Publications

de l'Office franco-allemand pour la transition énergétique (OFATE)

Titre Date Format Langue

■ La sortie des contrats de soutien aux énergies renouvelables en France : aperçu et juin-23 Note de synthèse externe Fr. & All.
comparaison avec la législation allemande
■ Les procédures d’autorisation des projets éoliens terrestres en France juil.-22 Note de synthèse externe Fr. & All.
■ Webinaire « Accelerating the permitting procedures for onshore wind farms – French déc.-22 Présentation Angl.
and German perspectives »
■ Modèles de financement pour les projets éoliens terrestres : appels d’offres ou nov.-22 Synthèse de conférence Fr. & All.
développement hors soutien ?
■ Projets éoliens en mer : mécanismes de soutien et modèles d'affaires oct.-22 Synthèse de conférence Fr. & All.
■ Webinaire « Wind energy and real estate prices: Presentation of a Study by the French juin-22 Présentation Angl.
Agency for Ecological Transition »
■ Émissions des projets éoliens terrestres : balisage nocturne, impact sonore et radars mars-22 Synthèse de conférence Fr. & All.

■ Éolien terrestre et procédures d'autorisation en France et en Allemagne : cadre nov.-21 Synthèse de conférence Fr. & All.
réglementaire, enjeux et perspectives
■ Éolien terrestre et biodiversité : revue de publications franco-allemande sur l’avifaune sept.-21 Note de synthèse Fr. & All.
et les chiroptères
■ Éolien offshore en France et en Allemagne : Appels d’offres et optimisation des coûts sept.-21 Synthèse de conférence Fr. & All.

■ Les projets éoliens terrestres en fin de contrat d’achat : repowering ou poursuite mars-21 Synthèse de conférence Fr. & All.
d’exploitation ?
■ Webinaire sur les options et modèles d’affaires pour les parcs éoliens terrestres en fin janv.-21 Présentation Fr. & All.
de contrat d’achat
■ Planification et autorisation des éoliennes terrestres : cadre réglementaire et janv.-21 Note de synthèse externe Fr. & All.
conditions pratiques en Allemagne
■ Les recours contentieux en matière d’autorisations de projets éoliens nov.-20 Note de synthèse Fr. & All.
■ L’éolien et l’aménagement du territoire : planification, utilisation des surfaces et nov.-20 Synthèse de conférence Fr. & All.
nouvelles technologies
■ Séminaire en ligne sur les procédures de planification et d’autorisation de l’éolien en oct.-20 Synthèse de conférence Fr. & All.
mer
■ Webinaire sur le balisage circonstancié de nuit des éoliennes en Allemagne juil.-20 Présentation Fr. & All.
■ Démantèlement et recyclage des éoliennes : de la conception à la fin de vie mars-20 Synthèse de conférence Fr. & All.
■ L’éolien terrestre en Allemagne, état des lieux avril 2020 avr.-20 Baromètre Fr.
■ L'éolien en mer en Allemagne, état des lieux avril 2020 avr.-20 Baromètre Fr.
■ L’éolien terrestre en France, état des lieux avril 2020 avr.-20 Baromètre All.
■ Webinaire sur le démantèlement des éoliennes en Allemagne févr.-20 Présentation Fr.
■ Webinaire sur le marché français de l’éolien nov.-19 Présentation All.
■ Le financement de projets éoliens en France et en Allemagne nov.-19 Synthèse de conférence Fr. & All.
■ Le cadre juridique des procédures de planification et d’autorisation de l’éolien en mer oct.-19 Note de synthèse Fr. & All.
en France et en Allemagne
■ L’éolien terrestre en Allemagne, état des lieux juin 2019 oct.-19 Baromètre Fr.
■ L'éolien en mer en Allemagne, état des lieux juin 2019 oct.-19 Baromètre Fr.
■ L’éolien terrestre en France, état des lieux juin 2019 oct.-19 Baromètre All.
■ Le démantèlement et le recyclage des éoliennes en France sept.-19 Présentation All.
■ Le démantèlement des éoliennes en France et en Allemagne : principes techniques, mai-19 Note de synthèse Fr. & All.
cadre réglementaire et concepts de recyclage
■ Acceptabilité des parcs éoliens mars-19 Synthèse de conférence Fr. & All.
■ Le marché français de l’éolien en mer mars-19 Présentation All.
■ L’éolien terrestre en Allemagne, état des lieux décembre 2018 déc.-18 Baromètre Fr.
■ L'éolien en mer en Allemagne, état des lieux décembre 2018 déc.-18 Baromètre Fr.
■ L’éolien terrestre en France, état des lieux décembre 2018 déc.-18 Baromètre All.
■ Le marché français de l’éolien nov.-18 Présentation All.
■ L’éolien terrestre en Allemagne, état des lieux au 30 juin 2018 nov.-18 Baromètre Fr.
■ L'éolien en mer en Allemagne, état des lieux au 30 juin 2018 nov.-18 Baromètre Fr.
■ L’éolien terrestre en France, état des lieux au 30 juin 2018 nov.-18 Baromètre All.
■ Les installations éoliennes terrestres de grande puissance en France et en Allemagne nov.-18 Note de synthèse Fr. & All.

Mise à jour : 12/06/2023 1

 Publications
de l'Office franco-allemand pour la transition énergétique (OFATE)

Titre Date Format Langue

■ Zusammenfassung der Konferenz zu Ausschreibungen für Windprojekte in Deutschland oct.-18 Synthèse de conférence Fr. & All.
und Frankreich
■ Le modèle de rendement de référence pour l’éolien terrestre : Outil de répartition des sept.-18 Mémo Fr.
projets sur le territoire allemand
■ L’exploitation, le repowering et le recyclage des parcs éoliens après la fin du contrat mars-18 Synthèse de conférence Fr. & All.
d’achat
■ L’éolien terrestre en Allemagne, état des lieux janvier 2018 janv.-18 Baromètre Fr.
■ L'éolien en mer en Allemagne, état des lieux janvier 2018 janv.-18 Baromètre Fr.
■ L’éolien terrestre en France, état des lieux janvier 2018 janv.-18 Baromètre All.
■ La poursuite d’exploitation et le repowering des parcs éoliens nov.-17 Note de synthèse Fr. & All.
■ Les mécanismes de soutien pour l’énergie éolienne : état des lieux et perspectives oct.-17 Synthèse de conférence Fr. & All.

