2010 NAILWEBGuide

G u i d e
t e c h n i q u e
2010/2011
ToiTure eT lmeNTs de sTruCTure PlANChers eT PlAFoNds
EUROcODE 5
diToriAl
sommAire
t ou t N a i lWeb da n s u n seu L G u i d e
la poutre Nailweb est la poutre leader sur le march de la poutre en i. la poutre Nailweb existe depuis plus de 25 ans. elle est distribue dans toute leurope et reste la poutre la plus utilise sur le march de la poutre en i, encore naissant en France. la poutre Nailweb a un nom. la poutre Nailweb a maintenant un Guide Technique complet. Ce Guide permet tous les utilisateurs de mieux apprhender toutes les applications de la poutre, mais aussi de connatre de faon certaine les rsistances, les portes correspondantes aux sections proposes, les atouts de la poutre. la poutre Nailweb est fabrique en France, par un rseau dindustriels implants localement et spcialistes du march de la construction bois. la poutre Nailweb est marque Ce*. la poutre Nailweb est la solution pour rpondre de faon optimale vos contraintes techniques de chantier. Notre rseau de fabricants locaux est votre disposition pour raliser rapidement vos tudes techniques, pour rpondre vos besoins de formation et dinformation et vos spcifications techniques. 15 industriels spcialistes fabriquent la poutre Nailweb partout en France. Consultez-nous.
* ATe n 07 / 0136
Les soLutions naiLWeb pour La toiture et Les Lments de structure

g Les pannes g Les chevrons g Les toitures spciales
Les soLutions naiLWeb pour Le pLancher et Les pLafonds

g g g g Le vide sanitaire Le plancher d'tage La transformation de combles La surlvation
25
sections et caractristiques mcaniques rgLes de mise en uvre
36 38
NailWeb
L a p o ut r e en i de r f r en c e p o ur t o us vo s c h a n t i er s
La poutre Nailweb rpond des applications classiques (pannes, chevrons) mais aussi des applications auxquelles on ne pense pas forcment : solives pour toitures-terrasses ou en pannes dans le cas de toitures cintres, renfort dentrait de fermettes en transformation de combles ou travaux de surlvation, planchers sans appui intermdiaire en rnovation de btiments historiques, btiments industriels de forte contrainte, etc. La poutre Nailweb a toujours une solution davance
la a Poutre leader eN N FraNce

la a poutre Nailweb est la poutre en i la plus utilise sur le march franais. lalliance alliance unique de lacier 5/10e (qui constitue lme) et du bois massif about calibr, purg de dfauts et de gerces et prserv (qui constitue les membrures), permet de rpondre 90 % des besoins des chantiers. la a poutre Nailweb sintgre compltement dans le concept de construction en filire sche. elle est lgre donc manu-portable. elle permet un gain de temps sur chantier et une reprise de charge exceptionnelle. elle est utilise tant sur le march de la maison individuelle que celui des btiments agricoles, industriels ou publics.
NailWeb
G U I D E T E C H N I Q U E 2 0 10 / 2 0 11
Toiture cintre
Pannes
Solivage en rhabilitation
Toiture terrasse
l lal l Ia N C E U N I Q U E D U b o Is ET DE laC IE r po Ur DEs Q Ua lI T s ExCEpTIo N N EllEs

& lgre
Ultra lgre (de 2 11 kg au ml), la poutre Nailweb est manu-portable. Elle est coupe longueur en usine (au centimtre). Ces 2 atouts dcisifs permettent une manutention facile, une mise en uvre simple et rapide sur chantier. Solution sche par excellence, la poutre Nailweb vite les temps de schage et permet un gain de temps substantiel la pose.
NAILWEB
& sur-mesure
La poutre en i Nailweb existe en 22 hauteurs. Grce ses 7 hauteurs dme acier et ses 19 dimensions de membrures bois, elle offre jusqu 133 combinaisons possibles pour rpondre exactement votre projet. Elle est toujours livre dimension sur chantier et sadapte prcisment vos mesures et vos besoins de rsistance : ni trop, ni trop peu, le juste calcul, la juste cote.
& grande porte

La poutre Nailweb permet des portes sans appui intermdiaire jusqu 15 mtres de longueur. Elle peut tre mise en uvre sur tout type de chantier et ne ncessite pas de poteaux de reprise intermdiaire. Elle permet un amnagement despace idal et un gain de volume maximal.
& trs grande rsistance la flexion

La poutre Nailweb prsente une rigidit accrue grce la possibilit de rgler la contreflche* ds sa fabrication et son me en acier galvanis profil. Cest la seule poutre en i du march dont la contreflche peut tre rgle en usine. L'me mtallique peut tre double pour obtenir des performances encore plus importantes. Pose en plancher, elle fournit une rigidit identique celle dune dalle bton, assure une planit parfaite et sadapte tous les types de sols.
* Courbure donne une poutre lors de sa fabrication, en vue de compenser une partie de la dformation due la charge qu'elle devra porter.
UNE poUTrE
UNE poUTrE
DEs applICaTIoNs
coNomIquE
La poutre Nailweb offre un excellent rapport qualit / prix, en particulier au regard de ses performances. Ses excellentes caractristiques acoustiques et thermiques permettent de rduire les consommations dnergies associes. Elle permet de gagner un temps de pose sensible sur chantier : pas de temps de schage grce au plancher poutre en i, poutre coupe longueur et manu-portable (pas besoin de recoupe ni dengins de levage, lment stratgique dans le cas des chantiers difficiles daccs ou de centre ville, etc.).
srE
La poutre Nailweb vous apporte un lment de scurit par un avis technique europen ETA 07/0136. Des notes de calcul personnalises vous sont galement fournies lors de l'tude de votre projet. Le respect de l'obligation du marquage CE est un lment dterminant, en particulier pour les chantiers publics, tertiaires et les btiments industriels.
muLtIpLEs
Une solution pour chaque application : telle est la devise de Nailweb. La poutre Nailweb sutilise aussi bien en toiture (pannes, chevrons, toitures spciales : toitures terrasses, cintres) quen plancher/solivage (vide sanitaire, transformation de combles, surlvation, rhabilitation, planchers techniques, chevtres). La multitude des combinaisons possibles entre les hauteurs d'me en acier et les sections de bois, font de la poutre Nailweb la championne des solutions en poutres en i.
NAILWEB
G U I D E T E C H N I Q U E 2 0 10 / 2 0 11
& FABrIcAtIoN, sErvIcEs Et proxImIt

NW 320
UN r sEaU D E fa b rI C a N T s pro C H Es D E voUs

& La force du rseau Nailweb, cest un maillage gographique fort. La poutre Nailweb est fabrique localement, partout en France. &
14 fabricants en France, 1 en Belgique pour tre au plus prs de vos besoins et livrer votre poutre Nailweb sur-mesure et rapidement sur tous vos chantiers. bois et de la charpente, bien implantes localement.
NAILWEB
UE FABRIQ EB ICI ON W L RE NAI T U O P LA
BELgIQUE IQUE
& Le rseau Nailweb, ce sont des entreprises spcialistes des mtiers du & Chaque fabricant Nailweb vous assure conseil, solution technique la plus adapte votre projet, devis de conception sous 48 heures et assistance technique.
MARTINIQUE
l a p o UTr E Q U I sE pr Es sE p oUr m IEUx vo Us sErv I r

& La poutre en i Nailweb est compose dune me en acier galvanis trait poxy 5/10e et de deux membrures en Sapin du Nord (Picea Excelsa), about calibr et prserv classe 2 ou classe 3 selon les usages. &
Nos presses ont t spcialement conues pour fabriquer la poutre Nailweb. Le web (lme en acier profil) est entran dans la presse Nailweb et les 2 membrures en bois massif sont presses sur le mtal pour constituer la poutre directement en sortie de machine. La poutre Nailweb est donc fabrique sur-mesure : hauteur de web, section des membrures, rglage de la contreflche, possibilit de doubler l'me, poutre dco , coupe longueur Tous ces paramtres de rsistance, de porte et d'esthtique sont spcialement adapts votre demande. Les poutres Nailweb sont ensuite conditionnes sur palette et stockes chants chevauchs. Les palettes livres sur chantier sont cercles. La poutre est prte tre mise en uvre.
NAILWEB
A
A Membrures en Sapin du Nord about calibr et prserv classes 2 ou 3.
B Ame en acier galvanis trait poxy (web).
Presse Nailweb
Dcoupe sur-mesure en sortie de presse
Solivage de plancher Maison Ossature Bois
NAILWEB
G U I D E T E C H N I Q U E 2 0 10 / 2 0 11
C o n j ugue r s e rv ices et p r ox im it
1
NailWeb
Fabriquer votre poutre sur-mesure
tre toujours proche de vous
chaque chantier, sa solution. La fabrication des poutres Nailweb est ralise sur-mesure pour chaque projet. Les calculs de rsistance et de charge sont propres chaque poutre, de plus, dans nos usines nous ajusterons la longueur votre chantier. De cette manire, la redcoupe sur chantier est vite, la rsistance de la poutre est ajuste, un vrai gain de temps et dargent.
Le rseau Nailweb vous garantit une proximit et une prsence commerciale terrain de tous les instants : - En rpondant toutes vos questions sur la poutre Nailweb, - En vous accompagnant et suivant votre projet, - En communiquant sur des chantiers techniquement intressants, - En vous offrant une assistance technique et commerciale sur-mesure.
Un exemple de poutre fabrique sur-mesure pour un dbord de toit
Vous tes accompagn par Nailweb pour chaque projet
Vous livrer rapidement
Privilgier une distribution spcialise
Chaque fabricant possde sa presse. Il y a donc 14 presses Nailweb en France. Ceci nous permet dtre trs ractifs dans le process de fabrication et le dlai de livraison sur chantier : fabrication sous 48 72 heures aprs la validation de commande, livraison sous 5 jours selon le secteur et la commande. Un vrai gain en temps et en cot de transport.
La poutre Nailweb est distribue par les ngoces gnralistes, les ngoces spcialistes bois et matriaux et les rseaux de distribution spcialiss. Lemploi de la poutre Nailweb permet de rsoudre lensemble des problmes poss aux prescripteurs, entrepreneurs et constructeurs bois tant dans le neuf que dans la rnovation. Le ngoce est le canal de distribution idal pour communiquer sur les atouts de la poutre Nailweb et la prescrire.
Une livraison sous 5 jours selon le secteur et la commande
Une distribution spcialise pour un service de proximit
U n b u re au dtude s d di un l o giciel de c al cu l ID- web a l'Euroc ode 5

Pour vous accompagner dans votre projet de A Z, chaque fabricant dispose de son propre bureau dtudes apte raliser tous vos calculs. Chaque bureau dtudes est quip du logiciel ID-web. Il permet de dimensionner, calpiner et deviser votre projet. Chaque demande dtude est accompagne dun plan de pose dtaill, dune note de calcul et de la fiche de renseignements du chantier. Tous les calculs du logiciel ID-web se font selon le nouveau code de calcul EN 1995-1-1, appel Eurocode 5, valable dans l'ensemble des pays europens. Fort dune exprience de plus de 25 ans sur la poutre Nailweb, les fabricants Nailweb mettent en uvre leur culture industrielle au service du produit et vont mme plus loin pour faire voluer les systmes constructifs avec la poutre Nailweb.
NAILWEB
G U I D E T E C H N I Q U E 2 0 10 / 2 0 11
& quALIt Et ENvIroNNEmENt
l a poUT r E
NAILWEB Es T
m arQ UE
& le marquage ce : un document de rfrence
& le marquage ce : un gage de fiabilit et de scurit

Le marquage CE atteste de manire visible que les produits sur lesquels il est appos sont conformes la Directive Europenne Produits de Construction. Ces produits sont donc prsums aptes lusage prvu et permettent aux ouvrages dans lesquels ils sont incorpors de satisfaire aux exigences essentielles. Le marquage CE constitue donc un passeport conditionnant la libre circulation des produits de construction pour leur mise en march en France comme dans tous les tats membres de lUnion Europenne. Impos par la Directive des Produits de Construction (DPC), le marquage garantit la scurit des consommateurs grce au respect de six exigences essentielles : 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 .
gRsistance mcanique et stabilit gScurit en cas d'incendie gHygine, sant et environnement gScurit d'utilisation gProtection contre le bruit gEconomie d'nergie et isolation thermique.
Les poutres en i, et la poutre Nailweb en particulier, ne sont pas soumises une norme harmonise. Un autre type de spcification technique a donc t mis en place : l'Agrment Technique Europen (ATE). LATE est obligatoire pour un produit qui relve du champ dapplication du marquage CE mais qui ne relve pas du champ dapplication dune norme harmonise. Cest le cas de la poutre Nailweb. Il est dlivr par des organismes notifis par les tats membres pour une dure de 5 ans. Son obtention permet d'apposer le marquage CE.
Le document de rfrence pour les poutres en i est l'ETAG 011 Poutres et poteaux composites lgers base de bois et celui spcifique la poutre Nailweb est l'ATE 07/0136. Le niveau d'attestation de conformit de ces produits est lev (niveau 1). Il impose aux fabricants d'effectuer des essais techniques sur leurs produits et de mettre en place un contrle de la production en usine audit par un organisme notifi. ce jour, la totalit des fabricants de la poutre Nailweb ont l'autorisation d'apposer le marquage CE ou sont en passe de lobtenir. Le marquage CE est obligatoire et essentiel, en particulier pour les chantiers publics. Exigez-le.
U N E D mar C HE EN v Ir o N N Em EN T Tal E EN GaGE

