Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Layout and French translation ©2015 Human Design France, Inc. (a California USA
corp.)
Based upon the English text ©2011 by Lynda Bunnell and Ra Uru Hu.
Published and printed in the United States.
No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system,
or translated into any other language or computer language in whole or in part, in any form or by
any means, whether it be electronic, mechanical, magnetic, optical, manual or otherwise without
the prior consent of Jovian Archive Corporation, IHDS and Human Design France Inc.
Mise en page et traduction Française ©2015 Human Design France, Inc. (une société
Californienne. USA)
Basé sur le texte anglais ©2011 par Lynda Bunnell et Ra Uru Hu.
Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, diffusée, traduite, conservée dans un
système informatique ou traduite dans une autre langue ou langage informatique entièrement ou
partiellement, sous toute forme ou par n’importe quel moyen, que ce soit électronique, mécanique,
magnétique, optique, manuel ou autre sans le consentement de Jovian Archive Corporation, IHDS
et Design Humain France.
LE 1er QUARTIER, LE ROYAUME D'ALCYONE,
L’INITIATION
3
LA PORTE 13 — LA CAMARADERIE.
La croix de l’angle droit du
sphinx.
A 13 A 1
O 7 O 2
A 13 A 43
O 7 O 23
La croix de juxtaposition de
l’écoute.
4
LA PORTE 49 — LA RÉVOLUTION
La croix de l’angle droit de
l’explication.
A 49 A 43
O 4 O 23
A 49 A 14
O 4 O 8
5
LA PORTE 30 — LE FEU QUI S’ATTACHE.
La croix de l’angle droit de
la contagion.
A 30 A 14
O 29 O 8
A 30 A 34
O 29 O 20
La croix de juxtaposition du
destin.
6
LA PORTE 55 — L’ABONDANCE.
La croix de l’angle droit du
phénix dormant.
A 55 A 34
O 59 O 20
A 55 A 9
O 59 O 16
7
LA PORTE 37 — LA FAMILLE, LE CLAN.
La croix de l’angle droit de
la planification.
A 37 A 9
O 40 O 16
A 37 A 5
O 40 O 35
8
LA PORTE 63 — APRÈS L’ACHÈVEMENT.
La croix de l’angle droit de
la conscience.
A 63 A 5
O 64 O 35
A 63 A 26
O 64 O 45
9
LA PORTE 22 — LA GRÂCE.
La croix de l’angle droit de
la dominance.
A 22 A 26
O 47 O 45
A 22 A 11
O 47 O 12
La croix de juxtaposition de
la grâce.
10
LA PORTE 36 — L’OBSCURCISSEMENT DE LA LUMIÈRE.
La croix de l’angle droit de
l’Éden.
A 36 A 11
O 6 O 12
A 36 A 10
O 6 O 15
La croix de juxtaposition de
la crise.
11
LA PORTE 25 — L’INNOCENCE.
La croix de l’angle droit du
vaisseau de l’amour.
A 25 A 10
O 46 O 15
A 25 A 58
O 46 O 52
La croix de juxtaposition de
l’innocence.
12
LA PORTE 17 — LA SUITE.
La croix de l’angle droit du
service.
A 17 A 58
O 18 O 52
A 17 A 38
O 18 O 39
13
LA PORTE 21 — MORDRE À PLEINE DENT.
La croix de l’angle droit de
la tension.
A 21 A 38
O 48 O 39
A 21 A 54
O 48 O 53
La croix de juxtaposition du
contrôle.
14
LA PORTE 51 — L’ÉVEILLEUR, LE TONNERRE.
La croix de l’angle droit de
la pénétration.
A 51 A 54
O 57 O 53
A 51 A 61
O 57 O 62
La croix de juxtaposition du
choc.
15
LA PORTE 42 — L’AUGMENTATION.
La croix de l’angle droit de
Maia.
