Lot 16 ASCENSEUR

Lot 16 : ASCENSEUR
PHASE DCE 2

ENTREPRISE
Cahier des Clauses
Techniques
Particulières Document créé le : 16 octobre 2006
(C.C.T.P.)
06035
BATIMENT COMMUNAUX DE POLEYMIEUX Lot 16 : ASCENSEUR

Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 2

Sommaire

1 CHAPITRE I : PRESCRIPTION COMMUNE 3

00-10-00.00 PRESCRIPTIONS CONCERNANT TOUS LES CORPS D'ETAT 3
2 CHAPITRE II : PRESCRIPTION PARTICULIERE 4
56-00-10.00 PRESCRIPTIONS PARTICULIERES D'ASCENSEUR 4
3 CHAPITRE III : PARTIE DESCRIPTIVE 5
56-10-03.00 ASCENSEUR ELECTRIQUE SANS MACHINERIE - 630 kg - 3 NIVEAUX - VITESSE 1.00 m/s
MINIMUM - PASSAGE LIBRE DES PORTES PALIERES ETAGES 1.50 x 2.20 m 5

Etabli par Cabinet DENIZOU

BATIMENT COMMUNAUX DE POLEYMIEUX Lot 16 : ASCENSEUR

Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 3

1 CHAPITRE I : PRESCRIPTION COMMUNE

00-10-00.00 PRESCRIPTIONS CONCERNANT TOUS LES CORPS D'ETAT

L'entreprise ne saurait en aucun cas se prévaloir de la non connaissance du Cahier des Prescriptions
Communes, (C.P.C.), qui fait partie des pièces constitutives du marché au même titre et même rang que le
présent Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.).

Les numéros de référence des articles ont une correspondance absolue entre le cadre de Décomposition du
Prix Global et Forfaitaire (D.P.G.F) et le Cahier des Clauses Techniques Particulières.

Les propositions de prix étant globales et forfaitaires, les entreprises sont invitées à vérifier les quantités
portées dans le cadre de D.P.G.F. et éventuellement à y apporter toutes modifications qui s'imposent.

Les entreprises doivent obligatoirement répondre en utilisant le cadre de D.P.G.F., les refrappes n'étant pas
admises, mais compte tenu de l'alinéa précédent, les modifications seront manuscrites.

Etabli par Cabinet DENIZOU

BATIMENT COMMUNAUX DE POLEYMIEUX Lot 16 : ASCENSEUR

Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 4

2 CHAPITRE II : PRESCRIPTION PARTICULIERE

56-00-10.00 PRESCRIPTIONS PARTICULIERES D'ASCENSEUR

1. RAPPEL DES NORMES

Les fournitures et travaux seront conformes aux notices d'agrément du C.S.T.B., aux normes du R.E.E.F. et
aux prescriptions des documents techniques unifiés (D.T.U.) concernant directement ou indirectement le
présent corps d'état et en vigueur à la date de passation des marchés et notamment sans que cette liste ne
soit limitative :
- D.T.U. n° 75.1 cahier des charges applicables à l a construction des immeubles devant recevoir des
nacelles suspendues mues mécaniquement destinées à l'entretien et au nettoyage des façades et à la
construction de ces nacelles et à leur mise en œuvre,
- normes et législation du travail.

2. MEMOIRE TECHNIQUE
Ce document sera obligatoirement joint au dossier d'offre de l'entreprise, il sera considéré comme une
annexe au CCTP et deviendra donc contractuel au même rang que le présent CCTP.

Ce mémoire technique comprendra :

- les caractéristiques techniques de l'appareil,
- les plans de détail et coupes de l'installation proposée,
- une documentation précise et illustrée de l'installation proposée et les différentes prestations.

En absence de mémoire technique dans le dossier d'offre de l'entreprise, ce dernier sera considéré nul et
non retenu par le maître d'ouvrage.

Etabli par Cabinet DENIZOU

BATIMENT COMMUNAUX DE POLEYMIEUX Lot 16 : ASCENSEUR

Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 5

3 CHAPITRE III : PARTIE DESCRIPTIVE

56-10-03.00 ASCENSEUR ELECTRIQUE SANS MACHINERIE - 630 kg - 3 NIVEAUX - VITESSE 1.00 m/s MINIMUM - PASSAGE LIBRE DES
PORTES PALIERES ETAGES 1.50 x 2.20 m

DEFINITION DES OUVRAGES

Les travaux, objet du présent CCTP concernent l'exécution des ouvrages d'installation d'ascenseurs
conformément aux plans du dossier.
L'entrepreneur aura à sa charge les prestations et fournitures pour l'achèvement complet des ouvrages
conformément aux règles de l'Art et cela sans qu'il puisse prétendre à aucune majoration de prix pour raison
d'erreurs ou d'omissions dans les pièces du dossier.
II appartient à l'entrepreneur du présent lot de prendre connaissance des plans et C.C.T.P. des autres corps
d'état afin de pouvoir estimer les prestations lui incombant.