& Nailweb s'engage en faveur du dveloppement durable en contrlant la provenance des bois utiliss
pour les membrures de la poutre.
NAILWEB
& Nailweb fabrique ses poutres sur-mesure. Les chutes et les dchets sur chantier sont ainsi vits. & Nailweb, c'est aussi un maillage national et une fabrication rgionale. Ce qui limite le temps de transport
et les consommations d'nergie associes.
La poutre Nailweb n'a pas fini de vous surprendre.
NAILWEB
G U I D E T E C H N I Q U E 2 0 10 / 2 0 11
L es solution s N ailW e b p o u r l a t oitur e et le s l men t s d e s t r u c t u r e
1
8 10 14
Les pannEs
g Prsentation et avantages g Tableaux de portes g isomtries
LeS chevronS
g Prsentation et avantages g Tableau de portes g Isomtries et dtails composants
18 19 20
Les toitures spciales

g Prsentation et avantages g Tableau de portes
22 23
QUELQUES RALISATIONS
24
NAILWEB
G U I D E T E C H N I Q U E 2 0 10 / 2 0 11
Les solutions Nailweb pour la toiture et les lments de structure
& Les pannes
& Description
Utilise en pannes de toiture en btiments individuels ou industriels, la poutre Nailweb apporte des solutions techniques qui permettent la ralisation de trs longues portes sans appui intermdiaire. De par sa facilit de mise en uvre, sa lgret et ses qualits, elle sadapte toutes les structures porteuses (bois, bton, acier, lamell-coll...). Lgre et rigide, elle permet, dans certaines configurations, d'atteindre des portes jusqu' 14 m. Elle peut galement tre utilise en lisse de bardage ou participer au dcor par la coloration de l'me ou par sa membrure DCO (cf. photos page 29). Avec la poutre Nailweb, fabrique sur-mesure, toutes les combinaisons sont possibles.
& quelques exemples
& Quelles utilisations ? g Pannes en dvers g Pannes d'aplomb g Pannes fatires pplications : rsidentiel, btiment agricole, industriel, g A
tertiaire, logement collectif...
Pannes sur charpente traditionnelle Pose laplomb Pose des pannes en dvers Grande porte et avec cale dappui Stabilit par feuillard pente faible 2 rangs dentretoises Support de chevrons
Pannes en dvers pour rhabilitation de lhabitat Pannes Pose dverse Support chevrons ancien Pose par rempannage dans les pierres
Les
PLUS Nailweb
& L gre & F acile mettre en oeuvre & E xtrme adaptabilit dimensionnelle et fonctionnelle & T rs bonne rsistance mcanique
Btiment industriel - Pose en pannes entre arbal- Pose en pannes avec bracons en bois massif et triers en lamell-coll avec entretoises et bracons entretoises en Croix de Saint Andr
8
NAILWEB
G U I D E T E C H N I Q U E 2 0 10 / 2 0 11
& QuelQues exemples (suite)
Btiment agricole - Pose en pannes Prolongation de Pannes poses laplomb pour la reprise de la toiture et du Pose en pannes entre lamell-coll et maonnerie sur sabots mtalliques avec systme de contreventement btiment - Couverture daire dexercice Pannes de 7 14 m plafond, pose sur lindier et sabots mtalliques entre lamell-coll et pans de bois
& Dtermination Des pannes De toiture sur Deux appuis

notes gnrales
c Le tableau est bas sur un(e) / des : - Pannes dvers isostatiques (sur deux appuis) - Calcul issu des Eurocodes complts par les annexes nationales franaises - Classe de Service 2 - Flche wnet,fin limite L/200 (rsidentiel) ou L/150 (industriel/agricole) - Flche winst(Q) limite L/300 (rsidentiel) ou L/200 (industriel/agricole) - Flche w2 = wfin - wG,inst limite L/350 (rsidentiel) - Flche wfin limite L/125 (rsidentiel) ou L/100 (industriel/agricole) poutre Nailweb avec contreflche c Facteur deffet systme ksys = 1,0 c Les portes calcules avec le logiciel ID-web peuvent dpasser les portes des tableaux, car le logiciel prend en compte les conditions spcifiques du projet. c Pour des conditions dappui et/ou de charge non indiques, rfrez-vous au logiciel ou contactez votre reprsentant Nailweb.
Nomenclature graphique : L : Porte horizontale (en m) libre (entre murs/portiques/fermes) e : Entraxe entre panne (mm) : Pente de la toiture () Nomenclature sur les charges : GK : Charge permanente caractristique (en kN/m2) GK= 1,00 kN/m2 (toiture rsidentielle) GK = 0,25 kN/m2 (hall industriel, cf. page 13) SK : Charge de neige caractristique (en kN/m2) Sad : Charge de neige accidentelle (en kN/m2) Wup : Charges de vent (en kN/m2) uniquement pour l'application industrielle ou agricole (tude du soulvement)
e L Pannes avec une entretoise L Pannes avec deux entretoises
& comment utiliser les tableaux Des pages suivantes ?

1
c Slectionner le tableau correspondant l'altitude de
votre projet (200 m, 300 m ou 600 m) et votre application (rsidentielle ou industrielle et agricole).
2 c Choisir le nombre d'entretoises (dans le cas de deux entretoises, les portes seront plus importantes).
1c
3 c Choisir l'entraxe entre vos pannes (en mm). 4 c Choisir la pente relative votre projet. 5 c Dans la colonne Portes, slectionner la 6 c Parcourir
porte libre correspondante (gale ou immdiatement suprieure) l'entraxe de vos fermes ou portiques (en m). horizontalement la ligne Portes (en m) jusqu' l'entraxe correspondant votre projet. l'intersection de la porte et de l'entraxe slectionns, vous trouverez la rfrence de la poutre Nailweb rpondant aux critres de votre projet.
4c 5c
NW 390/72-148
Remarque : pour connatre la gomtrie et les rsistances mcaniques des poutres Nailweb rfrences dans ce tableau, rfrez-vous aux pages 36 et 37.
NAILWEB
G U I D E T E C H N I Q U E 2 0 10 / 2 0 11
& LES pannes
& Tableau de portes - toiture rsidentielle

Charge permanente (GK) = 1,00 kN/m2 PANNES Portes en m 5,00 5,50 6,00 6,25 6,50 pente de toit 25 6,75 7,00 7,25 7,50 7,75 8,00 8,25 8,50 8,75 9,00 5,00 5,50 6,00 6,25 6,50 pente de toit 35 6,75 7,00 7,25 7,50 7,75 8,00 8,25 8,50 8,75 9,00 5,00 5,50 6,00 6,25 6,50 pente de toit 45 6,75 7,00 7,25 7,50 7,75 8,00 8,25 8,50 8,75 9,00 NW 270/72-122 NW 290/72-148 NW 340/72-148 NW 440/72-148 NW 290/72-148 NW 320/62-148 NW 390/72-148 NW 290/72-148 NW 340/72-148 NW 440/72-148 NW 320/62-148 NW 340/72-148 NW 340/72-148 NW 390/72-148 NW 340/72-148 NW 440/72-148 NW 340/72-148 NW 390/72-148 NW 440/72-148 une entretoise Sk = 0,45 kN/m2 ; Sad = 1,0 kN/m2 Entraxe des pannes (mm) 800 1000 1200 1400 1600 NW 390/72-110 800 1000 NW 250/62-122 NW 270/62-148 NW 290/72-148 NW 340/72-110
Altitude 200 m - ANGLES DE TOITURE DE 25, 35 et 45

deux entretoises Sk = 0,45 kN/m2 ; Sad = 1,0 kN/m2 Entraxe des pannes (mm) 1200 1400 1600 NW 250/62-122 NW 270/62-148 NW 290/72-148 NW 320/62-148 NW 340/72-122
NW 270/62-148 NW 290/72-148 NW 320/62-148 NW 370/62-122 NW 440/72-122 NW 270/62-148 NW 290/72-148 NW 320/62-148 NW 340/72-148 NW 390/72-148 NW 290/72-148 NW 320/62-148 NW 340/72-148 NW 420/62-148 NW 490/72-148 NW 290/72-148 NW 320/62-148 NW 340/72-148 NW 390/72-122 NW 470/62-122 NW 320/62-122 NW 340/72-148 NW 370/62-148 NW 440/72-148 NW 320/62-148 NW 370/62-122 NW 390/72-122 NW 470/62-148 NW 340/72-148 NW 370/62-148 NW 390/72-148 NW 490/72-148 NW 340/72-148 NW 390/72-122 NW 420/62-148 NW 370/62-148 NW 390/72-148 NW 440/72-148 NW 370/62-148 NW 420/62-148 NW 490/72-148 NW 390/72-148 NW 440/72-148 NW 390/72-148 NW 440/72-148 NW 420/62-148 NW 490/72-148 NW 440/72-148 NW 440/72-148 NW 490/72-148 NW 320/62-122 NW 340/72-148 NW 370/62-148 NW 420/62-122 NW 490/72-110 NW 320/62-148 NW 370/62-122 NW 390/72-122 NW 440/72-110 NW 340/72-148 NW 370/62-148 NW 390/72-148 NW 470/62-122 NW 340/72-148 NW 390/72-122 NW 420/62-148 NW 490/72-122 NW 370/62-148 NW 390/72-148 NW 440/72-148 NW 370/62-148 NW 420/62-148 NW 440/72-148 NW 390/72-148 NW 440/72-148 NW 470/62-148 NW 390/72-148 NW 440/72-148 NW 490/72-148 NW 420/62-148 NW 470/62-148 NW 490/72-148 NW 440/72-148 NW 490/72-148 NW 440/72-148 NW 490/72-148 NW 470/62-148
NW 250/62-122 NW 270/62-122 NW 290/72-148 NW 340/72-122 NW 420/62-148 NW 250/62-122 NW 270/62-122 NW 290/72-148 NW 320/62-148 NW 370/62-148 NW 270/62-122 NW 290/72-148 NW 340/72-122 NW 390/72-148 NW 490/72-148 NW 270/62-122 NW 290/72-148 NW 320/62-148 NW 340/72-148 NW 420/62-148 NW 290/72-148 NW 320/62-148 NW 370/62-148 NW 440/72-148 NW 290/72-148 NW 340/72-148 NW 390/72-148 NW 490/72-148 NW 320/62-148 NW 340/72-148 NW 420/62-148 NW 340/72-122 NW 370/62-148 NW 440/72-148 NW 340/72-148 NW 390/72-148 NW 490/72-148 NW 370/62-148 NW 390/72-148 NW 370/62-148 NW 440/72-148 NW 390/72-148 NW 440/72-148 NW 390/72-148 NW 440/72-148 NW 440/72-148 NW 290/72-148 NW 320/62-148 NW 340/72-148 NW 390/72-148 NW 490/72-122 NW 320/62-122 NW 340/72-148 NW 370/62-148 NW 420/62-148 NW 320/62-148 NW 340/72-148 NW 370/62-148 NW 440/72-148 NW 340/72-122 NW 370/62-148 NW 390/72-148 NW 490/72-122 NW 340/72-148 NW 370/62-148 NW 420/62-148 NW 370/62-122 NW 390/72-148 NW 440/72-148 NW 370/62-148 NW 420/62-148 NW 440/72-148 NW 390/72-148 NW 420/62-148 NW 490/72-148 NW 390/72-148 NW 440/72-148 NW 490/72-148 NW 420/62-148 NW 470/62-148 NW 440/72-122 NW 470/62-148 NW 440/72-148 NW 490/72-148 NW 470/62-148 NW 250/62-122 NW 270/72-122 NW 320/62-148 NW 390/72-122 NW 490/72-148 NW 250/62-122 NW 270/62-122 NW 290/72-122 NW 340/72-97 NW 390/72-122 NW 270/62-122 NW 290/72-148 NW 320/62-148 NW 370/62-148 NW 440/72-148 NW 290/72-122 NW 320/62-148 NW 340/72-148 NW 440/72-122 NW 290/72-148 NW 340/72-122 NW 370/62-148 NW 440/72-148 NW 320/62-148 NW 340/72-148 NW 390/72-122 NW 490/72-148 NW 320/62-148 NW 370/62-148 NW 420/62-148 NW 340/72-148 NW 370/62-148 NW 440/72-122 NW 340/72-148 NW 390/72-148 NW 470/62-148 NW 370/62-148 NW 390/72-148 NW 490/72-148 NW 370/62-148 NW 420/62-148 NW 390/72-148 NW 440/72-148 NW 390/72-148 NW 440/72-148 NW 420/62-148 NW 490/72-148 NW 440/72-148 NW 440/72-148
10
NAILWEB
G U I D E T E C H N I Q U E 2 0 10 / 2 0 11
& T ableau de portes - toiture rsidentielle

Charge permanente (GK) = 1,00 kN/m2 PANNES Portes en m 5,00 5,50 6,00 6,25 6,50 pente de toit 25 6,75 7,00 7,25 7,50 7,75 8,00 8,25 8,50 8,75 9,00 5,00 5,50 6,00 6,25 6,50 pente de toit 35 6,75 7,00 7,25 7,50 7,75 8,00 8,25 8,50 8,75 9,00 5,00 5,50 6,00 6,25 6,50 pente de toit 45 6,75 7,00 7,25 7,50 7,75 8,00 8,25 8,50 8,75 9,00 NW 270/62-148 NW 290/72-148 NW 340/72-148 NW 440/72-148 NW 290/72-148 NW 320/62-148 NW 390/72-148 NW 290/72-148 NW 340/72-148 NW 440/72-148 NW 320/62-148 NW 340/72-148 NW 340/72-148 NW 390/72-148 NW 340/72-148 NW 440/72-148 NW 390/72-148 NW 390/72-148 NW 440/72-148 une entretoise Sk = 0,55 kN/m2 ; Sad = 1,35 kN/m2 Entraxe des pannes (mm) 800 NW 270/62-97 1000 1200 1400 1600 NW 390/72-110 800 NW 270/62-97 1000 NW 270/62-148 NW 290/72-148 NW 340/72-110
200 M < ALTITUDE 300 M - ANGLES DE TOITURE DE 25, 35 et 45

deux entretoises Sk = 0,55 kN/m2 ; Sad = 1,35 kN/m2 Entraxe des pannes (mm) 1200 1400 1600 NW 270/62-148 NW 290/72-148 NW 320/62-148 NW 340/72-148
NW 270/62-148 NW 290/72-148 NW 320/62-148 NW 370/62-122 NW 440/72-122 NW 270/62-148 NW 290/72-148 NW 320/62-148 NW 340/72-148 NW 390/72-148 NW 290/72-148 NW 340/72-122 NW 370/62-148 NW 420/62-148 NW 490/72-148 NW 290/72-148 NW 340/72-122 NW 370/62-122 NW 390/72-122 NW 470/62-122 NW 320/62-148 NW 340/72-148 NW 370/62-148 NW 440/72-148 NW 320/62-148 NW 370/62-148 NW 390/72-148 NW 470/62-148 NW 340/72-148 NW 370/62-148 NW 390/72-148 NW 490/72-148 NW 340/72-148 NW 390/72-148 NW 420/62-148 NW 370/62-148 NW 390/72-148 NW 440/72-148 NW 390/72-122 NW 420/62-148 NW 390/72-148 NW 440/72-148 NW 420/62-148 NW 440/72-148 NW 420/62-148 NW 440/72-148 NW 440/72-148 NW 320/62-148 NW 340/72-148 NW 370/62-148 NW 420/62-122 NW 490/72-110 NW 320/62-148 NW 370/62-148 NW 390/72-148 NW 440/72-122 NW 340/72-148 NW 370/62-148 NW 390/72-148 NW 470/62-122 NW 340/72-148 NW 390/72-148 NW 420/62-148 NW 490/72-122 NW 370/62-148 NW 390/72-148 NW 440/72-148 NW 390/72-122 NW 420/62-148 NW 470/62-148 NW 390/72-148 NW 440/72-148 NW 490/72-148 NW 420/62-148 NW 440/72-148 NW 490/72-148 NW 420/62-148 NW 470/62-148 NW 440/72-148 NW 490/72-148 NW 440/72-148 NW 490/72-148 NW 470/62-148 NW 250/62-122 NW 270/62-148 NW 290/72-148 NW 340/72-122 NW 420/62-148 NW 250/62-122 NW 270/62-148 NW 290/72-148 NW 320/62-148 NW 370/62-148 NW 270/62-148 NW 290/72-148 NW 340/72-122 NW 390/72-148 NW 490/72-148 NW 270/62-148 NW 290/72-148 NW 320/62-148 NW 340/72-148 NW 420/62-148 NW 290/72-148 NW 320/62-148 NW 370/62-148 NW 440/72-148 NW 320/62-148 NW 340/72-148 NW 390/72-148 NW 490/72-148 NW 320/62-148 NW 370/62-148 NW 440/72-148 NW 340/72-148 NW 370/62-148 NW 440/72-148 NW 340/72-148 NW 390/72-148 NW 370/62-148 NW 390/72-148 NW 370/62-148 NW 440/72-148 NW 390/72-148 NW 390/72-148 NW 440/72-148 NW 290/72-148 NW 320/62-148 NW 370/62-122 NW 390/72-148 NW 490/72-122 NW 320/62-122 NW 340/72-148 NW 370/62-148 NW 420/62-148 NW 320/62-148 NW 370/62-122 NW 390/72-148 NW 440/72-148 NW 340/72-148 NW 370/62-148 NW 390/72-148 NW 490/72-122 NW 340/72-148 NW 390/72-148 NW 420/62-148 NW 370/62-148 NW 390/72-148 NW 440/72-148 NW 370/62-148 NW 420/62-148 NW 440/72-148 NW 390/72-148 NW 440/72-148 NW 490/72-148 NW 390/72-148 NW 440/72-148 NW 490/72-148 NW 420/62-148 NW 470/62-148 NW 440/72-148 NW 490/72-148 NW 440/72-148 NW 490/72-148 NW 470/62-148 NW 250/62-122 NW 270/62-148 NW 320/62-148 NW 390/72-122 NW 490/72-148 NW 250/62-122 NW 270/62-122 NW 290/72-148 NW 340/72-97 NW 390/72-122 NW 270/62-122 NW 290/72-148 NW 320/62-148 NW 370/62-148 NW 440/72-148 NW 290/72-148 NW 320/62-148 NW 340/72-148 NW 440/72-122 NW 290/72-148 NW 340/72-148 NW 370/62-148 NW 440/72-148 NW 320/62-148 NW 340/72-148 NW 390/72-122 NW 490/72-148 NW 320/62-148 NW 370/62-148 NW 420/62-148 NW 340/72-148 NW 370/62-148 NW 440/72-122 NW 370/62-148 NW 390/72-148 NW 470/62-148 NW 370/62-148 NW 390/72-148 NW 490/72-148 NW 390/72-122 NW 420/62-148 NW 390/72-148 NW 440/72-148 NW 420/62-148 NW 440/72-148 NW 440/72-148 NW 490/72-148 NW 440/72-148 NW 440/72-148
NAILWEB
G U I D E T E C H N I Q U E 2 0 10 / 2 0 11
11
& LES pannes
& Tableau de PORTES - TOITURE rsidentielle
300 M < ALTITUDE 600 M - ANGLES DE TOITURE DE 25, 35 et 45