A 42 A 61
O 32 O 62
A 42 A 60
O 32 O 56
La croix de juxtaposition de
l’accomplissement.
16
LA PORTE 3 — LA DIFFICULTÉ INITIALE.
La croix de l’angle droit des
lois.
A 3 A 60
O 50 O 56
A 3 A 41
O 50 O 31
La croix de juxtaposition de
la mutation.
17
LA PORTE 27 — LA NOURRITURE, SUBVENIR AUX
BESOINS.
La croix de l’angle droit de
l’imprévu.
A 27 A 41
O 28 O 31
A 27 A 19
O 28 O 33
La croix de juxtaposition de
la bienveillance.
18
LA PORTE 24 — LE RETOUR.
La croix de l’angle droit des
quatre chemins.
A 24 A 19
O 44 O 33
A 24 A 13
O 44 O 7
La croix de juxtaposition de
la rationalisation.
19
LE 2e QUARTIER, LE ROYAUME DE DUHBE,
LA CIVILISATION
Le deuxième quartier se concentre sur le voyage du design sur cette terre et sur ce
qui est nécessaire à la manifestation du soutien à l’humanité. C’est le lieu où sont
formulés soigneusement les concepts mentaux qui seront concrétisés dans le design,
dans la matière. L’énergie yang est particulièrement dominante dans ce quartier, elle
est responsable de l’édification des structures communautaires et des civilisations qui
vont soutenir le design afin que chacun puisse se développer et prospérer. Ce quartier
prévoit l’industrialisation, il se préoccupe de territorialité et de progrès matériel, il
reconnaît et favorise le développement des qualifications nécessaires au bénéfice de
l’ensemble. Il se soucie du rôle essentiel et de la position des femmes dans la société
en créant un environnement civilisateur, créatif et sûr pour les enfants et pour chacun
d’entre nous. Il est important de noter que chacune des 11 portes du centre de la
gorge se retrouve dans le quartier de la civilisation. Il est responsable du partage, du
soutien et de l’autonomisation du plein potentiel d’expression de l’intelligence de
l’humanité. L’objectif s’accomplit par la manifestation, grâce à l’évolution du mental
dans le design.
20
LA PORTE 2 — LE RÉCEPTIF.
La croix de l’angle droit du
sphinx.
A 2 A 13
O 1 O 7
A 2 A 49
O 1 O 4
La croix de juxtaposition du
conducteur.
21
LA PORTE 23 — LA RUPTURE.
La croix de l’angle droit de
l’explication.
A 23 A 49
O 43 O 4
A 23 A 30
O 43 O 29
La croix de juxtaposition de
l’intégration.
22
LA PORTE 8 — LA SOLIDARITÉ, L’UNION.
La croix de l’angle droit de
la contagion.
A 8 A 30
O 14 O 29
A 8 A 55
O 14 O 59
La croix de juxtaposition de
la contribution.
23
LA PORTE 20 — LA CONTEMPLATION.
La croix de l’angle droit du
Phénix dormant.
A 20 A 55
O 34 O 59
A 20 A 37
O 34 O 40
La croix de juxtaposition du
moment présent.
24
LA PORTE 16 — L’ENTHOUSIASME.
La croix de l’angle droit de
la planification.
A 16 A 37
O 9 O 40
A 16 A 63
O 9 O 64
La croix de juxtaposition de
l’expérimentation.
25
LA PORTE 35 — LE PROGRÈS.
La croix de l’angle droit de
la conscience.
A 35 A 63
O 5 O 64
A 35 A 22
O 5 O 47
La croix de juxtaposition de
l’expérience.
26
LA PORTE 45 — LE RASSEMBLEMENT.
La croix de l’angle droit de
la dominance.
A 45 A 22
O 26 O 47
A 45 A 36
O 26 O 6
La croix de juxtaposition de
la possession.
27
LA PORTE 12 — L’IMMOBILITÉ.
La croix de l’angle droit de
l’Éden.