■ Les mesures et expertises de vent pour l’évaluation de sites d’éoliennes terrestres sept.-17 Note de synthèse externe Fr. & All.

■ La structuration des financements de projets éoliens en France sept.-17 Note de synthèse externe Fr. & All.
■ Webinaire sur l’énergie éolienne en France : mécanismes de soutien et perspectives juin-17 Présentation All.
de développement
■ Raccordement des parcs éoliens en mer posés en France et en Allemagne juin-17 Note de synthèse Fr. & All.
■ Webinaire sur l’énergie éolienne en France : mécanismes de soutien et perspectives mai-17 Présentation All.
de développement
■ Les impacts des parcs éoliens : balisage, émissions sonores et infrasons mars-17 Synthèse de conférence Fr. & All.
■ L’éolien en mer posé et l’éolien en mer flottant en France – État des lieux mars-17 Mémo All.
■ L’éolien terrestre en Allemagne, état des lieux janvier 2017 janv.-17 Baromètre Fr.
■ L'éolien en mer en Allemagne, état des lieux janvier 2017 janv.-17 Baromètre Fr.
■ L’éolien terrestre en France, état des lieux janvier 2017 janv.-17 Baromètre All.
■ Participation des éoliennes aux services système en France et en Allemagne déc.-16 Note de synthèse Fr. & All.
■ Le financement des parcs éoliens dans le contexte des nouveaux mécanismes de sept.-16 Synthèse de conférence Fr. & All.
soutien
■ Planification et autorisation des éoliennes terrestres – cadre réglementaire et sept.-16 Note de synthèse externe Fr. & All.
conditions pratiques en Allemagne
■ Les procédures d’autorisation des projets éoliens terrestres en France sept.-16 Note de synthèse externe Fr. & All.
■ L’éolien terrestre en Allemagne, état des lieux juin 2016 juin-16 Baromètre Fr.
■ L'éolien en mer en Allemagne, état des lieux juin 2016 juin-16 Baromètre Fr.
■ Le coût de l’éolien terrestre en Allemagne - Résultats d’une étude réalisée par la avr.-16 Mémo Fr.
Deutsche WindGuard
■ L'exploitation des parcs éoliens mars-16 Synthèse de conférence Fr. & All.
■ L’éolien terrestre en Allemagne, état des lieux décembre 2015 déc.-15 Baromètre Fr.
■ L'éolien en mer en Allemagne, état des lieux décembre 2015 déc.-15 Baromètre Fr.
■ L’éolien terrestre en France, état des lieux décembre 2015 déc.-15 Baromètre All.
■ Les principaux recours contentieux en matière de projets éoliens terrestres en France déc.-15 Note de synthèse externe Fr. & All.

■ L’éolien en mer posé et l’éolien flottant en France déc.-15 Note de synthèse All.
■ Les éoliennes et infrasons en France et en Allemagne oct.-15 Note de synthèse Fr. & All.
■ Les recours et les contentieux dans l’éolien en Allemagne mai-15 Note de synthèse externe Fr.
■ Le coût de l'éolien en mer et ses perspectives d'évolution mai-15 Note de synthèse Fr. & All.
■ La durée et le coût des différentes étapes de projets éoliens terrestres en Allemagne avr.-15 Mémo Fr.

■ L’état des lieux de l’éolien en mer en Allemagne fin 2014 janv.-15 Mémo Fr. & All.
■ Le repowering d’installations éoliennes en Allemagne sept.-14 Mémo Fr. & All.
■ Arrêté tarifaire éolien : résultats de la procédure judiciaire juil.-14 Mémo All.
■ Le balisage d’éoliennes en France et en Allemagne juil.-13 Mémo Fr. & All.
■ L’éolien offshore posé et flottant en France juin-13 Mémo Fr. & All.
■ Objectifs de développement et potentiels régionaux de l'énergie éolienne terrestre en mai-13 Mémo Fr. & All.
France et en Allemagne
■ Planification et procédures d’autorisation pour l’éolien offshore en Allemagne mai-13 Note de synthèse Fr.
■ La réglementation allemande encadrant la protection des oiseaux migrateurs au mai-13 Mémo Fr.
regard des éoliennes. Exemple de la grue cendrée
■ Planification et procédures d’autorisation pour l’éolien terrestre en Allemagne nov.-12 Note de synthèse Fr.
Mise à jour : 12/06/2023 2
 Publications
de l'Office franco-allemand pour la transition énergétique (OFATE)

Titre Date Format Langue

■ Vers une meilleure cohabitation des radars et des éoliennes : évolutions oct.-12 Note de synthèse Fr. & All.
réglementaires et solutions technologiques en France et en Allemagne
■ Retombées économiques actuelles et futures de l’éolien offshore en Allemagne sept.-12 Note de synthèse Fr.

■ Les retombées économiques de l’éolien terrestre en Allemagne sept.-12 Note de synthèse Fr.
■ Résultats du premier appel d’offres éolien offshore en France avr.-12 Mémo All.
■ L’éolien offshore en France : contexte et faits autour du premier appel d‘offres oct.-11 Mémo All.
■ Implantation d’éoliennes au regard de radars en Allemagne mars-11 Note de synthèse Fr. & All.
■ Prise de position de l'agence fédérale des réseaux sur l’obligation de raccordement janv.-11 Note de synthèse Fr.
au réseau conformément à l’article 17, paragraphe 2a de la loi fédérale relative à la
gestion de l’énergie
■ Annexe à la prise de position de l’agence fédérale des réseaux (BNetzA) sur janv.-11 Mémo Fr.
l’obligation de raccordement des centrales éoliennes offshore conformément à
l’article 17, paragraphe 2a de la Loi sur la gestion de l’énergie
■ Démantèlement d’éoliennes en Allemagne nov.-10 Note de synthèse Fr. & All.
■ Coûts des projets offshore : estimations et retour d'expérience allemand mars-10 Mémo Fr.
■ Recherche et développement offshore en Allemagne févr.-10 Note de synthèse Fr.
■ Balisage d’éoliennes : état des lieux et perspectives en France et en Allemagne janv.-10 Note de synthèse Fr. & All.
■ L’éolien en mer en France déc.-09 Note de synthèse Fr. & All.
■ L’éolien en mer en Allemagne août-09 Note de synthèse Fr. & All.
■ Le régime ICPE et les éoliennes mai-09 Mémo Fr. & All.
■ État des lieux de la révision des tarifs PV conclus avant 2011 févr.-23 Espresso All.
■ Grandes centrales PV et modèles économiques innovants : appels d’offres, mai-21 Synthèse de conférence Fr. & All.
structuration de la filière, financement hors soutien public
■ Le photovoltaïque au service du consommateur : autoconsommation, nouvelles offres déc.-20 Synthèse de conférence Fr. & All.
& nouveaux marchés
■ Centrales PV en fin de contrat d’achat en France et en Allemagne – poursuite juin-20 Note de synthèse Fr. & All.
d’exploitation, démantèlement et recyclage
■ Grandes centrales PV au sol : entre compétitivité et aménagement du territoire mai-20 Synthèse de conférence Fr. & All.

