Parafoudres

Pourquoi et quand se protéger ?

La foudre s'abat plus de 2 millions de fois sur la France Certifié QUALIFOUDRE de niveau complexe par l'INERIS, ABB
chaque année. Elle peut frapper directement la toiture d'un propose les prestations suivantes :
bâtiment, un élément à proximité ou une ligne électrique – Analyse de risque foudre (ARF)
aérienne en provoquant un incendie et des surtensions tran- – Étude technique (ET)
sitoires. Ces surtensions vont ensuite se propager dans le – Fourniture du matériel
bâtiment par les câbles et endommager le matériel sensible – Installation et vérification par nos partenaires.
comme le système d'alarme ou de chauffage, les ordina-
teurs et les lignes téléphoniques et ADSL. Ainsi, anticiper les
risques en protégeant son bâtiment et ses équipements élec- n°051168875021

triques est le meilleur moyen de limiter les pertes matérielles

et financières.

Exigences de la norme NF C 15-100 sur les installations électriques (chapitre 443.3.2.2 tableau 44B)
Caractéristiques et alimentation du bâtiment Densité de foudroiement (Ng)
Niveau kéraunique (Nk)
Ng ≤ 2.5 Ng > 2.5
Nk ≤ 25 (AQ1) Nk > 25 (AQ2)
Bâtiment équipé d'un paratonnerre Obligatoire (2) (3) Obligatoire (2) (3)
Alimentation BT par une ligne entièrement ou partiellement aérienne (4) Recommandé (5) Obligatoire (6)
Alimentation BT par une ligne entièrement souterraine Recommandé (5) Recommandé (5)
L'indisponibilité de l'installation et/ou des matériels concerne la sécurité des personnes (1) Selon analyse du risque Obligatoire
(1) C'est le cas par exemple :
- De certaines installations où une médicalisation à domicile est présente.
- D'installations comportant des système de sécurité incendie, d'alarmes techniques, d'alarmes sociales, etc.
(2) Dans le cas des bâtiments intégrant le poste de transformation, si la prise de terre du neutre du transformateur est confondue avec la prise de terre des masses interconnectés à
la prise de terre du paratonnerre, la mise en œuvre de parafoudres n'est pas obligatoire.
(3) Dans le cas d'immeubles équipés de paratonnerre et comportant plusieurs installations privatives, le parafoudre de type 1 ne pouvant être mis en œuvre à l'origine de l'installa-
tion est remplacé par des parafoudres type 2 (In ≥ 5 kA) placés à l'origine de chacune des installations privatives.
(4) Les lignes aériennes constituées de conducteurs isolés avec écran métallique relié à la terre sont à considérer comme équivalentes à des câbles souterrains.
(5) L'utilisation de parafoudre peut également être nécessaire pour la protection de matériels électriques ou électroniques dont le coût et l'indisponibilité peuvent être critique dans
l'installation comme indiqué par l'analyse du risque.
(6) Toutefois, l'absence d'un parafoudre est admise si elle est justifiée par l'analyse du risque définie dans le guide UTE C 15-443 (6.2.2).

Carte de niveau kéraunique en France* Exigences de l'arrêté ministériel du 19 juillet 2011 sur les
installations classées ICPE
PAS-DE- SEINE-SAINT-DENIS
Les Installations Classées pour la Protection de l'Environ-
CALAIS 15
12 PARIS
NORD
13
HAUTS-
DE-SEINE 15
15 VAL-DE-MARNE
nement dites "ICPE" sont des sites industriels, tertiaires ou
SOMME 15
SEINE-
MARITIME
13
AISNE ARDENNES
agricoles (usine de production, de traitement eau, ateliers,
12 OISE 15 08
MANCHE
CALVADOS
15
VAL-D'OISE MOSELLE
bâtiments de stockage, hôpitaux…) susceptibles de présenter
7 EURE
15 MARNE MEUSE
18
9 12 18
ORNE
YVELINES
15
SEINE-
ET-MARNE
18 MEURTHE-
ET-MOSELLE
BAS-
RHIN des risques en matière de santé publique et d'environne-
CÔTES-D'ARMOR 13 EURE- ESSONNE 17 19 20
FINISTERE
6 9 ILLE-ET- MAYENNE
VILAINE
12 SARTHE
ET-LOIR
14
15 AUBE
19 HAUTE-
MARNE
VOSGES
22 HAUT-
ment. L'exploitant d'un site ICPE a pour obligation d'analyser
MORBIHAN 10 LOIRET 23 RHIN
13
7 LOIR- 17
YONNE
19 HAUTE-SAÔNE 23 le risque relatif à la foudre de son installation si celle-ci est
LOIRE- MAINE-ET-
ET-CHER
CÔTE-D'OR 22 TERRITOIRE
ATLANTIQUE 12
8
LOIRE
12
INDRE-
ET-LOIRE
14 CHER NIEVRE
24 DOUBS
DE BELFORT
23 soumise à autorisation dans une rubrique citée dans l'Arrêté
26
17 20
VENDEE DEUX-
SEVRES
INDRE
17 SAÔNE-ET-LOIRE
JURA
30 Ministériel du 19/07/2011.
10 13 VIENNE
ALLIER 27
20
21 AIN
CREUSE HAUTE-SAVOIE
CHARENTE-
23 RHÔNE 32 33
MARITIME CHARENTE HAUTE-
15 VIENNE PUY-DE-DÔME LOIRE 33
21 23 28 36 SAVOIE
CORREZE ISERE 34
DORDOGNE 25 CANTAL HAUTE-
LOIRE 36
27 25 34 ARDECHE
GIRONDE HAUTES-ALPES
26 LOT 44 DRÔME 39
LOT-ET- 23 LOZERE 42
GARONNE AVEYRON
TARN-ET- 24 33 ALPES-DE-
HAUTE-PROVENCE
LANDES 27 GARONNE GARD
21 34
VAUCLUSE 44 MARITIMES
ALPES-
26 GERS
TARN 40
HAUTE- 21 33
21 GARONNE
HERAULT
BOUCHES-DU-RHÔNE HAUTE-
PYRENEES- 27 27
VAR
CORSE
ATLANTIQUES 19 34
AUDE 34
24 HAUTES-
PYRENEES ARIEGE 19 CORSE-
21 21 DU-SUD
PYRENEES-ORIENTALES
37
27

NK ≤ 25, zone moyennement foudroyée

NK > 25, zone fortement foudroyée

* nombre de jours par an où le tonnerre a été entendu

1/64 | ABB Marché tertiaire

Parafoudres
Installation des parafoudres

Raccordement, installation des parafoudres dans une

armoire électrique
U1
Règle des 50 cm L1
Pour mémoire, une longueur de câble de 1 m traversée par
un courant de foudre de 10 kA génère une tension de 1000
Volts. La tension à laquelle est soumis un équipement protégé UD

par un parafoudre, est la somme de la tension Up du para-

foudre, Ud de son déconnecteur et de la somme des tensions U2 L2 L
inductives des conducteurs de raccordement (U1 + U2 + U3).
Il est donc indispensable que la longueur totale des conduc-
teurs de raccordement L = (L1 + L2 + L3) soit aussi courte UP

que possible : 0.50 m.

