1

3 L’installation électrique et de communication

4 réductrice des perturbations électromagnétiques
5 dans l'environnement
6

9 GUIDE PRATIQUE
10
11
12
13
14
15
16V2.1 LB le 13 février 2008

17

2 1
3
 4
18

19Sommaire
20Avant-propos............................................................................................................................................................4
211 - Domaine d'applications......................................................................................................................................5
222 - Références Normatives et réglementaires, définitions.......................................................................................6
23 Définitions et Abréviations..................................................................................................................................7
24 ABREVIATIONS ET ACRONYMES................................................................................................................8
253 – ELEMENTS PHYSIQUES SUR LES CHAMPS ELECTROMAGNETIQUES...........................................10
26 3 – 1 – PRINCIPES GENERAUX....................................................................................................................10
27 3 – 2 – LE SPECTRE DES FREQUENCES RADIO ......................................................................................10
28 3 – 3 – APPLICATION AUX BASSES FREQUENCES.................................................................................11
29 3 – 4 – INFLUENCE DE LA DUREE D’EXPOSITION AUX CHAMPS......................................................11
304 – Conception d’une installation .........................................................................................................................12
31 4 – 1 - Panorama des technologies - justifications techniques- recommandations générales (ok)....................12
32 4 -2 - Implantation du tableau électrique (ok)...................................................................................................13
33 4 – 3 - Domaine tertiaire (ok)............................................................................................................................13
34 4 – 4 - Cheminements (ok).................................................................................................................................13
35 4 – 5 - Positionnement des transformateurs (ok)...............................................................................................13
36 4 – 6 - câbles, boîtes et conduits (PA)...............................................................................................................13
37 4 – 7 - utilisation de câble écranté (AF, AL, JYG)............................................................................................14
38 4 – 8 - Utilisation de conduits écrantés (AF).....................................................................................................14
39 4- 9 - utilisation de cheminements métalliques interfaces (HC)........................................................................14
40 4 – 10 - utilisation de boîtes d'encastrement cloison sèche ou à sceller, faradisées (AL).................................14
41 4 – 11 boîtes de dérivation (AL)........................................................................................................................14
42 4 – 12 - Précautions contre les problèmes de corrosion électrochimique (ok)..................................................14
43 4 – 13 - Mécanismes spécifiques (AL)..............................................................................................................14
44 4 – 14 - équipotentialité (JYG)..........................................................................................................................14
45 4 – 15 - Zone de vie (JDR).................................................................................................................................15
465 - Règles pour l'installation..................................................................................................................................17
47 5-1 CHOIX DES MATERIELS.........................................................................................................................17
48 5-2 Réalisation pratique de la prise de terre.......................................................................................................17
49 Plusieurs méthodes sont applicables :............................................................................................................17
50 5-2-1 Détermination de l’emplacement optimum pour implanter le puit de terre............................................17
51 5-- 2 - 2 Moyens à mettre en œuvre...................................................................................................................17
52 5-2 - 3 Construction de la prise de terre ............................................................................................................17
5 2
6
 7
53 5-2 RACCORDEMENT DE L’INSTALLATION ELECTRIQUE AU RESEAU DE DISTRIBUTION. . .18
54 5 -2 – 1 -Raccordement des fils et câbles écrantés........................................................................................18
55 5 - 2 – 1 -Raccordement de la liaison au réseau électrique de distribution...................................................18
56 5 – 2 - 3 - raccordement et équipotentialité des équipements (LB).............................................................19
576 - Recommandations particulières........................................................................................................................20
587 - Conformité et vérifications techniques.............................................................................................................21
59 7-1 Précautions de mesures................................................................................................................................21
60 7-4 Proposition de protocole de mesures de champ électrique et de champ magnétique..................................22
61 7-4-1 Préambule.............................................................................................................................................22
62 7- 4- 2 Principe de la mesure.........................................................................................................................23
63 7-4-3 Liste des différentes configurations.....................................................................................................23
64 7-4-4 Description des opérations...................................................................................................................24
65 7-4-5 Analyse par calcul et modélisation ......................................................................................................24
66Annexes..................................................................................................................................................................25
67

8 3
9
10
68
69
70
71
72Avant-propos
73Une installation électrique est toujours faite en étant raccordée à un (ou des) réseau(x), et posée sur un corps
74vivant : la Terre.
75
76On oublie souvent que la Terre constitue un aimant variable de grande puissance, insérée dans la
77magnétosphère, générée par le soleil.
78L’installation est soumise à (ou génère) des perturbations électriques et électromagnétiques. Un bon couplage
79de l’installation à la terre réduit sensiblement les effets de ces perturbations.
80
81Le lien essentiel est constitué par la prise de terre. Pour que ce lien soit efficace, il convient d’utiliser science et
82conscience; le cheminement des champs et courants à la surface de la terre est non linéaire; il dépend de
83nombreux paramètres de l’environnement, dont la nature du sol, la présence de nappes d’eau souterraines, et de
84« filets » naturels de conductivité.
85
86Le but de ce guide est de présenter une méthodologie pratique de réalisation des installations électriques et de
87communication rendant minimales les perturbations électriques et électromagnétiques sur les hommes, les
88animaux et les objets, générées dans l’environnement de l’installation.
89
90Ce guide comprend 3 points essentiels :
91
92Les précautions et préconisations pour la réalisation de la prise de terre,
93La nature du câblage réalisé,
94Les précautions de choix des appareils utilisés sur l’installation.
95
96
97
98
99

11 4
12
 13
100
1011 - Domaine d'applications
102
103L’objectif de ce guide est de proposer une démarche en application du principe de précaution pour tout ce qui
104touche au vivant, et aussi aux biens. C’est en même temps une démarche qui permet d’améliorer le confort,
105préserver la santé et protéger les équipements.
106
107Il est destiné à proposer des solutions pour installer les réseaux électriques et de communication permettant de
108minimiser les influences des champs électromagnétiques en général, depuis les très basses jusqu’aux très hautes
109fréquences.
110
111Ces influences seront minimisées aussi bien pour la partie champ rayonnée par les réseaux créés, que leur
112susceptibilité aux champs électromagnétiques présents.
113
114Les domaines d’activités couverts par ce guide sont :
115Secteur résidentiel,
116Secteur médical et paramédical,
117Secteur tertiaire,
118Secteur industriel agro alimentaire,
119Secteur agricole,
120Secteur de l’enseignement et de l’éducation.
121La démarche indiquée concerne la réalisation d’une installation neuve. Toutefois, un chapitre donne quelques
122pistes de travail pour réaliser une rénovation d’installation existante.
123
124Les recommandations données dans ce guide ne se substituent pas aux normes existantes, et en particulier la
125NF-C 15-100, dont l’application est obligatoire.
126
127

