REVISIONS

778-12194
ITEM NUMBER:

REV ECN DESCRIPTION DATE REV. BY REL. DATE

P00 G2907 RELEASE FOR PROUCTION 12/10/10 D. TAYLOR
P01 G3359 REVISE PART NUMBER ON TAG 01/10/11 D. TAYLOR

FRONT BACK

1.95” Diameter (typ.) 1.95” Diameter (typ.)

4-CYCLE ENGINES ONLY NE PAS UTILISER : NO USAR:

MOTEURS 4 TEMPS SEULEMENT • Mélange huile/essence • Combustible mezclado
• Essence contenant con aceite
6" MOTORES DE 4 TIEMPOS SOLAMENTE 15 % d’éthanol ou plus • Combustible con 15% o
más de etanol

DO NOT USE: UTILISER

• Oil Mixed Fuel EXCLUSIVEMENT : USAR SOLO:
• 15% or higher Ethanol Content Fuel Essence sans plomb Gasolina sin plomo
(10% d’éthanol au plus) (con un 10% o menos de etanol)

USE ONLY: ATTENTION PRECAUCIÓN

Unleaded gasoline (10% or less ethanol content) L’essence ayant longuement stagné
ou étant souillée par de l’eau ou
autres peut endommager le moteur
CAUTION ou en amoindrir les performances.
Stale fuel or fuel that is contaminated with water or Pour garantir une bonne utilisation :
debris can damage the engine or interfere with • Toujours utiliser de l’essence
performance. To ensure problem-free operation: achetée au cours des deu
30 mois
• Use fresh fuel purchased within 30 days • Vérifier que le réservoir d’essence
• Ensure gas container is clean and free of water, est propre et ne contient pas d’eau,
debris or other contaminants de débris ou autres substances
778-12194 P01
3"
El uso de un combustible viejo
o contaminado con agua o
basura puede dañar el motor
o interferir en su rendimiento.
Para garantizar una operación
sin problemas:
• Utilice combustible fresco, STD. BLACK
comprado hace menos de
30 días
• Asegúrese de que el
contenedor de gasolina
esté limpio, sin agua, basura NOTES: UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:
u otros contaminantes 1. DIE OUTLINE DOES NOT PRINT.
2. CERTIFICATION OF MATERIAL REQUIRED.
VENDOR TO SUPPLY CERTIFICATION WITH FIRST SHIPMENT.

MTD SOUTHWEST INC

9235 S. McKemy St
Tempe, AZ 85284-2938

778-12194
ITEM NUMBER: REV

P01
MATERIALS: CUTTING DIE: CONTENT APPR: DATE: ITEM DESCRIPTION:

FACESTOCK: WHITE. 10 POINT TAG, 6 x 3 inches TAG:HANG:GAS:4 CYCLE

UPC NUMBER: CHECK: DRAWN BY: DATE: UNLESS OTHERWISE SPECIFIED SHEET: SIZE:
N/A D. TAYLOR 01/10/11 D. TAYLOR 01/10/11
DIMS. ARE IN INCHES
TOLERANCES 1 of 1 B
ANGULAR ±1°-0'
FONTS: ENG CHECK: LINEAR .X±.030 SCALE:
AS SHOWN R.JOHNSON 01/10/11 .XX±.020
.XXX±.010 100%