ISSN 0335-3931

FD X 07-018
Décembre 1997

Indice de classement : X 07-018

ICS : 17.020

Métrologie
Métrologie dans l'entreprise
Fiche de vie des équipements de mesure,
de contrôle et d'essai

E : Metrology — Company metrology — Data sheet for measuring, inspection

and test equipment
D : Metrologie — Metrologie im Unternehmen-Rückverfolgeblatt für Meß-
Kontroll- und Prüfgeräte
© AFNOR 1997 — Tous droits réservés

Fascicule de documentation
publié par AFNOR en décembre 1997.

Correspondance À la date de publication du présent document, il n'existe pas de travaux euro-

péens ou internationaux traitant du même sujet.

Analyse La norme NF X 07-010, complétée par les fascicules de documentation X 07-011

et FD X 07-012, fixe les modalités générales de réception et de vérification
périodique des équipements de mesure, de contrôle et d'essai, et recommande
en particulier la création de fiches de vie permettant de suivre l'évolution dans
le temps de ces équipements.
Le présent document donne des recommandations sur le contenu minimal de
ces fiches de vie. Il généralise l’usage de la norme homologuée NF E 10-122 de
juillet 1991 «Mécanique — Instruments de mesurage — Généralités» appliqué
dans le domaine de la mécanique.

Descripteurs Thésaurus International Technique : métrologie, entreprise, instrument de

mesurage, maintenance, fiche technique, information, spécification.

Modifications

Corrections

Édité et diffusé par l’Association Française de Normalisation (AFNOR), Tour Europe 92049 Paris La Défense Cedex
Tél. : 01 42 91 55 55 — Tél. international : + 33 1 42 91 55 55

© AFNOR 1997 AFNOR 1997 1er tirage 97-12-F

Métrologie dans l'entreprise AFNOR X07B

Membres de la commission de normalisation

Président : M BARBIER
Secrétariat : M CLOAREC — AFNOR

M ALLIOUZ ESSO SAF

M ALVERNHE BUREAU DE NORMALISATION DE L'AÉRONAUTIQUE ET DE L'ESPACE (BNAE)
M ANTOINE LABORATOIRE CENTRAL DES INDUSTRIES ÉLECTRIQUES (LCIE)
M ARRIAT BUREAU VÉRITAS
MME AUTIQUET SNCF
M BARBIER AÉROSPATIALE
MME BAVELARD CERIB
M BELLONNE MINISTÈRE DE LA DÉFENSE — DGA DQA DSE
MME BERNAZZANI KODAK PATHE
M BORREIL MINISTÈRE DE LA DÉFENSE — DGA DCA CEAT
M BRUNET AFNOR
MME BUIL SOFIMAE SA
M BUSUTTIL GDF
M CHAILLIE PSA PEUGEOT CITROEN
M COLLAY ÉCOLE NAT SUP DES MINES
M CORDEBOIS DASSAULT AVIATION
M DABERT THOMSON CSF SERVICES INDUSTRIE
MME DE PALMA ECM MÉTROLOGIE
M DESVIGNES SNCF
M DUMONT SCHNEIDER ÉLECTRIC SA
M ERARD LABORATOIRE CENTRAL DES INDUSTRIES ÉLECTRIQUES (LCIE)
M FOLLIOT LABORATOIRE DE RECHERCHES BALISTIQUES ET AÉRODYNAMIQUES (LRBA)
M FOURCADE CEA CESTA
M GELY SOPEMEA SA
M KELLER BUREAU NATIONAL DE MÉTROLOGIE (BNM)
MME KOPLEWICZ UNION DE NORMALISATION DE LA MÉCANIQUE (UNM)
M KRYNICKY HEWLETT PACKARD FRANCE
M LAULAGNET MINISTÈRE DE L'ENVIRONNEMENT — INERIS
M LE BECHEC LABORATOIRE CENTRAL DES PONTS ET CHAUSSÉES (LCPC)
M LEGEAY LABORATOIRE CENTRAL DES PONTS ET CHAUSSÉES (LCPC)
MME LENAN E2M
M LEVEL SANOFI RECHERCHE
M MAGANA MINISTÈRE DE L'INDUSTRIE — DARPMI
M MARDELLE DASSAULT ÉLECTRONIQUE
M MARSCHAL LABORATOIRE NATIONAL D'ESSAIS (LNE)
M MICHEL MINISTÈRE DE LA DÉFENSE — DGA — DSTI — ETBS
M MILLERET SYNDICAT NATIONAL DES ENTREPRISES DE MAINTENANCE INDUSTRIELLE (SNEMI)
M NAUDOT ALCATEL CIT
MME NOTIS AFNOR
M ODRU UNION NATIONALE DES PROFESSIONNELS DU PESAGE (UNPP)
M PENIN SOMELEC SA
M PICHON AFNOR
M PINAUD THOMSON CSF
M PRIEL LABORATOIRE NATIONAL D'ESSAIS (LNE)
M PRIN MINISTÈRE DE LA DÉFENSE — DGA CELAR
M RAMBAUD TEKTRONIX SA
M REGNAULT LABORATOIRE NATIONAL D'ESSAIS (LNE)
MME RENARD ÉCOLE DES MINES DE DOUAI — LABORATOIRES MÉTROLOGIE D'IVRY
M REPOSEUR COMITÉ FRANCAIS D'ACCRÉDITATION (COFRAC)
M ROBIN AFNOR
M SERVENT UNION TECHNIQUE DE L'ÉLECTRICITÉ (UTE)
M TURPAIN SYNDICAT DE LA MESURE
M VANHALWYN ROHDE ET SCHWARZ
M VULOVIC GDF DION RECHERCHE CERMAP
 —3— FD X 07-018

