1910
2 mars CRUPPI (Jean), député, f 17 octobre 1933. 27 juin

1911
1911
27 juin SELVES (Justin DE), sénateur, t 13 janvier 1934. 14 janvier

1912
1911
M. CAILLAUX, député, président du Conseil, ministre

de l’Intérieur et des Cultes, a rempli l’intérim du
ministère du 2 au 8 juillet 1911.
POINCARÉ (Raymond), de l’Académie française, séna- 21 janvier
14 janvier
1913
1912 teur, président du Conseil.
DATE DATE
des fonctions
21 janvier JONNART (Camille), député, f 30 septembre 1927. 22 mars

1913 1913
Le 18 février 1913, le nouveau président de la Répu-

blique signe les décrets de réinvestiture des membres
du Cabinet qui lui avaient offert leur démission selon
l’usage.
22 mars PICHON, sénateur, ministre plénipotentiaire, pour la 10 déc.

1913 quatrième fois. 1913
10 déc. DOUMERGUE (Gaston), député, président du Conseil, 10 juin
1913 t18 juin 1937. 1914
10 juin BOURGEOIS (Léon), sénateur, pour la troisième fois, 13 juin
1914 t
29 septembre 1925. 1914
13 juin VIVIANI (René), député, président du Conseil, 3 août
1914 t7 septembre 1925. 1914
M. BIENVENU-MARTIN, sénateur, garde des Sceaux,

ministre de la Justice, a rempli l’intérim du 15 au
29 juillet
3 août DOUMERGUE, député, pour la deuxième fois. 26 août

1914 1914
26 août DELCASSE, député, pour la sixième fois, 121 février 1923. 11 octobre
1914 1915
M. Abel FERRY, député, sous-secrétaire d’État,

mobilisé aux armées.
M. ViviANi, député, président du Conseil, a rempli
l’intérim du 11 au 29 octobre 1915.
29 octobre BRIAND (Aristide), président du Conseil. 12 déc.

1915 1916
M. J. CAMBON,ambassadeur, secrétaire général par
décret du 30 octobre 1915.
12 déc. BRIAND, député, président du Conseil, pour la 20 mars
20 mars RIBOT, de l’Académie française, sénateur, président du 12 sept.
1917 Conseil, pour la quatrième fois. f917
M. Denys COCHIN, de l’Académie française, député,
sous-secrétaire d’État (blocus), démissionnaire le
2 août 1917.
M. MÉTIN, député, sous-secrétaire d’État (blocus).
M. J. CAMBON, ambassadeur, secrétaire général
décret du 23 mars 1917, par
DATE DATE
des fonctions
12 sept. RIBOT, sénateur, pour la cinquième fois, 23 octobre

1917 t 14 janvier 1923. 1917
23 octobre BARTHOU (Louis), député. 16 nov.

1917 1917
M. MÉTIN, député, sous-secrétaire d’État au blocus,

27 octobre 1917.
16 nov. PICHON, sénateur, ministre plénipotentiaire, pour la 20 janvier

1917 t
cinquième fois, 18 septembre 1933. 1920
20 janvier MILLERAND (Alexandre), député, membre de ITns- 24 sept.

1920 titut, président du Conseil, f 6 avril 1943. 1920
Le 18 février 1920, le nouveau président de la Répu-

blique signe les décrets de réinvestiture des membres
du cabinet qui lui avaient offert leur démission suivant
l’usage.
M. ISAAC, député, ministre du Commerce et de
l’Industrie, a rempli l’intérim du 21 au 26 février.
M. PALÉOLOGUE, ambassadeur, secrétaire général par
décret du 20 janvier 1920.
24 sept. LEYGUES (Georges), député, président du Conseil, 16 janvier

1920 t2 septembre 1933. 1921
M. BERTHELOT, ministre plénipotentiaire, secrétaire

général par décret du 30 septembre 1920.
16 janvier BRIAND, député, président du Conseil, pour la 15 janvier

1921 troisième fois. 1922
M. BONNEVAY, député, garde des Sceaux, ministre

de la Justice, a rempli l’intérim du 28 octobre au
2 décembre 1921.
15 janvier POINCÂRÉ, sénateur, président du Conseil, pour la 29 mars

29 mars POINCARÉ, sénateur, président du Conseil, pour la 9 juin

1924 t
troisième fois, 1-5 octobre 1934. 1924
9 juin LEFEBVRE DU PREY (Edmond), député, t 14 janvier 13 juin

