Atos Hydraulique S.a.r.l.

Fiche D160-8/F
69628 Villeurbanne Cedex, France - Fax 04.78.79.53.24

Valves modulaires type HQ, KQ, JPQ

ISO 4401 tailles 06, 10, 16 et 25

Les valves HQ, KQ et JPQ sont des étran-

gleurs modulaires de contrôle de débit non
A1 B1 A1 B1 compensés, avec clapet anti-retour incor-
poré pour permettre le contrôle du débit
dans un sens et le flux libre dans la direc-
tion opposée.
Le débit contrôlé est réglé en tournant la vis
A B de réglage pour les modèles standards.
A B Sur demande nous disposons de versions
HQ-012/G KQ-014 optionnelles avec un bouton micrométrique
A1 B1 gradué à la place de la vis.
Une rotation dans le sens horaire correspond
à une réduction de la section de passage,
donc à une diminution du débit contrôlé.
HQ-0 = plan de pose ISO 4401 taille 06:
débit maxi. 25 l/min pour version
/U, débit maxi. 80 l/min pour stan-
A B dard; pression maxi. 350 bar
JPQ-222 KQ-0 = plan de pose ISO 4401 taille 10:
débit maxi. 160 l/min; pression
A1 B1 maxi. 315 bar
JPQ-2 =plan de pose ISO 4401 taille 16:
débit maxi. 200 l/min; pression
maxi. 350 bar
JPQ-3 =plan de pose ISO 4401 taille 25:
débit maxi. 300 l/min; pression
maxi. 350 bar
JPQ-324/G Ces valves sont conçues pour fonctionner
A B dans des systèmes hydrauliques avec de
l’huile hydraulique minérale ou des fluides
synthétiques ayant des propriétés lubri-
fiantes analogues.
1 CODE DE DESIGNATION

HQ-0 13 /G ** /*
Valves modulaires de contrôle Fluides synthétiques:
de débit, taille: WG = eau-glycol
HQ-0 = 06 PE = ester-phosphate
KQ-0 = 10
JPQ-2 = 16
JPQ-3 = 25

Numéro de série

Configuration, voir paragraphe 

contrôle du débit à la sortie de l’actionneur:

12 = régulation double sur les orifices A et B
13 = régulation simple sur l’orifice A
14 = régulation simple sur l’orifice B

contrôle du débit à l’entrée de l’actionneur: Options:

22 = régulation double sur les orifices A et B /U = meilleur précision pour réglage petit débit (seulement
23 = régulation simple sur l’orifice A pour HQ-0)
24 = régulation simple sur l’orifice B /G = réglage micrométrique avec bouton gradué

2 SCHEMAS HYDRAULIQUES

HQ-012 HQ-013 HQ-014

KQ-012 KQ-013 KQ-014
JPQ-212 JPQ-213 JPQ-214
JPQ-312 JPQ-313 JPQ-314

HQ-022 HQ-023 HQ-024

KQ-022 KQ-023 KQ-024
JPQ-222 JPQ-223 JPQ-224
JPQ-322 JPQ-323 JPQ-324

D160
 3 CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES VALVES MODULAIRES DE CONTROLE DE DEBIT TYPE HQ, KQ, JPQ

Position d’installation Toutes positions. Note: les JPQ n’ont pas l’orifice de drainage L et ne peuvent donc pas être accouplées
à des valves de direction avec un dispositif de centrage hydraulique (/M)

0,4
Etat de surface du plan de pose Indice de rugosité , rapport de planéité 0,01/100 (ISO 1101)

Température ambiante de -20°C à + 70°C

Fluide Huile hydraulique suivant DIN 51524...535; pour d’autres fluides voir la note 

Viscosité recommandée 15 ÷100 mm2/sec à 40˚C (ISO VG 15 ÷100)

Classe de contamination du fluide ISO 19/16, obtenue avec des filtres en ligne de 25 µm et β25 ≥ 75 (recommandé)

Température du fluide -20°C +60°C (choisir des joints standard et /WG) -20°C +80°C (choisir des joints /PE)

4 DIAGRAMMES POUR HQ-0 avec huile minérale ISO VG 46 à 50°C

1 = Diagramme de régu-
lation avec ∆p 10 bar

Perte de charge [bar]

(1.1 = option /U)
3.1
2 = Diagramme de régu- 3
Débit [l/min]

Débit [l/min]
lation avec ∆p 30 bar
(2.1 = option /U) 4
3 = Diagramme de régu- 2 2.1
lation avec ∆p 50 bar
(3.1 = option /U)
4 = Diagramme Q/∆p
pour flux libre via le 1 1.1
clapet anti-retour

