UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT

TRADE AND DEVELOPMENT BOARD

Expert Meeting on Energy Services in

International Trade: Development Implications
Geneva, 23-25 July 2001
23 July 2001

ENGLISH/FRENCH/SPANISH

PROVISIONAL LIST OF PARTICIPANTS

This list is based on communications received to date. The format and data of the entries in
this list are as provided to the secretariat. A final list of participants will be issued in due
course and, to facilitate this, delegations are requested to give corrections or additions in
writing to the secretariat in the conference room or in room E.3061.

* * * *

LISTE PROVISOIRE DES PARTICIPANTS

La présent liste a été établie d’après les communications reçues á ce jour. La présentation et
le contenu des renseignements sont reproduits tels qu’ils ont été communiqués au secrétariat.
Une liste finale des participants sera publiée en temps opportun; á cette fin, les délégations
sont priées de communiquer toute correction ou addition par écrit au secrétariat, soit dans la
salle de réunion, soit au bureau E.3061.

* * * *

LISTA PROVISIONAL DE PARTICIPANTES

Esta lista está basada en las comunicaciones recibidas hasta la fecha. La forma y los datos de
las inserciones en la lista son los facilitados a la secretaría. Oportunamente se distribuirá una
lista definitiva de participantes y para poder hacerlo con mayor facilidad se ruega a las
delegaciones que proporcionen a la secretaría sus correcciones o adiciones por escrito en la
sala de conferencias o en el despacho E.3061.

TD/B/COM.1/EM.16/MISC.1

GE.01-52129
 2

REPRESENTATIVES

ANGOLA

M. Francisco DIAS PEREIRA DE SOUSA TALINO, Directeur National de l'Energie

ARABIE SAOUDITE

Mr. Ahmad AL-SHANBARY, Attaché, Permanent Mission, Geneva

AUTRICHE

Mr. Peter STORER, Counsellor, Permanent Mission, Geneva

BENIN

Mr. Issa Alao YAYA-OYE, Assistant Conseiller, Ministère de l'énergie

BHOUTAN

Mr. K.B. WAKHLEY, Head of Division, Program Implementation Division,

Department of Power, Ministry of Trade and Industry

BOLIVIE

Sr. José Eduardo USTÁRIZ MÁRQUEZ, Jefe de la Unidad de Evaluación y Normas

del Viceminísterio de Energíae Hidrocarburos, Ministerio de Desarrollo Económico

BRESIL

Mr. Carlos Felipe LOTTI, Head, Market Studies Department, PETROBRAS

Mr. Vasco SOARES DA COSTA, Head, International Affairs Department,
ELETROBRAS
Mr. Sergio RODRIGUES DOS SANTOS, Second Secretary (OMC), Permanent
Mission, Geneva

BURUNDI

M. Léonidas NDAYISHIMIYE, Directeur-Général, Direction générale de l'eau et de

l'energie, Ministère de l'Energie et des Mines, Bujumbura
M. Vital BANKUWUNGUKA, Directeur, Régie de l'éléctricité (REGIDESO)
Bujumbura

CANADA

Mrs. Josée de MENEZES, Trade Policy Analyst, Department of Foreign Affairs

CHILIE

Ms. Ana NOVIK, Counsellor, Permanent Mission, Geneva

 3

COLOMBIE

Sra. Evamaria URIBE TOBON, Viceministra de Energía y Gas, Ministerio de Minas y

Energía
Sra. Gloria BARNEY, Consejero, Misión Permanente, Ginebra

COSTA RICA

S.E. Sr. Ronald SABORIO SOTO, Embajador, Representante Permanente, Ginebra

Sr. Jaime COGHI ARIAS, Consejero, Misión Permanente, Ginebra

CUBA

Sra. Alina REVILLA, Segundo Secretaria, Misión Permanente, Ginebra

EGYPTE

Mr. Sherif KAMEL, Second Secretary, Permanent Mission, Geneva

Mr. Hossam HUSSEIN, Third Secretary, Permanent Mission, Geneva

EMIRATS ARABES UNIS

Mr. Nasser EL-MERRI, Permanent Mission, Geneva

ETATS-UNIS D'AMERIQUE

Mr. Richard BOLL, International Trade Specialist, Department of Commerce

Ms. Lana EKIMOFF, International Relations Specialist, Department of Energy
Mr. Douglas GRIFFITHS, Economic Section, Permanent Mission, Geneva
Mr. Christopher MELLY, Program Manager, International Trade Commission

ETHIOPIE

Mr. Berhanu FELEKE FANTA, Head of Energy Projects Preparation Unit Team Leader,
Ministry of Mines and Energy

FEDERATION DE RUSSIE

Mr. S. IVANOV, Counsellor, Permanent Mission, Geneva

Mr. I. PETRITCHENKO, Expert, Department of Trade Policy and Multilateral
Negotiations, Ministry of Economic Development and Trade
Mr. V. PAZUKHIN, First Secretary, Permanent Mission, Geneva

