Eléments de rédaction et

de présentation d’une
recherche documentaire

Méthodologie et Recherche Documentaire

 Présenter une bibliographie
• Toujours citer ses références (livres,
articles, Internet….)
• Organisation d’une liste
bibliographique :
– Les bibliographies qui accompagnent un
texte servent à appuyer les propos tenus, à
signaler les emprunts faits à d’autres
auteurs et les sources du travail. Elles
peuvent aussi, en donnant des références
d’ouvrages plus approfondis sur le même
sujet, permettre au lecteur de compléter
son information.
– La façon la plus simple de classer des
références est l’ordre alphabétique des
auteurs, mais si la liste dépasse une
vingtaine de titres, il est préférable de les
répartir par thèmes dont le choix dépend
du sujet.
 Contenu des références bibliographiques
• Pour être utilisable, c’est-à-dire permettre de retrouver
le document cité, une référence bibliographique doit
contenir tous les éléments nécessaires pour identifier ce
document à coup sûr : l’auteur, le titre, l’année de
publication pour un livre par exemple. La citation d’un
document dans une note de bas de page se contente
généralement de ces trois éléments.

• D’autres éléments sont facultatifs, comme le nombre

de pages, le lieu d’édition et l’éditeur, mais ils sont
utilises dans le cas de listes bibliographiques.

• Dans le cas où la référence bibliographique ne

concerne qu’une partie du document (un chapitre
dans un livre, une contribution dans un ouvrage
collectif ou un article dans un numéro de revue), elle
doit préciser :
– La partie objet de la référence (auteur et titre de l’article
par exemple) ;
– La place de cette partie dans le document (pages de
début et de fin) ;
– La référence du document dans lequel cette partie est
incluse (titre de la revue, année, numéro, pages, par
exemple).
 Éléments de présentation
Ouvrage :
LISTE :
• SAGNES, Jean, Le Midi rouge : mythes ou réalité :
études d’histoire occitane, Paris : Anthropos, 1982,
310p.
• Le nom est placé avant le prénom pour faciliter le
classement des notices par ordre alphabétique.

NOTE de bas de page :

• (1) Jean Sagnes, Le Midi rouge, Paris, 1982, p. 22.
• Dans la note, on néglige les éléments facultatifs
(sous-titre, éditeur, nombre de pages). Quand la
note sert à donner la référence d’une citation, on
précise la page où celle-ci se trouve. On place le
prénom de l’auteur avant son nom.
 Éléments de présentation
Une partie ou un chapitre d’un ouvrage :
LISTE
• MONGREDIEN, Jean, La Musique en France des
Lumières au Romantisme : 1789-1830, Paris :
Flammarion, 1986 (Harmoniques), Chapitre III : Le
Théâtre lyrique, pp. 34-47.
• La référence à une partie de livre (chapitre, volume)
est mentionnée à la suite de la référence du livre lui-
même et elle se compose du titre particulier de la
partie ainsi que des pages de début et de fin.

NOTE de bas de page :

• (2) Jean Mongredien, La Musique en France des
Lumières au Romantisme, Paris, 1986, Chapitre III : Le
Théâtre lyrique, pp. 34-47.
• Dans la note, on a suivi le même schéma, allégé des
éléments facultatifs, ici sous-titre, éditeur, collection.
 Éléments de présentation
Une contribution dans un ouvrage collectif
• On parle de contribution dans le cas d’ouvrages
dont chaque chapitre est confié à un auteur
différent ; c’est le cas, entre autres, des actes de
colloques par exemple. La référence de la
contribution (auteur particulier, « titre particulier »
et pages de début et de fin) précède la
référence générale de l’ouvrage (titre général,
éditeur, nombre de pages, etc.)
LISTE :
• CHAILLOU, Michel, « Premières journées », pp. 9-
23, dans : L’Hexaméron : il y a prose et prose,
Paris : Seuil, 1990, 120p. (Fiction & Cie).

NOTE de bas de page :

• (3) Michel Chaillou, « Première journée », pp. 9-
23, dans : L’Hexaméron, Paris, 1982.
 Éléments de présentation
Un article de revue
• La référence de l’article (auteur, « titre »)
est suivie de sa localisation précise dans la
revue (titre de la revue, numéro et date
du fascicule, pages de début et de fin de
l’article).
LISTE :
• BON, François, « Un spécialiste ignoré de
Rabelais », Quais Voltaire, Revue Littéraire,
1, hiver 1991, pp. 98-103.