Charge permanente (GK) = 1,00 kN/m2 PANNES Portes en m 5,00 5,50 6,00 6,25 6,50 une entretoise Sk = 0,90 kN/m2 ; Sad = 1,80 kN/m2 Entraxe des pannes (mm) 800 1000 1200 1400 1600 800 1000 deux entretoises Sk = 0,90 kN/m2 ; Sad = 1,80 kN/m2 Entraxe des pannes (mm) 1200 1400 1600
NW 270/62-122 NW 290/72-148 NW 320/62-148 NW 370/62-148 NW 440/72-148 NW 270/62-122 NW 290/72-148 NW 320/62-148 NW 340/72-148 NW 420/62-122 NW 290/72-148 NW 320/62-148 NW 340/72-148 NW 440/72-122 NW 320/62-148 NW 340/72-148 NW 390/72-148 NW 490/72-148 NW 340/72-122 NW 370/62-148 NW 420/62-148 NW 340/72-148 NW 370/62-148 NW 440/72-148 NW 370/62-148 NW 390/72-148 NW 490/72-148 NW 370/62-148 NW 420/62-148 NW 390/72-148 NW 440/72-148 NW 390/72-148 NW 440/72-148 NW 420/62-148 NW 440/72-148 NW 440/72-148 NW 290/72-148 NW 320/62-148 NW 340/72-148 NW 390/72-110 NW 470/62-148 NW 320/62-148 NW 340/72-148 NW 370/62-148 NW 440/72-148 NW 340/72-122 NW 370/62-148 NW 390/72-148 NW 470/62-148 NW 340/72-148 NW 370/62-148 NW 420/62-148 NW 490/72-148 NW 370/62-122 NW 390/72-148 NW 440/72-148 NW 370/62-148 NW 420/62-148 NW 440/72-148 NW 390/72-148 NW 440/72-148 NW 470/62-148 NW 390/72-148 NW 440/72-148 NW 490/72-148 NW 420/62-148 NW 470/62-148 NW 440/72-148 NW 490/72-148 NW 440/72-148 NW 490/72-148 NW 470/62-148 NW 490/72-148 NW 490/72-148 NW 270/62-122 NW 290/72-122 NW 320/62-148 NW 390/72-122 NW 490/72-148 NW 270/62-122 NW 290/72-122 NW 320/62-122 NW 340/72-122 NW 420/62-122 NW 290/72-122 NW 320/62-148 NW 340/72-148 NW 440/72-148 NW 320/62-148 NW 340/72-148 NW 390/72-148 NW 320/62-148 NW 370/62-148 NW 440/72-148 NW 340/72-148 NW 390/72-148 NW 340/72-148 NW 390/72-148 NW 370/62-148 NW 440/72-148 NW 390/72-148 NW 390/72-148 NW 440/72-148 NW 290/72-122 NW 320/62-148 NW 340/72-148 NW 390/72-122 NW 470/62-148 NW 320/62-148 NW 340/72-148 NW 370/62-148 NW 440/72-148 NW 320/62-148 NW 370/62-122 NW 390/72-148 NW 470/62-148 NW 340/72-148 NW 370/62-148 NW 390/72-148 NW 490/72-148 NW 340/72-148 NW 390/72-148 NW 420/62-148 NW 370/62-148 NW 390/72-148 NW 440/72-148 NW 370/62-148 NW 420/62-148 NW 490/72-148 NW 390/72-148 NW 440/72-148 NW 490/72-148 NW 420/62-148 NW 440/72-148 NW 440/72-122 NW 470/62-148 NW 440/72-148 NW 490/72-148 NW 470/62-148 NW 490/72-148 NW 470/62-148 NW 490/72-148 NW 270/72-110 NW 270/62-148 NW 320/62-148 NW 390/72-148 NW 490/72-148 NW 270/72-110 NW 270/62-148 NW 320/62-122 NW 340/72-122 NW 390/72-148 NW 270/62-148 NW 320/62-148 NW 340/72-148 NW 440/72-148 NW 320/62-148 NW 340/72-148 NW 320/62-148 NW 390/72-148 NW 340/72-148 NW 440/72-148 NW 340/72-148 NW 390/72-148 NW 270/62-148 NW 320/62-122 NW 340/72-148 NW 390/72-122 NW 470/62-148 NW 320/62-122 NW 340/72-148 NW 370/62-148 NW 440/72-148 NW 320/62-148 NW 340/72-148 NW 370/62-148 NW 470/62-148 NW 340/72-122 NW 370/62-148 NW 390/72-148 NW 490/72-148 NW 340/72-148 NW 370/62-148 NW 420/62-148 NW 370/62-148 NW 390/72-148 NW 440/72-148 NW 370/62-148 NW 420/62-148 NW 490/72-148 NW 390/72-148 NW 440/72-148 NW 490/72-148 NW 390/72-148 NW 440/72-148 NW 420/62-148 NW 470/62-148 NW 440/72-148 NW 490/72-148 NW 440/72-148 NW 470/62-148 NW 490/72-148
pente de toit 25
6,75 7,00 7,25 7,50 7,75 8,00 8,25 8,50 8,75 9,00 5,00 5,50 6,00 6,25 6,50
pente de toit 35
6,75 7,00 7,25 7,50 7,75 8,00 8,25 8,50 8,75 9,00 5,00 5,50 6,00 6,25 6,50
pente de toit 45
6,75 7,00 7,25 7,50 7,75 8,00 8,25 8,50 8,75 9,00
12
NAILWEB
G U I D E T E C H N I Q U E 2 0 10 / 2 0 11
& Tableau de PORTES - TOITURE industrielle ou agricole
Altitude 300 m + effet de vent ANGLES DE TOITURE DE 25, 35 et 45

PANNES Portes en m 5,00 5,50 6,00 6,50 7,00 une entretoise Sk = 0,55 kN/m2 ; Sad = 1,35 kN/m2 ; Effet du vent : Wup=0.60 kN/m2 Entraxe des pannes (mm) 800 NW 230/62-72 NW 230/62-72 NW 250/62-97 NW 250/62-97 NW 250/62-97 1000 NW 230/62-72 NW 250/62-97 NW 250/62-97 1200 NW 250/62-97 NW 250/62-97 1400 NW 250/62-97 1600 NW 250/62-97 800
Charge permanente (GK) = 0,25 kN/m2 deux entretoises Sk = 0,55 kN/m2 ; Sad = 1,35 kN/m2 ; Effet du vent: Wup=0.60 kN/m2 Entraxe des pannes (mm) 1000 NW 230/62-72 NW 245/62-72 NW 250/62-97 NW 250/62-97 NW 250/62-97 1200 NW 230/62-72 NW 250/62-97 NW 250/62-97 NW 250/62-97 1400 NW 230/62-72 NW 250/62-97 NW 250/62-97 1600 NW 245/62-72 NW 250/62-97 NW 250/62-97 NW 270/72-110 NW 270/72-122 NW 230/62-72 NW 230/62-72 NW 250/62-97 NW 250/62-97 NW 250/62-97 NW 250/62-97 NW 250/62-122 NW 270/72-110
NW 250/62-122 NW 250/62-122
NW 250/62-122 NW 250/62-122 NW 270/62-122
NW 250/62-122 NW 250/62-122 NW 270/72-122 NW 270/62-148 NW 250/62-122 NW 270/72-122 NW 270/62-148 NW 290/72-148
NW 250/62-122 NW 250/62-122 NW 270/72-110
NW 250/62-122 NW 250/62-122 NW 270/72-110
pente de toit 25
7,50 8,00 8,50 9,00 9,50 10,00 10,50 11,00 11,50 12,00 5,00 5,50 6,00 6,50 7,00
NW 250/62-122 NW 270/62-122 NW 270/62-148 NW 290/72-148 NW 340/72-148 NW 270/72-122 NW 270/62-148 NW 290/72-148 NW 390/72-148 NW 270/62-148 NW 290/72-148 NW 340/72-148 NW 290/72-148 NW 340/72-148 NW 440/72-148 NW 290/72-148 NW 390/72-148 NW 340/72-148 NW 390/72-148 NW 440/72-148 NW 230/62-72 NW 250/62-97 NW 250/62-97 NW 250/62-97 NW 250/62-122 NW 250/62-97 NW 250/62-97 NW 250/62-97 NW 250/62-97 NW 250/62-122 NW 270/72-122
NW 250/62-122 NW 250/62-122 NW 270/72-110
NW 250/62-122 NW 270/72-122 NW 290/72-148 NW 340/72-148 NW 390/72-148 NW 250/62-122 NW 250/62-122
NW 270/62-148 NW 290/72-148
NW 270/62-148 NW 290/72-148 NW 290/72-148
NW 270/62-148 NW 290/72-148 NW 290/72-148 NW 340/72-148
NW 270/62-148 NW 290/72-148 NW 320/62-148 NW 340/72-148 NW 390/72-148 NW 290/72-122 NW 290/72-148 NW 340/72-148 NW 340/72-148 NW 390/72-148 NW 290/72-148 NW 320/62-148 NW 340/72-148 NW 390/72-148 NW 440/72-148 NW 320/62-148 NW 340/72-148 NW 390/72-148 NW 440/72-148 NW 340/72-122 NW 390/72-148 NW 440/72-148 NW 340/72-148 NW 390/72-148 NW 230/62-72 NW 250/62-97 NW 250/62-97 NW 250/62-97 NW 250/62-97 NW 230/62-72 NW 250/62-97 NW 250/62-97 NW 250/62-97 NW 250/62-97 NW 245/62-72 NW 250/62-97 NW 250/62-97 NW 250/62-97 NW 250/62-97 NW 250/62-97 NW 250/62-97 NW 250/62-97 NW 250/62-97 NW 250/62-122 NW 270/72-110 NW 270/72-122
NW 250/62-122 NW 250/62-122 NW 250/62-122
NW 250/62-122 NW 250/62-122 NW 270/62-122 NW 270/72-110
NW 250/62-122 NW 270/62-122 NW 270/62-148 NW 290/72-148 NW 270/62-148 NW 290/72-148 NW 290/72-148
NW 250/62-122 NW 250/62-122 NW 270/72-110
NW 250/62-122 NW 250/62-122 NW 270/72-110
pente de toit 35
7,50 8,00 8,50 9,00 9,50 10,00 10,50 11,00 11,50 12,00 5,00 5,50 6,00 6,50 7,00
NW 250/62-122 NW 270/72-122 NW 290/72-148 NW 290/72-148 NW 390/72-148 NW 250/62-122 NW 250/62-122 NW 250/62-122 NW 270/72-122 NW 270/62-148 NW 290/72-148 NW 390/72-148 NW 270/62-148 NW 290/72-148 NW 390/72-148 NW 270/62-148 NW 340/72-148 NW 290/72-148 NW 440/72-148 NW 340/72-148 NW 440/72-148 NW 250/62-122 NW 250/62-122 NW 250/62-122 NW 270/72-110 NW 270/72-110
NW 270/72-122 NW 290/72-148
NW 270/72-122 NW 290/72-148 NW 290/72-148
NW 270/72-122 NW 290/72-148 NW 290/72-148 NW 340/72-148
NW 270/72-122 NW 270/62-148 NW 290/72-148 NW 340/72-148 NW 390/72-148 NW 270/62-148 NW 290/72-148 NW 340/72-148 NW 390/72-148 NW 440/72-148 NW 290/72-148 NW 320/62-148 NW 340/72-148 NW 440/72-148 NW 320/62-148 NW 340/72-148 NW 390/72-148 NW 320/62-148 NW 340/72-148 NW 440/72-148 NW 340/72-148 NW 390/72-148
NW 250/62-97 NW 250/62-97 NW 250/62-97
NW 250/62-97 NW 250/62-97
NW 250/62-97
NW 250/62-122 NW 250/62-122
NW 245/62-72 NW 250/62-97 NW 250/62-97 NW 250/62-97 NW 250/62-97
NW 250/62-97 NW 250/62-97 NW 250/62-97 NW 250/62-97
NW 250/62-97 NW 250/62-97 NW 250/62-97 NW 250/62-97
NW 250/62-97 NW 250/62-97 NW 250/62-97
NW 250/62-97 NW 250/62-97 NW 250/62-122 NW 270/72-110 NW 270/72-122
NW 250/62-122 NW 250/62-122 NW 270/72-122
NW 250/62-122 NW 250/62-122 NW 270/72-122 NW 270/62-148
NW 250/62-122 NW 250/62-122 NW 270/72-122 NW 270/62-148 NW 290/72-148 NW 250/62-122 NW 270/72-122 NW 270/62-148 NW 290/72-148 NW 340/72-148 NW 270/62-122 NW 270/62-148 NW 290/72-148 NW 390/72-148 NW 270/72-122 NW 290/72-148 NW 340/72-148 NW 270/62-148 NW 340/72-148 NW 290/72-148 NW 440/72-148 NW 340/72-148 NW 440/72-148
NW 250/62-122 NW 250/62-122
NW 250/62-122 NW 250/62-122 NW 250/62-122 NW 270/72-110
pente de toit 45
7,50 8,00 8,50 9,00 9,50 10,00 10,50 11,00 11,50 12,00
NW 250/62-122 NW 250/62-122 NW 250/62-122 NW 270/62-122 NW 250/62-122 NW 250/62-122 NW 250/62-122 NW 270/72-110 NW 270/72-110
NW 270/72-122 NW 290/72-148
NW 270/72-122 NW 270/62-148 NW 290/72-148
NW 270/72-122 NW 270/62-148 NW 290/72-148 NW 340/72-148
NW 270/72-122 NW 270/62-148 NW 290/72-148 NW 340/72-148 NW 390/72-148 NW 270/62-148 NW 290/72-148 NW 340/72-148 NW 390/72-148 NW 440/72-148 NW 290/72-148 NW 290/72-148 NW 340/72-148 NW 440/72-148 NW 290/72-148 NW 340/72-148 NW 390/72-148 NW 320/62-148 NW 340/72-148 NW 340/72-148 NW 390/72-148
NAILWEB
G U I D E T E C H N I Q U E 2 0 10 / 2 0 11
13
& LES pannes
& Isomtries : Entretoises + Feuillards

