Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
& CHARPENTES
CAHIER
TECHNIQUE
VOS PROJETS,
DES SOLUTIONS :
Maison familiale Maison familiale Maison familiale
Montage des portiques Portiques et madriers de remplissage montés Portiques et gîtages montés
Crèche flottante sur barges à Nantes (F) Pagodes avec chemin PMR
Structure portante en poteaux-poutres Domaine de Chevetogne (B)
La Maîtrise du bois
Issue du Groupe Riche (créé en 1970 et composé de Menuiserie
Riche, Stabilame et Enercobois), Stabilame bénéficie de plus de
52 ans de connaissances de la matière première « bois ».
Dans le secteur du bois, cette parfaite connaissance de la ma-
tière première est essentielle, car cette matière noble doit être
valorisée au mieux, optimisée selon ses caractéristiques tech-
niques et visuelles.
Une savante combinaison entre cette maîtrise du bois et l’esprit
entrepreunarial de la famille a impliqué dès le départ le déve-
loppement de matériaux d’ingénierie bois comme les poutres
en lamellé-collé, puis les CLT depuis 2007.
Octobre 2022
3 - Cahier technique Poteaux-Poutres - Stabilame
Poteaux-Poutres Stabilame : Production locale
Le système poteaux-poutres est composé d’élé-
ments en lamellé-collé et massif qui composent
une structure de charpente porteuse.
Octobre 2022
Cahier technique Poteaux-Poutres - Stabilame - 4
Essences de Bois
Les éléments bois composant la structure poteaux-poutres reprennent du bois massif et du bois lamel-
lé-collé. Les lamelles composant les bois lamellés-collés sont définies conformément aux exigences de la
norme [NBN EN 14080]. Elles sont composées des essences suivantes:
Les éléments massifs ou lamellé-collé en bois peuvent être traités. Le traitement de base est un traite-
ment préventif de préservation fongicide, anti-bleu et insecticide, réalisé après taillage des pièces de bois.
Sur demande spécifique, les bois peuvent être traités autoclave (classe 4) ou inifuge. Le traitement autoclave
(classe 4) entraîne une modification de couleur (vert ou brun). Un traitement classe 3 propose une teinte grisée.
Les éléments de structure poteaux-poutres sont destinés à la réalisation d’ouvrages de structure en classes
de service 1 et 2 selon la norme [NBN EN 1995-1-1] et en classes d’emploi 1 et 2 selon la norme [NBN EN
335].
Octobre 2022
5 - Cahier technique Poteaux-Poutres - Stabilame
Structure du système poteaux-poutres
1. Structure
Le système constructif poteaux-poutres présente une structure primaire (structure de charpente), compo-
sée de poutres et poteaux en bois lamellé-collé, et en bois massif.
Le schéma statique est étudié spécifiquement pour chaque projet. Selon la taille ou la complexité du projet,
l’étude est conduite en interne par le bureau d’étude intégré de Stabilame, ou sous-traitée en extérieur en
conception maîtrisée au sein de l’entreprise.
Le poteaux-poutres est utilisé pour des grands bâtiments comme pour des maisons d’habitation et permet
de prévoir l’évolutivité du bâtiment pour s’adapter à des utilisations ou affectations ultérieures au projet de
départ.
Dans certains projets, le poteaux-poutres est utilisé en structure porteuse totale ou partielle. Le po-
teaux-poutres est alors utilisé en mixité avec d’autres systèmes constructifs.
Les poutres et poteaux lamellés-collés, ainsi que les autres éléments bois représentant la structure sont
assemblés sur base de la norme [NBN EN 1995].
2. Dimensions
Les sections standard des poutres et poteaux en lamellé-collé sont les suivantes :
• Largeur : de 45 à x 235 mm
• Hauteur : de 88 à 880 mm
• Longueurs : jusque 14,2 m
Les murs intérieurs, non porteurs, sont réalisés habituellement en ossature (bois non visible : parement à
adapter en fonction des souhaits du maître d’ouvrage).
