Dalail-Khayrat-English-1-113-55-113 FR

T ROISIÈME PARTIE À LIRE LE
MERCREDI
Ô Allah, plus que toute autre âme existante, bénis l'âme de notre maître
Muhammad. Et plus que tout autre corps dans l'existence, bénis le corps
de notre maître Muhammad. Et plus que toute autre tombe dans
l'existence, bénis la tombe de notre maître Muhammad. Bénissez-le et
accordez-lui une paix abondante, ainsi qu'à sa famille et à ses
compagnons.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad chaque fois que ceux qui se
souviennent de lui le font.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad chaque fois que ceux qui
négligent de se souvenir de lui le font.
Ô Allah, bénis, accorde la paix et sanctifie notre maître Muhammad,
le prophète sans maître, ainsi que ses épouses, les mères des croyants, ses
descendants et les gens de sa maison, de telles bénédictions et paix qui
sont sans mesure et dont l'octroi est incessant.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad dans tout ce qu'englobe Ta
science, dans tout ce que contient Ton Livre, avec des bénédictions qui
Te sont agréables et qui correspondent à son droit légitime, et accorde-lui
l'accès le plus proche, la prééminence et le rang le plus élevé, et envoie-
le, ô Allah, au lieu le plus loué que Tu lui as promis, et récompense-le en
notre nom comme il le mérite, et récompense également ses frères
prophètes, les véridiques, les martyrs et les justes.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad et accorde-lui le droit de vote.
7
DALA'IL UL-KHAYRAT
la position la plus proche au jour de la

résurrection. Ô Allah, bénis notre maître
Muhammad
Ô Allah, couronne-le de la puissance, de la satisfaction et de
l'honneur.
Ô Allah, accorde à notre maître Muhammad plus qu'aucun être de
Ta création n'a jamais demandé pour lui-même, et accorde à notre
maître Muhammad plus qu'aucun être de Ta création n'a jamais
demandé pour lui, et accorde à notre maître Muhammad plus qu'on ne
peut Te demander de lui accorder jusqu'au jour de la résurrection.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad, ainsi qu'Adam, Abraham,
Moïse, Jésus et tous les prophètes et messagers entre eux. Et Moïse, et
Jésus, et tous les prophètes et messagers entre eux, et que la bénédiction
et la paix d'Allah soient sur eux tous. ( trois fois)
Ô Allah, bénis notre père Adam et notre mère Eve, avec les
bénédictions de tes anges, et accorde-leur ton agrément jusqu'à ce qu'il
leur plaise, et récompense-les, ô Allah, mieux que tu n'as récompensé
aucun père et aucune mère en faveur de leurs enfants.
Ô Allah, bénis notre maître Gabriel, Mika'il, Israfil et Azrail, les
porteurs du trône, les anges de l'intimité et tous les prophètes et
messagers, et que la bénédiction et la paix d'Allah soient sur eux tous.
(trois fois)
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad à la hauteur de ton savoir, à
la hauteur des profondeurs de ton savoir, à la hauteur du poids de ton
savoir et à la hauteur de l'encre de tes paroles.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad par des bénédictions qui ne
cessent d'être abondantes.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad par des bénédictions sans
fin et sans cesse renouvelées.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad avec autant de bénédictions
que toutes les bénédictions que tu lui as accordées jusqu'à présent et
accorde à notre maître Muhammad autant de paix que tu lui as accordée
jusqu'à présent et récompense-le en notre nom comme il le mérite.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad avec des bénédictions qui
te plaisent, qui lui plaisent et par lesquelles tu es satisfait de nous, et
récompense-le en notre nom comme il le mérite.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad, l'océan de tes lumières, la
8
SHAYKH SULEIMAN AL-JAZOULI SIMLALI AL-HASSANI AL-MAGHRIBI
mine de tes secrets, la langue de tes preuves, l'époux de l'homme et de la

femme, l'époux de l'homme et de la femme.
7
Le chef de Ta présence, la broderie de Ta domination, la voûte de Ta

miséricorde, la voie de Ta loi, le plaisir de Ton unité, la pupille de l'œil
de l'existence, la cause de toute existence, le plus éminent de Ta création,
le représentant de la lumière de Ta resplendissance, avec des
bénédictions qui durent aussi longtemps que Tu dures et demeurent
aussi longtemps que Tu demeures, des bénédictions qui sont illimitées
en dehors de ta connaissance de celles-ci, des bénédictions qui Te plaisent,
qui lui plaisent et par lesquelles Tu es satisfait de nous, ô Seigneur des
mondes.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad autant que tout ce qui est
dans la connaissance d'Allah, des bénédictions qui sont éternelles et qui
durent aussi longtemps que la durée du royaume d'Allah.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad comme tu as béni notre
maître Abraham et sanctifie notre maître Muhammad et la famille de
notre maître Muhammad comme tu as sanctifié la famille de notre
maître Abraham, dans tous les mondes, car tu es le Louable, le Puissant.
(et bénis-le) Autant que toute Ta création, dans la mesure de Ton
Plaisir, dans la décoration de Ton Trône et dans l'encre de Tes Paroles,
et aussi souvent que Ta Création s'est souvenue de Toi dans le passé et
aussi souvent qu'elle se souviendra de Toi dans le reste du temps, et
bénis-le dans chaque année, dans chaque mois, chaque semaine, chaque
jour, chaque nuit, chaque heure, chaque souffle, chaque clignement des
yeux et chaque regard, pour les siècles des siècles, pour la durée de ce
monde et pour la durée de l'autre monde, et pour plus longtemps
encore, avec un début qui ne finit jamais et une fin qui ne finit jamais.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad à la hauteur d e ton
amour pour lui.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad comme il convient à son rang
légitime.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad par des bénédictions qui
nous protègent de toutes les terreurs et de toutes les oppressions, qui
règlent toutes nos affaires, qui nous purifient de tous les péchés, qui
nous élèvent en Ta présence et qui nous permettent d'atteindre le bien
suprême dans la vie et après la mort.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad, une bénédiction de
contentement, et sois satisfait de ses compagnons, un plaisir de
contentement.
9
DALA'IL UL-KHAYRAT
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad, dont la lumière a précédé

toute la création, dont l'apparition est une miséricorde pour tous les
mondes, autant que toute ta création qui est passée et autant que celle qui
reste, autant que
60
ceux de Ta création qui sont heureux et ceux qui ne le sont pas, des
bénédictions qui dépassent toute énumération et qui englobent toutes les
limites, des bénédictions sans limite, des bénédictions illimitées et
incessantes qui sont éternelles, aussi longues que Ta durée, et bénis
également sa famille, ses compagnons et accorde-lui et à eux une paix
abondante dans la même mesure.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad, dont le cœur est si rempli
de ta gloire et dont les yeux sont si pleins de ta beauté qu'il est venu pour
être ravi, soutenu et victorieux, et bénis également sa famille et ses
compagnons et accorde-lui ainsi qu'à eux une paix abondante, et
louange à Allah pour tout cela.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad autant de fois qu'il y a de
feuilles sur un olivier et tous ses fruits.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad autant que tout ce qui a été
et tout ce qui sera, autant que tout ce que la nuit a enveloppé de
ténèbres et que le jour a éclairé de son éclat.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad et sa famille, ses épouses et
ses descendants autant de fois que les respirations de sa nation.
Ô Allah, par la grâce de celui qui demande la bénédiction sur lui, fais
que nous soyons comptés à cause de cela parmi les vainqueurs et au Pool
parmi les buveurs et les abreuvoirs.
Et fais-nous observer sa voie et son chemin et lui obéir.
Et ne dénoue pas le nœud qui nous lie au jour de la résurrection,
Seigneur des mondes.
Pardonnez-nous, ainsi qu'à nos parents et à tous ceux qui se sont
soumis (c'est-à-dire les musulmans) et louez Allah, le Seigneur de
l'univers.
Ô Allah, bénis, accorde la paix et sanctifie notre maître Muhammad et la

famille de notre maître Muhammad, le plus noble de ta création, la
lampe brillante des horizons, le meilleur défenseur de ta réalité, l'envoyé
de ton soulagement et de ta bonté, avec des bénédictions qui se
poursuivent, se répètent et imprègnent de leur lumière tous les univers.
Ô Allah, bénis, accorde la paix et sanctifie notre maître Muhammad.
9
et la famille de notre maître Muhammad, le plus loué par Tes Paroles, le

noble appelant à l'adhésion à Ton Lien, et Sceau de Tes prophètes et
Messagers, avec les bénédictions qui nous permettent d'atteindre ici et
dans l'au-delà Ta faveur générale et l'honneur de Ton Plaisir et de Ton
Union.
Ô Allah, bénis, accorde la paix et sanctifie notre maître Muhammad
et la famille de notre maître Muhammad, le plus noble de Tes Nobles
Salves, le plus distingué des appelants sur les chemins de Ta Guidance et
la Lampe brillante de toutes les régions et de tous les pays avec des
bénédictions qui n'ont ni fin ni commencement et qui, grâce à elles,
nous apportent d'immenses faveurs.
Ô Allah, bénis, accorde la paix et sanctifie notre maître Muhammad et
la famille de notre maître Muhammad, dont le rang est élevé, dont
l'exaltation et l'estime nous incombent, par des bénédictions qui ne se
réduisent jamais et ne s'achèvent jamais, des bénédictions sans fin qui
sont incommensurables.
Ô Allah, bénis, accorde la paix et sanctifie notre maître Muhammad
et la famille de notre maître Muhammad, comme tu as béni Abraham et
la famille d'Abraham dans tous les mondes, car tu es le Louable, le
Puissant.
Et bénis, ô Allah, notre maître Muhammad et la famille de notre
maître Muhammad, chaque fois que ceux qui se souviennent de lui le
font et chaque fois que ceux qui négligent de se souvenir de lui le font.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad et la famille de notre maître
Muhammad, fais miséricorde à notre maître Muhammad et à la famille
de notre maître Muhammad, et sanctifie notre maître Muhammad et la
famille de notre maître Muhammad, comme tu as béni, fait miséricorde
et sanctifié Abraham et la famille d'Abraham, car tu es le Digne de
confiance, le Puissant.
Ô Allah, bénis et accorde la paix à notre maître Muhammad, le
Prophète sans lettres, le Pur, l'Immaculé, et à sa famille.
Ô Allah, bénis celui avec qui tu as scellé le message et celui à qui tu
as accordé la victoire, le bassin connu sous le nom de Kawthar et
l'intercession.
Ô Allah, bénis notre seigneur et maître Muhammad, le prophète de
la justice et de la sagesse, la lampe brillante, celui qui est destiné au plus
grand caractère, le sceau des messagers, le maître de la nuit.
6
DALA'IL UL-KHAYRAT
et bénir également sa famille, ses compagnons, ses disciples, les voyageurs

sincères sur le vrai chemin.
Magnifie, ô Allah, à travers lui, le chemin des étoiles de l'Islam (c'est-
à-dire les compagnons) et des lampes (c'est-à-dire les disciples), le
chemin balisé par eux, le chemin qui dissipe les ténèbres dans
l'obscurité de la nuit du doute.
Et envoie des bénédictions qui sont éternelles et continues et qui
durent aussi longtemps que les vagues se brisent dans les océans et que
l'ancienne maison (la Sainte Kabba) est entourée de tous côtés par des
foules de pèlerins. Que la meilleure des bénédictions et la paix soient sur
notre maître Muhammad, le généreux messager, son ami parmi tous les
esclaves, l'intercesseur pour tous les êtres créés à l'heure convenue. Le
propriétaire de la station la plus louée et de l'étang le plus visité, celui qui
a assumé le fardeau du message et la responsabilité de le diffuser au loin,
celui qui était destiné à l'honneur et qui s'est efforcé d'atteindre la plus
grande droiture.
Que les bénédictions d'Allah soient sur lui et sur sa famille, des
bénédictions éternelles et continues, qui durent aussi longtemps q u e
l e s nuits et les jours.
Car il est le maître des premiers et des derniers et le meilleur des
premiers et des derniers.
Les meilleures bénédictions de ceux qui demandent des bénédictions
sur lui sont pour lui
La paix la plus pure de ceux qui cherchent la paix pour lui est
pour lui. Et les plus belles pensées de ceux qui se souviennent de
lui.
Et les plus belles bénédictions
d'Allah. Et les plus belles
bénédictions d'Allah. Et les plus
grandes bénédictions d'Allah. Et les
plus belles bénédictions d'Allah. Et
les plus grandes bénédictions
d'Allah.
Et les bénédictions les plus abondantes
d'Allah. Et les plus grandes bénédictions
d'Allah.
62
Et les bénédictions les plus claires

d'Allah. Et les bénédictions les plus
puissantes d'Allah. Et les plus douces
bénédictions d'Allah. Et les
bénédictions les plus fraîches d'Allah.
Et les bénédictions les plus sacrées
d'Allah.
6
Et les bénédictions les plus pures

d'Allah. Et les plus riches
bénédictions d'Allah.
Et les bénédictions les plus sincères d'Allah.
Et les bénédictions incomparables d'Allah.
Et les plus grandes bénédictions
d'Allah. Et les plus grandes
bénédictions d'Allah. Et les
innombrables bénédictions d'Allah.
Et les bénédictions universelles d'Allah.
Et les bénédictions les plus durables d'Allah.
Et les bénédictions d'Allah les plus durables.
Et les plus fortes bénédictions d'Allah.
Et les plus hautes bénédictions
d'Allah. Et les plus grandes
bénédictions d'Allah. Sur ce qu'il y a
de meilleur dans la création d'Allah.
Le plus beau de la création
d'Allah Le plus grand de la
création d'Allah. Le plus noble
de la création d'Allah Le plus
beau de la création d'Allah
Le plus parfait de la création d'Allah.
Le plus complet de la création d'Allah.
Le plus puissant de la création d'Allah aux yeux d'Allah.
Le Messager d'Allah.
Le Prophète d'Allah. Le
Bien-Aimé d'Allah
L'Intime d'Allah Le
Confident d'Allah
L'Ami d'Allah
Le bien-aimé d'Allah Le
dépositaire d'Allah
Le bienfait d'Allah à partir de la création d'Allah
Le choix d'Allah à partir de l'innocence d'Allah
Le confident d'Allah à partir des prophètes
d'Allah. La poignée d'Allah
63
DALA'IL UL-KHAYRAT
La modestie d'Allah. La
faveur d'Allah
La clé de la miséricorde d'Allah.
64
L'élu des messagers d'Allah.