■ Le photovoltaïque en Allemagne, état des lieux avril 2020 avr.-20 Baromètre Fr.
■ Le photovoltaïque en France, état des lieux avril 2020 avr.-20 Baromètre All.
■ Appels d’offres « centrales photovoltaïques au sol » en France et en Allemagne : nov.-19 Synthèse de conférence Fr. & All.
coûts et conditions
■ Le photovoltaïque en Allemagne, état des lieux septembre 2019 oct.-19 Baromètre Fr.
■ Le photovoltaïque en France, état des lieux septembre 2019 oct.-19 Baromètre All.
■ Le cadre juridique des installations photovoltaïques sur bâti en France juil.-19 Note de synthèse externe Fr. & All.
■ Le photovoltaïque en milieu urbain mai-19 Synthèse de conférence Fr. & All.
■ Le photovoltaïque et le patrimoine en Allemagne mars-19 Présentation Fr.
■ Le marché PV français mars-19 Présentation All.
■ Le photovoltaïque en Allemagne, état des lieux décembre 2018 déc.-18 Baromètre Fr.
■ Le photovoltaïque en France, état des lieux décembre 2018 déc.-18 Baromètre All.
■ Le régime juridique et les bonnes pratiques pour le développement des centrales déc.-18 Note de synthèse Fr. & All.
photovoltaïques au sol en France
■ Le photovoltaïque en Allemagne, état des lieux octobre 2018 oct.-18 Baromètre Fr.
■ Le photovoltaïque en France, état des lieux octobre 2018 oct.-18 Baromètre All.
■ Webinaire sur le photovoltaïque en France sept.-18 Présentation All.
■ Comparaison des cahiers des charges et des résultats des appels d’offres pour les juin-18 Mémo Fr. & All.
centrales photovoltaïques de grande puissance en France et en Allemagne
■ L'autoconsommation photovoltaïque : cadres réglementaires et modèles d’affaires mai-18 Synthèse de conférence Fr. & All.

■ Les perspectives du photovoltaïque en France avr.-18 Présentation All.

■ Le photovoltaïque en Allemagne, état des lieux mars 2018 mars-18 Baromètre Fr.

■ Le photovoltaïque en France, état des lieux mars 2018 mars-18 Baromètre All.
■ L’utilisation des surfaces pour les centrales PV au sol en Allemagne nov.-17 Mémo Fr.
■ Le photovoltaïque en Allemagne, état des lieux septembre 2017 sept.-17 Baromètre Fr.

Mise à jour : 12/06/2023 3

 Publications
de l'Office franco-allemand pour la transition énergétique (OFATE)

Titre Date Format Langue

■ Le photovoltaïque en France, état des lieux septembre 2017 sept.-17 Baromètre All.
■ Les appels d'offres pour le photovoltaïque en France et en Allemagne mars-17 Synthèse de conférence Fr. & All.
■ Webinaire sur le cadre réglementaire actuel pour le photovoltaïque en France et en févr.-17 Présentation All.
Allemagne
■ Les modèles de financement du photovoltaïque dans le contexte des nouveaux nov.-16 Synthèse de conférence Fr. & All.
mécanismes de soutien
■ Les modèles de valorisation du PV : l’autoconsommation et la livraison directe mai-16 Mémo Fr. & All.
■ Le bilan environnemental et l‘impact environnemental des installations photovoltaïque avr.-16 Synthèse de conférence Fr. & All.
■ Le régime juridique et les bonnes pratiques pour le développement des centrales avr.-16 Note de synthèse externe Fr. & All.
photovoltaïques au sol en France
■ L’utilisation des surfaces pour les centrales PV au sol oct.-15 Mémo Fr. & All.
■ Les résultats de la première période de l’appel d’offres pilote photovoltaïque en mai-15 Mémo Fr.
Allemagne
■ Les différences entre les exigences des directives de raccordement pour les onduleurs mai-15 Mémo Fr. & All.
photovoltaïques en France et en Allemagne
■ L'ordonnance relative à l’introduction d’appels d’offres pour le soutien financier aux févr.-15 Mémo Fr.
installations photovoltaïques au sol ainsi qu’à la modification d’autres ordonnances
relatives au soutien des énergies renouvelables

■ Les retombées économiques du photovoltaïque en Allemagne nov.-12 Note de synthèse Fr.

■ La recherche et le développement dans la filière photovoltaïque en Allemagne oct.-12 Note de synthèse Fr. & All.

■ Mise à niveau d’installations photovoltaïques en Allemagne : 50,2 Hz et gestion de août-12 Mémo Fr. & All.
l’injection
■ Les principaux changements en matière de soutien à l’électricité solaire en Allemagne juin-12 Mémo Fr.