A 12 A 36
O 11 O 6
A 12 A 25
O 11 O 46
La croix de juxtaposition de
l’éloquence.
28
LA PORTE 15 — L’HUMILITÉ, LA MODESTIE.
La croix de l’angle droit du
vaisseau de l’amour.
A 15 A 25
O 10 O 46
A 15 A 17
O 10 O 18
29
LA PORTE 52 — RESTER TRANQUILLE (LA MONTAGNE).
La croix de l’angle droit du
service.
A 52 A 17
O 58 O 18
A 52 A 21
O 58 O 48
La croix de juxtaposition de
l’immobilité.
30
LA PORTE 39 — L’OBSTACLE.
La croix de l’angle droit de
la tension.
A 39 A 21
O 38 O 48
A 39 A 51
O 38 O 57
La croix de juxtaposition de
la provocation.
31
LA PORTE 53 — LE DÉVELOPPEMENT.
La croix de l’angle droit de
la pénétration.
A 53 A 51
O 54 O 57
A 53 A 42
O 54 O 32
32
LA PORTE 62 — LA PRÉPONDÉRANCE DU PETIT.
A 62 A 42
O 61 O 32
A 62 A 3
O 61 O 50
La croix de juxtaposition du
détail.
33
LA PORTE 56 — LE VOYAGEUR.
A 56 A 3
O 60 O 50
A 56 A 27
O 60 O 28
La croix de juxtaposition de
la stimulation.
34
LA PORTE 31 — L’INFLUENCE.
A 31 A 27
O 41 O 28
A 31 A 24
O 41 O 44
La croix de juxtaposition de
l’influence.
35
LA PORTE 33 — LA RETRAITE.
A 33 A 24
O 19 O 44
A 33 A 2
O 19 O 1
La croix de juxtaposition de
la retraite.
36
LE 3e QUARTIER, LE ROYAUME DE JUPITER,
LA DUALITÉ
Le troisième quartier est le plus mondain des quatre, il est intimement humain. On y
franchit la barrière qui nous sépare des autres et on cherche à satisfaire notre besoin
de l’autre. Sur le plan mystique, c’est le deux qui devient un. Dans ce royaume nous
pénétrons au cœur de la dualité liée à l’existence en augmentant d’une part le Maia
(pour les mystiques indiens, Mâyâ est la déité principale qui crée, perpétue et régit
l’illusion de la dualité dans l’univers phénoménal. Le but de l’éveil spirituel est de faire
l’expérience de la fausse dichotomie entre soi et l’univers) et d’autre part, en nous
reliant à la beauté et aux mystères de l’incarnation. Il fait de la capacité à interagir
avec les autres une source d’émerveillement constant. Le but est d’établir un lien
intime, car l’impératif génétique nous incite à la reproduction en choisissant le meilleur
partenaire, afin d’assurer l’avenir de l’humanité. Après être passé par le mental (la
conceptualisation) et la forme (bâtir la civilisation) le quartier de la dualité nous conduit
aux liens intimes, aux mystères de la co-création). Il est intéressant de noter que le
canal de la découverte (29/46) celui de l’accouplement (59/6) de même que chacune
des sept portes du centre splénique, cette intelligence mise au service de la survie, se
retrouvent dans le quartier de la dualité.
37
LA PORTE 7 — L’ARMÉE.
A 7 A 2
O 13 O 1
A 7 A 23
O 13 O 43
La croix de juxtaposition de
l’interaction.
38
LA PORTE 4 — LA FOLIE JUVÉNILE.
A 4 A 23
O 49 O 43
A 4 A 8
O 49 O 14
La croix de juxtaposition de
l’expression des formules.
39
LA PORTE 29 — L’INSONDABLE.
A 29 A 8
O 30 O 14
A 29 A 20
O 30 O 34
La croix de juxtaposition de
l’engagement.
40
LA PORTE 59 — LA DISPERSION.