L'élu de la création d'Allah et celui qui réussit à obtenir ce qu'il
demande dans les moments de peur et d'effroi.
Le plus sincère dans ce qui lui est accordé.
Envoyé le plus honoré.
L'orateur le plus sincère.
L'intercesseur le plus efficace
Le Meilleur Intercesseur, celui qui est fidèle à son engagement, celui
qui est fidèle à sa mission, celui qui s'est conformé à l'ordre de son
Seigneur et celui qui a assumé sa responsabilité.
Le messager d'Allah le plus proche d'Allah et celui dont la position et
la prééminence auprès d'Allah sont plus grandes que celles de tous les
prophètes et messagers.
Le plus honoré des prophètes honorés d'Allah et le b i e n - a i m é
d'Allah.
Plus amoureux d'Allah qu'eux et plus proche d'Allah qu'eux La
création la plus honorée aux yeux d'Allah.
Plus heureux et plus satisfaits qu'eux auprès d'Allah.
L'être humain le plus haut placé.
Avec une position supérieure à la leur, une bonté et une faveur plus
parfaites que les leurs, et un rang supérieur à celui de tous les prophètes.
Avec une loi plus grande que la leur et dont l'origine est plus noble
que tous les Prophètes.
Dont l'évidence et la prédication étaient plus claires que les leurs et
dont la naissance, la migration, les descendants parfumés et les
compagnons étaient plus gracieux que les leurs.
L'être humain le plus tendre.
Dont l'origine était plus noble que la leur, dont l'âme était meilleure
que la leur, dont le coeur était plus pur que le leur, dont la parole était
plus vraie que la leur, dont l'action était plus pure que la leur, dont la
descendance était plus solide que la leur, qui était plus fidèle à son
engagement que la leur, dont la distinction était plus importante que la
leur, dont la disposition était plus honorée que la leur, dont la
conception était plus fine que la leur, dont la branche était meilleure que
la leur, dont l'obéissance et le dévouement étaient plus importants que
les leurs, dont la position était plus élevée que la leur, dont la parole était
plus belle que la leur.
65
DALA'IL UL-KHAYRAT
dont la paix était plus pure que la leur, dont le rang était plus splendide
que le leur, dont la gloire était plus grande que la leur, dont la gloire était
plus resplendissante que la leur, dont la mention dans le royaume céleste
était plus élevée que la leur, dont la promesse était plus sincère que la
leur, dont la gratitude était plus abondante que la leur, dont l'autorité
était plus élevée que la leur, dont la patience était plus belle que la leur,
dont la bonté était plus fine que la leur, dont la facilité était plus
accessible que la leur, dont la position était plus élevée que la leur, dont la
valeur était plus grande que la leur, dont l'argumentation était plus
solide que la leur, dont le jugement était plus équilibré que le leur, dont
la foi était plus avancée que la leur, dont l'évidence était plus claire que
la leur, dont la langue était plus éloquente que la leur, et dont l'autorité
était plus évidente que la leur.
66
67
L
QUATRIÈME PARTIE EST à LIRE
A
JEUDI
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad, ton esclave et ton messager, le

prophète sans maître, ainsi que la famille de notre maître Muhammad.
Muhammad, des bénédictions qui Te sont agréables, une récompense
pour lui et qui lui reviennent de droit, et accorde-lui l'accès le plus
proche, la prééminence et la station la plus louée que Tu lui as promis,
et rétribue-le en notre nom comme il le mérite, et rétribue-le mieux que
Tu n'as rétribué au nom de son peuple aucun autre prophète ou au nom
de sa nation aucun autre messager, et bénis tous ses frères, les prophètes
et les justes, ô le plus miséricordieux des miséricordieux.
Ô Allah, accorde les faveurs de Tes nobles bénédictions et vertus,
l'accroissement de Tes bénédictions, la bienveillance de Ta compassion,
Ta miséricorde, Tes salutations et les faveurs de Tes bienfaits à notre
maître Muhammad, le Maître des Messagers, le Messager du Seigneur
des mondes, le Guide de la bonté, l'Ouvreur de piété, le Prophète de la
miséricorde et le Maître de la nation.
Ô Allah, envoie-le à la station la plus louée, pour qu'il soit plus
proche, qu'il ait les yeux rassurés et qu'il soit envié par ceux qui sont
arrivés les premiers et les derniers.
Ô Allah, accorde-lui la faveur divine, la grâce divine, l'honneur
divin, l'accès le plus proche, le rang le plus élevé et la position la plus
haute.
Ô Allah, accorde à notre maître Muhammad l'accès le plus proche et
6
envoie-lui ce qu'il espère et fais de lui le premier intercesseur et le
premier
67
DALA'IL UL-KHAYRAT
dont l'intercession est acceptée.
Ô Allah, renforce sa preuve, rend son jugement solide, fait briller son
argumentation et élève son rang parmi les habitants du Paradis
supérieur.
Et élève son rang parmi les hauteurs de ceux qui sont les plus
proches. Ô Allah, fais-nous vivre selon sa voie.
Et mourir en suivant sa religion.
Et fais de nous le peuple de son intercession.
Et nous ressusciter en sa compagnie et nous abreuver de sa piscine.
Et boire dans son bol sans honte, sans regrets, sans doutes, sans
tentations, amen, Seigneur des mondes.
Muhammad, et accorde-lui l'accès le plus proche, la prééminence et le
rang le plus élevé, et envoie-le au poste le plus loué que tu lui as promis,
avec ses frères prophètes.
Que les bénédictions d'Allah soient sur notre maître Muhammad, le
prophète de la miséricorde et le maître de sa nation, sur notre père, notre
maître Adam, et sur notre mère, notre dame Eve, et sur tous les
descendants des prophètes, les véridiques, les martyrs et les justes, et que
Tes anges soient bénis parmi les peuples des cieux et des terres, et sur
nous avec eux, ô le plus miséricordieux des miséricordieux.
Ô Allah, pardonne-moi mes péchés et pardonne à mes parents, et
fais-leur miséricorde comme ils m'ont chéri dans mon enfance, ainsi qu'à
tous les croyants et croyantes, à tous ceux et celles qui se sont rendus,
aux vivants et aux morts, et que la bénédiction s'ensuive sur nous, Ô
Seigneur, pardonne, fais-leur miséricorde, et Tu es le Meilleur des
Miséricordieux.
Et il n'y a de secours et de puissance que par Allah, le Haut, le
Grand.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad, la Lumière des Lumières,
le Secret des Secrets, le Maître des Pieux, la Parure des Messagers, l'Élu,
le Très Noble, que la nuit a toujours enveloppé et que le jour a toujours
baigné de lumière, dans chaque goutte de pluie qui est tombée depuis le
début de ce monde jusqu'à sa fin, et dans chaque plante et dans chaque
arbre qui ont poussé depuis le début de ce monde jusqu'à sa fin,
6
des bénédictions qui sont éternelles, qui durent aussi longtemps que la
domination d'Allah, l'Unique, le Puissant
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad, des bénédictions qui
ennoblissent son lieu de repos, honorent sa destination finale et, le jour de
la résurrection, lui apportent le désir et le contentement de son cœur.
Ces grandes bénédictions te reviennent de droit, ô notre maître
Muhammad. (trois fois)
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad, le 'Ha' (la lettre centrale
de la Rahmah) de la miséricorde, le 'Mim' (la première lettre de Mulk
) de la souveraineté, et le 'Dal' (la première lettre de Da'im ) de l'éternité, le
maître parfait, l'Ouvreur, le Sceau, autant que Ta connaissance,
maintenant ou avant et chaque fois que Tu es rappelé et qu'il est rappelé
par ceux qui se souviennent et chaque fois que Tu es oublié et qu'il est
oublié par ceux qui oublient.
Des bénédictions éternelles, qui durent aussi longtemps que tu dures,
qui durent aussi longtemps que tu dures, et qui n'ont pas de fin sans
que tu le saches, car tu es le pouvoir sur toutes choses (trois fois).
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad, le Prophète non lettré, et
la famille de notre maître Muhammad, celui dont la lumière est la plus
belle et la plus éblouissante de tous les soleils de la guidance.
Et dont la conduite et la gloire sont les meilleures et les plus
renommées de tous les prophètes.
Et dont la lumière est plus rayonnante, plus noble et plus brillante
que les lumières des Prophètes, et qui a les mœurs les plus pures et les
plus immaculées de la création, et qui est la créature la plus juste et la
plus généreuse.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad, le prophète sans maître, et
la famille de notre maître Muhammad, plus beau que la pleine lune, plus
noble que les nuages qui coulent et que la mer déchaînée.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad, le prophète sans maître, et
la famille de notre maître Muhammad, lui dont le visage et l'essence sont
diffusés par la bénédiction, et dont le souvenir parfume et adoucit tous
les mondes.
Ô Allah, bénis et accorde la paix à notre maître Muhammad, ainsi
qu'à sa famille.
Muhammad, et accorde la grâce à notre maître Muhammad et à la
69
DALA'IL UL-KHAYRAT
famille de notre maître Muhammad, et accorde la grâce à notre maître

Muhammad et à la famille de notre maître Muhammad.
70
et fais miséricorde à notre maître Muhammad et à la famille de notre

maître Muhammad, comme tu as béni, gracié et fait miséricorde à notre
maître Abraham et à la famille de notre maître Abraham, car tu es le
Louable, le Puissant.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad, ton esclave, ton prophète
et ton messager, le prophète sans lettres, et la famille de notre maître
Muhammad.
Muhammad jusqu'à la plénitude de ce monde et jusqu'à la plénitude de
l'autre monde.
Ô Allah, accorde la grâce à notre maître Muhammad et à la famille
de notre maître Muhammad jusqu'à la plénitude de ce monde et jusqu'à
la plénitude de l'autre monde.
Ô Allah, accorde la miséricorde à notre maître Muhammad et à la
famille de notre maître Muhammad jusqu'à la plénitude de ce monde et
jusqu'à la plénitude de l'autre monde.
Ô Allah, récompense notre maître Muhammad et la famille de notre
maître Muhammad jusqu'à la plénitude de ce monde et jusqu'à la
plénitude de l'autre monde.
Ô Allah, accorde la paix à notre maître Muhammad et à la famille de
notre maître Muhammad jusqu'à la plénitude de ce monde et jusqu'à la
plénitude de l'autre monde.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad comme tu nous as ordonné
de le bénir.
Et bénissez notre maître Muhammad comme il doit être béni.
Ô Allah, bénis Ton Prophète, l'Élu, Ton Messager, le Satisfait, Ton
Ami, l'Élu, et Ton Gardien de la Révélation Céleste.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad, le plus noble des ancêtres,
le défenseur de la justice et de l'équité, celui qui est décrit dans la sourate
Al'Araf, celui qui a été choisi à partir de reins nobles et de ventres raffinés
et celui qui a été purifié par l'allaitement, à partir d'Abul Muttalib, fils
d'Abdul Manaf, par lequel tu as guidé pour éviter la déviation et par
lequel tu as rendu clair le chemin du pardon.
Ô Allah, je t'implore par l'impératif le plus élevé, dans l'impératif le
plus élevé, dans l'impératif le plus élevé.
69
Tu nous as donné la bénédiction de notre maître Muhammad, que la

paix et la bénédiction d'Allah soient sur lui, et tu nous as sauvés de
l'égarement par son intermédiaire. Tu nous as ordonné de demander des
bénédictions sur lui et Tu as fait de notre demande de bénédictions sur
lui un moyen d'élever notre rang, une expiation de nos péchés, une grâce
et une faveur pour nous. Par obéissance à Toi, je Te demande, en
exaltant Ton ordre, en suivant Ton instruction et en accomplissant Ta
promesse, de rendre à notre Prophète, notre maître Muhammad, que la
bénédiction et la paix d'Allah soient sur lui, ce qui nous est dû, car nous
avons foi en lui, nous croyons en lui et nous suivons la lumière qui est
descendue avec lui. Tu as dit, et Ta parole est la vérité : "Allah et Ses
anges bénissent le Prophète, ô vous qui croyez, demandez à Allah de le
bénir et de lui accorder une paix abondante".
Et en raison du fait que Tu as rendu obligatoire pour les esclaves de
demander la bénédiction de leur Prophète, en en faisant une obligation
et en la rendant obligatoire pour eux, je Te demande au nom de la
Majesté de Ton Visage et de la Lumière de Ta Grandeur, et au nom de
ce que Tu as rendu obligatoire pour Toi en ce qui concerne les vertueux,
que Toi et Tes anges bénissent notre maître Muhammad, Ton esclave,
Ton Messager, Ton Prophète, Ton Pur et Ton Trésor de Ta création,
des meilleures bénédictions jamais accordées à quiconque de Ta création,
car Tu es le Louable, le Puissant.
Ô Allah, élève son rang, ennoblis sa station, rend son jugement solide,
affine sa preuve, fais triompher sa religion, augmente sa récompense, fais
rayonner sa lumière, perpétue sa noblesse, joins-le à sa descendance et
aux gens de sa Maison, ce qui sera un réconfort pour ses yeux, et élève-le
parmi tous les prophètes qui n'ont pas sa puissance.
Ô Allah, de tous les prophètes, fais que notre maître Muhammad ait
le plus grand nombre de disciples, augmente leur force, et donne-leur la
noblesse et la lumière les plus parfaites.
Ils élèvent leurs rangs et élargissent leurs demeures dans le jardin.
Ô Allah, fais que leur but soit parmi les plus croyants et que leur
demeure soit parmi les meilleurs.
Et leur demeure parmi les rapprocheurs, et leur demeure parmi les
élus.
Ô Allah, fais de leur demeure la plus noble des nobles dans Ta
7
DALA'IL UL-KHAYRAT
et favorisez-les de Votre récompense, faites-les s'asseoir près de Vous,

renforcez leurs stations, récompensez-les de Votre parole, donnez du
succès à leurs demandes, favorisez leur part de Votre présence, renforcez
leur désir de ce qui est avec Vous et faites-les entrer dans les chambres du
Firdaus dans des rangs élevés au-dessus desquels il n'y a pas d'autre rang.
Ô Allah, accorde à notre maître Muhammad la parole la plus vraie,
la demande la plus fructueuse, la première intercession, l'intercession la
plus parfaite, et intercède en sa faveur pour sa nation, une intercession
qui fera l'envie des premiers et des derniers, et distingue Ton esclave dans
l'exécution de Ton décret, et fais de notre maître Muhammad l'un des
diseurs de vérité, des faiseurs de bien et des guides sur le sentier.
Ô Allah, accorde à notre Prophète l'excès et fais de son Pool une
promesse pour le premier d'entre nous et le dernier d'entre nous.
Ô Allah, ressuscite-nous en sa compagnie, établis-nous sur sa voie,
fais-nous mourir selon sa tradition, fais-nous connaître son visage et fais-
nous figurer parmi sa compagnie et son parti.
Ô Allah, unis-nous à lui car nous avons cru en lui sans le voir, ne
nous sépare pas de lui jusqu'au jour où tu nous feras entrer dans son
vestibule, où tu nous abreuveras à sa piscine et où tu nous mettras en sa
compagnie avec les favorisés parmi les prophètes, les véridiques, les
martyrs et les justes, et quelle belle compagnie que la sienne.
Et la louange est à Allah, le Seigneur de l'univers.
DÉBUT DU TROISIÈME TRIMESTRE