■ Les points clés de l’arrêté tarifaire photovoltaïque du 4 mars 2011 en France mars-11 Mémo All.
■ Importance de la filière photovoltaïque pour l’industrie allemande sept.-10 Note de synthèse Fr.
■ Les ressources et la valeur ajoutée des bioénergies à l’échelon local en France et en oct.-21 Synthèse de conférence Fr. & All.
■ Allemagne et biométhane : présentation, état des lieux et objectifs
Biocarburants juin-21 Mémo Fr. & All.
■ Impact des bioénergies sur la préservation de l’environnement et la protection du déc.-20 Note de synthèse Fr. & All.
climat
■ Bioénergies : les agriculteurs comme acteurs de la transition énergétique avr.-20 Synthèse de conférence Fr. & All.
■ Le biogaz en Allemagne, état des lieux avril 2020 avr.-20 Baromètre Fr.
■ Le biogaz en France, état des lieux avril 2020 avr.-20 Baromètre All.
■ Garanties d’origine du biométhane en France et en Allemagne – Fonctionnement des avr.-20 Mémo Fr. & All.
registres nationaux et initiatives européennes
■ Installations de biogaz en Allemagne : Répercussions économico-écologiques au-delà mars-20 Note de synthèse externe Fr. & All.
du marché de l’électricité, et scénarios d’évolution du parc jusqu’en 2035

■ La méthanisation agricole et retombées économiques au niveau local en France et en mars-20 Mémo Fr. & All.
Allemagne
■ L'utilisation du biométhane en France et en Allemagne oct.-19 Présentation Fr.
■ Le biogaz en Allemagne, état des lieux septembre 2019 oct.-19 Baromètre Fr.
■ Le biogaz en France, état des lieux septembre 2019 oct.-19 Baromètre All.
■ Le biogaz dans l’économie circulaire avr.-19 Synthèse de conférence Fr. & All.
■ Le biométhane en France et en Allemagne mars-19 Présentation Fr.
■ Le biogaz en France et en Allemagne févr.-19 Mémo Fr. & All.
■ Le biogaz en France et en Allemagne oct.-18 Présentation Fr.
■ L’intégration de l’électricité issue du biogaz et du biométhane dans les réseaux en sept.-18 Présentation Fr.
Allemagne
■ Le biogaz en Allemagne, état des lieux août 2018 août-18 Baromètre Fr.
■ Le biogaz en France, état des lieux juin 2018 juin-18 Baromètre All.
■ Les modèles d'affaire pour le biogaz : méthanisation, services système et cogénération avr.-18 Synthèse de conférence Fr. & All.

■ Le biogaz dans la chaîne de valeur locale : agriculture et gestion des déchets sept.-17 Synthèse de conférence Fr. & All.
■ La production durable de biogaz en France et en Allemagne : mobilisation des sept.-17 Note de synthèse Fr. & All.
substrats et gestion des digestats

Mise à jour : 12/06/2023 4

 Publications
de l'Office franco-allemand pour la transition énergétique (OFATE)

Titre Date Format Langue

■ Création de valeur par les énergies renouvelables dans les communes et régions mai-17 Note de synthèse externe Fr. & All.
allemandes : l’exemple des bioénergies
■ Intégration sur le marché de la production électrique biogaz en Allemagne déc.-16 Mémo Fr.
■ Commercialisation directe du biogaz et la flexibilisation de la production oct.-16 Synthèse de conférence Fr. & All.
■ Le biogaz en France, état des lieux septembre 2016 sept.-16 Baromètre All.
■ Le biogaz en Allemagne, état des lieux septembre 2016 sept.-16 Baromètre Fr.
■ Flexibilisation des unités de méthanisation en Allemagne mars-16 Note de synthèse Fr. & All.
■ La vente directe et le financement en France et en Allemagne mars-16 Synthèse de conférence Fr. & All.
■ Le biométhane en Allemagne mars-15 Mémo Fr.
■ Les procédures ICPE pour les installations de méthanisation en France mars-15 Mémo Fr. & All.
■ Procédures d’autorisation pour les installations de méthanisation en Allemagne sept.-14 Mémo Fr. & All.
■ Le développement du biogaz en France et en Allemagne avr.-14 Note de synthèse Fr. & All.
■ Utilisation de la biomasse en Allemagne nov.-12 Note de synthèse Fr.
■ La transition énergétique en France mai-23 Baromètre All.
■ La transition énergétique en Allemagne mai-23 Baromètre Fr.
■ Webinaire « Power Markets in Turmoil: Ways out of the Crises » avr.-23 Présentation Angl.
■ Les principales mesures de la loi d’accélération de la production d’énergies avr.-23 Mémo All.
renouvelables
■ Paquet législatif de printemps (Osterpaket) : Les principales nouvelles mesures mars-23 Mémo Fr.
législatives pour les énergies renouvelables
■ Loi d’accélération de la production d’énergies renouvelables April 23 Espresso All.
■ Lancement des premiers appels d’offres pour les importations de produits dérivés de Januar 23 Espresso F
l’hydrogène vert
■ Le prélèvement sur les recettes des installations EnR dans le cadre des mesures de Januar 23 Espresso F
frein à la hausse des prix d’électricité en Allemagne
■ Webinaire « One year of soaring electricity prices: figures, insights, outlook » déc.-22 Présentation Angl.
■ Obligations vertes en Europe : cadre réglementaire, développement et perspectives oct.-22 Note de synthèse Fr. & All.

■ Les principales mesures du paquet législatif de printemps du gouvernement allemand mai-22 Mémo Fr.

■ La transition énergétique en France mai-22 Baromètre All.

■ La transition énergétique en Allemagne mai-22 Baromètre Fr.
■ Les procédures de planification et d’autorisation relatives au réseau de transport avr.-22 Note de synthèse Fr. & All.
d’électricité : Cadres réglementaires en France et en Allemagne
■ Les nouveautés dans les cahiers des charges éolien et PV 2021-2026 en France déc.-21 Mémo All.

■ Le contrat de coalition en Allemagne : « Oser plus de progrès – Alliance pour la déc.-21 Mémo Fr.
liberté, la justice et la durabilité »
■ Webinaire « Marché de l’électricité en hausse : Causes, impacts et perspectives » nov.-21 Présentation Angl.

