GAMME RP

Pince 2 Mors Pour Industrie en Général | Caractéristiques et avantages | Pour commander

Caractéristiques :
•C  onception étanche et robuste RP-19
pour tout type d'utilisation
• Système à double noix de traction
RP-18
permettant d'encaisser les chocs
• Plaque avant en acier pour
une grande rigidité RP-17

• Détection inductive pour les fins de courses

• Etanchéité des mors en option pour
les projections diverses
• Force de serrage de 178 N [40 lbs]
à 2669 N [600 lbs]
• Course de 6,4 mm [0.25 in]
à 50.8 mm [2.00 in]

Clé USB pour échelle

Applications : RP-15
RP-12
de comparaison

• Pour ligne d'assemblage RP-11

• Machines pick and place pour OEM
• Packaging U.S. Patent #5,125,708

• Assembage automobile

Pour commander
Taille
Modele de Base 11 17 Course Description
RP 12 18 “Vide” Course Standard
15 19 D Course réduite

- - -

Type d’unité Description Joints Description

“Vide” Impérial “Vide” Buna-N
M Métrique V Viton® Haute Température

Accessoires
Accessoires pour capteurs Modèles Réf commande Qté/unité
Kit de montage de détecteur pour unités anglo-saxonnes Voir fiche technique 1
et métriques (2 détecteurs installés)
Détecteur inductif NPN 8 mm avec connecteur M8* 11, 12, 15 OISN-019 1-2
Détecteur inductif PNP 8 mm avec connecteur M8* 11, 12, 15 OISP-019 1-2
Détecteur inductif NPN 8 mm avec connecteur M8* 17, 18, 19 OISN-011 1-2
Détecteur inductif PNP 8 mm avec connecteur M8* 17, 18, 19 OISP-011 1-2
Câble (2 mètres) avec connecteur M8 droit à visser* Tous les modèles CABL-010 1-2
Câble (5 mètres) avec connecteur M8 droit à visser* Tous les modèles CABL-013 1-2

Accessoires Pneumatiques Modèles Réf commande Qté/unité

Clapet anti-retour (Impérial) Voir fiche technique 1
Clapet anti-retour (Métrique) Voir fiche technique 1
* Le détecteur et le câble sont vendus séparément.

GR-GEN | 51 Les dimensions et les données techniques peuvent être modifiées sans préavis.
 GAMME RP
Pince 2 Mors Pour Industrie en Général | Spécifications Techniques

Spécification Unité 11 12 15
Force nominale totale F à 7 bar [100 psi] N [lbs] 178 [40] 311 [70]
Course totale mm [in] 6.4 [0.25] 9.5 [0.38] 12.7 [0.50]
Masse kg [lbs] 0.12 [0.26] 0.25 [0.56] 0.57 [1.25]
Plage de pression bar [psi] 3-7 [40-100]
Indice de protection Class IP IP43
Cylindrée cm [in ]
3 3
1.6 [0.098] 2.5 [0.150] 4.9 [0.300]
Plage de température (Buna-N standards) °C [°F] -35°~80° [-30°~180°]
Plage de température (Viton ) ®
°C [°F] -30°~150° [-20°~300°]
Temps de manœuvre sec 0.13 0.20
Précision mm [in] ±0.05 [±0.002]
Répétabilité mm [in] ±0.03 [±0.001]
Distributeur nécessaire au fonctionnement 4 voies, bistable

Spécification Unité 17 18 19
Force nominale totale F à 7 bar [100 psi] N [lbs] 979 [220] 400 [1779] 2669 [600]
Course totale mm [in] 19.1 [0.75] 31.8 [1.25] 50.8 [2.00]
Masse kg [lbs] 1.0 [2.2] 3.5 [7.7] 9.5 [21]
Plage de pression bar [psi] 3-7 [40-100]
Indice de protection Class IP IP43
Cylindrée cm [in ]
3 3
22.9 [1.400] 72.1 [4.400] 157.3 [9.600]
Plage de température (Buna-N standards) °C [°F] -35°~80° [-30°~180°]
Plage de température (Viton ) ®
°C [°F] -30°~150° [-20°~300°]
Temps de manœuvre sec 0.18 0.22 0.50
Précision mm [in] ±0.08 [±0.003]
Répétabilité mm [in] ±0.03 [±0.001]
Distributeur nécessaire au fonctionnement 4 voies, bistable