14 5
15
 16
1282 - Références Normatives et réglementaires, définitions
129
130NF C 15-100 Installations électriques à basse tension – Règles
131
132NF EN 50173 (série) (C 90-480) Technologies de l’information - Systèmes génériques de câblage
133NF EN 50174-1 (C 90-480-1) Technologies de l’information - Systèmes génériques de câblage
134Partie 1 : Planification de l'assurance de la qualité
135NF EN 50174-2 (C 90-480-2) Technologies de l’information - Systèmes génériques de câblage
136Partie 2 : Mise en œuvre d'installation et méthodes pratiques à l'intérieur du bâtiment
137NF EN 50174-3 (C 90-480-3) Technologies de l’information - Systèmes génériques de câblage
138Partie 3 : Mise en œuvre d'installation et méthodes pratiques à l'extérieur du bâtiment
139UTE C 15-520 Canalisations – modes de pose - connexions
140UTE C 15-900 Cohabitation entre réseaux de communication et d’énergie - Installation des réseaux de
141communication
142UTE C 90-483 Câblage résidentiel des réseaux de communication
143NF C 17-100Protection des structures contre la foudre - Installations de paratonnerres
144
145TCO 099 : norme Suédoise pour fixer les valeurs en tant que recommandations .
146
147Textes réglementaires
148Arrêté du 14 juin 1969 du ministère chargé des télécommunications relatif à la séparation des câbles de
149radiodiffusion modifié par les arrêtés du 22 juin1973 et du 3 mai 1983.
150.
151Arrêté du 4 août 1992 du ministère chargé du travail relatif aux prises de terre.
152Arrêté Interministériel du 17 mai 2001 modifié fixant les conditions techniques de la distribution d’électricité
153(UTE C 11-001).
154Décret 73-525 du 12 juin 1973 et arrêté du 22 juin 1973 relatifs à l'établissement des lignes téléphoniques
155intérieures aux immeubles d'habitation.
156Code de l'urbanisme article L 332.15.
157Arrêté du 27 mars 1993 du ministère chargé de l’industrie modifié par l’arrêté du 20 mars 2001 fixant les
158spécifications techniques d'ensemble applicables aux réseaux distribuant par câble des services de
159radiodiffusion sonore et de télévision.
160Directive CEM 2004/108/CE
161Décret CEM 2006-1278 du 18/10/2006
162Loi n° 2004-669 du 9 juillet 2004 relative aux services de communication audiovisuelle et à la protection des
163personnes.
164
165

17 6
18
 19
166
167Définitions et Abréviations
168
169Boitier faradisé
170boite d'encastrement prévue pour mise en place des appareillages électriques dont la surface externe est
171recouverte d'un revêtement conducteur et disposant d'un tronçon de conducteur électrique permettant le
172raccordement de cette surface conductrice aux écrans des câbles et/ou à la borne de terre de l'appareillage.
173
174câble blindé
175Revêtement métallique destiné à créer une protection mécanique, pouvant également limiter les influences
176électromagnétiques de et vers l’environnement extérieur.
177
178câble écranté
179Câble protégé contre les influences électromagnétiques externes par un écran métallique constitué par exemple
180par un ruban, une tresse, (voire un feuillard) ou une combinaison de ces différents moyens.
181L’écran ne constitue pas nécessairement une protection mécanique au câble.
182
183canalisation
184Ensemble constitué par un ou plusieurs conducteurs électriques isolés, câbles ou jeu de barres et les éléments
185assurant leur fixation et, le cas échéant, leur protection mécanique.
186Note: la canalisation est appelée:
187  électrique lorsqu'elle contient des conducteurs électriques ( soit de communication, soit d'énergie)
188  de communication lorsqu'elle contient des câbles de communication (métalliques ou optiques)
189
190conduit
191enveloppe fermée de section circulaire destiné à la mise en place ou au remplacement de conducteurs isolés ou
192de câbles par tirage, dans les installations électriques
193
194conduit-profilé
195enveloppe fermée de section non circulaire destiné à la mise en place ou au remplacement de conducteurs isolés
196ou de câbles par tirage, dans les installations électriques.
197
198Compatibilité électromagnétique (définition réglementaire)
199 l’aptitude d’équipements à fonctionner dans leur environnement électromagnétique de façon satisfaisante sans
200produire eux-mêmes de perturbations électromagnétiques intolérables pour d’autres équipements dans cet
201environnement.
202
203chemin de câbles
204Support de câbles constitué d'une base continue et de rebords, et ne comportant pas de couvercle.
205
206courants vagabonds
207On désigne ainsi des courants perturbants circulant dans le sol. Ceux-ci peuvent être d’origine naturelle,
208essentiellement liés à la structure même de la Terre, et des flux passants dans les cours d’eaux souterrains. Ils
209peuvent être également d’origine humaine, liés à la proximité de sites industriels, ligne ferroviaire électrifiée,
210ligne de transport électrique haute tension, etc..
211
212échelle à câbles
213Support de câbles constitué d’une série d’éléments transversaux rigidement fixés à des montants principaux
214longitudinaux.
20 7
21
 22
215
216Environnement électromagnétique (définition réglementaire)
217L’ensemble des phénomènes électromagnétiques observables en un lieu donné.
218
219goulotte
220Enveloppe fermée, munie d'un couvercle amovible et destinée à la protection complète de conducteurs isolés ou
221de câbles, ainsi qu'à l'installation d'autres matériels électriques
222
223Immunité (définition réglementaire)
224L’aptitude d’équipements à fonctionner de façon satisfaisante, sans dégradation en présence de perturbations
225électromagnétiques.
226
227liaison équipotentielle
228Liaison électrique mettant au même potentiel des masses et des éléments conducteurs.
229
230liaison équipotentielle fonctionnelle
231Liaison équipotentielle réalisée à des fins fonctionnelles autres que la sécurité.
232Essentiellement destinée à la protection des équipements contre les perturbations électromagnétiques.
233
234liaison équipotentielle de protection
235Liaison équipotentielle réalisée à des fins de sécurité.
236
237Perturbation électromagnétique (définition réglementaire)
238Tout phénomène électromagnétique susceptible de nuire au bon fonctionnement d’un équipement. Une
239perturbation électromagnétique peut consister en un bruit électromagnétique, un signal non désiré ou une
240modification du milieu de propagation lui-même.
241
242réseau équipotentiel
243Ensemble des structures conductrices interconnectées mettant au même potentiel les masses des équipements.
244
245système de cheminement de câbles
246Infrastructure passive pour véhiculer l’énergie ou la communication, qui regroupe l’ensemble des câbles,
247cordons et connectique et leurs supports, permettant de raccorder les équipements, et permet d’en assurer une
248gestion flexible.
249
250Zone de vie
251On désigne ici une zone de séjour prolongé. C’est une notion variable (et à définir) en fonction du mode de vie
252des utilisateurs. La chambre à coucher, le lit d’hôpital, la zone de jeu d’une crèche, mais aussi le bureau dans le
253domaine tertiaire.
254
255
256ABREVIATIONS ET ACRONYMES
257
258CEM Compatibilité Electro Magnétique
259DECT Technologie européenne téléphonique numérique (Digital Enhanced Cordless Telephone)
260DTI Dispositif de Terminaison Intérieur
261GTL Gaine Technique Logement
262CB Bande de fréquences libre à l’utilisation (Citizen Band) vers 27 MHz.
263CPL Courant Porteur en Ligne (Transmission sur réseau d’énergie)
23 8
24
 25
264BT Basse tension (≤ 1000V en courant alternatif ou 1 500 V en courant continu)
265HTA Haute tension de type A (≤ 50 000 V en courant alternatif ou 75 000 V en courant continu.)
266HTB Haute tension de type “Wireless Fidelity” e B (> 50000 V en courant alternatif ou 75 000 V en courant
267continu.))
268LEP Liaison équipotentielle
269PE Conducteur de protection (Protection Earthing)
270IAC Interrupteur Automatique de Champ.
271WIFI Réseau sans fil fonctionnant dans le domaine des microondes.(portée opérationnelle 10-100 m.)
272WIMAX réseau analogue au WIFI, fonctionnant à des puissances bien plus élevées et supposés fonctionner de
273100 m. à 45 km de portée.
274