■ Webinaire « Beyond the hype: Green PPAs for Industry & Hydrogen » sept.-21 Présentation Angl.
■ Coûts système des installations de production d’énergie renouvelable : éléments, juil.-21 Mémo Fr. & All.
approches et prise en compte possible
■ Réseaux électriques et transition énergétique en France et en Allemagne : intégration, juin-21 Synthèse de conférence Fr. & All.
tarification et interconnexions
■ La transition énergétique en France avr.-21 Baromètre All.
■ La transition énergétique en Allemagne avr.-21 Baromètre Fr.
■ Hydrogène et système électrique en France et en Allemagne : concepts, technologies, mars-21 Synthèse de conférence Fr. & All.
complémentarités
■ L’hydrogène : production, distribution, utilisation et encadrement du déploiement en févr.-21 Note de synthèse Fr. & All.
France et en Allemagne
■ La loi allemande sur les énergies renouvelables 2021 janv.-21 Mémo Fr.
■ Appels d’offres Innovation en France et en Allemagne – cadre juridique et retours déc.-20 Mémo Fr. & All.
d’expérience
■ Équilibrage du réseau en France et en Allemagne – organisation des marchés déc.-20 Note de synthèse Fr. & All.
nationaux et état actuel de l’harmonisation au niveau de l’UE
■ Le projet de loi allemand sur les énergies renouvelables 2021 nov.-20 Mémo Fr.
■ Énergies renouvelables électriques en France – État des lieux & chiffres nov.-20 Baromètre All.

Mise à jour : 12/06/2023 5

 Publications
de l'Office franco-allemand pour la transition énergétique (OFATE)

Titre Date Format Langue

■ Énergies renouvelables électriques en Allemagne – État des lieux & chiffres nov.-20 Baromètre Fr.
■ Forum franco-allemand de l'énergie: L’Europe post-Covid-19 – orientations politiques nov.-20 Synthèse de conférence Fr. & All.
et économiques de la transition énergétique et de la lutte contre le changement
climatique
■ Webinaire sur les compteurs communicants : concept, protection des données et oct.-20 Présentation Fr. & All.
déploiement
■ Le plan national intégré énergie-climat de l’Allemagne (NECP) sept.-20 Mémo Fr.
■ Le plan national intégré énergie-climat de la France (NECP) sept.-20 Mémo All.
■ Actualisation: Les instruments de planification de la politique française de protection juil.-20 Mémo All.
du climat jusqu'en 2028 : la PPE II et la SNBC II
■ Webinaire sur le potentiel de réduction des coûts des EnR – une analyse de facteurs juin-20 Présentation Fr. & All.
géotechniques, économiques et socio-politiques
■ Webinaire sur Covid-19 et chute des prix de l’électricité : causes et impact pour la juin-20 Présentation Fr. & All.
contribution EnR et le refinancement de projets
■ Intégration sectorielle des systèmes d’énergie – flexibilisation, décarbonation, juin-20 Synthèse de conférence Fr. & All.
électrification
■ Webinaire sur les interconnexions et échanges d‘électricité en France et en Allemagne mai-20 Présentation Fr.

■ Le marché de l’électricité en Allemagne, état des lieux avril 2020 avr.-20 Baromètre Fr.
■ Le marché de l’électricité en France, état des lieux avril 2020 avr.-20 Baromètre All.
■ Webinaire sur le baromètre des EnR électriques en Allemagne avr.-20 Présentation Fr.
■ Les mécanismes de soutien pour les énergies renouvelables en France févr.-20 Note de synthèse All.
■ Les mécanismes de soutien pour les énergies renouvelables en Allemagne févr.-20 Note de synthèse Fr.
■ Interconnexions et échanges d’électricité en France et en Allemagne : contexte, janv.-20 Note de synthèse Fr. & All.
enjeux et perspectives
■ Le statut prioritaire de l’électricité renouvelable en France et en Allemagne déc.-19 Note de synthèse Fr. & All.
■ La loi Energie-Climat nov.-19 Mémo All.
■ Le marché français de l’énergie oct.-19 Présentation Fr.
■ Le marché de l’électricité en Allemagne, état des lieux août 2019 oct.-19 Baromètre Fr.
■ Forum franco-allemand de l'énergie: La sécurité d’approvisionnement dans un oct.-19 Synthèse de conférence Fr. & All.
contexte européen
■ Le marché de l’électricité en France, état des lieux août 2019 oct.-19 Baromètre All.
■ Le stockage comme vecteur de flexibilité pour la transition énergétique sept.-19 Synthèse de conférence Fr. & All.
■ Le cadre juridique des systèmes de stockage d’électricité sept.-19 Note de synthèse externe Fr. & All.
■ Market design et transition énergétique - vers la multiplication des marchés ? juin-19 Synthèse de conférence Fr. & All.
■ Le projet de plan national énergie-climat de l’Allemagne (NECP) juin-19 Mémo Fr.
■ Fiabilité d’approvisionnement, qualité de tension et coûts : Étude comparative des avr.-19 Note de synthèse Fr. & All.
réseaux électriques en Allemagne et en France
■ L´accès régulé à l´énergie nucléaire historique (ARENH) en France mars-19 Mémo All.
■ La publication du rapport final de la Commission allemande pour la croissance, le févr.-19 Mémo Fr.
changement structurel et l’emploi, dite « commission charbon »
■ Systèmes de stockage d’électricité : présentation et état des lieux en France et en janv.-19 Mémo Fr. & All.
Allemagne
■ Les instruments de planification de la politique française de protection du climat déc.-18 Mémo All.
jusqu'en 2028 : la PPE et la SNBC
■ Le paquet législatif « Une énergie propre pour tous les Européens » : politique déc.-18 Note de synthèse Fr. & All.
énergétique à l’horizon 2030 et implications pour la France et l’Allemagne
■ Le marché de l’électricité en Allemagne, état des lieux novembre 2018 nov.-18 Baromètre Fr.
■ Le marché de l’électricité en France, état des lieux novembre 2018 nov.-18 Baromètre All.
■ La numérisation des réseaux électriques nov.-18 Synthèse de conférence Fr. & All.
■ Les options de flexibilisation au service de la transition énergétique : services sept.-18 Synthèse de conférence Fr. & All.
système, réseaux et gestion de la demande
■ Le financement participatif des énergies renouvelables en France juil.-18 Mémo All.
■ Les Schémas Régionaux de Raccordement au Réseau des Énergies Renouvelables juil.-18 Mémo All.

■ Le prix carbone en Europe juin-18 Présentation Fr. & All.

■ Le financement de la transition énergétique en France et en Allemagne juin-18 Synthèse de conférence Fr. & All.