Les dimensions et les données techniques peuvent être modifiées sans préavis. GR-GEN | 52
RP-11
Pince 2 Mors Pour Industrie en Général | Dimensions et spécifications techniques

38.1
[1.500]
31.75
[1.2500]
CL

CL 12.70 31.8
[.5000] [1.250]

2X Ø 3 H7 X 6↧ 2X M4 X 9↧
[Ø .1250 SF X .25↧] [#6-32 X .38↧]

22.2
2X M5 [#10-32] OUVERTURE [.875]
ORIFICE D'ARRIVÉE 20 [.78] 4X Ø 2 H7 X 4↧
CL [Ø .0625 SF X .18↧]
D'AIR (FERMETURE) CL

5 [.19] 9
17 [.65] [.37]
28.6 21.5
[.845]
[1.126]

9.55 +0.00 +.000

-0.03 .376 -.001

6.35 DRAPEAU DU
25 [1.00] 7.9 DÉTECTEUR
[.2500] [.313]
STANDARD
A (OUVERTE)
2X M3 X 4↧ 15.88 +0.00 +.000
-0.03 .625 -.001
(AMOVIBLE)
B (FERMÉE)
[#4-40 X .18↧] 4X M4 X 4.7↧
(TROUS DE MONTAGE DES [#6-32 X .188↧]
(PORTE-MORS REPRÉSENTÉS
DÉTECTEURS, CÔTÉ DISTANT)
EN POSITION OUVERTE)

Accessoires pour capteurs RP-11

Kit de montage de détecteur pour unités anglo-saxonnes OSMK-003
et métriques (2 détecteurs installés)

le Kit de Réparation de Joint RP-11

Buna-N le Kit de Réparation de Joint SLKT-036
Viton® le Kit de Réparation de Joint SLKT-036V
mm [INCH] mm [INCH]

Accessoires Pneumatiques RP-11

Clapet anti-retour (Impérial) OFSV-001
PROJECTION FIRST ANGLE
AMERICAINE Clapet anti-retour (Métrique)
PROJECTION OFSV-004

Informations sur le chargement

Z Z
MZ
N lbs. FORCE DE SERRAGE PAR MORS
89 20 100 P ATTENTION :
SI [7 b
ar] NE PAS DÉPASSER Y X
FORCE PAR MORS - F/2

80 PSI [5.5 LES LONGUEURS L

67 15 bar] MAXIMALES DES MORS C T
F/2 F/2
60 PSI [4.1 bar] MX MY
44 10
40 PSI [2.7 ba
r]
22 5
RP-11 Statique Dynamique
0 0 Traction maximale T 445 N ­­­[100 lbs] 111 N [25 lbs]
0 .5 1 1.5 2 2.5 in. Compression maximale C 890 N [200 lbs] 111 N [25 lbs]
0 13 25 38 50 64mm
LONGUEUR DES MORS - L Moment maximum Mx 11 Nm [100 in-lbs] 2 Nm [17 in-lbs]
Moment maximum My 11 Nm [100 in-lbs] 2 Nm [17 in-lbs]
Moment maximum Mx 11 Nm [100 in-lbs] 2 Nm [17 in-lbs]
†
Les capacités de chargement s’entendent par jeu de mors et ne sont pas simultanées.