26 9
27
 28
275
2763– ELEMENTS PHYSIQUES SUR LES CHAMPS
277ELECTROMAGNETIQUES
2783 – 1 – PRINCIPES GENERAUX
279Dans une installation électrique domestique ou tertiaire, on se pose la question de savoir comment évolue le
280champ magnétique produit dans la maison en fonction de la valeur de l’intensité du courant parcourant les
281câbles.
282Il y a plusieurs manières de répondre à cette question.
283On peut tout d’abord s’appuyer sur un argument scientifique. Les équations de Maxwell qui décrivent le
284comportement des champs magnétique et électrique sont linéaires. Ainsi un doublement des amplitudes des
285sources de champs, donc des courants ou des tensions, entraîne un doublement des valeurs des champs
286magnétique ou électrique.
287
288On peut aussi utiliser des considérations mathématiques. Ainsi, pour ceux qui sont intéressés, les équations de
289Maxwell s’écrivent
290 Rot H = J
291 E = - Grad V ou les grandeurs suivantes sont :
292H champ magnétique
293E champ électrique
294J densité de courant locale
295V potentiel local
296Les opérateurs vectoriels Rotationnel et Gradient sont linéaires.
297
298Enfin une autre représentation physique de ce résultat est la suivante :
299On considère un câble parcouru par un courant I donné. Il produit donc à son voisinage un certain champ H.
300Supposons que l’on place un deuxième câble absolument identique au précèdent très près du premier câble,
301vraiment au plus près possible du premier câble. De plus ce deuxième câble est parcouru par la même intensité
302que le premier câble. Il produit donc lui aussi le même champ H que le premier. Au voisinage de ces deux
303câbles on aura donc la superposition des deux champs, ce qui donne un champ de valeur proche de 2 fois le
304champ H.
305Plus les câbles seront très fins et très proches l’un de l’autre, plus on aura donc une valeur de champ total très
306proche de 2H.
307A la limite tout se passe comme si on avait un seul câble parcouru par une intensité double 2I produisant un
308champ de valeur double 2H.
309De cette façon on voit bien que le champ magnétique est directement proportionnel à la valeur de l’intensité du
310courant.
311
3123 – 2 – LE SPECTRE DES FREQUENCES RADIO
313
314Le spectre des fréquences radio est décomposé de la manière suivante :
315

29 10
30
 31

316
317
Désignation Fréquences Longueur d'onde
ELF (extremely low frequency) 3-30 Hz 100000 km – 10000 km
SLF (super low frequency) 30–300 Hz 10000 km – 1000 km
ULF (ultra low frequency) 300–3000 Hz 1000 km – 100 km
VLF (very low frequency) 3 à 30 kHz Myriamétrique, 100 km à 10 km
LF (low frequency) 30 kHz à 300 kHz Kilométrique ou ondes longues, 10 km à 1 km
MF (medium frequency) 300 kHz à 3 MHz Hectométrique ou ondes moyennes, 1 km à 100 m
HF (high frequency) 3 MHz à 30 MHz Décamétrique ou ondes courtes, 100 m à 10 m
VHF (very high frequency) 30 MHz à 300 MHz Métrique, 10 m à 1 m
UHF (ultra high frequency) 300 MHz à 3 GHz Décimétrique, 1 m à 10 cm
SHF (super high frequency) 3 GHz à 30 GHz Centimétrique, 10 cm à 1 cm
EHF (extremely high frequency) 30 GHz à 300 GHz Millimétrique, 1 cm à 1 mm

318

3193 – 3 – APPLICATION AUX BASSES FREQUENCES

320En BF (< 1KHz) le champ électromagnétique peut se dissocier en deux parties :
321
322•Les effets du champ électrique E créé par les charges électriques et les potentiels électriques, ainsi que les
323différences de potentiel électriques.
324•Les effets du champ magnétique H créé par le déplacement de ces charges électriques. L’induction B est
325identique à H dans l’air.
326B= µ0*H avec µ0 = 4π*10-7 Henry/m.
327
3283 – 4 – INFLUENCE DE LA DUREE D’EXPOSITION AUX CHAMPS
329Le temps d’exposition, ainsi que le temps d’exposition cumulé sont des facteurs de première importance.
330En effet, il est concevable de subir une exposition dans un champ important sans dommages durant une courte
331période de temps, alors même qu’une exposition longue à un champ faible peut être beaucoup plus
332dommageable.
333Les champs de très basses fréquences auxquels nous sommes soumis sont généralement de faible puissance.
334Mais notre exposition à ces faibles champs peut être permanente. Cette immersion totale et prolongée à des
335champs électromagnétiques de faible puissance motive la prise de précautions décrites dans ce document.
336Réciproquement, une exposition brève à un champ élevé présente fort peu de risques ; l’exemple souvent cité de
337l’exposition au champ magnétique relativement élevé que génère un rasoir électrique est somme toute bien
338anodin, car l’exposition à ce champ se limite à une ou deux minutes par jour !

32 11
33
 34
339
3404 – Conception d’une installation
3414 – 1 - Panorama des technologies - justifications techniques- recommandations générales (ok)
342
343Cette discipline existe depuis de nombreuses années dans les pays voisins (Belgique, Suisse, Allemagne, Pays
344scandinaves) et est devenue une spécialité de l’électricité traditionnelle. Elle vise à réduire les pollutions
345électromagnétiques générées par les installations électriques et notamment les pollutions liées aux tensions et
346courants 50 Hz (SLF). Néanmoins, il faut également considérer toutes les autres fréquences du spectre
347électromagnétique qui peuvent venir polluer l’environnement domestique ou de travail.
348Sur le marché, la notion de bioélectricité se répand au rythme des demandes des personnes qui ont accès à
349l’information via Internet.
350
351Le sujet est vaste et complexe. Ce guide apporte quelques éléments de réponses sans être exhaustif
352
353
354Pourquoi réduire les pollutions électromagnétiques ?
355
356 Des études scientifiques et médicales (voir bibliographie) indiquent que les pollutions électromagnétiques
357pourraient avoir un effet sur la santé humaine et animale. Il convient de rappeler que la cellule vivante est
358sensible aux champs électriques et magnétiques. Sans rentrer dans le détail des effets possibles, tant que le débat
359scientifique et médical n’a pas abouti à des conclusions, il convient d’adopter le premier principe de la charte du
360développement durable à savoir le principe de précaution.
361
362Toujours est-il que l’exposition humaine et animale aux pollutions électromagnétiques est soumise aux facteurs
363suivants cumulés :
364 • l’amplitude des champs électromagnétiques
365 • la fréquence des champs électromagnétiques
366 • la durée d’exposition.
367
368Techniquement, la réduction des pollutions électromagnétiques passe par :
369 • la diminution des amplitudes des champs électriques dans l’environnement en réduisant les champs
370 rayonnés au moyen d’écrans métalliques raccordés au réseau équipotentiel (par exemple : écrans des
371 fils de phase ou câbles d’énergie, systèmes de cheminement de câbles métalliques ou écrantés, boitiers
372 d’encastrement faradisés…).
373 • La répartition des circuits électriques et leurs cheminements depuis le tableau de répartition jusqu’aux
374 appareillages terminaux devront prendre en compte les zones de vies des bâtiments. Un découpage
375 astucieux des circuits en fonction des charges permet alors de réduire l’intensité maximale circulant sur
376 les fils et câbles, donc de limiter ainsi les amplitudes des champs magnétiques rayonnés. Il convient
377 alors de favoriser les cheminements des fils et câbles dans les zones de circulation du bâtiment (durée
378 d’exposition faible).
379 • La réalisation d’une prise de terre ayant une résistance faible.
380 • La détermination de l’emplacement du tableau électrique en tenant compte des fonctions des locaux
381 avoisinants.
382
383Dans le cadre d’une installation électrique de communication ou de commande, il convient également de
384limiter l’usage des solutions non filaires :
385Le WIFI est une technologie de communication à éviter dans le cadre d’un lieu de vie en station prolongée des
386utilisateurs du fait de l’utilisation d’une fréquence porteuse à 2,4 GHz, et l’émission permanente de cette
35 12
36
 37
387technologie. Les technologies filaires écrantées ou optiques seront préférées pour réaliser des réseaux de
388communication.
389Les technologies radio de commande utilisées pour des commandes de thermostats sans fil, systèmes d’alarme
390ou interrupteurs d’éclairage, par exemple sont tolérées à condition que ces commandes soient des commandes à
391« contacts instantanés ». Par opposition, les commandes à contacts maintenus sont utilisables en fonction de la
392durée du maintien des contacts.
393Les solutions infrarouges sont admises, car, par essence, ce sont des commandes à « contacts » instantanés.
394En ce qui concerne l’utilisation des technologies de type courant porteur en ligne (dites, au choix : CPL, PLC,
395PLT), un annexe à ce guide précise les conditions d’utilisation, et le type de matériel à utiliser.
396 -
3974 -2 - Implantation du tableau électrique (ok)
398En complément des prescriptions de la partie 771.558.2.2 de la norme NF C 15-100, il convient d’implanter la
399GTL sur une paroi n’étant pas trop proche d’une zone de vie, par exemple sur une paroi donnant sur une zone
400de circulation ou sur une paroi extérieure.
401
4024 – 3 - Domaine tertiaire (ok)
403Dans ce domaine, il convient d’éviter la proximité des tableaux électriques de puissance avec les postes de
404travail. Les câbles de communication seront écrantés.
405
4064 – 4 - Cheminements (ok)
407En complément aux prescriptions de la norme NF C 15-100, il convient d’implanter les câblages autant que
408possible dans les zones de circulation. Il convient aussi d’éviter de traverser les pièces en diagonale dans les
409dalles, et de les contourner en suivant les parois, au niveau du sol. Les fils de neutre et de phase doivent
410cheminer ensemble. Il faut distribuer le neutre, la phase et terre sur tous les appareillages, y compris les
411interrupteurs. Il est important de ne jamais les séparer pour éviter les boucles de courant génératrices de champ
412magnétique.
413(Fournir une photo représentative d'une installation de ce type au niveau d'un interrupteur: A LEFRANC)
414circuits chambre : 2 circuits prises (têtes de lit et autres)
415
416Un câblage « en épi »est préférable à un câblage en boucle. Deux exemples ci-dessous illustrent ce concept.
417
418
4194 – 5 - Positionnement des transformateurs (ok)
420(dans le cas de la TBT ):
421Les transformateurs ferromagnétiques constituent des éléments perturbateurs générant des champs magnétiques
422Une solution consiste à les remplacer par des alimentations électroniques TBT (recommandation forte).
423Toutefois, il est recommandé de monter ces boitiers dans un coffret métallique relié au réseau
424d’équipotentialité.
425
426Dans tous les cas, il convient de les éloigner au maximum des zones de vie.
427
4284 – 6 - câbles, boîtes et conduits (PA)
429utilisation de conducteurs de phase écrantés, le neutre et le conducteur de terre étant des conducteurs standards
430(faire en schéma ou prendre photo)
431la détermination des sections des conducteurs électriques idem NF C15-100
432raccordement de l'écran à la terre côté tableau
433raccordement de l'écran côté mécanisme au blindage de la boite d'encastrement et à la terre de l'appareillage
434fil neutre et fil de terre identique aux installations courantes
435recommandation pour tirer simultanément neutre, phase et fil de terre vers tous les appareillages.
436 Figurexx : Exemples de boites faradisées raccordables à la terre