Ô Allah, bénis notre maître Muhammad, la lumière de la guidance,
le guide de la bonté, l'appel à la direction spirituelle, le prophète de la
miséricorde, le chef des pieux, le messager du Seigneur des mondes, il
n'y a pas de prophète après lui, comme il a transmis Ton message,
conseillé Tes esclaves, récité Tes versets, maintenu Tes statuts divins,
respecté fidèlement Ton engagement, exécuté Ton jugement, ordonné
l'obéissance, interdit la désobéissance, s'est lié d'amitié avec Ton ami que
Tu as choisi, Il a respecté Tes statuts divins, s'est acquitté fidèlement de
Ton engagement, a exécuté Ton jugement, T'a ordonné l'obéissance, T'a
interdit la désobéissance, s'est lié d'amitié avec Ton ami que Tu as choisi
de lier d'amitié et s'est opposé à Ton ennemi que Tu as choisi d'opposer,
72
et que la bénédiction et la paix d'Allah soient sur lui.

O Allah, de tous les corps qui existent, bénis son corps. De toutes les
âmes
7
DALA'IL UL-KHAYRAT
De tous les lieux de l'existence, bénissez son âme. De tous les lieux de
l'existence, bénissez son lieu. De toutes les tombes qui existent, bénissez sa
tombe, et bénissez sa mémoire chaque fois que l'on se souvient de lui,
bénédictions de notre part sur notre Prophète.
Ô Allah, transmets-lui de notre part la paix comme il a invoqué la
paix, et que l a paix, la miséricorde et la bénédiction d'Allah soient sur le
Prophète.
Ô Allah, bénis Tes anges les plus proches, Tes prophètes les plus
purs, Tes messagers divins, les porteurs de Ton trône, notre maître
Gabriel, notre maître Mika'il, notre maître Israfil, notre maître l'ange de
la mort, notre maître Ridwan, le gardien de Ton jardin, notre maître
Malek, et bénis les nobles anges enregistreurs, et bénis tous les gens qui
Te sont obéissants, ceux qui sont sur la terre et ceux qui sont dans les
cieux.
Ô Allah, donne aux gens de la maison de Ton Prophète ce qu'il y a
de mieux pour les gens des maisons des messagers, et récompense les
compagnons de Ton Prophète de ce qu'il y a de mieux pour les
compagnons des messagers.
Ô Allah, pardonne aux croyants et aux croyantes ainsi qu'à ceux et
celles qui se sont rendus (c'est-à-dire les musulmans et les musulmanes),
aux vivants et aux morts.
Et pardonne-nous ainsi qu'à nos frères qui nous ont précédés dans la
foi et ne laisse pas dans nos cœurs de rancœur contre les croyants, notre
Seigneur Tu es plein de bonté, Très Miséricordieux.
Ô Allah, bénis et accorde une paix abondante au prophète Hashimi,
notre maître Muhammad, ainsi qu'à sa famille et à ses compagnons.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad, le meilleur de la création,
des bénédictions qui te plaisent, qui lui plaisent et par lesquelles tu es
satisfait de nous, ô le plus miséricordieux des miséricordieux.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad, sa famille et ses compagnons,
et accorde-leur la paix, abondamment, abondamment, agréablement,
gracieusement, généreusement, magnifiquement, et éternellement, aussi
longtemps que la souveraineté d'Allah
Muhammad jusqu'à la plénitude de l'espace cosmique, et autant de fois
qu'il y a d'étoiles dans le ciel, des bénédictions qui dépassent les cieux et
la terre, autant que tu as créé et autant que tu créeras jusqu'au jour de la
74
résurrection.
Muhammad comme tu as béni notre maître Abraham et favorisé notre
famille.
7
DALA'IL UL-KHAYRAT
maître Muhammad, et la famille de notre maître Muhammad, comme

tu as favorisé notre Abraham et la famille d'Abraham dans les mondes,
car tu es digne de louanges et puissant.
Ô Allah, je t'implore le pardon et le bien-être dans ma religion, dans
cette vie et dans l'autre (trois fois).
Ô Allah, couvre mes fautes d'une belle couverture (trois fois).
Ô Allah, je Te demande au nom de Ta grande vérité et au nom de la
vérité de la lumière de Ton noble visage et au nom de la vérité de Ton
grand trône et au nom de ce qui porte Ta chaise de Tes océans de force,
Tes océans de gloire, Tes océans de beauté, Tes océans de lumière, Tes
océans de puissance et Tes océans de pouvoir et au nom de la vérité de
Tes noms préservés et cachés que personne de Ta création ne connaîtra
jamais.
Ô Allah, je te demande au nom de ce qui, posé sur la nuit, fait
tomber les ténèbres, et posé sur le jour, fait apparaître la lumière, et posé
sur les cieux, les fait s'élever.
Et lorsqu'il est posé sur la terre, il devient ferme.
Posées sur les montagnes, elles se figent, et posées sur les océans et les
fleuves, elles se mettent à couler.
Et quand on les pose sur les sources, elles jaillissent.
Posées sur les nuages, elles répandent la pluie.
Et je Te demande, ô Allah, les noms écrits sur le front d'Israfil, paix
sur lui, et les noms écrits sur le front de Gabriel, paix sur lui, et de tous
les anges de l'intimité.
Et je te demande, ô Allah, des noms écrits autour du trône et des
noms écrits autour du marchepied.
Et je te demande, ô Allah, le nom écrit sur la feuille d'olivier
Et je te demande, ô Allah, dans les plus grands noms que tu as
nommés toi-même, une connaissance que je n'ai pas et que je n'aurai
jamais.
76
LES CINQUIÈME PARTIE À LE
LIRE VENDREDI
Ô Allah, je te demande les noms majestueux par lesquels tu t'es

nommé, ceux que je connais et ceux que je ne connais pas.
Et je Te demande, Allah, le nom dans lequel notre maître Adam,
paix sur lui, T'a invoqué.
Et je te demande, Allah, le nom dans lequel notre maître Noé, que la
paix soit sur lui, t'a appelé.
Et je Te demande, Allah, le nom dans lequel notre maître Hud, paix
sur lui, T'a invoqué.
Et je te demande, Allah, le nom dans lequel notre maître Abraham,
que la paix soit sur lui, t'a appelé.
Et je Te demande, Allah, le nom dans lequel notre maître Salih, que
la paix soit sur lui, T'a appelé.
Et je te demande, Allah, le nom dans lequel notre maître Jonas, que
la paix soit sur lui, t'a invoqué.
Et je te demande, Allah, le nom dans lequel notre maître Job, que la
Et je te demande, Allah, le nom dans lequel notre maître Jacob, paix
sur lui, t'a invoqué.
Et je te demande, Allah, le nom dans lequel notre maître Joseph,
paix sur lui, t'a invoqué.
7
DALA'IL UL-KHAYRAT
Et je te demande, Allah, le nom que notre maître Moïse, que la paix

soit sur lui, t'a invoqué.
76
Et je te demande, Allah, le nom dans lequel notre maître Aaron, paix

Et je Te demande, Allah, au nom duquel notre maître Shuaib, que la
paix soit sur lui, T'a invoqué.
Et je te demande, Allah, le nom dans lequel notre maître Ismaël, que
la paix soit sur lui, t'a appelé.
Et je te demande, Allah, le nom dans lequel notre maître David, paix
Et je te demande, Allah, le nom dans lequel notre maître Soloman,
Et je te demande, Allah, le nom dans lequel notre maître Zacharie,
Et je te demande, Allah, le nom dans lequel notre maître Jean, que la
paix soit sur lui, t'a invoqué.
Et je Te demande, Allah, le nom dans lequel notre maître Jérémie,
paix sur lui, T'a invoqué.
Et je te demande, Allah, le nom dans lequel notre maître Shaiya, que
Et je Te demande, Allah, le nom dans lequel notre maître Elias, que
la paix soit sur lui, T'a appelé.
Et je te demande, Allah, le nom dans lequel notre maître Ésaü, que
la paix soit sur lui, t'a invoqué.
Et je Te demande, Allah, le nom dans lequel notre maître Dhu kifl,
que la paix soit sur lui, T'a invoqué.
Et je te demande, Allah, le nom dans lequel notre maître Josué, que
Et je te le demande, Allah, au nom que notre maître Jésus fils de
Marie, que la paix soit sur lui, t'a invoqué.
Et je Te demande, Allah, au nom duquel notre maître Muhammad -
que la bénédiction et la paix soient sur lui et sur tous les prophètes et
messagers - T'a appelé
Que tu bénisses notre maître Muhammad, ton prophète, dans tout
ce que tu as créé avant que le ciel soit construit, que la terre soit étendue,
que les montagnes soient stabilisées, que les mers commencent à couler,
que les sources jaillissent, que les rivières s'écoulent, que le soleil brille, que
la lune rayonne et que les planètes s'illuminent, et là où tu étais, tu étais,
et personne ne sait où.
7
DALA'IL UL-KHAYRAT
Tu n'étais que Toi seul, ô Toi qui n'as pas d'associé.

Ô Allah, bénis notre maître Muhammad dans la mesure de ta
tolérance.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad dans la mesure de ton
savoir.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad autant de fois que tes
paroles.
O Allah, bénis notre maître Muhammad à la mesure de ton bienfait
O Allah, bénis notre maître Muhammad à la mesure de ton ciel O
Allah, bénis notre maître Muhammad à la mesure de ta terre O
Allah, bénis notre maître Muhammad à la mesure de ton ciel O
Allah, bénis notre maître Muhammad à la mesure de ton sol
Trône
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad dans la décoration de ton
trône.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad dans tout ce que la plume a
écrit sur la Mère du Livre.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad autant que tu l'as créé dans
tes sept cieux.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad autant que tu créeras en
eux jusqu'au jour de la résurrection et chaque jour mille fois.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad dans chaque goutte de
pluie tombée de tes cieux sur ta terre, depuis le jour où tu as créé le
monde jusqu'au jour de la résurrection, et chaque jour mille fois.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad autant de fois que ceux qui
t'ont glorifié, déclaré ton unité, t'ont magnifié et t'ont exalté depuis le
jour où tu as créé le monde jusqu'au jour de la résurrection, et chaque
jour mille fois.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad dans chacun de ses souffles
et de ses paroles.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad dans chacun de leurs
effluves parfumés, depuis le jour où tu as créé le monde jusqu'au jour de
la résurrection, et chaque jour mille fois.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad dans chaque nuage qui
roule et bénis notre maître Muhammad dans chaque vent qui souffle,
7
depuis le jour où tu as créé le monde jusqu'au jour de la résurrection, et

chaque jour mille fois.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad dans le mouvement de
chaque
77
DALA'IL UL-KHAYRAT
chaque branche, chaque arbre, chaque feuille et chaque fruit agités par le
vent et dans chaque mouvement agité par le vent de tout ce que Tu as
créé sur Ta terre et entre Tes cieux depuis le jour où Tu as créé le monde
jusqu'au jour de la résurrection et chaque jour mille fois.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad dans toutes les étoiles du
ciel depuis le jour où tu as créé le monde jusqu'au jour de la
résurrection, et chaque jour mille fois.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad autant que la terre entière,
ce qu'elle contient et ce qu'elle porte de ta création.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad dans tout ce que tu as créé
dans les sept mers dont la connaissance t'appartient et dans tout ce que
tu y créeras jusqu'au jour de la résurrection et chaque jour mille fois.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad jusqu'à la plénitude de tes
sept possibilités.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad dans l'ornementation de tes
sept mers, dans ce qu'elles contiennent et portent de ta création.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad sur toutes les vagues de tes
mers, depuis le jour où tu as créé le monde jusqu'au jour de la
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad dans chaque grain de sable
et dans chaque caillou de la terre ferme, de la terre molle et des
montagnes de la terre, depuis le jour où tu as créé le monde jusqu'au
jour de la résurrection, et chaque jour mille fois.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad dans les turbulences
existant entre l'eau salée et l'eau douce depuis le jour où tu as créé le
monde jusqu'au jour de la résurrection et chaque jour mille fois.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad en tout ce que Tu as créé
sur la face de Ta terre, sur la terre ferme, à l'ouest et à l'est, sur la terre
molle et les montagnes, dans les rues et les chemins, dans les régions
peuplées et dans les terres incultes, et en ce que Tu as créé sur elle et en
elle ailleurs, dans chaque caillou, dans chaque motte de boue et dans
chaque pierre, depuis le jour où Tu as créé le monde jusqu'au jour de la
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad, le Prophète, dans toutes les
plantes de la terre, dans la direction de l'Est et de l'Ouest, sur un sol
meuble, sur une terre ferme, sur une terre ferme, sur une terre ferme, sur
une terre ferme.
7
et qu'il y ait des bénédictions dans chaque arbre, d a n s c h a q u e