GR-GEN | 53 Les dimensions et les données techniques peuvent être modifiées sans préavis.
 RP-12
Pince 2 Mors Pour Industrie en Général | Dimensions et spécifications techniques

50.8
[2.000]

38.10
[1.5000]
CL

CL 25.40 38.1
[1.0000] [1.500]

2X M6 X 12↧ 2X Ø 5 H7 X 6↧
[1/4-20 x .50↧] [Ø .1875 SF X .25↧]

2X M5 [#10-32] 25.4 4X Ø 2.5 H7 X 4↧

ORIFICE D'ARRIVÉE 23 [.90] OUVERTURE [1.000] [Ø .0938 SF X .19↧]
D'AIR (FERMETURE) CL CL 4X M4 X 7↧
[#8-32 X .31↧]
14 [.54]
2X M3 X 4↧ 9 [.34]
[#4-40 X .18↧] 26.3 7.94
(TROUS DE MONTAGE [1.034] [.3125]
35.6 [1.402]
DES DÉTECTEURS,
CÔTÉ DISTANT)
12.34 +0.00 .486 +.000
12 [.47] -0.03 -.001

6 [.25] DRAPEAU DU 12.7 [.500]

14 [.56] DÉTECTEUR
STANDARD 18.67 +0.00 +.000
-0.03 .735 -.001
A (OUVERTE) (AMOVIBLE)
B (FERMÉE)

(PORTE-MORS REPRÉSENTÉS
EN POSITION OUVERTE)

Accessoires pour capteurs RP-12

Kit de montage de détecteur pour unités anglo-saxonnes OSMK-003
et métriques (2 détecteurs installés)

le kit de réparation de joint RP-12

Buna-N le Kit de Réparation de Joint SLKT-040
Viton® le Kit de Réparation de Joint SLKT-040V
mm [INCH] mm [INCH]

Accessoires Pneumatiques RP-12

Clapet anti-retour (Impérial) OFSV-001
PROJECTION FIRST ANGLE
AMERICAINE Clapet anti-retour (Métrique)
PROJECTION OFSV-004

Informations sur le chargement

Z Z
MZ
N lbs. FORCE DE SERRAGE PAR MORS
89 20 100 PSI [7 ATTENTION :
bar] NE PAS DÉPASSER
LES LONGUEURS Y X
FORCE PAR MORS - F/2

80 PSI [5.5 MAXIMALES DES MORS L C

67 15 bar] T
F/2 F/2
60 PSI [4.1 bar] MX MY
44 10
40 PSI [2.7 bar]
22 5
RP-12 Statique Dynamique
0 0 Traction maximale T 890 N [200 lbs] 111 N [25 lbs]
0 .5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 in. Compression maximale C 1779 N [400 lbs] 111 N [25 lbs]
0 13 25 38 50 64 76 89mm
LONGUEUR DES MORS - L Moment maximum Mx 17 Nm [150 in-lbs] 3 Nm [25 in-lbs]
Moment maximum My 17 Nm [150 in-lbs] 3 Nm [25 in-lbs]
Moment maximum Mx 17 Nm [150 in-lbs] 3 Nm [25 in-lbs]
†
Les capacités de chargement s’entendent par jeu de mors et ne sont pas simultanées.

Les dimensions et les données techniques peuvent être modifiées sans préavis. GR-GEN | 54
RP-15
Pince 2 Mors Pour Industrie en Général | Dimensions et spécifications techniques

70.4 [2.771]

63.50
[2.500]

50.80
[2.0000]
CL

CL 19.05 41.3
[.7500] [1.625]

2X M6 X 12↧ 2X Ø 5 H7 X 6↧
[1/4-20 X .50↧] [Ø .1875 SF X .25↧]

2X M5 [#10-32] 27.0 4X Ø 4 H7 X 4↧
ORIFICE D'ARRIVÉE [1.063] [Ø .1250 SF X .19↧]
30 [1.20]
OUVERTURE
D'AIR (FERMETURE) CL 8X M5 X 9↧
[#10-32 X .38↧]
CL

2X M3 X 4↧ 7 [.26]
[#4-40 X .19↧] 18 [.71]
28.5
(TROUS DE MONTAGE [1.121] 9.53
DES DÉTECTEURS, [.3750]
CÔTÉ DISTANT) 47.3
[1.864] 18.69 +0.00 +.000
-0.03 .736 -.001
14.4 [.567]
DRAPEAU DU
3 [.13] DÉTECTEUR 17.5 [.688]
17 [.69] STANDARD
(AMOVIBLE) 25.01 +0.00 .985 +.000
A (OUVERTE) -0.03 -.001
B (FERMÉE)