Mise à jour : 12/06/2023 6

 Publications
de l'Office franco-allemand pour la transition énergétique (OFATE)

Titre Date Format Langue

■ Le registre du système énergétique juin-18 Mémo Fr.
en Allemagne
■ Corporate Power Purchase Agreements (corporate PPAs) dans le domaine des juin-18 Note de synthèse Fr. & All.
énergies renouvelables en France et en Allemagne
■ Les plans énergie-climat en France mai-18 Mémo All.
■ L’électromobilité en Allemagne avr.-18 Présentation Fr.
■ La cogénération en Allemagne avr.-18 Présentation Fr.
■ Les réseaux de transport et la transition énergétique : développements et innovations nov.-17 Synthèse de conférence Fr. & All.

■ Les prix de détail de l’électricité en France et en Allemagne nov.-17 Note de synthèse Fr. & All.
■ La vente directe des énergies renouvelables sur la Bourse de l'Électricité oct.-17 Note de synthèse externe Fr. & All.
■ Les voitures électriques et bornes de recharge en France et en Allemagne oct.-17 Mémo Fr. & All.
■ Les scénarios prospectifs allemands du BMWi sept.-17 Mémo Fr.
■ Le marché de l’électricité en Allemagne, état des lieux septembre 2017 sept.-17 Baromètre Fr.
■ Le marché de l’électricité en France, état des lieux septembre 2017 sept.-17 Baromètre All.
■ Les énergies renouvelables dans le secteur agricole : état des lieux et modèles de sept.-17 Note de synthèse Fr. & All.
développement
■ L’effacement et la gestion de la demande en France et en Allemagne juin-17 Note de synthèse Fr. & All.
■ La digitalisation de la transition énergétique en France et en Allemagne mai-17 Synthèse de conférence Fr. & All.
■ France, politique énergétique et nouveau gouvernement mai-17 Mémo All.
■ Introduction à la cogénération en France et en Allemagne avr.-17 Note de synthèse Fr. & All.
■ L’introduction de la vente directe avec complément de rémunération en France mars-17 Mémo All.

■ Le développement des réseaux de transport en France et en Allemagne mars-17 Mémo Fr. & All.
■ L’électricité, chaleur et transport : enjeux de l’intégration sectorielle févr.-17 Synthèse de conférence Fr. & All.
■ Les réseaux de distribution pour la transition énergétique nov.-16 Synthèse de conférence Fr. & All.
■ Le décret relatif à la Programmation Pluriannuelle de l'Energie (2016-2023) nov.-16 Mémo All.
■ Le marché de l’électricité en Allemagne, état des lieux novembre 2016 nov.-16 Baromètre Fr.

■ Le marché de l’électricité en France, état des lieux novembre 2016 nov.-16 Baromètre All.
■ Les énergies renouvelables dans le droit de l’Union Européenne oct.-16 Note de synthèse Fr. & All.
■ Le prélèvement EEG 2017 oct.-16 Mémo Fr.
■ Les régimes de soutien aux énergies renouvelables en Allemagne à partir de 2017 sept.-16 Présentation Fr.

■ Les garanties d’origine et la labellisation d’électricité verte en France et en Allemagne sept.-16 Mémo Fr. & All.

■ Les points clés de la réforme de la loi allemande sur les énergies renouvelables, la loi juin-16 Mémo Fr.
EEG 2017
■ La libéralisation du marché de l'électricité : cadre réglementaire et acteurs juin-16 Synthèse de conférence Fr. & All.
■ La programmation pluriannuelle des investissements (PPI) mai-16 Mémo All.
■ Transition énergétique et réforme territoriale en France mars-16 Note de synthèse Fr. & All.
■ La protection des données issues des réseaux intelligents en France mars-16 Note de synthèse Fr. & All.
■ Le raccordement au réseau des énergies renouvelables en France et en Allemagne févr.-16 Note de synthèse Fr. & All.

■ Le stockage au service de la transition énergétique janv.-16 Synthèse de conférence Fr. & All.
■ Le prélèvement EEG 2016 oct.-15 Mémo Fr.
■ La gestion de l’injection des énergies renouvelables en France et en Allemagne sept.-15 Mémo Fr. & All.

■ La libéralisation du marché de l’électricité en France et en Allemagne sept.-15 Mémo Fr. & All.
■ Les réserves de puissance et les marchés d’ajustement en France et en Allemagne août-15 Note de synthèse Fr. & All.
■ Le secteur de l’électricité en Allemagne août-15 Présentation Fr.
■ Les grandes lignes des futurs appels d’offres EnR en Allemagne août-15 Mémo Fr.
■ Le projet de loi relatif à la transition énergétique pour la croissance verte juil.-15 Mémo All.
■ Le Livre blanc du BMWi « Un marché de l’électricité pour la transition énergétique juil.-15 Mémo Fr.
■ L’intégration au réseau et la vente directe des énergies renouvelables en Allemagne mai-15 Note de synthèse externe Fr. & All.

■ Les sources d’énergie fossiles dans le contexte de la transition énergétique avr.-15 Mémo Fr. & All.
■ Le secteur électrique français 2014 avr.-15 Présentation All.

Mise à jour : 12/06/2023 7

 Publications
de l'Office franco-allemand pour la transition énergétique (OFATE)

Titre Date Format Langue

■ La création de valeur ajoutée dans les territoires et communes grâce aux énergies févr.-15 Note de synthèse Fr. & All.
renouvelables
■ La vente directe des énergies renouvelables sur la Bourse Européenne de l'Electricité janv.-15 Note de synthèse externe Fr. & All.

■ L’énergie citoyenne en Allemagne nov.-14 Note de synthèse Fr. & All.

■ Le prélèvement EEG 2015 : montant et répartition du coût des mécanismes de soutien oct.-14 Mémo Fr.
aux énergies renouvelables en Allemagne
■ Acteurs du financement de la transition énergétique en France et en Allemagne août-14 Note de synthèse Fr. & All.
■ Réforme de la loi sur les énergies renouvelables (loi EEG) – présentation des juil.-14 Mémo Fr.
principales mesures
■ La procédure d’autorisation unique expérimentale en France juin-14 Mémo Fr.
■ Projet de loi de programmation pour la transition énergétique juin-14 Mémo All.
■ Projet de loi pour une réforme en profondeur de la loi sur les énergies renouvelables avr.-14 Mémo Fr.
(loi EEG) – présentation des principales mesures
■ Développement du réseau de transport en Allemagne : cadre réglementaire et état févr.-14 Note de synthèse Fr.
des lieux
■ Lignes directrices pour une réforme de la loi sur les énergies renouvelables janv.-14 Mémo Fr.
■ Orientations et engagements politiques en termes de questions énergétiques de nov.-13 Mémo Fr.
l’accord de coalition
■ Vente directe sur le marché d'électricité EnR en Allemagne: Etat des lieux nov.-13 Mémo Fr.
■ Évolution de la production et de la consommation d’électricité en Allemagne en 2012 oct.-13 Mémo Fr.