Si cette longueur L = ( L1 + L2 + L3) excède 0.50 m, il est
nécessaire de : U3 L3
– réduire cette longueur en déportant les bornes de raccor-
dement,
– sélectionner un parafoudre ayant un niveau Up inférieur,
– installer un second parafoudre en coordination, près de l'ap-
pareil à protéger afin d'adapter le niveau de protection (Up).

Cheminement des câbles propres et des câbles pollués
Lors de l'installation, disposer les câbles propres (protégés) et
les câbles pollués comme indiqué sur les dessins ci-contre.
Afin d'éviter le couplage magnétique entre les deux types de
câbles (propres et pollués), il est fortement conseillé de les
éloigner (> 30 cm) les uns des autres et si le croisement est
inévitable, le réaliser à angle droit (90°).
Surfaces des boucles dans le câblage
Pour éviter les surtensions induites par une surface de boucle
entre phases neutre et PE, il faut que les fils soient disposés
proches les uns des autres (voir dessin ci-contre).
D > 30 cm
Câbles pollués
Section des conducteurs de connexion (534.1.3.4 de la
NF C 15-100)
La section de raccordement est déterminée en fonction du
courant de court-circuit local (au lieu d'installation du para-
foudre). Elle doit être égale à la section des câbles amont de
l'installation.
Section mini du conducteur de terre :
– Si type 2 : 4 mm²
– Si type 1 (obligatoire avec paratonnerre) : 10 mm²
Câbles propres

Croisement
à 90°
Câble
pollué
Disjoncteur
Câble
principal
propre

Bornier / disjoncteur Départ 1 Surface de

boucle
b

Disjoncteur
parafoudre

Câble Câble
propre pollué
D > 30 cm
Disjoncteur / parafoudre

Départ 2
Parafoudre / borne Terre

ABB Marché tertiaire | 1/65

Parafoudres
Guide de choix simplifié

Protection de tête Réseau monophasé Réseau triphasé avec neutre

Résidentiel Bipolaire Ph+N Tétrapolaire 3Ph+N
Industrie Type 1, 15 kA Type 1, 15 kA
Tertiaire OVR HL 2L 15 440 s P TS OVR HL 4L 15 440 s P TS
Réf. commerciale Réf. commerciale
530304 550304
Le bâtiment est équipé d'une protection externe
(paratonnerre, cage maillée, pointe simple).
Parafoudre obligatoire

Résidentiel Bipolaire Ph+N Tétrapolaire 3Ph+N

Tertiaire Autoprotégé 40 kA Autoprotégé 40 kA
OVR PLUS N1 40 275 OVR PLUS N3 40 275
Réf. commerciale Réf. commerciale
370101 B751707

Le bâtiment est situé en zone fortement Industrie Bipolaire Ph+N Tétrapolaire 3Ph+N
foudroyée (Nk > 25), et est équipé d'une Débrochable 40 kA Débrochable 40 kA
alimentation aérienne ou abrite des équipements OVR T2 N1 40 275 P OVR T2 N3 40 275 P
assurant la sécurité des personnes. Réf. commerciale Réf. commerciale
Parafoudre obligatoire B751337 B751338

Résidentiel Bipolaire Ph+N Tétrapolaire 3Ph+N

Tertiaire Autoprotégé 10 kA Autoprotégé 20 kA
OVR Plus N1 10 275 OVR Plus N3 20 275
Réf. commerciale Réf. commerciale
381225 B751708

Le bâtiment est situé en zone moyennement Industrie Bipolaire Ph+N Tétrapolaire 3Ph+N
foudroyée (Nk ≤ 25), et est équipé d'une Débrochable 15 kA Débrochable 15 kA
alimentation aérienne ou abrite des équipements OVR T2 N1 15 275 P OVR T2 N3 15 275 P
assurant la sécurité des personnes. Réf. commerciale Réf. commerciale
Parafoudre recommandé B751289 B751294

Protection secondaire
Résidentiel Bipolaire Ph+N Tétrapolaire 3Ph+N
Tertiaire Autoprotégé 10 kA Autoprotégé 20 kA
L
N OVR Plus N1 10 275 OVR Plus N3 20 275
Réf. commerciale Réf. commerciale
< 10 m 381225 B751708

Industrie Bipolaire Ph+N Tétrapolaire 3Ph+N

La longueur de câble entre le parafoudre Débrochable 15 kA Débrochable 15 kA
de tête et les appareils à protéger dépasse OVR T2 N1 15 275 P OVR T2 N3 15 275 P
10 mètres. Réf. commerciale Réf. commerciale
Parafoudre complémentaire recommandé B751289 B751294

Protection télécom et protection intégrable

Protection d'une ligne téléphonique, Résidentiel ADSL, téléphonie, fax Pour une protection optimale, les lignes
ADSL et fax. Tertiaire Montage en parallèle 10 kA téléphoniques doivent également être
Parafoudre recommandé OVR TC 200V P protégées.
Réf. commerciale
482004
Téléphone

Tenue en court-circuit du parafoudre

Un parafoudre ne peut pas être monté sur une installation si sa tenue au courant de court-circuit (Isc) est inférieure au courant de court-circuit (Ip)
de l'installation. Par exemple, un OVR PLUS N1 40 peut être installé avec un Ip de 15 kA maximum.
OVR PLUS N1 20 OVR PLUS N3 20 OVR PLUS N1 40 OVR PLUS N1 40 OVR HL et OVR T2
Isc 10 kA Isc 10 kA Isc 15 kA Isc 15 kA Isc 50 kA

La sélection des parafoudres doit être réalisée conformément à la Norme NF C 15-100 et au Guide UTE 15-443. Installations en régime TT 230 V / 400 V.
S : Débrochable - Res : Réserve de sécurité avec double varistance - TS : Télésignalisation - Plus : autoprotégé.

1/66 | ABB Marché tertiaire

Parafoudres
Choix de l'organe de protection associé

Les parafoudres doivent avoir des déconnecteurs internes et externes. En interne, la déconnection thermique aide à déconnecter le parafoudre en
fin de vie (technologie à varistance). En externe, la protection amont peut être un disjoncteur ou un fusible dédié qui protège le parafoudre en cas
de court-circuit, provoqué par une forte surtension transitoire par exemple.