Ci-dessous, vous trouverez la qualité visuelle des bois en épicéa et en sapin (l’utilisation d’autres essences
est étudiée sur demande, chaque essence de bois présente ses caractéristiques propres).
Qualité visuelle de surface (qualité d’aspect)
L’esthétique d’un élément s’entend comme étant l’aspect de ses faces visibles.
Toute application de produit supplémentaire et l’aspect engendré sont uniquement garantis par l’entre-
prise/la personne qui en fait l’application.
Tableau 1 : Eléments de bois lamellés-collés en sapin blanc du Nord
Stabilame B C
CARACTERISTIQUES Visible habitat Non visible
Écartement entre lamelles Admis de façon isolée : Admis de façon isolée
Écart au niveau du joint ne dépas-
sant pas 1 mm
Bleuissement Non admis Admis
Décolorations (taches brunes,...) Taches brun foncé non admises mais Décolorations admises
variations de couleurs possibles en
fonction des essences
Poches de résine Max 10 x 90 mm (ou 90 cm²) Admises
Entre-écorce Admis si apparaît de façon isolée Admis
Gerces Admises : gerces superficielles Admises
isolées
Coeur Cœurs/Moelles isolés admis Cœurs/Moelles admis
Piqures, galeries d’insectes Non admises Admises : max 2 mm
Nœuds sains Admis Admis
Octobre 2022
7 - Cahier technique Poteaux-Poutres - Stabilame
Qualité visuelle
Le poteaux-poutres standard Stabilame est prévu en sapin blanc du Nord, autres essences : nous consulter
Note 1 : Les bois massifs présentent une plus grande tolérance de défauts.
Note 2 : Les autres essences de bois présentent chacune des caractéristiques visuelles et des tolé
rances de défaut spécifique, nous consulter.
Note 3 : Le sapin rouge du Nord et le pin sylvestre présentent des nœuds en étoile, beaucoup plus
importants que le sapin blanc, et leur couleur orangée doit être prise en considération dans
les variantes visibles en aboutages.
Toute pièce de bois est susceptible de subir des mouvements de gonflement ou de retrait, si le taux d’humi-
dité dans le produit est modifié.
Afin de limiter au maximum ces mouvements, Stabilame ne travaille qu’avec des bois secs (14 ± 2 % HR).
Des gerces peuvent apparaître sur les pièces de bois après mise en œuvre, quelle que soit sa qualité es-
thétique. Ces effets sont dus à la variation des conditions ambiantes (humidité + température) entre celles
correspondant à la production des éléments du poteaux-poutres et celles en condition d’utilisation.
Dans le cas particulier des enduits sur isolants, l’hygrométrie des éléments bois doit avoir été stabilisée aux
conditions de service du bâtiment avant de procéder à la pose de l’enduit sur isolant.
Toute application d’un produit de finition doit être précédée d’une préparation de surface en relation avec
le produit appliqué.
Les murs périphériques de remplissage en madriers peuvent présenter un vieillissement classique du bois :
gerces et retraits.
2. Performances hygrothermiques
• Conductivité thermique utile de λ = 0.13 W/m.K* ;
• Capacité thermique massique Cp ≤ 1600 J/kg.K ;
• Facteur de résistance à la diffusion de vapeur d’eau μ ≤ 50 (sec) et μ ≤ 20 (humide).
* jusqu’à 0,11 W/m.K pour des masses volumiques plus faibles avec un tri et 0,14-0,15 W/m.K pour des essences plus
lourdes (pin, douglas, mélèze)
3. Etanchéité à l’air
L’étanchéité à l’air est déterminée par essais sur parois et assemblages conformément à la procédure de la
norme [NBN EN 12114]. Elle (Q50) est exprimée en m³/h/m² pour une différence de pression de 50 Pa. Ces
résultats sont évalués sans la présence d’une membrane extérieure.