■ Le marché de l’électricité en France et en Allemagne : état des lieux et défis sept.-13 Note de synthèse Fr. & All.
■ Débat national sur la transition énergétique en France : état des lieux avril/mai 2013 avr.-13 Mémo All.

■ La Loi Brottes : le système bonus-malus pour l’autoconsommation et le cadre pour les avr.-13 Mémo All.
marchés de capacités
■ Initiatives « Stockage d’énergie » et « Réseaux électriques pérennes » en Allemagne mars-13 Note de synthèse Fr. & All.

■ Propositions de réforme de la loi allemande sur les énergies renouvelables EEG févr.-13 Mémo Fr.
■ Le raccordement des installations éoliennes et solaires photovoltaïques aux réseaux févr.-13 Note de synthèse Fr. & All.
publics d’électricité en France
■ La transition énergétique en France : état des lieux et feuille de route janv.-13 Mémo All.
■ Les centrales à charbon et au gaz en Allemagne : chiffres clés et état des lieux oct.-12 Mémo Fr.
■ Coût et financement du développement des énergies renouvelables en Allemagne oct.-12 Note de synthèse Fr.
■ La sortie du nucléaire en Allemagne janv.-12 Présentation Fr.
■ Promotion du développement du réseau électrique en Allemagne juin-11 Note de synthèse Fr. & All.
■ Les points clés de la stratégie énergétique allemande adoptée en septembre 2010 sept.-10 Mémo All.
■ Les points clés de la loi Grenelle 2 en France mai-10 Mémo All.
■ Techniques de stockage d'électricité : projets pilotes et rentabilité en Allemagne mars-10 Note de synthèse Fr.
■ Programmes de soutien à la rénovation énergétique en France et en Allemagne déc.-22 Note de synthèse Fr. & All.

■ Pompes à chaleur en France et en Allemagne : État des lieux, évolution et objectifs sept.-22 Note de synthèse Fr. & All.

■ Réseaux de chaleur et transition énergétique en France et en Allemagne : génération, avr.-22 Synthèse de conférence Fr. & All.
flexibilité, rentabilité
■ Objectifs et cadre réglementaire pour la construction en France : entrée en vigueur de mars-22 Mémo All.
la nouvelle réglementation environnementale (RE 2020)
■ Webinaire « The EPBD recast: opportunities and challenges for France and Germany » mars-22 Présentation Angl.

■ La transition énergétique à l'échelle du quartier : efficacité énergétique et nouveau sept.-21 Synthèse de conférence Fr. & All.
bâti
■ Programmes de soutien à la rénovation énergétique en France et en Allemagne sept.-21 Note de synthèse Fr. & All.

■ Chauffage résidentiel : objectifs, constats et enjeux sociétaux août-21 Mémo Fr. & All.
■ La chaleur renouvelable : levier de la transition énergétique mai-21 Synthèse de conférence Fr. & All.
■ Webinaire sur la vague de rénovation européenne : une analyse comparative des mars-21 Présentation Angl.
stratégies de rénovation à long terme (LTRS) allemandes et françaises

Mise à jour : 12/06/2023 8

 Publications
de l'Office franco-allemand pour la transition énergétique (OFATE)

Titre Date Format Langue

■ Rénovation énergétique et protection du patrimoine : enjeux et expérimentations en mars-21 Note de synthèse Fr. & All.
France et en Allemagne
■ Webinaire sur la chaleur renouvelable en France et en Allemagne janv.-21 Présentation Fr. & All.

■ L’efficacité énergétique en France mai-22 Baromètre All.