Groupe de travail «Fiche de vie»

Animateur : M DELAMASURE — UNM

MME BERNAZZANI KODAK PATHE

M CHAILLIE PSA PEUGEOT — CITROEN
M CORDEBOIS DASSAULT AVIATION
M DUMONT SCHNEIDER ÉLECTRIC SA
M REPOSEUR COMITÉ FRANCAIS D'ACCRÉDITATION (COFRAC)
M SAINTIER USINE D'ÉLECTRICITÉ DE METZ
M TURPAIN SYNDICAT DE LA MESURE
FD X 07-018 —4—

Sommaire
Page

Introduction ........................................................................................................................................................ 5

1 Domaine d’application ...................................................................................................................... 5

2 Références normatives ..................................................................................................................... 5

3 Contenu ............................................................................................................................................. 5
3.1 Contenu de base recommandé ........................................................................................................ 5
3.2 Contenu facultatif .............................................................................................................................. 6
 —5— FD X 07-018

Introduction
La fiche de vie représente l'historique d'un équipement de mesure, de contrôle et d'essai ; elle assure le
suivi chronologique des événements techniques survenus pendant le cycle de vie de cet équipement.
La fiche de vie formalise la traçabilité documentaire des confirmations métrologiques (étalonnage ou véri-
fication) des équipements de mesure, de contrôle et d'essai.
L'ensemble des fiches de vie d'une entreprise constitue l'inventaire qualitatif et quantitatif de son parc
d'équipements de mesure. La forme de cet inventaire est laissée à l'initiative de l'entreprise (support
papier, support informatique, etc.).
Les prescriptions définies dans le présent fascicule de documentation sont exprimées en termes
généraux ; il est cependant possible que des exigences spécifiques doivent être exprimées ; elles le seront
dans des documents particuliers.

1 Domaine d’application
Le présent document précise les informations à faire figurer sur les fiches de vie relatives aux équipements
de mesure, de contrôle et d’essai (désigné dans la suite du texte par «équipements de mesure ») permet-
tant à une entreprise de suivre l'évolution dans le temps de ses appareils et de consigner la nature et les
résultats des différentes interventions (étalonnage, vérification, entretien ou réparation).

2 Références normatives
Ce document comporte par référence datée ou non datée des dispositions d'autres publications. Ces
références normatives sont citées aux endroits appropriés dans le texte et les publications sont énumérées
ci-après. Pour les références datées, les amendements ou révisions ultérieurs de l'une quelconque de ces
publications ne s'appliquent à ce document que s'ils y ont été incorporés par amendement ou révision.
Pour les références non datées, la dernière édition de la publication à laquelle il est fait référence
s'applique.
NF X 07-010 Métrologie — La fonction métrologique dans l'entreprise.
X 07-011 Métrologie — Essais — Métrologie dans l'entreprise — Constat de vérification des moyens
de mesure.
FD X 07-012 Métrologie — Métrologie dans l'entreprise — Certificat d'étalonnage des moyens de
mesure.

3 Contenu

3.1 Contenu de base recommandé

Il est recommandé que les fiches de vie des équipements de mesure contiennent au moins les informa-
tions suivantes :
— nom de l'entreprise 1) ;
— identification de l'équipement de mesure (désignation, marque, numéro de série et/ou d'identifica-
tion interne, etc.) ;
— état du matériel à la réception (neuf, modifié, rénové, etc.) ;
— affectation de l’équipement de mesure (service, localisation, banc d’essai, etc.) ;

1) Facultatif dans le cas où la fiche est informatisée.

FD X 07-018 —6—

— références aux procédures de maintenance, si elles existent ;

— références aux procédures d'étalonnage ou de vérification ;
— références des moyens d’étalonnage ou de vérification utilisés (sauf dans le cas où ces informations
sont déjà enregistrées dans un autre document) ;
— documents de référence (normes, spécifications internes, erreurs maximales tolérées, etc.) ;
— date de l'intervention ;
— nature de l'intervention (réception, mise en service, étalonnage, vérification, maintenance, etc.) ;
— résultats et/ou référence du document d’étalonnage ou de vérification ; observations si nécessaire ;
— intervalle entre deux étalonnages ou deux vérifications (exprimé soit en unités de temps, soit en
fonction du nombre d’utilisations) ou date limite d’utilisation ;
— identification de l’intervenant (interne ou externe à l’entreprise) ;
— identification du responsable de la confirmation métrologique.

3.2 Contenu facultatif

Les fiches de vie des équipements de mesure peuvent contenir également les informations suivantes :
— matière ;
— conditions particulières d’utilisation (température, hygrométrie, port de gants, etc.) ;
— alimentation électrique ;
— utilisation (individuelle ou sur chaîne de mesure, étalon de référence ou de travail, taux de service,
etc.) ;
— référence du dossier relatif à l'équipement de mesure (contenant par exemple la facture d'achat, la
notice d'utilisation, les fiches d'intervention, les documents de vérification, etc.) ;
— durée d'archivage des données (techniques et administratives) relatives à l'équipement de mesure ;
— nom (ou marque), adresse, téléphone, télécopie du fabricant et/ou du revendeur ;
— prestataires de service (SAV, laboratoire d'étalonnage, etc.) avec les renseignements suivants :
- nom, adresse, téléphone de l'organisme ;
- la personne à contacter ;
- numéro du contrat ;
- critères de sélection.