38 13
39
 40
437
4384 – 7 - utilisation de câble écranté (AF, AL, JYG)
439Il est essentiel de concevoir l’installation de manière à faciliter le raccordement des écrans et blindages aux deux
440extrémités des canalisations électriques
441L’impact de ce raccordement des écrans aux deux extrémités est précisé dans une note de calcul donnée dans l’annexe
442XX.
443raccordement du blindage à la terre côté tableau.
444raccordement du blindage côté mécanisme au blindage de la boite d'encastrement et à la terre de l'appareillage
445
446
447Figure xy : Exemples de câbles écrantés à conducteurs de 3X1,5 mm² et 3X2,5 mm²
448la détermination des sections des conducteurs électriques idem NFC15-100
449
4504 – 8 - Utilisation de conduits écrantés (AF)
451Plusieurs technologies sont disponibles et utilisables en fonction des besoins : les câbles écrantés, les conducteurs
452écrantés, la gaine annelée écrantée ou le tube métallique. Le ; Le raccordement électrique de l’ensemble de la chaîne
453doit être réalisé de manière à assurer la continuité électrique des écrans.
4544- 9 - utilisation de cheminements métalliques interfaces (HC)
455 En complément des prescriptions de la norme NF EN 50174-2 il convient de choisir des goulottes métalliques fermées et
456munies d’un couvercle
457A
4584 – 10 - utilisation de boîtes d'encastrement cloison sèche ou à sceller, faradisées (AL)
459Faradisées ; ; boitiers d'encastrement entièrement métalliques. Attention, l’utilisation de peintures conductrices (cuivre,
460argent ou au graphite..) peuvent constituer un danger pour les utilisateurs.
461
4624 – 11 boîtes de dérivation (AL)
463L’utilisation de boites faradisées est recommandée. Le raccordement de l'écran de la boîte est fait avec l'écran du câble
464entrant.
465La localisation de ces boites est à étudier attentivement: éviter les zones de vie
466
4674 – 12 - Précautions contre les problèmes de corrosion électrochimique (ok)
468Il y a lieu de s’assurer que la chaine des matériaux utilisés soit compatible au plan électrochimique les uns avec
469les autres. Il convient en particulier d’éviter les raccordements directs de l’aluminium sur le cuivre.
470
4714 – 13 - Mécanismes spécifiques (AL)
472le va et vient (AL)
473fil de phase blindé
474navettes blindés
475passage d'un conducteur neutre et du conducteur de terre en parallèle avec le conducteur de phase ou des navettes
476
477le télérupteur (AF)
478câblage particulier du télérupteur: amener au bouton poussoir le conducteur de phase écranté, le conducteur de neutre, le
479conducteur de terre et le conducteur pour le retour poussoir (pas nécessairement écranté); installation évolutive qui
480permet de brancher ultérieurement d'autres appareillages
481schéma de principe à reprendre dans ce guide
482
4834 – 14 - équipotentialité (JYG)
484Les prescriptions du guide UTE C15-900, du chapitre 6.9 Mises à la terre et liaisons équipotentielles sont
485renforcées par les prescriptions suivantes :
486L’une des recommandations essentielles est de relier ente elles toutes les pièces métalliques, en les raccordant
487au circuit de terre le plus proche, en particulier les rails des cloisons, les menuiseries métalliques…
488Pour tous les ferraillages de l'ossature lorsqu'ils sont apparents, il convient de les raccorder au réseau
489équipotentiel.
490Dans le cas des ferraillages noyés dans le béton, il est recommandé de les relier entre eux.

41 14
42
 43
491Dans le cadre d’une construction neuve ou d’une rénovation importante, on proscrira systématiquement les
492matériaux métalliques ne permettant pas ce raccordement à la terre. Les raccordements seront effectué par
493maillage réalisés étage par étage, (et zone par zone si nécessaire)

494
495chaînage de masse par étage et par demi-périmètre.
496
497
4984 – 15 - Zone de vie (JDR)
499Du fait de la durée importante passée dans les zones de vie, il convient de limiter l’exposition au champs
500électromagnétiques.
501
502La limitation des émissions électromagnétiques est de deux ordres :
503 - La premier facteur limitant est lié à l’usage de la zone de vie : l’implantation des équipements électriques dans la
504 pièce considéré dépend bien entendu des fonctions attendues mais également de l’implantation des
505 équipements électriques des pièces contigües. Ainsi on évitera de déployer des équipements électriques (bureau
506 informatique, TV, Chaine stéréo) au dos d’une cloison recevant une tête de lit par exemple. Ce mode de
507 conception a donc un impact sur l’implantation des appareillages électriques et donc sur le câblage
508 - Le second facteur limitant est 100 % technique où naturellement dans les pièces considérés, seront déployés les
509 produits spécifiques écrantés et particulièrement dans les chambres à coucher, le circuits des prises de tête de lit
510 est dédié et protégé en aval du disjoncteur de protection par un interrupteur automatique de champs qui a pour