Fonction Application

Protection contre Disjoncteur différentiel obligatoire dans le cas du schéma TT

les contacts indirects Disjoncteur différentiel possible dans le cas des schémas TN-S, IT, TN-C-5
Disjoncteur différentiel interdit dans le cas du schéma TN-C
Si un disjoncteur différentiel est utilisé, il est préférable de le choisir de type S. Le cas échéant il y a risque de
ou déclenchement intempestif. Ceci n'altère pas l'efficacité du parafoudre, mais peut provoquer l'interruption du
circuit.

Protection contre L'organe de coupure associé au parafoudre peut être soit un disjoncteur soit un fusible.
les courants de défaut Son dimensionnement prend en compte les caractéristiques du parafoudre.

Protection thermique La protection thermique est intégrée dans le parafoudre.

Détermination du calibre maximum du disjoncteur courbe C ou du fusible en fonction du courant de court-circuit

Type de parafoudre Régime de neutre Courant de court-circuit au point de raccordement Calibre maximum du fusible
du parafoudre (Icu) (courbe gL - gG)
Icu ≤ 6 kA Icu ≤ 15 kA Icu ≤ 25 kA Icu ≤ 50 kA Cylindrique - Icu ≤ 5 kA Cylindrique - 5 kA < Ip ≤ 50 kA
Parafoudre type 1 monobloc à éclateurs (Iimp 25 kA)
OVR T1 TNC 3P – – – – 1x 424478 - E933 125A 1x 424478 - E933 125A
Iimp 25 kA 3x 410150 - E 9F22 GG125 3x 410150 - E 9F22 GG125
Uc 255 et 440 V TNS/TT 1Ph+N – – – – 1x 424477 - E932 125A 1x 424477 - E932 125A
2x 410150 - E 9F22 GG125 2x 410150 - E 9F22 GG125
TNS/TT 3Ph+N – – – – 1x 424481 - E933N 125A 1x 424481 - E933N 125A
4x 410150 - E 9F22 GG125 4x 410150 - E 9F22 GG125
Parafoudre type 1+2 débrochable à varistance (Iimp 15 kA)
OVR HL TNC 3P – – – – 1 x 424471 - E933 50A 1 x 424478 - E933 125A
Iimp 15 kA 3 x 410151 - E 9F22 GG50 3 x 410150 - E 9F22 GG125
Uc 440 V TNS/TT 1Ph+N – – – – 1 x 424470 - E932 50A 1 x 424477 - E932 125A
2 x 410151 - E 9F22 GG50 2 x 410150 - E 9F22 GG125
TNS/TT 3Ph+N – – – – 1 x 424474 - E933N 50A 1 x 424481 - E933N 125A
4 x 410151 - E 9F22 GG50 4 x 410150 - E 9F22 GG125
Parafoudre type 2 autoprotégé (pas d'organe de protection nécessaire)
OVR PLUS TNS/TT 1Ph+N N1 10 ≤6kA * N1 20 ≤10kA* – – – –
Imax 10, 20 et 40 kA N1 40 ≤15kA*
Uc 275 et 230 V TNS/TT 3Ph+N – N3 20 ≤10kA* – – – –
N3 40 ≤15kA*
Parafoudre type 2 débrochable (Imax 15 kA, 20 kA, 40 kA)
Cylindrique - Ip ≤ 5 kA Cylindrique - 5 kA < Ip ≤ 50 kA
OVR T2 TNC 3P 350339 354339 356339 742339 1 x 424471 - E933 50A 1 x 424471 - E933 50A
Imax 15 kA S203L 20A S203M 20A S203P 20A S803S 20A 3 x 410151 - E 9F22 GG50 3 x 410151 - E 9F22 GG50
Uc 275 V et 440C TNS/TT 1Ph+N 350239 352239 354239 356239 1 x 424470 - E932 50A 1 x 424470 - E932 50A
S202L 20A S202 20A S202M 20A S202P 20A 2 x 410151 - E 9F22 GG50 2 x 410151 - E 9F22 GG50
TNS/TT 3Ph+N 350439 3544399 356439 742439 1 x 424474 - E933N 50A 1 x 424474 - E933N 50A
S204L 20A S204M 20A S204P 20A S804S 20A 4 x 410151 - E 9F22 GG50 4 x 410151 - E 9F22 GG50
OVR T2 TNC 3P 350339 354339 356339 742339 1 x 424471 - E933 50A 1 x 424478 - E933 125A
Imax 20 kA S203L 20A S203M 20A S203P 20A S803S 20A 3 x 410151 - E 9F22 GG50 3 x 410150 - E 9F22 GG125
Uc 275 V et 440C TNS/TT 1Ph+N 350239 352239 354239 356239 1 x 424470 - E932 50A 1 x 424477 - E932 125A
S202L 20A S202 20A S202M 20A S202P 20A 2 x 410151 - E 9F22 GG50 2 x 410150 - E 9F22 GG125
TNS/TT 3Ph+N 350439 3544399 356439 742439 1 x 424474 - E933N 50A 1 x 424481 - E933N 125A
S204L 20A S204M 20A S204P 20A S804S 20A 4 x 410151 - E 9F22 GG50 4 x 410150 - E 9F22 GG125
OVR T2 TNC 3P 350339 354339 356339 742339 1 x 424471 - E933 50A 1 x 424478 - E933 125A
Imax 40 kA S203L 20A S203M 20A S203P 20A S803S 20A 3 x 410151 - E 9F22 GG50 3 x 410150 - E 9F22 GG125
Uc 275 V et 440C TNS/TT 1Ph+N 350239 352239 354239 356239 1 x 424470 - E932 50A 1 x 424477 - E932 125A
S202L 20A S202 20A S202M 20A S202P 20A 2 x 410151 - E 9F22 GG50 2 x 410150 - E 9F22 GG125
TNS/TT 3Ph+N 350439 3544399 356439 742439 1 x 424474 - E933N 50A 1 x 424481 - E933N 125A
S204L 20A S204M 20A S204P 20A S804S 20A 4 x 410151 - E 9F22 GG50 4 x 410150 - E 9F22 GG125
* Tenue au court-circuit du parafoudre autoprotégé (Icc).