1924 1955. 1924
14 juin HERRIOT (Édouard), député, président du Conseil. 17 avril

1924 1925
M. RENOULT, sénateur, garde des Sceaux, ministre
de la Justice, a rempli l’intérim du 14 juillet au 18 août
1924.
M. DALADIER, député, ministre des Colonies, a rem-
pli l’intérim du 31 août au 7 septembre 1924.
DATE DATE
des fonctions
17 avril BRIAND, député, pour la quatrième fois. 29 octobre

1925 1925
M. BERTHELOT, ambassadeur, secrétaire général par

décret du 20 avril 1925.
29 octobre BRIAND, député, pour la cinquième fois. 28 nov.
1925 1925
28 nov. BRIAND, député, président du Conseil, pour la sixième 9 mars
1925 fois. 1926
9 mars BRIAND, député, président du Conseil, pour la septième 23 juin
1926 fois. 1926
M. DANIÉLOU, député, sous-secrétaire d’État à la

présidence du Conseil et aux Affaires étrangères.
23 juin BRIAND, député, président du Conseil, pour la 19 juillet

1926 huitième fois. 1926
M. DANIÉLOU, député, sous-secrétaire d’État à la
présidence du Conseil et aux Affaires étrangères.
19 juillet HERRIOT, député, président du Conseil, pour la 23 juillet
23 juillet BRIAND, député, pour la neuvième fois. 11 nov.
1926 1928
11 nov. BRIAND, député, pour la dixième fois. 29 juillet
1928 1929
29 juillet BRIAND, député, président du Conseil, pour la 3 nov.
1929 onzième fois. 1929
3 nov. BRIAND, député, pour la douzième fois. 21 février
1929 1930
21 février BRIAND, député, pour la treizième fois. 2 mars
1930 1930
2 mars BRIAND, député, pour la quatorzième fois. 13 déc.
1930 1930
13 déc. BRIAND, député, pour la quinzième fois. 27 ianvier
1930 1931
27 janvier
1931
BRIAND, député, pour la seizième fois, t 7 mars 1932. 14 janvier
1932
DATE
DATE de la
de la MINISTRES ET SECRÉTAIRES D’ÉTAT
cessation
Le 13 juin 1931, le nouveau président de la République

signe les décrets de réinvestiture des membres du cabinet
qui lui avaient offert leur démission suivant l’usage.
14 janvier LAVAL (Pierre), sénateur, président du Conseil. 21 février
1932 1932
21 février TARDIEU (André), député, président du Conseil, 3 juin

1932 t15 septembre 1945. 1932
3 juin HERRIOT, député, président du Conseil, pour la 19 déc.

1932 troisième fois, t 26 mars 1957. 1932
M. PAGANON, député, sous-secrétaire d’État aux

19 déc. PAUL-BONCOUR (Joseph), sénateur, président du 31 janvier

1932 Conseil. 1933
M. Cor, député, sous-secrétaire d’État aux Affaires

étrangères.
31 janvier PAUL-BONCOUR, sénateur, pour la deuxième fois. 26 octobre

1933 1933
M. Alexis LÉGER, ambassadeur, secrétaire général

par décret du 28 février 1933.
26 octobre PAUL-BONCOUR, sénateur, pour la troisième fois. 26 nov.
1933 1933
M. DE TESSAN, député, sous-secrétaire d’Etat aux

26 nov. PAUL-BONCOUR, sénateur, pour la quatrième fois. 30 janvier

1933 1934
M. DE TESSAN, député, sous-secrétaire d’État aux

30 janvier DALADIER (Édouard), député, président du Conseil. 9 février

1934 1934
M. André MARIE, député, sous-secrétaire d’État aux

9 février BARTHOU (Louis), sénateur, pour la deuxième fois, 9 octobre

1934 t9 octobre 1934. 1934
M. DOUMERGUE, président du Conseil, a rempli

l’intérim du 21 au 29 avril et du 18 au 28 juin 1934.
M. PIÉTRI, ministre de la Marine militaire, a rempli
l’intérim du 6 au 30 août 1934.
DATE DATE
des fonctions
13 octobre LAVAL, sénateur, pour la deuxième fois. 8 nov.