Simple cours d'entretoises + feuillards (PA 1.0)*
Deux feuillards sur l'entretoise

(PA 1.1)
Dtail de connexion des entretoises aux poutres Nailweb. Clouer le feuillard aux pannes.
A A
Feuillard sur appui (PA 1.3)

Clouer le feuillard en pose tendue aux appuis.
Feuillard sur la panne (PA 1.2)

Clouer le feuillard en pose tendue au passage de chaque panne.
A Entretoises B Feuillard
double cours d'entretoises + feuillards (PA 2.0)
Feuillard sur appui (PA 2.1)

Clouer le feuillard en pose tendue aux appuis.
B A A B
Feuillard sur l'entretoise (PA 2.2)

Dtail de connexion des entretoises aux poutres Nailweb. Clouer le feuillard aux pannes.
* Nomenclature des schmas dans le logiciel ID-web
A Entretoises B Feuillard
14
NAILWEB
G U I D E T E C H N I Q U E 2 0 10 / 2 0 11
& Isomtries : Entretoises + BRACONS

Simple Cours dEntretoises + Bracons (PA 3.0)
2 3 1
C C A
C D A
Fixation de deux bracons sur l'entretoise (PA 3.1)

1 2 3 4
Bracons Poutre Nailweb Plaque d'assemblage Entretoise
3 7
D
1
Bracon sur la panne (PA 3.3)

6
A Entretoises C Plaques d'assemblage D Bracons
Bracon sur appui (PA 3.2)

5 1 5 6
1 2 3 7
Bracon Mur Fixation du bracon sur les murs
Bracon Poutre Nailweb Plaque d'assemblage Bois de calage
Double Cours dEntretoises + Bracons (PA 4.0)

1
6 5
A A A A
Bracon sur appui (PA 4.1)

1 5 6
A D A
Bracon Mur Fixation du bracon sur les murs
4 1
Fixation du bracon sur l'entretoise (PA 4.2)

1 4 7
Bracon Entretoise Bois de calage
A Entretoises D Bracons
NAILWEB
G U I D E T E C H N I Q U E 2 0 10 / 2 0 11
15
& LES pannes
& Isomtries : Panneau de Toiture

fixation du panneau la panne (PA 5.0)
(PA 5.1)
8 9
Panne Chevron
Pannes et/ou Fatire dAplomb (PA 6.0)
10 12
11
13
10
12
13 10 11 12 13
triers boulonns Pignon Sablires biseautes Pannes d'aplomb
16
NAILWEB
G U I D E T E C H N I Q U E 2 0 10 / 2 0 11
& Isomtries : Principes dEntretoisement

Entretoisement par panneau CTB-H* + bois de renfort
(PA/E 1.0)
Fixation par pointes
Entretoisement par bois massif clou sur membrures

(PA/E 1.1)
CTB-H* 12 mm
Bois complmentaires
Carrelet de fixation
Bois massif 36 mm minimum
* Panneau de particules avec risque dhumidification temporaire selon NF EN 312
Entretoisement en croix de saint Andr par bracons en bois massif (PA/E 1.2)
Entretoisement par poutre Nailweb de mme hauteur

(PA/E 1.3)
Fixation par pointes + connecteur adapt
50 x 50 mini
Liaison par pointe
Entretoisement Par bracons bois + chevrons + Filante basse Blocage en trave (PA/E 1.4)
Chevron
Entretoisement par bracons bois + chevrons + entretoises blocage sur appuis (PA/E 1.5)
Chevron
Entretoise
Lisse filante Bracon de blocage Bracon de blocage
NAILWEB
G U I D E T E C H N I Q U E 2 0 10 / 2 0 11
17
& Les chevrons
& Description
Les chevrons autoporteurs sont des lments de charpente faible entraxe, supportant lensemble des charges provenant de la toiture (charges permanentes, charges climatiques, charges d'exploitation dans le cas de toiture terrasse,). Le terme autoporteur dsigne labsence dappui intermdiaire.
& quelques exemples
& Quelles utilisations ?

La pose en chevron permet de raliser des charpentes de grande porte sans appui intermdiaire et de gagner en volume (absence de panne intermdiaire). Elle permet, en outre, de raliser les dbords de toit sans calage supplmentaire.
g En une seule opration de pose vous aurez un support
de toiture, de plafond et le calage de dbord de toit. Nailweb : un produit, une solution, trois applications en un seul temps de pose.
Pose en arbaltrier entre porteurs mtalliques- btiment de stockage Sipag 1 et 2 : Montage de la structure 3 et 4 : Btiment achev
Les
PLUS NailWeb
& R duit les ponts thermiques & S table dimensionnellement & L gre aux appuis et trs rsistante,
la poutre Nailweb permet des entraxes jusqu 80 cm

& M ise en uvre simple du systme constructif :
mise en place facile de lisolant et des habillages
Pose en chevrons avec dbord de toit (toiture faible pente). La membrure haute de la poutre Nailweb dborde de la structure pour assurer le dbord de toit.
18
NAILWEB
G U I D E T E C H N I Q U E 2 0 10 / 2 0 11
& Tableau de portes - toiture

Diagramme pour tableau chevron
Sk & Sad
Classe de service 2 - Porte libre (m) - Entraxe de 600 mm

Vue des longueurs d'appui mini de toiture
Appui d'extrmit gk L : Porte horizontale (en m) GK : Charges permanentes caractristiques (en kN/m2) SK : Charges de neige caractristiques (en kN/m2) Sad : Charges de neige accidentelles (en kN/m2) 38 mm
Charge permanente = 1,00 kN/m2 - Charge de neige caractristique et charge de neige accidentelle (EN 1991-1-3 et son annexe nationale) - Chevrons sur deux appuis avec un entraxe de 600 mm.
Chevrons
Charge de neige (Sk) et charge de neige accidentelle (SAd) en kN/m2 Altitude 200 m SK = 0,45 kN/m2 SAd = 1,00 kN/m
2
Altitude 300 m SK = 0,55 kN/m2 SAd = 1,35 kN/m

2

2

2
Altitude 765 m SK = 1,15 kN/m2 SAd = 1,80 kN/m2
Hauteur (mm)
Rfrence Nailweb
0 - 10 11 - 30 31 - 45 0 - 10 11 - 30 31 - 45 0 - 10 11 - 30 31 - 45 0 - 10 11 - 30 31 - 45 0 - 10 11 - 30 31 - 45 230 NW 230/62-72 NW 250/62-72 NW 250/62-97 NW 250/62-122 NW 270/62-97 NW 270/62-122 NW 270/62-148 NW 290/72-97 NW 290/72-110 NW 290/72-122 NW 320/62-97 NW 320/62-122 NW 320/62-148 NW 370/62-72 NW 370/62-97 NW 370/62-122 NW 390/72-72 NW 390/72-122 NW 390/72-148 NW 420/62-97 NW 420/62-122 NW 420/62-148 NW 470/62-97 NW 470/62-122 NW 470/62-148 NW 490/72-97 NW 490/72-122 NW 490/72-148 3,85 4,32 4,69 4,98 5,10 5,43 5,71 5,48 5,66 5,82 5,91 6,30 6,64 6,18 6,75 7,20 6,60 7,67 8,08 7,43 7,93 8,37 8,13 8,69 9,18 8,63 9,21 9,72 3,95 4,38 4,76 5,07 5,15 5,49 5,78 5,54 5,73 5,89 5,94 6,34 6,68 6,17 6,73 7,19 6,59 7,66 8,07 7,40 7,90 8,34 8,08 8,63 9,12 8,57 9,15 9,65 3,54 3,90 4,25 4,53 4,59 4,89 5,15 4,94 5,11 5,25 5,28 5,64 5,94 5,47 5,97 6,38 5,84 6,80 7,17 6,56 7,01 7,40 7,15 7,65 8,08 7,60 8,11 8,56 3,85 4,32 4,69 4,98 5,10 5,43 5,71 5,48 5,66 5,82 5,91 6,30 6,64 6,18 6,75 7,20 6,60 7,67 8,08 7,43 7,93 8,37 8,13 8,69 9,18 8,63 9,21 9,72 3,89 4,32 4,69 4,99 5,08 5,41 5,70 5,46 5,65 5,81 5,87 6,26 6,59 6,09 6,65 7,10 6,51 7,56 7,97 7,31 7,81 8,24 7,98 8,53 9,01 8,47 9,04 9,54 3,49 3,86 4,20 4,48 4,54 4,84 5,10 4,88 5,05 5,20 5,23 5,58 5,88 5,41 5,91 6,32 5,78 6,73 7,10 6,50 6,95 7,33 7,09 7,58 8,01 7,52 8,03 8,48 3,85 4,32 4,69 4,98 5,10 5,43 5,71 5,48 5,66 5,82 5,91 6,30 6,64 6,18 6,75 7,20 6,60 7,67 8,08 7,43 7,93 8,37 8,13 8,69 9,18 8,63 9,21 9,72 3,83 4,26 4,63 4,93 5,02 5,34 5,63 5,39 5,58 5,73 5,79 6,18 6,51 6,02 6,57 7,02 6,43 7,48 7,88 7,23 7,72 8,15 7,90 8,44 8,91 8,38 8,94 9,44 3,45 3,82 4,16 4,43 4,49 4,79 5,04 4,83 5,00 5,14 5,17 5,52 5,82 5,36 5,85 6,26 5,73 6,67 7,03 6,44 6,88 7,26 7,02 7,51 7,93 7,45 7,96 8,40 3,85 4,32 4,69 4,98 5,10 5,43 5,71 5,48 5,66 5,82 5,91 6,30 6,64 6,18 6,75 7,20 6,60 7,67 8,08 7,43 7,93 8,37 8,13 8,69 9,18 8,63 9,21 9,72 3,70 4,12 4,48 4,77 4,86 5,18 5,45 5,22 5,41 5,56 5,62 6,00 6,32 5,85 6,39 6,83 6,25 7,27 7,66 7,03 7,51 7,93 7,69 8,22 8,68 8,16 8,71 9,19 3,35 3,72 4,04 4,31 4,37 4,67 4,92 4,71 4,87 5,01 5,05 5,39 5,68 5,23 5,72 6,11 5,59 6,51 6,87 6,29 6,72 7,10 6,87 7,34 7,76 7,29 7,79 8,22 3,77 4,24 4,60 4,88 5,02 5,34 5,62 5,38 5,56 5,72 5,82 6,20 6,53 6,09 6,64 7,09 6,50 7,55 7,95 7,31 7,81 8,24 8,01 8,56 9,05 8,50 9,07 9,57 3,58 4,00 4,34 4,62 4,72 5,03 5,30 5,07 5,25 5,39 5,47 5,83 6,14 5,70 6,22 6,65 6,09 7,08 7,47 6,85 7,32 7,73 7,50 8,01 8,47 7,96 8,50 8,97 3,26 3,62 3,94 4,20 4,27 4,55 4,80 4,59 4,75 4,89 4,93 5,26 5,55 5,12 5,59 5,98 5,47 6,37 6,72 6,15 6,58 6,95 6,72 7,19 7,60 7,14 7,63 8,05
250
270
290
320
370
390
420
470
490
notes gnrales
c Le tableau est bas sur un(e)/des : - Calcul issu des Eurocodes complts par les annexes nationales franaises - Toiture en Classe de Service 2 - Dure de chargement court terme pour une altitude < 1000 m - Dure de chargement moyen terme pour une altitude 1000 m - Flche wnet,fin limite L/250 (toiture avec plafond suspendu) - Flche winst(Q) limite L/300 - Flche w2 = wfin - wG,inst , final limite L/400 (plafond en plaque de pltre), avec Ginst = 0,30 kN/m2 - Flche wfin limite L/125 (chevrons Nailweb avec contreflche) -C harge de neige avec facteur de forme = 0,80 pour toutes les pentes (prsence darrt de neige) ; Ce = Ct = 1,0 - Charge de neige accidentelle considre de mme dure de chargement que la charge de neige caractristique correspondante - Charge dexploitation et vrification sous charge concentre selon EN-1991-1-1. Facteur deffet systme ksys = 1,1 (4 chevrons ou plus 625 mm dentraxe maximum). Maintien latral de la membrure comprime une distance maximale de 10 fois la largeur de la membrure afin dviter le flambement latral. Les portes calcules avec le logiciel ID-web peuvent dpasser les portes des tableaux, car le logiciel prend en compte les conditions spcifiques du projet. Pour des conditions dappui et/ou de charge non indiques, rfrez-vous au logiciel ID-web ou contactez votre reprsentant Nailweb.
c c c c
NAILWEB
G U I D E T E C H N I Q U E 2 0 10 / 2 0 11
19
& LES chevrons
& Isomtries et dtails composants

Gousset sur fatire (CH 1)
1 1 La membrure du chevron Nailweb doit reposer compltement sur la sablire. La coupe d'assise ne doit pas se prolonger au del de la face infrieure de l'appui. Adjonction de goussets en contreplaqu clous des deux cts sur les membrures suprieures et infrieures.
Chevtre pour chemine (CH 2)

2 Le DTA n 14/08-1274 remplace le texte qui fait rfrence dans le DTU n 31.1 (pour les conduits en maonnerie) et DTU n31.2 (pour les conduits mtalliques).
Dbord sur coupe d'assise (CH 3)

3 Adjonction de goussets en contreplaqu des deux cts, clous sur les membrures suprieure et infrieure au niveau de la sablire. Les poutres soumises des efforts de soulvement doivent tre munies d'un dispositif complmentaire assurant la reprise de cet effort par la membrure.
Renfort sur coupe d'assise (CH 4)

4 Renfort par l'adjonction de goussets en contreplaqu clous des deux cts sur les membrures suprieure et infrieure.
La membrure du chevron Nailweb doit reposer compltement sur la sablire. La coupe d'assise ne doit pas se prolonger au del de la face infrieure de l'appui.
A Il faut stabiliser latralement les chevrons aux appuis d'extrmit et en porte--faux par des entretoises ou des triers ou bien par clouage sur la planche de rive. B Dbord avec sablire biseaute. Une tude du connecteur anti-soulvement est ncessaire. C Pour assurer une stabilit globale de la toiture, il faut que les feuillards ou que les panneaux soient fixs sur des murs contrevents.
Fixation d'appui intermdiaire