44 15
45
 46
511 but de couper la tension au tableau lorsqu’il n’y a pas de charge sur la ligne considérée. Une solution alternative
512 consiste également à déployer des prises commandées par un ou des interrupteurs distants.
513
514
515
516
517
518Parties communes des bâtiments collectifs à usage résidentiel ou tertiaire(LB)
519Une colonne de terre raccordée à un puits de terre réalisés autant que possible selon les prescriptions du paragraphe
5205 – 1 seront réalisés s’ils n’existent pas (cas de certains immeubles anciens).
521Les principes généraux décrits précédemment sont applicables dans ce domaine. Une attention particulière sera apportée
522à l’utilisation de chemins de câble métalliques reliés au réseau équipotentiel (NF C 15-100)
523toute la structure métallique des équipements techniques (ascenseurs, modulateurs de télédistribution…): doit être
524également raccordée au réseau équipotentiel du bâtiment.
525cas idéal:
526
527Choix des équipements terminaux
528Il faut rappeler que l’effet des écrans métalliques sur les équipements est de réduire la valeur des champs électriques,
529mais qu’ils ont peu d’effet sur la composante magnétique des champs. Aussi il serait peu efficace d’implanter une
530structure de réseau d’alimentation électrique aussi soignée pour l’utiliser ensuite avec des équipements terminaux
531générant de fortes perturbations électromagnétiques.
532
533
534documentations de la conception (LB)
535plan de câblage
536implantation des équipements
537
538Schéma unifilaire des tableaux(attention à bien mettre en évidence sur les schémas le conducteur d’écran spécifique à ce
539type d’installation)
540Prise de terre
541Nomenclature : signalétique spécifique (JDR)
542
543

47 16
48
 49
544
5455 - Règles pour l'installation
546planifications des travaux
547
548règles de sécurité pour l'installation / rayonnement électromagnétique
549
5505-1 CHOIX DES MATERIELS
551Les fils et câbles écrantés du marché diffèrent par d’une part leur coût et d’autre part par la nature et la qualité des
552écrans. Ces écrans sont constitués par :
553 - soit par une tresse en cuivre étamé,
554 - soit par un ruban d’aluminium en long ou spiralé autour du ou des conducteurs isolés,
555 - avec la présence ou non d’un drain de continuité constitué d’un fil de cuivre étamé ou d’une nappe de fil de cuivre
556 étamé.
557
558Sélectionner un produit revient donc à choisir le fil ou câble écranté dont
559 - sa résistance linéique de l’écran est faible,
560 - son coût est faible
561 - sa pose est aisée, sans dégradations des performances
562 - son raccordement d’écran est aisé et fiable dans le temps.
563
564chemins de câble
565prise de terre
566faire attention aux équipement terminaux
567Certains appareillages sont constitués d’une plaque métallique servant de support à l’appareillage dans la boîte
568d’encastrement. Lors de la pose de cette plaque sur le boitier faradisé, il convient de s’assurer de la continuité entre la
569partie métallique de ce support et le fil de raccordement à la terre du boitier d’encastrement.
570
5715-2 Réalisation pratique de la prise de terre
572Plusieurs méthodes sont applicables :
573 - la création d’un puit de terre à un endroit optimum
574 - la création d’un maillage de terre autour et dessous le bâtiment
575
5765-2-1 Détermination de l’emplacement optimum pour implanter le puit de terre
577Il est recommandé de déterminer l’emplacement au moyen des techniques de la géobiologie. En effet, cet emplacement
578doit prendre en compte l’existence des circulations d’eau souterraine, des failles, des courants vagabonds.
579Privilégier le positionnement de cette prise de terre en zone humide au Nord de la construction. (plus humide au Nord
580qu'au Sud, donc moins de variation de la valeur de résistance de terre)
581
5825-- 2 - 2 Moyens à mettre en œuvre
583Matériaux métalliques conducteurs et durables
584Attention au choix des cosses de raccordement, et de la visserie (éviter les risques de corrosion dus aux effets de couple
585électrochimique, laiton OK).
586
5875-2 - 3 Construction de la prise de terre
588Prise de terre en réseau maillé
589Maillage avec soudures aux croisements des fils
590Réalisation sur une surface assez large (dimensions du maillage qq m²)
591
592Prise de terre en puit
593Creuser un puit d’environ 1 m3.
594Disposer une couche de charbon de bois pilé au fond du trou.
595
596
597Poser une grille d’environ 1m².
598Raccorder le conducteur de terre, d’une section adaptée (en général 25 mm² de section est un bon choix)
599préconiser l'installation d'un dispositif d’humidification lors de la pose dans la tranchée, pour humidifier le puit de terre lors
600de périodes de sécheresse.
50 17
51
 52
601
6025-1-5 valeur de la résistance de prise de terre
603une valeur de 20 Ω est considérée comme satisfaisante, cette valeur pouvant monter dans des cas particuliers à 50 Ω
604selon la nature des sols.
605
6065-2 RACCORDEMENT DE L’INSTALLATION ELECTRIQUE AU RESEAU DE DISTRIBUTION
607
6085 -2 – 1 -Raccordement des fils et câbles écrantés
609

610
611
612
613Un fil blindé est constitué d'une âme massive [1] en cuivre recouvert d'un isolant
614plastique [2], généralement en PVC sans plomb, lui-même habillé par un ruban en
615aluminium posé en long ou en hélice [3], le tout recouvert d'une gaine plastique [4].
616Entre l'isolant et le ruban aluminium existe un drain métallique [5], idéalement
617constitué d'au moins 1 brin de cuivre étamé disposé en long entre l'isolant et le ruban
618aluminium, intimement en contact avec le ruban tout le long du fil.
619
620Le raccordement du blindage, conformément aux réglementation en vigueur,
621nécessite donc les étapes suivantes :
622 - dépose de la gaine [4] sur la longueur voulue
623 - dépose du ruban aluminium [3]
624 - Apport d'un fil souple de couleur Vert Jaune (multibrins), dégainé à une
625 extrémité [6]
626 - Torsadage du drain [5] et de l'extrémité dénudée du fil souple vert jaune [6]
627 - Insertion sur la torsade réalisée d'une cosse de sertissage [7]
628 - Sertissage de la cosse à l'aide d'un outil adaptée et Découpe des fils cuivre et
629 fils étamés sortant de l'embout de sertissage [7]
630 - Rabattage de l'embout serti [7] sur la gaine [2]
631 - Enfilage d'un manchon thermorétractable [8] de façon à ne laisser apparaître
632 aucune partie métallique et Thermo rétractation avec l'outil adapté
633 -
634

635
636
6375 - 2 – 1 -Raccordement de la liaison au réseau électrique de distribution
638
639Le câble d'alimentation entre compteur EDF et tableau de répartition électrique est réalisé selon l’un des cas suivants :

53 18
54
 55
640 • Distance <30m entre limite de propriété et local technique ; EDF réalise le branchement du compteur dans la
641 maison.
642 • Distance >30m entre limite de propriété et local technique; le compteur est en limite de propriété, le câble de
643 liaison est à la charge du propriétaire.
644 • Cas où le compteur et le tableau électrique ne sont pas au même endroit dans la maison (cas de la rénovation); il
645 est recommandé d’utiliser un câble écranté ou bien de passer un câble standard dans un fourreau métallique
646 raccordé à la terre du côté tableau électrique.
647
648Les traversées sous dalles de maisons pour rejoindre le tableau sont proscrites; il convient alors de contourner la
649construction dans la mesure du possible, en vide sanitaire, dans le chemin de câble qui longe les murs périphériques.
650
651Dans le cas particulier d'une liaison en aérien (rénovation): il est nécessaire d'utiliser un câble torsadé 230V.
652
653
6545 – 2 - 3 - raccordement et équipotentialité des équipements (LB)
655Il convient de mettre en œuvre les prescriptions du chapitre 4.Un exemple est présenté à la figure yyy ci-
656dessous. Une amélioration de cette méthode consiste à utiliser des conducteurs de raccordement non circulaires,
657de type méplat, qui minimisent les effets de couplage dans le domaine des hautes fréquences.
658
659
660Figure yyy : exemple de raccordement d’équipotentialité des cheminements
661
662documentation de l'installation (LB)
663
664maintenance de l'installation(AL)
665
666électricien a le devoir de conseil dans le choix des équipements terminaux (LB)
667
668architectes (PA)
669
670 BE (JDR)
671