FINLANDE

Mrs. Marja KUOSMANEN, First Secretary, Permanent Mission, Geneva

Mrs. Johanna KARANKO, Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
 4

FRANCE

M. Christian TERRIER, Chargé de mission à la Direction des Relations Economiques

Extérieures
M. François LÉGER, Premier Secrétaire, Mission permanente, Genève

GUINEE

M. Abou Kawas CAMARA, Directeur National de l'Energie (par intérim), Ministère de

l'Hydraulique et de l'Energie
M. Mohamed Sékou GHARE, Chargé des Négociations Multilatérales, Ministère du
Commerce, de l'Industrie et des PME

HAITI

M. Charles Robert AUGUSTIN, Directeur, bureau de l'approvisionnement en produits

pétroliers, Ministère du Commerce et de l'industrie, Port-au-Prince

INDE

Mr. B.S.K. NAIDU, Director-General, National Power Training Institute and Central
Power Research Institute

INDONESIE

Mr. Ade PETRANTO, First Secretary, Permanent Mission, Geneva

Mr. Iwan S. AMRI, First Secretary, Permanent Mission, Geneva

IRAN (REPUBLIQUE ISLAMIQUE D')

Mrs. Zahra NOPARAST, Professor of the ISA University (Tehran) and Deputy Director,
Multilateral Economic Relations of the Foreign Service
Mr. Mehdi FAKHERI, Deputy Director, Economic Analysis Department, Ministry of
Foreign Affairs, Tehran

ITALIE

Mr. Arnaldo ABETI, First Counsellor, Permanent Mission, Geneva

Ms. Angelica AGOSTA, Energy Services Manager, Mantova
Ms. Rossella RIVA, Permanent Mission, Geneva

KENYA

Mr. Kirimi GUANTAI, Head of Planning, Ministry of Energy

Mr. Laban K. KARIUKI, Corporate Planning Manager, KenGen
Mr. Paul GITUKU, Corporate Planning and Project Manager, KPC
Mrs. Mary WANGARI MURATHE, Corporate Planner, NOCK
Mr. D.R.O. RIAROH, Chief Geologist, Ministry of Energy
Mr. David M. MWANGI, Corporate Planning Manager, KPLC
 5

KOWEIT

Mr. Naser AL-BAGHLI, Commercial attaché, Permanent Mission, Geneva

Mrs. F. AL-AJMI, Ministry of Oil

LESOTHO

Mr. Thabang Dutton PHUROE, Deputy Director, Department of Energy,

Ministry of Natural Resources

LITUANIE

Mrs. Rasa ADOMAITIENÈ, Second Secretary, Permanent Mission, Geneva

Mr. Dangiras MIKALAJŪNAS, Director-General, Joint Stock Company
"Lietuvos Enegija" ("Lithuanian Energy")

MADAGASCAR

M. Phabien EDAFE, Conseiller, Mission permanente, Genève

MAROC

M. Y. TIJANI, Conseiller, Mission permanente, Genève

MEXIQUE

Sr. Marco Flavio RIGADA, Consejero (OMC), Misión Permanente, Ginebra

PARAGUAY

Sr. Rodrigo UGARRIZA DIAZ BENZA, Primer Secretario, Misión Permanente, Ginebra

PEROU

Sr. Luis ORTIGA CUNEO, Presidente del Directorio de Perúpetro

Sr. Carlos PALACIOS OLIVERA, Funcionario de Organismo Supervisor
de la Inversión en Energía (OSINERG)
Sr. Luis CASTRO JOO, Segundo Secretario, Misión Permanente, Ginebra

PHILIPPINES

Mr. Chrysanthus S. HERUELA, Chief, Demand Analysis and Planning Division,

Energy Planning and Monitoring Bureau, Department of Energy

QATAR

Mr. Ismail ELSHAFEI, Senior Researcher, Gulf Organization for Industrial

Consulting, Doha
Mr. Mohamed AL-MALEKI, Minister, Permanent Mission, Geneva
 6

REPUBLIQUE DOMINICAINE

S.E. Sr. Federico A. CUELLO CAMILO, Embajador, Representante Permanente,

Ginebra
Sra. Isabel PADILLA ROMÁN, Consejero, Misión Permanente, Ginebra
Sr. Horacio A. PÉREZ MIRANDA

ROYAUME-UNI DE GRANDE-BRETAGNE ET D'IRLANDE DU NORD

Mr. Martin CORRY, Department of Trade and Industry, London

Mr. Nicholas ORGAN, Department of Trade and Industry, London

SAINT-SIEGE

Abbé Massimo DE GREGORI, Mission permanente, Genève

SAO TOME-ET-PRINCIPE

Mme Elsa Maria PEREIRA DA COSTA CARDOSO, Directrice, Institut National de la

Statistique

SLOVAQUIE

Mr. Andrej HANZEL, Director of Technical Department, Slovenské elektrárne a.s./

Slovak Energetic Company

SUISSE

M. Steivan DEFILLA, Señor Scientific Advisor, Sectoral policy issues (Industry,

Environment and Energy Policy) State Secretariat for Economic Affairs (SECO), Bern
M. Dominique MARTÍN, Deputy Head, División of Services, State Secretariat for
Economic Affairs (SECO), Bern