Q50 [m³/h/m²]
Panneaux 5 plis chants non collés ≤ 0.13 Pour qualité B et C
Panneaux 3 plis ≤ 0.5 Pour qualité B
5. Résistance mécanique
Classe de résistance : C16 à C24
La résistance mécanique des panneaux lamellé croisés est déterminée conformément à la [NBN EN 16351 :
annexe C] sur base de calculs conformément à la [NBN EN 1995] et [NBN EN 14358] ou par essais conformes
à la [NBN EN 408].
6. Performances acoustiques
Les performances acoustiques des parois composées avec le panneau CLT dépendent de la composition de
la paroi dans son ensemble. Cela étant, selon cette composition de paroi, de bonnes performances acous-
tiques peuvent être atteintes, quelle que soit l’affectation du bâtiment. Une étude plus approfondie permet
de les évaluer.
7. Performances au feu
La réaction au feu est de classe D-s2, d0.
La résistance au feu est à étudier selon la configuration du projet, en appliquant la nouvelle méthode [EN
1995-1-2], et selon les prescriptions du service de prévention incendie faisant autorité.
Les lamelles composant les panneaux sont conformes aux exigences de la norme [NBN EN 14081-1].
Septembre 2021
9 - Cahier technique CLT collé - Stabilame
Performances
7. Performances au feu
La sécurité incendie a mauvaise presse au regard de la construction bois… et c’est souvent à tort !
Le bois est certes un combustible, il a en revanche une excellente tenue au feu en comparaison des struc-
tures métalliques et maçonnées : les services de secours bénéficient d’un temps d’intervention plus long
après le départ d’un incendie dans une structure en bois. Et cela pour plusieurs raisons intrinsèquement
liées au matériau bois :
- Il conserve ses propriétés mécaniques et assura la stabilité des ouvrages
- Il a une faible conductivité thermique et une dilatation thermique minimale
- Il ne dégage pas de gaz toxiques et le volume de fumées est modéré
- On sait prédire et anticiper son comportement : le bois ne brûle pas, il se consume et la couche
carbonée qui se forme en surface est isolante
- Selon la vitesse théorique de combustion du bois (0,7 mm / minute / face exposée)
En termes de sécurité incendie, il y a de nombreux aspects dont voici un aperçu :
Réaction au feu:
Il s’agit de la propension du matériau à contribuer au
développement de l’incendie dans les premiers ins-
tants de son développement.
Le bois est intrinsèquement Euroclasse D-s1,d0, à
savoir :
o La matériau est combustible
o Il dégage faiblement et lentement des fumées
o Il ne produit aucune gouttelette enflammée
Il est possible d’améliorer les performances du bois en lui appliquant une lasure, un vernis intumescent en
parachèvement pour l’intérieur ou en autoclave pour l’extérieur.
Résistance au feu:
Il s’agit de la capacité des éléments porteurs et contreventants à rester structurels durant une période don-
née : généralement de 30 (R30) à 60 (R60) minutes.
Pour ce faire, pour augmenter la résistance au feu d’un élément bois, connaissant sa vitesse de combustion,
il est possible d’épaissir les sections en fonction de leur inertie et de leur sollicitation, et/ou d’encapsuler les
zones d’assemblages quand elles ne sont pas traitées en âme – soit dissimulées dans la masse du bois.
Compartimentage:
Il s’agit du cloisonnement entre deux zones
adjacentes de manière étanche aux flammes et aux
fumées afin de retarder la propagation de l’incendie
: généralement de 30 à 60 minutes.
Pour ce faire, le gros-oeuvre de structure bois offre
quelques possibilités mais doit généralement être
accompagné d’une solution globale intégrant le pa-
rachèvement.
La composante « isolation » du compartimentage
est acquise par les propriétés intrinsèques du maté-
riau bois.
Les prescriptions en termes de sécurité incendie doivent être connues et communiquées au préalable à
l’étude et au devisage d’un projet de construction.
Il y a lieu pour le Maître d’Ouvrage et ses conseils de consulter le préventionniste qui fait autorité en amont de
sa conception afin de connaître et maîtriser les impératifs auxquels devra se plier le programme d’architecture
Octobre 2022
Cahier technique Poteaux-Poutres - Stabilame - 10
Bien-être
En architecture, la biophilie décrit une conception qui
favorise le lien avec la nature et le vivant, qui tente de
reproduire l’ambiance d’un environnement naturel.
