Vous êtes sur la page 1sur 1

01BESCCITJPVKIOTUZL1DOLHGLF8#N

Eindeutige Zertifikatskennung
Identifiant unique du certificat - Unieke identificatiecode certificaat -
Unique Certificate Identifier
2005-12-30
Date de naissance - Geboortedatum - Geburtsdatum
Date of birth (yyyy-mm-dd)
Berkach Mohamed
Nom(s) et prénom(s) - Naam en voornamen - Name und Vorname(n)
Surname(s) and forename(s)
Digitales EU-COVID-Zertifikat Persönliche Daten
EU Digitaal COVID-Certificaat Persoonsgegevens
Certificat Numérique Européen COVID Données personnelles
Personal data
Certificate
EU Digital COVID
Le présent certificat est une preuve de vaccination, de test négatif à la CERTIFICATE OF RECOVERY
Covid-19 ou de rétablissement. Ce document permet de faciliter la Certificat de rétablissement
circulation des personnes entre les États membres de l’Union Herstelcertificaat
Européenne. Avant de voyager, veuillez vérifier les mesures de santé Genesungsnachweis
publique applicables dans votre pays de destination, ainsi que les
conditions de retour en Belgique sur Disease or agent targeted
https://reopen.europa.eu. Maladie ou agent ciblé - Ziekte of ziekteverwekker - Krankheit oder Erreger
Dit certificaat is een bewijs van vaccinatie, test of herstel van COVID-19. COVID-19
Het maakt reizen binnen de Europese Unie gemakkelijker en veiliger. Date of First Positive Test Result (yyyy-mm-dd)
Controleer voor vertrek zeker de specifieke voorwaarden van het land Date du premier résultat de test positif
van bestemming en de voorwaarden bij terugkeer naar België op Datum van het eerste positieve testresultaat
https://reopen.europa.eu.
Datum des ersten positiven Testergebnisses
Dieses Zertifikat ist ein Impf-, Test- oder ein COVID-19 2022-01-14
Genesungsnachweis. Es vereinfacht das Reisen innerhalb der
Europäischen Union und macht es sicherer. Bitte informieren Sie sich Member State of Test
vor der Abreise über die am Zielort geltenden Gesundheitsmaßnahmen État membre du test - Lidstaat van de test - Mitgliedsstaat
und die Maßnahmen für die Rückkehr nach Belgien unter BE
https://reopen.europa.eu. Certificate Issuer
Émetteur du certificat - Uitgever van het certificaat - Ausstellende Behörde
Folding instructions
Sciensano
Instructions de pliage - Vouwinstructies - Faltanweisung Certificate Valid From (yyyy-mm-dd)
Certificat valable à partir du - Certificaat geldig vanaf - Zertifikat gültig ab
2022-01-27
Certificate Valid Until (yyyy-mm-dd)
Certificat valable jusqu'au - Certificaat geldig tot - Zertifikat gültig bis
2022-07-13

Vous aimerez peut-être aussi