■ L’efficacité énergétique en Allemagne mai-22 Baromètre Fr.
■ La consommation de chaleur en France mai-22 Baromètre All.
■ La consommation de chaleur en Allemagne mai-22 Baromètre Fr.
■ L’efficacité énergétique dans l’industrie : processus, énergies renouvelables et sept.-20 Synthèse de conférence Fr. & All.
récupération de chaleur fatale
■ Webinaire sur l'éfficacité énergétique dans les bâtiments : analyse comparative de la sept.-20 Présentation Fr. & All.
politique de rénovation énergétique en France et en Allemagne
■ La rénovation énergétique du parc immobilier tertiaire en France et en Allemagne sept.-20 Note de synthèse Fr. & All.
■ La rénovation énergétique des bâtiments en France et en Allemagne : mécanismes juin-20 Synthèse de conférence Fr. & All.
■ de soutien, acteurs et
Autoconsommation financement
industrielle en Allemagne : cadre réglementaire, principes mai-20 Note de synthèse externe Fr. & All.
économiques et évolutions
■ Les réseaux de chaleur en France et en Allemagne janv.-20 Mémo Fr. & All.
■ Webinaire sur les dispositifs de formation à la rénovation performante des déc.-19 Présentation Fr.
professionnels du bâtiment en France et en Allemagne
■ Le marché de la chaleur en France et en Allemagne nov.-19 Interview Fr.
■ Le marché de la chaleur en France et en Allemagne nov.-19 Note de synthèse Fr. & All.
■ Le panorama des investissements dans la transition énergétique en France et en oct.-19 Note de synthèse externe Fr. & All.
■ Allemagne
Le cadre juridique des systèmes de stockage d’électricité sept.-19 Note de synthèse externe Fr. & All.
■ Le prix carbone en France sept.-19 Mémo All.
■ Webinaire sur les bâtiments en Allemagne : efficacité énergétique et chaleur mai-19 Présentation Fr.
renouvelable
■ La transition vers la chaleur renouvelable et l’efficacité énergétique en France et en avr.-19 Présentation All.
Allemagne
■ Les villes au cœur de la transition énergétique mars-20 Synthèse de conférence Fr. & All.
■ La chaleur fatale dans l’industrie en France et en Allemagne mars-19 Note de synthèse Fr. & All.
■ Tarification du CO2: synthèse de la conférence organisée par l’Ambassade de France à nov.-18 Synthèse de conférence Fr. & All.
Berlin en partenariat avec l’OFATE
■ Webinaire sur l’efficacité énergétique dans l’industrie en Allemagne oct.-18 Présentation Fr.
■ Etat des lieux du bâtiment en Allemagne avr.-18 Note de synthèse externe Fr.
■ Marché et services d’efficacité énergétique en France et en Allemagne mars-18 Synthèse de conférence Fr. & All.
■ Le prix carbone en France févr.-18 Mémo All.
■ Webinaire sur l’efficacité énergétique des bâtiments en France déc.-17 Présentation All.
■ Les Certificats d’économies d’énergie en France déc.-17 Note de synthèse All.
■ Les bâtiments neufs en France et en Allemagne - efficacité énergétique et énergies oct.-17 Note de synthèse Fr. & All.
renouvelables
■ Le prix carbone en France juin-17 Mémo All.
■ L’efficacité énergétique en Allemagne : État des lieux et avancement par rapport aux juin-19 Note de synthèse externe Fr. & All.
objectifs
■ La chaleur renouvelable au service de la transition énergétique avr.-17 Synthèse de conférence Fr. & All.
■ Introduction à la cogénération en France et en Allemagne avr.-17 Note de synthèse Fr. & All.
■ L’électricité, chaleur et transport : enjeux de l’intégration sectorielle févr.-17 Synthèse de conférence Fr. & All.
■ La chaleur renouvelable en France : objectifs et mécanismes de soutien oct.-16 Mémo All.
■ L’efficacité énergétique, levier de la transition énergétique allemande mai-14 Mémo Fr.
■ Webinaire : Diagrammes de flux d’énergie pour la France et l’Allemagne : avr.-23 Présentation Angl.
présentation et analyse critique
■ Diagrammes de flux d’énergie pour la France et l’Allemagne avr.-23 Mémo Fr. & All.
■ L’efficacité énergétique dans l’industrie : processus, énergies renouvelables et sept.-20 Synthèse de conférence Fr. & All.
récupération de chaleur fatale
■ Autoconsommation industrielle en Allemagne : cadre réglementaire, principes mai-20 Note de synthèse externe Fr. & All.
économiques et évolutions
■ La chaleur fatale dans l’industrie en France et en Allemagne mars-19 Note de synthèse Fr. & All.
■ Réseaux intelligents, utilisation et protection des données en Allemagne dans le mars-23 Note de synthèse externe Fr. & All.
contexte de la transition énergétique

Mise à jour : 12/06/2023 9

 Publications
de l'Office franco-allemand pour la transition énergétique (OFATE)

Titre Date Format Langue

■ La protection des données issues des réseaux intelligents en France : cadre juridique mars-23 Note de synthèse externe Fr. & All.
et nouveaux usages
■ La participation citoyenne à la transition énergétique en France et en Allemagne – les sept.-22 Note de synthèse Fr. & All.
possibilités de participation financière et politique
■ Webinaire sur l’acceptabilité des grands projets d’infrastructure : défis, stratégies et mai-22 Présentation Angl.
solutions
■ Les effets de la transition énergétique sur l’emploi : évolutions et perspectives déc.-21 Note de synthèse Fr. & All.

■ La taxonomie européenne des activités durables : quels impacts pour les entreprises nov.-21 Note de synthèse Fr. & All.
européennes ?
■ Webinaire sur le rôle des métaux critiques dans la transition énergétique oct.-21 Présentation Angl.
■ Le rôle des métaux critiques dans la transition énergétique : défis et stratégies sept.-21 Note de synthèse Fr. & All.

■ Webinaire sur COVID-19, un an après – Impact et perspectives sur la transition juin-21 Présentation Angl.
énergétique dans l’UE
■ Transition énergétique et évolutions socio-économiques : concepts pour la transition juin-21 Mémo Fr. & All.
juste dans le cadre de la sortie du charbon en France et en Allemagne

■ La compensation écologique pour les projets éoliens terrestres et photovoltaïques au mai-21 Note de synthèse externe Fr. & All.
sol en France et en Allemagne
■ Convention citoyenne pour le climat : mesures proposées et avancement de la mise avr.-21 Mémo All.
en œuvre
■ La tarification du CO2 en France et en Allemagne févr.-21 Note de synthèse Fr. & All.
■ Webinaire à propos des objectifs climatiques de l’UE pour 2030 nov.-20 Présentation Fr. & All.
■ Les lois allemandes relatives à l’arrêt définitif du charbon et au renforcement structurel sept.-20 Mémo Fr.

■ Webinaire sur COVID-19 – Impact sur la transition énergétique dans l’UE avr.-20 Présentation Angl.
■ Transition énergétique en Europe : chaînes de valeur et politiques industrielles mars-20 Synthèse de conférence Fr. & All.
■ Le programme climatique 2030 de l’Allemagne janv.-20 Mémo Fr.
■ Le prix carbone en France sept.-19 Mémo All.
■ La publication du rapport final de la Commission allemande pour la croissance, le févr.-19 Mémo Fr.
changement structurel et l’emploi, dite « commission charbon »
■ Tarification du CO2: synthèse de la conférence organisée par l’Ambassade de France à nov.-18 Synthèse de conférence Fr. & All.
Berlin en partenariat avec l’OFATE
■ Le financement participatif des énergies renouvelables en France juil.-18 Mémo All.
■ Le prix carbone en Europe juin-18 Présentation Fr. & All.
■ Création de valeur par les énergies renouvelables dans les communes et régions mai-17 Note de synthèse externe Fr. & All.
allemandes : l’exemple des bioénergies
■ Les sources d’énergie fossiles dans le contexte de la transition énergétique avr.-15 Mémo Fr. & All.
■ La création de valeur ajoutée dans les territoires et communes grâce aux énergies févr.-15 Note de synthèse Fr. & All.
renouvelables
■ L’énergie citoyenne en Allemagne nov.-14 Note de synthèse Fr. & All.
■ Acteurs du financement de la transition énergétique en France et en Allemagne août-14 Note de synthèse Fr. & All.

Mise à jour : 12/06/2023 10

 Publications
de l'Office franco-allemand pour la transition énergétique (OFATE)

Titre Date Format Langue

Mise à jour : 12/06/2023 11