Quantité Description

1 Hydro 1000 G CS 3 CR32-6

Note ! La photo produit peut différer du produit réel

Référence: 95129713

Système de surpression complet, préassemblé et testé en usine.

Le système comprend :
A: 3 pompes centrifuges multicellulaires verticales, type CR32-6 équipées de
moteurs MG. Tête et pied de pompe en fonte, autres parties en acier
inoxydable.
B: Collecteurs aspiration et refoulement en acier galvanisé. Sur demande, les deux collecteurs sont disponibles
en acier inoxydable DIN W.-Nr. 1.4301.
C: Un clapet anti-retour (FONTE) et deux vannes d'isolement pour chaque pompe.
D: Contacteurs manométriques, un par pompe.
E: Socle en acier galvanisé.
F: Armoire de commande et contrôle CS1000 en acier, IP 54,avec interrupteur général, protections moteur et
circuits auxiliaires.
G: Manomètre

La protection marche à sec et le réservoir de régulation de pression sont disponibles selon la liste d'accessoires.

Le fonctionnement des pompes est assuré par le CS 1000 avec les fonctions suivantes :
- Fonctionnement automatique par mise en cascade des pompes grâce aux contacteurs manométriques.

- Permutation automatique des pompes à chaque démarrage.

- Temporisation au démarrage (évite le démarrage simultané de toutes les pompes).
- Temporisation à l'arrêt (évite l'arrêt simultané de toutes les pompes).
- Temporisation de maintien (garde les pompes en fonctionnement lorsque la pression de déclenchement
est atteinte).
- Sortie digitale :
* Contact inverseur libre de potentiel indication de défaut
- Mode de fonctionnement en façade d'armoire par pompe :
* AUTO
* STOP
* TEST (On/Off manuel)
- Affichage et visualisation en façade d'armoire :
*Voyant présence tension - voyant vert allumé lorsque l'alimentation est présente
*Alarme manque d'eau - Voyant rouge allumé lorsque la détection manque d'eau est activée
*Alarme pression maxi - Voyant rouge allumé lorsque la protection pression maxi est activée
*Mode de fonctionnement pompe - AUTO - voyant vert pour indication de fonctionnement automatique
*Mode de fonctionnement pompe - ALARM - voyant rouge pour indications de défaut
*Mode de fonctionnement pompe - OPERAT - voyant vert pour indication de fonctionnement manuel

Les pompes et les tuyauteries sont assemblées sur un socle. L'armoire CS 1000 est séparée pour une
installation à proximité du surpresseur. Le système de surpression est testé et réglé en usine. En standard, la
distance maximale entre le surpresseur et l'armoire est de 5m (longueur de câble).

Logiciel Grundfos WinCAPS [2022.53.003] 1/10

 95129713 Hydro 1000 G CS 3 CR32-6 50 Hz
H Hydro 1000 G CS 3 CR32-6, 50Hz eta
[m] [%]

130

120

110

100 100

90 90

80 80

70 70

60 60

50 50

40 40

30 30

20 20

10 10

0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 Q [m³/h]

Les pertes dans accessoires et vannes non incluses Q = 33.24 m³/h

H = 113.6 m n = 2 x 100 %
Liquide pompé = Eau T° liquide pendant le fonctionnement = 20 °C
Masse volumique = 998.2 kg/m³ Eta pompe = 67 %
Eta pompe+moteur = 62.1 %
P NPSH
[kW] [m]
40 16

P1
35 14

P2
30 12

25 10

20 8

15 6

10 4

5 2

0 0
P1 = 16.55 kW
P2 = 15.33 kW
Logiciel Grundfos WinCAPS [2022.53.003] 2/10
 NPSH = 1.78 m

Logiciel Grundfos WinCAPS [2022.53.003] 3/10

 H Hydro 1000 G CS 3 CR32-6, 50Hz eta
Description Valeur [m] [%]
Information générale: 130
Nom produit: Hydro 1000 G CS 3 120
CR32-6
110
Code article: 95129713 100 100
Numéro EAN:: 5700312941682 90 90
Technique: 80 80
Débit calculé réel: 33.24 m³/h 70 70
Débit maxi.: 80 m³/h 60 60
Débit min. du système: 22 m³/h 50 50
Débit max. du système: 40 m³/h 40 40

Point de fonctionnement réel de la 113.6 m 30 30

pompe:

20 20
Pression maxi: 100 m
10 10
Type pompe principale: CR32-6
0 0
No pompe principale: 96122017 0 20 40 60 80 100 Q [m³/h]

Nombre de pompes: 3 Q = 33.24 m³/h H = 113.6 m

n = 2 x 100 % Liquide pompé = Eau
Clapet anti-retour: côté refoulement
Eta pompe = 67 % Eta pompe+moteur = 62.1 %
Matériaux: Les pertes dans accessoires et vannes non incluses
T° liquide pendant le fonctionnement = 20 °C
Collecteurs: Acier galvanisé Masse volumique = 998.2 kg/m³
Installation: P NPSH
[kW] [m]
Pression maximale de service: 16 bar
P1
Bride standard: DIN
30 P2 15
4
Asp. pompe: DN 150 12
Refoulement pompe: DN 150 20 10
8
Pression par étage: PN 16 6
215

10 5
4
Liquide: 2
0 0
Liquide pompé: Eau
P1 = 16.55 kW
Plage température liquide: 0 .. 50 °C P2 = 15.33 kW
Température liquide sélectionnée: 20 °C NPSH = 1.78 m

Densité: 998.2 kg/m³

Viscosité cinématique: 1 mm²/s
Donnée électrique:
Puissance (P2) pompe principale: 11 kW
Fréquence d'alimentation: 50 Hz
Tension nominale: 3 x 3x400 V, 50 Hz, PE V
1460

Tension nominale pompe principale: 3 x 400 V

1574

Démarrage principal: étoile/triangle

Intensité nominale du système: 64.5 A
215

Indice de protection (IEC 34-5): IP54 1542 600 950

1235

Supression des interférences radio: IEC/CISPR 11-1B

Commandes:
Type de commande: MS
Unité de fonctionnement: CS 1000
Réservoir:
Réservoir: Non
Autres: L1 L2 L3 PE
Produit de base: Y
Poids net: 780 kg
Gamme de produit: International

Logiciel Grundfos WinCAPS [2022.53.003] 4/10

 HYDRO

Logiciel Grundfos WinCAPS [2022.53.003] 5/10

 95129713 Hydro 1000 G CS 3 CR32-6 50 Hz
cos phi CR32-6 + 160MB 11 kW 3*400 V, 50 Hz I
eta [A]

eta
cos phi

0.8 40

0.6 I 30

0.4 20

0.2 10

0.0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 P2 [kW]

n P1
[mn-1] P1 [kW]

3200

3000 12
n

2800 8

2600 4

Logiciel Grundfos WinCAPS [2022.53.003] 6/10

 2400 0

Logiciel Grundfos WinCAPS [2022.53.003] 7/10

 95129713 Hydro 1000 G CS 3 CR32-6 50 Hz

1235
950
600
1542

Remarque:toutes les unités sont en [mm] à moins que d'autres unités soient énoncées.
Mise en garde: ce dessin d'encombrement simplifié ne montre pas tous les détails.

Logiciel Grundfos WinCAPS [2022.53.003] 8/10

 95129713 Hydro 1000 G CS 3 CR32-6 50 Hz
PE

HYDRO
L3
L2
L1

Note ! Toutes les unités sont en [mm] sauf précision contraire.

Logiciel Grundfos WinCAPS [2022.53.003] 9/10

 95129713 Hydro 1000 G CS 3 CR32-6 50 Hz
Entrée Résultat de dimensionnement
Général
Choisir une famille de pompes Hydro 1000
Application Surpression Type Hydro 1000 G CS 3 CR32-6
Editer le Profil de Charge Quantité 3
Profil de charge Pleine charge Moteur 11 kW
Configuration
Nombre de pompes de secours 0 Débit 33.05 m³/h
Coût de cycle de vie Pression 112.3 m
Puissance P1 16.44 kW
Puissance P2 requise au point de fonctionnement 15.07 kW
Selon quel niveau de détail Analyse LCC simple
souhaitez-vous votre analyse de Coût Eta pompe 67.0 %
Global? Eta pompe+moteur 61.4 % =Eta
Pump A pompe *
Eta moteur
Réglages liste résultats
Conso. énergétique 16441 kWh/An
Prix de l'énergie 0.32 EUR/kWh née
Augmentation du prix de l'énergie 6%
Période de calcul 10 années Prix Sur demande
Coût global (LCC) 128816 EUR
/10Années
Chargement Profil