NOTE de bas de page :

• (4) François Bon, « Un spécialiste ignoré de
Rabelais », Quai Voltaire, Revue Littéraire,
1, hiver 1991, pp. 98-103.
 Éléments de présentation
• Références Internet
• Site WEB
• Modèle de base:
– Auteur (Organisme ou auteur personnel dans le cas d'une page personnelle). Titre de la
page d'accueil, [Type de support]. Adresse URL: fournir l'adresse URL de la ressource
(date: jour, mois, année de la consultation par l'usager)
– Exemple:
– Université Laval. Bibliothèque. Site de la Bibliothèque de l'Université Laval, [En ligne].
http://www.bibl.ulaval.ca/ (Page consultée le 8 mai 1996)
• Ressource Internet
– Modèle de base:
– Auteur. «Titre de la ressource». [S'il y a lieu, ajouter la ressource plus large à laquelle le
document cité est rattaché; procéder de la façon suivante: In Auteur/titre ou titre du site
ou du document qui contient la ressource.] [Type de support]. Adresse URL: fournir
l'adresse URL de la ressource (date: jour, mois, année de la consultation par l'usager)
– Exemples:
– Caron, Rosaire. «Comment citer un document électronique?». In Université Laval.
Bibliothèque. Site de la Bibliothèque de l'Université Laval, [En ligne].
http://www.bibl.ulaval.ca/doelec/citedoce.html (Page consultée le 27 mars 2000)
– Statistique Canada. Recensement de l'agriculture de 1996, [En ligne].
http://www.bibl.ulaval.ca/bd/sdn/b2020/census/1996/agriculture/ (Page consultée le 29
mars 2000)
– Statistique Canada. «Caractéristiques des exploitant(e)s agricoles». In Statistique
Canada. Recensement de l'agriculture de 1996 [En ligne].
http://www.bibl.ulaval.ca/bd/sdn/b2020/census/1996/agriculture/qc.html#5 (Page
consultée le 29 mars 2000)
• Catalogue de bibliothèque
– Modèle de base:
– Auteur. Titre du catalogue, [Type de support]. Adresse: fournir l'adresse qui donne accès
au catalogue (adresse URL pour une version Web; adresse Telnet pour un accès Telnet
– Exemple:
– Université Laval. Bibliothèque. Ariane : catalogue de la Bibliothèque, [En ligne].
http://ariane.ulaval.ca/
 Éléments de présentation
• Un article dans un périodique électronique - En ligne
– Modèle de base:
– Auteur. «Titre de l'article». Titre du périodique [Type de support]. volume (no) (année,
mois), pagination. Adresse: fournir l'information suffisante permettant de retracer
l'article
– Exemples:
– Lamy, Odile. «Tout ce que vous voulez savoir sur les expositions professionnelles [en soins
infirmiers] au VIH». L'Infirmière du Québec [En ligne]. 7, no 2 (nov.-déc. 1999), p.28-32.
http://www.oiiq.org/pdf/revue/99nov_dec.pdf ou http://www.bibl.ulaval.ca/repere/
(Page consultée le 13 février 2001)
– Lévesque, Lia. «États généraux sur le français». Le Devoir [En ligne]. (Samedi, 17 février
2001), A1. http://www.biblio.eureka.cc/main_biblio.asp?FlushForm=True (Page
consultée le 21 février 2001)
– Lutz, Stephen D. «Coffee, Bibles & wooden legs: YMCA goes to war». Civil War Times
Illustrated, Harrisburg [En ligne]. Vol. 40, Iss. 1, (Mar 2001), p. 32-37.
http://www.bibl.ulaval.ca/cgi-bin/BD/proquest.cgi?36048 ou
http://proquest.umi.com/pqdwebb (Page consultée le 15 février 2001)
• Un article dans un périodique électronique - Cédérom
– Modèle de base:
– Auteur. «Titre de l'article». Titre du périodique [Type de support]. volume (no) (année,
mois), pagination. Adresse: fournir l'information suffisante permettant de retracer
l'article
– Exemple:
– Burke, J. «Children's research and methods: what media researchers are doing».
Journal of advertising research [Cédérom]. 32, RC2-RC3 1992 (January/February).
Adresse: University Microfilms, Inc. Fichier: Business periodicals ondiscs No: 92-11501
• Un article dans un dictionnaire ou une encyclopédie - En ligne
– Modèle de base:
– «Titre» ou auteur/«titre» (s'il y a lieu). In Titre du dictionnaire ou de l'encyclopédie [Type
de support]. Adresse URL: fournir l'adresse URL de la ressource (date: jour, mois, année
de la consultation par l'usager)
– Exemples:
– Feaster, Felicia. «The Teen: how TV adolescents got rid of parents altogether». In
Britannica.com [En ligne].
http://www.britannica.com/bcom/original/article/0,5744,16570+1,00.html (Page
consultée le 12 février 2001)
– «Computer science. Development of computer science». In Encyclopaedia Britannica
[En ligne].
http://www.britannica.com/bcom/eb/article/2/0,5716,117722+3+109626,00.html?query
=dvd (Page consultée le 22 février 2001)