56 19
57
 58
672
6736 - Recommandations particulières
674
675extraire des NFC 15100 ou 15900 ce qui est pratique du point de vue de ces installations pour les installateurs
676
677secteur médical et paramédical
678
679secteur tertiaire
680
681secteur industriel et agroalimentaire
682
683secteur agricole
684label correze
685règles association PROVOST
686
687secteur de l'enseignement et de l'éducation
688
689remise à niveau d'une installation existante (AL)

59 20
60
 61
690
6917 - Conformité et vérifications techniques
692
693protocole de mesure pour diagnostic
694le diagnostic doit prendre en compte à la fois tous les aspects liés à la sécurité électrique et les aspects liés à la CEM
695
696diagnostic installation
697
698recommandations consécutives au diagnostic
699
700
7017-1 Précautions de mesures
702
703Les mesures doivent être effectuées par du personnel
704compétent,
705avoir au minimum une habilitation électrique BR
706sensibilisé aux spécificités des mesures de champs électromagnétiques
707
708Les valeurs de mesures doivent systématiquement être accompagnées d’informations concernant :
709Les conditions climatiques : température, pression, degré d’humidité
710L’horodatage de la mesure : jour/mois/année HH :MM
711
712Recommandation : il est utile à chaque mesure de connaître les courbes de charges des lignes électriques de
713l’environnement de la mesure (tension, courant et puissance)
714
7157-2 Procédure d’interventions
716
717En la matière, il y a 3 niveaux d’intervention :
718diagnostic en champs électromagnétiques
719travaux éventuels
720contrôle après travaux
721
722Chaque niveau d’intervention, ce n’est pas forcement la même personne qui intervient.
723
7247-3 Protocole de mesure
725
726Ce paragraphe traite du protocole de mesure applicable dans le cadre du diagnostic et du contrôle après travaux
727
728Description de l’environnement
729Descriptif du bâtiment (maison, appartement, ferme,…), de la répartition des pièces (plan succinct avec
730identification des pièces), liste non exhaustive des équipements électriques des pièces y compris appareillage,
731Description des lieux, identification visuelle (présence ou non de ligne HT, typologie de l’alimentation EDF,
732lieux de comptage, lieu du tableau de distribution…)
733
734Mesures en 2 étapes :
735Mesures préliminaires
736Zones prioritaires : zones de station prolongée pour les occupants du bâtiment (chambres, salon, bureau,
737cuisine)
738Mesures approfondies

62 21
63
 64
739Identifier les sources (par disjonction partielle ou totale, et/ou par connexion/déconnection des équipements
740électriques)
741Proposer des solutions adaptées pour réduire les champs
742Mesure de la valeur de résistance de prise de la terre
743Mesure à vide (disjoncteur différentiel off) du bruit électromagnétique
744
745Contrôle de la sécurité électrique (au minimum)
746Présence de la prise de terre
747Présence de bornes de terre sur appareillages dans les pièces humides (à vérifier)
748Présence d’interrupteur différentiel 30 mA (au minimum 1)
749Présence de la liaison équipotentielle principale
750
751Citer en référence le paragraphe ad hoc de la NFC15-100.
752
753Rapport de mesure intégrant les préconisations de correction de l’installation électrique
754par rapport aux champs électromagnétiques
755par rapport à la sécurité électrique
756
757
758
7597-4 Proposition de protocole de mesures de champ électrique et de champ magnétique
760 au voisinage de diverses configurations de conducteurs électriques (essais TBF)
761Description des conditions à renvoyer en annexe du document
762Auteur : Alain Fontanet
763Service Recherche / Direction Technique Legrand
764128 Avenue de Lattre de Tassigny
76587045 Limoges Cedex
766Date : 11 Avril 2007
767
768
7697-4-1 Préambule
770
771Dans le cadre de l'étude de la bioélectricité, on se propose de réaliser un ensemble de mesures pour déterminer
772les niveaux réels de champ électrique et de champ magnétique existants à proximité de conducteurs électriques.
773Par conducteur électrique on entend dans ce document tout fil ou câble de cuivre gainé d’isolant. ( à renvoyer
774dans les définitions ? )
775
776Ces mesures permettront de savoir quels sont les niveaux de ces champs qui sont susceptibles d’être produits
777dans les bâtiments dus aux conducteurs électriques, et à l’ensemble de l’installation. Ces mesures pourront
778également être effectuées en réel, c’est à dire avec l’ensemble des appareils reliés à l’installation.
779
780Dans un bâtiment, il existe de nombreux produits électriques qu’il n’est pas possible d’énumérer. Rappelons
781simplement que l’on peut séparer en deux les produits : d’une part l’installation électrique, et d’autre part
782ensuite tous les appareils qui sont branchés sur cette installation (appareils de chauffage, équipements
783multimédia, appareils médicaux, électroménager, etc.).
784
785(Avant de s’intéresser à une installation complète où l’on ne pourrait pas faire grand-chose, on se propose de
786commencer par faire des mesures sur les conducteurs. Ensuite en fonction des résultats que donneront les
787manips, on pourra s’intéresser aux interrupteurs, aux prises, aux protections et puis à tous les produits de la
65 22
66
 67
788maison. Si on veut faire les choses sérieusement, il vaut mieux commencer par les briques élémentaires de
789l’installation. )
790A minima il faudrait mesurer une installation « de référence » comprenant un départ à partir d’un tablotin et
791d’un disjoncteur, la conduite, la PC et une charge
792
7937- 4- 2 Principe de la mesure
794Pour diverses configurations, on utilise un capteur de mesure de champ pour déterminer les niveaux à
795différentes distances des conducteurs (par exemple le produit Maschek ESM100).
796
797La situation de mesure consiste à placer un câble en espace libre. Idéalement, il faudrait utiliser une cage de
798Faraday (chambre anéchoîque). Comme il est très difficile d’en disposer, on se propose de se placer en espace
799libre loin de toutes sources électriques et d’objets électriques et métalliques. On peut aussi envisager de se
800placer dans une « zone agricole ». Plus facilement on pourra utiliser une zone où on effectuera des mesures
801préalables vérifiant que les niveaux présents de champs sont proches des niveaux de bruit de mesures.
802
803Dans cette « zone » on place horizontalement une longueur L d’un conducteur à une distance D du sol.
804La longueur L doit être grande pour éviter de voir les effets 3D des extrémités.
805La distance D doit être grande pour éviter de voir l’effet de la présence du sol.
806Pour le maintenir, plusieurs possibilités existent et qu’il conviendra de tester : rien (d’autre que la tension
807mécanique aux extrémités), goulotte métallique, goulotte plastique, gaine ICT, Idéalement, il vaut mieux ne pas
808utiliser de support pour débuter.
809
810Pour être sûr que l’on s’affranchit de la distance D, on fera deux mesures au préalable dans une configuration
811donnée : à une distance d du sol et à une distance 2d du sol. Si les mesures donnent des résultats différents, on
812saura que le sol a une influence. Si on constate que le sol n’a pas d’effet, on pourra, inversement, réduire la
813distance D jusqu’à éventuellement toucher le sol.
814
815Electriquement, le conducteur sera sous tension et sera parcouru par un courant.
816S’il n’y a qu’un fil, le retour se fera par un conducteur supplémentaire très éloigné (>10m).
817S’il y a deux fils, l’aller se fera dans un fil et le retour se fera dans l’autre fil (configuration de référence).
818S’il y a trois fils, l’aller se fera dans un fil, le retour se fera dans le deuxième fil et le troisième fil ne sera pas
819mis sous tension et ne sera pas parcouru par un courant. Deux cas seront examinés : le 3eme fil est laissé flottant
820électriquement (non connecté) ou une extrémité du fil est connectée à la masse. Ou connecté aux deux
821extrémités.
822La tension utilisée sera la tension secteur de 230Vac/50Hz. OK
823La charge sera une ampoule incandescente de 100W. OK
824
825
8267-4-3 Liste des différentes configurations
827
828On définira une configuration dite de référence et qui servira de comparatif avec les différentes mesures qui
829seront faites.
830
8313-a Configuration de référence
832 Câble 3 fils référence Acome U3987joindre le dessin en coupe avec caractéristiques électriques
833 Distance D = 1 m
834 Longueur L = 10 m
835
8363-b Liste des conducteurs
68 23
69
 70
837 (A fournir par Acome)
838Des conducteurs avec écran seront également testés afin de savoir quelle est leur efficacité.
839La charge devra être « qualifiée » au préalable.
840Les appareils de mesure devront être étalonnés par un labo tierce partie. (Norme ISO 17025)
841
8427-4-4 Description des opérations
8431 Vérifier le choix de la zone
844Placer le câble, et mettre en place une DCL
845Raccorder la charge
846 Mesurer les niveaux de champs
8472 Placer le câble dans la zone
848 D=1m
849 L = 10 m
8503 Mettre sous tension le câble et alimenter sa charge
8514 Mesurer le champ électrique et le champ magnétique à une distance r = 0.1m, 0.2m, 0.3m, 0.4m, 0.5m,
8520.75m, 1m, puis 2m, 3m. du conducteur ; ceci dans le plan perpendiculaire à l’axe du conducteur sur un axe
853vertical et un axe horizontal.
854
855
856
8577-4-5 Analyse par calcul et modélisation
858A l’aide d’un logiciel de calcul par éléments finis en électromagnétisme (FLUX module électrostatique est à
859notre disposition chez Legrand), il est possible de déterminer la valeur et l’orientation du champ électrique en
860tout point autour d’un conducteur rectiligne, ainsi que la valeur du potentiel en ces mêmes points.
861Pour réaliser la modélisation il faut connaître la géométrie, les caractéristiques des matériaux utilisés, les
862sources (potentiels). Les résultats se traduisent par des cartes en couleurs de potentiel et de module du champ.
863On peut aussi utiliser ce logiciel pour calculer la valeur du champ magnétique, en utilisant la même description
864géométrique et physique.
865Ceci permet d’accéder à des valeurs que l’on peut corréler avec les mesures. Les configurations décrites sont
866intéressantes car elles se prêtent bien à une modélisation. Les corrélations seront porteuses d’enseignement.
867
8686 Essais dans un contexte radio de 1,5MHz à 3,5 GHz. (CPL et autres) (LAN près de Loches)
869
870champ électrique ELF (5 Hz à 2 kHz) : E<10 V/m et H <2 mGauss; zones repos (durée exposition > 8h par
871jour) E<5 V/m et H < 0,5 mGauss
872VLF (2 kHz à 400 kHz): E<1 V/m et H<0, 25 mGauss; extraire également les valeurs au dessus de 400 kHz
873
874Valeur de la prise de terre <50Ω mesuré à 50Hz; à la recette, mais aussi tout au long de l'année quelque soit les
875conditions d'humidité, sécheresse
876
877
878
879
880Vérification de la conformité de l’installation élaaectrique à la NFC15-100 (aspect sécurité)
881