Appui intermdiaire (Longueur d'appui de 90 mm minimum) Pente < 18 -H auteur de membrure : 46 mm Un clou de 3,4 x 90 mm de chaque ct -H auteur de membrure : 62 mm Un clou de 4,2 x 100 mm de chaque ct -H auteur de membrure : 72 mm Un clou de 5,1 x 140 mm de chaque ct Pente entre 18 et 22 Utiliser 2 clous identiques aux dimensions indiques ci-dessus. Pente > 22 Utiliser 2 clous identiques aux dimensions indiques ci-dessus. Complter par un feuillard mtallique ou une lisse de calage. ATTENTION : Les efforts de glissement ncessitent un dimensionnement spcifique et peuvent tre repris soit au fatage, soit aux appuis (au niveau de la sablire ou sur l'appui intermdiaire).
Fixation de face
Fixation d'appui extrieuR

Appui d'extrmit (Longueur d'appui de 38 mm minimum) -H auteur de membrure : 46 mm Un clou de 3,4 x 90 mm de chaque ct -H auteur de membrure : 62 mm Un clou de 4,2 x 100 mm de chaque ct -H auteur de membrure : 72 mm Un clou de 5,1 x 140 mm de chaque ct.
20
NAILWEB
G U I D E T E C H N I Q U E 2 0 10 / 2 0 11
Sablire biseaute (CH 5)

Feuillard mtallique de 2 x 40 mm minimum tendu et clou chaque chevron Nailweb avec des pointes de 4,2 x 35 mm
Coupe d'assise (CH 6)

Feuillard mtallique de 2 x 40 mm minimum tendu et clou chaque chevron Nailweb avec des pointes de 4,2 x 35 mm Fixer le feuillard sur l'entretoise avec 5 clous 4,2 x 35 mm
Fixer le feuillard sur l'entretoise avec 5 clous 4,2 x 35 mm
Renforts biseauts clous sur les membrures suprieure et infrieure requis de chaque ct Une sablire biseaute est recommande si la pente est > 1,4 (soit 2 %) Maximum 1/3 de la porte adjacente 600 mm maximum Renforts d'me biseauts clous sur les membrures suprieure et infrieure requis de chaque ct
Appui sur fatire avec entretoise (CH 7)

Feuillard mtallique de 2 x 40 mm minimum tendu et clou chaque chevron Nailweb avec des pointes de 4,2 x 35 mm Clouage du feuillard : clouer 60 mm de l'extrmit du chevron
Appui sur fatire avec ancrage (CH 8)
Clouage du feuillard : clouer 60 mm de l'extrmit du chevron
Feuillard LSTA 30 avec 18 clous 3,75 x 32 mm Feuillard mtallique de 2 x 40 mm minimum tendu et clou chaque chevron Nailweb avec des pointes de 4,2 x 35 mm Fixer le feuillard la poutre porteuse avec 5 clous 4,2 x 35 mm Etrier pente rglable avec renfort d'me si ncessaire
Une sablire biseaute est recommande si la pente est > 1,4 (soit 2 %)
Fixer le feuillard la poutre porteuse avec 5 clous 4,2 x 35 mm Entretoises poses en quinconce
Chevtre de toiture (CH 9)
Dbord de pignon (CH 10)

L L Un chevron doubl peut tre ncessaire si L excde l'entraxe des chevrons Entretoise si ncessaire
Utiliser des triers adquats (hauteur minimum de l'trier = 2/3 hauteur du porteur principal) triers ne ncessitant pas de bloc de clouage
Clouer les renforts (paisseur 18 mm) avec des pointes de 4,2 x 40 mm
Dbord en bois de 38 mm, ajust la membrure suprieure du chevron Nailweb
Pignon
NAILWEB
G U I D E T E C H N I Q U E 2 0 10 / 2 0 11
21
& Les toitures spciales
& Description
LES TOITURES TERRASSES Pour tre en accord avec la forme de l'enveloppe du bti, certains types de ralisations, comme une extension, amnent couvrir la construction ossature bois d'une toiture terrasse. Gnralement, cette dernire est seulement recouverte par un dispositif d'tanchit multicouche. On parle alors de toiture terrasse inaccessible ( la circulation pitonnire sauf pour l'entretien ou les rparations). Pour des raisons esthtiques et thermiques, ces toitures peuvent galement tre recouvertes de substrat et de vgtaux et permettre l'utilisation de la terrasse. On parle alors de toiture terrasse vgtalise accessible (ou verte), qui se dveloppe de plus en plus. La spcificit de cette dernire est l'importance de la charge considrer pour le dimensionnement, le poids propre pouvant atteindre 400 kg/m2. Ceci implique d'utiliser des produits performants, tels que la poutre Nailweb. LES TOITURES CINTRES Un toit cintr prsente de nombreux avantages par rapport un toit en pente. Par exemple, celui du gain de place. Pour une mme hauteur de fate, un toit cintr offre davantage de hauteur utile. Cette caractristique peut se rvler importante lorsque les rglements urbanistiques limitent la hauteur du fate. Pour pouvoir profiter d'un maximum d'espace sans appui intermdiaire, et rpondre aux exigences mcaniques complexes lies l'orientation changeante des pannes, les poutres Nailweb sont particulirement adaptes pour cette configuration.
& quelques exemples
Pose en chevrons: toiture toit plat support dtanchit, pente Pose en pannes entre lamell-coll faible 3 % - 2 sabots pour viter le soulvement sur sabots : les pannes suivent langle du cintre.
Pose en pannes contre chantignolles avec dbord de toit 1 Intrieur 2 Chantier recouvert vu d'extrieur
& remarque
Une toiture terrasse ncessite une tude hygrothermique minutieuse afin de prvenir tout risque de condensation ou rose dans le plnum. Un tableau de portes pour une toiture cintre nest pas adapt, du fait de lunicit de chaque panne/poutre calculer (angle de dvers diffrent). Par consquent, lutilisation des poutres Nailweb en toiture cintre ncessite une tude spcifique dans tous les cas.
Pavillon individuel: pose en pannes dans la maonnerie, chevronnage en 2 couches croises 1 Intrieur 2 Extrieur
& PRINCIPE d'une toiture terrasse

Acrotre Revtement tanche Panneau de plancher OSB ou CTBX
Les
PLUS NailWeb
Mur ossature bois ou mur en maonnerie
& L a poutre Nailweb peut supporter
Panneau en plaque de pltre ou de type Fermacell Poutre Nailweb
des charges importantes de 150 800 kg/m2

& E lle est idale en toiture terrasse vgtalise ou
Matriau isolant
en toiture cintre
22
NAILWEB
G U I D E T E C H N I Q U E 2 0 10 / 2 0 11
& Tableau de portes - toitures terrasses
Classe de service 2 - Porte libre (m) - Entraxe de 600 mm

GK + QK + SK GK + QK + SK Appui d'extrmit Appui intermdiaire Entraxe de 600 mm L : Porte (en m) GK : Charges permanentes caractristiques (en kN/m2) QK : Charges dexploitation caractristiques (en kN/m2) SK : Charges de neige caractristiques (en kN/m2) SAd : Charges de neige accidentelles (en kN/m2)
38 mm
90 mm
c Charges permanentes = 2,00 kN/m2 (non vgtalise) ou 3,30 kN/m2 (vgtalise). c Charges dexploitation (accessible) = 1,50 kN/m2 (charge uniforme) et 2,00 kN (charge concentre), selon EN 1990-1-1. c Charges dexploitation (non accessible) = 0,80 kN/m2 (charge uniforme) et 1,50 kN (charge concentre), avec pente < 15 %.
Information sur les diffrentes configurations de toitures A : Toiture terrasse non vgtalise inaccessible (GK = 2,00 kN/m2 ; max[QK (inaccessible) & SK]) B : Toiture terrasse vgtalise inaccessible (GK = 3,30 kN/m2 ; max[QK (inaccessible) & SK]) C : Toiture terrasse vgtalise accessible (GK = 3,30 kN/m2 ; QK (accessible) & SK)
Chevrons
Charge de neige (Sk) et Charge de neige accidentelle (SAd) en kN/m2 Altitude 200m SK = 0,45 kN/m2 SAd = 1,00 kN/m A B 2,53 2,91 3,15 3,34 3,49 3,71 3,90 3,73 3,86 3,96 4,09 4,36 4,59 3,44 4,62 5,07 3,46 5,39 5,69 4,60 5,60 5,92 4,57 5,72 6,55 4,58 5,74 6,89
2
Altitude 300 m SK = 0,55 kN/m2 SAd = 1,35 kN/m C A 3,08 3,50 3,79 4,03 4,16 4,43 4,66 4,46 4,62 4,74 4,85 5,17 5,45 5,11 5,58 5,96 5,45 6,35 6,70 6,16 6,58 6,95 6,77 7,24 7,66 7,19 7,68 8,11 B 2,53 2,91 3,15 3,34 3,49 3,71 3,90 3,73 3,86 3,96 4,09 4,36 4,59 3,44 4,62 5,07 3,46 5,39 5,69 4,60 5,60 5,92 4,57 5,72 6,55 4,58 5,74 6,89
2
2
2
Altitude 765 m SK = 1,15 kN/m2 SAd = 1,80 kN/m2 C A 3,03 3,46 3,75 3,98 4,12 4,38 4,61 4,41 4,56 4,69 4,80 5,12 5,39 5,06 5,52 5,90 5,09 6,28 6,63 6,10 6,52 6,88 6,71 7,17 7,59 6,73 7,61 8,04 B 2,50 2,89 3,12 3,31 3,46 3,68 3,86 3,70 3,82 3,93 4,06 4,32 4,55 3,44 4,62 5,03 3,46 5,35 5,64 4,60 5,56 5,87 4,57 5,72 6,50 4,58 5,74 6,89 C 2,33 2,72 2,93 3,10 3,26 3,46 3,54 3,48 3,60 3,69 3,84 4,08 4,29 3,17 4,28 4,77 3,19 5,07 5,35 4,26 5,28 5,57 4,25 5,33 6,18 4,26 5,36 6,48
Hauteur (mm)
Rfrence Nailweb
230
NW 230/62-72 NW 250/62-72 NW 250/62-97 NW 250/62-122 NW 270/62-97 NW 270/62-122 NW 270/62-148 NW 290/72-97 NW 290/72-110 NW 290/72-122 NW 320/62-97 NW 320/62-122 NW 320/62-148 NW 370/62-72 NW 370/62-97 NW 370/62-122 NW 390/72-72 NW 390/72-122 NW 390/72-148 NW 420/62-97 NW 420/62-122 NW 420/62-148 NW 470/62-97 NW 470/62-122 NW 470/62-148 NW 490/72-97 NW 490/72-122 NW 490/72-148
3,08 3,50 3,79 4,03 4,16 4,43 4,66 4,46 4,62 4,74 4,85 5,17 5,45 5,11 5,58 5,96 5,45 6,35 6,70 6,16 6,58 6,95 6,77 7,24 7,66 7,19 7,68 8,11
2,33 2,72 2,93 3,10 3,26 3,46 3,54 3,48 3,60 3,69 3,84 4,08 4,29 3,36 4,47 4,77 3,38 5,07 5,35 4,51 5,28 5,57 4,49 5,64 6,18 4,51 5,66 6,54
2,33 2,72 2,93 3,10 3,26 3,46 3,54 3,48 3,60 3,69 3,84 4,08 4,29 3,33 4,47 4,77 3,35 5,07 5,35 4,47 5,28 5,57 4,46 5,60 6,18 4,47 5,62 6,54
2,33 2,72 2,93 3,10 3,26 3,46 3,54 3,48 3,60 3,69 3,84 4,08 4,29 3,30 4,45 4,77 3,33 5,07 5,35 4,44 5,28 5,57 4,42 5,55 6,18 4,44 5,57 6,54
2,33 2,72 2,93 3,10 3,26 3,46 3,54 3,48 3,60 3,69 3,84 4,08 4,29 3,24 4,36 4,77 3,26 5,07 5,35 4,35 5,28 5,57 4,33 5,44 6,18 4,35 5,47 6,54
250
270
290
320
370
390
420
470
490
notes gnrales
c Le tableau est bas sur un(e)/ des : -C alcul issu des Eurocodes complts par les annexes nationales franaises -D ure de chargement moyen terme ou court terme en fonction de la combinaison la plus dfavorable - Flche wnet,fin limite L/250 (plancher rsidentiel) - Flche winst(Q) limite L/300 - Flche w2 = wfin - wG,inst limite L/400 (plafond en plaque de pltre), avec : Ginst = 0,30 kN/m2 - Flche wfin limite L/125 (chevrons Nailweb avec contreflche) c F acteur deffet systme ksys = 1,1 (4 chevrons ou plus 625 mm dentraxe maximum) c Maintien latral de la membrure comprime une distance maximale de 10 fois la largeur de membrure afin dviter le flambement latral. c Les portes calcules avec un logiciel ID-web peuvent dpasser les portes des tableaux, car le logiciel prend en compte les conditions spcifiques du projet. c Pour des conditions dappui et/ou de charge non indiques, rfrez-vous au logiciel ID-web ou contactez votre reprsentant Nailweb.
NAILWEB
G U I D E T E C H N I Q U E 2 0 10 / 2 0 11
23
& quelques ralisations
Pannes sur charpente traditionnelle - Pose laplomb avec cale dappui et stabilit par feuillard (feuillard non pos au moment du clich)
Pose en pannes entre arbaltriers en lamell-coll cintr avec entretoises et bracons
Pose en pannes avec entretoise en Croix de St Andr et bracons en bois massif
Solivage support de plafond
Pose en pannes sur lamell-coll cintr avec sabots mtalliques
Pose en pannes sur maison ossature bois Toiture cintre Pose en pannes sur charpente traditionnelle - Pose laplomb
Toit plat pente faible de 1 3 % Support plafond et d'tanchit (toiture terrrasse inaccessible) Entraxe maximum de 120 cm
24
NAILWEB
G U I D E T E C H N I Q U E 2 0 10 / 2 0 11
L es solution s N ailw e b p o u r le planche r et les pla f o n d s
2
26 27 28
Le vide sanitaire
g Prsentation et avantages g Tableau de portes g Isomtries
Le plancher d'tage
g Prsentation et avantages g Tableau de portes g Isomtries
29 30 31
La TRANSFORMATION de combles
g Prsentation et avantages g Isomtries et principe par tapes
32 33
LA surlvation
g Prsentation et avantages g Isomtries et principe par tapes
34 35
SECTIONS ET CARACTRISTIQUES MCANIQUES RGLES DE MISE EN OEUVRE
36 38
NAILWEB
G U I D E T E C H N I Q U E 2 0 10 / 2 0 11
25
Les solutions Nailweb pour le plancher et les plafonds
& LE vide sanitaire
& Description
Le plancher sur vide sanitaire galement appel Dalle Bois apporte de nombreux avantages au concepteur : g Adaptabilit tout type de sol et aux formes architecturales varies g Rapidit de ralisation en lments lgers et manu-portables ou prfabrication g Plancher de rez-de-chausse dune gomtrie parfaite, support idal pour la pose de murs ossature bois g Grand confort thermique et acoustique pour une rigidit et une stabilit comparables celles dune dalle bton g Adaptabilit tout type de revtements de sol, ainsi quaux planchers chauffants Le plancher Nailweb, vritable alternative technique au plancher bton, offre un ensemble de solutions sches, acoustiques et thermiques de hautes performances. Il rpond aux normes et DTU en vigueur. Avec ses membrures prserves classe demploi 2 selon la norme EN 335-2, la poutre Nailweb rpond aux exigences minimales de durabilit des planchers sur vide sanitaire et permet le calcul en Classe de Service 2. En outre, la poutre Nailweb est la seule poutre en i base de bois pouvant tre prserve classe demploi 3 selon la norme EN 335-2 et tre ainsi mise en uvre dans des conditions dhumidit du vide sanitaire ne permettant pas usuellement la mise en uvre dune dalle bois (voir DTU 51.3). Dans ce cas, le dimensionnement devra tre ralis en Classe de Service 3. Contacter votre rfrent Nailweb pour une tude spcifique.
& R ecommandations Nailweb

