DELF A1 Nouveau format d’épreuves

Épreuve complète

Sommaire

I Compréhension de l’oral 25 points page 2

II Compréhension des écrits 25 points page 5

III Production écrite 25 points page 9

IV Production orale 25 points page 9

 DELF
I Compréhension de l’oral 25 points

Vous allez écouter plusieurs documents. Il y a deux écoutes. Avant chaque écoute, vous entendez le son
suivant : . Dans les exercices 1, 2, 3 et 5, pour répondre aux questions, cochez la bonne réponse.

Exercice 1 4 points
01  Vous allez entendre deux fois un document. Il y a trente secondes de pause entre les deux écoutes,
puis vous avez trente secondes pour vérifier vos réponses. Lisez les questions.
Vous entendez le message suivant sur votre répondeur téléphonique.
1. Juliette va avoir quel âge ? 1 point
a. 33 ans.
b. 35 ans.
c. 37 ans.
2. Franck invite combien de personnes à l’anniversaire de Juliette ? 1 point
a. 19 .
b. 20 .
c. 37 .
3. Franck organise l’anniversaire de Juliette dans quel lieu ? 1 point

a. b. c.
4. Franck vous demande de … 1 point
a. réserver une table au restaurant.
b. le retrouver au restaurant le vendredi 8 .
c. lui téléphoner pour confirmer que vous venez.

Exercice 2  4 points

02  Vous allez entendre deux fois un document. Il y a trente secondes de pause entre les deux écoutes,
puis vous avez trente secondes pour vérifier vos réponses. Lisez les questions.
Vous êtes en France. Vous entendez cette annonce à l’aéroport.
1. Le vol est retardé de… 1 point
a. 2 heures.
b. 3 heures.
c. 4 heures.

2 deux
2. Quel temps fait-il à Paris ? 1 point

a. b. c.
3. Ce message demande aux passagers de… 1 point
a. changer d’avion.
b. rentrer chez eux.
c. rester en salle d’attente.
4. Que vous propose la compagnie ? 1 point

a. b. c.

Exercice 3  4 points
03  Vous allez entendre deux fois un document. Il y a trente secondes de pause entre les deux écoutes,
puis vous avez trente secondes pour vérifier vos réponses. Lisez les questions.
Vous travaillez en France. Votre secrétaire laisse le message suivant sur votre répondeur téléphonique.
1. Pourquoi Valérie vous laisse un message ? 1 point
a. Elle a annulé un rendez-vous.
b. Elle ne sera pas au bureau demain.
c. Votre rendez-vous de demain matin a annulé.
2. Mercredi, vous avez rendez-vous à… 1 point
a. 11H00 .
b. 12H00 .
c. 13H00 .
3. Le rendez-vous de mercredi se passe dans … 1 point
a. votre bureau.
b. un restaurant.
c. une salle de réunion.
4. Valérie vous demande … 1 point
a. de lui téléphoner.
b. si elle doit réserver une salle.
c. si vous êtes disponible mercredi.

trois 3
 DELF
Exercice 4  8 points
04  Vous allez entendre quatre petits dialogues correspondant à quatre situations différentes.
Il y a 15 secondes de pause après chaque dialogue. Notez, sous chaque image, le numéro du dialogue
qui correspond. Puis vous allez entendre à nouveau les dialogues. Vous pouvez compléter vos réponses.
Regardez les images. Attention, il y a six images (A, B, C, D, E et F) mais seulement quatre dialogues.

a. Situation N°… b. Situation N°… c. Situation N°…

d. Situation N°… e. Situation N°… f. Situation N°…

Exercice 5  5 points
05  Vous allez entendre un message. Quels objets sont donnés dans le message ? Vous entendez le nom
de l’objet ? Cochez oui. Sinon, cochez non. Puis vous allez entendre à nouveau le message.
Vous pouvez compléter vos réponses.
1. 2. 3.

a. OUI   b. NON a. OUI   b. NON a. OUI   b. NON

4. 5.

a. OUI   b. NON a. OUI   b. NON

4 quatre
II Compréhension des écrits 25 points

Exercice 1 6 points
Vous recevez ce message de votre amie francophone.