LIMITE DES PRESTATIONS

Travaux à la charge de l'entreprise :

Le titulaire du présent lot devra réaliser :

La fourniture de tous les matériaux, leur transport, stockage, protection ainsi que la main d’œuvre, le
matériel nécessaires à l'exécution des ouvrages.
La réalisation des installations suivant le planning établi par le maître d'œuvre avec les autres corps d'état.
L'établissement des plans de réservations et de détail d'exécution ainsi que la définition des besoins en
génie civil spécifiques à son matériel dans le cadre des aménagements prévus au présent dossier. Dans le
cas où ces renseignements n'auraient pas été communiqués en temps utile, toutes les sujétions de génie
civil seront exécutées par l'entreprise de Gros œuvre au frais de l'entreprise du présent lot.
Les calfeutrements de portes palières si elles sont livrées sans façades.
La fourniture et installation du tableau de protection électrique (ex DTU 70-1).
La mise en place des sondes thermiques, de la trappe de désenfumage et les automatismes nécessaires
lorsqu'un réducteur à huile est installé dans la gaine (Établissements ERP, voir règlement art. C053).
L'éclairage réglementaire de gaine, prise de courant étanche dans la cuvette et sur la cabine.
Interrupteur d’arrêt « coup de poing » dans la cuvette.
Les essais, mises en service et réglages.
Les crochets de manutention en plafond de gaine si nécessaire. Les échelles et crosse de sécurité d'accès à
la cuvette.
La fourniture du manuel d'instruction conformément a la Directive Ascenseur 95-16CE. Le nettoyage des
ouvrages après intervention avant mise en service.

Nota : l'entrepreneur du présent lot devra prévoir le raccordement de l'alimentation depuis la détection
incendie (non stop ascenseur).

Travaux exclus :

Ne sont pas à prévoir dans les prestations du présent lot :

Les travaux de maçonnerie et de génie civil (fosse, gaine, réservations d'appuis de machine en tête de
gaine, ventilations).
Les travaux de revêtement de sols à la charge du carreleur,
L'amenée de courant force et lumière sur câble pendant en tête de gaine.
L'établissement du formulaire de demande de lignes Télécoms pour la télésurveillance et liaison phonique.
L'amenée de la ligne Télécoms de télésurveillance et de liaison phonique bidirectionnelle en tête de gaine.
Une ventilation naturelle en partie haute de gaine d'une surface minimale de 1% de la section horizontale, ou
plus généralement de 7 dm2 (la température ambiante doit être maintenue entre + 5°C et + 40°C en tenan t
compte de la dissipation énergétique de l'ascenseur. Au-delà de ces limites, une ventilation mécanique en
haut de gaine est nécessaire et à la charge du présent lot).
La grille de ventilation.

Etabli par Cabinet DENIZOU

BATIMENT COMMUNAUX DE POLEYMIEUX Lot 16 : ASCENSEUR

Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 6

Les contacts éventuels, sur borniers, des éclairages paliers lorsque la commande de ceux-ci est assurée
automatiquement par l'arrivée des ascenseurs aux étages.

NORMES ET REGLEMENTS A OBSERVER

L'entreprise devra la réalisation de ses installations conformément aux divers textes réglementaires en
vigueur à la date de signature des marchés, en particulier :
- à la Directive européenne n° 95/16/CE du 29/06/95 , EN 81.29,
- à la norme handicapée NFP 91.201,
- à la norme handicapée NF EN 81.70,
- au Document Technique Unifié 75-1, (habitation)
- à la norme NFC 15.100 et le décret du 14.11.62 relatif à la protection des travailleurs contre les courants
électriques,
- au règlement de sécurité contre l'incendie selon le type de bâtiment (dernière édition mise à jour)
- au Code du Travail,
- à la réglementation acoustique, complétée des recommandations Qualitel lorsque le programme y est
soumis,
- à la réglementation électromagnétique, Directive C.E.M n° 89/336/CE.