Avec laide de son rfrent Nailweb, le concepteur devra veiller respecter les lments de conception dune dalle bois : g La surface du sol du vide sanitaire doit tre propre et plane g Les hauteurs minimums respecter au-dessus du sol fini (intrieur ou extrieur) sont : - Solivage (800 mm recommands) : 450 mm (intrieur) - Porteur bois horizontal le plus bas : 300 mm (intrieur) - Dessus du mur extrieur de fondation : 200 mm (extrieur) g Un polyane doit tre pos sur le sol du vide sanitaire avec 300 mm de recouvrement g Un dispositif de ventilation naturelle (1/150me de la surface du vide sanitaire) ou mcanique doit assurer une ventilation efficace du vide sanitaire g Un pare-vapeur doit tre pos en face suprieure de lisolant g Utiliser obligatoirement des panneaux OSB 3 (norme EN 300) ou CTB-H (P5 selon la norme EN 312) usins quatre rives g Tout lment base de bois en contact avec la maonnerie ou le bton doit en tre spar par une barrire dtanchit approprie g Les murs de fondations sont recouverts dune mulsion bitumineuse formant coupure de capillarit En outre, laccessibilit du vide sanitaire est fortement recommande pour permettre une inspection rgulire. Elle devient obligatoire ainsi que le traitement de prservation des bois correspondant lorsque louvrage se trouve en zone de risque dattaque par les termites.
Solivage en vide sanitaire Membrures prserves classe 3 Porte maximum : 8,70 m sur 2 appuis en priphrie (suppression dappui intermdiaire) Pose sur lamell-coll priphrique prserv classe3 Pose sur trier standard avec blocage sur membrure haute par querre.
& principe d'une dalle bois Les
PLUS Nailweb
& L a poutre Nailweb est idale en vide sanitaire en milieu
Mur en bton banch ou en maonnerie
Panneaux de plancher
humide car elle peut tre prserve classe 3

& E lle est dote datouts complmentaires en matire de
Sol Matriau isolant
rsistance, defficacit et dconomie pour rpondre tout plancher sur vide sanitaire, grce en plus la possibilit de fabrication avec contreflche (cf. page 3)
& A vec une porte simple pouvant atteindre 9 mtres,
Poutre Nailweb
la poutre Nailweb peut dans certains cas permettre lconomie du refend intermdiaire
Film polyane de protection
26
NAILWEB
G U I D E T E C H N I Q U E 2 0 10 / 2 0 11
& Tableau de portes - Plancher rsidentiel sur vide sanitaire
Classe de service 2 - Porte libre (m)
GK + QK
GK + QK
Appui d'extrmit
Appui intermdiaire L : Porte (en m) GK : Charges permanentes caractristiques (en kN/m2) QK : Charge dexploitation caractristique (en kN/m2)
38 mm
90 mm
Charges permanentes = 0,90 kN/m2 (plancher sec) ou 1,80 kN/m2 (plancher avec chape incluant 0,50 kN/m2 de charge de cloisons lgres). Charges dexploitation = 1,50 kN/m2 (charge uniforme) et 2,00 kN (charge concentre), selon EN 1990-1-1 pour plancher rsidentiel.
Solives Hauteur (mm) 230 Rfrence Nailweb NW 230/62-72 NW 250/62-72 NW 250/62-97 NW 250/62-122 NW 270/62-97 NW 270/62-122 NW 270/62-148 NW 290/72-97 NW 290/72-110 NW 290/72-122 NW 320/62-97 NW 320/62-122 NW 320/62-148 NW 370/62-72 NW 370/62-97 NW 370/62-122 NW 390/72-72 NW 390/72-122 NW 390/72-148 NW 420/62-97 NW 420/62-122 NW 420/62-148 NW 470/62-97 NW 470/62-122 NW 470/62-148 NW 490/72-97 NW 490/72-122 NW 490/72-148
Charges permanentes (Gk) en kN/m2 y compris 0,50 kN/m2 de charge de cloisons lgres Gk = 0,90 kN/m2 Entraxe des solives (mm) 417 3,96 4,43 4,81 5,11 5,23 5,57 5,86 5,62 5,81 5,97 6,06 6,36 6,60 6,33 6,73 7,06 6,62 7,37 7,66 7,23 7,57 7,87 7,76 8,14 8,47 8,09 8,48 8,81 500 3,68 4,14 4,49 4,77 4,90 5,22 5,49 5,26 5,44 5,59 5,69 6,07 6,31 5,96 6,46 6,77 6,35 7,07 7,33 6,93 7,26 7,54 7,45 7,81 8,12 7,76 8,13 8,45 625 3,34 3,79 4,11 4,36 4,51 4,79 5,04 4,83 4,99 5,13 5,24 5,59 5,89 5,52 6,02 6,44 5,66 6,75 7,00 6,64 6,94 7,21 7,13 7,47 7,76 7,43 7,77 8,07 417 3,39 3,82 4,15 4,41 4,54 4,84 5,09 4,87 5,04 5,18 5,28 5,63 5,93 5,54 6,05 6,47 5,91 6,89 7,26 6,67 7,13 7,53 7,32 7,83 8,28 7,77 8,31 8,77 Gk = 1,80 kN/m2 Entraxe des solives (mm) 500 3,13 3,55 3,85 4,09 4,23 4,50 4,74 4,54 4,69 4,82 4,93 5,26 5,54 5,19 5,67 6,06 5,26 6,45 6,81 6,26 6,69 7,07 6,88 7,36 7,79 6,94 7,81 8,25 625 2,82 3,23 3,50 3,71 3,87 4,11 4,32 4,14 4,28 4,39 4,52 4,82 5,07 4,22 5,23 5,58 4,25 5,94 6,27 5,64 6,17 6,52 5,62 6,81 7,20 5,63 7,05 7,62
250
270
290
320
370
390
420
470
490
notes gnrales
c Le tableau est bas sur un(e)/des : - Calcul issu des Eurocodes complts par les annexes nationales franaises - Dure de chargement moyen terme en classe de service 2 - Flche wnet,fin limite L/250 (plancher rsidentiel) - Flche winst(Q) limite L/300 - Flche w2 = wfin - wG,inst limite L/400 (revtement sur plancher), avec : Ginst = 0.30 kN/m2 - Flche wfin limite L/125 (chevrons Nailweb avec contreflche) c Facteur deffet systme ksys = 1,1 (4 chevrons ou plus 625 mm dentraxe maximum) c Maintien latral de la membrure comprime une distance maximale de 10 fois la largeur de membrure afin dviter le flambement latral. c Les portes calcules avec le logiciel ID-web peuvent dpasser les portes des tableaux, car le logiciel prend en compte les conditions spcifiques du projet. c Pour des conditions dappui et/ou de charge non indiques, rfrez-vous au logiciel ID-web ou contactez votre reprsentant Nailweb.
NAILWEB
G U I D E T E C H N I Q U E 2 0 10 / 2 0 11
27
& LE vide sanitaire
& isomtries
Dtail sur une cloison non porteuse parallle (VS 1)
1 Clip mtallique de fixation de la traverse la poutre en i. Placer un clou de 3,75 x 30 dans chacun des trous. 1
Assemblage Poutre Nailweb 2 plis (VS 2)

1 Assemblage d'une poutre Nailweb 2 plis avec des boulons M12 sur 2 ranges 600 mm d'entraxe.
2 1 3
Cloison non porteuse. Le poids propre ne doit pas dpasser 1 kN/ml. Fixer chacune des traverses de la cloison au panneau.
3 Traverse d'appui en C24 espace au maximum de 600 mm.
600 mm d'entraxe entre boulons
Appuis extrieurs avec entretoises (VS 3)

1 Entretoises de 36 mm minimum en lamibois, bois massif ou lamell-coll. Fixer toutes les poutres Nailweb en lardant les membrures suprieure et infrieure au travers des entretoises du ct extrieur avec des pointes de 3,1 x 75 mm. 1 3 2 2 La hauteur des entretoises doit tre identique celle des poutres Nailweb. 3 Assemblage des entretoises la lisse basse en clouant des pointes de 3,1 x 75 mm du ct extrieur 600 mm d'entraxe.
b C A A
A Stabiliser latralement les solives aux appuis d'extrmit et sur porte-faux par des triers ou directement clous sur une planche de rive. B Possibilit de stabiliser latralement les appuis d'extrmit par des entretoises (paisseur minimale: 36mm). C Possibilit de stabiliser latralement les solives par des entretoises (paisseur minimale : 36 mm). Attention : Prvoir des orifices de ventilation, dans une configuration avec porte--faux donnant sur l'extrieur.
1 2 1 3 3 1
Appuis extrieurs avec planches de rive (VS 4)

La hauteur des planches de rive doit tre identique celle des poutres Nailweb.
2 Planche de rive (paisseur minimale : 36 mm) en lamibois, bois massif ou lamell-coll. Fixer toutes les poutres Nailweb par les membrures suprieure et infrieure au travers de la planche de rive en clouant des pointes de 3,1 x 75 mm du ct extrieur. 3 Assemblage de la planche de rive la lisse basse en clouant des pointes de 3,1 x 75 mm du ct extrieur 600 mm d'entraxe. 1
espacement entre clous : 40 mm max = 10 d
Dtail sur percement (VS 5)

1 Renfort OSB ou contreplaqu d'paisseur de 18 mm minimum. Fixer toutes les poutres Nailweb en lardant les membrures suprieure et infrieure au travers des entretoises du ct extrieur avec des pointes de 4,2 x 70 mm.
Note : respecter les recommandations lies aux percements. Cf. page 38.
Recommandation de clouage aux appuis d'extrmit

1 1 Planche de rive en lamibois ou bois massif cloue sur chaque solive en partie suprieure et infrieure par des clous de 3,4 x 90 mm. 2 Enfoncer les clous en biais 40 mm minimum de l'extrmit et utiliser les dimensions suivantes : - Hauteur de membrure : 46 mm. Un clou de 3,4 x 90 mm de chaque ct - Hauteur de membrure : 62 mm. Un clou de 4,2 x 100mm de chaque ct - Hauteur de membrure : 72 mm. Un clou de 5,1 x 140 mm de chaque ct. 1
Recommandation de clouage aux appuis intermdiaires

1 Enfoncer les clous 40 mm minimum de l'extrmit, utiliser les dimensions suivantes : - Hauteur de membrure : 46 mm Un clou de 3,4 x 90 mm de chaque ct - Hauteur de membrure : 62 mm Un clou de 4,2 x 100 mm de chaque ct - Hauteur de membrure : 72 mm Un clou de 5,1 x 140 mm de chaque ct.
28
NAILWEB
G U I D E T E C H N I Q U E 2 0 10 / 2 0 11
& LE plancher d'tage
& Description
La poutre Nailweb convient tout particulirement la ralisation efficace et conomique de planchers dtage sous contrainte de faible hauteur ncessitant des franchissements importants ou devant supporter des charges leves. Avec la poutre Nailweb, le confort vibratoire est garanti grce la possibilit de fabrication avec contreflche (cf. page 3). Lgre et autorisant des portes qui, selon les sections, peuvent atteindre 8,5 mtres sur 2 appuis ou 16 mtres sur 3 appuis, la poutre Nailweb peut rpondre de faon technique et conomique aux contraintes des chantiers les plus exigeants. Manu-portable et pouvant tre taille sur chantier avec les outils habituels du charpentier, la poutre Nailweb est facile mettre en uvre, y compris dans un chantier difficile daccs. Elle est donc particulirement adapte aux oprations de rhabilitation lourde et la cration de plancher dtage ou sparatifs de logement dans lexistant, quil sagisse de construction traditionnelle ou pans de bois. Ceci constitue un vrai atout, particulirement pour les rnovations en ville. La poutre Nailweb permet en outre la ralisation dun vritable plancher technique, grce au passage des gaines, cbles et tuyaux au travers de son me mtallique. Ce qui supprime ainsi la perte additionnelle de hauteur d'un faux-plafond suspendu. Enfin, lisolation thermique et sonore prend place dans la structure des planchers Nailweb pour rpondre aux normes acoustiques et thermiques sans difficult.
& quelques exemples
Avant
Aprs
Solivage - Pose sur sabots entre Poutre DCO - Entraxe de 120 cm pour la poutre DCO pour un aspect de vieil empoutrement. Empoutrement rel de 60 cm, une poutre lamell-coll porteur sur 2 est masque sous le plafond
Solivage - Pose sur sabots avec Solivage - Support de plafond - Chevtre pour trmie descalier entretoises en Croix de St Andr Pose sur sabots - Entraxe de 60 cm - Pose sur sabots
& PRINCIPE D'UN PLANCHER D'TAGE Les
PLUS Nailweb
Panneau de plancher en OSB ou CTB-H
& E xcellent rapport performance/cot & P outre manu-portable, facile mettre en oeuvre, mme
dans un chantier d'accs difficile

& P ermet de supporter des charges importantes de plus
Panneau en plaque de pltre ou de type Fermacell Poutre Nailweb Mur ossature bois ou mur en maonnerie Matriau isolant
de 600 kg (tudes spcifiques)

& I dale pour les planchers techniques car elle permet le
passage des gaines (poutre pr-perce) et le calage de l'isolation dans la structure du plancher (gain de place)
NAILWEB
G U I D E T E C H N I Q U E 2 0 10 / 2 0 11
29
& LE plancher d'tage
& Tableau de portes - Plancher intermdiaire (d'tage) rsidentiel
Classe de service 1 - Porte libre (m)
Exemple d'utilisation de ce tableau de portes