De : isabelle@hotmail.com

Bonjour !
Je suis en vacances à Budapest depuis une semaine. J’y suis allée il y a 10 ans pour mon travail.
Cette ville est de plus en plus belle. Il y a beaucoup de choses à faire et à voir.
J’ai retrouvé une amie. Avant, elle travaillait dans un musée. Maintenant, elle a une boutique de
vêtements. J’y ai acheté une belle robe pour cet été mais je n’ai pas trouvé de veste à mon goût.
Ce soir, je vais manger dans un restaurant typiquement hongrois !
À bientôt !
Isabelle

Répondez aux questions.

1. Isabelle est à Budapest pour… 1 point
a. le travail.
b. les vacances.
c. retrouver sa famille.
2. Isabelle… 1 point
a. habite à Budapest depuis 10 ans.
b. a habité à Budapest pendant 10 ans.
c. est allée une fois à Budapest il y a 10 ans.
3. Comment Isabelle trouve la ville de Budapest ? 1 point
a. Typique.
b. Très belle.
c. Pas à son goût.
4. Avant de travailler dans une boutique, où travaillait l’amie d’Isabelle ? 1,5 point

a. b. c.

5. Qu’est-ce qu’Isabelle a acheté ? 1,5 point

a. b. c.

cinq 5
 DELF
Exercice 2 6 points
Vous êtes en vacances en France. Votre hôtel conseille des visites de musées.
Lisez ce document d’information.

Musée national Guimet (arts asiatiques)

Actuellement, exposition temporaire sur le Japon.
Attention ! Pour les groupes (plus de quatre personnes), une réservation auprès du service culturel est obligatoire.

Prendre la ligne de métro numéro 6 et descendre à la station Boissière. Prendre la deuxième sortie et
tourner à gauche dans l’avenue Kléber puis encore à gauche dans la rue Boissière. Ensuite, c’est tout
droit jusqu’au rond-point. Au rond-point, aller à gauche dans l’avenue d’Iéna. Le musée se trouve sur
la gauche.
Ouvert tous les jours de 10H à 18H. Fermeture des caisses à 17H15. Nocturne le jeudi jusqu’à 21H.

Répondez aux questions.

1. Le Musée Guimet… 1 point
a. est un musée japonais.
b. est un musée d’art japonais.
c. propose une exposition sur le Japon.
2. La réservation est obligatoire pour un groupe de… 1 point
a. deux personnes.
b. quatre personnes.
c. cinq personnes et plus.
3. À la station Boissière, vous prenez la sortie… 1 point
a. 2 .
b. 4 .
c. 6 .
4. Regardez les plans. Quel chemin vous devez prendre pour aller au Musée ? 2 points
a

a
’Ién

’Ién

’Ién
d

d
nue

nue

nue
Ave

Ave

Ave

a. b. c.

6 six
5. À quelle heure ferme le musée le jeudi ? 1 point
a. 17H15 .
b. 18H00 .
c. 21H00 .

Exercice 3 6 points
Vous êtes en France. Vous cherchez du travail. Vous lisez ces annonces dans un journal.

1/  « Sport pour tous » cherche
vendeur, lundi, mardi, mercredi.
Appelez le 01 70 80 12 58.
2/  Restaurant espagnol recherche
serveur. Les jeudi et vendredi soir.
Appelez le 04 26 38 22 12.
3/  Médecin recherche secrétaire.
Du lundi au vendredi de 09H00 à 13H00 et
de 14H00 à 19H00. Appelez le 06 75 23 59 17.
4/  URGENT ! Recherchons étudiant pour faire
la lecture à une personne âgée les samedis
et dimanches. Envoyez un message
à dany@net.fr
5/  Centre culturel recherche
employé pour l’accueil. 4 jours
par semaine de 10H à 18H00.
Pause déjeuner de 30 minutes
à 13H00. Envoyez votre CV
à cc@yahoo.fr

Répondez aux questions.

1. Quel travail pouvez-vous faire le week-end ? 1 point
a. Serveur dans un restaurant.
b. Employé dans un centre culturel.
c. Lecteur pour une personne âgée.
2. Quel travail pouvez-vous faire trois jours par semaine ? 1,5 point
a. Secrétaire chez un médecin.
b. Vendeur dans un magasin de sport.
c. Employé à l’accueil d’un centre culturel.
3. À quelle heure commence le travail chez le médecin ? 1,5 point
a. 09H00 .
b. 13H00 .
c. 14H00 .
4. Quel travail pouvez-vous faire deux soirs par semaine ? 1 point
a. Serveur dans un restaurant.
b. Lecteur pour une personne âgée.
c. Vendeur dans un magasin de sport.
5. À quelle heure finit le travail au centre culturel ? 1 point
a. 10H00 .
b. 13H00 .
c. 18H00 .

sept 7
 DELF
Exercice 4 7 points
Vous lisez cet article sur un site Internet français.