71 24
72
 73
882
883Annexes
884A – BIBLIOGRAPHIE
885
886
887
888B - annexe à prévoir pour préciser l'impact du raccordement des écrans aux 2 extrémités : reprendre le calcul du courant
889qui circule dans la boucle terre blindage lorsque le circuit électrique est alimenté du fait de l'effet inductif; calcul en réunion
890pour l'effet capacitif à partir du courant max de 30mA du différentiel = il faut une capa de 0,5µF entre le fil de phase et
891l'écran sur la totalité de la longueur du circuit pour générer un courant de 30mA dans l'écran; capacité de l'ordre de
892100nF/km pour un tel circuit, on limitera donc la longueur à 5km pour l'ensemble des circuits raccordés à un seul
893différentiel 30mA
894
895Mises à la terre et liaisons équipotentielles
896 (UTE 15-900) (voir règles du 17-100-x protection foudre)
897CEI 61312-2:1999, Protection contre l'impulsion électromagnétique générée par la foudre (IEMF) – Partie 2: Blindage des
898structures, équipotentialité dans les structures et mise à la terre
899
9006.9.0 Préambule
901La réalisation de la prise de terre selon les règles édictées ci-dessous, devra être prise en compte par tous les
902intervenants ultérieurs (protection foudre par exemple ).
903
904
905
906
9076.9.1 Généralités
908L'installation de mise à la terre est définie pour assurer les fonctions suivantes :
909- la protection des personnes contre les chocs électriques, (voir NF C 15 100) ;
910- la protection des équipements contre les surtensions, (voir NF C 15 100).
911En cas d’utilisation de câble écranté, le réseau équipotentiel fonctionnel assure les fonctions suivantes :
912- une participation effective à la limitation des perturbations électromagnétiques ;
913- une référence fiable et de meilleure qualité possible pour le signal.
914Les réseaux équipotentiels et de mise à la terre doivent être interconnectés et présenter une faible impédance pour
915écouler aussi bien les courants de défaut que les courants haute fréquence des appareils ou systèmes électroniques.
916
9176.9.2 Terminologie

74 25
75
 76

918 Figure 30 –
919Terminologie des réseaux de terre et d’équipotentialité
920M Masse
921P Canalisation métallique d'eau
922C Elément conducteur
923B Borne principale de terre
924T1 Prise de terre (Plaque de terre ou piquet)
925T2 Prise de terre (Boucle à fond de fouille)
926T3 Prise de terre (en Patte d’Oie, ici utilisée pour le paratonnerre)
927I Installation de mise à la terre
928II Réseau des conducteurs d'équipotentialité et de mise à la terre (fonctionnelle et de protection)
929III Réseau des prises de terre interconnectées
9301 Conducteur de protection
9312 Conducteur de liaison équipotentielle principale
9323 Conducteur de liaison équipotentielle supplémentaire
9334 Conducteur de descente d'une installation de protection contre la foudre
9345 Conducteur de protection et de mise à la terre fonctionnelle (ici ceinturage d'équipotentialité)
9356 Conducteur de mise à la terre fonctionnelle
9367 Conducteur de liaison équipotentielle fonctionnelle
9378 Conducteur d'interconnexion des terres
9389 Conducteur de terre
93910 Conducteur d'équipotentialité supplémentaire (si besoin)
940
9416.9.3 Interconnexion des prises de terre
942Toutes les prises de terre d'un bâtiment (de protection, fonctionnelle et de paratonnerre) doivent être interconnectées
943(Figure 32) pour éviter :
944�un couplage de fait entre différentes prises de terre entraînant des remontées de potentiel non contrôlées sur les
945matériels ;
946�des références de terre différentes pour des matériels interconnectés ;
947�des risques de choc électrique, notamment dans le cas de surtensions d'origine atmosphérique.
948Dans le cas de plusieurs bâtiments, si l'interconnexion des prises de terre entre plusieurs bâtiments ne peut être réalisée,
949il est préconisé de réaliser une isolation galvanique (par exemple liaisons à fibre optique) sur les réseaux de
950communication.