1934 1934
»
8 nov. LAVAL, sénateur, pour la troisième fois. 1er juin
1934 1935
1er juin LAVAL, sénateur, pour la quatrième fois. 7 juin
1935 1935
7 juin LAVAL, sénateur, président du Conseil, pour la 24 janvier
1935 cinquième fois, f 15 octobre 1945. 1936
24 janvier FLANDIN (Pierre-Étienne), député, t 14 juin 1958. 4 juin
1936 1936
M. PAUL-BONCOUR, ministre d’État, a rempli l’inté-

rim du 17 au 27 mai 1936.
4 juin DELBOS (Yvon), député. 22 juin
1936 1937
M. VIÉNOT, sous-secrétaire d’État aux Affaires

étrangères. Y!
M. CHAUTEMPS, ministre d’État, a rempli l’intérim
du 8 au 15 septembre 1936.
22 juin DELBOS, député, pour la deuxième fois. 18 janvier
1937 1938

M. CHAUTEMPS, président du Conseil, a rempli l’intérim
du 3 au 23 août 1937.
18 janvier DELBOS, député, pour la troisième fois, f 15 novembre 10 mars
1938 1956. 1938

10 mars PAUL-BONCOUR, sénateur, pour la cinquième fois, 10 avril

1938 t28 mars 1972. 1938
10 avril BONNET (Georges), député. 13 sept.
1938 1939
13 sept. DALADIER, député, président du Conseil, pour la 21 mars
M. CHAMPETIER DE RIBES, SOUS - secrétaire d’État

aux Affaires étrangères.
DATE DATE
des fonctions
21 mars REYNAUD (Paul), député, président du Conseil. 18 mai

1940 1940
M. CHAMPETIER DE RIBES, SOUS - secrétaire d’État

M. CHARLES-ROUX, ambassadeur, secrétaire général
par arrêté du 17 mai 1940.
18 mai DALADIER, député, pour la troisième fois, t 10 octo- 5 juin
1940 bre 1970. 1940
M. CHAMPETIER DE RIBES, sous-secrétaire d’État aux

5 juin REYNAUD, député, président du Conseil, pour la 17 juin

1940 t
deuxième fois, 21 septembre 1966. 1940
M. CHAMPETIER DE RIBES, sous-secrétaire d’État aux

17 juin BAUDOUIN (Paul), f 11 février 1964. 15 juillet

1940 1940
26 sept. DEJEAN (Maurice), commissaire national aux Affaires 24 octobre

1941 étrangères. 1942
24 octobre PLEVEN (René), commissaire national aux Affaires 7 février

7 février MASSIGLI (René), commissaire national aux Affaires 7 juin

7 juin MASSIGLI, commissaire aux Affaires étrangères du 10 sept.

1943 comité français de la Libération nationale. 1944
M. CHAUVEL, ministre plénipotentiaire, secrétaire

général-par arrêté du 20 mai 1944.
10 sept. BIDAULT (Georges), président du Conseil national de 21 nov.
1944 la Résistance. 1945
M. BRUGÈRE, ambassadeur, secrétaire général par

décret du 21 septembre 1944.
M. CHAUVEL, ambassadeur, secrétaire général par
décret du 16 janvier 1945.
21 nov. BIDAULT, député, pour la deuxième fois. 26 janvier

1945 1946
26 janvier BIDAULT, député, pour la troisième fois 24 juin

1946 1946
DATE DATE
des fonctions
WM SX M. Pierre SCHNEITER, député, sous-secrétaire d’État

aux Affaires étrangères, le 8 février 1946.
24 juin BIDAULT, président du Gouvernement provisoire, 16 déc.
1946 pour la quatrième fois. 1946
M. Pierre SCHNEITER, député, sous-secrétaire d’État

16 déc. BLUM (Léon), président du Gouvernement provisoire, 22 janvier
1946 t30 mars 1950. 1947
M. P.-O. LAPIE, député, sous-secrétaire d’État aux

22 janvier BIDAULT,! député, pour la cinquième fois. 23 nov.

1947 1947
24 nov. BIDAULT, député, pour la sixième fois. 25 juillet

1947 1948
26 juillet SCHUMAN (Robert), député. 5 sept.

1948 1948
5 sept. SCHUMAN, président du Conseil, pour la deuxième 11 sept.