(PORTE-MORS REPRÉSENTÉS
EN POSITION OUVERTE)

Accessoires pour capteurs RP-15

Kit de montage de détecteur pour unités anglo-saxonnes OSMK-003
et métriques (2 détecteurs installés)

le Kit de Réparation de Joint RP-15

Buna-N le Kit de Réparation de Joint SLKT-041
Viton® le Kit de Réparation de Joint SLKT-041V
mm [INCH] mm [INCH]

Accessoires Pneumatiques RP-15

Clapet anti-retour (Impérial) OFSV-001
PROJECTION FIRST ANGLE
AMERICAINE Clapet anti-retour (Métrique)
PROJECTION OFSV-004

Informations sur le chargement

Z Z
MZ

N lbs. FORCE DE SERRAGE PAR MORS

156 35 100 PSI [7 ba ATTENTION :
r] NE PAS DÉPASSER Y X
80 PSI [5 LES LONGUEURS L
FORCE PAR MORS - F/2

134 30 C T
.5 bar] MAXIMALES DES MORS
60 PSI [4 F/2 F/2
111 25 .1 bar] MX MY
89 20 40 PSI [2
.7 bar]
67 15
45 10
RP-15 Statique Dynamique
22 5 Traction maximale T 1779 N [400 lbs] 222 N [50 lbs]
0 0 Compression maximale C 3336 N [750 lbs] 222 N [50 lbs]
0 .5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 in.
0 13 25 38 50 64 76 89mm Moment maximum Mx 34 Nm [300 in-lbs] 6 Nm [50 in-lbs]
LONGUEUR DES MORS - L Moment maximum My 34 Nm [300 in-lbs] 6 Nm [50 in-lbs]
Moment maximum Mx 34 Nm [300 in-lbs] 6 Nm [50 in-lbs]
†
Les capacités de chargement s’entendent par jeu de mors et ne sont pas simultanées.

GR-GEN | 55 Les dimensions et les données techniques peuvent être modifiées sans préavis.
 RP-17
Pince 2 Mors Pour Industrie en Général | Dimensions et spécifications techniques

89.6
[3.529]
82.55
[3.250]
63.50
[2.5000]
C
L

C 25.40 54.0
L [1.0000] [2.125]

2X Ø 6 H7 X 12↧
2X M10 X 19↧
[Ø .2500 SF X .50↧]
[3/8-16 X .75↧]

OUVERTURE 25 4X Ø 5 H7 X 9↧
[1.00]
33.3 [Ø .1875 SF X .38↧]
C [1.313] C
L L
8X M6 X 12↧
[1/4-28 X .50↧]
25 [.98] 8 [.30]
38.1
46 [1.500] 12.70
[1.81] 61.9 [.5000]
[2.438]
2X G1/8" [1/8 NPT]
ORIFICE D'ARRIVÉE +0.00 +.000
25.43 -0.03 1.001 -.001
D'AIR (FERMETURE)
DRAPEAU DU
DÉTECTEUR
5 [.19] 2X M3 X 6↧ STANDARD
19.1 [.750]
27 [#4-40 X .25↧] (AMOVIBLE) +0.00 +.000
[1.06] 31.78 -0.03 1.251 -.001
(TROUS DE MONTAGE
A (OUVERTE) DES DÉTECTEURS,
B (FERMÉE) CÔTÉ DISTANT)
(PORTE-MORS REPRÉSENTÉS
EN POSITION OUVERTE)

Accessoires pour capteurs RP-17

Kit de montage de détecteur pour unités anglo-saxonnes OSMK-072
et métriques (2 détecteurs installés)

le Kit de Réparation de Joint RP-17

Buna-N le Kit de Réparation de Joint SLKT-042
Viton® le Kit de Réparation de Joint SLKT-042V
mm [INCH] mm [INCH]

Accessoires Pneumatiques RP-17

Clapet anti-retour (Impérial) OFSV-002
PROJECTION FIRST ANGLE
AMERICAINE Clapet anti-retour (Métrique)
PROJECTION OFSV-005