1
Débit (%) 100
Débit (m³/h) 33 H Hydro 1000 G CS 3 CR32-6, 50Hz eta
[m] [%]
Pression (%) 100 Les pertes dans accessoires et vannes non incluses
Q = 33.24 m³/h
Pression (m) 112.4 130 H = 113.6 m
P1 (kW) 16.44 n = 2 x 100 %
120 Liquide pompé = Eau
Eta total (%) 61.4 T° liquide pendant le fonctionnement = 20 °C
110 Masse volumique = 998.2 kg/m³
Temps (h/a) 1000
Conso. énergétique (kWh/Année) 16441 100 100

Quantité 2 90 90

80 80

70 70

60 60

50 50

40 40

30 30

20 20
Eta pompe = 67 %
10 Eta pompe+moteur = 61.4 % 10

0 0
0 20 40 60 80 100 Q [m³/h]

P NPSH
[kW] [m]

40 20
P1

P2

30 15

20 10

P1 = 16.44 kW
10 P2 = 15.07 kW 5
NPSH = 1.78 m

0 0

Logiciel Grundfos WinCAPS [2022.53.003] 10/10

 Installation et Entrée Résultats dimensionnement
Référence produit: 95129713
Type: Hydro 1000 G CS 3 CR32-6
Quantité: 3
Moteur: 11 kW
Débit: 33.05 m³/h
Pression: 112.3 m
Puissance P1: 16.44 kW
Eta pompe: 67.0 %
Eta pompe+moteur: 61.4 % =Eta pompe * Eta moteur
Conso. énergétique: 16441 kWh/Année
Prix: Sur demande

Profil de charge
1
Débit (%) 100
Débit (m³/h) 33
Pression (%) 100
Pression (m) 112.4
P1 (kW) 16.44
Eta total (%) 61.4
Temps (h/a) 1000
Conso. énergétique (kWh/Année) 16441
Quantité 2

Courbe de pompe Dessin d'encombrement

H Hydro 1000 G CS 3 CR32-6, 50Hz eta
[m] [%]
Les pertes dans accessoires et vannes non incluses
Q = 33.24 m³/h
130 H = 113.6 m
n = 2 x 100 %
120 Liquide pompé = Eau
T° liquide pendant le fonctionnement = 20 °C
110 Masse volumique = 998.2 kg/m³
1235
950

100 100

90 90

80 80

70 70

60 60

50 50

40 40

30 30
600

20 20

10 10
Eta pompe = 67 %
Eta pompe+moteur = 61.4 %
0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 Q [m³/h]

P NPSH
[kW] [m]

40 20
1542

P1

30 P2 15

20 10

10 P1 = 16.44 kW 5
P2 = 15.07 kW
NPSH = 1.78 m
0 0
Logiciel Grundfos WinCAPS [2022.53.003] 11/10
 Rapport coût global (LCC)

Besoins : Entrées générales :

Débit: 33.05 m³/h Prix énergie (Plein tarif): 0.32 EUR/kWh n-Durée de vie (année): 10

Capacité par an: ---- i-Taux d'intérêt: 0 %

Pression: 112.3 m p-Taux d'inflation: 6 %

Entrées : A:
Hydro 1000 G CS 3 CR32-6
Système :

par an total
Coût d'investissement initial [EUR]
Système de pompage [EUR]
Autres investissements [EUR]

Coût d'installation et mise en service [EUR]

Réduction des investissements dans le réseau [EUR]

Coût énergétique [EUR] 5261 71406

Conso. énergétique [kWh/Année] 16441
Energie spécifique [kWh/m³]
Evol. eta / an [%/Année]

Coût de fonctionnement [EUR/Année]

[EUR/Année]
Coût de l'entretien périodique [EUR/Année]
Coût de réparation [EUR/Année]
Autres coûts annuels [EUR/Année]

Coût d'arrêt et perte de production [EUR/Année]

Coût environnemental [EUR]

Coût de la désinstallation et d'enlèvement [EUR]

Résultats:
Coût global [EUR] 128816

dont le coût énergétique est [EUR] 71406

et le coût de maintenance est [EUR]
dont le coût énergétique est % est [%] 55.4
et le coût de maintenance % est [%] 0.0

Logiciel Grundfos WinCAPS [2022.53.003] 12/10

 Données de commande:
Position Votre pos. Nom produit Quantité Code article Total
Hydro 1000 G CS 3 CR32-6 1 95129713 Prix sur
demande

Logiciel Grundfos WinCAPS [2022.53.003] 13/10