ABB Marché tertiaire | 1/67

Parafoudres
Panorama

Type Type 1 monobloc Type 1+2 Type 2 autoprotégé Type 2 débrochable Type 1 et 2 DC Télécom / data Paratonnerres
débrochable débrochable
OVR T1 OVR HL OVR PLUS OVR T2 OVR PV OVR TC PULSAR
Protection Équipements électriques Structure
du bâtiment
Technologie Éclateur Varistance Varistance Varistance Varistance Varistance Dispositif électro-
nique d'amorçage,
éclateur interne
Installation Tableau général Tableau général Tableau d'abonné Tableau Coffret DC Réseau télépho- Toiture, tout type de
et divisionnaire divisionnaire photovoltaïque nique et de bâtiment
communication
Réseaux 1P, Ph+N, 2P, 3P, 1P, 2P, 3P, 4P Ph+N, 3Ph+N Ph+N, 3P, 3Ph+N DC isolé RTC analogique et –
4P, 3Ph+N ADSL
Niveau de protection 2.5 kV 1.4 kV 1 à 1.8 kV 1 à 1.4 kV 1.9 à 3.8 kV 0.015 à 0.7 kV Avance à
Up sous In l'amorçage : 30 μs,
45 μs et 60 μs
Tension max 255 V AC 440 V AC 275 V et 320 V AC 275 V et 440 V AC 670 V et 1000 V DC 7, 14, 27, 53 et –
permanente Uc 220 V AC
Courant de choc  25 kA  15 kA – -  6.25 kA pour T1 – Testé sous 3 chocs
Iimp (onde 10/350) de 100 kA
Courant max de – 100 kA 10 kA, 20 kA et 15 kA, 40 kA et 40 kA pour T2 10 kA –
décharge Imax 40 kA 70 kA
(onde 8/20)
Tenue en 50 kA 50 kA 6 à 15 kA 50 kA 100 A – –
court-circuit Isc

Débrochabilité des Option Réserve de Option Contact de Parafoudres Système QuickSafe®

cartouches (P)
La débrochabilité des
parafoudres OVR permet
de faciliter la mainte-
nance. En cas de néces-
sité de remplacement
d'une ou des cartouches
usagées, il n'est pas
nécessaire de couper le
circuit électrique ni de
déconnecter les fils.
sécurité (s)
Les parafoudres à
réserve de sécurité sont
équipés de deux varis-
tances et d'un voyant
de couleur qui permet
de visualiser leur état de
fonctionnement. Dans
le cas où la première
varistance est en défaut,
le voyant devient bicolore
mais la seconde varis-
tance garantit toujours la
protection.
télésignalisation
(TS)
Cette fonction permet le
contrôle à distance (local
de maintenance) de
l'état de fonctionnement
du parafoudre grâce au
câblage d'un contact
sec à 3 points d'une
capacité de 1 A.
autoprotégés
(PLUS)
Des parafoudres de
type 2 autoprotégés
et très compacts sont
disponibles en version
bipolaire et tétrapolaire
2 ou 6 modules. Ils sont
équipés d'un dispositif
de protection fin de vie
intégré qui ne nécessite
pas de disjoncteur ni de
fusible additionnel.
ultra-réactif (QS)
Conforme aux nouvelles
exigences de sécurité
de la norme
NF EN 61643-11,
les parafoudres de la
gamme QuickSafe® sont
dotés d'une détection
thermique ultra-réac-
tive et d'une lame de
déconnexion implantée
au plus près du point
d'élévation de chaleur de
la varistance.

1/68 | ABB Marché tertiaire

Parafoudres
Parafoudres type 1 monobloc

Description
Les parafoudres à éclateurs Type 1 ont un courant de choc de 25 kA (en onde 10/350) et existent en ver-
sions bipolaires (réseau monophasé, Ph + N) et tétrapolaires (réseau triphasé, 3 Ph + N). De plus, selon la
nouvelle édition de la norme NF C 15-100 (1er juin 2003), les parafoudres Type 1 sont obligatoires en cas de
présence de paratonnerre sur le bâtiment à protéger.

Références de commande
Description Régime Nb. de Type Réf. Commerciale Masse
de neutre modules (1 pce)
OVR T1 3L 25 255 TS 17.5 mm sans télésignalisation avec télésignalisation g
25 kA (onde 10/350) unipolaire (1P) TNC - TNS - TT 1 OVR T1 25 255 510101 – 290
25 kA (onde 10/350) bipolaire (Ph+N) TT 2 OVR T1 1N 25 255 510115 510110 500
25 kA (onde 10/350) bipolaire (2P) TNC -TNS - TT 2 OVR T1 2L 25 255 510112 510111 600
25 kA (onde 10/350) bipolaire (3P) TNC 3 OVR T1 3L 25 255 510113 510106 900
25 kA (onde 10/350) bipolaire (4P) TNS 4 OVR T1 4L 25 255 510114 510108 1100
25 kA (onde 10/350) bipolaire (3Ph+N) TT 4 OVR T1 3N 25 255 510116 510107 1100

Caractéristiques techniques
Types OVR T1 25 255 OVR T1 ...N 25 255... OVR T1 ...L 25 255...
Tension nominale Un 230 V 230 V 230 V
Protection 1 Ph ou 1 N 1 Ph + N ou 3 Ph + N 2 Ph / 3 Ph / 4 Ph
Fréquence 50 Hz 50 Hz 50 Hz
OVR T1 4L 25 255 TS
Courant de choc Iimp (10/350) 25 kA 25/100 kA 25/100 kA
Courant maximal de décharge Imax (8/20) 25 kA 25 kA 25 kA
Courant nominal de décharge In (8/20) 25 kA 25 kA 25 kA
Niveau de protection Up 2.5 kV 2.5 kV 2.5 kV
Tenue aux surtensions temporaires Ut (5 s.) 400 V 400 V 400 V
Courant de suite If 50 kA 7 kA 50 kA
Temps de réponse 100 ns 100 ns 100 ns
Tenue au court-circuit Icc 50 kA 50 kA 50 kA
Degré de protection IP20
Organe de coupure associé
fusible gG - gL 125 A 125 A 125 A
disjoncteur courbe C – – –
Signalisation de fin de vie – – –
Réserve de sécurité na na na
Modules de 17.5 mm 1 2 ou 4 4, 6 ou 8
Normes de référence IEC 61643-1 / EN 61643-11
L1
L2
Équipement
Protected
Cartouches de rechange na na na
protégé
equipment
L3
N
Section des conducteurs
➤

câble rigide 2.5 à 50 mm², câble de terre maxi. 50 mm²

câble flexible 2.5 à 35 mm², câble de terre maxi. 35 mm²
< 0.50 m

TT (3 Ph + N)
➤

(TT: 3 Ph + N)

Schémas de principe
OVR T1 3N 25 255
L L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N

PE PE PE
OVR T1 25 255 OVR T1 4L 25 255 OVR T1 3N 25 255 TS

L L1 L2 L3 N L1 L2 L3

PE PE PE
OVR T1 25 255-7 OVR T1 3N 25 255-7 OVR T1 3L 25 255 TS

ABB Marché tertiaire | 1/69

Parafoudres
Parafoudres type 1+2 débrochables

Description
Les parafoudres débrochables Type 1 ont un courant de choc de 15 kA (en onde 10/350) et existent en
versions bipolaires (réseau monophasé, Ph + N) et tétrapolaires (réseau triphasé, 3 Ph + N). De plus, selon la
nouvelle édition de la norme NF C 15-100 (1er juin 2003), les parafoudres Type 1 sont obligatoires en cas de
présence de paratonnerre sur le bâtiment à protéger.