A 59 A 20
O 55 O 34
A 59 A 16
O 55 O 9
La croix de juxtaposition de
la stratégie.
41
LA PORTE 40 — LA LIBÉRATION, LA DÉLIVRANCE.
A 40 A 16
O 37 O 9
A 40 A 35
O 37 O 5
La croix de juxtaposition du
démenti.
42
LA PORTE 64 — AVANT L’ACCOMPLISSEMENT.
A 64 A 35
O 63 O 5
A 64 A 45
O 63 O 26
La croix de juxtaposition de
la confusion.
43
LA PORTE 47 — L’OPPRESSION.
A 47 A 45
O 22 O 26
A 47 A 12
O 22 O 11
La croix de juxtaposition de
l’oppression.
44
LA PORTE 6 — LE CONFLIT.
A 6 A 12
O 36 O 11
A 6 A 15
O 36 O 10
La croix de juxtaposition du
conflit.
45
LA PORTE 46 — LA POUSSÉE VERS LE HAUT.
A 46 A 15
O 25 O 10
A 46 A 52
O 25 O 58
La croix de juxtaposition de
la coïncidence.
Cette personne a le potentiel de trouver l’harmonie dans l’interaction avec les autres
en pouvant être guérie spontanément, comme en pouvant favoriser la guérison des
autres, grâce au contact avec les forces de l’amour universel. Elle profite de ce don
rare grâce à son intérêt et à son engagement envers l’autre.
46
LA PORTE 18 — LE TRAVAIL SUR CE QUI A ÉTÉ
CORROMPU.
A 18 A 52
O 17 O 58
A 18 A 39
O 17 O 38
La croix de juxtaposition de
la correction.
Cette personne a le potentiel de trouver l’harmonie dans l’interaction avec les autres
en étant dotée d’une vision hérétique accompagnée d’une séduction naturelle. Elle
est toujours prête à provoquer, perturber ou contester ce qui ne fonctionne pas.
Comme thérapeute, elle sait que la thérapie doit être pratique pour fonctionner.
47
LA PORTE 48 — LE PUITS.
A 48 A 39
O 21 O 38
A 48 A 53
O 21 O 54
La croix de juxtaposition de
la profondeur.
Cette personne a le potentiel de trouver l’harmonie dans l’interaction avec les autres
en désirant fortement être aux commandes, afin de pouvoir faire quelque chose
avec sa profondeur. Elle est autonome et son attitude est celle de ceux qui savent
se vendre.
48
LA PORTE 57 — LA DOUCEUR PÉNÉTRANTE.
A 57 A 53
O 51 O 54
A 57 A 62
O 51 O 61
La croix de juxtaposition de
l’intuition.
49
LA PORTE 32 — LA CONTINUITÉ, LA DURÉE.
A 32 A 62
O 42 O 61
A 32 A 56
O 42 O 60
La croix de juxtaposition de
la conservation.
50
LA PORTE 50 — LE CHAUDRON.
A 50 A 56
O 3 O 60
A 50 A 31
O 3 O 41
51
LA PORTE 28 — LA PRÉPONDÉRANCE DU GRAND.
A 28 A 31
O 27 O 41
A 28 A 33
O 27 O 19
52
LA PORTE 44 — VENIR À LA RENCONTRE.
A 44 A 33
O 24 O 19
A 44 A 7
O 24 O 13
La croix de juxtaposition de
la vigilance.
53
LE 4e QUARTIER, LE ROYAUME DE SIRIUS,
LA MUTATION
C’est dans ce quatrième quartier, que le cycle d’une vie authentique transformée arrive
à terme et aboutit à une fin satisfaisante, paisible, réussie ou étonnamment agréable.