77 26
78
 79

951
952
953
954
955
956
957
958Les connexions des conducteurs de mise à la terre fonctionnelle et de protection sur la borne principale de terre doivent
959être réalisées individuellement.
960Ainsi lorsqu’un conducteur est déconnecté, la liaison de tous les autres conducteurs demeure assurée.
961
962
9636.9.4 Schémas des liaisons à la terre
9646.9.4.1 Généralités
965Les différents schémas des liaisons à la terre sont décrits dans la NF C 15-100, 312.2.
966Lorsque des parafoudres sont installés notamment dans le cas de lignes aériennes, le choix et la mise en oeuvre doivent
967être conformes au guide UTE C 15-443.
9686.9.4.2 Schéma TN
969a) Schéma TN-C :
970En schéma TN-C, le conducteur PEN transmet les courants harmoniques et d’autres perturbations de tension et, de ce
971fait, ne peut pas assurer une équipotentialité fonctionnelle efficace. Si la distribution est en TN-C il est fortement
972recommandé d’adopter le schéma TN-S dès la pénétration dans les bâtiments ou à partir du tableau général basse
973tension.
974b) Schéma TN-S

80 27
81
 82
975La distribution du conducteur PE distinct du neutre permet d’interconnecter les masses en minimisant la transmission des
976perturbations véhiculées par le conducteur neutre.
9776.9.4.3 Schémas TT ou IT
978En général, le milieu résidentiel est alimenté en schéma TT.
979Dans les schémas de liaison à la terre TT ou IT, on doit veiller à ce que :
980a) les équipements sensibles supportent des surtensions de courtes durées (jusqu’à 1 200 V c.a en schéma TT ;
981b) dans les schémas IT, l’équipement doit résister à la tension composée entre phases et masse.
9826.9.5 Mesures complémentaires pour réduire les surtensions et les effets des perturbations électromagnétiques
983Conformément à l’article 545 de la NF C 15-100, ces mesures complémentaires sont les suivantes :
984- équipotentialité des enveloppes métalliques et des écrans par des liaisons les plus courtes possibles ;
985- réduction de la surface des boucles d'induction par le choix d'un cheminement commun pour les canalisations des
986divers systèmes ;
987- mesures complémentaires (filtres, parafoudres, etc.) pour les matériels sensibles.
988Lorsque des perturbations électromagnétiques, dues à des différences de potentiel (par exemple conducteur PEN
989parcouru par un courant de circulation, alimentation de deux bâtiments non interconnectés en schéma TT, ...), affectent
990les signaux de communication, des méthodes particulières permettent de réduire les perturbations :
991- utilisation de liaisons à fibres optiques en lieu et place de câbles à conducteurs métalliques ;
992- utilisation de dispositifs de découplage galvanique sur le circuit de communication.
993
9946.9.6 Différentes structures du réseau d'équipotentialité et du réseau de mise à la terre
9956.9.6.1 Généralités
996Le réseau d’équipotentialité est destiné à mettre au même potentiel les écrans des câbles à leurs deux extrémités afin
997d’éviter les perturbations électromagnétiques induites dues aux courants circulants dans ces écrans.
998Du coté du socle de prise de communication, le raccordement n’est possible que si la prise est prévue à cet effet.
999Dans le cas de réseaux de communication métalliques non écrantés, la présence d’un réseau équipotentiel n’a aucun
1000effet sur les perturbations électromagnétiques induites dans les câbles. Ces réseaux sont donc très vulnérables à moins
1001d’installer les câbles dans des enveloppes métalliques fermées raccordées à la terre aux deux extrémités.
1002Conformément à la norme NF C 15-100, les conducteurs de protection sont interconnectés et raccordés à la terre. Ce
1003réseau peut servir de base au réseau d’équipotentialité fonctionnel.
1004En fonction du niveau envisagé de perturbations électromagnétiques, les mesures complémentaires suivantes sont
1005applicables et correspondent à une protection croissante.
10066.9.6.2 Ceinturage d'équipotentialité
1007Le ceinturage d’équipotentialité est installé en boucle fermée à chaque niveau d'un bâtiment. Il est de préférence en
1008cuivre, nu ou isolé, et accessible dans la mesure du possible sur toute sa longueur, en montage apparent ou en goulotte.
1009Il peut recevoir tous les conducteurs de mise à la terre (de protection ou fonctionnelle).
10106.9.6.3 Réseau de conducteurs de protection en étoile
1011Ce réseau est applicable aux petites installations (résidentielles, tertiaires, etc...) et d'une manière générale aux
1012équipements qui ne communiquent pas entre eux.
1013Sont interconnectées les masses des socles de prises de communication des divers matériels d’utilisation raccordés au
1014tableau de distribution, (voir figure 33B).

83 28
84
 85

1015

1016
1017
10186.9.6.5 Réseau à maillage commun
1019Ce réseau est applicable aux installations avec une forte densité de matériels interconnectés correspondant à des
1020utilisations critiques.

86 29
87
 88
1021La réalisation du réseau de conducteurs d'équipotentialité maillé tire profit des structures métalliques existantes. Il est
1022complété par des conducteurs pour constituer le maillage.
1023La dimension des mailles est fonction du niveau choisi de protection contre la foudre, (voir NF C 17-100), du niveau
1024d'immunité des matériels de l'installation et des fréquences utilisées dans les liaisons de transmission.
1025Les dimensions des mailles doivent être adaptées à celles de l’îlot à protéger mais ne doivent pas dépasser 2 m x 2 m
1026dans les zones où des équipements sensibles aux perturbations électromagnétiques sont implantés.
1027Il convient en particulier à la protection des autocommutateurs privés et des systèmes informatiques centralisés.
1028Dans certains cas, certaines parties de ce réseau peuvent être maillées plus finement afin de tenir compte d'exigences
1029spécifiques.

1030
1031

89 30
90
 91

1032
1033

92 31
93
 94

1034
1035
1036
1037
1038
1039DOMAINE REGLEMENTAIRE
1040La notion de compatibilité électromagnétique, décrite par le MINISTÈRE DE L’ÉCONOMIE, DES FINANCES ET DE
1041L’INDUSTRIE
1042
1043Extraits du décret no 2006-1278 du 18 octobre 2006 relatif à la compatibilité électromagnétique des
1044équipements électriques et électroniques
1045NOR : INDI0630009D
1046……
1047Sont responsables de l’établissement de la conformité d’une installation fixe aux exigences du présent
1048décret :
1049– la personne qui a réalisé l’installation, pendant la période de garantie légale ;
1050– le propriétaire de l’installation ou, dans le cas d’une activité professionnelle, son exploitant ou, le cas
1051échéant, l’opérateur de maintenance avec lequel le propriétaire ou l’exploitant a contracté.
1052
1053……
1054Art. 3. − 1. Les équipements doivent être conçus et fabriqués de façon à garantir :
95 32
96
 97
1055– que les perturbations électromagnétiques qu’ils produisent ne dépassent pas un niveau tel qu’ellesempêchent les autres
1056équipements électriques et électroniques, y compris ceux qui ne relèvent pas du
1057présent décret, d’assurer correctement les fonctions pour lesquelles ils sont prévus ;
1058– qu’ils possèdent une immunité suffisante, compte tenu de l’utilisation pour laquelle ils sont prévus.
10592. Les installations fixes doivent en outre être montées de façon à satisfaire aux exigences en matière de
1060protection figurant au 1. Une documentation technique décrivant les pratiques d’ingénierie mises en oeuvre pour le
1061montage est tenue à la disposition des services de contrôle aussi longtemps que l’installation reste en service.
1062……..
1063Commentaires :
1064Ce décret sur la C.E.M. ne prend en compte que les perturbations vis-à-vis des équipements,
1065puisqu’il s’agit du domaine de réglementation de ce ministère. Ce qui concerne la protection des
1066personnes est du ressort des ministères de la santé et du travail.
1067

98 33
99
 100
1068formation
1069
1070sensibilisation des électriciens au pourquoi de la bioélectricité
1071
1072

101 34
102