Références de commande
OVR HL 2L 15 440 s P TS
Description Régime Nb. de Type Réf. Commerciale Masse
de neutre modules (1 pce)
17.5 mm g
Parafoudres TYPE 1
15 kA (10/350) bipolaire (Ph + N) TT - IT - TNS - TNC  2 OVR HL 2L 15 440 s P TS 530304 500
15 kA (10/350) tripolaire (3 Ph) IT - TNC 3 OVR HL 3L 15 440 s P TS 540104 750
15 kA (10/350) tétrapolaire (3 Ph + N) TT - IT - TNS 4 OVR HL 4L 15 440 s P TS 550304 1000
Cartouche de rechange TYPE 1
Cartouche Phase 15 kA (10/350) avec Réserve 2 OVR HL 15 440 s C 525003 160

OVR HL 4L 15 440 s P TS Caractéristiques techniques

Types OVR HL 2L 15 440 s P TS OVR HL 3L 15 440 s P TS OVR HL 4L 15 440 s P TS
Tension nominale Un 400 V
Protection Ph + N 3 Ph 3 Ph + N
Fréquence 50 Hz
Courant de choc Iimp (10/350) 15 kA
Courant maximal de décharge Imax (8/20) 100 kA
Courant nominal de décharge In (8/20) 5 kA
Niveau de protection Up 1.4 kV
Tenue aux surtensions temporaires Ut (5 s) 440 V
Courant de suite If sans
Temps de réponse < 25 ns
Tenue au court-circuit Icc 25 kA
Degré de protection IP20
Organe de coupure associé
fusible gG - gL 25 A
disjoncteur courbe C na
Signalisation de fin de vie optique sur le produit (contact TS), optique à distance avec accessoire OVR SIGN
Réserve de sécurité oui
Modules de 17.5 mm 4 6 8
Normes de référence IEC 61643-1 / EN 61643-11
Cartouches de rechange OVR HL 15 440 s C
Section des conducteurs
câble rigide 2.5...25 mm², câble de terre maxi. 25 mm²
câble flexible 2.5...16 mm², câble de terre maxi. 16 mm²

Schémas de principe

OVR HL 2L 15 440 s P TS OVR HL 3L 15 440 s P TS OVR HL 4L 15 440 s P TS

1/70 | ABB Marché tertiaire

Parafoudres
Parafoudres type 2 autoprotégés

Description
Très compacts (2 ou 6 modules) les parafoudres autoprotégés bipolaires et tétrapolaires sont équi-
pés d'un dispositif de protection de fin de vie intégré qui ne nécessite pas de disjoncteur ni de fusible
additionnel.

Références de commande
Description Régime Nb. de Type Réf. Commerciale Masse
de neutre modules (1 pce)

OVR Plus N1 10 17.5 mm g

10 kA (8/20) bipolaire (Ph+N) TT - TNS 2 OVR PLUS N1 10 275 381225 300
40 kA (8/20) bipolaire (Ph+N) TT - TNS 2 OVR PLUS N1 40 275 370101 260
20 kA (8/20) tétrapolaire (3Ph+N) TT - TNS 6 OVR PLUS N3 20 275 B751708 800
40 kA (8/20) tétrapolaire (3Ph+N) TT - TNS 6 OVR PLUS N3 40 275 B751707 800

Caractéristiques techniques
Type OVR Plus N1 10 OVR Plus N1 40 OVR Plus N3 20 OVR Plus N3 40
Caractéristiques électriques
Nombre de pôles - 1 pôle = 18 mm 2 2 6 6
Type OVR T2 T2 T2 T2
Type de courant AC AC AC AC
Tension nominale Un (L-N / N-PE) 230 V 230 V 230/400 V 230/400 V
OVR Plus N1 40
Tension maximale permanente Uc (L-N) 275 V 275 V 320 V 320 V
Niveau d'écrêtage Up sous In 1 kV 1.6/1.5 kV 1.3 kV 2/1.5 kV
Niveau d'écrêtage Ures sous 3 kA 0.9/1.2 kV 1/0.6 kV 1.1/1.1 kV 1.1/1 kV
Courant nominal de décharge In (L/N - N/PE) 5 kA 20/40 kA 5/40 kA 20/40 kA
Courant maximal de décharge Imax (8/20 μs) 10 kA 40 kA 20 kA 40 kA
Tenue transitoire en tension (5 s) TOV 334/440 V 334/440 V 334/1200 V 334/1200 V
Courant de suite If 0/100 A 0/100 A 0/100 A –
Temps de réponse < 25 ns < 25 ns < 25 ns < 25 ns
Tenue en court-circuit 6 kA 15 kA 10 kA 15 kA
Indice de protection IP20 IP20 IP20 IP20
Organe de coupure à monter en série fusible intégré disjoncteur intégré
Caractéristiques mécaniques
Section de raccordement câble rigide 2.5...25 mm² 2.5...25 mm² 2.5...25 mm² 2.5...25 mm²
Section de raccordement câble souple 2.5...16 mm² 2.5...16 mm² 2.5...16 mm² 2.5...16 mm²
OVR Plus N3 20 Longueur de dénudage 12.5 mm 12.5 mm 11 mm 11 mm
OVR Plus N3 40 Couple de serrage 2 Nm 2 Nm 2.8 Nm 2.8 Nm
Section de raccordement câble rigide - terre 2.5...25 mm² 2.5...25 mm² 2.5...25 mm² 2.5...25 mm²
Section de raccordement câble souple - terre 2.5...16 mm² 2.5...16 mm² 2.5...16 mm² 2.5...16 mm²
Longueur de dénudage- terre 12.5 mm 12.5 mm 11 mm 11 mm
N L Couple de serrage- terre 2 Nm 2 Nm 2.8 Nm 2.8 Nm
Déconnecteur thermique intégré oui oui oui oui
Indicateur d'état oui oui oui oui
Réserve de sécurité oui non non non
Télésignalisation par contact inverseur TS non option (S2C-H6 Réf. 359600)
Charge mini/maxi des contacts – – – –
OVR Plus N1 10 Caractéristiques physiques
Température de stockage -40...+80 °C -40...+80 °C -40...+70 °C -40...+70 °C
Température de fonctionnement -40...+80 °C -40...+80 °C -20...+70 °C -20...+70 °C
N L
Altitude maximale 2000 m 2000 m 2000 m 2000 m
Masse 230 g 230 g 790 g 790 g
Couleur du boîtier RAL 7035 RAL 7035 RAL 7035 RAL 7035
Tenue au feu selon UL94 V0 V0 V0 V0
Normes de référence EN 61643-11 EN 61643-11 EN 61643-11 EN 61643-11
IEC 61643-1 IEC 61643-1 IEC 61643-1 IEC 61643-1
OVR Plus N1 20
OVR Plus N1 40