En même temps se prépare le nouveau commencement en prévoyant l’incarnation
future qui se fera à un niveau de conscience plus élevé. Ce qui a été appris en se
manifestant par une vie pleinement vécue est soigneusement évalué, scruté, élagué
afin d’en trouver la signification. Le résultat est conservé et se traduit en vérités
fondamentales au profit de la prochaine génération. Dans le quartier de la mutation,
le but est accompli lorsqu’on a atteint son plein potentiel de transformation et de
conscience. Sur le plan mystique, le thème est l’acception de la mort. On peut lâcher
prise, car on a compris que le but étant atteint, le temps est venu de passer à autre
chose. Il est réconfortant de savoir qu’une vie correctement vécue se termine par une
mort tout aussi correcte. Il est intéressant de noter que le canal de l’exploration
(10/34) ainsi qu’une grande partie de l’énergie générée en réponse par le centre du
sacral, de même qu’une bonne partie de la pression du centre de la racine, ce
dynamisme vital, se manifestent dans le quartier de la mutation.
54
LA PORTE 1 — LE CRÉATEUR.
A 1 A 7
O 2 O 13
A 1 A 4
O 2 O 49
La croix de juxtaposition de
l’expression de soi.
55
LA PORTE 43 — LA DÉCOUVERTE, LA PERCÉE.
A 43 A 4
O 23 O 49
A 43 A 29
O 23 O 30
La croix de juxtaposition de
la perspicacité.
56
LA PORTE 14 — LE GRAND AVOIR, LA PROSPÉRITÉ.
A 14 A 29
O 8 O 30
A 14 A 59
O 8 O 55
La croix de juxtaposition de
la valorisation.
57
LA PORTE 34 — LA PUISSANCE DU GRAND.
A 34 A 59
O 20 O 55
A 34 A 40
O 20 O 37
La croix de juxtaposition du
pouvoir.
58
LA PORTE 9 — LE POUVOIR D’APPRIVOISEMENT DU
PETIT.
A 9 A 40
O 16 O 37
A 9 A 64
O 16 O 63
La croix de juxtaposition de
la focalisation.
59
LA PORTE 5 — L’ATTENTE.
A 5 A 64
O 35 O 63
A 5 A 47
O 35 O 22
60
LA PORTE 26 — LE POUVOIR D’APPRIVOISEMENT DU
GRAND.
A 26 A 47
O 45 O 22
A 26 A 6
O 45 O 36
La croix de juxtaposition du
tricheur.
61
LA PORTE 11 — LA PAIX.
A 11 A 6
O 12 O 36
A 11 A 46
O 12 O 25
62
LA PORTE 10 — LA MARCHE, LA PONDÉRATION.
A 10 A 46
O 15 O 25
A 10 A 18
O 15 O 17
La croix de juxtaposition du
comportement.
63
LA PORTE 58 — LE JOYEUX.
A 58 A 18
O 52 O 17
A 58 A 48
O 52 O 21
La croix de juxtaposition de
la vitalité.
64
LA PORTE 38 — L’OPPOSITION.
A 38 A 48
O 39 O 21
A 38 A 57
O 39 O 51
La croix de juxtaposition de
l’opposition.
65
LA PORTE 54 — LA JEUNE MARIÉE.
A 54 A 57
O 53 O 51
A 54 A 32
O 53 O 42
La croix de juxtaposition de
l’ambition.
66
LA PORTE 61 — LA VÉRITÉ INTÉRIEURE.
A 61 A 32
O 62 O 42
A 61 A 50
O 62 O 3
La croix de juxtaposition de
la pensée.
67
LA PORTE 60 — LA LIMITATION.
A 60 A 50
O 56 O 3
A 60 A 28
O 56 O 27
La croix de juxtaposition de
la limitation.
68
LA PORTE 41 — LA DIMINUTION.
A 41 A 28
O 31 O 27
A 41 A 44
O 31 O 24
La croix de juxtaposition de
la fantaisie.
69
LA PORTE 19 — L’APPROCHE.
A 19 A 44
O 33 O 24
A 19 A 1
O 33 O 2
La croix de juxtaposition du
besoin.
70