MISE EN ŒUVRE DES EQUIPEMENTS

Le titulaire du présent lot devra la mise en œuvre complète de ses installations dans les réservations en
attente laissées par l'entreprise de Gros œuvre et de Métallerie (sous réserve que le titulaire du présent lot
fournisse en temps utile les plans de ses propres besoins).
II est précisé que l'entreprise titulaire du présent lot devra faire son affaire de la gaine mise à disposition,
aucune modification dimensionnelle n'étant admise. Elle devra se conformer aux plans joints au dossier
d'Appel d'Offres.
Toutes les dispositions devront être prises par la présente entreprise pendant la mise en œuvre et au cours
des essais pour assurer la sécurité du chantier pour l'ensemble du personnel travaillant ou transitant à
proximité des gaines.
Si les portes palières seront insérées dans des panneaux de façades métalliques, le calfeutrement et les
couvre-joints entre les panneaux et la maçonnerie seront entièrement à la charge de la présente entreprise.
Les bruits d'équipements collectifs, en particulier de l'ascenseur, seront inférieurs à 30 dB(A) dans les pièces
principales. Les équipements et leur mise en œuvre seront déterminés pour obtenir ce résultat, l'entreprise
devra au titre de son marché toutes les prestations nécessaires telles que supports anti-vibratiles des
châssis de moteurs, armoire de manœuvre, isolation des bruits de fonctionnement des portes palières,
insonorisation des cabines, etc.

PRESCRIPTIONS TECHNIQUES CONCERNANT LE MATERIEL ET SA MISE EN ŒUVRE

Renseignements généraux :
Ascenseur électrique sans machinerie.
Usage : Ascenseur accessible aux handicapés
Charge utile : 630 kg.
Vitesse : 1.00 m/s minimum à contrôle continu de vitesse, régulation de vitesse par
variation de fréquence et tension.
Course : 8.30 m, du niveau 1 au niveau 3 (+340.98 à +349.28 m).
Nombre de service : 1 face du niveau 1 aux étages (suivant plans architecte) Attention la face
du rez de chaussée est opposée.
Nombre de niveaux desservis : 3 unités (niveau 1 à 3).

Machine de traction :

Châssis machine : de type autobloquant avec dispositifs isophoniques. Ce châssis permettra le report des
réactions sur les voiles B.A. verticaux afin d'éviter toute surcharge et transmission de vibrations sur les
guides de cabine.

Etabli par Cabinet DENIZOU

BATIMENT COMMUNAUX DE POLEYMIEUX Lot 16 : ASCENSEUR

Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 7

Type moteur : sans réducteur avec contre poids, compact, ne nécessitant aucune lubrification (roulements
étanches), à variation de fréquence et rendement énergétique élevé (aimants permanents incrustés dans la
masse) permettant une réduction de consommation électrique (puissance à préciser).

Régulation : La conception du système devra permettre et garantir un déplacement doux et sans à-coups.
L'asservissement en boucle fermée est imposé afin d'assurer une accélération et décélération constantes.

Le système de nivelage mis en œuvre devra garantir une précision d'arrêt ± 10 mm.

Suspente : câbles de traction traditionnels ou courroies plates ou tout système équivalent afin d'offrir une
meilleure adhérence, un plus grand confort de déplacement et de silence, une absence de lubrification, une
plus grande longévité.

L’armoire de commande sera livrée avec l’outil de communication nécessaire à l’exécution du contrat
d’entretien et de maintenance.

Gaine et cuvette :

Dimension intérieure gaine : largeur 2.02 m, prof. 1.68 m (vide) voir plans architecte,
Cuvette : prof. 1.40 m sur la section de la gaine,
Hauteur disponible sous dalle au dernier niveau : 3.23 m.

Cabine :

La plate forme de la cabine devra être isolée de sa structure par des plots en caoutchouc pour un
fonctionnement silencieux et confort de déplacement optimal.

Les dimensions seront de 1.10 x 1.40 x 2.20 m (hauteur, profondeur et hauteur).

La cabine comprendra :
- ossature métallique et revêtement par panneaux inox brossé. Finitions au choix dans la gamme du
fabricant (documentation à joindre avec l'offre de l'entreprise), localisation : côté droit et gauche en entrant
dans la cabine,
- sur une face, miroir sur toute la hauteur de cabine, localisation : suivant indications de l’architecte,
- plafond suspendu métallique jointé devra compléter l'équipement de cabine. Finitions au choix dans la
gamme du fabricant,
- platelage métallique sur ossature de 30/10ème minimum d’épaisseur pour support de revêtement,
- barres d'appuis latérales profil rond, fini chrome brillant,
- panneau de commande anti-vandalisme à boutons encastrés, accessible aux handicapés et non-voyants
(lecture Braille),
- éclairage de la cabine avec extinction lorsque la cabine est inoccupée, selon art. 8.17.3. de la norme en
81-1,
- éclairage de sécurité par bloc 60 lumens à commande automatique,
- porte automatique coulissante à ouverture centrale, dimension passage libre 0.80 (40+40) x 2.00 m, en
inox brossé avec ossature acier, dotée d'un contact de heurt mécanique couplé à une barrière optique de
réouverture par rayons infra rouges. Le système d'entraînement de porte sera obligatoirement par moteur
à variation de fréquence (ou courant continu) de manière à offrir régularité fiabilité et confort,
- dispositif de commande accompagné fonctionnant à l’aide d’une clef suivant indications du bureau de
contrôle,
- indicateur vocal d’étage.

