Glossaire de vocabulaire anglais-français sur la santé

Français Anglais
La santé Health
Etre en bonne santé – en forme To be in good health – to be in good shape,
to be fit
Etre en mauvaise santé – en mauvaise forme To be in poor health – to be out of shape
Se sentir mieux To feel better
Guérir, cicatriser To heal
Une maladie A disease – an illness – a sickness
Etre malade To be sick / ill
Être faible To be weak
La fièvre Fever
Une allergie An allergy
Un accident An accident
Une douleur A pain
Une blessure A wound
Une égratignure A scratch
Une entorse A sprain
Une fracture A fracture
Une brûlure A burn
Une coupure A cut
Se soigner To treat (oneself)
(se) faire mal / se blesser – être blessé To hurt (oneself) – to be injured / hurt / wounded

Saigner – le sang To bleed (/bled/bled) - blood

Souffrir (de) To suffer (from)
Avoir mal partout To ache all over
Avoir très mal To be in pain
Tousser To cough (pron. [kɒf])
Eternuer To sneeze
Attraper / avoir un rhume To catch / have a cold
Avoir de la fièvre To have a fever – to have a temperature
Avoir mal à la gorge To have a sore throat
Avoir mal à la tête To have a headache (pron.[ˈhedeɪk])
Avoir mal au ventre To have a stomach ache
Avoir des nausées To feel nauseous
Etre douloureux To be painful
 Etre contagieux To be contagious
Un diagnostic A diagnosis
Une épidémie An epidemic
Une ordonnance A prescription
Un medicament A medicine – a drug
Des gouttes Drops
Des cachets Tablets
Des pillules Pills
Des gélules Capsules
Une pommade An ointment
Le docteur / médecin The doctor
Un généraliste A general practitioner (G.P.)
Le spécialiste The specialist
Le chirurgien The surgeon
L’infirmière The nurse
Le pharmacien The chemist
La pharmacie The chemist’s (UK) / The drugstore (US) /
The pharmacy
L’hôpital The hospital
La clinique The clinic
Le dispensaire The free clinic
Le cabinet medical The (doctor’s) surgery
Une prise de sang A blood test
Un échantillon d’urine A urine sample
Un don d’organe An organ donation
Un vaccin A vaccine
Une piqûre An injection, a shot
Le coeur The heart (-> cardiovascular diseases)
Un battement de coeur / pulsation A heartbeat
Les poumons The lungs
Respirer To breathe
Le cerveau The brain
Le foie The liver
Une cicatrice A scar (pron. [skɑː])
Le cancer cancer
Une tumeur A tumor (US) / tumour (UK)
 Diabète
Un handicap
Un(e) handicapé(e)
Une paralysie / paralysé(e)
Un fauteuil roulant
Etre bon / mauvais pour la santé
Présenter un danger / risque pour la santé
Dépression nerveuse
Obèse / obésité
L’addiction / être dépendant à
Un(e) drogué(e), un(e) toxicomane
Diabetes /ˌdaɪəˈbiːtɪs/
A disability
A disabled / handicapped person
Paralysis / paralysed
A wheelchair
To be healthy / unhealthy
To be a health hazard
Depression, nervous breakdown
Obese (adj.) /əʊˈbiːs/ / obesity (n.)
Addiction / to be addicted to
An addict, a drug addict