1948 fois. 1948
11 sept. SCHUMAN, député, pour la troisième fois. 28 octobre

1948 1949
M. PARODI, ambassadeur, secrétaire général le

23 février 1949.
28 octobre SCHUMAN, député, pour la quatrième fois. 12 juillet

1949 1950
12 juillet SCHUMAN, député, pour la cinquième fois. 10 mars

1950 1951
•
10 mars SCHUMAN, député, pour la sixième fois. 11 août
1951 1951
'
11 août SCHUMAN, député, pour la septième fois. 20 janvier

1951 1952
M. Maurice SCHUMANN, député, secrétaire d’État

20 janvier SCHUMAN, député, pour la huitième fois. 8 mars
1952 1952
DATE
DATE de la

8 mars SCHUMAN, député, pour la neuvième fois, *j* 4 sep- 8 janvier
1952 tembre 1963. 1953

8 janvier BIDAULT, député, pour la septième fois. 28 juin
1953 1953

28 juin BIDAULT, député, pour la huitième fois, t 27 jan- 19 juin
1953 vier 1983. 1954

19 juin MENDÈS-FRANCE (Pierre), président du Conseil, 20 janvier
1954 t18 octobre 1982. 1955
M. GUÉRIN DE BEAUMONT, député, secrétaire d’État

M. Roland DE MOUSTIER, député, secrétaire d’État
M. MASSIGLI, ambassadeur, secrétaire général le
5 janvier 1955.
20 janvier FAURE (Edgar), député. 23 février

1955 1955
M. Roland DE MOUSTIER, député, secrétaire d’État
23 février PINAY (Antoine), député. 1er février
1955 1956
M. Jean CHAMANT, député, secrétaire d’État aux

1er février PINEAU (Christian), député. 13 juin

1956 1957
M. Maurice FAURE, député, secrétaire d’État aux
M. Alain SAVARY, député, secrétaire d’État aux
Affaires étrangères, chargé des Affaires marocaines et
tunisiennes.
M. Pierre DE FÉLICE, député, secrétaire d’Etat aux
Affaires étrangères, chargé des relations culturelles et
de l’assistance technique.
.M. Louis JOXE, ambassadeur, secrétaire général le
5 juillet 1956.
DATE DATE
des fonctions
13 juin PINEAU, député, pour la deuxième fois. 6 nov.

1957 1957
M. Maurice FAURE, député, secrétaire d’État aux

M. Émile CLAPARÈDE, sénateur, secrétaire d’État aux
Affaires étrangères, chargé des Affaires marocaines et
tunisiennes.
6 nov. PINEAU, député, pour la troisième fois. 14 mai
1957 1958
M. Maurice FAURE, déguté, secrétaire d’État aux

14 mai PLEVEN, député, pour la deuxième fois. 1er juin

1958 1958
1er juin COUVE DE MURVILLE (Maurice), ambassadeur de 8 janvier

1958 France. 1959
8 janvier COUVE DE MURVILLE (Maurice), ambassadeur de 15 avril

1959 France, pour la deuxième fois. 1962
M. Éric DE CARBONNEL, ambassadeur, secrétaire

général le 29 juillet 1959.
M. Georges GORSE, secrétaire d’État aux Affaires
étrangères le 10 juin 1961.
15 avril COUVE DE MURVILLE (Maurice), ambassadeur de 6 décembre
1962 France, pour la troisième fois. 1962
M. Georges GORSE, secrétaire d’État aux Affaires

étrangères.
6 déc. COUVE DE MURVILLE (Maurice), ambassadeur de 8 janvier
1962 France, pour la quatrième fois. 1966
M. Michel HABIB-DELONCLE, secrétaire d’État aux

M. Hervé ALPHAND, ambassadeur de France, secré-
taire général le 7 octobre 1965.
8 janvier COUVE DE MURVILLE (Maurice), ambassadeur de 6 avril
1966 France, pour la cinquième fois. 1967
M. Jean DE BROGLIE, secrétaire d’État aux Affaires

étrangères.
M. Jean CHARBONNEL, secrétaire d’État aux Affaires
étrangères, chargé de la Coopération.
6 avril COUVE DE MURVILLE (Maurice), ambassadeur de 31 mai
1967 France, pour la sixième fois. 1968
DATE DATE
des fonctions
M. Yvon BOURGES, secrétaire d’État aux Affaires

M. André BETTEN.COURTJ secrétaire d’État aux
31 mai DEBRÉ (Michel). 12 juillet

1968 1968

12 juillet DEBRÉ (Michel), pour la deuxième fois. 22 juin
1968 1969
M. Yvon BOURGES, secrétaire d’Etat aux Affaires
étrangères.
M. Jean DE LIPKOWSKI, secrétaire d’État aux Affaires
étrangères.
22 juin SCHUMANN (Maurice). 6 juillet