Informations sur le chargement

Z Z
MZ
N lbs. FORCE DE SERRAGE PAR MORS
534 120
ATTENTION : Y X
100 P
FORCE PAR MORS - F/2

445 100 SI [7 b NE PAS DÉPASSER L

ar] LES LONGUEURS C T
80 PSI MAXIMALES DES MORS F/2 F/2
356 80 [5.5 ba
r] MX
60 PSI [4 MY
267 60 .1 bar]
40 PSI [2
.7 bar]
178 40

89 20 RP-17 Statique Dynamique

Traction maximale T 3336 N [750 lbs] 445 N [100 lbs]
0 0
0 1 2 3 4 5 in. Compression maximale C 6672 N [1500 lbs] 445 N [100 lbs]
0 25 50 76 102 127mm Moment maximum Mx 85 Nm [750 in-lbs] 14 Nm [125 in-lbs]
LONGUEUR DES MORS - L
Moment maximum My 85 Nm [750 in-lbs] 14 Nm [125 in-lbs]
Moment maximum Mx 85 Nm [750 in-lbs] 14 Nm [125 in-lbs]
†
Les capacités de chargement s’entendent par jeu de mors et ne sont pas simultanées.

Les dimensions et les données techniques peuvent être modifiées sans préavis. GR-GEN | 56
RP-18
Pince 2 Mors Pour Industrie en Général | Dimensions et spécifications techniques

142.2
[5.598]

133.35
[5.250]

101.60
[4.0000]
C
L

C
L 50.8 74.9
[2.000] [2.950]

2X Ø 10 H8 X 12↧ 4X M12 X 25↧

[Ø .3750 SF X .50↧] [1/2-13 X 1.00↧]
2X G1/8" [1/8 NPT]
ORIFICE D'ARRIVÉE
44.2
D'AIR (OUVERTURE) [1.741] 4X Ø 8 H7 X 12↧
10 FERMETURE [Ø .2500SF X .50↧]
[.39] C
L C
L
8X M 10 X 19↧
[3/8-24 X .75↧]
39
[1.54] 56.3 19.04
75 67.4 [2.218] [.7495]
[2.96] [2.655] 22.2 [.875]
92.8
[3.655]
+.000
38.10 +0.00
-0.03 1.500 -.001

DRAPEAU DU
17 [.69] 2X M3 X 9↧ DÉTECTEUR
[#4-40 X .38↧]
27 STANDARD 22.23
[.8750]
[1.06] (TROUS DE MONTAGE (AMOVIBLE)
DES DÉTECTEURS, +0.00 +.000
A (OUVERTE) 44.48 -0.03 1.751 -.001
B (FERMÉE) CÔTÉ DISTANT)

(PORTE-MORS REPRÉSENTÉS
EN POSITION OUVERTE)

Accessoires pour capteurs RP-18

↧ pour unités anglo-saxonnes
Kit de montage de détecteur OSMK-072
et métriques (2 détecteurs installés)

le Kit de Réparation de Joint RP-18

Buna-N le Kit de Réparation de Joint SLKT-043
Viton® le Kit de Réparation de Joint SLKT-043V
mm [INCH] mm [INCH]
Accessoires Pneumatiques RP-18
Clapet anti-retour (Impérial) OFSV-002
PROJECTION FIRST ANGLE
AMERICAINE
Clapet anti-retour (Métrique)
PROJECTION
OFSV-005

Informations sur le chargement

Z Z
MZ
N lbs. FORCE DE SERRAGE PAR MORS
1112 250
ATTENTION : X
NE PAS DÉPASSER Y
FORCE PAR MORS - F/2

890 200 100 P

L C
SI [7 b LES LONGUEURS T
ar] MAXIMALES DES MORS F/2 F/2
80 PSI MX
667 150 [5.5 ba MY
r]
60 PSI [4
.1 bar]
445 100 40 PSI [2.7
bar]

222 50 RP-18 Statique Dynamique

Traction maximale T 6672 N [1500 lbs] 1112 N [250 lbs]
0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 in. Compression maximale C 13345 N [3000 lbs] 1112 N [250 lbs]
0 25 50 76 102 127 152 178 203mm
LONGUEUR DES MORS - L
Moment maximum Mx 170 Nm [1500 in-lbs] 28 Nm [250 in-lbs]
Moment maximum My 170 Nm [1500 in-lbs] 28 Nm [250 in-lbs]
Moment maximum Mx 170 Nm [1500 in-lbs] 28 Nm [250 in-lbs]
†
Les capacités de chargement s’entendent par jeu de mors et ne sont pas simultanées.