N L L L

OVR Plus N3 20
OVR Plus N3 40

ABB Marché tertiaire | 1/71

Parafoudres
Parafoudres type 2 débrochables

Description
Les parafoudres débrochables (à cartouches extractibles) présentent l'avantage suivant : l'utilisateur n'aura
à changer que la cartouche endommagée après plusieurs surtensions dues à la foudre, au lieu de changer
tout le produit, et cela sans décâbler les alimentations. De plus, les options Réserve de sécurité (s) et Télési-
gnalisation (contact TS) permettent d'assurer une maintenance préventive de l'installation.
Les parafoudres débrochables Type 2 se déclinent avec un courant maximal de décharge de 15 à 70 kA
(en onde 8/20) et existent en versions bipolaires (réseau monophasé, Ph + N) et tétrapolaires (réseau tri-
phasé, 3 Ph + N).
OVR N1 40 275 s P TS

Références de commande
Description Régime Nb. de Type Réf. Commerciale Masse
de neutre modules (1 pce)
17.5 mm g
Parafoudres bipolaires (Ph + N) - TYPE 2
15 kA (8/20) mode commun + différentiel (1) TNS - TT 2 OVR T2 N1 15-275 P B751289 230
40 kA (8/20) mode commun + différentiel (1) TNS - TT 2 OVR T2 N1 40-275 s P TS B751287 230
40 kA (8/20) mode commun + différentiel (1) TNS - TT 2 OVR T2 N1 40-275 P B751337 –
Parafoudres tripolaires (3 Ph) - TYPE 2
15 kA (8/20) mode commun TNC 3 OVR T2 3L 15 275 P B751298 300
40 kA (8/20) mode commun TNC 3 OVR T2 3L 40 275 s P B751296 300
OVR N3 15 275 P 40 kA (8/20) mode commun IT - TT 3 OVR T2 3L 40 440 P TS B751688 300
Parafoudres tétrapolaires (3 Ph + N) - TYPE 2
15 kA (8/20) mode commun + différentiel (1) TNS - TT 4 OVR T2 N3 15-275 P B751294 350
40 kA (8/20) mode commun + différentiel (1) TNS - TT 4 OVR T2 N3 40-275 P B751338 350
40 kA (8/20) mode commun + différentiel (1) TNS - TT 4 OVR T2 N3 40-275 s P TS B751292 350
40 kA (8/20) mode commun IT - TT 4 OVR T2 4L 40-440 P TS B751692 350
Cartouches de rechange - TYPE 2
Cartouche Phase 15 kA (8/20) 1 OVR T2 15 275 C B751316 80
Cartouche Phase 40 kA (8/20) 1 OVR T2 40 275 C B751318 80
OVR 15 275 s C Cartouche Phase 40 kA (8/20) avec Réserve 1 OVR T2 40 275 s C B751319 80
Cartouche Phase 70 kA (8/20) avec Réserve 1 OVR T2 70 275 s C B751322 80
Cartouche Neutre 1 OVR T2 70 N C B751324 70
(1) Mode différentiel : protection entre phase et neutre et entre phases.
Mode commun : protection entre conducteur actif et terre.

Schémas de principe
N L L1 L2 L3 N L1 L2 L3

PE PE PE

OVR T2 N1 15-275 P OVR T2 3L 15 275 P OVR T2 N3 15-275 P

OVR T2 N1 40-275 s P TS OVR T2 3L 40 275 s P OVR T2 N3 40-275 P
OVR T2 N1 40-275 P OVR T2 3L 40 440 P OVR T2 N3 40-275 s P TS

N L1 L2 L3

PE
OVR T2 4L 15 / 40 / 70 P

1/72 | ABB Marché tertiaire

Parafoudres
Parafoudres type 2 débrochables

Caractéristiques techniques
OVR T2 N1 15 275 P OVR T2 N1 40 275 P OVR T2 N3 15 275 P OVR T2 N3 40 275 P –
avec télésignalisation (TS) – OVR T2 N1 40 275 s P TS – OVR T2 N3 40 275 s P TS OVR T2 4L 40 440 PTS
Tension nominale Un 230/400 V
Protection pour Ph + N 3 Ph + N
Fréquence 50 Hz
Courant maximal de 15 kA 40 kA 15 kA 40 kA
décharge Imax. (8/20)
Courant nominal de 5 kA 20 kA 5 kA 20 kA
décharge In (8/20)
Niveau de protection : Up 1 / 1.4 kV 1.4 / 1.4 kV 1 / 1.4 kV 1.4 / 1.4 kV 1.9 kV
Tenue aux surtensions 340/440 V 335 V
temporaires : Ut (5 s.)
Courant de suite If sans
Temps de réponse < 25 ns
Tenue au court-circuit Icc 50 kA
Degré de protection IP20
Organe de coupure associé
fusible gG - gL 16 A – 16 A – 16 A
disjoncteur courbe C 10 A 25 A 10 A 25 A
Signalisation de fin de vie optique sur le produit (contact TS), optique/ acoustique à distance avec accessoire OVR SIGN
Réserve de sécurité option non
Modules de 17.5 mm 2 4
Normes de référence IEC 61643-1 / EN 61643-11
Cartouches de rechange OVR T2 15 275 C OVR T2 40 275 C OVR T2 15 275 C OVR T2 40 275 C OVR T2 40 440 C
avec réserve – OVR T2 40 275 s C – OVR T2 40 275 s C –
neutre OVR T2 70 N C OVR T2 70 N C OVR T2 70 N C OVR T2 70 N C –
Section des conducteurs
câble rigide 2.5...25 mm², câble de terre maxi. 25 mm²
câble flexible 2.5...16 mm², câble de terre maxi. 16 mm²