fruit, dans chaque feuille, dans chaque plante, et dans toute autre
végétation ou verdure qui pousse depuis le jour où tu as créé le monde
jusqu'au jour de la résurrection, et chaque jour mille fois.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad dans chaque djinn, humain
et diable que tu as créé et dans chacun d'eux que tu créeras jusqu'au jour
de la résurrection et chaque jour mille fois.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad dans chaque follicule de
cheveux sur leurs corps, leurs visages et leurs têtes, depuis le moment où
tu as créé le monde jusqu'au jour de la résurrection, et chaque jour mille
fois.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad dans le battement d'ailes
des oiseaux, dans le vol des djinns et des diables, depuis le jour où tu as
créé le monde jusqu'au jour de la résurrection, et chaque jour mille fois.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad dans tout le bétail que tu as
créé sur la surface de ta terre, qu'il soit grand ou petit, à l'est du monde
et à l'ouest, chez les hommes et les djinns, et dans tout ce dont il n'y a
pas d'autre connaissance que la tienne, depuis le jour où tu as créé le
monde jusqu'au jour de la résurrection, et chaque jour, mille fois.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad sur chaque crête de la
surface de la terre, depuis le jour où tu as créé le monde jusqu'au jour de
la résurrection, et chaque jour mille fois.
demandent la bénédiction sur lui.
ne lui demandent pas la bénédiction.
Et bénissez notre maître Muhammad dans chaque goutte de pluie,
dans chaque averse et dans chaque plante.
Et bénissez notre maître Muhammad dans tout ce qui existe. Et
bénissez notre maître Muhammad la nuit quand il fait sombre. Et
bénissez notre maître Muhammad le jour quand il fait clair.
Et bénissez notre maître Muhammad à la fin et au début. Et bénis
notre maître Muhammad dans sa jeunesse, dans sa pureté.
Et bénissez notre maître Muhammad à l'âge mûr. Et
bénissez notre maître Muhammad au berceau.
Et bénissez notre maître Muhammad jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
des bénédictions.
7
DALA'IL UL-KHAYRAT
Ô Allah, accorde à notre maître Muhammad la station la plus louée

que tu lui as promise, l'endroit où, lorsqu'il parle, tu le justifies et où,
lorsqu'il demande, tu lui donnes.
Ô Allah, accepte son intercession pour sa nation.
Et nous établir sur son chemin, nous permettre de mourir à sa
manière, nous ressusciter en sa compagnie sous son drapeau, et faire de
nous ses associés, nous abreuver à sa piscine, nous permettre de boire à
son abreuvoir, et jouir de son amour.
O Allah Amen
Et je Te demande, aux noms dans lesquels je T'ai appelé à bénir
notre maître Muhammad, autant que je l'ai exposé et autant que Tu en
as la connaissance, d'avoir pitié de moi et d'accepter mon repentir, de
m'absoudre de toutes les épreuves et tribulations, de me pardonner ainsi
qu'à mes parents et d'avoir pitié des croyants et des croyantes, des soumis
et des soumises (c'est-à-dire des musulmans et des musulmanes), des
vivants parmi eux et des morts.Pardonne au lecteur de ce livre, au
pécheur, à l'égaré, au faible, et accepte son repentir car tu es le
Pardonneur, le Miséricordieux.
Ô Allah, Amen, Seigneur des mondes
Le Messager d'Allah, que les bénédictions et la paix d'Allah soient
sur lui, a dit : " Quiconque lit cette bénédiction une fois, Allah lui écrira
la récompense d'un pèlerinage accepté et la récompense de
l'affranchissement d'un esclave de la descendance d'Ismaïl, que la paix
soit sur lui. Et Allah l'Exalté dit : " Ô Mes anges, voici l'un de Mes
esclaves qui a demandé d'abondantes bénédictions sur Mon Bien-Aimé
Muhammad, alors par Ma Puissance, Ma Générosité, Ma Splendeur et Ma
Sublimité, Je lui accorde pour chaque lettre des mots demandant des
bénédictions un château dans le Jardin et Je le ferai venir à moi le Jour
de la Résurrection sous le Drapeau de la Louange, et la lumière de son
visage sera comme la pleine lune et il sera main dans la main avec Mon
Bien-Aimé Muhammad. "
Et dans une autre relation
Ô Allah, je te demande, au nom de la vérité qui porte ton trône
depuis tes océans de puissance, de pouvoir, de gloire, de splendeur et
d'autorité, et au nom de la vérité de ton nom, secret et caché, que tu as
nommé toi-même et que tu as fait descendre dans ton livre et que tu as
pris pour toi seul dans l'invisible, de bénir notre maître Muhammad, ton
esclave.
et Ton messager, et je Te demande au nom duquel, si l'on T'invoquait,

Tu répondrais, et au nom duquel, si l'on Te demandait quelque chose, Tu
l'exaucerais.
Et je te le demande en ton nom qui, posé sur la nuit, fait tomber les
ténèbres.
Et lorsqu'elle est posée sur le jour, la lumière se lève, et lorsqu'elle est
posée sur les cieux, ils s'élèvent.
Lorsqu'il est posé sur la terre, il devient solide et ferme.
Et lorsqu'il est posé sur les montagnes, il forme des
sommets. Et lorsqu'il est posé sur les difficultés, il les
surmonte.
Si on la pose sur l'eau du ciel, elle se déverse. Et
lorsqu'on les pose sur les nuages, ils pleuvent.
Et je te demande, au nom de ce que notre maître Muhammad, ton
Prophète, t'a demandé au nom de ce que tu as demandé.
Et je Te demande, au nom de ce que notre maître Adam, Ton
Prophète, T'a demandé au nom de
Et je Te demande ce que Tes prophètes, Tes messagers et Tes anges les
plus proches T'ont demandé.
Qu'Allah les bénisse tous.
Et je te demande, au nom de ce que t'ont demandé tous les gens de
ton obéissance, de bénir notre maître Muhammad et la famille de notre
maître Muhammad dans tout ce que tu as créé avant que le ciel ne soit
construit, que la terre ne soit étendue, que les montagnes ne soient
stabilisées, que les mers ne commencent à couler, que les sources
n'éclatent, que les fleuves n e se déversent, que le soleil ne brille, que la
lune ne rayonne et que les plantes ne soient illuminées.
Muhammad à la mesure de ton savoir.
Muhammad autant que Ta patience le permet.
Muhammad autant que ta connaissance est enregistrée sur les tablettes
préservées.
Muhammad autant que la plume a coulé dans la mère du Livre déposée
auprès de Toi.
Et bénissez notre maître Muhammad et la famille de notre maître.
DALA'IL UL-KHAYRAT
Muhammad jusqu'à la plénitude de tes cieux

Et bénis notre maître Muhammad et la famille de notre maître
Muhammad jusqu'à la plénitude de ta Terre.
Muhammad dans tout ce que tu as créé depuis le jour où tu as créé ce
monde jusqu'au jour de la résurrection.
Muhammad autant de fois que les rangs des anges, leurs glorifications,
leurs sanctifications, leurs louanges, leurs magnificences, leurs
déclarations de la grandeur et de Ton unité depuis le jour où Tu as créé
ce monde jusqu'au jour de la résurrection.
Muhammad dans chaque nuage et chaque vent, depuis le jour où tu as
créé ce monde jusqu'au jour de la résurrection.
Muhammad dans chaque goutte de pluie qui tombe de tes cieux sur ta
terre et dans toute la pluie qui tombera jusqu'au jour de la résurrection.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad dans le mouvement de
chaque branche, de chaque arbre, de chaque feuille et de chaque plante
agités par le vent et dans le mouvement agité par le vent de tout ce que
tu as créé dans la Demeure de sûreté depuis le jour où tu as créé le
Muhammad dans chaque perle de rosée, dans chaque goutte de pluie et
dans chaque plante, depuis le jour où tu as créé le monde jusqu'au jour
de la résurrection.
Muhammad dans toutes les étoiles du ciel, depuis le jour où tu as créé ce
Muhammad, autant que tu as créé dans tes sept mers, dont la
connaissance t'appartient en propre, et autant que tu créeras jusqu'au
jour de la résurrection.
Muhammad dans chaque grain de sable et dans chaque caillou de la
terre, à l'est comme à l'ouest.
Muhammad dans tous les djinns et les êtres humains que tu as créés, et
dans tous les êtres humains que tu as créés, et dans tous les êtres humains
que tu as créés.
DALA'IL UL-KHAYRAT
que tu créeras jusqu'au jour de la résurrection.

Muhammad dans chacun de leurs souffles, de leurs paroles et de leurs
regards, depuis le jour où tu as créé ceci jusqu'au jour de la résurrection.
Muhammad dans le vol des djinns et des anges, depuis le jour où tu as
créé ce monde jusqu'au jour de la résurrection.
Muhammad dans tous les oiseaux et les animaux nuisibles, dans toutes
les bêtes sauvages et dans toutes les collines de la terre, à l'est et à l'ouest.
Ô Allah, bénissez notre maître Muhammad et la famille de notre
maître Muhammad, chez les vivants comme chez les morts.
Muhammad autant que la nuit a couvert de ténèbres et que le jour a
éclairé, depuis le jour où tu as créé ce monde jusqu'au jour de la
résurrection.
Muhammad dans toutes les créatures à deux pattes et à quatre pattes,
depuis le jour où tu as créé ce monde jusqu'au jour de la résurrection.
Muhammad autant de fois que les djinns, les êtres humains et les anges
t'ont demandé de le bénir depuis le jour où tu as créé ce monde jusqu'au
jour de la résurrection.
Muhammad autant de fois que ceux qui ont demandé la bénédiction sur
lui.
Muhammad autant de fois que ceux qui n'ont pas demandé la
bénédiction sur lui.
Muhammad, car il nous incombe de te demander de le bénir.
maître Muhammad comme il convient de le bénir.
maître Muhammad jusqu'à ce que toutes les bénédictions soient
épuisées.
Ô Allah, bénissez notre maître Muhammad parmi les premiers.
Ô Allah, bénissez notre maître Muhammad parmi les derniers.

Ô Allah, bénissez notre maître Muhammad dans l'Assemblée céleste
jusqu'au jour du jugement.
Et ce qu'Allah veut. Il n'y a de puissance que par Allah, le Haut, le
Grand.
8
DALA'IL UL-KHAYRAT
L A SI X IÈME PARTIE À LIRE SUR

SAMEDI
Ô Allah, bénis notre seigneur Muhammad et la famille de notre seigneur
Muhammad, et accorde-lui l'accès le plus proche, la prééminence, le rang
le plus élevé, et envoie-le à la station la plus louée que Tu lui as promise,
car Tu ne reviens pas sur une promesse.
Ô Allah, magnifie sa valeur, clarifie son argument, embellit sa
preuve, rend évidente son excellence, accepte son intercession pour sa
nation et établis-nous sur son chemin, ô Seigneur de l'univers.
Seigneur du trône puissant.
Ô Allah, ô Seigneur, rassemble-nous en sa compagnie et sous son
drapeau, fais-nous boire dans son abreuvoir et fais-nous profiter de son
amour, Amen, ô Seigneur des mondes.
Ô Allah, Seigneur, accorde-lui, en notre nom, la meilleure des paix et
récompense-le, en notre nom, mieux que tu n'as récompensé aucun
prophète au nom de sa nation, ô Seigneur de l'univers.
Ô Allah, Seigneur, je Te demande de me pardonner, d'avoir pitié de
moi, d'accepter mon repentir et d'éloigner de moi toutes les épreuves et
tribulations terrestres et célestes, car Tu es la puissance de toute chose.
Par Ta miséricorde, pardonne aux croyants et aux croyantes, aux
musulmans et aux musulmanes, aux vivants et aux morts, et que
l'agrément d'Allah soit avec ses épouses pures, les mères des croyants, et
que l'agrément d'Allah soit avec ses compagnons, les éminents guides et
les lampes de cette vie inférieure, ainsi qu'avec les disciples et les disciples
des disciples, salutations sur eux jusqu'au jour de la résurrection, et
louange à Allah, le Seigneur de l'univers.
84
Ô Allah, Seigneur des âmes et de la chair mortelle, je Te demande pour

l'obéissance des âmes qui reviendront dans leurs corps (le jour de la
résurrection) et pour l'obéissance des corps qui redeviendront entiers et
pour Tes paroles qui l'ordonneront et pour l'accomplissement de Tes
droits sur eux, et pour l'amour de Tes créatures qui sont devant Toi et
qui attendent la répartition de Ton décret, espérant Ta miséricorde et
craignant Ton châtiment, je Te demande d'éclairer mes yeux, de
rappeler à ma langue Ton souvenir pendant le jour et la nuit, et de me
donner de bonnes actions.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad comme tu as béni notre
maître Abraham et sanctifie notre maître Muhammad comme tu as
sanctifié notre maître Abraham.
Ô Allah, accorde Tes bénédictions et Tes faveurs à notre maître
Muhammad et à la famille de notre maître Muhammad, comme Tu les
as accordées à notre maître Abraham et à la famille de notre maître
Abraham, car Tu es le Louable, le Puissant.
Et sanctifie notre maître Muhammad et la famille de notre maître
Muhammad comme tu as sanctifié notre maître Abraham et la famille
d e notre maître Abraham, car tu es le Louable, le Puissant.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad, ton esclave et ton messager, et
bénis les croyants et les croyantes ainsi que les soumis et les soumises.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad et sa famille autant que

tout ce qu'englobe ta connaissance, tout ce que contient ton livre et tout
ce dont témoignent tes anges, des bénédictions qui sont éternelles et qui
durent aussi longtemps que dure le royaume d'Allah.
Ô Allah, je t'implore par tes plus grands noms, ceux que je connais
et ceux que je ne connais pas, et par les noms que tu t'es donnés, des
noms que je ne connais pas et des noms que je ne connaîtrai jamais.
Que tu bénisses notre maître Muhammad, ton esclave, ton prophète
et ton messager, dans tout ce que tu as créé avant que le ciel ne soit
construit, que la terre ne soit é t e n d u e , que les montagnes ne soient
ancrées, que les sources ne s'écoulent...".
7
DALA'IL UL-KHAYRAT
Les fleuves ont jailli, les rivières se sont écoulées, le soleil a brillé, la lune
a brillé, les plantes ont illuminé le ciel, les océans se sont mis à couler et
les arbres ont donné leurs fruits.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad dans la mesure de ton
savoir.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad dans la mesure de ta
patience.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad au nombre de tes paroles.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad selon le nombre de tes
bienfaits.
O Allah, bénis notre maître Muhammad dans la mesure de ta grâce
O Allah, bénis notre maître Muhammad dans la mesure de ta
grâce O Allah, bénis notre maître Muhammad dans la mesure de
ta grâce.
La générosité.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad à la mesure de ton ciel.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad jusqu'à l'étendue de ta
Terre et bénis notre maître Muhammad autant de fois que tous les
anges dont tu as la charge.
ont créé dans tes sept cieux
Et bénis notre maître Muhammad autant de fois que tous les djinns,
les humains et les êtres autres qu'eux, les bêtes et les oiseaux et les êtres
autres qu'eux, que tu as créés sur ta terre.
Et bénis notre maître Muhammad dans tout ce que la plume a écrit
dans la connaissance de l'invisible et dans tout ce que la plume écrira
jusqu'au Jour de la Résurrection et bénis notre maître Muhammad dans
chaque goutte de rosée et dans chaque goutte de pluie et bénis notre
maître Muhammad aussi souvent que Tu es loué, et bénis notre maître
Muhammad autant de fois que toi et tes anges l'avez déjà béni.
Et bénis notre maître Muhammad autant de fois que tous ceux de
Ta création qui ont déjà demandé qu'on le bénisse et autant de fois que
tous ceux de Ta création qui n'ont pas demandé qu'on le bénisse.
Et bénissez notre maître Muhammad dans chaque montagne, dans
chaque grain de sable et dans chaque pierre.
Et bénissez notre maître Muhammad dans chaque arbre et dans
chacun de ses membres.
6
dans leurs feuilles, dans le sol et dans son poids.