Portes Palières :

Ces portes seront pare-flamme 1/2 heure côté bâtiment, elles seront insérées dans un panneau de façade
complet métallique suivant plans d’architecte.

Dimension du panneau NIVEAU 1 : 1.50 x 2.85 m comprenant une imposte pleine.

Dimension du panneau NIVEAU 2 et 3 : 1.50 x 2.20 m.

Etabli par Cabinet DENIZOU

BATIMENT COMMUNAUX DE POLEYMIEUX Lot 16 : ASCENSEUR

Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 8

Porte automatique coulissante à ouverture centrale.

Les finitions du panneau et des vantaux seront en inox brossé.

Manœuvre :

II est précisé que le contrôleur de manœuvre devra être silencieux et installé à l'intérieur de la gaine. La
manœuvre sera de type collective montée descente aux étages, et montée au rez de chaussée. En cabine,
la manœuvre sera de type collective sélective dans les deux sens.
Cette manœuvre permettra, l'enregistrement des commandes de cabine et des appels paliers, ainsi que la
mise en mémoire des ordres non satisfaits lorsque la cabine est en pleine charge.
Les commandes de secours et d'inspection doivent être accessibles à partir du palier.
En cas d’incendie (détecteur) retour au niveau d’accès pompier, niveau 0.00 m soit le rez de chaussée.

Signalisation dans la cabine :

Ecran de signalisation à cristaux liquides comportant :

- afficheur lumineux de position cabine,
- voyant de surcharge avec buzzer.

Panneau de commande
- boutons lumineux à l'enregistrement des ordres,
- bouton annulation des ordres,
- bouton d'alarme,
- bouton de fermeture de porte,
- bouton de réouverture de porte.

Signalisation sur palier :

- au RDC et tous niveaux : boutons d'appels lumineux à l'enregistrement, avec contact à clef d’appel sur
organigramme.

Télésurveillance :

Tous les appareils devront être équipés d'un système de télésurveillance dont l'armoire devra être installée
obligatoirement à l'intérieur de la gaine.

Ce dispositif devra assurer :

- la transmission des alarmes,
- la liaison phonique entre toute personne bloquée et le centre de télésurveillance (de type bidirectionnelle).

L'entreprise soumissionnaire devra préciser et documenter la prestation proposée dans son offre.

Les services devront comprendre :

- la permanence 24h/24h et 7 jours/7,
- le dialogue avec les personnes bloquées,
- la réception des alarmes,
- la gestion des interventions,
- le suivi et le contrôle des installations.

L'entreprise disposera d'une ligne de téléphone par ascenseur livrée en tête de gaine par le lot « électricité »
ou « courants faibles ».

Essais, mise en service, réception, garantie, entretien :

Etabli par Cabinet DENIZOU

BATIMENT COMMUNAUX DE POLEYMIEUX Lot 16 : ASCENSEUR

Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 9

Dès l'achèvement des travaux, il sera procédé à la vérification de la conformité des installations par rapport
au cahier des charges et à la réglementation en vigueur. Les dispositifs de sécurité et d’accessibilité
d’entretien seront également testés.

Avant réception des travaux, l'entrepreneur du présent lot devra remettre un dossier comprenant le manuel
d'instruction conformément à la Directive Ascenseur 95/16/CE, en 4 parties : documentation de base,
documentation technique, instructions de maintenance, instructions d'utilisation les schémas des
installations électriques.

Le titulaire du présent lot devra réaliser les essais de ses installations, et les contrôles techniques type A -
Coprec tels que publiés au Moniteur 82.51 bis.
La réception des installations sera prononcée si les essais ont donné satisfaction et si le rapport consignant
les résultats ne fait apparaître aucune réserve. La mise en service de l'appareil ne sera autorisée qu'après
réception.
L'entreprise devra assurer la garantie totale des installations (matériel et main d’œuvre) pendant la première
année de fonctionnement.
L'entretien de type "normal" sera assuré au titre du Marché pendant 3 Mois à dater de la réception.

MODE DE METRE : à l'unité.

LOCALISATION :
SUIVANT PLANS.
TRANCHE FERME.

Etabli par Cabinet DENIZOU