1969 1972

étrangères.
M. Jean DE LIPKOWSKI, secrétaire d’État aux Affaires
étrangères.
6 juillet SCHUMANN (Maurice), pour la deuxième fois. 15 mars
1972 1973
M. André BETTENCOURT, ministre délégué auprès du

ministre des Affaires étrangères.
M. Pierre BILLECOCQ, secrétaire d’État auprès du
M. Geoffroy CHODRON DE COURCEL, ambassadeur de
France, secrétaire général, le 1er janvier 1973.
15 mars BETTENCOURT(André). 5 avril

1973 1973
Ministre délégué, chargé dé Tinférim du ministère

M. Pierre BILLECOCQ, secrétaire d’État.
5 avril JOBERT (Michel). 1er mars

1973 1974
M. Jean DE LIPKOWSKI, secrétaire d’État auprès du

M. Jean-iFrançois DENIAU, secrétaire d’État auprès
du ministre des Affaires étrangères.
1er mars JOBERT (Michel), pour la deuxième fois. 28 mai
1974 1974
DATE DATE
des fonctions
M. Jean DE LIPKOWSKI, secrétaire d’État auprès du

28 mai SAUVAGNARGUES (Jean). 27 août

1974 1976
M. Bernard DESTREMAU, secrétaire d’État auprès
M. Jean FRANÇOIS-PONCET, secrétaire d’État auprès
du ministre des Affaires étrangères, le 12 janvier 1976.
27 août GUIRINGAUD (Louis DE), ambassadeur de France. 30 mars
1976 1977
M. Pierre-Christian TAITTINGER, secrétaire d’État

auprès du ministre des Affaires étrangères.
•
M. Jean-Marie SOUTOU, ambassadeur de Prance,
secrétaire général, le 2 novembre 1976.
30 mars GUIRINGAUD (Louis DE), pour la deuxième fois. 5 avril
1977 1978
M. Pierre-Christian TAITTINGER, secrétaire d’État

auprès du ministre des Affaires étrangères.
M. Jean-François DENIAU, secrétaire d’État auprès
du ministre des Affaires étrangères, le 26 septembre
1977.
5 avril GUIRINGAUD (Louis DE), pour la troisième fois, 29 nov.
1978 t15 avril 1982. 1978
M. Olivier STIRN, secrétaire d’État auprès du ministre
M. Pierre BERNARD-REYMOND, secrétaire d’État auprès
29 nov. FRANÇOIS-PONCET(Jean). 22 mai
1978 1981
M. Olivier STIRN, secrétaire d’État auprès du ministre

M. Pierre BERNARD-REYMOND, secrétaire d’État auprès
M. Bruno DE LEUSSE DE SYON, ambassadeur de France,
secrétaire général, le 9 mai 1979.
22 mai CHEYSSON (Claude), ministre des Relations exté- 23 juin

1981 rieures. 1981
M. André CHANDERNAGOR, ministre délégué auprès

du ministre des Relations extérieures, chargé des affaires
européennes.
M. Jean-Pierre COT, ministre délégué auprès du
ministre des Relations extérieures, chargé de la coopération
et du développement.
%
DATE
DATE de la
23 juin CHEYSSON (Claude), pour la deuxième fois. 22 mars

1981 1983
M. André CHANDERNAGOR, ministre délégué auprès

du ministre des Relations extérieures, chargé des Affaires
européennes.
M. Jean-Pierre Cor, ministre délégué auprès du 8 décembre
ministre des Relations extérieures, chargé de la coopé- 1982
ration et du développement.
M. Christian Nucci, ministre délégué auprès du ministre
des Relations extérieures, chargé de la coopération et du
développement.
M. Francis GUTMANN, secrétaire général, le 3 novembre
1981.
22 mars CHEYSSON (Claude), pour la troisième fois. 19 juillet

1983 1984
M. André CHANDERNAGOR,ministre délégué auprès du 7 décembre

ministre des Relations extérieures, chargé des affaires euro- 1983
péennes.
développement.
19 juillet CHEYSSON (Claude), pour la quatrième fois. 7 décembre

1984 1984

développement, le 23 juillet 1984.
M. Jean-Michel BAYLET, secrétaire d’État auprès du
ministre des Relations extérieures, le 7 août 1984.
7 décembre DUMAS (Roland).