Parcourir horizontalement la rfrence du produit de votre choix et vrifier si l'un des entraxes proposs est suprieur votre porte de calcul.
Charges permanentes = 0,90 kN/m2 (plancher sec) ou 1,80 kN/m2 (plancher avec chape incluant 0,50 kN/m2 de charge de cloisons lgres). Charges dexploitation = 1,50 kN/m2 (charge uniforme) et 2,00 kN (charge concentre), selon la norme EN 1990-1-1 pour plancher rsidentiel. Charges permanentes (Gk) en kN/m2 y compris 0,50 kN/m2 de charge de cloisons lgres Gk = 0,90 kN/m2 Entraxe des solives (mm) 417 4,06 4,56 4,94 5,25 5,38 5,70 5,92 5,72 5,86 5,97 6,08 6,36 6,60 6,33 6,73 7,06 6,62 7,37 7,66 7,23 7,57 7,87 7,76 8,14 8,47 8,09 8,48 8,81 500 3,77 4,25 4,61 4,90 5,04 5,36 5,64 5,41 5,59 5,71 5,82 6,09 6,31 6,07 6,46 6,77 6,35 7,07 7,33 6,93 7,26 7,54 7,45 7,81 8,12 7,76 8,13 8,45 625 3,42 3,89 4,22 4,47 4,63 4,92 5,18 4,96 5,13 5,27 5,39 5,74 6,02 5,63 6,19 6,47 5,66 6,75 7,00 6,64 6,94 7,21 7,13 7,47 7,76 7,43 7,77 8,07 417 3,48 3,94 4,27 4,54 4,68 4,98 5,24 5,02 5,19 5,33 5,44 5,80 6,11 5,71 6,24 6,67 6,10 7,10 7,49 6,88 7,36 7,77 7,56 8,08 8,47 8,02 8,48 8,81 Gk = 1,80 kN/m2 Entraxe des solives (mm) 500 3,21 3,66 3,96 4,21 4,36 4,64 4,88 4,67 4,83 4,96 5,08 5,42 5,71 5,23 5,85 6,25 5,26 6,65 7,02 6,46 6,90 7,29 6,93 7,60 8,03 6,94 8,06 8,45 625 2,89 3,33 3,60 3,81 3,98 4,23 4,44 4,26 4,40 4,51 4,65 4,96 5,22 4,22 5,39 5,75 4,25 6,12 6,45 5,64 6,36 6,71 5,62 7,02 7,42 5,63 7,05 7,86
Solives Hauteur (mm) 230 Rfrence Nailweb NW 230/62-72 NW 250/62-72 NW 250/62-97 NW 250/62-122 NW 270/62-97 NW 270/62-122 NW 270/62-148 NW 290/72-97 NW 290/72-110 NW 290/72-122 NW 320/62-97 NW 320/62-122 NW 320/62-148 NW 370/62-72 NW 370/62-97 NW 370/62-122 NW 390/72-72 NW 390/72-122 NW 390/72-148 NW 420/62-97 NW 420/62-122 NW 420/62-148 NW 470/62-97 NW 470/62-122 NW 470/62-148 NW 490/72-97 NW 490/72-122 NW 490/72-148
250
270
290
320
370
390
420
470
490
notes gnrales
c Le tableau est bas sur un(e)/des : - Calcul issu des Eurocodes complts par les annexes nationales franaises - Dure de chargement moyen terme en classe de service 1 - Flche wnet,fin limite L/250 (plancher rsidentiel) - Flche winst(Q) limite L/300 - Flche w2 = wfin - wG,inst limite L/400 (plafond en plaque de pltre), avec : Ginst = 0,30 kN/m2 - Flche wfin limite L/125 (solive Nailweb avec contreflche). c Facteur deffet systme ksys = 1,1 (4 chevrons ou plus 625 mm dentraxe maximum). c Maintien latral de la membrure comprime une distance maximale de 10 fois la largeur de membrure afin dviter le flambement latral. c Les portes calcules avec le logiciel ID-web peuvent dpasser les portes des tableaux, car le logiciel prend en compte les conditions spcifiques du projet. c Pour des conditions dappui et/ou de charge non indiques, rferez-vous au logiciel ID-web ou contactez votre reprsentant Nailweb.
30
NAILWEB
G U I D E T E C H N I Q U E 2 0 10 / 2 0 11
& isomtries
Appui intermdiaire supportant un mur (PE 1)
Mur porteur ou de refend suprieur Le mur doit tre align avec le mur infrieur Entretoises en lamibois, bois massif ou lamell-coll. Fixer toutes les poutres Nailweb en lardant les membrures suprieure et infrieure au travers des entretoises avec des pointes de 3,1 x 75 mm
Bloc de transfert (PE 2)

Poteau en contrecoll (ex : GT24) Entretoises en lamibois, bois massif ou lamell-coll. Fixer toutes les poutres Nailweb en lardant les membrures suprieure et infrieure au travers des entretoises avec des pointes de 3,1 x 75 mm Note : les blocs transfrent la charge du poteau la lisse d'appui. Il faut vrifier la rsistance la compression perpendiculaire des lisses d'appui. En prsence d'une cloison, au droit de l'appui, une range d'entretoises peut s'avrer ncessaire
Mur porteur ou de refends infrieur Longueur d'appui intermdiaire minimale : 90 mm Clouer les renforts (paisseur 18 mm) avec des pointes de 4,2 x 40 mm
Poutres Nailweb
Blocs de transfert en lamibois de section minimale 36 x 90 mm de chaque ct. Fixation : 1 clou de 3,1 x 70 mm dans chaque membrure
Dtail sur l'assemblage du chevtre (PE 3)

Mise en place de boulons M12 pour doubler le porteur principal NOTE : dans certains cas, le renfort doit tre perc
Dtail d'un porte--faux standard (ne supportant pas de mur porteur) (PE 4)
Planche de rive EWP de 36 ou 45 mm
Entretoises en bois massif ou EWP de 36 ou 45 mm

te cen adja 45 m e , t Por ple : 3 m Exe a l de : 1/3 te um jacen m i d x a 5m Ma rte 1 , 1 po mple : Exe
Utiliser des triers adquates (hauteur minimum de l'trier = 2/3 hauteur du porteur principal)
Note : les porte--faux de plus de 1,20 m ncessitent une tude particulire Muralire en lamibois ou lamellcoll. Les dimensions minimales sont les suivantes : lamibois 36 x 220 mm ou lamell-coll 38 x 220 mm. Attention : certains triers ncessitent une largeur de support minimale
Appui sur Muralire (PE 5)

Chanage en bton arm. Dans la configuration mur en maonnerie, la muralire doit tre fixe dans le chanage priphrique
Solives parallles aux maonneries (PE 6)

Laisser un jeu de 10 mm entre le panneau et le mur Panneau de plancher Muralire en lamibois ou lamelle-coll. Les dimensions minimales sont les suivantes : lamibois 36 x 220 mm ou lamell-coll 38 x 220 mm Minimum 1 cheville par mtre linaire Attention : La distance entre la solive et le mur ne doit pas tre infrieure l'espace ncessaire pour placer et clouer les triers (en gnral 70 mm)
Muralire en lamibois. La hauteur de la muralire est au minimum gale 2/3 de la hauteur des solives. Dans ce cas, veillez utiliser les triers adquats
Minimum 1 cheville par entraxe de solives. Le nombre et la taille des chevilles sont dterminer par le concepteur
La distance entre la solive et le mur ne doit pas dpasser l'entraxe des solives Nailweb Note : protger la muralire de l'humidit au contact de la maonnerie. La muralire doit tre fixe sur le chanage priphrique
Encastrement dans la maonnerie (PE 7)

Remplir de mortier ou bton. Des embouts spcifiques pourront tre recommands Support de panneaux priphriques de 38 x 38 mm clou aux membrures suprieures
fixation sur un mur maonn (PE 8)

Support de panneaux priphriques de 38 x 38 mm clou aux membrures suprieures
Un connecteur de contreventement du mur tous les deux mtres pourrait tre ncessaire (en l'absence de chanage horizontal) Attention : Longueur d'appui sur la maonnerie doit tre de 50 mm minimum
Un connecteur de contreventement du mur tous les deux mtres pourrait tre ncessaire (en l'absence de chanage horizontal)
Attention : Les triers conventionnels pour maonnerie ne dveloppent leur capacit totale, uniquement lorsque 3 ranges de maonnerie ont t poses au-dessus des triers. NE PAS MARCHER SUR LE PLANCHER OU LE CHARGER AVANT DE RESPECTER CETTE CONDITION
NAILWEB
G U I D E T E C H N I Q U E 2 0 10 / 2 0 11
31
& LA TRANSFORMATION de combles
& Description
Accrotre la surface de la maison est une demande de plus en plus frquente. Pour gagner ces prcieux mtres carrs, Nailweb a imagin deux solutions conomiques et performantes. tudies avec un ensemble damnageurs de combles reprsentatifs et reconnus dans chaque rgion, elles sont ralises le plus souvent sans dmnagement. Les fermettes industrialises encombrent les volumes de sous-toiture de nombreuses maisons individuelles. Nailweb propose donc un ensemble de solutions compltes afin de dgager lespace perdu pouvant atteindre 60 % de la surface habitable.
& quelques exemples
& Quelle utilisation ?

de combles perdus g Amnagement g S urlvation de combles perdus (voir dtail page 34).
Accs simple par une trappe dcoupe dans le Mise en uvre du doublement des fermettes toit- Repose des poutres sur le mur en extrmit
Les
PLUS Nailweb
Renforcement des fermettes existantes
& U ne mthode simple, lgre et rapide mettre en uvre,
Suppression des fermettes aprs fixation aux poutres
grce aux avantages techniques et la fabrication surmesure de la poutre Nailweb

& L a poutre Nailweb est glisse ou pose le long des fer-
mettes en place et repose sur les murs extrieurs sans avoir ajouter de renfort ou d'appui intermdiaire
& L es solutions Nailweb offrent une meilleure rpartition
des charges linaires sur les supports ainsi quune grande rsistance
& L a poutre Nailweb offre le choix dun amnagement de
combles ou d'une surlvation selon vos souhaits et vos contraintes
Espace fini - Cration du comble amnageable grce Nailweb NAILWEB G U I D E T E C H N I Q U E 2 0 10 / 2 0 11
32
& Isomtries et Principe par tapes
Fermettes de combles "perdus" (non amnageables) avant travaux
Fermettes renforces, aprs travaux, permettant l'amnagement des combles

a Renforcement par la mise en place d'un faux-entrait b Renforcement de l'arbaltrier c Renforcement de l'entrait
a b d c
par la mise en place d'une poutre Nailweb

d Mise en place de potelets pour assurer la stabilit de l'ouvrage
Cration du comble amnageable

4
2 3
F H H G
Mthodologie
1 2 3
Fermette existante Mise en place de la poutre Nailweb

Mise en place des renforts
fermette (tude spcifique) Fermette transforme pour accueillir un comble amnag
E Diagonales de fermettes F Entrait de fermettes G Renforts de l'entrait par une poutre Nailweb H Renforts de fermettes (ncessitent une tude spcifique)
Dcoupe des triangulations.
ATTENTION : Ce type d'intervention doit tre ralis par des professionnels, tant du point de vue des tudes, que de la ralisation des travaux. Consultez-nous.
NAILWEB
G U I D E T E C H N I Q U E 2 0 10 / 2 0 11
33
& La Surlvation
& Description
Accrotre la surface de la maison par la mthode de la surlvation des combles perdus, imagine par Nailweb, est une technique simple, sre et rapide. Elle permet de gagner de l'espace de faon substancielle sans dmnager. Il s'agit de remplacer les entraits existants par des poutres Nailweb, portant de mur mur, puis de placer des porteurs adquats, au droit des nouveaux murs qui leurs transmettront les charges issues de la charpente.
& quelques exemples
& Quelle utilisation ? g Surlvation de combles perdus.

1 2
Dshabillage de la toiture pour le passage des Pose de la charpente sur les poutres poutres
Les
PLUS Nailweb
Assemblage des poutres la charpente
& L a prfabrication en atelier des lments de structure
permet de rduire la dure du chantier

& E n gagnant en volume et donc en surface habitable,
sans achat supplmentaire de foncier, vous apportez une plus-value votre logement
& L a surlvation est mise en uvre sur une ossature
bois ou sur une structure maonne

& S ans intervention au rez-de-chausse jusqu linstal-
lation de lescalier, les habitants peuvent vivre sans aucune gne de au chantier
& U ne technique Nailweb adapte tous vos projets
Toiture termine - Surlvation ralise grce Nailweb
34
NAILWEB
G U I D E T E C H N I Q U E 2 0 10 / 2 0 11
& Isomtries et Principe par tapes
Fermettes de combles "perdus" (non amnageables) avant travaux
Toiture surlve, aprs travaux, permettant l'amnagement d'un nouvel espace habitable
I
Surlvation de la toiture. Nouvel espace habitable
J Prservation des fermettes
hors zone de surlvation
K Renforcement de l'entrait par
la mise en place d'une poutre Nailweb
K J
Cration de la surlvation
N
1
5 4 2
4 3
4 3
4 3
Mthodologie
1 2 3
Fermettes existantes Mise en place des poutres porteuses

Mise en place des solives Nailweb
(renforces aux abouts)
L Ajout d'une poutre porteuse pour reprendre les M Renforts de l'entrait par une poutre Nailweb N Renforts ventuels de fermettes
4 5 6
Dcoupe des triangulations Pose des faades et pignons Pose des pannes Nailweb
charges issues de la nouvelle toiture et des murs
(ncessitent une tude spcifique)
ATTENTION : Ce type d'intervention doit tre ralis par des professionnels, tant du point de vue des tudes, que de la ralisation des travaux. Consultez-nous.
NAILWEB
G U I D E T E C H N I Q U E 2 0 10 / 2 0 11
35
Les solutions Nailweb & Sections et caractristiques mcaniques
& Nomenclature de la Description d'une section nailweb