Et bénis notre maître Muhammad autant de fois qu'il y a d'années et
ce que tu as créé en eux et ce qui meurt en eux.
Et bénis notre maître Muhammad dans tout ce que tu crées chaque
jour et dans tout ce qui meurt chaque jour jusqu'au jour de la
résurrection.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad dans tous les nuages qui
naviguent entre les cieux et la terre et dans toutes les gouttes de leur
pluie.
Et bénissez notre maître Muhammad dans chaque vent
tourbillonnant à l'est de la Terre et à l'ouest, au nord et au sud.
Et bénissez notre maître Muhammad autant de fois qu'il y a d'étoiles
dans le ciel.
Et bénissez notre maître Muhammad autant de fois que tous les
poissons, toutes les créatures marines, toute l'eau, tous les grains de sable
et tout ce qui existe.
Et bénissez notre maître Muhammad dans chaque plante et dans
chaque pierre. Et bénissez notre maître Muhammad aussi
abondamment qu'il y a de la fraîcheur.
Et bénissez notre maître Muhammad aussi abondamment q u ' i l y a

d'eau salée.
Et bénis notre maître Muhammad autant que l'ensemble de la
Faveur accordée à l'ensemble de Ta création.
Et bénis notre maître Muhammad autant que ta vengeance et ton
châtiment sur ceux qui renient notre maître Muhammad, que la
bénédiction et la paix d'Allah soient sur lui.
Et bénissez notre maître Muhammad aussi longtemps que durera ce
monde et l'autre.
Et bénissez notre maître Muhammad aussi longtemps que vos
créatures resteront dans le jardin.
Et bénissez notre maître Muhammad aussi longtemps que vos
créatures resteront en enfer.
Et bénis notre maître Muhammad à la hauteur de ton amour pour
lui et de ta satisfaction à son égard.
Et bénis notre maître Muhammad à la hauteur de son amour pour
Toi et de sa satisfaction envers Toi et bénis notre maître Muhammad à
jamais et accorde-lui la position la plus proche en Ta Présence et
7
accorde-lui la position la plus proche en Ta Présence et accorde-lui la
DALA'IL UL-KHAYRAT
position la plus proche en Ta Présence.

Fais-lui le meilleur accès, la prééminence, l'intercession et le rang le plus

élevé, et envoie-le au poste le plus glorieux que tu lui as promis, car tu ne
reviens pas sur ta promesse.
Ô Allah, je Te prie, au nom du fait que Tu es mon Roi, mon
Seigneur, mon Maître, ma confiance et mon espoir, je Te prie pour
l'honneur du mois sacré, de la terre sainte, du sanctuaire sacré et de la
tombe de Ton Prophète, que la paix soit sur lui, de m'accorder le bien,
dont la connaissance est à Toi seul, et d'éloigner de moi le mal, dont la
connaissance est à Toi seul.
Ô Allah, qui a donné à notre maître Adam notre maître Seth.
Et à notre maître Abraham, à notre maître Ismail et à notre maître
Saac
Et qui a rendu notre maître Joseph à notre maître Jacob et qui a ôté
les épreuves à notre maître Job.
Et qui a ramené notre Moïse à sa nation et qui a accru le savoir de
notre maître Khidr.
Qui a donné à notre maître David, à notre maître Salomon, et à
notre maître Zacharie, à notre maître Jean le Baptiste.
Et qui a donné à notre Dame Mariam notre maître Jésus et qui a
protégé la fille de Shua'ib.
Je vous demande de bénir notre maître Muhammad et tous les
prophètes et messagers.
Et Toi qui as donné à notre maître Muhammad, que la paix et les
bénédictions d'Allah soient sur lui, la Grande Intercession et le Haut
Rang, je Te demande de me pardonner mes péchés, d'occulter tous mes
manquements, de me mettre à l'abri du Feu, de m'accorder Ton
Agrément et Ta Sécurité, Ton Pardon et Ta Bienfaisance, et de me faire
entrer dans Ton Jardin avec ceux que Tu as favorisés, les Prophètes, les
véridiques, les martyrs et les justes, car Tu es la Puissance de toute
existence.
Que les bénédictions d'Allah soient sur notre maître Muhammad et
sur sa famille aussi souvent que le vent a agité les nuages rassemblés et
aussi souvent que tout ce qui possède une âme a goûté à la mort et
qu'elles envoient une paix abondante et des salutations aux Gens de Paix
dans la Demeure.
de la paix
Ô Allah, garde-moi pour ce pour quoi Tu m'as créé et ne me laisse
pas m'occuper de ce que Tu me fournis et ne m'en prive pas.
DALA'IL UL-KHAYRAT
Tu ne me punis pas et je te demande pardon (répéter trois fois)

Ô Allah, bénis et accorde la paix à notre maître Muhammad et à sa
famille.
Ô Allah, je te demande et je tourne mon visage vers toi, pour
l'amour de ton bien-aimé Mustafa en ta présence, ô notre bien-aimé, ô
notre maître Muhammad, je cherche ta médiation auprès de ton
Seigneur pour qu'il intercède pour nous auprès du grand maître, ô quel
pur messager.
Ô Allah, accorde-nous son intercession pour son honneur en Ta
présence. (répéter trois fois)
Et fais de nous les meilleurs de ceux qui demandent la bénédiction et
la paix sur lui.
Et fais de nous les meilleurs de ceux qui sont près de lui et qui sont
accueillis par lui.
Et le meilleur de ceux qui l'aiment et sont aimés en sa présence
Et ayez pitié de nous à cause de lui dans les cours du Jour de la
Résurrection.
Et fais de lui un signe pour nous vers le jardin des délices, sans
fardeau, sans problème, sans opposition, et fais de lui notre hôte.
Qu'il ne se mette pas en colère contre nous.
Et pardonne-nous, ainsi qu'à nos parents et à tous les soumis (les
musulmans), vivants et morts, et notre dernière prière est la louange à
Allah, Seigneur de l'univers.
DÉBUT DU QUATRIÈME TRIMESTRE

Alors je te demande, ô Allah, ô Allah, ô Allah, ô Vie, ô Éternité, ô
Maître de la Majesté et de l'Honneur, il n'y a pas d'autre dieu que Toi,
Gloire à Toi Je suis un perdu dans les ténèbres
Je te le demande au nom de ce qui épaule ton trône de tes océans de
puissance, de ta majesté, de ta beauté, de ton pouvoir, de ta force, et au
nom de la réalité de tes noms gardés, cachés et purs, qu'aucun être créé
ne peut atteindre, et au nom de la réalité du nom qui, posé sur la nuit,
obscurcit, posé sur le jour, éclaire, posé sur les cieux, s'élève, posé sur la
terre, s'affermit, posé sur la terre, s'affermit, s'affermit, s'affermit.
0
sur les mers, ils roulent ; sur les sources, ils jaillissent ; sur les nuages, ils
pleuvent.
Je te demande les noms inscrits sur le front de notre maître Gabriel,
que la paix soit avec lui.
Je te demande les noms inscrits sur le front de notre maître Israfil,
que la paix soit avec lui.
Et sur tous les anges, et je Te demande dans les Noms écrits autour
du Trône et dans les Noms écrits autour du Marchepied
Ô Allah, je te demande les noms les plus majestueux avec lesquels tu
t'es nommé, et la réalité de tous tes noms, ceux dont je suis conscient et
ceux dont je ne suis pas conscient.
Et moi, je t'appelle, ô Allah, du nom que notre maître Adam, que la
Et moi, je t'appelle, ô Allah, par le nom que notre maître Noé, que
la paix soit sur lui, t'a donné.
Et moi, je t'appelle, ô Allah, par le nom que notre maître Salih, paix
sur lui, t'a donné.
Et moi, je t'appelle, ô Allah, au nom que notre maître Jacob, paix sur
lui, t'a appelé.
Et moi, je t'appelle, ô Allah, au nom que notre maître Joseph, paix
sur lui, t'a appelé.
Et moi, je t'appelle, ô Allah, au nom que notre maître Jonas, paix sur
lui, t'a invoqué.
Et moi, je t'appelle, ô Allah, du nom que notre maître Moïse, que la
paix soit sur lui, t'a invoqué.
Et moi, je t'appelle, ô Allah, du nom que t'a donné notre maître
Aaron, que la paix soit sur lui.
Et moi, je t'appelle, ô Allah, au nom que notre maître Shua'ib, que
Et moi, je t'appelle, ô Allah, du nom que notre maître Abraham,
Et moi, je t'appelle, ô Allah, au nom que notre maître Ismaël, paix
sur lui, t'a appelé.
Et moi, je t'appelle, ô Allah, au nom que notre maître David, paix
Et moi, je te dis, ô Allah, au nom de la paix de notre maître Soloman.
DALA'IL UL-KHAYRAT
soit sur lui, t'a appelé.

Et moi, je t'appelle, ô Allah, au nom que notre maître Zacharie, que
Et moi, je t'appelle, ô Allah, au nom que notre maître Jean le
Baptiste, paix sur lui, t'a appelé.
Et moi, je t'appelle, ô Allah, au nom que notre maître Josué, paix sur
lui, t'a appelé.
Et moi, je t'appelle, ô Allah, au nom que notre maître Khidr, paix
Et moi, je t'appelle, ô Allah, au nom que notre maître Elias, paix sur
lui, t'a appelé.
Et moi, je t'appelle, ô Allah, du nom que notre maître Ésaü, que la
Et moi, je t'appelle, ô Allah, au nom que notre maître Dhu Kifl, que
Et moi, je t'appelle, ô Allah, au nom que notre maître Jésus, fils de
Marie, la paix soit sur lui, t'a appelé.
Et moi, je t'appelle, ô Allah, au nom que notre maître Muhammad,
que la bénédiction et la paix d'Allah soient sur lui, t'a appelé, ton
Prophète, ton Messager, ton Ami.
Ô Celui qui a dit, Sa parole est vraie : "Et Allah vous a créés, vous et
ce que vous faites". Il n'y a aucune action, aucune parole, aucun
mouvement et aucune inactivité qui proviennent de Ses esclaves, si ce
n'est qu'ils ont déjà été préétablis dans Sa connaissance, Sa destinée et
Son décret. Comme j'ai été inspiré et destiné à compiler ce livre et que la
méthode et les moyens m'ont été facilités, et que tous les doutes et les
appréhensions concernant ce noble Prophète ont été enlevés de mon
cœur, et que l' amour pour lui a surpassé l'amour pour toutes les
relations et tous les êtres chers, je Te demande, Ô Allah, Ô Allah, Ô
Allah, de m'accorder, ainsi qu'à tous ceux qui l'aiment et le suivent, son
intercession et sa compagnie le jour de la reddition des comptes, sans
contestation, sans punition, sans reproche, sans blâme, et de me
pardonner mes péchés et d'occulter mes manquements, Ô Celui qui
accorde, Ô Celui qui pardonne.
Et fais-moi plaisir en regardant ton noble visage parmi ceux qui te
sont chers, le jour de l'excès et de la récompense.
Et accepte de moi mes actions et annule toutes mes fautes, mes
2
manquements et mes erreurs dont Tu as connaissance et accorde-moi

une visite à son
DALA'IL UL-KHAYRAT
et que la paix soit sur lui et sur ses compagnons jusqu'à l'extrême limite
de mon espérance de Votre faveur, de Votre grâce, de Votre générosité,
de Votre noblesse, ô Miséricordieux, ô Miséricordieux, ô Souverain.
Et récompense-le en mon nom et au nom de tous les musulmans et
musulmanes, vivants ou morts, qui croient en lui et le suivent, mieux,
plus parfaitement et plus largement que Tu n'as récompensé personne de
Ta création, ô Puissant, ô Puissant, ô Sublime. Et je Te demande, ô
Allah, par la réalité de mon serment par Toi, de bénir notre maître
Muhammad et la famille de notre maître Muhammad dans tout ce que
Tu as créé avant que le ciel ne soit construit, que la terre ne s'étende, que
les montagnes ne s'élèvent, que les sources ne jaillissent, que les océans
ne soient maîtrisés, que les rivières ne s'écoulent, que le soleil ne brille,
que la lune ne rayonne et que les étoiles n'illuminent le ciel, sans que
personne ne sache où Tu étais, à part Toi.
Et bénis-le, lui et sa famille, autant de fois que le nombre de tes
paroles.
Et bénissez-le, lui et sa famille, autant de fois qu'il y a de versets et de
lettres dans le Coran.
Et bénis-le, lui et sa famille, autant de fois que ceux qui te
demandent de le bénir, lui et sa famille, autant de fois que ceux qui
négligent de te demander de le bénir.
Et bénis-le, lui et sa famille, autant que la terre et bénis-le, lui et sa
famille, autant que la plume a écrit dans la Mère du Livre.
Et bénis-le, lui et sa famille, autant que tu l'as créé dans tes cieux.
Et bénis-le, lui et sa famille, autant que tu en créeras en eux jusqu'au
jour de la résurrection, et chaque jour mille fois.
Et bénis-le ainsi que sa famille pour chaque goutte de pluie et pour
la totalité de la pluie qui est tombée de ton ciel sur la terre depuis le jour
où tu as créé ce monde jusqu'au jour de la résurrection, et chaque jour
mille fois.
2
f
LE SEPTIÈME CHEMIN À LIRE SUR
DIMANCHE
Et bénis-le, lui et sa famille, autant de fois que Tes glorificateurs, Tes