THAILANDE

Mr. Panich PONGPIRODOM, Deputy Director-General, Department of Energy

Development and Promotion, Ministry of Science, Technology and Environment

TRINITE ET TOBAGO

Ms. Mary-Ann RICHARDS, Deputy Permanent Representative and Chargé d’Affaires a.i.,
Geneva
Ms. Lauren BOODHOO, First Secretary, Permanent Mission Geneva

TURQUIE

Ms. Ssumru INAL, Economic Counsellor, Permanent Mission, Geneva

 7

URUGUAY

Mr. Hugo CAYRÚS, Minister Counsellor, Permanent Mission, Geneva

VENEZUELA

Sra. Maria Alejandra ARISTEGUIETA DE ALVAREZ, Consejero, Ministerio de

Relaciones Exteriores

VIET NAM

Mrs. TRAN CAM HUNG, First Secretary, Permanent Mission, Geneva

INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS

BANQUE INTERAMERICAINE DE DEVELOPMENT (BID)

Mr. Ramon Juan ESPINASA VENDRELL, Inter-American Development Bank

COMITE CONSULTATIF JURIDIQUE AFRO-ASIATIQUE (CCJAA)

H.E. Mr. Wafik Z. KAMIL, Secretary-General

COMMUNAUTE EUROPEENNE (CE)

M. Francesco MEGGIOLARO, DG Trade

Mr. Floros STASINOPOULOS, Directorate-General Energy and Transport
Mrs. Claudia LOCATELLI, Delegation

ORGANISATION DE COOPERATION ET DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUES

(OCDE)

Ms. Julia NIELSON, Administrator, Trade Policies, Linkages and Strategies Division,
Trade Directorate

ORGANISATION DE L'UNITE AFRICAINE (OUA)

Mr. David LUKE, Senior Economist

SPECIALIZED AGENCIES AND RELATED ORGANIZATION

ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET

L'AGRICULTURE (FAO)

Sr. Don Alan RANDELL, Oficial superior de normas alimentarias, Servicio de Calidad
de los Alimentos y Normas Alimentarias, Dirección de Alimentación y Nutrición,
Departamento Económico y Social
 8

ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL

(ONUDI)

Ms. Elisabeth MERZ, Liaison Officer

* * * *

ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE (OMC)

Ms. Jasmin TACOA-VIELMA, Legal Officer, Trade in Services Division

UNITED NATIONS

COMMISSION ECONOMIQUE POUR L'EUROPE (CEE)

Mr. Iouri ADJOUBEI, Trade Division

COMMISSION ECONOMIQUE ET SOCIALE POUR L'ASIE OCCIDENTALE

(CESAO)

Mr. Mohsen HELAL, Regional Advisor on WTO

DEPARTEMENT DES AFFAIRES ECONOMIQUES ET SOCIALES (DESA)

Ms. Béatrice LEBONNE

DEPARTEMENT DE L'INFORMATION ECONOMIQUE ET SOCIALE ET DE

L'ANALYSE DES POLITIQUES (DESIPA)

Mr. Hiroshi KAWAMURA, Economic Affairs Officer, New York

NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATION

General Category

CENTRE D'ECHANGES ET COOPERATION POUR L'AMERIQUE LATINE

(CECAL)

M. Michel CELI VEGAS, Président

Mme Olivia COTO CORELLA, Représentante auprès des organisations internationales
 9

SPECIALLY INVITED

Ms. Elisabeth TUERK, Center for International Environmental Law (CIEL)

Mr. Andras LAKATOS, Senior Expert Trade, Energy Charter Secretariat
Ms. Anne-Malorie GÉRON, Adviser - Legal Affairs, EURELECTRIC
Mr. Thomas SPILLER, Manager, Institutional Affairs FORATOM
(European Atomic Forum)
Mr. Ismail ELSHAFEI, Senior Researcher, Projects Department, Gulf Organization
for Industrial Consulting (GOIC)
Mr. Julian ARKELL
Mr. Kamil MAHDI, Senior Lecturer, Institute for Arab and Islamic Studies
University of Exeter
Mr. Maxim BANNIKOV, Lawyer, Denton, Wilde, Sapte, Brussels, Belgium
Mr. Vagit ALEKPEROV, President, Lukoil
Mr. Claude HAEGI, President, Foundation for the Economy and sustainable
Development of the Regions of Europe

PANELLISTS

Professor Thomas WÄLDE, Director, Centre for Energy, Petroleum and Mineral,
Law and Policy, Dundee, Scotland, United Kingdom
Mr. Norman ANDERSON, President and CEO, CG/CA Infrastructure,
Washington, D.C., USA