Nomenclature gnrale : NW[h] / [h] - [b] Exemple : NW 250/62-97
Coupe A-A
108-125-130-150-200-250-300-350
Elvation de l'me (avant mise en presse) module 95 47,5 47,5 A 20 A
h 19 H
Pntration de l'me b pied d'arrt 20
H: Hauteur totale de la poutre Nailweb h: Hauteur des membrures b: Largeur des membrures
Description
Hauteur
Hauteur libre de l'me (mm)
Hauteur membrure Largeur membrure (mm) (mm)
Poids (kg/ml)
EI (N.mm2 x 109)
20
GAeq (N x 103)
Mk (+) (kN)
Mk (-) (kN)
Vk (kN)
Rk,38 (kN)
NW 230/62-72 NW 245/62-72 NW 250/62-72 NW 250/62-97 NW 250/62-122 NW 270/62-72 NW 270/62-97 NW 270/62-122 NW 270/62-148 NW 270/72-72 NW 270/72-97 NW 270/72-110 NW 270/72-122 NW 290/72-72 NW 290/72-97 NW 290/72-110
232 249 254 254 254 274 274 274 274 274 274 274 274 294 294 294
108 125 130 130 130 150 150 150 150 130 130 130 130 150 150 150
62 62 62 62 62 62 62 62 62 72 72 72 72 72 72 72
72 72 72 97 122 72 97 122 148 72 97 110 122 72 97 110
7,9 8,3 8,4 10,0 11,5 8,9 10,5 12,0 13,6 9,2 11,0 11,9 12,8 9,6 11,4 12,4
741 890 937 1 262 1 587 1 135 1 529 1 923 2 333 1 213 1 634 1 853 2 055 1 454 1 959 2 222
642 859 930 930 930 1 215 1 215 1 215 1 215 930 930 930 930 1 215 1 215 1 215
11,1 12,2 12,4 16,7 21 13,6 18,4 23,1 28 15,3 20,6 23,3 25,9 16,7 22,5 25,5
11,1 12,2 12,4 16,7 21 13,6 18,4 23,1 28 15,3 20,6 23,3 25,9 16,7 22,5 25,5
9,3 10,2 10,5 10,5 10,5 11,6 11,6 11,6 11,6 11,9 11,9 11,9 11,9 13,1 13,1 13,1
22,5 22,5 22,5 30,3 38,1 22,5 30,3 38,1 46,2 22,7 30,5 34,6 38,4 22,7 30,5 34,6
36
NAILWEB
G U I D E T E C H N I Q U E 2 0 10 / 2 0 11
Description
Hauteur
Hauteur libre de l'me (mm)
Hauteur membrure Largeur membrure (mm) (mm)
Poids (kg/ml)
EI (N.mm2 x 109)
GAeq (N x 103)
Mk (+) (kN)
Mk (-) (kN)
Vk (kN)
Rk,38 (kN)
NW 290/72-122 NW 290/72-148 NW 320/62-72 NW 320/62-97 NW 320/62-122 NW 320/62-148 NW 340/72-72 NW 340/72-97 NW 340/72-110 NW 340/72-122 NW 340/72-148 NW 370/62-72 NW 370/62-97 NW 370/62-122 NW 370/62-148 NW 390/72-72 NW 390/72-97 NW 390/72-110 NW 390/72-122 NW 390/72-148 NW 420/62-72 NW 420/62-97 NW 420/62-122 NW 420/62-148 NW 440/72-72 NW 440/72-97 NW 440/72-110 NW 440/72-122 NW 440/72-148 NW 470/62-72 NW 470/62-97 NW 470/62-122 NW 470/62-148 NW 490/72-72 NW 490/72-97 NW 490/72-110 NW 490/72-122 NW 490/72-148
294 294 324 324 324 324 344 344 344 344 344 374 374 374 374 394 394 394 394 394 424 424 424 424 444 444 444 444 444 474 474 474 474 494 494 494 494 494
150 150 200 200 200 200 200 200 200 200 200 250 250 250 250 250 250 250 250 250 300 300 300 300 300 300 300 300 300 350 350 350 350 350 350 350 350 350
72 72 62 62 62 62 72 72 72 72 72 62 62 62 62 72 72 72 72 72 62 62 62 62 72 72 72 72 72 62 62 62 62 72 72 72 72 72
122 148 72 97 122 148 72 97 110 122 148 72 97 122 148 72 97 110 122 148 72 97 122 148 72 97 110 122 148 72 97 122 148 72 97 110 122 148
13,2 15,1 10,1 11,6 13,2 14,8 10,8 12,6 13,5 14,4 16,3 11,3 12,8 14,4 16,0 12,0 13,8 14,7 15,6 17,4 12,4 14,0 15,5 17,1 13,1 14,9 15,9 16,7 18,6 13,6 15,1 16,7 18,3 14,3 16,1 17,1 17,9 19,8
2 464 2 990 1 717 2 313 2 909 3 529 2 159 2 908 3 298 3 658 4 437 2 421 3 262 4 103 4 977 3 006 4 049 4 592 5 093 6 178 3 249 4 377 5 505 6 678 3 995 5 382 6 103 6 769 8 212 4 199 5 657 7 115 8 631 5 127 6 907 7 833 8 687 10 538
1 215 1 215 1 600 1 600 1 600 1 600 1 600 1 600 1 600 1 600 1 600 2 375 2 375 2 375 2 375 2 375 2 375 2 375 2 375 2 375 2 700 2 700 2 700 2 700 2 700 2 700 2 700 2 700 2 700 3 430 3 430 3 430 3 430 3 430 3 430 3 430 3 430 3 430
28,3 34,3 16,7 22,5 28,3 34,3 20,2 27,2 30,9 34,2 41,5 19,8 26,6 33,5 40,6 23,8 32 36,3 40,3 48,8 22,8 30,8 38,7 47 27,3 36,8 41,8 46,3 56,2 25,9 35 44 53,3 25 33,7 38,2 42,4 51,4
28,3 34,3 16,7 22,5 28,3 34,3 20,2 27,2 30,9 34,2 41,5 19,8 26,6 33,5 40,6 23,8 32 36,3 40,3 48,8 22,8 30,8 38,7 47 27,3 36,8 41,8 46,3 56,2 25,9 35 44 53,3 25 33,7 38,2 42,4 51,4
13,1 13,1 14,3 14,3 14,3 14,3 15,7 15,7 15,7 15,7 15,7 16,7 16,7 16,7 16,7 17,4 17,4 17,4 17,4 17,4 18,4 18,4 18,4 18,4 19 19 19 19 19 20 20 20 20 20,7 20,7 20,7 20,7 20,7
38,4 46,6 22,5 30,3 38,1 46,2 22,7 30,5 34,6 38,4 46,6 22,5 30,3 38,1 46,2 22,7 30,5 34,6 38,4 46,6 22,5 30,3 38,1 46,2 22,7 30,5 34,6 38,4 46,6 22,5 30,3 38,1 46,2 22,7 30,5 34,6 38,4 46,6
note gnrale
c Possibilit de doubler lme pour des planchers de stockage (surcharge de 350 kg/m2), sous rserve d'une tude spcifique. Consultez-nous.
NAILWEB
G U I D E T E C H N I Q U E 2 0 10 / 2 0 11
37
Les solutions Nailweb & Rgles de mise en uvre
& Ancrages aux appuis, renforts et percements

Ancrages aux appuis
1
renforts
2
Appui d'extrmit
Appui intermdiaire
A A A
38 mm
3
90 mm
espacement : 30 mm max = 10d

a Renfort OSB ou contreplaqu d'paisseur 18 mm minimum
Appui d'extrmit Fixer toutes les poutres Nailweb en lardant les membrures suprieure et infrieure avec des pointes de 3,1 x 50 mm
Percements
B B
38 mm
2 1
4 3
f f
e E
Embrvement de 50 mm minimum
B
B NE JAMAIS entailler les membrures
e f
Informer dans la mesure du possible les autres entreprises (chauffage, plomberie, ventilation, lectricit,...) de ces rgles concernant les percements suprieurs 20 mm
C Renforcement de chaque ct par un OSB ou contreplaqu de 18 mm minimum
H
e Equerres + fixation avec boulon M12 f Etriers + fixation avec boulons M12
D
h < 2/3 H max distance minimale = maximum entre 80 cm et 3 x H
D Pr-percements de diamtre 20 mm
Seuls les dispositifs 1 et 3 sont adapts la reprise d'efforts de soulvement.
Lme mtallique des poutres Nailweb est pr-estampe tous les 5 cm. Un simple choc sur une pastille libre un percement de 20 mm pour le passage de tuyaux ou filerie. Des percements plus importants dans les mes des poutres Nailweb sont possibles condition dtre : - au-del de la distance minimale de l'appui, - dune dimension infrieure au 2/3 de la hauteur de lme, - renforcs suivant tude par un OSB ou contreplaqu
38
NAILWEB
G U I D E T E C H N I Q U E 2 0 10 / 2 0 11
& Stockage, Manutention, Scurit

PROTGER LES POUTRES MANUTENTIONNER LES POUTRES SUR CHANT
3 000 mm max 600 mm max Les poutres Nailweb sont fabriques avec des matriaux peu sensibles une humidification momentane. Cependant, comme tous les composants industriels, elles doivent tre stockes sur chantier : - isoles du sol, de la boue, de lhumidit. - de prfrence protges des intempries. Attention : INTERDICTION DE STOCKER SUR LES POUTRES.
PRCAUTIONS DE MISE EN OEUVRE

2,4 m max
1 1 Attention : dans les cas de solives insres dans un mur maonn (sans chanage priphrique), respecter les recommandations de mise en uvre. 2 Attention : le contreventement diagonal est impratif pour assurer une bonne stabilit temporaire. Utiliser des lisses continues de 20 x 90 mm minimum cloues chaque membrure par 2 clous de 3,0 x 70 mm. 3 Entretoises en Croix de Saint Andr de section minimale 36 x 125 mm pour assurer le contreventement provisoire. A positionner au minimum sur deux traves et clouer au minimum avec 2 clous de 3,0 x 70 mm sur les membrures. 4 Les matriaux de construction peuvent tre stocks sur une bande de 1 m de large au droit d'un appui. Si les recommandations de contreventement sont respectes alors la charge de stockage peut atteindre 250 kg (mais ne doit jamais excder) par solive. 5 Attention : le contreventement longitudinal est impratif pour assurer une bonne stabilit temporaire. Utiliser des lisses continues de 20 x 90 mm minimum cloues chaque membrure par 2 clous de 3,0 x 70mm avec un entraxe maximum de 2,4 m. 6 Lors de la pose des panneaux de plancher, il faut retirer progressivement les lisses assurant le contreventement provisoire.
2,4 m max
6 2
1,0 m max
INTERdICTION DE STOCKER OU DE MARCHER SUR LES POUTRES
Attention : en l'absence de contreventement, les poutres sont extrmement instables, il est donc interdit de marcher ou dE stocker du matriel sur les solives non-contreventes. Un dfaut de contreventement appropri pendant la phase de construction peut entraner de graves accidents.
NAILWEB
G U I D E T E C H N I Q U E 2 0 10 / 2 0 11
39
La poutre Nailweb existe depuis plus de 25 ans. Distribue dans toute lEurope, Nailweb est la poutre en i, la plus utilise sur le march franais. Elle rpond des applications classiques (pannes, chevrons) mais aussi dans les applications moins classiques de type toitures spciales (terrasses ou cintres), renfort dentrait de fermettes en transformation de combles ou les travaux de surlvation, planchers sans appui intermdiaire en rnovation de btiments historiques, btiments industriels de forte contrainte, etc. Notre guide vous donne toutes les informations techniques indispensables pour russir vos chantiers avec Nailweb. Nhsitez pas consulter le fabricant ou le distributeur le plus proche de chez vous (coordonnes ci-dessous) pour rpondre chacun de vos projets.
Votre fabricant nailweb
Votre distributeur nailweb
11 boulevard Nomino - BP 34203 - 35742 PAC Cedex Tl. 02 99 85 61 60 - Fax 02 99 60 69 18
www.nailweb.com
Nailweb Mai 2010. Toute mise en uvre des poutres Nailweb non conforme aux Rgles de lArt, Avis Technique et/ou prconisation du fabricant dgage Nailweb de toute responsabilit. PEFC/10-31-1238 Imprim sur papier provenant forts gres durablement. Les exigences rglementaires voluant de faon permanente, les renseignements de cette documentation sont donns titre dinformation. Sousde rserve d'erreurs typographiques. Ce guide a t vrifi et valid par Illustrations : Epsilon 3D Photos : Nailweb Conception et ralisation :
Imprim sur papier provenant de forts gres durablement.
t out NailWeb vo tre service pour des c hantiers russis
PEFC/10-31-1238

2010 NAILWEBGuide

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

2010 NAILWEBGuide

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

G u i d e

ToiTure eT lmeNTs de sTruCTure PlANChers eT PlAFoNds

Les soLutions naiLWeb pour La toiture et Les Lments de structure

Les soLutions naiLWeb pour Le pLancher et Les pLafonds

sections et caractristiques mcaniques rgLes de mise en uvre

la a Poutre leader eN N FraNce

l lal l Ia N C E U N I Q U E D U b o Is ET DE laC IE r po Ur DEs Q Ua lI T s ExCEpTIo N N EllEs

& grande porte

& trs grande rsistance la flexion

& FABrIcAtIoN, sErvIcEs Et proxImIt

UN r sEaU D E fa b rI C a N T s pro C H Es D E voUs

UE FABRIQ EB ICI ON W L RE NAI T U O P LA

l a p o UTr E Q U I sE pr Es sE p oUr m IEUx vo Us sErv I r

B Ame en acier galvanis trait poxy (web).

Dcoupe sur-mesure en sortie de presse

Solivage de plancher Maison Ossature Bois

Fabriquer votre poutre sur-mesure

tre toujours proche de vous

Un exemple de poutre fabrique sur-mesure pour un dbord de toit

Vous tes accompagn par Nailweb pour chaque projet

Vous livrer rapidement

 Privilgier une distribution spcialise

Une livraison sous 5 jours selon le secteur et la commande

Une distribution spcialise pour un service de proximit

U n b u re au dtude s d di un l o giciel de c al cu l ID- web a l'Euroc ode 5

& quALIt Et ENvIroNNEmENt

& le marquage ce : un gage de fiabilit et de scurit

U N E D mar C HE EN v Ir o N N Em EN T Tal E EN GaGE

La poutre Nailweb n'a pas fini de vous surprendre.

L es solution s N ailW e b p o u r l a t oitur e et le s l men t s d e s t r u c t u r e

Les toitures spciales

Les solutions Nailweb pour la toiture et les lments de structure

& Les pannes

& quelques exemples

& QuelQues exemples (suite)

& Dtermination Des pannes De toiture sur Deux appuis

e L Pannes avec une entretoise L Pannes avec deux entretoises

& comment utiliser les tableaux Des pages suivantes ?

Les solutions Nailweb pour la toiture et les lments de structure

& LES pannes

& Tableau de portes - toiture rsidentielle

Altitude 200 m - ANGLES DE TOITURE DE 25, 35 et 45

& T  ableau de portes - toiture rsidentielle

200 M < ALTITUDE 300 M - ANGLES DE TOITURE DE 25, 35 et 45

Les solutions Nailweb pour la toiture et les lments de structure

& LES pannes

& Tableau de PORTES - TOITURE rsidentielle

300 M < ALTITUDE 600 M - ANGLES DE TOITURE DE 25, 35 et 45

& Tableau de PORTES - TOITURE industrielle ou agricole

Altitude 300 m + effet de vent ANGLES DE TOITURE DE 25, 35 et 45

NW 250/62-122 NW 250/62-122 NW 270/62-122

NW 250/62-122 NW 250/62-122 NW 270/72-122 NW 270/62-148 NW 250/62-122 NW 270/72-122 NW 270/62-148 NW 290/72-148

NW 250/62-122 NW 250/62-122 NW 270/72-110

NW 250/62-122 NW 250/62-122 NW 270/72-110

NW 250/62-122 NW 250/62-122 NW 270/72-110

NW 250/62-122 NW 270/72-122 NW 290/72-148 NW 340/72-148 NW 390/72-148 NW 250/62-122 NW 250/62-122

NW 270/62-148 NW 290/72-148 NW 290/72-148

NW 270/62-148 NW 290/72-148 NW 290/72-148 NW 340/72-148

NW 250/62-122 NW 250/62-122 NW 250/62-122

NW 250/62-122 NW 250/62-122 NW 270/62-122 NW 270/72-110

NW 250/62-122 NW 270/62-122 NW 270/62-148 NW 290/72-148 NW 270/62-148 NW 290/72-148 NW 290/72-148

NW 250/62-122 NW 250/62-122 NW 270/72-110

NW 250/62-122 NW 250/62-122 NW 270/72-110

Privilgier une distribution spcialise

& Tableau de portes - toiture rsidentielle

& T ableau de portes - toiture rsidentielle

& Tableau de PORTES - TOITURE rsidentielle

& Tableau de PORTES - TOITURE industrielle ou agricole

g En une seule opration de pose vous aurez un support

& Tableau de portes - toiture