adorateurs, Tes esclaves prosternés et Tes magnificateurs, depuis le jour où
Tu as créé ce monde jusqu'au jour de la résurrection, chaque jour, mille
fois.
Et bénis-le, lui et sa famille, autant de fois qu'il y a d'années où tu les
as créés (c'est-à-dire ceux qui te glorifient, etc.), depuis le jour où tu as
créé ce monde jusqu'au jour de la résurrection, chaque jour, mille fois.
Et bénissez-le, ainsi que sa famille, dans tous les nuages qui l'entourent.
Et bénis-le, lui et sa famille, à chaque rafale de vent, depuis le jour
où tu as créé ce monde jusqu'au jour de la résurrection, chaque jour,
mille fois.
Et bénis-le, lui et sa famille, dans le mouvement de chaque branche,
de chaque arbre, de chaque feuille, de chaque fruit et de chaque fleur
agités par le vent, et dans chaque mouvement agité par le vent de tout ce
qui est créé sur la terre et dans tes cieux, depuis le jour où tu as créé ce
monde jusqu'au jour de la résurrection, chaque jour, mille fois.
Et bénissez-le, ainsi que sa famille, dans chaque grain de sable, dans
chaque pierre
dans chaque rocher et dans chaque nuage que Tu as créés à l'est et à
l'ouest, sur la plaine et sur la montagne et dans les vallées, depuis le jour
où Tu as créé ce monde jusqu'au Jour de la Résurrection, chaque jour,
mille fois.
Et bénis-le, lui et sa famille, dans tous les arbres, tous les fruits,
toutes les feuilles et toutes les plantes de la terre, au sud et au nord, à l'est
et à l'ouest, dans les plaines et sur les collines, et dans tout ce que tu en
as produit et dans tout ce que tu en produiras, depuis le jour où tu as créé
96
ce monde jusqu'au jour de la résurrection, et cela mille fois par jour.
Et bénissez-le, lui et sa famille, dans tous les êtres humains, tous les
djinns et tous les enfants.
9
DALA'IL UL-KHAYRAT
tous les démons que tu as créés depuis le jour où tu as créé ce monde

jusqu'au jour de la résurrection, chaque jour, mille fois.
Et bénis-le, lui et sa famille, dans chaque poil de leur corps, de leur
visage et de leur tête, depuis le moment où tu as créé ce monde jusqu'au
jour de la résurrection, chaque jour, mille fois.
Et bénis-le, ainsi que sa famille, dans chacun de leurs souffles, dans
chacune de leurs paroles et dans chacun de leurs regards, depuis le jour
où tu as créé ce monde jusqu'au jour de la résurrection, chaque jour,
mille fois.
Et bénis-le, lui et sa famille, dans chaque vol d'un djinn et dans
chaque battement de cœur humain, depuis le jour où tu as créé ce
monde jusqu'au jour de la résurrection, chaque jour, mille fois.
Et bénis-le, ainsi que sa famille, dans toutes les créatures grandes et
petites que Tu as créées à l'ouest et à l'est de Ta terre, celles qui sont
connues et celles dont la connaissance T'appartient en propre, depuis le
jour où Tu as créé ce monde jusqu'au Jour de la Résurrection, chaque
jour, mille fois.
Et bénissez-le ainsi que sa famille autant de fois que ceux qui ont
demandé la bénédiction sur lui, autant de fois que ceux qui ne l'ont pas
demandée et autant de fois que ceux qui la demanderont jusqu'au jour de
la résurrection, chaque jour, mille fois.
Et bénis-le ainsi que sa famille dans chaque âme vivante et morte,
dans chaque insecte, dans chaque oiseau, dans chaque fourmi, dans
chaque abeille et dans chaque bête que tu as créée.
Et bénissez-le, ainsi que sa famille, dans chaque nuit qui s'obscurcit
et dans chaque jour qui s'éclaire.
Et bénissez-le, lui et sa famille, à la fin comme au début.
Et bénis-le, lui et sa famille, depuis le berceau jusqu'à l'âge mûr où
tu l'as ramené à toi, justement satisfait, et jusqu'à ce que tu l'envoies
enfin comme intercesseur bienvenu.
Bénis-le, lui et sa famille, dans toute Ta création, dans l'étendue de
Ton plaisir, dans la décoration de Ton trône, dans l'encre de Tes paroles,
et accorde-lui l'accès le plus proche, la prééminence, le rang le plus élevé,
le bassin le plus visité, la station la plus louée et la position la plus élevée.
Et fais que nous suivions sa voie et que nous mourions en suivant sa
religion.
96
Et ressuscite-nous en sa compagnie, sous son drapeau, place-nous

dans son assemblée, abreuve-nous à son bassin, fais-nous boire à son
abreuvoir, accorde-nous son amour, accepte notre repentir, éloigne de
nous toutes les épreuves et tribulations, les discordes intérieures et
extérieures, et aie pitié de nous, pardonne-nous et
pardonne-nous avec tous les croyants et les
croyantes, les soumis et les soumises (c'est-à-dire les musulmans et les
musulmanes), les vivants et les morts, et loué soit Allah, Seigneur de
l'univers.
Il me suffit et Il est le meilleur des protecteurs. Il n'y a de secours et
de puissance qu'en Allah, le Haut, le Puissant.
Muhammad dans le roucoulement des colombes, dans la ronde des bêtes
autour des points d'eau, dans le pâturage du bétail, dans le port des
amulettes, dans l'enroulement des turbans et dans le sommeil des
sommeils.
Muhammad dans les aubes naissantes, dans les vents soufflants, dans les
ombres rampantes, dans les matins et les soirs à venir, dans le ceinturage
des armures, dans l'abattage des lances et dans la guérison des corps et
des âmes.
Muhammad dans la rotation des corps célestes, dans l'occultation des
ténèbres et dans la glorification des anges.
Muhammad comme tu as béni notre maître Abraham, et sanctifie notre
maître Muhammad comme tu as sanctifié notre maître Abraham dans
tous les mondes, car tu es vraiment le Louable, le Puissant.
Muhammad dans le soleil levant, dans l'accomplissement des cinq prières
quotidiennes, dans les éclairs qui frappent, dans la pluie qui tombe et
dans le bruit du tonnerre.
Muhammad jusqu'à la plénitude des cieux et de la terre et jusqu'à la
plénitude de ce qui se trouve entre eux et jusqu'à la plénitude de tout ce
que tu as créé ailleurs.
Ô Allah, comme il a assumé la responsabilité du message, délivré la
97
DALA'IL UL-KHAYRAT
création de l'ignorance, lutté contre les gens de l'incrédulité et de

l'erreur, appelé à Ton unité, enduré des épreuves en guidant Tes
esclaves. Accorde-lui donc, ô Allah, ses souhaits, exauce ses espoirs, et
donne-lui l'accès le plus étroit, l'accès le plus grand, l'accès le plus grand,
l'accès le plus grand.
96
et envoie-le au poste le plus prestigieux que tu lui as promis, car tu ne

manques jamais à ta promesse.
Ô Allah, fais de nous les adeptes de sa loi, ceux qui sont connus pour
leur amour de lui, ceux qui sont guidés par sa guidance et sa vie, et fais-
nous mourir en suivant sa voie, et ne nous refuse pas la faveur de son
intercession, et ressuscite-nous parmi ses adeptes, ceux qui brillent de
lumière, ses premiers compagnons, les compagnons de la main droite, ô
le plus miséricordieux des miséricordieux.
Ô Allah, bénis Tes anges, Tes archanges, Tes prophètes et Tes
messagers, tous les gens qui Te sont obéissants, et que notre demande de
ces bénédictions soit une miséricorde pour nous.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad, l'Envoyé de Tihama, le
Commandeur et le Défenseur de la justice, l'Intercesseur pour les gens
du péché dans les cours du Jour de la Résurrection.
Ô Allah, envoie à notre prophète, notre défenseur et notre bien-
aimé, en notre nom, les plus belles bénédictions et la paix, et envoie-le à
la plus noble et la plus louée des stations, et accorde-lui la prééminence,
l'accès le plus étroit et le rang le plus élevé que tu lui as promis au grand
jour de l'élévation.
Et bénis-le, ô Allah, par des bénédictions éternelles, permanentes,
continues et éternelles.
Ô Allah, bénis-le ainsi que sa famille dans l'éclair qui frappe, dans le
jour qui se lève, dans la nuit qui s'obscurcit et dans la pluie qui se
déverse.
Et bénissez-le, lui et sa famille, jusqu'à la plénitude de la Tablette et
du Cosmos, et dans chaque étoile du ciel, dans chaque goutte de pluie et
dans chaque pierre, et bénissez-le, lui et sa famille, par des bénédictions
innombrables et incalculables.
Ô Allah, bénis-le dans le décor de ton trône, dans l'étendue de ton
plaisir, dans l'encre de tes paroles et dans les limites de ta miséricorde.
Ô Allah, bénis-le ainsi que sa famille, ses épouses et ses descendants,
et sanctifie-le ainsi que sa famille, ses épouses et ses descendants, comme
tu as béni et sanctifié notre maître Abraham et la famille de notre maître
Abraham, car tu es vraiment digne de confiance et puissant.
Récompense-le en notre faveur, mieux que tu n'as récompensé
aucun prophète au nom de sa nation, et place-nous parmi ceux qui ont
été guidés par le Seigneur.
97
DALA'IL UL-KHAYRAT
Il nous guidera par sa guidance, nous fera mourir en suivant sa religion

et nous ressuscitera le jour de la plus grande terreur parmi les fidèles en sa
compagnie et nous fera mourir en l'aimant et en aimant sa famille, ses
compagnons et sa descendance.
Ô Allah. Bénis notre maître Muhammad, le meilleur de Tes
prophètes, le plus noble de Tes amis, le chef de Tes saints, le sceau de
Tes prophètes, le bien-aimé du Seigneur des mondes, le témoin des
messagers, l'avocat des pécheurs, le maître de tous les enfants d'Adam,
celui qui est mentionné en haut lieu parmi les anges les plus élevés, le
nouveau venu, l'avertisseur, la lampe brillante, le véridique, le digne de
confiance, la vérité claire, le compatissant et le miséricordieux, le Guide
du droit chemin, à qui Tu as donné les sept versets déjà mentionnés et le
puissant Coran, le Prophète de la miséricorde, le Guide de la nation, le
premier sur qui la terre a respiré et le premier à entrer dans le jardin,
celui qui est soutenu par notre maître Gabriel et notre maître Michel,
celui qui est annoncé dans la Torah et dans l'Évangile, l'Élu, l'Élu, le
Sélectionné, le plus éloigné de Qasim, notre Maître Muhammad, fils
d'Abdullah, fils d'AbdulMuttalib, fils d'Hashim
Ô Allah, bénis Tes angles les plus élevés qui te glorifient sans cesse,
nuit et jour, et qui ne désobéissent jamais à Allah dans ce qu'Il a
ordonné et qui exécutent ce qu'on leur a ordonné.
Ô Allah, comme Tu les as choisis pour être les envoyés de Tes messagers,
les gardiens de Tes révélations et les témoins de Ta création, comme Tu
leur as permis de traverser les plis de Tes voiles, comme Tu leur as donné
accès à Tes royaumes cachés dans l'invisible, comme Tu les as choisis
pour être les gardiens de Ton jardin et les porteurs de Ton trône, comme
Tu as fait d'eux les plus nombreux de Tes soldats, comme Tu les as
favorisés par rapport aux mortels, comme Tu les as peuplés dans les
hautes sphères, comme Tu les as libérés de l'obéissance et de la bassesse,
comme Tu les as sanctifiés de l'insuffisance et de l'infortune, tu les as
favorisés par rapport aux mortels, tu as peuplé les cieux avec eux, tu les as
libérés de la désobéissance et de la bassesse, tu les as sanctifiés des défauts
et des malheurs, alors bénis-les éternellement et que cette demande soit
un moyen d'accroître leur faveur et un moyen pour eux de demander
pardon pour nous.
Ô Allah, bénis tous tes prophètes et messagers dont tu as ouvert les
cœurs, à qui tu as confié ta sagesse, que tu as investis de ta prophétie, à
qui tu as révélé la vérité.
Tes Livres, par lesquels Ta création a été guidée, qui ont appelé à Ton
unité, qui ont attendu Ta promesse et craint Ta menace, qui ont guidé
vers Ton chemin, qui ont soutenu Ta preuve et Ton évidence, et
accorde-leur une paix abondante, ô Allah, et par cette demande pour
eux, accorde-nous une puissante récompense.
Muhammad de bénédictions éternellement acceptables et qui nous
déchargent de ses droits écrasants sur nous.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad, le possesseur de la beauté
et de la beauté, de la splendeur et de la perfection, de l'éclat et de la
lumière, des jeunes serviteurs et des houris, des chambres et des palais,
d'une langue reconnaissante et d'un cœur digne d'éloges, de la
connaissance reconnue et de l'armée victorieuse, des fils et des filles, des
épouses pures, des rangs les plus élevés, de l a source de Zamzam, du
Maqam Ibrahim, du Saint Sanctuaire, de l ' infaillibilité, de l'éducation
d'un orphelin, du Hajj, de la récitation du Coran, de la glorification du
Tout Miséricordieux, du jeûne du Ramadan, du drapeau, de la noblesse
et de la générosité, de l'accomplissement des promesses, de la possession
du désir d'Allah, de celui qui fait naître ce désir chez les autres, le
propriétaire de la mule (sa monture), de noble naissance, de l'étang, du
sceptre, le prophète du retour, l'orateur récompensé, celui qui est
mentionné dans le Livre, le prophète-esclave d'Allah, le prophète-trésor
d'Allah, le prophète-preuve d'Allah, le prophète à qui l'obéissance
équivaut à l'obéissance à Allah et à qui la désobéissance équivaut à la
désobéissance à Allah, le prophète arabe, le prophète Quraishi, le
prophète Zamzami, le prophète mecquois, le prophète Tihami, le
possesseur du beau visage, des sourcils naturellement marqués, des joues
nobles, et des sources de Kawthar et de Salsabil, le conquérant des
peuples arabes de Specking, le destructeur des mécréants, le tueur des
polythéistes, le guide vers le jardin divin et la proximité du Bienveillant
(Allah) pour ceux qui ont des visages et des membres brillants, le
compagnon de notre maître Gabriel que la paix soit sur lui, le messager
du Seigneur des mondes, l'avocat des pécheurs même si leurs péchés
atteignent les limites des nuages, la lampe de l'obscurité et de la pleine
lune, que les bénédictions d'Allah soient sur lui et sur sa famille la plus
purement choisie, les bénédictions éternelles et éternelles, jamais
diminuées, les bénédictions d'Allah soient sur lui et sur sa famille.
0
DALA'IL UL-KHAYRAT
Bénédictions par lesquelles son bonheur se renouvelle, son envoi et sa

réception se font en toute sécurité.
0
sa résurrection au jour promis sont honorés.