*Exemples d’études :
• Terrapin, The economics of biophilia – Why designing with
nature in mind makes financial sense, 2012 ;
• Pollinate, Workplaces : wellness + wood = productivity, 2018 ;
• Wood2New, competitive wood-based interior materials and
systems for modern wood construction, 2017.
Note: les percements pour les VMC sont à charge des maîtres d’ouvrage et de leur installateur.
Détails techniques
Les détails techniques présentés des pages 16 à 30 ont été développés en collaboration avec le CSTC dans
des configurations standards proposées par Stabilame. Seuls ces détails sont validés avec le CSTC. Toute
modification ou dérogation à ceux-ci devra être garantie par le constructeur et/ou l’architecte.
Toute reproduction totale ou partielle de ces détails par quelque procédé que ce soit, sans autorisation expresse de Stabilame,
est interdite.
P L E S
E XE M
Octobre 2022 Cahier technique Poteaux-Poutres - Stabilame - 12
Transport et chargement
Tous les éléments des structures poteaux-poutres sont préfabriqués en atelier et montés sur chantier. Le
colisage est réalisé selon les ordres de montage. Les paquets sont cerclés, numérotés pour la logistique.
Les paquets sont emballés dans un film opaque thermo-rétractable, afin de préserver la qualité visuelle des
bois.
Le transport des éléments bois se fait en position horizontale par camion à plat. Certaines livraisons de murs
pré-assemblés en 2D sont réalisées en position verticale avec une remorque de type « berceau ». Selon les
dimensions des éléments et l’adresse de livraison, le transport peut être catégorisé en transport exception-
nel.
Pour l’export des éléments de structure, les solutions de transport sont similaires selon les normes de trans-
port des pays traversés, à l’exception de l’export outre-mer se faisant par containers.
La livraison des éléments bois est planifiée en coordination avec les personnes concernées par le service
planning. Il est nécessaire de prévoir une zone de déchargement suffisante selon le type de déchargement
adopté.
Transport horizontal
Manutention
Les éléments bois nécessitent une manipula-
tion par engin de levage (chariot-élévateur, ca-
mion-grue, grue à tour, …).
Pour choisir l’engin nécessaire, il faut tenir compte
des dimensions de l’élément, de son poids ainsi
que de l’accessibilité et des obstacles présents sur
le site.
Par ailleurs, une attention particulière doit être
portée à l’égard des obstacles présents dans l’envi-
ronnement du chantier (autres bâtiments, impé-
trants, réseaux, lignes électriques, antennes, ...).
Le levage des éléments se fait à l’aide de deux, trois ou quatre élingues selon la configuration de levage.
Il convient de respecter un angle proche de 60° entre les élingues pour
optimiser leur utilisation et ne pas trop les solliciter.
(selon la documentation technique propre aux élingues/crochets de manutention)
Octobre 2022
Cahier technique Poteaux-Poutres - Stabilame - 14
Impact environnemental
Construire un bâtiment en poteaux-poutres s’avère un choix extrêmement judicieux pour une construction
durable.
Le bois est un matériau de construction très intéressant pour stocker le CO² biogénique. Cela permet de
participer à l’effort global pour la diminution de l’effet de serre et à la décarbonisation.
À condition de travailler avec des bois en circuits courts, des bois européens, et avec des bois issus de forêts
gérées durablement
Stabilame est certifiée PEFC, ce qui certifie que ses bois sont issus de forêts gérées durablement.
Pour étayer son implication environnementale, Stabilame a volontairement soumis ses produits sous la
loupe scientifique. Ainsi, tout comme ses panneaux en CLT collé et CLT cloué, les poutres en lamellé-collé
ont fait l’objet d’une Déclaration Environnementale de Produit (DEP).
Cette DEP se retrouve dans le programme TOTEM, logiciel de calcul d’impact environnemental du bâti-
ment, sous le numéro B-EPD 210096-001 (étude réalisée conjointement avec l’OEWB (Office Economique
Wallon du Bois)).