OVR T2 3L 15 275 P OVR T2 3L 40 275 s P OVR T2 3L 40 440 P TS

Tension nominale Un 230 V 400 V
Protection pour 3 Ph
Fréquence 50 Hz
Courant maximal de 15 kA 40 kA
décharge Imax. (8/20)
Courant nominal de 5 kA 20 kA
décharge In (8/20)
Niveau de protection : Up 1 kV 1.4 kV 1.5 kV
Tenue aux surtensions 334 V 440 V
temporaires : Ut (5 s.)
Courant de suite If sans
Temps de réponse < 25 ns
Tenue au court-circuit Icc 50 kA
Degré de protection IP20
Organe de coupure associé
fusible gG - gL 16 A
disjoncteur courbe C 10 A 25 A
Signalisation de fin de vie optique sur le produit (contact TS), optique/ acoustique à distance avec accessoire OVR SIGN
Réserve de sécurité option non
Modules de 17.5 mm 3
Normes de référence IEC 61643-1 / EN 61643-11
Cartouches de rechange avec réserve OVR T2 40 275 s C OVR T2 40 275 s C OVR T2 40 440 C
Section des conducteurs
câble rigide 2.5...25 mm², câble de terre maxi. 25 mm²
câble flexible 2.5...16 mm², câble de terre maxi. 16 mm²

ABB Marché tertiaire | 1/73

Parafoudres
Parafoudres télécom / data

Description
Les parafoudres pour lignes de transmission sont destinés à la protection contre les surtensions transitoires
des équipements raccordés à une ligne téléphonique (numérique ou analogique), ADSL, liaison informatique ou
boucle de courant. Pour protéger efficacement un bâtiment, toutes les lignes entrantes doivent être protégés.
Références de commande
Description Nb. de modules Type Réf. Commerciale Masse
(1 pce)
OVR TC 200FR P 17.5 mm g
Parafoudre Téléphonie 6V 1 OVR TC 06 V P 482000 150
Parafoudre Téléphonie 12V 1 OVR TC 12 V P 482001 150
Parafoudre Téléphonie 24V 1 OVR TC 24 V P 482002 150
Parafoudre Téléphonie 48V 1 OVR TC 48 V P 482003 150
Parafoudre Téléphonie 200V (1) 1 OVR TC 200 V P 482004 150
Parafoudre Téléphonie 200FR 1 OVR TC 200 FR P 482005 150
(1) L'OVR TC 200V se branche en parallèle (pas d'atténuation du signal).

Caractéristiques techniques
Types OVR TC 06 V P OVR TC 12 V P OVR TC 24 V P OVR TC 48 V P OVR TC 200 V P OVR TC 200 FR P
Application MIC/T2 - RS 232 LS - 4/20 mA RNIS - T0 Réseau RTC
RS 422/RS 485 commuté analogique
Tension nominale Un 6V 12 V 24 V 48 V 200 V 200 V
Courant maximal 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA
de décharge Imax (8/20)
Courant nominal 5 kA 5 kA 5 kA 5 kA 5 kA 5 kA
de décharge In (8/20)
Niveau de protection Up 15 V 20 V 35 V 70 V 700 V 400 V
Bande passante 10 MHz 2 MHz 4 MHz 6 MHz 100 MHz 3 MHz
Courant assigné IN 140 mA 140 mA 140 mA 140 mA - 140 mA
Tenue 50 Hz (15 mn) 10 A 10 A 10 A 10 A - 10 A
Degré de protection IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20
Signalisation de fin de vie Oui Oui Oui Oui Non Oui
Modules de 17.5 mm 1 1 1 1 1 1
Normes de référence IEC 61643-21 / EN 61643-21
Section des conducteurs
câble rigide 0.5...2.5 mm²
câble flexible 0.5...2.5 mm²
ADSL 6 V ...48 V
ISDN
T0
RTC
S2 x 20
OVR TC 200 FR LS T
N PABX
S0
Wifi R

Modem
ADSL
OVR TC
OVR TC 200 FR

Protection d'une ligne analogique Protection d'une ligne numérique

Schémas de principe

OVR TC 200 V P en parallèle OVR TC .. V / 200 FR P en série

Raccordement

OVR TC 200 FR P
OVR TC 200 V P OVR TC 48 V P
OVR TC 24 V P
OVR TC 12 V P
OVR TC 06 V P

OVR TC 200 V P en parallèle (pas d'atténuation) OVR TC .. V / 200 FR P en série

1/74 | ABB Marché tertiaire

Parafoudres
Parafoudres DC photovoltaïques

Description
Les parafoudres OVR PV ont été spécifiquement développés pour les applications photovoltaïques afin
d'assurer la déconnection en fin de vie qui est spécifique sur les réseaux DC PV. La gamme est conforme au
guide UTE C 61-740-51 et à la norme EN 50539-11. Si le courant maximal de l'installation photovoltaïque
dépasse 100 A, un fusible spécifique PV d'un calibre ≤ 10 A est recommandé en amont du parafoudre.

Références de commande
Description Nb de Type Réf. Masse
modules Commerciale (1 pce)
OVR PV T1 6.25-600 P TS
17.5 mm sans télésignalisation avec télésignalisation g
Parafoudres PV Type 1
6.25 kA (10/350) 600 V DC 9 OVR PV T1 6.25-600 P TS – B751836 1100
6.25 kA (10/350) 1000 V DC 9 OVR PV T1 6.25-1000 P TS – B751837 1100
Parafoudres PV Type 2
40 kA (8/20) 600 V DC 3 OVR PV 40-600 P 395353 395354 360
40 kA (8/20) 1000 V DC 3 OVR PV 40-600 P 395364 395365 360

Caractéristiques techniques
OVR PV 40-600 P – – OVR PV 40-600 P OVR PV 40-1000 P
avec télésignalisation (TS) OVR PV T1 6.25-600 P TS OVR PV T1 6.25-1000 P TS OVR PV 40-600 P TS OVR PV 40-1000 P TS
Tension nominale Un 600 V 1000 V 600 V 1000 V
Tension maximale 670 V 670 V 1000 V 1000 V
permanente UcPV
Protection DC isolé
Courant de décharge Iimp 6.25 kA 6.25 kA – –
(10/350)
Courant maximal de – – 40 kA 40 kA
décharge Imax (8/20)
Courant nominal de 6.25 kA 6.25 kA 20 kA 20 kA
décharge In (8/20)
Niveau de protection Up 1.9/1.9 kV 2.5/2.5 kV 2.8/1.4 kV 3.8/3.8 kV
Tenue au courant 100 A 100 A 100 A 100 A
de court-circuit IscwPV
Temps de réponse < 25 ns
Degré de protection IP20
Organe de coupure associé si
courant max. de l'installation > 100 A
(IscwPV) :
fusible spécifique PV E90 PV < 10 A E90 PV < 10 A E90 PV < 10 A E90 PV < 10 A
disjoncteur spécifique PV – – S802PV-S10 S804PV-S10
Section de raccordement
câble rigide 2.5...25 mm²
câble souple 2.5...16 mm²
Longueur de dénudage 12.2 mm
Couple de serrage 2.5 Nm
Température de stockage -40...+80 °C
et de fonctionnement
Tenue au feu selon UL94 V0
Normes de référence IEC 61643-1 et -11
Conforme à UTE C 61-740-51
Cartouche de rechange OVR PV T1 6.25-600 C OVR PV T1 6.25-1000 C OVR PV 40 600 C OVR PV 40 1000 C