Bénissez-le ainsi que sa famille, les Rising Stars, des bénédictions
plus généreuses que des pluies diluviennes et abondantes.
Envoyez-les à celui qui, de tous les Arabes, est le plus juste, le plus
éloquent et le plus croyant. Car il a éclairé le chemin et conseillé la
création, fait connaître l'islam et détruit les idoles, fait apparaître la
justice et interdit l'interdit, et répandu les bienfaits sur le monde entier,
que les bénédictions d'Allah soient sur lui et sur sa famille à chaque
rassemblement et à chaque endroit le meilleur des bienfaits d'Allah.
et que la paix soit sur lui et sur sa famille, encore et encore.
Les bénédictions qui sont une source de trésor, les bénédictions
d'Allah soit sur lui et sa famille, des bénédictions complètes et pures, et
les bénédictions d'Allah soit sur lui et sa famille, des bénédictions
assurées par des parfums et des senteurs, succédant à des pardons et à des
satisfactions.
Et que la bénédiction d'Allah soit sur celui par qui la lignée (des
hommes) a été le plus imprégnée de bonté et grâce à qui (la notion de)
gloire a été exaltée, et par la lumière des joues duquel la lune a été
éclairée.
Et la générosité de sa main droite a illuminé les nuages et les mers,
notre maître et Prophète Muhammad, qui par la splendeur de ses signes
a illuminé les hautes terres et les basses terres, et par les miracles de ses
signes le Livre a été énoncé et la Bonne Nouvelle a été transmise, les
bénédictions d'Allah soient sur lui et sur sa famille, et sur ses
compagnons qui ont émigré pour l'aider et qui l'ont aidé à émigrer.
Bénis soient les émigrants et bénis soient les aidants, des bénédictions qui
grandissent et qui sont éternelles aussi longtemps que les oiseaux chantent
dans les forêts, que la pluie tombe en abondance et que les bénédictions
éternelles se multiplient sur lui.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad et sa bonne et noble famille
avec des bénédictions qui sont perpétuelles et éternellement liées à la
durée du Propriétaire de la Majesté et de la Noblesse.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad qui est le Pôle de la
Majesté, le Soleil de la Prophétie et du Message, le Guide de l'égarement
et le Critique de l'ignorance, que la bénédiction et la paix d'Allah soient
sur lui, bénédictions éternelles liées à l'alternance des jours et des nuits et
se répétant successivement selon celle-ci.
0
DALA'IL UL-KHAYRAT
0
L A HUITIÈME PARTIE SERA LUE LUNDI
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad, le prophète ascétique, le
messager du seul roi éternel, et que les bénédictions et la paix d'Allah
soient sur lui, des bénédictions qui sont éternelles et qui atteignent la
limite la plus éloignée de l'éternité, sans rupture et sans épuisement, des
bénédictions qui nous sauvent de la chaleur du feu de l'enfer, un lieu de
repos maléfique.
Ô Allah, bénis et accorde la paix à notre maître Muhammad, le
Prophète non lettré, et à sa famille, des bénédictions qui ne se comptent
pas et dont l'approvisionnement n'est pas entravé.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad, des bénédictions qui
ennoblissent sa demeure et des bénédictions qui procurent au jour du
Jugement l'agrément de son intercession.
Ô Allah, bénis notre maître Muhammad, le Prophète d'origine
noble, le maître élevé, qui est venu avec l'inspiration et la révélation, et
qui a clarifié le sens de l'interprétation, et à qui le fidèle, notre maître
Gabriel, la paix soit sur lui, est venu avec honneur et dignité, avec
honneur et dignité, et qui l'a accompagné auprès du Roi, le Glorieux, au
cours de la longue nuit noire, et lui a révélé les hauteurs des royaumes du
ciel, et lui a montré la suprématie de l'omnipotence des cieux, et qui a vu
la puissance du Vivant, de l'Éternel, de l'Immuable, de Celui qui ne
meurt jamais.
Les bénédictions d'Allah et la paix sur elles, les bénédictions qui sont
imprégnées de beauté, de charme, de perfection, de bonté et de faveur.
Muhammad autant de fois qu'il y a de gouttes de pluie.
Et bénis notre maître Muhammad et la famille de notre maître.
0
DALA'IL UL-KHAYRAT
Muhammad autant de fois qu'il y a de feuilles sur les arbres.

Muhammad avec autant d'abondance qu'il y a d'écume sur la mer.
Muhammad autant de fois qu'il y a de rivières.
Muhammad autant de fois qu'il y a de grains de sable dans le désert et
dans la région sauvage.
Muhammad autant de fois que le poids de toutes les montagnes et de
tous les rochers.
Muhammad autant de fois qu'il y a d'habitants du Jardin et d'habitants
du Feu.
Muhammad autant de fois qu'il y a de justes et autant de fois qu'il y a de
corrompus.
Muhammad autant de fois que la nuit a alterné avec le jour.
Et fais, ô Allah, que notre demande de bénédiction sur lui soit un
bouclier qui nous protège du châtiment du feu et nous permette d'entrer
dans la demeure de l'éternité, car Tu es le Puissant, le Pardonneur.
Et que les bénédictions d'Allah et la paix soient sur notre maître
Muhammad et sur sa famille vertueuse, ses descendants bénis, ses
honorables compagnons et ses épouses, mères des croyants, bénédictions
qui sont continues et fréquentes jusqu'au jour du Jugement.
Ô Allah, bénis le maître des justes, l'ornement des messagers, le plus
choisi et le plus noble qui ait jamais été enveloppé dans les ténèbres de la
nuit ou baigné dans la lumière du jour (trois fois).
Ô Allah, maître de la faveur, dont la force et la puissance sont inégalées,
et dont la faveur et la vertu sont incomparables, nous te demandons, à toi
et à personne d'autre, de délier nos langues pour t'implorer, de nous
accorder le succès dans l'accomplissement des bonnes œuvres et de faire
de nous des personnes dignes de confiance au jour des convulsions et des
tremblements de terre, ô créateur de la puissance et de la gloire.
04
Je suis Toi, ô Lumière de la Lumière qui était avant le Temps et

l'Éternité. Tu es l'immuable sans fin, le riche sans égal, le saint,
le Pur, le Haut, le Puissant, celui qui n'est ni dans l'espace ni dans le
temps.
Je Te demande en tous Tes plus beaux noms et en le plus grand de
Tes noms, au nom du rang le plus noble pour Toi, au nom de la
récompense la plus abondante auprès de Toi, au nom de la réponse la
plus prompte de Ta part, et en Ton Nom protégé et caché, le Très
Exalté des Exaltés, le Plus Grand des Grands, le Plus Magnifique des
Magnifiques, Celui qui répond et satisfait celui qui T'invoque en eux et
dont la prière est acceptée.
Je te demande, ô Allah, qu'il n'y ait pas d'autre dieu que toi, le
Compatissant, le Bienfaiteur, le Créateur des cieux et de la terre, le Maître
de la gloire et de l'honneur, le Connaisseur d e l 'invisible et du visible, le
Grand, l'Exalté.
Je te le demande en ton nom le plus grand, en lequel, lorsque nous
prions, notre prière est exaucée, et en lequel, lorsque nous faisons une
demande, notre demande est exaucée. Et je Te demande le nom qui
humilie par sa puissance les puissants, les rois, les lions, les reptiles et
tout ce que Tu as créé. Ô Allah, Seigneur, accepte ma prière. Ô Toi à
qui reviennent la majesté et la toute-puissance, ô Maître de la
souveraineté et des royaumes, Toi qui es le Vivant qui ne meurt jamais,
gloire à Toi Seigneur, qu'y a-t-il de plus grand que Ton rang, de plus
élevé que Ta position ? Tu es mon Seigneur. O Saint dans sa toute-
puissance, je t'implore et je te crains. O Grand, O Majestueux, O
Puissant,. O Tout-Puissant, O Fort, Tu t'es béni toi-même. Ô Grand,
tu t'es élevé. Ô Connaissant, gloire à Toi, Ô Grand, gloire à Toi. Ô
Splendide, je Te demande en Ton nom grand, parfait et majestueux, de
ne pas donner la domination sur moi au tyran, à l'entêté, au Satan
rebelle, à l'homme envieux, au faible parmi Ta création, à l'oppresseur,
au ruineur, au corrompu, à l'esclave, ou à l'obstiné.
Ô Allah, je Te demande et j'atteste que Tu es Allah, et qu'il n'y a pas
d'autre dieu que Toi, l'Unique, l'Éternel, Celui qui n'engendre ni n'est
engendré, et qu'il n'y a rien de semblable à Lui, Ô Lui. Ô celui qui n'a
pas d'autre dieu que lui. O Celui qui n'a pas d'autre dieu que Lui. Ô
mon Infini. Ô mon éternité. Ô mon Destin. Ô mon éternité. O Celui
qui est le Vivant qui ne meurt pas. Ô notre Dieu et Dieu de
0
DALA'IL UL-KHAYRAT
tout Dieu Seul il n'y a pas d'autre dieu que Toi.

Ô Allah, Créateur des cieux et de la terre, Connaisseur de l'invisible et
du visible, Compatissant, Miséricordieux, Vivant, Éternel, Juge,
Bienfaiteur, Munificent, Révélateur, Héritier, Maître de la Gloire et de
l'Honneur.
Les cœurs de toutes les créatures sont entre tes mains, nous te les
confions, car tu fais croître le bien dans leurs cœurs et tu en effaces le
mal comme tu le souhaites
Je Te demande donc, ô Allah, d'effacer de mon cœur tout ce que Tu
détestes et de remplir mon cœur de crainte de Toi, de connaissance de
Toi, de crainte de Toi, d'aspiration à ce qui est auprès de Toi, de sécurité
et de bien-être, et d'avoir pitié de nous avec la miséricorde et les
bénédictions de Toi, et d'inspirer en nous ce qui est convenable et sage.
Et je Te demande, ô Allah, la science de ceux qui craignent, le
repentir des humbles, la sincérité de ceux qui sont sûrs, la gratitude des
patients et la pénitence des véridiques.
Et nous Te demandons, ô Allah, par la lumière de Ta Face qui
remplit chaque coin de Ton Trône, que Tu fasses croître dans mon cœur
la connaissance de Toi jusqu'à ce que je Te connaisse, Ta Vraie
Connaissance, de la manière dont Tu dois être connu, et que les
bénédictions et la paix abondante d'Allah soient sur notre maître
Muhammad, le Sceau des Prophètes et le Chef des Messagers, ainsi que
sur sa famille et ses Compagnons, et que la louange soit à Allah, le
Seigneur des Mondes.
Ô Allah, pardonne à l'auteur, fais-lui miséricorde et fais-le entrer
dans le groupe des prophètes, des véridiques, des martyrs et des vertueux,
par Ta grâce, ô Compatissant.
Et pardonne-nous, ô Allah, ainsi qu'à nos parents, à nos maîtres, à
nos shaykhs, et à tous les croyants et croyantes, et à tous ceux et celles qui
se soumettent, vivants et morts, par Ta miséricorde, ô le plus
miséricordieux des miséricordieux.
Et accepte son repentir, car tu es le Pardonneur, le Miséricordieux.
Ô Allah, Ameen, Seigneur de l'univers
Lisez ensuite les phases suivantes quatorze fois chacune

06
O Allah, bénis la parfaite pleine lune

Ô Allah, bénis la lumière des ténèbres.
Ô Allah, bénis la clé de la demeure de la paix.
Ô Allah, bénis l'Intercesseur de toute la
création
Lisez ensuite les versets suivants attribués à l'auteur :
Ô miséricorde d'Allah. J'ai peur, j'ai peur, ô

grâce d'Allah. Je suis ruiné, aide-moi.
Et je n'ai pas de bonnes actions à présenter à l'Omniscient. Mais
un grand amour pour toi et ma foi.
Sois ma protection contre les maux de la vie et contre les dangers de la
mort.
Le mal de la mort et de la brûlure de mon corps mortel. Et
répondre à tous mes besoins en me sauvant de la ruine.
Et sois ma libération des chaînes de la désobéissance.
Salutations de l'Éternel, du Maître et de sa miséricorde
Aussi abondante que les feuilles dans le feuillage des
rameaux Sur toi, ô fidèle poignée, ô mon soutien.
Le Fidèle et quiconque le loue spirituellement et fraichement.
Lire ensuite la Fatiha pour l'auteur et la supplication suivante qui est

le sceau de Pe Index of Good Pings
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux. Le don de la miséricorde.