Réglage [nombre de tours de la vis] Réglage [nombre de tours de la vis] Débit [l/min]

5 DIAGRAMMES POUR KQ-0 avec huile minérale ISO VG 46 à 50°C

1= Diagramme de régulation avec ∆p 10 bar
2= Diagramme de régulation avec ∆p 30 bar
3= Diagramme de régulation avec ∆p 50 bar

Perte de charge [bar]

4= Diagramme Q/∆p pour flux libre via le 3
Débit [l/min]

clapet anti-retour 4
2

Réglage [nombre de tours de la vis] Débit [l/min]

6 DIAGRAMMES POUR JPQ-2 avec huile minérale ISO VG 46 à 50°C

1= Diagramme de régulation avec ∆p 10 bar
2= Diagramme de régulation avec ∆p 30 bar
3= Diagramme de régulation avec ∆p 50 bar
Perte de charge [bar]

3 2 1
4= Diagramme Q/∆p pour flux libre via le
Débit [l/min]

clapet anti-retour

Réglage [nombre de tours de la vis] Débit [l/min]

7 DIAGRAMMES POUR JPQ-3 avec huile minérale ISO VG 46 à 50°C

1= Diagramme de régulation avec ∆p 10 bar
2= Diagramme de régulation avec ∆p 30 bar
3= Diagramme de régulation avec ∆p 50 bar 3 2 1
Perte de charge [bar]

4= Diagramme Q/∆p pour flux libre via le

clapet anti-retour
Débit [l/min]

Réglage [nombre de tours de la vis] Débit [l/min]

8 ENCOMBREMENT DES VALVES HQ-0 [mm]

HQ-012
HQ-022

Poids: 1,1 Kg

HQ-013
HQ-014
HQ-023 Pour les versions -014 et -024 l’élément de
HQ-024 régulation est sur le coté orifice B (ligne
pointillé) au lieu d’etre coté orifice A.

Poids: 1,2 Kg

OPTION /G
Plan de pose
ISO 4401-AB-03-4 taille 06
Orifices A, B, P, T: Ø 7,5 mm (maxi)
Joints: 4 OR 108

Vis de fixation : vis CHC M5. La longueur dépend du nombre et du type des éléments assemblés.

9 ENCOMBREMENT DES VALVES KQ-0 [mm]

KQ-012
KQ-022

Poids: 2 Kg

KQ-013
KQ-014
KQ-023
KQ-024 Pour les versions -014 et -024 l’élément de
régulation est sur le coté orifice B (ligne
pointillé) au lieu d’etre coté orifice A.

Poids: 2,2 Kg

OPTION /G

Plan de pose
ISO 4401-AC-05-4 taille 10
Orifices A, B, P, T: Ø 11,2 mm (maxi)
Joints: 5 OR 2050

Vis de fixation : vis CHC M6. La longueur dépend du nombre et du type des éléments assemblés.

D160
 10 ENCOMBREMENT DES VALVES JPQ-2 [mm]

JPQ-212
JPQ-222

Poids: 4,6 Kg

JPQ-213
JPQ-214 Pour les versions -214 et -224 l’élément
JPQ-223 de régulation est sur le coté orifice B
JPQ-224 (ligne pointillé) au lieu d’etre coté orifice A

Poids: 4,3 Kg

OPTION /G

Plan de pose
ISO 4401-AD-07-4 taille 16
Orifices A, B, P, T: Ø 20 mm (maxi)
Vue de X
Orifices X, Y: Ø 7 mm
Joints: 4 OR 130: 2 OR 109

Vis de fixation: 4 vis CHC M10 et M6. La longueur dépend du nombre et du type des éléments assemblés.

11 INSTALLATION DIMENSIONS DES VALVES JPQ-3 [mm]

JPQ-312
JPQ-322

Poids: 10,7 Kg

JPQ-313
JPQ-314
JPQ-323
JPQ-324
Pour les versions -314 et -324 l’élément
de régulation est sur le coté orifice B
(ligne pointillé) au lieu d’etre coté orifice A

Poids: 9,5 Kg

OPTION /G

Plan de pose
ISO 4401-AE-08-4 taille 25
Orifices A, B, P, T: Ø 24 mm (maxi)
Orifices X, Y: Ø 7 mm
Vue de X Joints: 4 OR 4112; 2 OR 3056

Vis de fixation: 6 vis CHC M12. La longueur dépend du nombre et du type des éléments assemblés.
07/04