Ministry of the Solicitor General Ministère du Solliciteur general

Private Security and Investigative Direction des services privés de sécurité

Services Branch et d'enquête
25 Grosvenor Street 25, rue Grosvenor
12th Floor 12 ème étage
Toronto ON M7A 1Y6 Toronto ON M7A 1Y6
Telephone: 1-866-767-7454 Téléphone: 1-866-767-7454
Facsimile: (416) 212-1603 Télécopieur: (416) 212-1603

LICENCE / PERMIS

Name / Nom: Mohamed Abdihakim Ali Osman

Class / Catégorie: Individual Security Guard

Licence Number / Numéro de permis: 11421865

Expires / Date d’expiration: December 25, 2024

This licence has been issued to you pursuant to the Private Security and Investigative Services Act,
2005. Altering a licence document is an offence.

This document serves as your licence until you receive the plastic card version of your licence by
mail. Please destroy this version of your licence when you have received your plastic card
version.

Ce permis vous est délivré conformément à la Loi de 2005 sur les services privés de sécurité et
d’enquête. La falsification d’un permis constitue une infraction.

Vous devez utiliser ce permis jusqu’à ce que vous receviez votre permis plastifié par la poste.
Veuillez détruire le présent document lorsque vous recevrez votre permis plastifié.

This licence may be confirmed as an active licence by scanning this QR code.

Il est possible de vérifier la validité de ce permis en numérisant le code QR.

Scan to verify licence status

This licence is the property of the Province of Ontario and must be immediately returned to the Private Security and Investigative Services
Branch, 25 Grosvenor Street, 12th Floor, Toronto, Ontario, M7A 1Y6, when the licence is suspended or revoked, as required by section 37
of the Private Security and Investigative Services Act, or upon expiry of the licence as requested by the Registrar.

Ce permis appartient à la province de l’Ontario et doit être retourné immédiatement à la Direction des services privés de sécurité et
d’enquête, située au 25, rue Grosvenor, 12e étage, Toronto (Ontario) M7A 1Y6, s’il est suspendu ou révoqué, conformément à l’article 37
de la Loi de 2005 sur les services privés de sécurité et d’enquête, ou une fois qu’il est expiré, comme le demande le registrateur.