GR-GEN | 57 Les dimensions et les données techniques peuvent être modifiées sans préavis.
 RP-19
Pince 2 Mors Pour Industrie en Général | Dimensions et spécifications techniques

214.7
[8.453]
203.20
[8.000]
152.40
[6.0000]

C 69.9 100.3
L
[2.750] [3.950]

C
L
2X Ø 12 H8 X 19↧ 4X M20 X 38↧
2X G1/4" [1/4 NPT]
[Ø .5000 SF X .75↧] [3/4-10 X 1.50↧]
ORIFICE D'ARRIVÉE
D'AIR (OUVERTURE)
41 4X Ø 6 H7 X 12↧
11[.44]
[1.63] C
56.9
[2.240] C [Ø .2500 SF X .50↧]
L FERMETURE L
8X M12 X 28↧
[1/2-20 X 1.13↧]
47
[1.87]
70.7
98 [2.785] 28.57 [1.1250]
[3.84] 118.2
[4.655]

DRAPEAU DU 47.63 +0.00 1.875 +.000

-.001
-0.03
DÉTECTEUR
STANDARD
(AMOVIBLE)
25 [1.00] 34.9 [1.375]
56 [2.19] 2X M3 X 9↧
[#5-40 X .38↧] 57.10+0.00 +.000
-0.03 2.248 -.001
A (OUVERTE) (TROUS DE MONTAGE
B (FERMÉE) DES DÉTECTEURS,
CÔTÉ DISTANT)
(PORTE-MORS REPRÉSENTÉS
EN POSITION OUVERTE)

Accessoires pour capteurs RP-19

Kit de montage de détecteur pour unités anglo-saxonnes OSMK-073
et métriques (2 détecteurs installés)

le Kit de Réparation de Joint RP-19

Buna-N le Kit de Réparation de Joint SLKT-044
Viton® le Kit de Réparation de Joint SLKT-044V
mm [INCH] mm [INCH]
Accessoires Pneumatiques RP-19
Clapet anti-retour (Impérial) OFSV-003
PROJECTION FIRST ANGLE
AMERICAINE
Clapet anti-retour (Métrique)
PROJECTION
OFSV-006

Informations sur le chargement

Z Z
MZ
FORCE DE SERRAGE PAR MORS
N lbs. ATTENTION :
1335 300 100 PS NE PAS DÉPASSER
I [7 bar] LES LONGUEURS Y X
80 PSI [5 MAXIMALES DES MORS L
FORCE PAR MORS - F/2

1112 250 .5 bar] C T

F/2 F/2
890 200 MX MY
60 PSI [4.1
bar]
667 150
40 PSI [2
445 100 .7 bar]
RP-19 Statique Dynamique
222 50
Traction maximale T 13345 N [3000 lbs] 1334 N [300 lbs]
0 0 Compression maximale C 26689 N [6000 lbs] 1334 N [300 lbs]
0 2 4 6 8 10 in.
0 50 102 152 203 254mm Moment maximum Mx 565 Nm [5000 in-lbs] 56 Nm [500 in-lbs]
LONGUEUR DES MORS - L
Moment maximum My 565 Nm [5000 in-lbs] 56 Nm [500 in-lbs]
Moment maximum Mx 565 Nm [5000 in-lbs] 56 Nm [500 in-lbs]
†
Les capacités de chargement s’entendent par jeu de mors et ne sont pas simultanées.

Les dimensions et les données techniques peuvent être modifiées sans préavis. GR-GEN | 58