Vous ne savez pas Katia, 15 ans nous raconte son expérience : « Je suis en séjour lin-
quel type de séjour guistique et j’adore le programme ! Les professeurs et les animateurs
offrir à vos adolescents ? sont très compétents ! Le matin, nous avons des cours de français,
pendant 4 heures. L’après-midi, nous faisons des visites culturelles.
Avez-vous essayé Une fois par semaine, nous participons à des ateliers artistiques ou
la
le séjoue
séjour nous faisons du sport. Le jeudi soir, on va au restaurant et on mange
des spécialités locales. Nous rencontrons des jeunes de notre âge
linguistique ?? et nous parlons en français. On se fait plein de super amis ! » Alors,
allez-vous proposer ce séjour à vos ados ?

Répondez aux questions.

1. Cet article présente un type de séjour pour… 1 point
a. toute la famille.
b. les adultes seulement.
c. les adolescents seulement.
2. Selon Katia, les professeurs et animateurs sont… 1 point
a. super.
b. efficaces.
c. adorables.
3. Chaque jour, quels types d’activités sont proposés ? 1,5 point
a. Du sport.
b. Des cours et des visites.
c. Des dégustations de spécialités locales.
4. Le jeudi soir, Katia fait quelle activité ? 2 points

a. b. c.
5. Pour Katia, les séjours linguistiques permettent de… 1,5 point
a. bien se reposer.
b. découvrir de beaux paysages.
c. rencontrer de nouvelles personnes.

8 huit
 ❱ NOM :
III Production écrite 25 points
❱ Prénom :
❱ Âge :
Exercice 1 10 points 1 point par item
❱ Email :
Vous voulez obtenir un rendez-vous avec ❱ Date de naissance (jour/m
un employé de l’agence de voyages Tour du Monde. ois/année) :
❱ Pays de destination :
Vous remplissez cette fiche d’information.
❱ Période du séjour (mois)
:
Exercice 2 15 points ❱ Formule de séjour (bien-ê
tre, visites
culturelles…) :
Vous êtes en vacances. Vous écrivez une carte postale
❱ Nombre de voyageurs :
à Edmond, un ami francophone.
Vous dites où vous êtes, les activités (sportives ❱ Pour un rendez-vous avec
un de nos agents,
vous êtes disponible quel
et artistiques) que vous faites et les choses de jour de la semaine
(du lundi au samedi) ? :
votre séjour que vous aimez. (40 mots minimum)

IV Production orale 25 points

Exercice 1 : entretien dirigé 1 à 2 minutes

Vous répondez aux questions de l’examinateur sur vous, votre famille, vos goûts ou vos activités.
Exemple : Comment est-ce que vous vous appelez ? Quelle est votre nationalité ?...

Exercice 2 : échange d’informations 2 minutes environ

Vous voulez connaître l’examinateur. Vous lui posez des questions à l’aide des mots écrits sur les cartes.
Vous ne devez pas obligatoirement utiliser le mot, vous devez poser une question sur le thème.
Exemple : Date de naissance : Vous avez quel âge ?

Petit-déjeuner ? Langues ? Lire ?

Moyens
Travail ? Sorties ?
de transport ?

neuf 9
 DELF
Exercice 3 : dialogue simulé (ou jeu de rôle) 2 minutes environ
Vous jouez la situation proposée. Vous vous informez sur le prix des produits que vous voulez
acheter ou commander. Vous demandez les quantités souhaitées.
N’oubliez pas de saluer et d’utiliser des formules de politesse.
Le genre masculin est utilisé pour alléger le texte. Vous pouvez naturellement adapter
la situation en adoptant le genre féminin.

Vous voulez vous inscrire à un club de sport. Vous vous renseignez sur les activités sportives
proposées par le club. Vous choisissez une activité et vous vous renseignez sur les horaires,
les jours et le prix. Vous choisissez et vous payez.
L’examinateur joue le rôle de la personne à l’accueil du club.

1 2 3

4 5

10 dix