Les immeubles en bois massif sont conçus qualitativement, pour une très grande longévité. Les systèmes
poteaux-poutres, ou de charpentes intégrées en mixité, offrent une grande évolutivité aux bâtiments.
Conçus comme des plateaux sans mur porteur, les espaces sont réaménageables facilement, sans gros tra-
vaux. Cela permet d’éviter une déconstruction lors de changements d’affectations des immeubles, comme
on le voit parfois pour des immeubles en béton. C’est une anticipation qui relève de l’éco-conception.
La déconstruction des bâtiments et le ré-emploi des matériaux sont également pris en compte dès
l’éco-conception. En effet, les systèmes bois robustes, tels que les CLT ou les poteaux-poutres permettent
une démontabilité, un ré-emploi des matériaux très aisés, une réversibilité des bâtiments.
E
M
A
IL
B
A
ST
Octobre 2022
Cahier technique Poteaux-Poutres - Stabilame - 16
Détails techniques - pied de mur
Détail validé par le C.S.T.C.
E
M
A
IL
B
A
ST
Octobre 2022
17 - Cahier technique Poteaux-Poutres - Stabilame
Détails techniques - pied de mur
Détail validé par le C.S.T.C.
E
M
A
IL
B
A
ST
Octobre 2022
Cahier technique Poteaux-Poutres - Stabilame - 18
Détails techniques - pied de porte
Détail validé par le C.S.T.C.
E
M
A
IL
B
A
ST
Octobre 2022
19 - Cahier technique Poteaux-Poutres - Stabilame
Détails techniques - pied de porte
Détail validé par le C.S.T.C.
E
M
A
IL
B
A
ST
Octobre 2022
Cahier technique Poteaux-Poutres - Stabilame - 20
Détails techniques - pied de porte
Détail validé par le C.S.T.C.
E
M
A
IL
B
A
ST
Octobre 2022
21 - Cahier technique Poteaux-Poutres - Stabilame
Détails techniques - jonction fenêtre
Détail validé par le C.S.T.C.
E
M
A
IL
B
A
ST
Octobre 2022
Cahier technique Poteaux-Poutres - Stabilame - 22
Détails techniques - jonction portique - gîtage
Détail validé par le C.S.T.C.
E
M
A
IL
B
A
ST
Octobre 2022
23 - Cahier technique Poteaux-Poutres - Stabilame
Détails techniques - jonction ceinture - gîtage
Détail validé par le C.S.T.C.
E
M
A
IL
B
A
ST
Octobre 2022
Cahier technique Poteaux-Poutres - Stabilame - 24
Détails techniques - jonction toiture à versants
Détail validé par le C.S.T.C.
E
M
A
IL
B
A
ST
Octobre 2022
25 - Cahier technique Poteaux-Poutres - Stabilame
Détails techniques - jonction portique - toit plat
Détail validé par le C.S.T.C.
E
M
A
IL
B
A
ST
Octobre 2022
Cahier technique Poteaux-Poutres - Stabilame - 26
Détails techniques - jonction portique - toit plat 2
Détail validé par le C.S.T.C.
E
M
A
IL
B
A
ST
Octobre 2022
27 - Cahier technique Poteaux-Poutres - Stabilame
Détails techniques - jonction portique - bardage
Détail validé par le C.S.T.C.
E
M
A
IL
B
A
ST
Octobre 2022
Cahier technique Poteaux-Poutres - Stabilame - 28
Détails techniques - angle sortant : portique
Détail validé par le C.S.T.C.
E
M
A
IL
B
A
ST
Octobre 2022
29 - Cahier technique Poteaux-Poutres - Stabilame
Détails techniques - angle rentrant - portique
Détail validé par le C.S.T.C.
E
M
A
IL
B
A
ST
Octobre 2022
Cahier technique Poteaux-Poutres - Stabilame - 30
DES SOLUTIONS
TECHNIQUES &
ENVIRONNEMENTALES
A VOS PROJETS