Ô Allah, par notre demande de bénédiction sur lui, élargis nos cœurs.
Et ainsi faciliter nos affaires. Et
dissiper nos inquiétudes.
Et efface nos chagrins, Et
pardonne nos péchés. Et
soulage nos dettes
Et améliorer nos États.
Et ainsi répondre à nos espoirs.
Et accepter notre repentir.
07
DALA'IL UL-KHAYRAT
Et purifie nos fautes Et aide

ainsi nos plaidoiries. Et
purifie nos langues.
Et mettre fin à notre solitude
Et ainsi soulager notre séparation.
Et qu'elle soit une lumière devant et derrière nous.
À notre droite. Et à gauche. Au-dessus de nous et en dessous de
nous. Dans nos vies et dans nos morts
Et dans nos tombes, dans notre rassemblement, dans notre
résurrection et dans l'ombre pour nous au jour du Jugement sur nos
têtes.
Et alourdir la balance par de bonnes actions.
Et répétez sa bénédiction sur nous jusqu'à ce que nous rencontrions
notre prophète, notre maître Muhammad, que les bénédictions et la paix
d'Allah soient sur lui et sur sa famille, et que nous soyons croyants,
certains, joyeux et que nous recevions de bonnes nouvelles.
Ne nous sépare pas de lui jusqu'à ce que tu nous fasses entrer dans
son hall d'entrée et que tu nous loges dans son noble quartier avec ceux
que tu as favorisés parmi les prophètes, les véridiques, les martyrs et les
justes, et quelle belle compagnie ils forment.
Ô Allah, nous avons cru en lui, les bénédictions et la paix d'Allah
soient sur lui, sans le voir, alors fais-nous jouir, ô Allah, d'une vision de
lui dans les deux royaumes et garde nos cœurs toujours amoureux de lui.
Et qu'il nous établisse sur son chemin.
Et nous faire mourir en suivant sa religion.
Et nous ressusciter dans son comité sécurisé et son parti de la réussite.
Et faites-nous profiter de cet amour pour lui, que la bénédiction et la
paix d'Allah soient sur lui, qui est enfermé dans nos cœurs le jour où il
n'y aura pas d'ancêtres, pas de biens et pas de fils (c'est-à-dire, pour faire
des taches pour nous).
Et nous faire boire à sa piscine la
plus pure Pour boire dans son calice
le plus plein
Et facilite-nous la visite de ton lieu sacré (La Mecque) et de son lieu
sacré (Médine) avant que tu ne nous fasses mourir.
Et faites en sorte que notre séjour en Votre Lieu Sacré et en Son Lieu
Sacré - que la bénédiction et la paix d'Allah soient sur lui - dure jusqu'à ce
0
que nous soyons morts.

Ô Allah, nous recherchons son intercession auprès de Toi, car son
intercession auprès de Toi est la plus louée.
07
DALA'IL UL-KHAYRAT
Et nous t'implorons par lui, car il est le plus grand à implorer Nous
Vo
cherchons à t'approcher par lui, car il est le plus proche de nous.
us
Nous nous plaignons auprès de toi, Seigneur, de la dureté de nos
Vo cœurs. Et de l'abondance de nos péchés
Et l'étendue de nos espoirs.
us Et l'imperfection de nos actions. Et
notre paresse à faire de bonnes actions.
Et notre empressement à commettre
de mauvaises actions
Accorde à ce plaignant, Toi, Seigneur, la victoire sur nos ennemis.
Et aide nos âmes.
Et par ta grâce, fais que nous nous appuyions uniquement sur nos
bonnes actions et non pas sur nos actes.
sur quoi que ce soit d'autre, ô notre Seigneur.
Ô Allah, nous nous associons à l'honneur de ton messager, que la
bénédiction et la paix d'Allah soient sur lui, alors ne nous éloigne pas.
Nous nous arrêtons à ta porte, ne nous repousse pas.
Et nous ne demandons qu'à Toi, alors ne nous déçois
pas.
Ô Allah, sois miséricordieux à l'égard de notre demande et apaise
notre crainte. Accepte nos actions et fais de nous des justes.
Fais de l'obéissance à toi notre principale
occupation. Et fais que nous n'utilisions nos
richesses que pour le bien.
Et répondre à nos espoirs et plus encore.
Et sceller nos destinations finales avec bonheur.
C'est ainsi que notre petitesse se manifeste devant toi et que notre
condition ne t'est pas cachée.
Tu nous as ordonné et nous n'avons pas écouté, Tu
nous as interdit et nous avons transgressé. Rien n'est
plus grand que ta clémence.
Pardonne-nous donc, ô meilleur
remplisseur d'espoirs. Et le plus généreux
des demandeurs.
Car tu es le Pardonneur, le Pardonné, le Miséricordieux, ô le Très
0
Miséricordieux des Miséricordieux.

Que les bénédictions et la paix d'Allah soient sur le maître
Muhammad, sur sa famille et ses compagnons, et que la louange soit à
Allah, Seigneur de l'univers.
0
f
LE SUPPLICATION LE REFUGE
Allah, il n'y a pas d'autre dieu que lui, le Vivant, l'Autosuffisant,
l'Éternel. Il ne peut être saisi par le sommeil, ni par l'endormissement.
Tout ce qui est dans les cieux et sur la terre lui appartient. Qui peut
intercéder en sa présence, si ce n'est lui qui le permet ? Il sait ce qui
apparaît à ses créatures avant, après ou derrière. Elles ne pourront rien
connaître de sa science si ce n'est ce qu'il veut. Son trône s'étend sur les
cieux et la terre. Il n'éprouve aucune fatigue à les garder et à les
préserver. Car il est le Très-Haut, le Suprême.
Qu'il n'y ait pas de contrainte en religion, la vérité se démarque
clairement de l'erreur. Quiconque rejette le mal et croit en Allah a saisi
la plus sûre des poignées, qui ne se rompt jamais, et Allah entend tout.
Allah est le protecteur des croyants. Du fond des ténèbres, il les fait
sortir vers la lumière. Parmi les infidèles, les protecteurs sont les
m é c h a n t s . De la lumière, ils les feront sortir dans les ténèbres. Ils
seront les compagnons du Feu, pour y demeurer. (Sourate Al-Baqarah.
255-257) Quand viendront à toi ceux qui croient en nos signes, ils
diront : "La paix soit sur vous, votre Seigneur s'est attribué la
miséricorde. Si quelqu'un d'entre vous a fait le mal par ignorance, puis
s'est repenti et s'est amendé, voilà qu'Il est Pardonneur et
Miséricordieux. C'est ainsi que nous expliquons les signes en détail.
C'est ainsi que nous expliquons les signes en détail, afin de montrer le
chemin des pécheurs.
Dis : "Il m'est interdit d'adorer ceux que vous invoquez en dehors
d'Allah". Dis : "Je ne suivrai pas vos vains désirs, car si je le faisais, je
m'égarerais et ne serais pas du nombre des guidés. Si je le faisais, je
m'égarerais et je ne serais pas du nombre des guidés." (Sourate Al-
1
'Anam.54-56)
1
Après la fin de la détresse, il fit descendre le calme sur un groupe
d'entre vous, accablés par le sommeil, tandis qu'un autre groupe
s'inquiétait de ses propres sentiments, poussés par des soupçons erronés
dus à l'ignorance. Ils disaient : "Quelle est notre affaire ? "Quelle est
notre affaire ? Dis : "C'est une affaire qui appartient à Allah". Ils cachent
dans leurs esprits ce qu'ils n'osent pas vous révéler. Ils se disent : "Si nous
avions quelque chose à voir avec cette affaire, nous ne serions pas ici dans
la boucherie". Dis : "Même si vous étiez restés dans vos maisons, ceux
pour qui la mort a été décrétée seraient certainement sortis vers le lieu de
leur mort". Mais tout cela, c'est pour qu'Allah éprouve ce qu'il y a dans
vos cœurs. (Al-Imran, 154)
Muhammad est l'apôtre d'Allah. Ceux qui sont avec lui sont forts
contre les infidèles et compatissants entre eux. Vous les verrez s'incliner
et se prosterner, cherchant la grâce d'Allah et Son agrément. Leurs
visages portent les marques de la prosternation. Telle est leur
ressemblance dans la Taurat. Et leur ressemblance dans l'Évangile est
comme une graine qui fait germer sa lame, puis la rend forte. Elle
devient alors pensée et se dresse sur sa propre tige, émerveillant et
réjouissant l e s semeurs. En conséquence, elle remplit les infidèles de
rage contre eux. Allah a promis à ceux d'entre eux qui croient et
accomplissent les bonnes oeuvres le pardon et une énorme récompense
(Sourate Al-Fath, 29).
Alif, ba, ta, tha, jeem, ha, kha, dal, dhal, ra, za, seen, sheen, sad, dad,
tta, zaa, 'ain, ghain, fa,qaf, kaf, lam, meem, nun, waw, he, ya.
Ô mon Seigneur, donne-nous l'aisance et soulage-nous et ne nous
accable pas Ô mon Seigneur
f
1
DALA'IL UL-KHAYRAT
1
NOTE DU TRADUCTEUR
Parmi les différentes éditions de Dala'il ul-Khayrat disponibles, cette

traduction en anglais est basée sur la version du texte communément
disponible en Turquie et dans le sous-continent indien. Les lecteurs qui
connaissent d'autres éditions, comme les éditions marocaines ou
égyptiennes, noteront donc quelques différences mineures. Celles-ci
concernent généralement, d'une part, la disposition du texte de Dala'il
lui-même et, d'autre part, l'ajout de certaines autres formulations connues
de bénédictions et de supplications qui sont traditionnellement placées
soit avant, soit après le texte principal (par exemple le Hizb ul-Bahr de
Shahili, le Salat d'Ibn Mashish, Al-Astighfar ul-Kabeer d'Ahmad Ibn
Idree, etc...).
Cette traduction reprend l'intégralité du texte de Dala'il ul-Khayrat,
avec seulement quelques ajouts mineurs de versets faisant suite aux Très
beaux noms et de versets attribués à l'imam Jazuli vers la fin de la
huitième partie.
Le traducteur s'empresse de préciser qu'il n'est pas un spécialiste de la
langue arabe et qu'il est prêt à recevoir des commentaires sur les
faiblesses de la traduction et des suggestions d'amélioration.
Ce travail a été entrepris et mis à disposition avec l'approbation de
mon cheikh et professeur, Mawlana Shaykh Muhammad Nazim Adil al-
Haqqani.
Traduit par Siddi Hassan Rosowsky

Dalail-Khayrat-English-1-113-55-113 FR

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Dalail-Khayrat-English-1-113-55-113 FR

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

T ROISIÈME PARTIE À LIRE LE

la position la plus proche au jour de la

mine de tes secrets, la langue de tes preuves, l'époux de l'homme et de la

Le chef de Ta présence, la broderie de Ta domination, la voûte de Ta

Ô Allah, bénis notre maître Muhammad, dont la lumière a précédé

Ô Allah, bénis, accorde la paix et sanctifie notre maître Muhammad et la

et la famille de notre maître Muhammad, le plus loué par Tes Paroles, le

et bénir également sa famille, ses compagnons, ses disciples, les voyageurs

Et les bénédictions les plus claires

Et les bénédictions les plus pures

L'élu des messagers d'Allah.

Ô Allah, bénis notre maître Muhammad, ton esclave et ton messager, le

dont l'intercession est acceptée.

famille de notre maître Muhammad, et accorde la grâce à notre maître

et fais miséricorde à notre maître Muhammad et à la famille de notre

Tu nous as donné la bénédiction de notre maître Muhammad, que la

et favorisez-les de Votre récompense, faites-les s'asseoir près de Vous,

DÉBUT DU TROISIÈME TRIMESTRE

et que la bénédiction et la paix d'Allah soient sur lui.

maître Muhammad, et la famille de notre maître Muhammad, comme

Ô Allah, je te demande les noms majestueux par lesquels tu t'es

Et je te demande, Allah, le nom que notre maître Moïse, que la paix

Et je te demande, Allah, le nom dans lequel notre maître Aaron, paix

Tu n'étais que Toi seul, ô Toi qui n'as pas d'associé.

depuis le jour où tu as créé le monde jusqu'au jour de la résurrection, et

et qu'il y ait des bénédictions dans chaque arbre, d a n s c h a q u e

Ô Allah, accorde à notre maître Muhammad la station la plus louée

et Ton messager, et je Te demande au nom duquel, si l'on T'invoquait,

Muhammad jusqu'à la plénitude de tes cieux

que tu créeras jusqu'au jour de la résurrection.

Ô Allah, bénissez notre maître Muhammad parmi les derniers.

L A SI X IÈME PARTIE À LIRE SUR

Ô Allah, Seigneur des âmes et de la chair mortelle, je Te demande pour

Ô Allah, bénis notre maître Muhammad et sa famille autant que

dans leurs feuilles, dans le sol et dans son poids.

Et bénissez notre maître Muhammad aussi abondamment q u ' i l y a

position la plus proche en Ta Présence.

Fais-lui le meilleur accès, la prééminence, l'intercession et le rang le plus

Tu ne me punis pas et je te demande pardon (répéter trois fois)

DÉBUT DU QUATRIÈME TRIMESTRE

soit sur lui, t'a appelé.

manquements et mes erreurs dont Tu as connaissance et accorde-moi

Et bénis-le, lui et sa famille, autant de fois que Tes glorificateurs, Tes

tous les démons que tu as créés depuis le jour où tu as créé ce monde

Et ressuscite-nous en sa compagnie, sous son drapeau, place-nous

création de l'ignorance, lutté contre les gens de l'incrédulité et de

et envoie-le au poste le plus prestigieux que tu lui as promis, car tu ne

Il nous guidera par sa guidance, nous fera mourir en suivant sa religion

Bénédictions par lesquelles son bonheur se renouvelle, son envoi et sa

sa résurrection au jour promis sont honorés.

Muhammad autant de fois qu'il y a de feuilles sur les arbres.

Je suis Toi, ô Lumière de la Lumière qui était avant le Temps et

tout Dieu Seul il n'y a pas d'autre dieu que Toi.

Lisez ensuite les phases suivantes quatorze fois chacune

O Allah, bénis la parfaite pleine lune

Lisez ensuite les versets suivants attribués à l'auteur :

Ô miséricorde d'Allah. J'ai peur, j'ai peur, ô

Lire ensuite la Fatiha pour l'auteur et la supplication suivante qui est

Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux. Le don de la miséricorde.

Et purifie nos fautes Et aide

que nous soyons morts.

Miséricordieux des Miséricordieux.

Parmi les différentes éditions de Dala'il ul-Khayrat disponibles, cette