1984

développement, depuis le 23 juillet 1984.
Mme Catherine LALUMIÈRE, secrétaire d’État auprès du
ministre des Relations extérieures, chargé des affaires euro-
péennes.
M. Jean-Michel BAYLET, secrétaire d’État auprès du
ministre des Relations extérieures, depuis le 7 août 1984.
TABLE GÉNÉRALE DES DEUX VOLUMES
TOME I
Pages
Préface 1
Liste des collaborateurs 5
Liste des abréviations 7
Première partie. — HISTOIRE 9
Annexes 343
Postface 423
Index des noms de personnes 433
Index des sujets 455
Table des illustrations 497
Table des matières de la première partie 499
TOME II
1
Deuxième partie. — GUIDE
227
Table des matières de la deuxième partie
EXTÉRIEURES
Troisième partie. — LES SOURCES DE L’HISTOIRE DES RELATIONS
DÉPARTEMENTAUX 233
DANS LES DEPOTS PARISIENS ET
435
Index des noms de personnes
461
Index géographique
479
Index des sujets
493
Table des encadrés
495
Table des dépôts extérieurs étudiés
495
Table des illustrations
499
Liste des ministres et secrétaires d’État
523
Table générale
3 018001 T 45

Les Archives Du Ministère Des (... ) France Ministère bd6t51006728h PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Les Archives Du Ministère Des (... ) France Ministère bd6t51006728h PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Les Archives du Ministère des

relations extérieures depuis

Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque du Ministère des Affaires étrangères

CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE

3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit :

7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter

DEPUIS LES ORIGINES

En vente à l’Imprimerie Nationale

L’impression en a été achevée, M. Guy de COMMINES,

'Lotum.Jit imiiuivif à Jm (fitfû quant mtn'tJi aut quü?nazlofi[>t't»

Préambule du traité de Munster, 24 octobre 1648

SÉRIES D’ARCHIVES DE LA SECONDE GUERRE MONDIALE 1940-1945 :

Vichy Monique DE NOMAZY

Alger Monique DE NOMAZY

LA CORRESPONDANCEPOLITIQUE ET ÉCONOMIQUE 1945-

ARCHIVES DES SERVICES SPÉCIALISÉS :

Le Protocole Paulette ENJALRAN

La Presse Marie-Thérèse DENIS-COMBET

Les Archives Paulette ENJALRAN

SÉRIES CRÉÉES PAR LE SERVICE DES ARCHIVES :

Les Traités René DE VIENNE

LISTE DES INVENTAIRES Marie-Andrée GUYOT

LA REVUE D’HISTOIRE DIPLOMATIQUE Georges DETHAN

LA BIBLIOTHÈQUEDU MINISTÈRE DES RELATIONS EXTÉ-

HORS DU MINISTÈRE DES RELATIONS EXTÉRIEURES .. Monique CONSTANT et Cécile

Les pages qui suivent constituent

Les principales séries du fonds du ministère des Affaires

Une vue plus claire de la composition de l’interdépendance

LE FONDS ANCIEN (antérieur à 1896 ou 1907)

Deux dates de clôture des séries

Correspondance politique ancienne.

Première série constituée Dépôt, elle a gardé jusqu’en 18% le

Les sous-séries géographiques

Ces trois périodes sont réunies

(1) Voir : HISTOIRE »,

La publication de cet inventaire sommaire a été suspendue après la première guerre

LES SOUS-SÉRIES GÉOGRAPHIQUES.

Les sous-séries géographiques de la Correspondance politique ancienne reflètent

A partir de 1871 subsistèrent seulement les sous-séries ITALIE

Quant aux autres continents, pour I’ASIE, les sous-séries CHINE

(1) Cette liste n’est

Très souvent plutôt que de constituer des suppléments à la Correspon*

Par définition, la Correspondance politique contient les lettres envoyées

(1) Voir : HISTOIRE », chap. II La correspondance politique,

Il appartient au chercheur de rétablir le lien

Notes, instructions, rapports.

En dépit de son nom, la Correspondance politique n’est

Il est vrai que certaines versions des Instructions

(1) Voir Catalogue, Chefs d’Êtat,

Les volumes de la Correspondancepolitique la plus ancienne présentent des varia-

QUELQUES CARACTÈRES DES DOCUMENTS DIPLOMATIQUES ANCIENS (4).

(1) M.A.E., Corr. pol., Pologne, vol. 14, 25, 37.

Les volumes de la période révolutionnaire offrent

souvent imprimé d’avance.

Sous l’Ancien Régime, les ambassadeurs s’adressent

(1) Il s’agit ici des documents

Indication du service traitant destinataire.

Certaines lettres incluses dans la Correspondance politique

Garanties de bon acheminement.

Dès Vorigine les lettres qui du Département des Affaires étrangères

Au temps de la Troisième République

Analyse en marge des dépêches.

(1) M.A.E., Corr. pol.t Madrid, vol. 242,