ABB Marché tertiaire | 1/75

Parafoudres
Application résidentielle

Protection des panneaux

photovoltaïques

COFFRET PV 3 KWC DC
Réf. 213950

Protection des équipements COFFRET PV 3 KWC DC

électriques (Type 2) Réf. 213955

OVR PLUS N1 10
avec fusible intégré COFFRET PV 3 KWC AC
Réf. 381225 40 kA
Réf. 213953
OVR PLUS N1 40
avec disjoncteur intégré
Réf. 370101

Protection de la ligne
téléphonique / ADSL

OVR TC 200V en parallèle

100 kA
Réf. 482004

OVR TC 200FR en série

Paratonnerre à dispositif Réf. 482005
d'amorçage relié à la terre
PULSAR 30, 45, 60 μs Base OVR TC RJ11 / RJ45
Protection directe avec cartouches
Réf. 484010 / 484011

50 kA PE

4 x 12.5 kA
50 kA

10 Ohms 500 kV Arrivée

énergie

1/76 | ABB Marché tertiaire

Parafoudres
Application tertiaire

Paratonnerre à dispositif Protection des panneaux

d'amorçage relié par 2 descentes photovoltaïques
à 2 prises de terre foudre
PULSAR 30, 45, 60 μs OVR PV 40 1000
Protection directe Réseau PV DC 1000 V
Réf. 395364

OVR PV 40 600
Réseau PV DC 600 V
Réf. 395353

Protection des équipements vidéo

Protection vidéo 700 coaxial
Réf. B751452

Protection des équipements

téléphoniques

Protection des équipements OVR TC 200FR en série

électriques Réf. 482005

Tableau général BT OVR TC 48 V - ISDN

OVR HL 4L 15 440s P TS Réf. 482003
Réf. 550304

OVR T1 3N 25 255 TS
Réf. 510107

Tableau divisionnaire
OVR T2 4L 40 275 P TS Protection courant faible
Réf. B751441 pour portail
OVR TC 24V P - 4-20 mA
OVR T2 N3 40 275 P TS Réf. 482002
Réf. B751696

ABB Marché tertiaire | 1/77

Parafoudres
Coffrets photovoltaïques DC/AC montés-câblés

Description
Sur les réseaux particuliers des installations photovoltaïques il est primordial d'utiliser un parafoudre spéci-
fique avec un organe de coupure dédié à ces réseaux. La définition de l'organe de coupure dépend essen-
tiellement de la tension maximale de régime permanent du parafoudre (Ucpv) et de sa tenue au courant de
court-circuit (Iscwpv).
Les parafoudres spécifiques OVR PV peuvent être installés sans déconnecteur amont sur des réseaux ayant
des courants jusqu'à 100 A. Ils sont conformes au guide UTE C 61-740-51.
Coffret PV DC

Références de commande
Tension Courant de Courant nominal Tenue aux Type Réf. Masse
Ucpv (en DC) décharge max de décharge In court-circuits Commerciale (1 pce)
Un (en AC) Imax g
670 V DC 40 kA 20 kA Iscwpv : 100 A COFFRET PV 3 KWC DC 213950 3000
670 V DC 40 kA 20 kA Iscwpv : 100 A COFFRET PV 3 KWC DC MC4 213955 3000
230 V AC 40 kA 20 kA Icc : 4.5 kA COFFRET PV 3 KWC AC 40 KA 213953 3000
Coffret PV AC

Caractéristiques techniques
Type COFFRET PV COFFRET PV COFFRET PV
3KWC DC 3KWC DC MC4 3KWC AC 40KA
Type de réseau DC isolé DC isolé TT
Nombre de strings max. 2 2 –
Type parafoudre OVR T2 T2 T2
Type de courant DC DC AC
Tension nominale Un – – 230 V
Tension maximale permanente Ucpv (+/-) (1) 670 V DC 670 V DC –
Tension maximale permanente (L-N / N-PE) – – 275 V AC
Niveau d'écrêtage Up sous In (+/-) / (+/-)-PE 2.8/1.4 kV 2.8/1.4 kV –
Tension d'écrêtage Up sous In (L-N / N-PE) – – 1.4/1.4 kV
Niveau d'écrêtage Ures sous 3 kA (L-L / PM-PE) 0.9 /1.2 kV
Courant nominal de décharge In (8/20 μs) 20 kA 20 kA 20 kA
Courant maximal de décharge Imax (8/20 μs) (L-N / N-PE) 40 kA 40 kA 40/70 kA
Organe de coupure associé au parafoudre intégré intégré intégré
Interrupteur DC 8 pôles 25 A 750 V DC intégré intégré –
Disjoncteur différentiel magnétothermique type AC 30 mA – – intégré
Tenue au courant de court-circuit Icc – – 4.5 kA
Indice de protection IP65 IP65 IP65
Appareillage modulaire (disjoncteur, parafoudre)
Section de raccordement câble souple 0.2...6 mm² 0.2...6 mm² 0.5...10 mm²
Longueur de dénudage 10.5 mm 10.5 mm 12 mm
Couple de serrage 0.85 Nm 0.85 Nm 1.3 Nm
Bornes vissées pour strings ou côté AC onduleur
Section de raccordement câble souple 0.5...10 mm² 0.5...10 mm² ≤16 mm²
Longueur de dénudage 12 mm 12 mm 12 mm
Couple de serrage 1.3 Nm 1.3 Nm 1.2 Nm
Bornes vissées interrupteur DC OT25F8
Section de raccordement câble souple 0.75...10 mm² 0.75...10 mm² –
Longueur de dénudage 10 mm 10 mm –
Couple de serrage 0.8 Nm 0.8 Nm –
Température de stockage -25...+60 °C -25...+60 °C -25...+60 °C
Température de fonctionnement -25...+60 °C -25...+60 °C -25...+60 °C
Altitude maximale 2000 m 2000 m 2000 m
Masse 3000 g 3000 g 3000 g
Couleur du boîtier RAL 7035 RAL 7035 RAL 7035
Tenue au feu selon UL94 V0 V0 V0
Normes de référence UTE C 15-712 UTE C 15-712 UTE C 15-712
Conforme avec UTE C 61-740-51 UTE C 61-740-51 UTE C 61-740-51
Cartouche de ligne OVR PV 40 600 C OVR PV 40 600 C OVR T2 40 275 C
Cartouche de terre OVR PV MC OVR PV MC –
(1) Ucpv ≥ Uocstc x 1.2

1/78 | ABB Marché tertiaire