Newsletter

1. Expressions pour exprimer la cause et la conséquence

 Je t'aide parce que tu me plais.

 J'étudie dur parce que je veux réussir l'examen.
 Nous devons rentrer à la maison, car nous ne savons pas où aller ensuite.
 Il faut se dépêcher, car il est très tard maintenant.
 Je ne peux pas sortir car il pleut.
 Je ne peux pas courir vite, car je suis trop gros.
 Je t'aime, alors je ferai tout pour te rendre heureux.
 Je n'ai rien mangé, donc j'ai très faim maintenant.
 Nous avons dû annuler le pique-nique à cause du mauvais temps.
 Le vol a été annulé en raison de la tempête.
 Je suis rentré tard à cause des embouteillages.
 Il n'a pas travaillé dur. En conséquence, il a été licencié.
 J'étais occupé ce soir. Par conséquent, je n'ai pas pu venir à votre fête.
 Grâce à son travail acharné, il a obtenu une augmentation.
 Elle s'est mariée à treize ans parce qu'elle n'avait pas d'autre choix.
 Elle a eu un bébé à treize ans, car elle n'était pas protégée.
 Elle avait des problèmes de santé à cause du manque d'hygiène dans le village.
 Elle souffrait de parasites à cause de l'eau impure de son village.
 Elle avait souvent froid parce qu'elle n'avait pas de chaussures, de vêtements chauds ou de
couvertures.
 En raison du mauvais temps, ils ne sont pas allés pique-niquer.
 Il y avait beaucoup de trafic donc, nous étions en retard
 Nora est restée à la maison parce qu'elle se sentait malade.
 Nora est restée à la maison, car elle se sentait malade.
 La cause de l'accident était une crevaison.
 Il a échoué au test à cause de ses mauvaises habitudes d'étude.
 Il a échoué au test parce qu'il n'a pas bien étudié.
 J'étais inquiet, car Gérard était en retard.
 Elle était en retard à cause du trafic.
 J'étais fatigué à cause de tout le travail acharné.
 Désolé, je dois y aller, car j'ai un rendez-vous à 17 h.
 Ma voiture est cassée, c'est la raison pour laquelle je suis venu marcher.
 Je ne savais pas que c'était ta sœur, c'est pourquoi je ne lui ai pas parlé.
La cause est le motif, la raison d’une autre action ou fait.
La conséquence est l’effet provoqué par une autre action ou fait.

Pour expliciter les relations logiques entre plusieurs éléments de la phrase, on utilise différentes
expressions.

La cause peut être introduite par :

- des conjonctions : parce que, comme, puisque, etc., qui expriment une cause évidente.
(Notons que « comme » se place en début de phrase)
- des mots de liaison : étant donné que, du fait que, etc., qui indiquent une cause connue
de tous.
sous prétexte que qui exprime une cause fausse.
- des prépositions :
¤ grâce à + cause positive
Ex : J’ai réussi mon examen grâce à ma volonté et mon courage.

¤ à cause de + cause négative

Ex : Le match n’a pas eu lieu à cause de la pluie.

¤ en raison de + cause neutre.

Ex : Le magasin sera fermé en raison des fêtes de Pâques.

La conséquence peut être introduite par :

- des mots de liaison : donc, alors, par conséquent, etc., qui expriment un lien logique.
- des conjonctions : si, tellement, tant, etc., qui expriment une intensité.
- des expressions : c’est pourquoi, c’est pour cela, etc., qui indiquent un résultat en
insistant sur la cause.

NB : « par conséquent » et « en conséquence » sont surtout utilisés dans le langage

administratif.
Ex : Lundi est un jour férié. Par conséquent, / En conséquence, l’entreprise sera fermée.